Umjetnički stil služi posebnoj sferi ljudske djelatnosti – sferi verbalnog i umjetničkog stvaralaštva. Kao i drugi stilovi, umjetnički stil ispunjava sve najvažnije društvene funkcije jezik:

1) informativan (čitajući umjetnička djela dolazimo do informacija o svijetu, o ljudskom društvu);

2) komunikativna (pisac komunicira s čitaocem, prenoseći mu svoju ideju o fenomenima stvarnosti i računajući na odgovor, a za razliku od publiciste koji se obraća širokim masama, pisac se obraća adresatu koji ga može razumjeti);

3) uticanje (pisac nastoji da kod čitaoca izazove emocionalni odgovor na svoje delo).

Ali sve ove funkcije u umjetničkom stilu podređene su njegovoj glavnoj funkciji -estetski , koji se sastoji u tome što se stvarnost u književnom djelu rekreira kroz sistem slika (likovi, prirodni fenomeni, okruženje, itd.). Svaki značajniji pisac, pjesnik, dramaturg ima svoju, originalnu viziju svijeta, a za rekreiranje istog fenomena različiti autori koriste različite jezik znači, posebno odabrana, preispitana.V. V. Vinogradov je primetio: „...Koncept „stila“ primenjen na jezik fikcija ispunjen je drugačijim sadržajem nego, na primjer, u odnosu na poslovne ili činovničke stilove, pa čak i novinarske i naučne stilove... Jezik beletristike nije u potpunosti u korelaciji s drugim stilovima, koristi ih, uključuje, ali u neobičnim kombinacijama i to u transformisanom obliku..."

Fikciju, kao i druge vrste umjetnosti, karakterizira konkretan figurativni prikaz života, za razliku, na primjer, od apstraktnog, logičko-konceptualnog, objektivnog odraza stvarnosti u naučni govor. Umjetničko djelo karakterizira opažanje kroz čula i ponovno stvaranje stvarnosti. Autor nastoji prenijeti, prije svega, svoje lično iskustvo, vaše razumijevanje i razumijevanje određene pojave. Umjetnički stil govora karakterizira pažnja na posebno i slučajno, zatim tipično i općenito.Svijet fikcije je „rekreirani“ svijet; prikazana stvarnost je u određenoj mjeri autorova fikcija, pa samim tim i u umjetničkom stilu govora. najvažniju ulogu igra subjektivni momenat. Kroz autorovu viziju prikazana je cjelokupna okolna stvarnost. Ali u umjetničkom tekstu ne vidimo samo svijet pisca, već i pisca u ovom svijetu: njegove sklonosti, osude, divljenje itd. S tim je povezana emocionalnost, ekspresivnost, metafora i smisaona raznolikost umjetničkog stila. . Kao sredstvo komunikacije, umjetnički govor ima svoj jezik - sistem figurativnih oblika izraženih jezičkim i ekstralingvističkim sredstvima. Umjetnički govor zajedno sa neumjetničkim govorom čine dva nivoa nacionalni jezik. Osnova umjetničkog stila govora je književni ruski jezik. Riječ u ovom funkcionalnom stilu obavlja nominativno-figurativnu funkciju.

Leksički sastav i funkcioniranje riječi u umjetničkom stilu govora imaju svoje karakteristike. Broj riječi koje čine osnovu i stvaraju sliku ovog stila, prije svega, uključuje figurativna sredstva književnog jezika, kao i riječi koje svoje značenje ostvaruju u kontekstu. Ovo su riječi sa širokim spektrom upotrebe. Usko specijalizovane riječi se koriste u maloj mjeri, samo da bi se stvorila umjetnička autentičnost kada se opisuju određeni aspekti života. Na primjer, L. N. Tolstoj u romanu "Rat i mir" koristio je poseban vojni vokabular kada je opisivao scene bitaka. Značajan broj reči iz lovačkog rečnika naći ćemo u „Bilješkama lovca” I. S. Turgenjeva, u pričama M. M. Prišvina, V. A. Astafjeva. U "Pikovoj dami" A. S. Puškina ima mnogo riječi koje se odnose na kartaške igre itd.

U umjetničkom stilu vrlo je rasprostranjena polisemija riječi koja otvara dodatna značenja i nijanse značenja, kao i sinonimiju u svim nivoi jezika, što omogućava isticanje najsuptilnijih nijansi značenja. To se objašnjava činjenicom da autor nastoji da iskoristi sva bogatstva jezika, da stvori svoj jedinstveni jezik i stil, da stvori svetao, izražajan, figurativan tekst. U književnom tekstu dolazi do izražaja emocionalnost i ekspresivnost slike. Mnoge riječi koje u naučnom govoru djeluju kao jasno definirani apstraktni pojmovi, u novinskom i novinarskom govoru kao društveno generalizirani pojmovi, u umjetničkom govoru djeluju kao konkretne čulne predstave. Tako se stilovi funkcionalno nadopunjuju. Na primjer, pridjev "olovo" u naučnom govoru ostvaruje svoje direktno značenje (olovna ruda, olovni metak), a u umetničkom govoru formira ekspresivnu metaforu (olovni oblaci, olovna noć, olovni talasi). Dakle, u umetničkom govoru važnu ulogu igrati fraze koje stvaraju određenu figurativnu predstavu.

Sintaktička struktura umjetničkog govora odražava tok figurativnih i emocionalnih dojmova autora, pa ovdje možete pronaći čitav niz sintaksičkih struktura. Svaki autor jezička sredstva podređuje ispunjavanju svojih idejnih i estetskih zadataka. U umjetničkom govoru moguća su i odstupanja od strukturnih normi, zbog umjetničke aktualizacije, odnosno autorovog isticanja neke misli, ideje, osobenosti koja je bitna za smisao djela. Mogu se izraziti kršenjem fonetskih, leksičkih, morfoloških i drugih normi. Ova tehnika se posebno često koristi za stvaranje komičnog efekta ili svijetle, izražajne umjetničke slike.

Po raznovrsnosti, bogatstvu i izražajnim mogućnostima jezičkih sredstava, umetnički stil stoji iznad ostalih stilova i najpotpuniji je izraz književnog jezika. Karakteristika umjetničkog stila, njegova najvažnija karakteristika je slikovitost i metafora, što se postiže korištenjem velikog broja stilskih figura i tropa.

Staze – to su riječi i izrazi koji se koriste u figurativnom značenju kako bi se poboljšala figurativnost jezika i umjetnička izražajnost govora. Glavne vrste staza su sljedeće:

Metafora - trop, riječ ili izraz koji se koristi u figurativno značenje, koji se zasniva na neimenovanom poređenju objekta sa nekim drugim na osnovu njihovog zajednička karakteristika: A moja umorna duša je obavijena tamom i hladnoćom. (M. Yu. Lermontov)

Metonimija - vrsta tropa, fraza u kojoj se jedna riječ zamjenjuje drugom, označavajući predmet (pojavu) koji je u jednoj ili drugoj (prostornoj, vremenskoj, itd.) vezi sa objektom koji se označava zamijenjenom riječju: Šištanje pjenastih čaša i plavi plamen punča. (A.S. Puškin). Zamjenska riječ se koristi u prenesenom značenju. Metonimiju treba razlikovati od metafore, s kojom se često brka, dok se metonimija zasniva na zamjeni riječi „po kontiguitetu“ (dio umjesto cjeline ili obrnuto, predstavnik umjesto klase, itd.), metafora je zasnovana na o zamjeni "po sličnosti"

Sinekdoha – jedna od vrsta metonimije, koja je prijenos značenja jednog predmeta na drugi na osnovu kvantitativnog odnosa između njih: I čulo se kako se Francuz veseli do zore. (M. Yu. Lermontov).

Epitet - riječ ili cijeli izraz, koji zbog svoje strukture i posebne funkcije u tekstu dobija neko novo značenje ili semantičku konotaciju, pomaže da riječ (izraz) dobije boju i bogatstvo. Epitet se izražava prvenstveno pridjevom, ali i prilogom (drago voljeti), imenica (zabavna buka), broj (drugi zivot).

Hiperbola - trop zasnovan na očiglednom i namjernom preuveličavanju, kako bi se pojačala ekspresivnost i istakla navedena ideja: Ivan Nikiforovič, naprotiv, ima pantalone sa tako širokim naborima da bi se u njih, kada bi se naduvali, moglo smjestiti cijelo dvorište sa štalama i zgradama (N.V. Gogol).

Litotes – figurativni izraz koji umanjuje veličinu, snagu ili značenje onoga što se opisuje: Vaš špic, divni špice, nije veći od naprstka... (A.S. Gribojedov). Litote se takođe nazivaju inverzna hiperbola.

Poređenje - trop u kojem se jedan predmet ili pojava poredi s drugim prema nekoj osobi koja im je zajednička. Svrha poređenja je da se identifikuju nova svojstva u objektu poređenja koja su bitna za subjekt iskaza: Ančar, poput strašnog stražara, stoji sam u cijelom svemiru (A.S. Puškin).

Personifikacija – trop, koji se zasniva na prenošenju svojstava živih objekata na nežive:Tiha tuga će biti utješena, a radost će biti razigrana i refleksivna (A.S. Puškin).

Perifraza – trop u kojem je direktno ime predmeta, osobe, fenomena zamijenjeno opisnom frazom, gdje su naznačene karakteristike predmeta, osobe ili pojave koje nisu direktno imenovane: kralj zvijeri (lav), ljudi u bijelim mantilima (liječnici) itd.

alegorija (alegorija) – konvencionalno predstavljanje apstraktnih ideja (koncepta) kroz konkretno umjetnička slika ili dijalog.

Ironija - trop u kojem je pravo značenje skriveno ili je u suprotnosti (u suprotnosti) s eksplicitnim značenjem: Gdje mi budale možemo piti čaj? Ironija stvara osjećaj da predmet rasprave nije ono što se čini.

Sarkazam - jedan od vidova satirične ekspozicije, najvišeg stepena ironije, zasnovan ne samo na pojačanom kontrastu podrazumevanog i izraženog, već i na namernom izlaganju podrazumevanog: Samo Univerzum i ljudska glupost su beskonačni. Iako sumnjam u prvu (A. Einstein). Ako pacijent zaista želi da živi, ​​doktori su nemoćni (F. G. Ranevskaya).

Stilske figure – Riječ je o posebnim stilskim zaokretima koji nadilaze nužne norme za stvaranje umjetničke ekspresivnosti. Mora se naglasiti da stilske figure čine govor informativno suvišnim, ali je ta suvišnost neophodna za ekspresivnost govora, a samim tim i za jači uticaj na adresata.Stilske figure uključuju:

Retorička žalba – dajući autorovoj intonaciji svečanost, ironiju itd..: A vi, arogantni potomci... (M. Yu. Lermontov)

Retoričko pitanje – ovo je posebno konstrukcija govora u kojoj se iskaz izražava u obliku pitanja. Retoričko pitanje ne zahtijeva odgovor, već samo pojačava emocionalnost izjave:I hoće li željena zora konačno izaći nad otadžbinom prosvijećene slobode? (A.S. Puškin).

Anafora - stilska figura koja se sastoji od ponavljanja povezanih glasova, riječi ili grupa riječi na početku svake paralelne serije, odnosno ponavljanja početnih dijelova dva ili više relativno nezavisnih segmenata govora (hemistime, stihovi, strofe ili prozni odlomci):

Nisu uzalud duvali vjetrovi,
Nije uzalud došla grmljavina (S. A. Jesenjin).

Epifora - stilska figura koja se sastoji od ponavljanja istih riječi na kraju susjednih segmenata govora. Epifora se često koristi u poetski govor u obliku identičnih ili sličnih završetaka strofa:

Dragi prijatelju, u ovoj mirnoj kući
Pogodila me groznica
Ne mogu naći mjesto u mirnoj kući
U blizini mirne vatre (A. A. Blok).

Antiteza - retorička opozicija, stilska figura kontrasta u umjetničkom ili govorničkom govoru, koja se sastoji u oštroj suprotnosti pojmova, pozicija, slika, stanja, međusobno povezanih zajedničkim dizajnom ili unutrašnjim značenjem: Ko je bio niko postaće sve!

Oksimoron – stilska figura ili stilska greška, koja je kombinacija riječi suprotnog značenja (odnosno, kombinacija nespojivog). Oksimoron karakterizira namjerna upotreba kontradikcije za stvaranje stilskog efekta:

Gradacija – grupisanje homogeni članovi rečenice određenim redom: po principu povećanja ili opadanja emocionalnog semantičkog značaja : Ne kajem se, ne zovem, ne plačem... (S. A. Jesenjin)

Default – namjerno prekidanje govora u iščekivanju nagađanja čitatelja, koji mora mentalno dovršiti frazu:Ali čuj: ako ti dugujem... imam bodež, rođen sam blizu Kavkaza... (A.S. Puškin).

polisindeton (polisindeton) - stilska figura koja se sastoji od namjernog povećanja broja veznika u rečenici, obično radi povezivanja homogenih članova. Usporavajući govor pauzama, poliunion naglašava ulogu svake riječi, stvarajući jedinstvo nabrajanja i pojačavajući izražajnost govora: I za njega su ponovo vaskrsli: božanstvo, i inspiracija, i život, i suze, i ljubav (A.S. Puškin).

Asyndeton (asindeton)– stilska figura: konstrukcija govora u kojoj su izostavljeni veznici koji povezuju riječi. Asyndeton daje iskazu brzinu i dinamiku, pomaže u prenošenju brze promjene slika, utisaka, radnji: Šveđanin, Rus, seckanje, ubadanje, sečenje, bubnjanje, škljocanje, mlevenje... (A.S. Puškin).

Paralelizam – stilska figura koja predstavlja raspored identičnih ili sličnih po gramatičkoj i semantičkoj strukturi elemenata govora u susednim delovima teksta. Paralelni elementi mogu biti rečenice, njihovi dijelovi, fraze, riječi:

Zvezde sijaju na plavom nebu,
U sinjem moru valovi udaraju;
Oblak se kreće nebom,
Bure pluta po moru (A.S. Puškin).

Chiasmus – stilska figura koja se sastoji od promjene u obliku križa u nizu elemenata u dva paralelna reda riječi: Naučite da volite umetnost u sebi, a ne sebe u umetnosti (K. S. Stanislavski).

Inverzija – stilska figura koja se sastoji od kršenja uobičajenog (direktnog) reda riječi: Da, bili smo veoma druželjubivi (L.N. Tolstoj).

U stvaranju umjetničkih slika u književnom djelu uključena su ne samo likovna i izražajna sredstva, već i sve jezične jedinice odabrane i organizirane na način da stječu sposobnost pokretanja mašte čitatelja i izazivanja određenih asocijacija. Zahvaljujući posebnoj upotrebi jezičkih sredstava, opisana, označena pojava gubi crte opšteg, konkretizuje se, pretvara se u pojedinačno, posebno - tu jedinstvenu ideju koja je utisnuta u svijest pisca i koju on iznova stvara. u književnom tekstu.Uporedimo dva teksta:

Hrast, rod drveća iz porodice bukve. Oko 450 vrsta. Raste u umjerenim i tropskim zonama sjeverne hemisfere i Južne Amerike. Drvo je jako i izdržljivo, sa prekrasnim reznim uzorkom. Vrste koje stvaraju šume. Engleski hrast (visine do 50 metara, živi od 500 do 1000 godina) formira šume u Evropi; hrast kitnjak - u podnožju Kavkaza i Krima; Raste mongolski hrast Daleki istok. Hrast pluta se uzgaja u suptropima. Kora engleskog hrasta se koristi u medicinske svrhe (sadrži adstrigente). Mnoge vrste su dekorativne (Enciklopedijski rječnik).

Na rubu puta je bio hrast. Vjerovatno deset puta starija od stabala breze koja su činila šumu, bila je deset puta deblja i dvostruko viša od svake breze. Bio je to ogroman hrast, širok dvije grane, sa granama koje su očito davno bile odlomljene i sa polomljenom korom zaraslom u stare rane. Sa svojim ogromnim nespretno, asimetrično raširenim rukama i prstima, stajao je kao stara, ljuta i sumnjičava nakaza između nasmijanih breza. Samo se on jedini nije želio pokoriti čari proljeća i nije želio vidjeti ni proljeće ni sunce (L. N. Tolstoj „Rat i mir“).

Oba teksta opisuju hrast, ali ako se u prvom govori o čitavoj klasi homogenih objekata (drveća čije su opšte, bitne karakteristike predstavljene u naučnom opisu), onda se u drugom govori o jednom specifičnom stablu. Čitajući tekst, javlja se ideja o hrastu, koji oličava samozainteresovanu starost, u kontrastu sa brezama koje se „smeše“ proleću i suncu. Konkretizirajući pojave, pisac pribjegava uređaju personifikacije: kod hrasta ogromne ruke i prsti, on gleda stara, ljuta, prezriva nakaza. U prvom tekstu, kao što je tipično u znanstvenom stilu, riječ hrast izražava opći pojam, u drugom prenosi ideju određene osobe (autora) o određenom drvetu (riječ postaje slika).

Sa stanovišta govorne organizacije tekstova, umetnički stil je suprotstavljen svim ostalim funkcionalni stilovi, budući da ispunjenje estetske funkcije, zadatak stvaranja umjetničke slike, omogućava piscu da koristi sredstva ne samo književnog, već i narodnog jezika (dijalektizmi, žargon, narodni jezik). Treba naglasiti da upotreba vanknjiževnih elemenata jezika u umjetničkim djelima mora zadovoljiti zahtjeve svrsishodnosti, umjerenosti i estetske vrijednosti.Slobodna upotreba jezičkih sredstava različitih stilskih boja i različitih funkcionalno-stilskih korelacija kod pisaca može stvoriti dojam „više stilova” umjetničkog govora. Međutim, ovaj utisak je površan, jer uključivanje stilski obojenih sredstava, kao i elemenata drugih stilova, podređuje se u umjetničkom govoru ispunjenju estetske funkcije : koriste se u svrhu stvaranja umjetničkih slika, realizacije idejnog i umjetničkog koncepta pisca.Dakle, umjetnički stil, kao i svi ostali, nastaje na temelju interakcije ekstralingvističkih i jezičnih faktora. Ekstralingvistički faktori uključuju: samu sferu verbalnog stvaralaštva, osobenosti svjetonazora pisca, njegov komunikativni stav; do lingvistički: sposobnost upotrebe različitih jezičkih jedinica koje u umjetničkom govoru prolaze kroz različite transformacije i postaju sredstvo za stvaranje umjetničke slike, oličenje autorove namjere.

Utječe na maštu i osjećaje čitaoca, prenosi misli i osjećaje autora, koristi svo bogatstvo vokabulara, mogućnosti različitim stilovima, koju karakteriziraju slikovitost, emocionalnost i konkretnost govora.

Emocionalnost umjetničkog stila bitno se razlikuje od emocionalnosti kolokvijalnog i novinarskog stila. Emocionalnost umjetničkog govora obavlja estetsku funkciju. Umjetnički stil pretpostavlja preliminarni odabir jezičkih sredstava; Za kreiranje slika koriste se sva jezička sredstva.

Umjetnički stil se ostvaruje u obliku drame, proze i poezije, koji su podijeljeni u odgovarajuće žanrove (npr.: tragedija, komedija, drama i drugi dramski žanrovi; roman, pripovijetka, priča i drugi prozni žanrovi; pjesma, basna, pesma, romansa i drugi poetski žanrovi).

Posebnost umjetničkog stila govora može se nazvati korištenjem posebnih govornih figura, takozvanih likovnih tropa, koji dodaju boju narativu i snagu oslikavanja stvarnosti.

Umjetnički stil je individualno promjenjiv, pa mnogi filolozi poriču njegovo postojanje. Ali ne može se ne uzeti u obzir da se pojedinačne autorske karakteristike govora određenog pisca pojavljuju u pozadini zajedničke karakteristike umjetnički stil.

U umjetničkom stilu sve je podređeno cilju stvaranja slike u percepciji teksta od strane čitalaca. Tome cilju služi ne samo pisčevo korištenje najpotrebnijih, najpreciznijih riječi, zbog čega se umjetnički stil odlikuje najvećim indeksom raznolikosti vokabulara, ne samo širokom upotrebom. ekspresivne mogućnosti jezik (figurativna značenja riječi, ažuriranje metafora, frazeoloških jedinica, poređenje, personifikacija, itd.), ali i poseban izbor bilo kojih figurativno značajnih elemenata jezika: fonema i slova, gramatičkih oblika, sintaksičkih struktura. Oni stvaraju pozadinske utiske i određeno maštovito raspoloženje kod čitalaca.

Umjetnički stil nalazi primenu u fikciji, koja obavlja figurativno-spoznajnu i ideološko-estetsku funkciju.

Tipično za umjetnički stil govora pažnja na posebno i slučajno, a zatim na tipično i opšte. zapamti" Dead Souls„N.V. Gogolja, gdje je svaki od prikazanih zemljoposjednika personificirao određene specifičnosti ljudskim kvalitetima, izražavali su određeni tip, a svi zajedno su bili „lice“ autorove savremene Rusije.

Svet fikcije - ovo je „rekreirani“ svijet, prikazana stvarnost je u određenoj mjeri autorova fikcija, što znači da u umjetničkom stilu govora subjektivni momenat igra najvažniju ulogu. Kroz autorovu viziju prikazana je cjelokupna okolna stvarnost. Ali u književnom tekstu ne vidimo samo svijet pisca, već i pisca u ovom svijetu: njegove sklonosti, osude, divljenje, odbacivanje itd. To je povezano s emocionalnošću i ekspresivnošću, metaforikom i značenjskim raznolikošću umjetničkog stila govora.

Osnova umjetničkog stila govora je književni ruski jezik. Riječ ima nominativno-figurativnu funkciju.

Leksički sastav u umjetničkom stilu govora ima svoje karakteristike. Broj riječi koje čine osnovu i stvaraju sliku ovog stila uključuje figurativna sredstva ruskog književnog jezika, kao i riječi koje ostvaruju svoje značenje u kontekstu. Ovo su riječi sa širokim spektrom upotrebe. Usko specijalizovane riječi se koriste u maloj mjeri, samo da bi se stvorila umjetnička autentičnost kada se opisuju određeni aspekti života.

Vrlo se široko koristi u umjetničkom stilu govora govornu polisemiju riječi, otkrivajući njena značenja i nijanse značenja, kao i sinonimiju na svim jezičkim razinama, zahvaljujući kojoj je moguće naglasiti najsuptilnije nijanse značenja. To se objašnjava činjenicom da autor nastoji da iskoristi sva bogatstva jezika, da stvori svoj jedinstveni jezik i stil, da stvori svetao, izražajan, figurativan tekst. Autor koristi ne samo vokabular kodificiranog književnog jezika, već i raznovrsnost vizualna umjetnost od kolokvijalnog govora i narodni jezik.

U književnom tekstu dolazi do izražaja emocionalnost i ekspresivnost slike. Mnoge riječi, koje u naučnom govoru djeluju kao jasno definirani apstraktni pojmovi, u novinskom i novinarskom govoru - kao društveno generalizirani pojmovi, u umjetničkom govoru nose konkretne čulne ideje. Dakle, stilovi su komplementarni jedan drugom.

Za umetnički govor, posebno poetičan, karakteriše ga inverzija, tj. mijenja uobičajeni redoslijed riječi u rečenici kako bi se pojačao semantičko značenje riječi ili dalo cijeloj frazi posebnu stilsku boju.

Sintaktička struktura književnog govora odražava tok autorovih figurativnih i emocionalnih dojmova, pa ovdje možete pronaći čitav niz sintaktičkih struktura. Svaki autor jezička sredstva podređuje ispunjavanju svojih idejnih i estetskih zadataka.

U umjetničkom govoru to je moguće te odstupanja od strukturnih normi kako bi autor istaknuo neku misao ili osobinu koja je bitna za smisao djela. Mogu se izraziti kršenjem fonetskih, leksičkih, morfoloških i drugih normi.

umjetnička govorna stilistika ruski

Specifičnost umjetničkog stila govora, kao funkcionalnog, leži u tome što se koristi u fikciji, koja obavlja figurativno-spoznajnu i ideološko-estetsku funkciju. Za razliku od, na primjer, apstraktnog, objektivnog, logičko-konceptualnog odraza stvarnosti u naučnom govoru, fikciju karakteriše konkretan figurativni prikaz života. Umjetničko djelo karakterizira čulno opažanje i ponovno stvaranje stvarnosti; autor nastoji, prije svega, prenijeti svoje lično iskustvo, svoje razumijevanje ili poimanje određene pojave. Ali u književnom tekstu ne vidimo samo svijet pisca, već i pisca u ovom svijetu: njegove sklonosti, osude, divljenje, odbacivanje i slično. S tim je povezana emocionalnost i ekspresivnost, metafora i smisaona raznolikost umjetničkog stila govora.

Osnovni cilj umjetničkog stila je ovladati svijetom po zakonima ljepote, zadovoljiti estetske potrebe i autora umjetničkog djela i čitatelja, te estetski utjecati na čitaoca uz pomoć umjetničkih slika.

Osnova umjetničkog stila govora je književni ruski jezik. Riječ u ovom funkcionalnom stilu obavlja nominativno-figurativnu funkciju. Broj riječi koje čine osnovu ovog stila, prije svega, uključuje figurativna sredstva ruskog književnog jezika, kao i riječi koje ostvaruju svoje značenje u kontekstu. Ovo su riječi sa širokim spektrom upotrebe. Visokospecijalizirane riječi koriste se u neznatnoj mjeri, samo da bi se stvorila umjetnička autentičnost kada se opisuju određeni aspekti života.

Umjetnički stil se razlikuje od ostalih funkcionalnih stilova po tome što koristi jezična sredstva svih ostalih stilova, ali se ta sredstva (što je vrlo važno) ovdje pojavljuju u izmijenjenoj funkciji - u estetskoj. Osim toga, u umjetničkom govoru mogu se koristiti ne samo strogo književna, već i vanknjiževna jezična sredstva - kolokvijalna, žargonska, dijalektna i dr., koja se također ne koriste u primarnoj funkciji, već su podređena estetskom zadatku.

Čini se da je riječ u umjetničkom djelu udvostručena: ima isto značenje kao u općem književnom jeziku, kao i dodatno, inkrementalno povezano s umjetničkim svijetom, sadržajem. ovog rada. Stoga u umjetničkom govoru riječi poprimaju posebnu kvalitetu, određenu dubinu i počinju značiti više od onoga što znače u običnom govoru, a pritom spolja ostaju iste riječi.

Ovako se dešava transformacija običan jezik u umjetničko, to je, moglo bi se reći, mehanizam djelovanja estetske funkcije u umjetničkom djelu.

Posebnosti jezika fikcije uključuju neobično bogat, raznolik vokabular. Ako je vokabular naučnog, službenog poslovnog i kolokvijalnog govora relativno tematski i stilski ograničen, onda je vokabular umjetničkog stila u osnovi neograničen. Ovdje se mogu koristiti sredstva svih ostalih stilova - termini, službeni izrazi, kolokvijalne riječi i izrazi, te novinarstvo. Naravno, sva ta različita sredstva prolaze kroz estetsku transformaciju, ispunjavaju određene umjetničke zadatke i koriste se u jedinstvenim kombinacijama. Međutim, ne postoje temeljne zabrane ili ograničenja u pogledu vokabulara. Bilo koja riječ se može koristiti ako je estetski motivirana i opravdana.

Možemo reći da se u umjetničkom stilu sva jezička sredstva, uključujući i neutralna, koriste za izražavanje poetske misli autora, za stvaranje sistema slika umjetničkog djela.

Širok spektar primjena govorna sredstva objašnjava se činjenicom da, za razliku od drugih funkcionalnih stilova, od kojih svaki odražava jedan specifičan aspekt života, umjetnički stil, kao svojevrsno ogledalo stvarnosti, reproducira sve sfere ljudska aktivnost, sve pojave javni život. Jezik fikcije u osnovi je lišen bilo kakvog stilskog zatvaranja, otvoren je za sve stilove, sve leksičke slojeve, sva jezička sredstva. Ova otvorenost određuje raznolikost jezika fikcije.

Općenito, umjetnički stil obično karakterizira slikovitost, ekspresivnost, emocionalnost, autorska individualnost, specifičnost prikaza i specifičnost upotrebe svih jezičkih sredstava.

Utječe na čitaočevu maštu i osjećaje, prenosi misli i osjećaje autora, koristi svo bogatstvo vokabulara, mogućnosti različitih stilova, a karakterizira ga slikovitost, emocionalnost i specifičnost govora. Emocionalnost umjetničkog stila bitno se razlikuje od emocionalnosti kolokvijalnog stila, budući da emocionalnost umjetničkog govora ima estetsku funkciju.

Širi pojam je jezik fikcije: umjetnički stil se obično koristi u govoru autora, ali govor likova može sadržavati i druge stilove, poput kolokvijalnog.

Jezik fikcije je svojevrsno ogledalo književnog jezika. Bogata književnost znači bogata i književni jezik. Veliki pjesnici i pisci stvaraju nove oblike književnog jezika, koje potom koriste njihovi sljedbenici i svi oni koji govore i pišu ovim jezikom. Umjetnički govor javlja se kao vrhunac jezika. U njemu su mogućnosti nacionalnog jezika predstavljene u najpotpunijem i najčistijem razvoju.

Uvod

1. Književno-umjetnički stil

2. Slikarstvo kao jedinica figurativnosti i ekspresivnosti

3. Rečnik sa značenjem predmeta kao osnovom za vizualizaciju

Zaključak

Književnost

Uvod

U zavisnosti od obima jezika, sadržaja iskaza, situacije i ciljeva komunikacije, razlikuje se nekoliko funkcionalno-stilskih varijeteta, odnosno stilova, koje karakteriše određeni sistem odabira i organizacije jezičkih sredstava u njima.

Funkcionalni stil je istorijski utemeljena i društveno svesna varijanta književnog jezika (njegovog podsistema), koji funkcioniše u određenoj sferi ljudske delatnosti i komunikacije, stvorena posebnostima upotrebe jezičkih sredstava u ovoj sferi i njihovom specifičnom organizacijom.

Klasifikacija stilova se zasniva na ekstralingvističkim faktorima: opsegu upotrebe jezika, temi koja je njime određena i ciljevima komunikacije. Područja primjene jezika koreliraju sa tipovima ljudske aktivnosti koji odgovaraju oblicima društvene svijesti (nauka, pravo, politika, umjetnost). Tradicionalna i društveno značajna područja djelovanja su: naučna, poslovna (administrativno-pravna), društveno-politička, umjetnička. Shodno tome razlikuju i stilove službenog govora (knjige): naučni, službeno poslovni, publicistički, književni i umjetnički (umjetnički). Oni su u suprotnosti sa stilom neformalnog govora - kolokvijalnog i svakodnevnog.

Književno-umjetnički stil govora izdvaja se u ovoj klasifikaciji, jer pitanje zakonitosti njegovog izdvajanja u poseban funkcionalni stil još uvijek nije riješeno, jer ima prilično zamagljene granice i može koristiti jezičke alate svih drugih stilova. Specifičnost ovog stila je i prisutnost u njemu različitih vizualnih i izražajnih sredstava za prenošenje posebnog svojstva - slike.

1. Književno-umjetnički stil

Kao što smo već napomenuli, pitanje jezika fikcije i njegovog mjesta u sistemu funkcionalnih stilova rješava se dvosmisleno: neki istraživači (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasiljeva, B.N. Golovin) uključuju poseban umjetnički stil u sistemu funkcionalnih stilova, drugi (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) smatraju da za to nema razloga. Kao argumenti protiv razlikovanja stila fikcije navode se: 1) jezik fikcije nije uključen u pojam književnog jezika; 2) višestilski je, otvorenog tipa i nema specifičnosti koje bi bile svojstvene jeziku fikcije u celini; 3) jezik beletristike ima posebnu, estetsku funkciju, koja se izražava u vrlo specifičnoj upotrebi jezičkih sredstava.

Čini nam se da je mišljenje M.N.-a vrlo legitimno. Kožina da „proširivanje umjetničkog govora izvan funkcionalnih stilova osiromašuje naše razumijevanje funkcija jezika. Ako umjetnički govor izbacimo s popisa funkcionalnih stilova, a pretpostavimo da književni jezik postoji u mnogim funkcijama, a to se ne može poreći, onda se ispostavlja da estetska funkcija nije jedna od funkcija jezika. Upotreba jezika u estetskoj sferi jedno je od najvećih dostignuća književnog jezika, a od toga književni jezik ne prestaje biti takav, upadajući u umjetničko djelo, niti jezik fikcije prestaje biti manifestacija književnog jezika.”

Osnovni cilj književno-umjetničkog stila je ovladati svijetom po zakonima ljepote, zadovoljiti estetske potrebe i autora umjetničkog djela i čitatelja, te estetski utjecati na čitaoca uz pomoć umjetničke slike.

Koristi se u književnim djelima raznih vrsta i žanrova: pričama, pripovijetkama, romanima, pjesmama, pjesmama, tragedijama, komedijama itd.

Jezik fikcije, uprkos svojoj stilskoj heterogenosti, uprkos činjenici da se u njemu jasno očituje autorova individualnost, ipak se razlikuje na više načina. specifične karakteristike, što omogućava razlikovanje umjetničkog govora od bilo kojeg drugog stila.

Karakteristike jezika fikcije u cjelini određuju nekoliko faktora. Odlikuje ga široka metaforičnost, slikovitost jezičkih jedinica gotovo svih nivoa, upotreba sinonima svih vrsta, polisemija, uočava se različita stilska slojevitost vokabulara. Umjetnički stil (u usporedbi s drugim funkcionalnim stilovima) ima svoje zakone percepcije riječi. Značenje riječi je u velikoj mjeri određeno autorovim ciljnim postavkama, žanrom i kompozicione karakteristike umjetničkog djela čiji je element ova riječ: prvo, u kontekstu datog književnog djela može dobiti umjetničku dvosmislenost koja nije zabilježena u rječnicima, drugo, zadržava svoju vezu s ideološkim i estetskim sistemom ovog djela i ocjenjujemo kao lijepe ili ružne, uzvišene ili niske, tragične ili komične:

Upotreba jezičkih sredstava u fikciji na kraju je podređena autorovoj namjeri, sadržaju djela, stvaranju slike i uticaju kroz nju na adresata. Pisci u svojim djelima polaze prije svega od ispravnog prenošenja misli, osjećaja, istinitog otkrivanja duhovni svijet heroja, realistično rekreirati jezik i sliku. Ne samo normativne činjenice jezika, već i odstupanja od općih književnih normi podliježu autorovoj namjeri i želji za umjetničkom istinom.

Širina pokrivenosti umetnički govor sredstva nacionalnog jezika toliko su velika da nam omogućavaju afirmaciju ideje o temeljnoj potencijalnoj mogućnosti uključivanja svih postojećih jezičkih sredstava (iako povezanih na određeni način) u stil fikcije.

Navedene činjenice ukazuju da stil fikcije ima niz karakteristika koje mu omogućavaju da zauzme svoje posebno mjesto u sistemu funkcionalnih stilova ruskog jezika.

2. Slikarstvo kao jedinica figurativnosti i ekspresivnosti

Figurativnost i ekspresivnost sastavna su svojstva umjetničkog i književnog stila, pa iz ovoga možemo zaključiti da je slikovnost neophodan element ovog stila. Međutim, ovaj koncept je ipak mnogo širi; najčešće se u lingvističkoj nauci razmatra pitanje figurativnosti riječi kao jedinice jezika i govora, odnosno, drugim riječima, leksičke slike.

S tim u vezi, slikovnost se smatra jednom od konotativnih karakteristika riječi, kao sposobnost riječi da sadrži i reproducira u verbalnu komunikaciju Konkretna osjetilna pojava (slika) predmeta, zabilježena u svijesti izvornih govornika, je vrsta vizualne ili slušne reprezentacije.

U radu N.A. Lukjanova "O semantici i vrstama izražajnih riječi" leksičke jedinice„sadrži čitav niz sudova o leksičkim slikama, koje u potpunosti dijelimo. Evo nekih od njih (u našoj formulaciji):

1. Slika je semantička komponenta koja aktuelizuje čulne asocijacije (ideje) povezane sa određenom rečju, a preko nje sa određenim predmetom, pojavom, koja se naziva data reč.

2. Slike mogu biti motivisane ili nemotivisane.

3. Jezička (semantička) osnova motiviranih figurativnih ekspresivnih riječi je:

a) figurativne asocijacije koje nastaju pri upoređivanju dvije ideje o stvarnim predmetima, pojavama - metaforičke slike (kuhati - "biti u stanju jake ogorčenosti, ljutnje"; suvo - "jako se brinuti, brinuti se za nekoga, nešto");

b) zvučne asocijacije – (gori, grunt);

c) slike unutrašnjeg oblika kao rezultat motivacije za tvorbu riječi (igraj, zvijezda, smanji se).

4. Jezička osnova nemotivisanih slika stvara se zbog niza faktora: nejasnoće unutrašnjeg oblika riječi, pojedinačnih figurativnih ideja itd.

Dakle, možemo reći da je slikovitost jedno od najvažnijih strukturnih i semantičkih svojstava riječi, koje utječe na njenu semantiku, valenciju i emocionalno-ekspresivni status. Procesi formiranja verbalne slike najdirektnije su i organski povezani s procesima metaforizacije, odnosno služe kao figurativna i ekspresivna sredstva.

Slika je „figurativnost i ekspresivnost“, odnosno funkcije jezičke jedinice u govoru sa posebnostima njene strukturne organizacije i određenog okruženja, koje odražava upravo ravan izražavanja.

Kategorija slikovnosti, kao obavezna strukturna karakteristika svake jezičke jedinice, pokriva sve nivoe refleksije okolnog svijeta. Upravo zbog ove stalne sposobnosti da se potencijalno generiraju figurativne dominante, postalo je moguće govoriti o takvim kvalitetima govora kao što su figurativnost i ekspresivnost.

Njih, pak, karakterizira upravo sposobnost stvaranja (ili aktualiziranja jezičkih figurativnih dominanti) čulnih slika, njihova posebna reprezentacija i zasićenost asocijacijama u svijesti. Prava funkcija slike otkriva se tek kada se okrene stvarnoj objektivnoj radnji - govoru. Shodno tome, razlog za takve kvalitete govora kao što su figurativnost i ekspresivnost leži u sistemu jezika i može se otkriti na bilo kojem njegovom nivou, a taj razlog je slikovitost – posebna neodvojiva strukturna karakteristika jezičke jedinice, dok je objektivnost jezičke jedinice. odraz reprezentacije i aktivnost njene konstrukcije može se proučavati samo na nivou funkcionalne implementacije jezičke jedinice. Konkretno, ovo može biti vokabular sa subjektom specifično značenje, kao glavno sredstvo predstavljanja.

Knjižna sfera komunikacije izražena je kroz umjetnički stil - multitasking književni stil, koji se historijski razvijao, a izdvaja se od ostalih stilova kroz sredstva izražavanja.

Umjetnički stil služi književna djela i estetske ljudske aktivnosti. glavni cilj– uticaj na čitaoca uz pomoć senzornih slika. Zadaci kojima se postiže cilj umjetničkog stila:

• Stvaranje žive slike koja opisuje rad.
• Prenošenje emocionalnog i čulnog stanja likova na čitaoca.

Osobine umjetničkog stila

Umjetnički stil ima svrhu emocionalnog utjecaja na čovjeka, ali nije jedini. Velika slika Primjena ovog stila opisana je kroz njegove funkcije:

• Figurativno-kognitivni. Predstavljanje informacija o svijetu i društvu kroz emocionalnu komponentu teksta.
• Ideološki i estetski. Održavanje sistema slika kroz koje pisac čitaocu prenosi ideju djela čeka odgovor na koncept radnje.
• Komunikativna. Izražavanje vizije objekta kroz čulnu percepciju. Informacije iz svet umetnosti povezuje sa stvarnošću.

Znakovi i karakteristične jezičke karakteristike umjetničkog stila

Da bismo lakše prepoznali ovaj stil književnosti, obratimo pažnju na njegove karakteristike:

• Originalni slog. Zbog posebne prezentacije teksta, riječ postaje zanimljiva bez kontekstualnog značenja, razbijajući kanonske obrasce građenja teksta.
• Visok nivo organizacije teksta. Podjela proze na poglavlja i dijelove; u predstavi - podjela na scene, činove, pojave. U pjesmama, metrika je veličina stiha; strofa - proučavanje kombinacije pjesama, rime.
• Visok nivo polisemije. Prisutnost nekoliko međusobno povezanih značenja za jednu riječ.
• Dijalozi. U likovnom stilu dominira govor likova kao način opisivanja pojava i događaja u djelu.

Književni tekst sadrži svo bogatstvo vokabulara ruskog jezika. Prezentacija emocionalnosti i slikovitosti svojstvenih ovom stilu provodi se pomoću posebnih sredstava nazvanih tropi - jezična sredstva izražajnog govora, riječi u figurativnom značenju. Primjeri nekih tropa:

• Poređenje je dio rada, uz pomoć kojeg se dopunjava slika lika.
• Metafora je značenje riječi u figurativnom smislu, zasnovano na analogiji s drugim predmetom ili pojavom.
• Epitet je definicija koja čini riječ izražajnom.
• Metonimija je kombinacija riječi u kojoj se jedan predmet zamjenjuje drugim na osnovu prostorno-vremenske sličnosti.
• Hiperbola je stilsko preuveličavanje neke pojave.
• Litota je stilsko potcenjivanje fenomena.

Gdje se koristi stil fikcije?

Umjetnički stil inkorporirao je brojne aspekte i strukture ruskog jezika: trope, polisemiju riječi, složenu gramatičku i sintaksičku strukturu. Stoga je njegov opći opseg primjene ogroman. Uključuje i glavne žanrove umjetničkih djela.

Žanrovi umjetničkog stila koji se koriste vezani su za jedan od žanrova koji na poseban način izražavaju stvarnost:

• Epski. Prikazuje vanjski nemir, autorova razmišljanja (opis priča).
• Tekstovi. Odražava autorove unutrašnje emocije (iskustva likova, njihova osećanja i misli).
• Drama. Prisustvo autora u tekstu je minimalno, veliki broj dijalozi između likova. Ovakav rad se često radi pozorišne predstave. Primjer - Tri sestre A.P. Čehov.

Ovi žanrovi imaju podvrste, koje se mogu podijeliti u još specifičnije varijante. osnovno:

Epski žanrovi:

• Epika je žanr rada u kojem istorijskih događaja.
• Roman je veliki rukopis sa kompleksom priča. Sva pažnja posvećena je životu i sudbini likova.
• Kratka priča je djelo manjeg obima koje opisuje životnu priču jednog junaka.
• Priča je rukopis srednje veličine koji ima obilježja radnje romana i kratke priče.

Lirski žanrovi:

• Oda je svečana pjesma.
• Epigram je satirična pjesma. Primjer: A. S. Puškin "Epigram o M. S. Voroncovu."
• Elegija je lirska pjesma.
• sonet – poetsku formu u 14 redova, čija rima ima strogi sistem građenja. Primjeri ovog žanra uobičajeni su u Shakespeareu.

Žanrovi dramska djela:

• Komedija - žanr je zasnovan na zapletu koji ismijava društvene poroke.
• Tragedija je djelo koje opisuje tragična sudbina heroji, borba likova, odnosi.
• Drama – ima strukturu dijaloga sa ozbiljnom pričom koja prikazuje likove i njihove dramatične odnose međusobno ili sa društvom.

Kako definisati književni tekst?

Lakše je razumjeti i razmotriti karakteristike ovog stila kada se čitatelju pruži književni tekst sa jasnim primjerom. Vježbajmo na primjeru odrediti koji je stil teksta pred nama:

„Maratov otac Stepan Porfirijevič Fatejev, siroče od detinjstva, bio je iz porodice astrahanskih veziva. Revolucionarni vihor ga je izbacio iz predvorja lokomotive, odvukao kroz fabriku Mikhelson u Moskvi, kurseve mitraljeza u Petrogradu..."

Glavni aspekti koji potvrđuju umjetnički stil govora:

• Ovaj tekst je zasnovan na prenosu događaja iz emocionalna tačka vid, pa nema sumnje da se radi o književnom tekstu.
• Sredstva upotrijebljena u primjeru: “revolucionarni vihor je puhao, vukao” nije ništa drugo do trop, odnosno metafora. Upotreba ovog tropa svojstvena je samo književnim tekstovima.
• Primjer opisa nečije sudbine, okruženja, društvenih događaja. Zaključak: ovaj književni tekst pripada epici.

Svaki tekst se može detaljno analizirati koristeći ovaj princip. Ako funkcije ili karakteristične karakteristike, koji su gore opisani, odmah upadaju u oči, onda nema sumnje da je riječ o književnom tekstu.

Ako vam je teško sami nositi se s velikom količinom informacija; osnovna sredstva i karakteristike književni tekst ne razumete; Čini se da su primjeri zadataka teški - koristite resurse kao što je prezentacija. Spremna prezentacija sa jasnim primjerima jasno će popuniti praznine u znanju. Sfera školski predmet"Ruski jezik i književnost", pruža elektronske izvore informacija o funkcionalnim stilovima govora. Imajte na umu da je prezentacija sažeta i informativna i da sadrži sredstva objašnjenja.

Dakle, kada jednom shvatite definiciju umjetničkog stila, bolje ćete razumjeti strukturu djela. A ako vas posjeti muza i poželite sami da napišete umjetničko djelo, pratite leksičke komponente teksta i emocionalnu prezentaciju. Sretno sa studiranjem!