Kao što je ranije pomenuto, najviši i najsavršeniji oblik postojanja jezika je književni jezik. Međutim, književni jezik je zauzvrat također podijeljen na nekoliko varijanti namijenjenih upotrebi u raznim poljima ljudske aktivnosti. Takve opcije književni jezik nazivaju se stilovima.

Za pisanje obično postoje četiri glavna stila: naučni, službeno-poslovni, novinsko-novinarski i umjetnički; za usmeno - kolokvijalno i govorničko. Mogući su i prelazni, srednji slučajevi. Tako, na primjer, naučnopopularna literatura koristi prijelazni stil između naučne i umjetničke. Svaki stil ima svoje karakteristike kako u vokabularu tako iu gramatici; usmeni stilovi, osim toga, mogu se razlikovati po karakteristikama izgovora.

Naučni stil karakteriše neemocionalnost i izuzetna preciznost izražavanja. riječi u naučni stil se koriste u direktnim, neprenosivim značenjima, koristi se mnogo posebne uslove. Naučni stil gravitira složenim sintaksičkim konstrukcijama, jasnoj podjeli teksta na poglavlja, pasuse, pasuse. karakteristična karakteristika naučni stil je veliki broj riječi i izraza koji sadrže ocjenu pouzdanosti poruke: „kako nam se čini“, „po našem mišljenju“, „može se smatrati dokazanim da...“, „izgleda nevjerojatno “, itd.

U ruskom naučnom stilu uobičajeno je izbjegavati zamjenicu u prvom licu jednina"ja". Umjesto toga, obično se koristi zamjenica "mi", koja ovdje nema značenje množine. Prema tome, vrlo je malo vjerovatno da ćete u ruskom naučnom radu pronaći frazu poput: "Mislim"; Tipične za ruski naučni stil bit će fraze "Čini nam se", "Vjerujemo".

Službeni poslovni stil, kao i naučni, karakterizira tačnost prijenosa informacija, upotreba riječi u njihovom direktnom, nefigurativnom značenju. Službeni poslovni stil je najstandardizovaniji među stilovima književnog jezika: službeni dokumenti se sastavljaju, po pravilu, prema modelu koji odobravaju vlasti, ovdje postoji strogo propisan obrazac. žig Zvanični poslovni stil je aktivna upotreba verbalnih klišea i klišea: „skrećem pažnju“, „s obzirom na okolnosti“ itd.

Gotovo jedina funkcija i formalnog poslovnog i naučnog stila je funkcija komunikacije, funkcija preciznog prenošenja bilo koje informacije. Za razliku od njih, novinsko-novinarski i umjetnički stilovi također ostvaruju funkciju emocionalnog utjecaja na čitaoca.

Novinski i novinarski stil karakterizira široka upotreba društveno-političkog vokabulara i frazeologije, rasprostranjena upotreba emocionalno obojenih riječi, raznih vrsta retoričkih pitanja i uzvika. IN poslednjih godina dolazi do prodora u ruski novinarski govor elemenata narodnog jezika, pa čak i slenga.

Umjetnički stil, osim funkcije poruke i emocionalnog utjecaja na čitaoca, uvijek ima i estetsku funkciju. Najaktivnije koristi sve dostupne na jeziku sredstva izražavanja. Umjetnička djela fikcija veoma raznolik i po sadržaju i po formi. Iz tog razloga, mnogi istraživači radije govore ne o umjetničkom stilu općenito, već o stilu svojstvenom nekom određenom žanru. umjetnički smjer, pojedinačni pisac, konačno.

Govornički stil karakterizira pažljivo razmatranje kompozicije govora, redoslijeda izlaganja. Za njega je tipično da koristi određenu količinu uzvišenog, knjiškog rječnika. Za govornički stil od posebnog su značaja takva izražajna sredstva kao što su intonacija, pauze, promjene u tempu govora.

Razgovorni stil, za razliku od govorništva, karakteriše nepripremljenost, spontanost govora, njegova dijaloška priroda. Svečani, knjiški vokabular gotovo je potpuno odsutan. Velika važnost za ovaj stil imaju intonaciju, izraze lica, geste, bez kojih značenje govornika može biti nerazumljivo.

A.Yu. Musorin. Osnove nauke o jeziku - Novosibirsk, 2004

Uvod

Svaki funkcionalni stil savremenog ruskog književnog jezika takav je njegov podsistem, koji je određen uslovima i ciljevima komunikacije u nekom području. društvene aktivnosti i ima određeni skup stilski značajnih jezički alati. Funkcionalni stilovi su heterogeni; svaki od njih je predstavljen brojem žanrovske sorte. Raznovrsnost žanrovskih varijeteta nastaje raznovrsnošću sadržaja govora i njegovom različitom komunikativnom orijentacijom, tj. ciljevi komunikacije. Upravo ti ciljevi komunikacije diktiraju izbor stilskih sredstava, kompozicionu strukturu govor za svaki konkretan slučaj. U vodećim žanrovima svakog funkcionalnog stila govora standard jezičkih sredstava nalazi svoj najživlji izraz. Periferni žanrovi su neutralniji u pogledu upotrebe jezičkih sredstava. Međutim, svaki funkcionalni stil govora ima svoje tipične karakteristike, svoj raspon vokabulara i sintaktičkih struktura, koje se u jednoj ili drugoj mjeri implementiraju u svakom žanru ovog stila. U skladu sa sferama društvene djelatnosti u savremenom ruskom jeziku razlikuju se sljedeći funkcionalni stilovi: naučni, službeno-poslovni, novinsko-novinarski, umjetnički i razgovorno-svakodnevni.

naučni stil

Sfera društvene aktivnosti u kojoj funkcioniše naučni stil je nauka. Vodeću poziciju u naučnom stilu zauzimaju monološki govor. Ovaj funkcionalni stil ima široku lepezu govornih žanrova; među njima su glavne: naučna monografija i naučni članak, disertacije, naučna i nastavna proza ​​(udžbenici, nastavni i nastavna sredstva i dr.), naučni i tehnički radovi (razna uputstva, bezbednosni propisi i sl.), napomene, apstrakti, naučni izveštaji, predavanja, naučne rasprave, kao i žanrovi naučnopopularne literature.

Naučni stil se ostvaruje uglavnom u pisanoj formi govora.

Glavne karakteristike naučnog stila su tačnost, apstraktnost, doslednost i objektivnost izlaganja. Oni su ti koji organiziraju u sistem sva jezička sredstva koja formiraju ovaj funkcionalni stil i određuju izbor vokabulara u djelima naučnog stila. Ovaj funkcionalni stil karakteriše upotreba posebnog naučnog i terminološkog rečnika, a u U poslednje vreme ovdje sve više prostora zauzima međunarodna terminologija (danas je to posebno uočljivo u ekonomskom govoru, na primjer, menadžer, menadžment, kvote, agent za nekretnine itd.). Karakteristika upotrebe vokabulara u naučnom stilu je da je leksički polisemantički neutralne riječi se ne koriste u svim značenjima, već u pravilu u jednom (broj, tijelo, snaga, kiselo). IN naučni govor u poređenju sa drugim stilovima, apstraktni vokabular se koristi šire od konkretnog (perspektive, razvoj, istina, prezentacija, tačka gledišta).

Leksički sastav naučnog stila karakteriše relativna homogenost i izolovanost, što je izraženo, posebno, u manjoj upotrebi sinonima. Obim teksta u naučnom stilu ne povećava se toliko zbog upotrebe različitih riječi, koliko zbog stalnog ponavljanja istih. U naučnom funkcionalnom stilu ne postoji vokabular sa kolokvijalnim i kolokvijalnim bojama. Ovaj stil, u manjoj mjeri nego novinarski ili umjetnički, karakterizira evaluativnost. Ocjene se koriste da izraze autorsko stajalište, da ga učine razumljivijim i dostupnijim, da razjasne misao, da privuku pažnju i uglavnom su racionalne, a ne emocionalno izražajne. Naučni govor odlikuje se tačnošću i logikom mišljenja, dosljednim izlaganjem i objektivnošću izlaganja. U tekstovima naučnog stila daju se stroge definicije pojmova i pojava koje se razmatraju, svaka rečenica ili izjava je logički povezana s prethodnim i kasnijim informacijama. U sintaksičkim strukturama u naučnom stilu govora maksimalno se pokazuje odvojenost autora, objektivnost iznesenih informacija. To se izražava u upotrebi generalizovano-ličnih i bezličnih konstrukcija umjesto 1. lica: ima razloga vjerovati, smatra se, zna se, može se reći, treba obratiti pažnju itd. Ovo takođe objašnjava upotrebu u naučnom govoru velikog broja pasivnih konstrukcija, u kojima je pravi proizvođač radnje naznačen ne gramatičkim oblikom subjekta u nominativu, već oblikom manji član V instrumental ili potpuno odustati. Sama radnja dolazi do izražaja, a ovisnost o proizvođaču potiskuje se u drugi plan ili se uopće ne izražava jezičkim sredstvima. Želja za logičnim predstavljanjem materijala u naučnom govoru dovodi do aktivne upotrebe složenih srodnih rečenica, kao i struktura koje usložnjavaju prostu rečenicu: uvodne riječi i fraze, participi i participski obrti, uobičajene definicije, itd. Najtipičnije složene rečenice su rečenice s podređenim rečenicama razloga i uvjeta.

Tekstovi naučnog stila govora mogu sadržavati ne samo informacije o jeziku, već i razne formule, simbole, tabele, grafikone itd. Skoro bilo koji naučni tekst može sadržavati grafičke informacije.

primjer:

Društvena stvarnost je prostorno-vremenska struktura koja predstavlja veze između društvenih pozicija u određenom trenutku. Društveni prostor je najširi koncept koji se koristi za opisivanje društvene stvarnosti. Većina sociologa ga definira kao rezultat društvenih veza. Na primjer, Pierre Bourdieu vjeruje da je društveni prostor sistematizovani presek veza između društvenih pozicija koje imaju snažan uticaj na ljude koji zauzimaju datu društvenu poziciju. Piotr Sztompka smatra da je društveni prostor mreža događaja u određenom trenutku.

M. Foucault je stvorio koncept disciplinarnog prostora: način organizacije društvenog prostora je način manifestiranja društvene kontrole, oblik moći. Yu. Lotman je društveni prostor smatrao razlikom između unutrašnjeg i eksternog. Ovo je semiotički proces. Unutrašnji prostor se doživljava kao uređen, organiziran, smislen, a vanjski prostor je suprotno. Granica je simbolična i manifestuje se kroz jezik, znanje, rituale.

I. Hoffman je analizirao mikrosocijalne prostore i podijelio društvene prostore u dvije ravni - prednju, koja odgovara normama, i stražnju, nenormativnu.

Ovaj odlomak daje opštu definiciju društvene stvarnosti. Riječi društveni, prostor, sistem se u tekstu više puta ponavljaju. Ne postoji vokabular s kolokvijalnim i kolokvijalnim bojanjem. Koristi se pasivni glagol (perceived). Odlomak sadrži mnogo složenih rečenica, homogenih članova, pojašnjenja.

Formalni poslovni stil

Glavno područje u kojem funkcionira službeni poslovni stil ruskog književnog jezika je administrativna i pravna djelatnost. Ovaj stil zadovoljava potrebe društva za dokumentovanje razni akti državnog, društvenog, političkog, ekonomskog života, poslovni odnosi između države i organizacija, kao i između članova društva u službenoj sferi njihove komunikacije. Tekstovi ovog stila predstavljaju veliki izbor žanrova: povelja, zakon, naredba, naredba, ugovor, uputstvo, pritužba, recept, razne vrste izjava, kao i mnoge poslovne žanrove (objašnjenje, autobiografija, upitnik, statistički izvještaj itd. .). Izražavanje pravne volje u poslovnim dokumentima određuje svojstva, glavne karakteristike poslovnog govora i društveno-organizujuću upotrebu jezika. Žanrovi službenog poslovnog stila obavljaju informativne, preskriptivne, utvrđujuće funkcije u različitim oblastima djelovanja. Stoga je napisana glavna implementacija ovog stila. Uprkos razlikama u sadržaju pojedinih žanrova, stepenu njihove složenosti, službeni poslovni govor ima zajedničke stilske karakteristike: tačnost izlaganja, koja ne dopušta razlike u tumačenju; detaljna prezentacija; stereotipizacija, standardizacija prezentacije; obavezna preskriptivna priroda prezentacije. Ovome možemo dodati i karakteristike kao što su formalnost, strogost izražavanja misli, kao i objektivnost i logičnost, koje su karakteristične i za naučni govor.

Funkcija društvene regulacije, koja igra najviše važnu ulogu u službenom poslovnom govoru, nameće odgovarajućim tekstovima zahtjev nedvosmislenog čitanja. Zvanični dokument će služiti svojoj svrsi ako je njegov sadržaj pažljivo osmišljen i ako je jezički dizajn besprijekoran. Upravo ta svrha određuje stvarne jezičke karakteristike službenog poslovnog govora, kao i njegov sastav, naslov, izbor pasusa itd., tj. standardizacija dizajna mnogih poslovni dokumenti. Leksički sastav tekstova ovog stila ima svoje karakteristike povezane sa navedenim karakteristikama. Ovi tekstovi koriste riječi i izraze književnog jezika koji imaju izraženu funkcionalnu i stilsku obojenost (tužilac, tuženi, opis posla, snabdevanje, istraživač, itd.), među njima značajan broj profesionalni termini. Mnogi glagoli sadrže temu propisane ili obaveze (zabraniti, dozvoliti, dekretirati, obavezati, imenovati, itd.). U službenom poslovnom govoru ima ih najviše visok procenat upotreba infinitiva među glagolskim oblicima. To je također zbog imperativne prirode službenih poslovnih tekstova.

Stil- vrsta književnog jezika, koji je tradicionalno fiksiran u društvu za jednu od sfera života. Svaka sorta ima određene jezičke karakteristike(prije svega vokabular i gramatika) i suprotstavljen je drugim sličnim varijetetima književnog jezika, koji su u korelaciji s drugim područjima života i imaju svoje jezičke karakteristike.

Stil je povezan sa stanjem u društvu, istorijski je promenljiv. U vreme Lomonosova moglo se govoriti samo o stilovima govora knjige ; prilikom isticanja tri stila: visoka, srednja i niska. Književni jezik se mijenja, i sada postoje četiri stila u jeziku : tri knjižni (naučni, službeno poslovni, publicistički) i kolokvijalni stil.

Možemo samo da pričamo relativna izolacija stilova književni jezik. Većina jezičkih sredstava u svakom stilu je neutralna, međustilska . kako god srž svakog stila formu jezička sredstva koja su mu svojstvena sa odgovarajućom stilskom obojenošću i ujednačenim normama upotrebe .

Stilska sredstva koristi se svjesnim govorom ili pisanjem. Stil govornog djela povezan je sa njegovim sadržajem, svrhom, odnosom između govornika (pisca) i slušaoca (čitaoca).

dakle, stil - istorijski utvrđeno određeno vrijeme u određenom društvu, svojevrsni književni jezik, koji je relativno zatvoren sistem jezičkih sredstava koja se stalno i svjesno koriste u različitim sferama života.

Svaki funkcionalni stil ima svoje karakteristike upotrebe opšte književne norme, može postojati i u pisanoj i u usmenoj formi. Svaki stil uključuje djela različitih žanrova koji imaju svoje karakteristike:

- naučnim (zapravo naučno(akademski) obrazovni i naučni ( naučne reference ) naučnopopularno, naučno informativno(naučne i poslovne), dominantne - konceptualna tačnost, terminologija;

- službeni posao (administrativno-činovnički, pravni, diplomatski; dokumentacija međunarodne prirode, pravna i državna, svakodnevna), dominantna je krajnja nedvosmislenost, tačnost;

- novinarski (pravilno novinarska, politička propaganda, novina, govorništvo), dominantna je društvena procjena;

- stil kolokvijalnog govora (ponekad kažu kolokvijalnog stila , dominantno - minimiziranje brige za oblik izražavanja misli).

U 20. stoljeću razlikovali su se pojmovi „stil jezika“ i „stil govora“.

Stil jezika- ovo je jezička paradigma za književni jezik određene epohe, tj. proučavanje normativnih sredstava jezika.

Stil govora izdvaja se u zavisnosti od sfere komunikacije: svakodnevne - kolokvijalni, oblast nauke i tehnologije - naučnim, djelokrug zakonodavstva i poslovnu komunikaciju – službeni posao, društveno-politička sfera - novinarski, sfera umjetnosti riječi - art.

stoji odvojeno stil fikcije (uključuje druge funkcionalne stilove, nema specifične jezičke znakove, obavlja posebnu, estetsku funkciju Û koristi pojedinačne karakteristike i elemente drugih stilova koji se koriste u estetskoj funkciji; dominantna je slikovnost i estetski značaj svakog elementa; široka upotreba figurativnih i izražajnih sredstava; autorska individualnost; tri govorna plana - 1) autorska naracija - normativna, neutralna, 2) autorska karakterizacija junaka - obojena jezička sredstva, 3) govor lika - elementi bilo kojeg funkcionalnog stila i neknjiževna sredstva ( dijalekti, narodni jezik, žargoni).

Neknjiževne varijante ruskog jezika svojstveno određenom društvenom sistemu, društvenoj grupi – to manifestuje društvenu suštinu jezika.

Dijalekti

žargon

profesionalni govor

narodni jezik

Dijalekti- jedan od varijeteta ruskog jezika, koji postoji kao sistem lokalnih dijalekata koji se koriste na određenom području. dakle, domaći ljudi farme, sela Rostovske regije komunicira na lokalnom dijalektu. To se ogleda u radovima
M.A. Šolohov.

Uvod

Svaki funkcionalni stil modernog ruskog književnog jezika njegov je podsustav, koji je određen uvjetima i ciljevima komunikacije u nekom području društvene djelatnosti i ima određeni skup stilski značajnih jezičkih sredstava. Funkcionalni stilovi su heterogeni; svaki od njih je predstavljen nizom žanrovskih varijanti. Raznovrsnost žanrovskih varijeteta nastaje raznovrsnošću sadržaja govora i njegovom različitom komunikativnom orijentacijom, tj. ciljevi komunikacije. Upravo ti ciljevi komunikacije diktiraju izbor stilskih sredstava, kompozicionu strukturu govora za svaki konkretan slučaj. U vodećim žanrovima svakog funkcionalnog stila govora standard jezičkih sredstava nalazi svoj najživlji izraz. Periferni žanrovi su neutralniji u pogledu upotrebe jezičkih sredstava. Međutim, svaki funkcionalni stil govora ima svoje tipične karakteristike, svoj raspon vokabulara i sintaktičkih struktura, koje se u jednoj ili drugoj mjeri implementiraju u svakom žanru ovog stila. U skladu sa sferama društvene djelatnosti u savremenom ruskom jeziku razlikuju se sljedeći funkcionalni stilovi: naučni, službeno-poslovni, novinsko-novinarski, umjetnički i razgovorno-svakodnevni.

naučni stil

Sfera društvene aktivnosti u kojoj funkcioniše naučni stil je nauka. Vodeću poziciju u naučnom stilu zauzima monološki govor. Ovaj funkcionalni stil ima široku lepezu govornih žanrova; među njima su glavni: naučna monografija i naučni članak, disertacije, naučna i nastavna proza ​​(udžbenici, nastavno-metodički priručnici i dr.), naučno-tehnički radovi (razna uputstva, bezbednosni propisi i dr.), napomene , sažetke, naučne izvještaje, predavanja, naučne rasprave, kao i žanrove naučnopopularne literature.

Naučni stil se ostvaruje uglavnom u pisanoj formi govora.

Glavne karakteristike naučnog stila su tačnost, apstraktnost, doslednost i objektivnost izlaganja. Oni su ti koji organiziraju u sistem sva jezička sredstva koja formiraju ovaj funkcionalni stil i određuju izbor vokabulara u djelima naučnog stila. Ovaj funkcionalni stil karakteriše upotreba posebnog naučnog i terminološkog rečnika, a u poslednje vreme međunarodna terminologija zauzima sve više prostora (danas je to posebno uočljivo u ekonomskom govoru, na primer, menadžer, menadžment, citiranje, posrednik itd.). Značajka korištenja vokabulara u znanstvenom stilu je da se dvosmislene leksički neutralne riječi ne koriste u svim svojim značenjima, već u pravilu u jednom (broj, tijelo, snaga, kiselo). U naučnom govoru, u poređenju sa drugim stilovima, apstraktni vokabular se više koristi od konkretnog (perspektiva, razvoj, istina, prezentacija, tačka gledišta).

Leksički sastav naučnog stila karakteriše relativna homogenost i izolovanost, što je izraženo, posebno, u manjoj upotrebi sinonima. Obim teksta u naučnom stilu ne povećava se toliko zbog upotrebe različitih riječi, koliko zbog stalnog ponavljanja istih. U naučnom funkcionalnom stilu ne postoji vokabular sa kolokvijalnim i kolokvijalnim bojama. Ovaj stil, u manjoj mjeri nego novinarski ili umjetnički, karakterizira evaluativnost. Ocjene se koriste da izraze autorsko stajalište, da ga učine razumljivijim i dostupnijim, da razjasne misao, da privuku pažnju i uglavnom su racionalne, a ne emocionalno izražajne. Naučni govor odlikuje se tačnošću i logikom mišljenja, dosljednim izlaganjem i objektivnošću izlaganja. U tekstovima naučnog stila daju se stroge definicije pojmova i pojava koje se razmatraju, svaka rečenica ili izjava je logički povezana s prethodnim i kasnijim informacijama. U sintaksičkim strukturama u naučnom stilu govora maksimalno se pokazuje odvojenost autora, objektivnost iznesenih informacija. To se izražava u upotrebi generalizovano-ličnih i bezličnih konstrukcija umjesto 1. lica: ima razloga vjerovati, smatra se, zna se, može se reći, treba obratiti pažnju itd. To također objašnjava upotrebu velikog broja pasivnih konstrukcija u naučnom govoru, u kojima je pravi proizvođač radnje naznačen ne gramatičkim oblikom subjekta u nominativu, već oblikom sporednog člana u instrumentalu. padež, ili se općenito izostavlja. Sama radnja dolazi do izražaja, a ovisnost o proizvođaču potiskuje se u drugi plan ili se uopće ne izražava jezičkim sredstvima. Želja za logičnim prikazom gradiva u naučnom govoru dovodi do aktivne upotrebe složenih srodnih rečenica, kao i konstrukcija koje usložnjavaju prostu rečenicu: uvodne riječi i fraze, participalne i priloške fraze, uobičajene definicije itd. Najtipičnije složene rečenice su rečenice s podređenim rečenicama razloga i uvjeta.

Tekstovi naučnog stila govora mogu sadržavati ne samo informacije o jeziku, već i razne formule, simbole, tabele, grafikone itd. Gotovo svaki naučni tekst može sadržavati grafičke informacije.

primjer:

Društvena stvarnost je prostorno-vremenska struktura koja predstavlja veze između društvenih pozicija u određenom trenutku. Društveni prostor je najširi koncept koji se koristi za opisivanje društvene stvarnosti. Većina sociologa ga definira kao rezultat društvenih veza. Na primjer, Pierre Bourdieu vjeruje da je društveni prostor sistematizovani presek veza između društvenih pozicija koje imaju snažan uticaj na ljude koji zauzimaju datu društvenu poziciju. Piotr Sztompka smatra da je društveni prostor mreža događaja u određenom trenutku.

M. Foucault je stvorio koncept disciplinarnog prostora: način organizacije društvenog prostora je način manifestiranja društvene kontrole, oblik moći. Yu. Lotman je društveni prostor smatrao razlikom između unutrašnjeg i eksternog. Ovo je semiotički proces. Unutrašnji prostor se doživljava kao uređen, organiziran, smislen, a vanjski prostor je suprotno. Granica je simbolična i manifestuje se kroz jezik, znanje, rituale.

I. Hoffman je analizirao mikrosocijalne prostore i podijelio društvene prostore u dvije ravni - prednju, koja odgovara normama, i stražnju, nenormativnu.

Ovaj odlomak daje opštu definiciju društvene stvarnosti. Riječi društveni, prostor, sistem se u tekstu više puta ponavljaju. Ne postoji vokabular s kolokvijalnim i kolokvijalnim bojanjem. Koristi se pasivni glagol (perceived). Odlomak sadrži mnogo složenih rečenica, homogenih članova, pojašnjenja.

Formalni poslovni stil

Glavno područje u kojem funkcionira službeni poslovni stil ruskog književnog jezika je administrativna i pravna djelatnost. Ovaj stil zadovoljava potrebe društva za dokumentovanjem različitih akata državnog, društvenog, političkog, ekonomskog života, poslovnih odnosa između države i organizacija, kao i između članova društva u službenoj sferi njihove komunikacije. Tekstovi ovog stila predstavljaju veliki izbor žanrova: povelja, zakon, naredba, naredba, ugovor, uputstvo, pritužba, recept, razne vrste izjava, kao i mnoge poslovne žanrove (objašnjenje, autobiografija, upitnik, statistički izvještaj itd. .). Izražavanje pravne volje u poslovnim dokumentima određuje svojstva, glavne karakteristike poslovnog govora i društveno-organizujuću upotrebu jezika. Žanrovi službenog poslovnog stila obavljaju informativne, preskriptivne, utvrđujuće funkcije u različitim oblastima djelovanja. Stoga je napisana glavna implementacija ovog stila. Uprkos razlikama u sadržaju pojedinih žanrova, stepenu njihove složenosti, službeni poslovni govor ima zajedničke stilske karakteristike: tačnost izlaganja, koja ne dopušta razlike u tumačenju; detaljna prezentacija; stereotipizacija, standardizacija prezentacije; obavezna preskriptivna priroda prezentacije. Ovome možemo dodati i karakteristike kao što su formalnost, strogost izražavanja misli, kao i objektivnost i logičnost, koje su karakteristične i za naučni govor.

Funkcija društvene regulacije, koja ima najvažniju ulogu u službenom poslovnom govoru, nameće odgovarajućim tekstovima zahtjev nedvosmislenog čitanja. Zvanični dokument će služiti svojoj svrsi ako je njegov sadržaj pažljivo osmišljen i ako je jezički dizajn besprijekoran. Upravo ta svrha određuje stvarne jezičke karakteristike službenog poslovnog govora, kao i njegov sastav, naslov, izbor pasusa itd., tj. standardizacija dizajna mnogih poslovnih dokumenata. Leksički sastav tekstova ovog stila ima svoje karakteristike povezane sa navedenim karakteristikama. U ovim tekstovima se koriste riječi i sintagme književnog jezika koje imaju izraženu funkcionalnu i stilsku obojenost (tužilac, tuženi, opis posla, ponuda, istraživač i dr.), među kojima je značajan broj stručnih pojmova. Mnogi glagoli sadrže temu propisane ili obaveze (zabraniti, dozvoliti, dekretirati, obavezati, imenovati, itd.). U službenom poslovnom govoru najveći je postotak upotrebe infinitiva među glagolskim oblicima. To je također zbog imperativne prirode službenih poslovnih tekstova.

Službeni poslovni stil karakterizira težnja da se smanji broj značenja riječi, da se pojednostavi njihova semantička struktura, do jednoznačnosti leksičkih i nadreči oznaka, do uže terminologije. Stoga se vrlo često u tekstovima ovog stila daju tačne definicije korištenih riječi i pojmova, tj. njihov semantički opseg je jasno ograničen. Ovdje je neprihvatljiva polisemija, metaforička upotreba riječi, upotreba riječi u figurativnom značenju, a sinonimi se koriste u maloj mjeri i po pravilu pripadaju istom stilu:

opskrba \u003d opskrba \u003d rezerva, amortizacija \u003d amortizacija, prisvajanje \u003d subvencioniranje itd.

Tipično za poslovni jezik su Teške riječi nastala od dvije ili više riječi. Formiranje takvih riječi objašnjava se željom poslovnog jezika za preciznošću i prijenosom značenja i nedvosmislenim tumačenjem. Istoj svrsi služe fraze „neidiomatske“ prirode, na primjer, odredište, više obrazovne ustanove, akcionarsko društvo, stambena zadruga itd. Ujednačenost ovakvih fraza i njihova velika ponavljanja dovode do upotrebe klišeiranih jezičkih sredstava, što tekstovima službenog poslovnog stila daje standardizovan karakter.

Službeni poslovni govor odražava ne individualno, već društveno iskustvo, zbog čega je njegov vokabular u semantičkom smislu krajnje generaliziran, tj. eliminisao sve konkretno, jedinstveno i dalje prednji plan izneo tipično. Za službeni dokument važna je pravna suština, stoga se prednost daje generičkim konceptima, na primjer, stići (doći, uletjeti, doći itd.), vozilo (autobus, avion itd.) itd. Prilikom imenovanja osobe koriste se imenice koje označavaju osobu na osnovu nekog stava ili radnje (učiteljica Sergeeva T.N., svjedok Molotkov T.P., itd.).

Poslovni govor karakteriše upotreba glagolskih imenica, kojih je više u službenom poslovnom stilu nego u drugim stilovima, i participa: dolazak voza, služenje stanovništvu, preduzimanje radnji; dato, naznačeno, gore navedeno, itd.; denominativni prijedlozi se široko koriste: dijelom, duž linije, na temu, kako bi se izbjeglo, po dolasku, po povratku itd.

Obično rečenica sadrži veliku količinu informacija i dizajnirana je za ponovno čitanje. Jednostavne rečenice postati komplikovaniji homogenih članova, što je zbog potrebe iscrpljivanja predmeta poruke. Pasivne strukture se aktivno koriste; kao i u naučnom govoru, veliko mjesto zauzimaju složene rečenice sa podređenom rečenicom.

Primjer.

Član 3. Ciljevi i zadaci Javne komore

1. Svrha Građanske komore je promovisanje formiranja civilnog društva i njegovih institucija, usklađivanje interesa građana, javnih udruženja, organa vlasti Novosibirsk region i lokalne samouprave, sprovođenje građanskih inicijativa i formiranje javnog mnjenja o najvažnijim pitanjima ekonomskog i društvenog razvoja Novosibirske oblasti.

2. Javna komora je u svom radu pozvana da rješava sljedeće poslove:

1) uključivanje građana, javnih udruženja u otvorenu i javnu raspravu o pitanjima koja određuju razvoj Novosibirske oblasti, pružanje informativne, metodološke i druge podrške aktivnostima javnih udruženja;

2) promovisanje i podrška građanskim inicijativama u cilju ostvarivanja prava, sloboda i legitimnih interesa građana, javnih udruženja;

3) izradu preporuka organima javne vlasti Novosibirske oblasti u određivanju prioriteta u ovoj oblasti državna podrška javna udruženja čije je djelovanje usmjereno na razvoj civilnog društva;

4) sprovođenje javnog razmatranja nacrta zakona Novosibirske oblasti, nacrta podzakonskih akata uprave Novosibirske oblasti, nacrta podzakonskih akata izvršnih organa državne vlasti Novosibirske oblasti i nacrta opštinskih pravnih akata u okviru ostvarivanje ciljeva i zadataka Javne komore; 5) sprovođenje javne kontrole nad radom izvršnih organa državne vlasti Novosibirske oblasti.

6) informisanje građana o aktivnostima Javne komore i njenim preporukama i odlukama, o rezultatima interakcije sa državnim organima Novosibirske oblasti i lokalnim samoupravama;

7) interakcija sa Javnom komorom Ruska Federacija i javne komore subjekata Ruske Federacije;

8) druge poslove u skladu sa ciljevima Javne komore.

Ovaj odlomak sadrži riječi i izraze službene pravne boje (zakon, građani, društveni razvoj, javna kontrola, izvršno tijelo), složenice nastale od više riječi (samouprava, interakcija), fraze „neidiomatske“ prirode ( lokalne samouprave, javne komore konstitutivnih entiteta Ruske Federacije), kompoziciona konstrukcija, podređeno glavnoj temi ovog članka - iskazu ciljeva i zadataka javne komore. Ovaj tekst karakteriziraju takve karakteristike kao što su ozbiljnost izražavanja misli, nepristrasna izjava.

Novinsko-novinarski stil

Novinsko-novinarski stil funkcionira u društveno-političkoj sferi i koristi se u govorničkim govorima, u različitim novinskim žanrovima (npr. uvodnik, reportaža, itd.), u novinarskim člancima, u periodici. Realizuje se u pismenom i usmenom govoru. Jedna od glavnih karakteristika ovog stila je kombinacija dva trenda - sklonosti ekspresivnosti i sklonosti standardu. To je zbog funkcija koje novinarstvo obavlja: informativno-sadržajna funkcija i funkcija uvjeravanja, emocionalnog utjecaja. Oni imaju poseban karakter u novinarskom stilu. Informacije u ovoj oblasti javnog djelovanja upućene su širokom krugu ljudi, svim izvornim govornicima i članovima ovog društva (a ne samo stručnjacima, kao u naučnoj oblasti). Za relevantnost informacija, vremenski faktor je veoma značajan: informacija mora biti preneta i postati opšte poznata što je brže moguće, što uopće nije važno, na primjer, u službenom poslovnom stilu. U novinsko-novinarskom stilu uvjeravanje se provodi emocionalnim utjecajem na čitaoca ili slušaoca, stoga autor uvijek izražava svoj stav prema informaciji koja se prenosi, ali to, po pravilu, nije samo njegov lični stav, već izražava mišljenje određenog društvena grupa ljudi, na primjer, neka stranka, neki pokret i tako dalje. Uz funkciju utjecaja na masovnog čitaoca ili slušaoca, povezuje se i takva osobina novinsko-novinarskog stila kao što je njegov emocionalno ekspresivni karakter, a standard ovog stila povezan je sa brzinom prenošenja društveno značajnih informacija. Trend ka standardu znači želju novinarstva da bude rigorozno i ​​informativno, što je karakteristično za naučne i službene poslovne stilove. Na primjer, stalan rast, široki obim, službena posjeta itd. može se pripisati standardnom novinsko-novinarskom stilu. Težnja ka ekspresivnosti izražava se u želji za pristupačnošću i figurativnošću oblika izražavanja, što je tipično za umjetnički stil i kolokvijalni govor - karakteristike ovih stilova prepliću se u novinarskom govoru. Novinsko-novinarski stil ima i konzervativizam i mobilnost. S jedne strane, publicistički govor sadrži dovoljan broj klišea, društveno-političkih i drugih pojmova. S druge strane, želja da se čitaoci ubede zahtevaju sve nova jezička sredstva za uticaj na njih. Toj svrsi služe sva bogatstva umjetničkog i kolokvijalnog govora. Rečnik novinsko-novinarskog stila ima izraženu emocionalnu i ekspresivnu obojenost, uključuje kolokvijalne, kolokvijalne, pa čak i žargonske elemente. Ovdje se koriste takve leksiko-frazeološke jedinice i fraze koje kombinuju funkcionalnu i ekspresivno-evaluativnu boju, na primjer, zafrkavanje, žuta štampa, saučesnik, itd.; ne samo da pokazuju pripadnost novinsko-novinarskom stilu govora, već sadrže negativnu ocjenu. Mnoge riječi dobivaju novinsku i novinarsku boju ako se koriste u figurativno značenje(Ovaj članak je poslužio signal na raspravu). Novinski i novinarski govor aktivno koristi strane riječi i elemente riječi, posebno prefikse a-, anti-, pro-, neo-, ultra- itd. Zahvaljujući medijima aktivni rječnik strane riječi koje su dio ruskog jezika: privatizacija, biračko tijelo, denominacija, itd. Razmatrani funkcionalni stil ne samo da privlači čitav niz emocionalno ekspresivnih i evaluativnih riječi, već uključuje čak i vlastita imena, nazive književna djela i tako dalje. (Pljuškin, Deržimorda, Čovek u koferu, itd.). Želja za ekspresivnošću, slikovitošću i istovremeno sažetošću ostvaruje se i uz pomoć precedentnih tekstova (tekstova poznatih svakom prosječnom članu društva), koji su danas sastavni dio novinarskog govora.

Sintaksa novinsko-novinarskog stila govora također ima svoje karakteristike povezane s aktivnom upotrebom emocionalno i ekspresivno obojenih konstrukcija: uzvičnih rečenica razna značenja, upitne rečenice, rečenice s prizivom, retorička pitanja, ponavljanja, raščlanjene konstrukcije itd. Želja za izražavanjem determiniše upotrebu konstrukcija s kolokvijalnim koloritom: konstrukcije s česticama, međumeti, frazeološke konstrukcije, inverzije, predlozi bez sindikata, elipse (izostavljanje jednog ili drugog člana rečenice, strukturalna nedovršenost konstrukcije) itd.

Primjer.

„Konkurenti prepoznaju da se inicijativa MegaFona može nazvati pravovremenom, posebno uoči sezone praznika. „Za tržište mobilnih komunikacija relevantno je pitanje proširenja mogućnosti rominga i komunikacije na daljinu za njegove pretplatnike“, kaže Tatjana Tarasova, sekretar za štampu novosibirske filijale VimpelCom OJSC (žig Beeline). “Praktično svaki mobilni operater ima tarifne planove i marketinške ponude za pretplatnike koji omogućavaju optimizaciju troškova mobilne komunikacije u romingu.”

U samom Beeline-u, optimizacija troškova rominga izdata je ne u obliku tarife, već u obliku usluge. Pretplatnici imaju pristup usluzi Voice Roaming, koja im omogućava da ostvare popust od 50% na sve dolazne pozive u nacionalnom i međunarodnom romingu, bez obzira na tarifni plan i kog mobilnog operatera pozivalac koristi, podseća Tatjana Tarasova. Do početka sezone godišnjih odmora operater će pripremiti niz novih prijedloga, obećala je.

U MTS-u, za 35 rubalja, možete aktivirati uslugu „Preferencijalni pozivi u intranet romingu“ za koju nije potrebna mesečna naknada. U ovom slučaju, svi pozivi na telefone Novosibirska iz drugih sibirskih gradova biće naplaćeni bez dodatne naknade za roming u skladu sa "kućnom" tarifom.

Koristi riječi i fraze karakteristične za naučni stil (marketing, analiza, optimizacija), službeni poslovni stil (tarifa, mjesečna naknada, beneficija, roming), kao i kolokvijalne i kolokvijalne izraze (sezona odmora, pozivalac).

Umjetnički stil

Umjetnički stil govora kao funkcionalni stil koristi se u fikciji, koji obavlja figurativno-spoznajnu i ideološko-estetsku funkciju. Da bi se razumjela odlike umjetničkog načina spoznavanja stvarnosti, mišljenja, koje određuju specifičnosti umjetničkog govora, potrebno ga je uporediti sa naučnim načinom saznanja, koji određuje karakteristične osobine naučnog govora. Beletristiku, kao i druge vrste umjetnosti, odlikuje konkretno-figurativna predstava života, za razliku od apstraktnog, logičko-pojmovnog, objektivnog odraza stvarnosti u naučnom govoru. Za umetničko delo karakteristična je čulna percepcija i ponovno stvaranje stvarnosti, autor nastoji prenijeti, prije svega, svoje lično iskustvo, njihovo razumijevanje i razumijevanje ove ili one pojave. Za umetnički stil govora tipična je pažnja na posebno i slučajno, a zatim na tipično i opšte. Svijet fikcije je „rekreirani“ svijet, prikazana stvarnost je u određenoj mjeri i fikcija autora, što znači da u umjetničkom stilu govora glavna tačka igra subjektivni momenat. Čitava okolna stvarnost predstavljena je kroz viziju autora. Ali unutra umjetnički tekst ne vidimo samo svijet pisca, već i pisca u ovom svijetu: njegove sklonosti, osude, divljenje, odbijanje, itd. To je povezano sa emocionalnošću i ekspresivnošću, metaforičnosti, smislenom raznolikošću umjetničkog stila govora. Kao sredstvo komunikacije, umjetnički govor ima svoj jezik - sistem figurativnih oblika, izraženih jezičkim i ekstralingvističkim sredstvima. Umjetnički govor zajedno sa neumjetničkim govorom čine dva nivoa nacionalni jezik. Osnova umjetničkog stila govora je književni ruski jezik. Riječ u ovom funkcionalnom stilu obavlja nominativno-figurativnu funkciju. Leksički sastav i funkcioniranje riječi u umjetničkom stilu govora imaju svoje karakteristike. Riječi koje čine osnovu i stvaraju sliku ovog stila, prije svega, uključuju figurativna sredstva ruskog književnog jezika, kao i riječi koje svoje značenje ostvaruju u kontekstu. Ovo su riječi sa širokim spektrom upotrebe. Usko specijalizovane riječi se koriste u maloj mjeri, samo zbog umjetničke autentičnosti kada se opisuju određeni aspekti života. U umjetničkom stilu govora vrlo je rasprostranjena govorna polisemija riječi, koja u njoj otvara dodatna značenja i semantičke nijanse, kao i sinonimiju za sve. nivoi jezika, što omogućava isticanje najsuptilnijih nijansi vrijednosti. To se objašnjava činjenicom da autor nastoji da iskoristi svo bogatstvo jezika i stila, do svijetlog, izražajnog, figurativnog teksta. Autor koristi ne samo vokabular kodificiranog književnog jezika, već i razne figurativnim sredstvima iz kolokvijalnog govora i narodnog jezika.

U umjetničkom tekstu dolazi do izražaja emocionalnost i ekspresivnost slike. Mnoge riječi koje u naučnom govoru djeluju kao jasno definirani apstraktni pojmovi, u novinskom i novinarskom govoru kao društveno generalizirani pojmovi, u umjetničkom govoru nose konkretne čulne predstave. Tako se stilovi funkcionalno nadopunjuju. Na primjer, pridjev olovni u naučnom govoru ostvaruje svoje direktno značenje (olovna ruda, olovni metak), au umjetničkom govoru formiraju ekspresivnu metaforu (olovni oblaci, olovna noć, olovni valovi). Stoga u umjetničkom govoru važnu ulogu imaju fraze koje stvaraju određenu figurativnu predstavu.

Umjetnički govor, posebno poetski govor, karakterizira inverzija, tj. mijenja uobičajeni red riječi u rečenici radi pojačanja semantičkog značaja bilo koju riječ ili cijeloj frazi dati posebnu stilsku boju. Sintaktička struktura umjetničkog govora odražava tok figurativno-emocionalnih dojmova autora, pa ovdje možete pronaći čitavu raznolikost sintaksičkih struktura. Svaki autor jezička sredstva podređuje ispunjavanju svojih idejnih i estetskih zadataka. U umjetničkom govoru moguća su i odstupanja od strukturnih normi zbog umjetničke aktualizacije, tj. autor ističe neku misao, ideju, osobinu koja je bitna za smisao djela. Mogu se izraziti kršenjem fonetskih, leksičkih, morfoloških i drugih normi. Posebno se često ova tehnika koristi za stvaranje komičnog efekta ili svijetle, izražajne umjetničke slike.

Primjer.

Grad koji je poplavio more pronađen je nedavno. Arheolozi tamo još nisu vršili iskopavanja: za to su bila potrebna prejaka odijela. Ali čak i površno ispitivanje svjedoči da je prije nekoliko milenijuma bio bogat trgovački grad. Kuće, trgovi, ulice gutali su rastresiti pijesak. Najbolje očuvani hram sačinjen je od ogromnih gromada - nije ih potresao jak potres koji je uništio grad i pretvorio obalu u morsko dno. Fotografija drevnog hrama prekrivenog algama pojavila se u novinama nakon što je grad otkriven, a natpis je glasio: "Hram boga Sunca". Šta je privuklo okretne kladolaz drevni grad? U svakom slučaju, ne amfore s vinom i tamjanom, ne oružje i pribor, ne zamršene modele lučkih stupova. Vjerovatno ne i skladišta brodova na dnu nekadašnje luke. Možda najređi rubin, koji je, kako svedoči hronika, krasio jednog od sunčanih bogova?.. Tako se zapitao u sebi komandant disk-podmornice....

U ovom odlomku autor figurativno stvara sliku svega što se događa: dovoljno detaljno opisuje predmete (drevni hram obrastao algama, progutani rastresiti pijesak), i misli junaka. Zahvaljujući ovim tehnikama jasno razumijemo šta nam je autor želio reći. Glagoli se koriste u prenesenom značenju: privučeni, progutani, rekli. Upitna rečenica prenosi junakovu sumnju: Šta je privuklo okretnog odjevenog penjača u drevni grad?

Konverzacijski stil

Kolokvijalno-svakodnevni stil funkcioniše u sferi svakodnevne komunikacije. Ovaj stil se implementira u obliku nesputanog, nepripremljenog monologa ili dijaloškog govora o svakodnevnim temama, kao iu obliku privatne, neformalne korespondencije. Lakoća komunikacije se podrazumijeva kao odsustvo stava prema poruci koja je službene prirode (predavanje, govor, odgovor na ispitu i sl.), neformalni odnosi među govornicima i odsustvo činjenica koje narušavaju neformalnost komunikacije. , na primjer, stranci. Razgovorni govor funkcioniše samo u privatnoj sferi komunikacije, u svakodnevnom životu, prijateljstvu, porodici itd. U oblasti masovne komunikacije, kolokvijalni govor nije primenljiv. Međutim, to ne znači da je kolokvijalni stil ograničen na svakodnevne teme. Kolokvijalni govor se može doticati i drugih tema: na primjer, razgovor u krugu porodice ili razgovor ljudi u neformalnim vezama o umjetnosti, nauci, politici, sportu itd., razgovor prijatelja na poslu koji se odnosi na profesiju govornika , razgovori u javnim institucijama, kao što su klinike, škole itd. Oblik realizacije kolokvijalnog govora je pretežno usmeni. Kolokvijalni i svakodnevni stil suprotstavljen je stilovima knjige, jer funkcionišu u različitim oblastima društvenog delovanja. Međutim, kolokvijalni govor uključuje ne samo specifična jezička sredstva, već i neutralna, koja su osnova ruskog jezika. Stoga je ovaj stil povezan s drugim stilovima koji također koriste neutralna jezička sredstva. U okviru književnog jezika, kolokvijalni govor je suprotstavljen kodifikovani jezik općenito (govor se naziva kodificiranim, jer se u odnosu na njega radi na očuvanju njegovih normi, radi njegove čistoće). Ali kodifikovani književni jezik i kolokvijalni govor su dva podsistema unutar književnog jezika. Po pravilu, svaki izvorni govornik književnog jezika poznaje ove dvije varijante govora.

Glavne karakteristike kolokvijalno-svakodnevnog stila su već naznačena opuštenost i neformalna priroda komunikacije, kao i emocionalno ekspresivna obojenost govora. Stoga se u kolokvijalnom govoru koristi svo bogatstvo intonacije, izraza lica i gesta. Jedna od njegovih najvažnijih karakteristika je oslanjanje na ekstralingvističku situaciju, tj. neposredno okruženje govora u kojem se komunikacija odvija. U kolokvijalnom govoru ekstralingvistička situacija postaje sastavni dio čina komunikacije.

Kolokvijalno-svakodnevni stil govora ima svoje leksičko i gramatičke karakteristike. Karakteristična karakteristika kolokvijalnog govora je njegova leksička heterogenost. Najrazličitije su grupe vokabulara u tematskom i stilskom smislu: uobičajni knjižni vokabular, termini, strane posuđenice, riječi visoke stilske obojenosti, pa čak i neke činjenice narodnog jezika, dijalekata i žargona. To se objašnjava, prvo, tematskom raznolikošću kolokvijalnog govora, koja nije ograničena na svakodnevne teme, svakodnevne napomene, i drugo, realizacijom kolokvijalnog govora u dva ključa – ozbiljnom i razigranom, au drugom slučaju to je moguća upotreba raznih elemenata.

Sintaktičke konstrukcije imaju svoje karakteristike. Za kolokvijalni govor tipične su konstrukcije s česticama, s međumetima, konstrukcije frazeološke prirode. Govorni jezik karakteriziraju emocionalno ekspresivne ocjene subjektivne prirode, budući da se govornik ponaša kao privatna osoba i izražava svoje lično mišljenje i stav. Vrlo često se ova ili ona situacija preuveličano procjenjuje: „Opa cijena! Vau!"

Karakteristična je upotreba riječi u figurativnom smislu, na primjer: "Imaš takav nered u glavi!"

Red riječi u govornom jeziku razlikuje se od onog koji se koristi u pisanju. Ovdje su glavne informacije koncentrisane na početku izjave. Govornik započinje svoj govor glavnim, bitnim elementom poruke. Kako bi pažnju slušalaca usmjerili na glavne informacije, koriste se intonacijskim naglaskom. Općenito, red riječi u kolokvijalnom govoru je vrlo varijabilan.

Primjer.

Mnogo kasniš, Don Gug,” rekao je neprijatnim glasom.

Hiljadu izvinjenja! Don Goog je uzviknuo, glatko prilazeći stolu. "Rahitisom mog vojvode, potpuno nepredviđenim okolnostima!" Četiri puta me je zaustavljala patrola Njegovog Veličanstva Kralja Arkanara, a dva puta sam se tukao sa nekim bezobraznicima. On je graciozno podigao lijeva ruka umotan u krvavu krpu. - Uzgred, plemeniti donovi, čiji je helikopter iza kolibe?

Ovo je moj helikopter”, rekao je Don Kondor ljutito. - Nemam vremena za tuče na putevima.

Don Gug se prijatno nasmešio i, sedeći na klupi, rekao:

Dakle, plemeniti don, primorani smo da konstatujemo da je visokoučeni dr Budak misteriozno nestao negdje između granice Irukana i Doline teških mačeva...

U gornjem odlomku je razgovor Don Guga i Don Kondora koji se odvija u neformalnoj situaciji i počinje kao razgovor na domaću temu, bez stranaca. Ima ovde kolokvijalnih i žargonskih reči i izraza: Kunem se rahitisom mog vojvode, gama, hiljadu izvinjenja. Za kolokvijalni govor tipične su konstrukcije frazeološke prirode: "Kunem se rahitisom mog vojvode."

Zaključak

Dakle, svaki funkcionalni stil govora karakteriziraju svoje karakteristike. Naučni stil karakteriše upotreba posebnog naučnog i terminološkog rečnika, grafičkih informacija, jasna definicija pojmova i pojava, stroga logika i doslednost izlaganja, te komplikovana sintaksa. poslovni stil karakteristična je stručna terminologija, tačnost definicije korištenih riječi i izraza, klišeizirana jezička sredstva. Glavno svojstvo novinsko-novinarskog stila je njegova informativnost i ekspresivnost. Umjetnički govor koristi svu raznolikost i svo bogatstvo nacionalnog jezika za stvaranje živopisne, nezaboravne slike. Razumijevanje karakteristika umjetničkog stila govora pomaže dubljem čitanju književnih djela, obogaćuje naš praktični govor. Glavna karakteristika kolokvijalnog govora je njegova lakoća, nepripremljenost. Karakterizira ga leksička heterogenost, upotreba kolokvijalnih i kolokvijalnih riječi, pojednostavljena sintaksa, emocionalno ekspresivna procjena, izrazi lica i gestovi.

Funkcionalni stil je podsustav književnog jezika koji se implementira u određenom području društvenog djelovanja (na primjer, u oblasti nauke, poslovne komunikacije, svakodnevne komunikacije itd.) i karakteriše ga određeni skup stilskih značajna jezička sredstva.

Funkcionalni stil - je vrsta književnog jezika koji izvodi određenu funkciju u komunikaciji. Zato se stilovi nazivaju funkcionalnim. Ako uzmemo u obzir da stil karakteriše pet funkcija (među naučnicima ne postoji jednoglasnost oko broja funkcija svojstvenih jeziku), onda se razlikuje pet funkcionalnih stilova: kolokvijalno-svakodnevni, naučni, službeno-poslovni, novinsko-novinarski, umjetnički.

Konverzacijski stil

Kolokvijalno-svakodnevni stil funkcioniše u sferi svakodnevne komunikacije. Ovaj stil se realizuje u obliku opuštenog govora (monolog ili dijalog) o svakodnevnim temama, kao iu formi privatne, neformalne korespondencije. Lakoća komunikacije se podrazumijeva kao odsustvo stava prema poruci koja je službene prirode (predavanje, govor, odgovor na ispitu i sl.), neformalni odnosi među govornicima i odsustvo činjenica koje narušavaju neformalnost komunikacije. , na primjer, stranci. Razgovorni govor funkcionira samo u privatnoj sferi komunikacije, u svakodnevnom životu, prijateljskom, porodičnom itd. U oblasti masovne komunikacije, kolokvijalni govor nije primenljiv. Međutim, to ne znači da je kolokvijalni stil ograničen na svakodnevne teme. Kolokvijalni govor se može doticati i drugih tema - razgovor u krugu porodice ili razgovor ljudi koji su u neformalnim odnosima: o umjetnosti, pauku, politici, sportu itd .; razgovor prijatelja na poslu vezano za profesiju spikera, razgovori u javnim institucijama, kao što su klinike, škole itd.

Glavne odlike svakodnevnog stila razgovora su već naznačena opuštena i neformalna priroda komunikacije, kao i emocionalno ekspresivna obojenost govora. Stoga se u kolokvijalnom govoru koristi svo bogatstvo intonacije, izraza lica i gesta. Jedna od njegovih najvažnijih karakteristika je oslanjanje na ekstralingvističku situaciju, tj. neposredno okruženje govora u kojem se komunikacija odvija. Na primjer: (Žena prije odlaska od kuće) Šta da obučem? (o kaputu) Je li to to? Ili to? (o jakni) Zar se neću smrznuti? Slušajući ove izreke i ne znajući konkretnu situaciju Nemoguće je pretpostaviti o čemu se radi. Tako u kolokvijalnom govoru ekstralingvistička situacija postaje sastavni dio čina komunikacije.

naučni stil

Sfera društvene aktivnosti u kojoj funkcioniše naučni stil je nauka. Vodeću poziciju u naučnom stilu zauzima monološki govor. Ovaj funkcionalni stil ima različite žanrove govora. Glavni su: naučna monografija i naučni članak, disertacije, naučna i nastavna proza ​​(udžbenici, nastavno-metodički priručnici i dr.), naučno-tehnički radovi (uputstva, sigurnosna pravila itd.), napomene, apstrakti, naučni radovi izvještaji, predavanja, naučne rasprave, kao i žanrovi naučnopopularne literature.

Jedan od najvažnijih žanrova naučnog stila je znanstveni članak, koji može prenijeti informacije različite prirode i svrhe i najčešće se koristi kao glavni izvor naučnih i tehničkih informacija. Naučni članci su predstavljeni u nekoliko varijanti: kratka poruka o rezultatima istraživačko-razvojnog rada; stvarni naučni ili naučno-tehnički članak, u kojem su dovoljno detaljno prikazani rezultati rada; editorial; istorijski i naučni pregledni članak; diskusioni (polemički) članak; naučni i publicistički članak; reklamni članak. Svaka vrsta članka ima svoj sadržaj.

Glavne karakteristike naučnog stila u pisanoj i usmenoj formi su tačnost, apstraktnost, doslednost i objektivnost izlaganja. Ovaj funkcionalni stil karakteriše upotreba posebnog naučnog i terminološkog rečnika, a u poslednje vreme međunarodna terminologija ovde zauzima sve više prostora (u ekonomskom govoru: menadžer, menadžment, agent za nekretnine itd.). Značajka upotrebe vokabulara u znanstvenom stilu je da se polisemantičke leksički neutralne riječi ne koriste u svim značenjima, već samo u jednom. Na primjer, glagol "brojati", koji ima četiri značenja, u naučnom stilu uglavnom ostvaruje značenje: "izvesti neki zaključak o nekome ili nečemu, prepoznati, vjerovati"

Upotreba u jednom, postajući terminološkom, značenju karakteristična je za imenice i pridjeve: tijelo, snaga, pokret, kiselo, težak.