Država organizacija koju finansira država stručno obrazovanje Republika Mordovija "Ruzaevsky Railway Industrial College nazvan po A.P. Bajkuzov"

PERFORMANSE

na Sveruskoj praktičnoj konferenciji

"Ruski jezik u dijalogu kultura"

na temu: "Ruski jezik u međuetničkoj komunikaciji"

nastavnik ruskog jezika i književnosti

Bikbajeva Linara Kasimovna

Svi ljudi na našoj planeti mogu govoriti. Oni govore unutra različitim jezicima, ali na bilo kojem jeziku, glavni zadatak je pomoći u međusobnom razumijevanju prilikom komunikacije. Bez jezika je nemoguć razvoj društva, nauke, tehnologije i umjetnosti. Jezik je glavno sredstvo komunikacije. Služi za izražavanje misli. Uvijek morate jasno, tačno i slikovito izraziti svoju misao, ono što trebate naučiti. L.N. Tolstoj je rekao: „Na neki način baratati jezikom znači nekako misliti: netačno, približno, netačno.”

Ruski jezik je jezik ruske nacije. Učeći jezik, proučavamo kulturu i istoriju zemlje. Po prvi put u modernom obliku Ruski jezik se pojavio u 19. veku, u doba A.S.Puškin , budući da je on začetnik savremenog ruskog jezika kojim govorimo i koji je svima razumljiv.

Ruski je službeni jezik Ruska Federacija. Opslužuje sve oblasti ljudska aktivnost na teritoriji Rusije: na njoj se obrađuje sva dokumentacija, nastava se izvodi u svim obrazovnim ustanovama.

Ruski jezik je jezik međuetničke komunikacije naroda SSSR-a

Sovjetski Savez je bio višenacionalna država. U našoj zemlji govorilo se više od 130 jezika. Svi nacionalni jezici su bili ravnopravni.
„Među ravnopravnim nacionalnim jezicima, ruski jezik je delovao kao jezik međuetničke komunikacije između naroda SSSR-a.

Svi narodi i narodnosti SSSR-a dobrovoljno su prihvatili ruski jezik kao sredstvo međuetničke komunikacije. Poznavanje ruskog jezika, uz maternji jezik, služilo je zbližavanju svih naroda i narodnosti u jednu sovjetsku porodicu - sovjetski narod.

Kao sredstvo međuetničke komunikacije, ruski jezik je pomogao u rješavanju političkih, ekonomskih i problema kulturni razvoj naša multinacionalna zemlja.

Ruski jezik je pomogao narodima SSSR-a da se pridruže naprednim društvenim idejama, bogatstvima ruske i svjetske naučne misli i kulture.
Ruski jezik je igrao ulogu posrednika između svih jezika naroda SSSR-a, služio je međusobnom bogaćenju nacionalnih kultura, budući da su djela prevedena na ruski fikcija sve nacionalnosti.
Mnogi nacionalni pisci i pjesnici naše zemlje: Kirgiz Čingiz Ajtmatov, Abhazijac Georgij Gulija, Azerbejdžanac Čingiz Husejnov, Uzbekistanac Raim Farhadi, Kazahstanac Olžas Sulejmenov, Čukči Jurij Ritheu i drugi pisali su svoja djela na ruskom jeziku.

U interakciji s jezicima naroda SSSR-a, sam ruski jezik se istovremeno obogaćivao, usavršavao i razvijao. Posebno je obogaćen vokabular, što je odražavalo promjene koje su se dešavale u politički život, u nauci i kulturi.

Ruski jezik je bio najrasprostranjeniji među ostalim jezicima u našoj zemlji.

Mali Čukči je išao u Artek. Pitao je oca: „Kako da pričam sa Gruzijcem tamo? Uostalom, ne znam ni riječ gruzijskog.” „Ne brini“, odgovorio je otac, znaš jezik koji je Gruzijcima razumljiv.

I mali Gruzijac je išao u Artek. Takođe je pitao svog oca:

„Kako da pričam sa Letoncem tamo? Na kraju krajeva, ne znam ni riječ latvijskog.” A otac mu je odgovorio: "Ne brini, ti znaš jezik koji razumeju Baškirci."

Ruski jezik kao sredstvo međunarodne komunikacije

naroda ZND

Naša domovina je i dalje višenacionalna država. Ruski jezik, koji je bio glavni jezik međunacionalne komunikacije u SSSR-u, nažalost, nije bio u stanju da sačuva svoje dijalekte daleko od svih republika koje su stekle nezavisnost. A devedesetih godina prošlog veka u pobedonosnoj povorci „univerzitetske parade“, Ruski se počeo aktivno zamjenjivati ​​u nekim republikama. Kao simbol sovjetskog totalitarizma, iako je 90-ih tamo još uvijek bilo puno ljudi koji govore ruski.

Kako se ruski jezik osjeća danas na postsovjetskom prostoru?

Rođen sam u gradu Bakuu. U Azerbejdžanu, u sovjetsko vreme, nepoznavanje ruskog jezika smatralo se lošom formom. Bakuvci su čak imali i posebnu opomenu: obavezno "Da!" na kraju bilo koje rečenice.

Danas u Azerbejdžanu ima oko 150 hiljada Rusa, 378 ruskih škola. Emituju se svi ruski TV kanali, lokalni TV i radio programi se emituju na ruskom jeziku. Pa ipak, ruski jezik se polako potiskuje iz svakodnevnog života. 2003. godine počinje prevođenje sa ćirilice na "azerbejdžansku latinicu". Danas je prioritet engleski.

U Kazahstanu je ruski jezik, prema Ustavu Republike, jezik međunacionalne komunikacije. Njime govori više od 10% stanovništva, a u Kazahstanu ima četiri miliona Rusa. Predsjednik Kazahstana se obraća svom narodu na dva jezika - prvo na kazahstanskom, a zatim na ruskom. U polovini škola nastava se izvodi na mješovitom jeziku, u četvrtini - samo na ruskom, na ruskom.

Ruski jezik je novim nezavisnim državama dat ne kao ruski, već kao sovjetski; jezik SSSR-a i jezik Sovjetski ljudi. U ovoj funkciji ruski jezik se manifestuje u dva glavna kvaliteta.

Prvo, "sovjetski jezik" je preuzeo ulogu jezika međunacionalne komunikacije unutar novih nezavisnih država. Drugo, djeluje kao dobno (generacijsko) sredstvo komunikacije. Dakle, potreba za ruskim jezikom će se prirodno smanjivati ​​kako se smanjuju “sovjetske” generacije.

Danas ruski jezik i dalje igra ulogu jezika međunacionalne komunikacije. Ruski jezik u nizu zemalja ZND-a i dalje se koristi u poslovnim krugovima, finansijskim i bankarskim sistemima, te u nekim vladinim agencijama. Većina stanovništva ovih zemalja (oko 70%) još uvijek prilično tečno govori njime.

Međutim, situacija se može dramatično promijeniti u jednoj generaciji, kako proces (u novije vrijeme donekle je usporio, ali ne i zaustavljen) uništavanja ruskog govornog prostora, čije se posljedice počinju osjećati danas.

Mjesto ruskog jezika među svjetskim jezicima

„I mi ćemo te spasiti, ruski govor, super Ruska reč... ”- riječi su pjesnikinje Ane Akhmatove, koje nisu izgubile na važnosti već nekoliko decenija. Prosperitet nacionalne kulture direktno zavisi od stava naroda prema svojoj istoriji. Ruski jezik je prošao dug put razvoja. Danas, kada se razmišlja o međunarodnom značaju ruskog jezika, dovoljno je pogledati statistiku. Više od 250 miliona govornika iz cijelog svijeta - brojka je više nego impresivna.

Trenutno postaje problematično pronaći jedinstveno sredstvo komunikacije za 250 zemalja. Svaki građanin se tretira sa poštovanjem kulturno nasljeđe svoje države i radije govori isključivo na svom jeziku. Za svjetsku zajednicu, ova poteškoća je iskorijenjena odobravanjem tzv. svjetskih jezika, među kojima je i ruski. Danas je to sredstvo komunikacije na televiziji, avio kompanijama, u trgovini. Naravno, veliki značaj ruskog jezika je zbog činjenice da ga govore milioni ljudi iz različitih tačaka sveta. Svaka inteligentna osoba smatraće za čast da citira velike misli Mihaila Vasiljeviča Lomonosova, Aleksandra Sergejeviča Puškina, Lava Nikolajeviča Tolstoja i drugih vodećih pisaca Rusije.

Izučavanje ruskog jezika doprinosi međusobnoj razmjeni iskustava među narodima, upoznavanju ih sa kulturnim dostignućima u našoj zemlji i svjetskom kulturom.

AT različite zemlje ah naučite ruski, koji je postao jezik od međunarodnog značaja, zajedno sa engleskim, španskim, kineskim.

Dokumenti Ujedinjenih nacija se objavljuju na ruskom jeziku, u njima su ispisani međunarodni sporazumi i ugovori o važnim vitalnim pitanjima saradnje među narodima svijeta. Interesovanje za ruski jezik povezano je sa željom ljudi iz različitih zemalja da upoznaju kulturu Rusije, njenu nauku i tehnologiju, način života ruskog čoveka. Dakle, ruski jezik ima globalni značaj.

Svjetski značaj ruskog jezika očituje se ne samo u širokoj rasprostranjenosti njegovog proučavanja u savremeni svet, ali i u uticaju, prvenstveno njegovog leksičkog sastava, na druge jezike. Svi znaju i razumiju rusku riječ satelit, koja je već uključena u rječnike mnogih jezika. Nakon riječi satelit, druge riječi i izrazi vezani za istraživanje svemira počeli su se koristiti u jezicima drugih zemalja: lunar, meko sletanje, lunarni rover, astronaut, svemirska luka. Ruski jezik uveden u međunarodnu upotrebu riječi orbita (od latinskog orbis - krug, točak, trag kotača) u izrazima otići u orbitu, staviti u orbitu. Nove riječi povezane sa svemirsko doba, toliko su se učvrstile u govoru brojnih zemalja da su se počele koristiti i kao vlastita imena i kao zajedničke imenice. Zajedno sa "kosmičkim" riječima, ruske riječi su ušle i u druge jezike, odražavajući različite aspekte života nove, socijalističke države. Čak je ušao u lingvističku nauku novi termin- sovjetizmi, odnosno reči posuđene iz ruskog jezika u Sovjetsko doba. A koliko je novih riječi ušlo u druge jezike u godinama perestrojke!

Svaki jezik jeste cijeli svijet. Jezik nije samo predmet za proučavanje, već živa duša ljudi, njihova radost, bol, sjećanje, blago. Trebalo bi da izazove u svakome od nas žarku ljubav, zahvalnost i odnos poštovanja. Jezik svih, čak i većine mali ljudi, je cijeli svijet pun šarma i magije...

Nema jezika koji ne zaslužuje poštovanje. Na zemlji žive ne samo veliki, već i mali narodi. Svako od njih ima svoj jezik, koji je djeci drag, kao majčin glas, kao hljeb rodnog kraja.

Volim ruski jezik, ali volim i svoj maternji tatarski. Želim da moj jezik živi i razvija se. Jednom je pisac K. Kulijev rekao vrlo precizne riječi:

„Poštovanje i ljubav prema ruskom jeziku, kojim govorim dugi niz godina i kojem se divim, nastavljajući da ga proučavam, nimalo me ne sprečava da volim govor - jezik moje majke.

I koliko stvarno te riječi zvuče uzbekistanski pesnik Sabir Abdulah:

Ako želiš da se boriš sa sudbinom

Ako tražite radost cvjetnog vrta,

Ako vam je potrebna čvrsta podrška -

Naučite ruski jezik!

On je tvoj mentor, veliki, moćni,

On je prevodilac, on je dirigent.

Ako juriš na ključeve znanja -

Naučite ruski jezik…

Gorkijeva budnost,

Beskrajni Tolstoj,

Puškinovi stihovi čisto proleće

Sjaju ogledalom ruske riječi.

Naučite ruski jezik!

Nacionalni jezik je jezik koji je sredstvo pismene i usmene komunikacije nacionalne zajednice. Nacionalni jezik stvara osnovu unutarnacionalnog jedinstva, služi komunikaciji nacije u cjelini, obezbjeđuje društvenu interakciju i sociokulturne odnose u procesu komunikacije između svih pripadnika nacije koji pripadaju različitim socio-kulturnim slojevima.

Nacionalni jezik se razvija tokom razvoja nacionalnosti u naciju, on nasljeđuje strukturu jezika narodnosti. Kao i ovaj drugi, ovo je nacionalni jezik, odnosno formiran je od svih varijanti govorna sredstva komunikacija ljudi - lokalni dijalekti, narodni, književni jezik. Nacionalni jezik - skup varijeteta datog jezika, ujedinjenih zajedništvom glavnog vokabulara, kao i gramatičkih i, u određenoj mjeri, fonetskih sistema. U toku formiranja nacije razvijaju se procesi jačanja jezičkog jedinstva, nivelisanja lokalnih dijalekatskih karakteristika, uspostavljaju se zajedničke norme za sve izvorne govornike. Razvoj novog književnog jezika prati jačanje funkcija pisanog jezika, razvoj različitih oblika usmenog govora.

Nacionalni jezik se formira na različite načine, ali ostaje neizostavno da on bude jezik etnosa koji prethodi naciji. U nekim slučajevima, zajednički nacionalni jezik formira se na osnovu konsolidovanih ili asimiliranih etničkih grupa. Drugi način za nastanak nacionalnog jezika je etnička separacija, odnosno podjela jedne etničke grupe na više srodnih. Da, divizija istočni Sloveni značilo je formiranje tri nezavisne etničke grupe (Rusi, Ukrajinci, Bjelorusi). Shodno tome, počeli su da se formiraju nezavisni jezici prvo nacionalnosti, a potom i nacionalni jezik Rusa, Ukrajinaca, Bjelorusa.

Nacionalni jezik teži ka samorazvoju, ali svoj vokabular može se proširiti na račun stranih riječi i pojmova. Lingvisti su utvrdili da je jedini kriterij koji određuje savršenstvo određenog nacionalnog jezika sposobnost da se na njemu izrazi cjelokupna količina znanja akumuliranog od strane čovječanstva. Prave društvene funkcije nacionalnog jezika povezane su i sa takvim fenomenom kao što je stepen njegove rasprostranjenosti ne samo unutar, već i izvan date nacionalne zajednice.

Ogromna većina svake nacije ima svoj jezik. Po pravilu, svaka nacija govori istim jezikom. Međutim, postoje slučajevi kada su dijalekatske razlike unutar jezika toliko velike da komuniciraju među pojedincima teritorijalne grupe stanovništva bez poznavanja opšteprihvaćenog književnog jezika nemoguće. Dakle, Nemci severne Nemačke ne razumeju dobro Nemce sa juga Nemačke. Postoje i velike razlike između dijalekata kineskog jezika.

Državni jezik je jezik koji ima odgovarajući pravni status, koji se u datoj zemlji koristi u aktivnostima (uključujući službeni rad) organa javne vlasti i lokalne samouprave, vladinih agencija, preduzeća i organizacija, kao i u izdavanju zakona i drugih regulatornih pravnih akata.

Državni jezik po pravilu uživa posebnu podršku i brigu države u cilju njegovog širenja i razvoja. Pitanja učenja, razvoja i upotrebe državnog jezika često su regulisana posebnim zakonskim aktima. Ponekad se jezici sa sličnim statusom i društvenim funkcijama nazivaju službenim jezicima, ali nemaju strogu obavezu i univerzalnost.

U nekim zemljama dva ili više jezika su proglašeni službenim jezicima. To je uglavnom zbog multinacionalnog multietničkog sastava stanovništva ove države. Dakle, u Finskoj postoje dva službena jezika - finski i švedski, na Malti također postoje dva službena jezika - malteški i engleski, u Indiji - hindi i engleski, au Švicarskoj postoje četiri službena jezika - njemački , francuski, italijanski i romanski. U Kanadi, kako se ne bi zaoštravali odnosi između Kanađana koji govore engleski i francuski, umjesto statusa državnog jezika, uspostavljena su dva službena jezika - engleski i francuski.

Rusija je multinacionalna, multietnička država. Prema popisu iz 1989. godine, na njenoj teritoriji žive ljudi 128 nacionalnosti, dok Rusi čine oko 82% ukupnog stanovništva. Stoga je regulisanje upotrebe jezika u Rusiji problem od ustavnog značaja. U čl. 68 Ustava Ruske Federacije navodi da je državni jezik Ruske Federacije na cijeloj njenoj teritoriji ruski. Republike u sastavu Ruske Federacije imaju pravo da uspostave svoje državne jezike. Ruska Federacija garantuje svim svojim narodima pravo na očuvanje svog maternjeg jezika, stvaranje uslova za njegovo učenje i razvoj.

Dakle, na ljestvici cijele Ruske Federacije postoji samo jedan državni jezik - ruski, odnosno jezik državotvornog i najbrojnijeg naroda Rusije. Federacija stvara uslove za učenje njenog državnog jezika od strane svih građana Rusije. U svemu obrazovne institucije, osim predškolskog, učenje ruskog jezika regulisano je jedinstvenom državom obrazovnih standarda. Istovremeno, u interesu građana koji ne govore ovaj jezik, predviđeno je da u državnim organima, organizacijama, preduzećima i ustanovama Rusije mogu da koriste jezik koji znaju, a u slučajevima predviđenim zakonom, oni su sa odgovarajućim prevodom.

Istovremeno, u Rusiji svako ima pravo da koristi svoj maternji jezik, da slobodno bira jezik komunikacije, obrazovanja, obuke i stvaralaštva (član 26. Ustava Ruske Federacije). Zakon „O jezicima naroda RSFSR-a“ od 25. oktobra 1991. navodi da propaganda neprijateljstva i prezira prema bilo kom jeziku, stvaranje prepreka, ograničenja i privilegija u upotrebi jezika koji su u suprotnosti sa Ustavom , a druga kršenja zakona o jezicima naroda Rusije i republika u njenom sastavu su neprihvatljiva.

U političko-pravnom smislu, službeni jezik je po svom statusu blizak državnom jeziku, koji se od njega razlikuje samo po manje striktnom statusu i regulativi. Stoga se ova dva naziva - državni i službeni - često koriste kao ekvivalent. Službenim se proglašava jezik države, međunarodne organizacije, kongresa, konferencija na kojem se obavlja kancelarijski rad, prepiska i javna obraćanja u organima vlasti, na sastancima, radiju, televiziji i dr.

Među jezicima međunacionalne komunikacije spadaju jezici koji obavljaju šire funkcije od nacionalnih i koji se koriste u multinacionalnoj multietničkoj državi kao posrednički jezik. Tu ulogu može odigrati jezik najbrojnije nacije u datoj državi ili jezik metropole u bivšim kolonijalnim zemljama. Da, u carske Rusije a u SSSR-u je jezik međuetničke komunikacije bio ruski (u velikoj mjeri zadržava tu funkciju do danas na cijeloj teritoriji ZND). U nekim slučajevima jezik međuetničke komunikacije se poklapa sa službeni jezik. Dakle, u Indiji, zvanični engleski jezik istovremeno obavlja i ulogu jezika međunacionalne komunikacije. Portugalski jezik u Angoli ima status službenog jezika i ujedno je jezik međuetničke komunikacije.

Obično funkcije jezika međunacionalne komunikacije obavlja jedan od nacionalnih jezika, a ta uloga se formira istorijski, zbog objektivnih svojstava ovog jezika. U nekim zemljama, stvarna uloga jezika međunarodne komunikacije je pravno utvrđena. Dakle, u Kazahstanu, Turkmenistanu, ruski jezik je pravno priznat kao jezik međuetničke komunikacije.

Ruski je jezik međunacionalne komunikacije. Značaj ruskog jezika je veliki. To se objašnjava činjenicom da on djeluje u različitim uslovima I kako maternji jezik Ruski narod, i kao državni jezik Ruske Federacije, i kao jedan od svjetskih jezika komunikacije u bližem i daljem inozemstvu.

“Svjetski jezici su neki od najčešćih jezika koje među sobom koriste predstavnici različitih naroda izvan teritorija na kojima žive ljudi za koje su izvorno porijeklom. Pri određivanju sastava svjetskih jezika uzimaju se u obzir broj govornika u njemu kako u zemlji u kojoj žive izvorni govornici tako iu inostranstvu, autoritet, uloga zemlje ovog jezika u istoriji i savremenosti; formiranje nacionalnog jezika, koji ima dugu pisanu tradiciju; utvrđene norme, dobro istražene i opisane u gramatikama, rječnicima, udžbenicima.

Svjetski jezici pokrivaju međunarodne sfere - diplomatiju, svjetsku trgovinu, turizam. Na njima komuniciraju naučnici iz različitih zemalja, izučavaju se kao "strani jezici" (odnosno kao obavezan predmet na univerzitetima i školama u većini zemalja svijeta). Ovi jezici su "radni jezici" Ujedinjenih naroda (UN).

Ujedinjene nacije priznaju engleski, francuski, španski, ruski, arapski, kineski i hindi kao službene svjetske jezike. Svaki dokument u UN se distribuira na ovim jezicima.

Ruski jezik je od sredine 20. veka postao univerzalno priznat svetski jezik. Njegov globalni značaj je zbog činjenice da je to jedan od najbogatijih jezika na svijetu, na kojem je stvorena najveća fikcija. Ruski je jedan od indoevropskih jezika, srodan mnogim slovenskim jezicima. Mnoge riječi ruskog jezika ušle su u jezike naroda svijeta bez prijevoda. Ova pozajmljenica iz ruskog jezika ili preko njega uočena su dugo vremena. Još u 16-17 veku Evropljani su na ruskom jeziku naučili reči kao što su Kremlj, car, bojar, kozak, kaftan, koliba, verst, balalajka, peni, palačinka, kvas itd. Kasnije su reči decembrist, samovar , sarafan se proširio Evropom, ditty, itd. Kao dokaz pažnje na promjene u društveno-političkom životu Rusije, riječi kao što su perestrojka, glasnost itd. ušle su u jezike naroda svijeta.

Bogatstvo ruskog jezika i literature na njemu pobuđuje interesovanje za ovaj jezik širom sveta. Ne proučavaju ga samo studenti, školarci, već i odrasli. U cilju pomoći u nastavi ruskog jezika van naše zemlje, davne 1967. godine u Parizu je osnovano Međunarodno udruženje nastavnika ruskog jezika i književnosti. MAPRYAL u našoj zemlji izdaje časopise za strane nastavnike ruskog jezika i književnosti, metodička literatura, održava međunarodne olimpijade iz ruskog jezika među školarcima iz različitih zemalja.

ID: 2016-01-231-A-6014

Originalni članak (slobodna struktura)

Kochetkova T.V., Rempel E.A.

Državna budžetska obrazovna ustanova visokog stručnog obrazovanja Saratovski državni medicinski univerzitet im. IN AND. Razumovsky Ministarstvo zdravlja Ruske Federacije

Sažetak

Članak se bavi nizom pitanja vezanih za savremenu jezičku politiku. Fokus je na ulozi ruskog jezika kao državnog jezika Ruske Federacije, kao sredstva međunacionalne komunikacije i međunarodne integracije.

Ključne riječi

Ruski jezik, ruski svet, ruska književnost, rusko obrazovanje

Članak

Brinula je velika sudbina ruskog jezika kroz istoriju razvoja naše države najbolji umovi. Mislioci, naučnici, pjesnici, pisci pokušali su dati tačnu definiciju jezika. Jezik je tumačen i kao slika poslovanja, i kao umjetnost kontrole umova ljudi, i kao pokazatelj inteligencije, i kao manifestacija snage i moći ljudskog karaktera, i kao ključ svakog znanja. Čitava istorija duhovnog života naroda istinski se ogleda u dubinama ruskog jezika.

Petr Andrejevič Vjazemski, ruski pesnik, prevodilac, kritičar, publicista, istoričar, državnik, književni kolega A.S. Puškin je, upoređujući jezik sa teškoćom savladavanja violine, upozorio svoje sunarodnjake da je prosječnost na jednom ili drugom instrumentu nepodnošljiva.

Ruski jezik je srž ruskog svijeta. Nacija se na tome odgaja i jača. Čovjeka, njegovo aktivno građanstvo, njegove ukuse, strasti, navike formira njegov maternji jezik. Jezik omogućava čoveku da se ostvari kao ličnost, da oseti svoju pripadnost domovina naučite zakone ljudske interakcije. U Rusiji je odgoj čovjeka i građanina riječju uvijek bio nenametljiv i prodoran kroz cijeli život. Unatoč svakodnevnim iskušenjima, za Rusa je važno da u svojoj duši zadrži verbalne simbole domovine. One mogu biti mamine uspavanke, prve ruske knjige za one najmanje, ruske narodne priče, ruski književni klasici, pijanke koje spajaju ljude u tuzi i radosti, pozdravi od prvog učitelja, rastanak profesori, podrška trenera i mnogi drugi. Osoba i njen pogled na svijet formiraju se pod utjecajem povijesnih, književnih i kulturnih izvora.

Značaj ruskog jezika u našem vremenu je veliki. Ovo je državni jezik Ruske Federacije, jezik nauke, kulture, obrazovanja, državnih i javnih institucija, jezik čitavog kompleksa masovnih medija, jezik profesionalne diplomatije i međunarodne saradnje.

Dobro poznavanje ruskog jezika, pismen i odgovarajući ruski govor su neophodni za prosperitet cijele zemlje i svakog njenog stanovnika.

Nakon raspada Sovjetskog Saveza, jezička politika Rusije doživjela je značajne promjene. Međutim, za poslednjih godina može se uočiti niz različitih uspješnih pokušaja kreiranja nove jezičke politike, uzimajući u obzir najnovije realnosti tog vremena.

Od 1985. godine 24. maj se u Rusiji naveliko i svečano obilježava slovensko pismo i kulture, veličajući stvaraoce slavensko pismo, veliki prosvetitelji, pravoslavni sveti Ćirilo i Metodije. Ovaj datum je izuzetno značajan za Rusiju i za sve slovenske zemlje.

Međunarodni praznik Dan slovenske književnosti i kulture danas je u Rusiji ispunjen novim sadržajima. Na današnji dan, u samom srcu Moskve, na Crvenom trgu, odvija se svojevrsna demonstracija nacionalnog jedinstva naše zemlje kroz masovno izvođenje pesama koje narod voli. Čitava istorija otadžbine jasno se provlači kroz zvučne pjesme. Svi prisutni na Crvenom trgu sa oduševljenjem se pridružuju nastupima horova, omiljenih umetnika - veterana, vojnih lica, studenata, dece, Moskovljana i brojnih gostiju prestonice iz drugih gradova naše zemlje. Narod savršeno zna riječi pjesama koje su postale značajne za različite faze života naše domovine. Ljudi nesebično pjevaju, podržavajući svojim iskrenim pjevanjem hiljade udruženih profesionalnih i amaterskih horova, raznih kreativnih timova, svojih omiljenih umjetnika.

Svečani koncert na ovaj dan postaje sveruski. Pokupili su ga mnogi veliki i mali gradovi Rusije: Sankt Peterburg, Nižnji Novgorod, Novosibirsk, Saratov, Samara, Orel, Brjansk, Rjazanj, Kaluga, Novi Urengoj, Nižnjevartovsk, Krasnodar, Habarovsk, Vladivostok, Nahodka, Ussurijsk, Arhangelsk, Pskov, Veliki Novgorod, Krasnojarsk, Omsk, Jalta, Sevasto. Različiti državni televizijski kanali prenose jedan koncert širom zemlje.

Na današnji dan posebno je uočljiva konsolidacija našeg društva oko temeljnih, moralnih načela i vjekovnih domaćih tradicija, bez kojih ne može postojati ni pojedinac, ni porodica, ni društvo, ni velika država. Ljudi su bliski i razumljivi jednostavne riječi Patrijarh moskovski i cele Rusije Kiril: „Prosveta je prosvetljenje uma i srca, na tome su insistirali sveti Kirilo i Metodije. Spoj znanja, intelekta i duhovnosti je snaga nacije, snaga naroda!

Pred našim očima se jezičko obrazovanje postepeno pretvara u važan strateški zadatak za razvoj modernog ruskog društva. U tom pravcu, i rukovodstvo zemlje i javne organizacije, a stručne zajednice filologa poduzimaju različite mjere. Na primjer, 2007. je ušla u istoriju kao Godina ruskog jezika. S tim u vezi, ruski jezik smatran je snažnim društvenim faktorom u interakciji različitih zemalja i naroda, poticajem za razvoj kulturnih, pravnih, ekonomskih i političkih odnosa u savremenom svijetu. Uz pomoć ruskog jezika, odgoja riječju, uvođenja u čitanje, nastavlja se duhovno jedinstvo Velike zemlje.

2011. godine Dan ruskog jezika postaje novi ruski i međunarodni državni praznik, koji se obilježava 6. juna, na rođendan ponosa ruske kulture A.S. Puškin, pesnik, pisac, dramaturg, tvorac savremenog književnog ruskog jezika. Radovi A.S. Puškina voli svaka osoba koja živi u Rusiji i predstavlja ruski svijet u inostranstvu.

2015. je proglašena Godinom književnosti u Rusiji. Njegova svrha je da podsjeti ljude na izuzetnu važnost domaća književnost i svoju posebnu misiju u istoriji naše zemlje. Godina je pozvana da Rusiji vrati status najčitanije sile, da usađuje mlada generacija ljubav prema pravoj književnosti, upoznavanje mladih sa remek-djelima ruske klasike i novinarstva, novitetima moderna književnost. Uz pomoć knjiga odgojeno je više generacija Rusa, formiran njihov umjetnički ukus, određene moralne smjernice, izbrušeno jezičko njuh.

Uloga časova ruskog jezika i književnosti u duhovnom i moralnom razvoju učenika i studenata je velika. Poznate reči Konstantina Dmitrijeviča Ušinskog nisu izgubile na aktuelnosti: „...onda književno djelo moralno, zbog čega dijete voli moralni čin, moralni smisao moralne misli izražene u ovom djelu. Knjiga je u Rusiji oduvek doživljavana kao otvaranje sveta, put ka visokim mislima i velikim osećanjima. Iz knjiga su naučili dobar ruski govor, obrasce ponašanja, osnove obrazovanja, norme morala i savjesti. Kao što znate, osnova pisanja je abeceda. Rusko pismo, kao nijedno drugo na svijetu, može se u potpunosti predstaviti imenima velikih pisaca i pjesnika: ALI Khmatova A.A., B unin I.A., AT eresaev V.V., G Ogol N.V., D Erzhavin G.R., E Senin S.A., I ukovsky V.A., W Amyatin E.I., I ako I.A., To Rylov I.A., L ermontov M.Yu., M Ayakovsky V.V., H Ekrasov N.A., O strovsky A.N., P asternak B.L., R Adishchev A.N., OD Altykov-Shchedrin M.E., T Urgenev I.S., At Shinsky K.D., F onvizin D.I., X Lebnikov V.V., C Vetaeva M.I., H ukovsky K.I., W Melev I.S., SCH Ipačev S.P., E Renburg I.G., YU gov A.K., I Zykov N.M.

Ceo svet priznaje ruske genije reči: Lomonosov M.V., Puškin A.S., Tolstoj L.N., Dostojevski F.M., Čehov A.P., Šolohov M.A.

Putevi razvoja i unapređenja savremenog filološkog obrazovanja prikazani su u sveobuhvatnom dokumentu - "Koncept školskog filološkog obrazovanja".

Dana 9. juna 2014. godine, u cilju obezbjeđenja razvoja, zaštite i podrške ruskom jeziku kao državnom jeziku Ruske Federacije, osnovan je Savjet za ruski jezik pri Predsjedniku.

Zadaci Savjeta uključuju utvrđivanje prioritetnih oblasti za podršku ruskom jeziku u Rusiji i inostranstvu, koordinaciju aktivnosti javnih udruženja i organizacija; analiza realizacije nadgledanih programa i projekata u cilju zaštite ruskog jezika i književnosti. Pra-praunuk Lava Nikolajeviča Tolstoja, Vladimir Iljič Tolstoj, imenovan je za predsednika Saveta za ruski jezik.

Period nakon perestrojke radikalno je promijenio uobičajene i prirodne uslove za funkcionisanje ruskog jezika. Tradicionalno, dugi niz godina ruski se jezik smatrao maternjim za određenu kategoriju učenika, izučavao se u nacionalne škole i korišten u SSSR-u kao jezik međuetničke komunikacije. Za strane državljane postojao je predmet "Ruski kao strani jezik".

Nakon globalnih društvenih promjena, povećanja obima migracionih tokova, društvenih transformacija, jezička slika zemlje se promijenila pred našim očima. Nastava ruskog jezika u školama i na univerzitetima ne može se odvijati na starinski način. Danas je više nego ikad potrebno koristiti najnovije nastavne metode i trikove. Tako je, na primjer, u modernom studentskom okruženju posljednjih godina jasno vidljiva heterogenost nivoa znanja ruskog jezika. Trenutno na ruskim univerzitetima studiraju različite kategorije studenata: studenti kojima je ruski maternji jezik; studenti kojima ruski nije maternji jezik, ali su državljani Rusije; studenti iz drugih zemalja kojima je ruski strani jezik. Međutim, među stranim studentima sve je češće onih koji tečno govore ruski i dobro razumiju ruski, a među Rusima su već česti slučajevi da studenti ne govore dobro ruski i pogrešno razumiju sadržaj ruskog govora.

Polietničnost je postala čvrsto uspostavljena kao karakteristika mlad ruska država. Rad na podršci i očuvanju ruskog jezika dobija poseban status, jer ruski jezik doprinosi efikasnom širenju duhovnog, kulturnog i istorijskog nasleđa naše multinacionalne i multikonfesionalne države. Ruski jezik je osnova međuetničke interakcije i jedinstva naroda naše zemlje.

Ruski je treći najrašireniji jezik na svijetu. Njime govori preko 500 miliona ljudi. Na sve globus percipira se kao jezik nauke, napretka i kulture. Predstavnici različitih naroda voljno komuniciraju na ruskom izvan glavne teritorije njegove distribucije, govoreći ne samo sa izvornim govornicima ruskog jezika, već i među sobom.

Ruski jezik je jedan od najrazvijenijih svjetskih jezika. Poseduje obiman fond rečnika, bogatu i razvijenu terminologiju u svim postojećim granama nauke i tehnologije. Ruski jezik karakteriše kratkoća i jasnoća leksičkog i gramatička sredstva, razvijen sistem funkcionalni stilovi, sposobnost da se u usmenom i pisanom obliku govora otelotvori sva raznolikost okolnog svijeta. Ruski jezik je fleksibilan i izražajan, moguće je prenijeti najsuptilnije nijanse misli. Većina svjetskih naučnih i umjetničkih djela prevedena je na ruski jezik.

Aktivnost na očuvanju i razvoju ruskog jezika je, prije svega, veliki i sistematski rad na širenju ruskog jezika i popularizaciji ruske kulture u svijetu. To već dugi niz godina rade poznate javne organizacije - MAPRYAL (Međunarodno udruženje nastavnika ruskog jezika i književnosti, od 1967. do danas) i ROPRYAL (Rusko društvo nastavnika ruskog jezika i književnosti, od 1999. prisutan).

Među organizacijama koje doprinose jačanju pozicije ruskog jezika, trenutno posebnu pažnju zaslužuje fondaciju Ruski mir. Prioritet u aktivnostima ovog fonda je stvaranje ruskih centara u inostranstvu, kancelarija „Ruskog sveta“, holdinga obrazovne programe, obuke, realizacija informativnih projekata, organizacija festivala ruske kulture. Od 2015. godine registrovano je oko 90 centara Russkiy Mir u više od 40 zemalja.

Ruski svijet nisu samo Rusi, ne samo naši sunarodnici u zemljama bližeg i daljeg inostranstva, već i emigranti svih talasa, doseljenici iz Rusije i njihovi potomci. Ovo je takođe Strani državljani koji govore ruski, uče ga ili predaju, odnosno svi oni koji Rusiju poznaju i iskreno se za nju zanimaju, kojima je stalo do njene sadašnjosti i budućnosti. Kroz svijest o uključenosti u Rusiju, nastao je pojam "Ruski svijet" koji je apsorbirao polietničnost, multikonfesionalnost, socijalnu i ideološku heterogenost, multikulturalnost, teritorijalnu pripadnost i geografsku segmentaciju.

Formiravši Russkij mir kao veliki projekat, Rusija je dobila novi identitet, nove mogućnosti za plodnu saradnju sa drugim zemljama i dodatne podsticaje za sopstveni razvoj.

Književnost

1. Karasik V.I. Jezik društvenog statusa. - M.: ITDGK "Gnosis". — 333 str.

2. Kochetkova T.V. Tečno poznavanje državnog jezika Rusije garancija je visokog kvaliteta profesionalnog obrazovanja i razvoja karijere. // Medicinsko obrazovanje 2013: zbornik sažetaka. - M.: Izdavačka kuća Prvog moskovskog državnog medicinskog univerziteta po imenu I.M. Sečenova, 2014. S. 236.

3. Kochetkova T.V., Barsukova M.I. Reč u radu lekara (Kultura govora lekara) Treba razumeti: Kultura ruskog govora i govorna kultura čoveka. / Ed. O. Sirotinina. - M.: Knjižarska kuća "LIBROKOM", 2009. - S. 155-165.

Vaša ocjena: Ne

Opštinska budžetska obrazovna ustanova "Kokinskaya main sveobuhvatne škole»

Vrijednost ruskog jezika kao jezika međunacionalne komunikacije u savremenom svijetu

Pripremio: Igošina Anna Viktorovna,

nastavnik osnovna škola

april 2014

Značenje ruskog jezika za svijet i međunarodne komunikacije.

"…Želim da verujem,

kakav sjajan jezik

dato velikom narodu...”

I.S. Turgenjev

Uloga ruskog jezika u savremenom svijetu definirana je na sljedeći način: to je nacionalni jezik velikog ruskog naroda, koji uključuje svu raznolikost leksičkih i gramatičkih sredstava. To je jedan od najrazvijenijih i najbogatijih jezika na svijetu, sa ogromnim vokabularom. Ruski jezik je po sastavu heterogen: uključuje književni jezik, dijalekte, narodni jezik i žargon. Trenutno ga govori 230 miliona ljudi i svjetski je jezik zajedno sa engleskim i kineskim. Ruski jezik koriste narodi Ruske Federacije kao jezik nacionalne komunikacije. Poznavanje ruskog jezika olakšava komunikaciju ljudi različitih nacionalnosti koji nastanjuju našu zemlju. U Bjelorusiji i Kirgistanu ruski je drugi državni jezik. Ali čak iu onim zemljama u kojima ruski jezik nije priznat kao državni jezik, on i dalje ostaje glavno sredstvo komunikacije za mnoge ljude.

Prema Ustavu Ruske Federacije, ruski je državni jezik na cijeloj njenoj teritoriji. Ruski jezik je jedan od svetskih jezika, sve više dobija na međunarodnom značaju, uče ga mnogi ljudi u različitim zemljama sveta i obavezan je jezik za učenje kao strani jezik u mnogim školama.

Među pet hiljada jezika koji danas postoje u svijetu, ruski jezik zauzima istaknuto mjesto po svom značenju i funkcijama koje obavlja. Uostalom, to je jedan od službenih i radnih jezika UN-a, UNESCO-a i drugih organizacija. Najviše se koristi raznim poljima međunarodnoj komunikaciji, na raznim naučnim forumima, konferencijama, simpozijumima, koristi se ruski jezik. Naš jezik djeluje kao „jezik nauke“ – sredstvo komunikacije između naučnika iz različitih zemalja, neophodan je dodatak svjetskim komunikacijskim sistemima (radio i televizijski prijenosi, svemirske komunikacije itd.).

Najviši oblik ruskog jezika je književni jezik. To je jezik škole poslovni dokumenti, fikcija, jezik svakodnevna komunikacija kulturnih ljudi. Književni jezik koju karakteriše sistem normi, u čijem stvaranju su izuzetnu ulogu imali naučnici, publicisti, javne ličnosti poput A.S. Puškin. Snagu i bogatstvo ruskog jezika zapazili su mnogi pisci: Gogolj N.V., Dostojevski F.M., Tolstoj L.N., Bunin I.A.

Bogatstvo ruskog jezika, njegova ogromna uloga u životu naše zemlje i svijeta obavezuje nas da ga ozbiljno i pažljivo proučavamo, stalno usavršavamo svoja znanja, vještine i sposobnosti u ovoj oblasti. Dakle, ogromna uloga ruskog jezika u savremenom svijetu određena je njegovom kulturnom vrijednošću, snagom i veličinom, velikim značajem koji je ruski narod imao i ima u istoriji čovječanstva - tvorac i nosilac ovog jezika. Mislim da ne treba zaboraviti poziv J.S. Turgenjev o brižan stav na ruski jezik. Na kraju krajeva, budućnost našeg jezika je i naša budućnost.