Upotreba frazeoloških jedinica u književnosti za decu Autor rada: Vsevolod Vladimirovič Nazarov, 4B razred, škola 26 Koautori rada: Ekaterina Pavlovna Bogdanova, Julija Aleksandrovna Novikova, Alina Olegovna Grebennikova, 4B razred, škola 26 Naučni rukovodilac: Marina Učiteljica Vjačeslavovna Terentjeva osnovne razredeškole 26

Izraz “krilate riječi” odnosi se na one uključene u naš govor iz književni izvori kratki citati, figurativni izrazi, izreke istorijske ličnosti, imena mitoloških i književnih likova koja su postala kućna imena. Često se ovaj pojam tumači više u širem smislu: označavaju narodne izreke, poslovice, sve vrste figurativnih izraza koji su proizašli ne samo iz književnih izvora, već i u svakodnevnom životu.

Frazeologija je posebna grana lingvističke nauke koja odražava bogatstvo izražajnih sredstava jezika. Odražene ruske frazeološke jedinice istorijskih događaja, izrazio je stav naroda prema ovim događajima. Izraz „evo ti Đurđevdan, babo“, nastao je u Rusiji nakon porobljavanja seljaka. Frazeološke jedinice ruskog jezika odražavaju odnos prema ljudskim prednostima i nedostacima: „zlatne ruke“, „tuče grmlje“.

Prvo obilježje frazeoloških jedinica je tačnost kojom frazeološka jedinica može okarakterizirati neku pojavu. Još jedna karakteristika frazeologije je slika. Proučavanje govorne frazeologije uvodi nas u laboratoriju naroda - stvaraoca jezika, i nije slučajno da ga s takvom pažnjom proučavaju pisci koji u ruskoj frazeologiji vide odlične primjere figurativnog izražavanja pojava stvarnosti.

Potrebno je razlikovati frazeološke jedinice od slobodnih kombinacija. U slobodnim frazama možete zamijeniti jednu riječ drugom: „štamparski radnik je dobar radnik“. U frazeološkoj kombinaciji ne možete proizvoljno zamijeniti frazu, tj. imaju stalan leksički sastav.

Sve frazeološke jedinice ruskog jezika mogu se podijeliti prema porijeklu u 2 grupe: frazeološke jedinice ruskog porijekla i posuđenice. Posuđene frazeološke jedinice dijele se na posuđene iz staroslovenski jezik i pozajmljena iz zapadnoevropskih jezika. Staroslavenske frazeološke jedinice: „izreka“, „bacanje bisera pred svinje“. Frazeologizmi posuđeni iz zapadnoevropskih jezika: "plava čarapa" (engleski), "Pandorina kutija", "" Augejeve štale"(starogrčki)

Frazeološka jedinstva su fraze u kojima je „značenje cjeline povezano s razumijevanjem unutrašnje figurativne jezgre fraze, potencijalnog značenja riječi“. Na primjer, „drži kamen u njedrima“, „prati prljavo rublje u javnosti“, „upucani vrabac“.

Frazeološke kombinacije - “kada holističko značenje proizlazi iz značenja pojedinih riječi” Na primjer, možete reći “strah uzima”, “čežnja traje”, ali ne možete reći: “radost uzima”, “zadovoljstvo uzima” itd. slično .

Frazeološki izrazi - ""frazološke jedinice koje su stabilne u svom sastavu, koje se u potpunosti sastoje od riječi sa slobodnim značenjem." Na primjer, „radni uspjeh“, „hren nije slađi od rotkvice“, „viši obrazovne ustanove"", itd.

Frazeološki sastav "Priče o Igorovom pohodu" je veoma bogat. Na primjer, mnogi specifični izrazi se odnose na ratove i pohode: "Razbiti kopiju", odnosno ući u boj; "iscijeđen donskim šlemom" ,” “slava zvoni.” “”, “” traži čast za sebe, a slavu za kneza “, “ “ostani na putu.” Stepen zasićenosti spomenika figurativnim sredstvima jezika može se suditi po sledeći odlomak: "" Hoću, govor, da razbijem kraj Tolovickog polja sa tobom Rusishchi, želim da položim glavu, ali bih želeo da pijem glavu Dona."

U radovima M.E. Saltykov-Shchedrin koristi mnoge frazeološke jedinice crkvenog i knjižnog porijekla: „babilonski pandemonijum“, „kamen spoticanja“, „more života“.

Krilovljeve basne, koje se lako pamte, same su postale poslovice i ušle u zlatni fond narodnog govora. Na ruskom jeziku ostalo je mnogo takvih poslovica i izreka iz njegovih basni: A kovčeg se tek otvorio (Kovčeg), Ti si kriv što hoću da jedem (Vuk i Jagnje), Aj, Moska! Jaka je da zna da laje na Slona (Slon i Moska), a Vaska sluša i jede (Mačka i Kuva).

Originalnost i originalnost jezika Tjumenskog pisca P. P. Eršova očituje se i u upotrebi frazeoloških jedinica kojima je bajka Mali grbavi konj doslovno posuta, na primjer, "nije izgubio obraz", "došao mi je do srce“, „ne vodi s brkovima“, „čavrlja“ prazno“, „leteo je kao strijela“, „trag je nestao“, „kao da valjate sir u puteru“, „mlatkica i sol vodi“, „ležati kao mrtav“.

U priči N. N. Nosova „Mishkina kaša“ koristi se frazeološka jedinica „dobro lizati prste“ kako bi čitalac osjetio komičnost situacije u kojoj se dječaci ponašaju kao nesretni kuhari. A u djelu “The Blob” frazeološki izraz “sjedi na igle” savršeno odražava stanje učenika.

Proučavanje i analiza radova S.V. Mihalkova o istraživačkom problemu pokazala je da autor u svojim radovima koristi frazeološke kombinacije „sa tugom na pola“, frazeološke fraze „čista savjest“, „preskok“, „kuca kao sat“ za emocionalni izraz ponašanja junaka pjesama, za suptilnu i krhku indikaciju njihovog duševnog stanja.

Frazeologizmi postoje u jeziku u bliskoj vezi s vokabularom; njihovo proučavanje pomaže boljem razumijevanju njihove strukture, formiranja i upotrebe u govoru. Upoznavanje ruske frazeologije nam omogućava da bolje razumijemo istoriju i karakter našeg naroda. Ruske frazeološke jedinice odražavale su istorijske događaje i izražavale stav naroda prema njima.

Pisci se okreću frazeološkim bogatstvima maternji jezik kao nepresušni izvor govornog izražavanja. U umjetničkom i publicističkom govoru frazeološke jedinice se često koriste u svom uobičajenom frazeološkom obliku sa svojim inherentnim značenjem. Uvođenje frazeoloških jedinica u tekst posljedica je želje autora da pojačaju ekspresivnu obojenost govora. Na primjer: "" "Volga" zajedno sa svojim poletnim vozačima kao da je propala kroz zemlju." (Iz novina). Slika svojstvena frazeološkim jedinicama oživljava naraciju, dajući joj duhovitu, ironičnu boju.

Humoristi i satiričari posebno vole koristiti frazeološke jedinice; cijene kolokvijalnu, stilski redukovanu frazeologiju, često pribjegavaju miješanju stilova kako bi stvorili komični efekat: "" ... Smirite se i zabijmo nos u svaku pukotinu. Oh, i on je majstor u smišljanju intriga... "" (Iz novina).

Upečatljiv stilski efekat stvara parodijska upotreba knjižnih frazeoloških jedinica, često korištenih u kombinaciji sa stilskim leksičkim i frazeološkim sredstvima: "" ... pozvani na šamar rudare crnog zlata, rudari zelenog imaju olabavili pojaseve...” (Iz novina).

Važno je naglasiti da se u svim ovim slučajevima frazeološke jedinice koriste u tradicionalnom jezičkom obliku sa svojim inherentnim, dobro poznatim značenjem.

Sama priroda frazeoloških jedinica, koje imaju očiglednu slikovnost i stilski prizvuk, stvara preduvjete za njihovu upotrebu u ekspresivnom i prije svega umjetničkom i publicističkom govoru. Pritom, pisac ne unosi ništa suštinski novo u upotrebu frazeoloških jedinica, on crpi izraz iz gotovog nacionalnog izvora.

Estetska uloga frazeoloških sredstava određena je slikovitošću i emocionalnošću koja im je svojstvena, kao i sposobnošću autora da odabere potreban materijal i uvede ga u tekst. Ova upotreba frazeoloških jedinica obogaćuje govor i služi kao „protuotrov“ protiv govornih klišea.

Međutim, mogućnosti korištenja frazeoloških jedinica su mnogo šire od pukog reproduciranja u govoru.

Frazeološko bogatstvo jezika oživljava pod perom talentiranih pisaca i publicista i postaje izvor novih umjetničke slike, šale, neočekivane igre riječi. Umjetnici riječi također mogu tretirati frazeologe kao “sirovine” koje su podložne “kreativnoj obradi”.

Kao rezultat frazeološke inovacije pisaca i publicista, nastaju originalne verbalne slike zasnovane na "odigranom" postaviti izraze. Kreativna obrada frazeoloških jedinica daje im novu ekspresivnu boju, pojačavajući njihovu ekspresivnost. Najčešće, pisci transformiraju frazeološke jedinice koje imaju visok stupanj leksičke stabilnosti i vrše ekspresivnu funkciju u govoru. Istovremeno, izmijenjene frazeološke jedinice zadržavaju umjetničke vrijednosti nacionalnih - slikovitost, aforizam, ritmičku i melodijsku sređenost.

Često se frazeološke jedinice unose u tekst bez promjene značenja i oblika. U ovom slučaju, autori koriste apsolut sredstva izražavanja Ruska frazeologija - slikovitost, ekspresivnost, emocionalnost.

Novinari često koriste frazeološke jedinice u različitim sinonimnim serijama. Omiljena tehnika - gradacija - stilista. Figura je komponenta u takvom rasporedu riječi i fraza u kojem svaka sljedeća sadrži sve veće značenje ili emocionalno-ekspresivno značenje, zbog čega riječ ili fraza stvara sve veći utisak. Na primjer: klevetati, pričati gluposti, miješati priče sa basnama. (Ryabchikov).

Efikasna tehnika za uvođenje frazeoloških jedinica u tekst je antiteza, odnosno njihovo korištenje u antonimskom nizu, na primjer: „Nije stvar na koju stranu ići, već kuda ići i na čemu - založena kočija prošlost ili lokomotiva budućnosti.” nastao na osnovu: „Ne možeš nikuda ići u kočiji prošlosti“. Gorki "Na dnu" Kontrast je zasnovan na antonimnosti riječi „prošlost“ i „budućnost“.

Najupečatljivija i najefikasnija tehnika je upotreba antonima i kontrasta. Dva antonimna skupa fraze, odnosno frazeološka jedinica suprotnog značenja. Na primjer: "'Ovako mali budžeti su potrebni da bi Englesku bacili na koljena'", kaže Jackinson.

Prilikom uvođenja stilski suprotstavljenih frazeoloških jedinica u tekst mogući su sljedeći slučajevi:

Stilski kontrast dviju ili više frazeoloških jedinica;

Stilski kontrast između frazeologije i fraznog okruženja;

Stilski kontrast između frazeološke jedinice i riječi unesene u nju;

Stilski kontrast prilikom zamjene riječi kao dijela frazeološke jedinice.

Na primjer: „Ali nakon što je razotkrio tajne madridskog suda, Obolenski je previdio šta se događa pred njegovim nosom.“ ovdje je upotreba knjižne frazeološke fraze: ""tajne madridskog suda"" i kolokvijalne frazeološke riječi: ""ispod vašeg nosa."

Jedna od tehnika stripa je stilski kontrast, nastao kombinacijom u uskom kontekstu knjižnih krilatica i službeno poslovnih činovničkih riječi. Jedna vrsta stilskog kontrasta je kombinacija zastarjele riječi i kolokvijalne frazeologije. Na primjer: „Godinu dana kasnije, revizori su bili iznenađeni kada su otkrili da je Matar na svom novom polju uspio zabrljati više nego prije. Opis njegovih novih djela jedva staje u 20 stranica akta." (Prokhorov).

Čak više najbolji lek nastanak stripa je stilska antonimija, izgrađena na suprotnosti kolokvijalnog i delikatnog kolorita frazeoloških jedinica uključenih u kontekst.

Na primjer: ""Amerika je saznala da je njen heroj skočio kroz prozor u svom oklopnom automobilu." (Bolshakov).

Najoštriji stilski kontrast nastaje pri kombiniranju žargonskih frazeoloških jedinica i riječi čisto knjižnog vokabulara u uskom kontekstu. Ova tehnika se široko koristi u međunarodnom feljtonu, omogućavajući autorima da oštro izraze svoj stav prema negativnim likovima. Na primjer: "Za Ruth bi put njenog oca mogao imati ugodne posljedice ako Tarvey prestane da se vuče." (Šatrov).

Frazeološke jedinice imaju potencijalne ekspresivne kvalitete, što omogućava piscima da kreativno obrađuju različite aspekte frazeoloških jedinica: značenje, oblik (leksičko stanje, morfološke i sintaktičke strukture), kompatibilnost s drugim riječima i sl. Najčešće su frazeološke jedinice predmet individualne stilske obrade, što je lako objasniti njihovom metaforičkom prirodom. Ovom obradom dolazi do kombinacije frazeoloških jedinica i odgovarajuće slobodne fraze; na primjer: ""Ona pravi krtičnjak od krtičnjaka, a zatim prodaje slonovaču."" (Malenovski).

Kontekst je veoma važan i u stvaranju igre reči i u načinu na koji je čitalac percipira. Ponekad autori stvaraju detaljne slike zasnovane na istovremenoj percepciji vezanih i slobodnih kombinacija riječi kao dijela frazeološkog obrta.

Vrlo često pisci pribjegavaju promjeni strukture frazeoloških jedinica, raspoređujući svoje rečenice vezane za određenu riječ u stabilne fraze. Na primjer: “Postupno zasićujete okorjele individualiste energijom i više se ne može reći da će jedan grob ispraviti društveno bogate.” (M. Gorki). To vam omogućava da navedete generalizirano, široko značenje frazeološke jedinice i da je primijenite određenoj situaciji. Na primjer: Marko je vodio zlatnog bika i odraslog bika da unište klasni rat. (Majakovski).

Suprotna tehnika je redukcija frazeoloških jedinica. Ali pošto je jedan od najčešćih, čitalac može lako da popuni deo koji mu nedostaje. Na primjer: "" Vaš Sobakevič je usko povezana sobarica i lakaj." (Čehov).

Jedan od načina individualno stilske obrade frazeoloških jedinica je zamjena jedne od riječi koje su dio stabilne fraze drugom riječju. Na primjer, Saltykov-Shchedrin, u satirične svrhe, stvara majstora krvopija u satirične svrhe: ""... Vaša muka, o svjetožderima i gospodarima krvopijama, je univerzalna muka koja ne poznaje granice. "

Zanimljiva je tehnika antonimske zamjene riječi u strukturi frazeološke kombinacije, na primjer: "U stara loša vremena, u ovoj zgradi živjela je rđava plemićka porodica." (Ryabchikov).

Najradikalniji način obrade frazeologije je njegova promjena, što dovodi do stvaranja suštinski nove fraze na temelju postojeće, na primjer, na bazi frazeološke jedinice "rame uz rame", "krilo do krilo" stvoreno je . neologizam ovog autora motiviran je kontekstom.

Autor može izraziti svoj stav prema činjenici zamjenom neutralne riječi u frazeološkoj jedinici njenim emocionalno nabijenim sinonimom, na primjer, „„položi ruke“, zamijenio je Zorin neutralne riječi„Ruka“ je kolokvijalno, emocionalno bogato „šapa“, čime se pojačava evaluativnost frazeološkog obrata.

Ponekad pisci koriste složenije tehnike za obradu frazeoloških jedinica; na primjer: "" Prerano ćemo spavati na jeftinim lovorikama, još uvijek živimo od avansa čitalaca koje smo zaradili ". (M. Gorki). Ovdje je promijenjena frazeološka jedinica "počivati ​​na lovorikama" (zadovoljan postigao uspeh). Uvođenje riječi „jeftino“ dovodi do percepcije ove frazeološke jedinice u specifičnom doslovnom smislu. A uvođenje „„spavati““ (umjesto visokog „„poslastice“) daje svijetlu negativnu emocionalno-ekspresivnu konotaciju.

Jedna od tehnika za stvaranje komičnog efekta je kolizija u tekstu riječi i frazeološke kombinacije koja sadrži istu riječ, na primjer: Često tron ​​zauzimaju kraljevi „bez kralja u glavi“. (Ryabchikov).

Prava metoda stvaranja stripa je metoda kada se riječ izdvaja iz stabilnog izraza i potom služi za stvaranje autorovih neologizama. Šaljivi zvuk temelji se na sudaru riječi koja ima frazeološki povezano značenje sa svojim sinonimom u slobodnoj upotrebi, na primjer: "" Zaista, ako razmislite o tome, onda je s dragim raj u kolibi ... Ali sa dragim, raj u kolibi, drugovi, moguć je ako je draga u kolibi upisana i upisana u baračku knjigu..." (Ilf i Petrov). Ovdje feljtonisti formiraju neologizam „kućna knjiga“ po analogiji sa riječju „kućna knjiga“.

Efikasna igra riječi temelji se na upotrebi dvije frazeološke jedinice koje imaju zajedničku riječ. Spajanje identičnih riječi uključenih u različite frazeološke jedinice živopisno je sredstvo za stvaranje stripa, na primjer: "" ... I u Čikagu i u Atlantik Sitiju mladi su se čistili od laži, palili mostove za sobom i odbijali da obožavaju. šta su spalili "". ovdje upotreba stabilne fraze ""paliti mostove iza sebe"" i catchphrase"I spalio sam sve što sam obožavao, obožavao sam ono što sam spalio." (iz pesme Turgenjeva, umetnute u Mihaljevičeva usta - glumac""Plemićko gnijezdo"").

Državni budžet obrazovne ustanove viši

Slika doktora u ruskoj književnosti

Aleksin, A. G. Da li me čuješ? : novele i priče / . – M.: Sov. Rusija, 1986. – Iz sadržaja. : Zdravi i bolesni: priča. - SA.

Ime Anatolija Aleksina uvršteno je na listu 500 istaknutih ljudi XXI stoljeća prema Američkom biografskom institutu. Pisac je dobio takvo priznanje za svoj veliki doprinos svjetska književnost i neprocenjivo učešće u duhovnim i moralno obrazovanje mlađe generacije.

Priča “Zdravi i bolesni” govori o glavnom doktoru bolnice koji je odbio da primi teško bolesne pacijente. Uostalom, mogli bi umrijeti na operacionom stolu - i time narušiti prestiž zdravstvene ustanove, dobar ugled i vlastiti autoritet. I umrli su, umrli su jer jednostavno nisu imali vremena da ih odvedu u druge zdravstvene ustanove i da im pruže odgovarajuću njegu. Ali glavna figura u ovoj priči je hirurg koji je, suprotno naređenjima glavnog lekara, rizikujući da ode na suđenje, izveo nekoliko operacija i spasio živote ljudi.

„Anatolij Aleksin se, po pravilu, suzdržava od teške konačne ocene čak i onih kojima bi se posle njegovog detaljnog moralnog proučavanja mogla postaviti dijagnoza: maligni, neizlečivi. Pisac daje pravo čitaocima postavljati moralne dijagnoze, jer potpuno vjeruje u njihovu sposobnost ne samo da razlikuju dobro od zla, već i da utvrde "stepen krivice", Lev RAZGON.

Amosov i srce: priča / . – 2. izd. – M.: Mol. Guard, 1976. –320 str.: ilustr. – (Eureka).

Nikolaj Mihajlovič Amosov je sovjetski kardiolog, akademik medicinskih nauka, autor inovativnih tehnika u kardiologiji, pisac, laureat Lenjinove i Državne nagrade.

„Kada izgovore ime Nikolaja Mihajloviča Amosova, odmah iskaču reči „Misli i srce“. Dvije riječi – naslov njegove prve knjige – iznenađujuće precizno izražavaju ono najvažnije u životu ovog divnog čovjeka: operacije srca koje su spasile toliko ljudi i mudar pogled mislioca.”

Govoreći o medicini, otkrivajući suštinu kreativnosti hirurga koji operiše srce, autor pokazuje kako osoba koja ide neprevaziđenim putem, tražeći, sumnjajući, grešeći, pobeđuje u borbi za ono najsvetije na svetu – ljudski život. .

https://pandia.ru/text/78/209/images/image005_97.jpg" align="left" width="95" height="156 src=">.jpg" align="left" width="101 "visina="156 src=">

Bulgakov, ostrvo: rana satirična proza ​​/. – M.: Khudož. lit., 1990. – 479 str.

Bulgakov, proza: priče, pripovetke / . – M.: Sovremennik, 1990. – 479 str.

Bulgakov, srce: priča; Kanova vatra: priča / . – M.: Sovremennik, 1989. – 110 str.

– doktor, pisac. Diplomirao na Medicinskom fakultetu Kijevskog univerziteta (1916). Godine 1916-17 - zemski lekar u Smolenskoj guberniji, 1918-19. bavio se privatnom praksom u Kijevu, 1919. mobilisan je u Belu armiju kao lekar. Od 1921 živio je u Moskvi, a zatim je napustio studije medicine.

Slika doktora zauzima važno mjesto u djelima M. Bulgakova: priče iz serijala "Bilješke mladog doktora", "Morfin", priča " pseće srce", roman" Bela garda" i drugi. Likovi u prozi M. Bulgakova (uključujući i roman "Majstor i Margarita") često su doktor i pacijent, okruženje je bolnica, tema je bolest.

U “Bilješkama mladog doktora” brige mladog doktora koje počinju samostalan rad. Priča „Krštenje s preokretom“ je ispričana u prvom licu, što joj daje još više autentičnosti. Autor bez zadrške opisuje svoje sumnje i brige, sluša taktične savjete babice, ne zaboravlja da pogleda udžbenik i na kraju spasava porodilju i bebu.

Rad na gradilištu bio je prepun akutnih situacija koje su zahtijevale brz i jasan odgovor. Tako je u priči „Čelično grlo“ doktor prvi put u životu morao da uradi traheotomiju. Takve operacije još uvijek moraju biti urađene i, unatoč njihovoj prividnoj jednostavnosti, pune su teških komplikacija.

Priča “Morfin” daje detaljnu, izuzetno jasnu sliku senzacija nakon injekcija morfijuma i ovisnosti koja se prilično brzo razvija. Junak priče, doktor Poljakov, shvativši ozbiljnost svog stanja, ne odustaje od iluzije da će sve proći i ne nalazi snage da se rastane od strašnog napitka. Dr Poljakov (“Morfin”) je brzo razvio naviku da se drogira u pozadini duhovne drame, i nije imao podsticaja da se odupre. Priča je napisana besprijekorno iz ugla ljekara. Autor bilježi osjećaj euforije, slobode, uzletanja, bijega od stvarnosti koji nastaje u određenoj fazi, što objašnjava ovisnost o drogama. Ne znaju svi šta će se neizbežno dogoditi u budućnosti i ne razmišljaju svi o tome.
U delima M. Bulgakova, lekar je, po pravilu, hrabra, posvećena osoba, spremna, uprkos neizbežnom riziku, da pritekne u pomoć pacijentu.

Bulgakovljev "Zvjezdani osip" iz serije "Bilješke mladog doktora" jedinstven je u svjetskoj književnosti ne samo po tome što je u potpunosti posvećen sifilisu u svim njegovim manifestacijama, već i po svojoj kombinaciji. umjetnički opis naučni koncepti sa iznenađujuće suptilnim psihološkim dodirima. “Zvjezdani osip” je najduže ostao u nezasluženom zaboravu među svim “Bilješkama mladog doktora” - od 1926. do 1981. godine, dok je ostalih šest priča iz ciklusa ponovo objavljivano dva puta tokom 1960-ih.

Priča “Pseće srce” govori o izvanrednom eksperimentu briljantnog doktora.

Pred nama je naučnik (hirurg, specijalista za podmlađivanje) profesor Preobraženski i njegovo briljantno otkriće - Šarikov - rezultat transplantacije ljudskih testisa i hipofize u psa. Životinja je potpuno humanizirana.

Kao prototipovi književni lik Profesor F.F. Preobraženski navodi nekoliko pravih doktora. Ovo je Bulgakovljev ujak, ginekolog Nikolaj Pokrovski, hirurg Sergej Voronov. Pored toga, kao prototipovi su imenovani brojni poznati savremenici autora - naučnik V. Bekhterev, fiziolog I. Pavlov.

Odraz različitih medicinskih problema u kasnijim radovima M. Bulgakova odvijao se u različitim pravcima: opis neuropsihičkih bolesti („Trčanje“, „Majstor i Margarita“, „Život M. de Molierea“) i odraz nova otkrića i ideje koje su često nosile u radovima groteskni karakter.

Bilješke doktora"] / ; [uvodni članak, priprema teksta i bilješke]. - M.: Pravda, 19 str.: ilustr.

Lekari su junaci mnogih dela V. Veresajeva, a ipak najznačajniji od njih su „Beleške doktora“.

V. Veresajev je o svojoj knjizi pisao: „Beleške jednog doktora“ donele su mi takvu slavu, koju bez njih nikada ne bih imao i koju mnogi pisci, mnogo darovitiji od mene, nikada nisu imali.“

U literaturi tih godina, možda, niti jedno djelo nije izazvalo tako žestoke kontroverze. Zvanična medicinska štampa zamerila je autoru što je njegova istinita priča o trenutna drzava zdravstvo navodno podriva autoritet medicine. Za naprednu medicinsku zajednicu, knjiga V. Veresaeva postala je referentna knjiga.

Prvi put junak-pripovedač - kao i uvek kod V. Veresajeva, poštenog, demokratski nastrojenog intelektualca - prikazan je u svom plodnom radu, u komunikaciji sa narodom. Zaključci do kojih autor dolazi proučavajući život oštro su društveno otkrivajući: „...Pokazalo se da je medicina nauka o liječenju samo bogatih i slobodni ljudi. U odnosu na sve ostale, to je bila samo teorijska nauka o tome kako bi se mogli izliječiti da su bogati i slobodni.”

„Bilješke doktora“ interesuju i savremenog čitaoca, posebno zato što postavlja mnoge probleme medicinske etike; pisac ocjenjuje svog junaka ne sa uskoprofesionalne, već sa društveno-etičke tačke gledišta. Humanizam doktora je društveni fenomen, kaže V. Veresajev. Ako ste ljekar, morate se prije svega boriti da eliminišete ona stanja koja „(vašu) aktivnost čine besmislenom i besplodnom; ...mora biti javna ličnost u najširem smislu te riječi, ...mora se boriti i tražiti načine da svoja uputstva provede u praksi."

Dragi moj čovječe" druga je knjiga iz trilogije Jurija Germana o ljekarima i medicini. Trilogiju započinje romanom "Vrh koji služiš", a završava se romanom "Ja sam odgovoran za sve!"

U središtu je slika kirurga Vladimira Ustimenka, koji je cijeli svoj odrasli život posvetio služenju svom omiljenom poslu - medicini.

Studenti medicinskih univerziteta i već afirmisani doktori okreću se romanima Yu. Germana u potrazi za odgovorima na brojna pitanja.

https://pandia.ru/text/78/209/images/image011_50.jpg" align="left" width="103" height="168">

Hercen, u devet tomova. T.1. Umjetnička djela od / ; ulazak Art. . – M.: Država. izdavačka kuća lit., 1955. – 534 str.

Priča "Doktor Krupov" - svijetla satirično delo. Stari materijalista doktor Krupov, iz dugogodišnjeg iskustva u svojoj medicinskoj praksi, iz opštih posmatranja života ljudi, zaključuje da je čovečanstvo bolesno od ludila i da je njegova istorija „autobiografija luđaka“.

Pisac se prvenstveno bavi „bolešću“ društva, zbog čega Krupov ne tretira toliko koliko razmišlja o svakodnevnim stvarima. Njegove čisto medicinske vještine su date na daljinu, o njima se „govori“, ali se ne „pokazuju“.

Za A. Hercena je važna upravo ljudskost i svjetonazor kod doktora: bez šarlatana, njegov junak mora odražavati Hercenovo razumijevanje uticaja medicine na ličnost doktora. Na primjer, u epizodi kada je Krupov zanemario zahtjeve arogantnog plemića, nije odmah odgovorio na njegov hiroviti poziv, već je na kraju predao dijete kuharu, socijalna, a ne stvarna medicinska perspektiva je mnogo značajnija.

Njena svakodnevica je veliki i mukotrpan rad hirurga, čiji je jedan od elemenata hirurgija.

Njegova knjiga je niz kombinovanih kratkih priča zajednička tema hirurgija i hirurzi. On upoznaje čitaoca sa pojavom hirurga u prvoj polovini 20. veka, sa pripremom i fazama njegovog delovanja - otklanjanje bolova, zaustavljanje krvarenja, suzbijanje infekcija rana i različite metode lečenja - krvavih i beskrvnih.

https://pandia.ru/text/78/209/images/image014_36.jpg" align="left" width="119" height="179">

Krelin, Yu. Z. Na šta se žalite, doktore? : priče / . – M.: Sov. pisac, 1979. – 320 str.

Pisac i hirurg Julije Krelin čitaocima je dobro poznat po svojim delima o radu i svakodnevnom životu moskovskih bolnica, o svakodnevnom podvigu ljudi - čuvara Hipokratove zakletve...

U svojim knjigama Y. Krelin govori o medicinskim problemima, operacijama, bolestima i načinu na koji ih doktori liječe, uspješno i neuspješno. Krelin je kao mravinjak: doktori, medicinske sestre, bolničari, pacijenti, njihova rodbina i prijatelji; neverovatne priče, drame i tragedije, odnosi među ljudima - i sve to u jednoj bolničkoj zgradi, nekome prvo, nekome poslednje...

https://pandia.ru/text/78/209/images/image016_34.jpg" align="left" width="124" height="192"> Kuprin, djela u šest tomova. T. 2. Djela g. . / . – M. : Državna izdavačka kuća za umjetnost i književnost, 1957. – Iz sadržaja: Divni doktor. – Str. 199 – 208.

10. Šatohin, imena, ili medicinska akademija očima studenta i zaposlenog / . – Stavropolj: Izdavačka kuća St. Državne medicinske akademije, 2011. – Iz sadržaja. : Nezaboravna imena: [o Vladimiru Mitrofanoviču Putjatinu]. – P.59-64.

Od kompajlera……………………………………………………………………………………………..1

Imidž doktora u ruskoj književnosti…………………………………………….…….2

……………………………………………………………..2

M………………………………………………………………………3

…………………………………………………………….3

…………………………………………………………..4

…………………………………………………….………6

…………………………………………………………….7

……………………………………………………………...8

…………………………………………………...……....9

……………………………………………………...…9 …………………………………………………………….10

…………………………………………………………….11

……………………………………………………….11

…………………………………………………………...12

……………………………………………………..…13

……………………………………………………...13

…………………………………………………………...14

…………………………………………………………..15

………………………………………………………………16

……………………………………………………………..18

……………………………………………………………....18

………………………………………………………...20

Slika doktora u stranoj literaturi……………………………………………………………21

……………………………………………………………………………...21 Lewis Sinclair……………………………………………………… ….…21

…………………………………………………………....22 …………………………………………………………23

Fitzgerald Scott Francis …………………………………………23

…………………………………………………………….24

Yamamoto Shugoro ………………………………………………………….24

C……………………………………………………………………..25

M…………………………………………………………………26

………………………………………………………………28

Korištena literatura i elektronski izvori………………………….29

Slika medicinskog radnika u ruskoj književnosti

"Liječnička profesija je podvig. Zahtijeva posvećenost, čistoću duše i čistoću misli."

A. P. Čehov

medicinski radnik doktorska profesija

Simbolika medicinskog radnika direktno je povezana sa pravoslavnom duhovnošću ruske književnosti. Lekar u najvišem smislu je Hristos, koji svojom Rečju tera najžešće bolesti, štaviše, pobeđuje smrt. Među prispodobnim slikama Hrista - pastira, neimara, mladoženja, učitelja - zapaža se i doktor: „Ne trebaju zdravi lekari, nego bolesni“ (Matej, 9, 12). Upravo taj kontekst izaziva ekstremne zahtjeve prema „eskulapu“, pa je stoga odnos prema ljekarima u svakom trenutku oštar i kritičan: neko ko zna samo krvariti i liječiti sve bolesti sodom predaleko je od kršćanskog. put ako mu ne postane neprijateljski nastrojen (Christian Gibner - Krist smrt), ali se čak ni sposobnosti najsposobnijeg doktora ne mogu porediti sa Hristovim čudom. „Šta je za medicinskog radnika važnije: ljubaznost i osjećajnost ili profesionalne vještine?“ Odgovor na ovo pitanje dobićemo praćenjem slika doktora u ruskoj književnosti.

Aleksandar Sergejevič Puškin nije mnogo favorizovao lekare tog vremena; pesnik je, kao što je poznato, svojevremeno „pobegao od Eskulapa, mršav, obrijan, ali živ“. U “Eugene Onegin” ima samo dva reda o doktorima, ali koliko je u njima sadržano tajno značenje i očaj zbog stanja medicine i profesionalnom nivou doktori:

„Svi šalju Onjegina lekarima,

Uglas ga šalju u vodu..."

A u „Dubrovskom” se „doktor, srećom ne savršena neznalica” pojavljuje samo jednom, ali čitalac će lako shvatiti s kakvim je uzdahom olakšanja ruski genije napisao ove redove, rekavši, hvala Bogu, bar ima nade za nekoga . U Nikolaju Gogolju susrećemo šarlatana Kristijana Gibnera u “Generalnom inspektoru” i “Velikog inkvizitora” iz “Bilješki luđaka”. Majke svete, za bolesnog je strašno živjeti! Čini se da je odnos pisaca prema doktoru došao do dna. I ovdje, poput svjetionika u olujnom moru negativnosti, Mihail Ljermontov dovodi Vernera („Heroja našeg vremena“) na književnu pozornicu, a Lav Tolstoj u „Ratu i miru“ pokazuje kako hirurg nakon operacije, saginje se nad ranjenim pacijentom da ga poljubi. Time se otkriva suština medicinske profesije, bliska osnovama i suštinama postojanja: rođenje, život, patnja, saosećanje, pad, vaskrsenje, muka i muka, i konačno, sama smrt. Ti motivi, naravno, zahvaćaju ličnost svakoga, ali u doktoru su koncentrisani kao nešto zdravo za gotovo, kao sudbina. Zbog toga se, inače, loš ili lažni doktor tako oštro percipira: on je šarlatan same egzistencije, a ne samo svoje profesije.

Književni heroj može biti drugačiji: u jednoj knjizi on je ratnik koji se borio za čast i slavu svog naroda, u drugoj je gusar koji traži avanturu u morskim dubinama, a negdje drugdje je medicinar, da, da, medicinar. Na kraju krajeva, ljudi jednostavno ne primjećuju kako se osjeća medicinski radnik kada spasi osobu, šta radi za njegov oporavak. Koliko je on spreman ići da spasi stotine života?

Ljekari su predstavnici jedne od najtežih profesija. Život osobe je u njihovim rukama.

Malo ljudi u ruskoj klasičnoj književnosti je medicinu i njeno postavljanje u žanr prihvatilo: A. Solženjicin „Odeljenje za rak“, A. Čehov „Odeljenje br. 6“, M. Bulgakov „Beleške mladog lekara“, „Morfin“ itd. .

Štaviše, mnogi talentovani pisci došli su u rusku književnost iz medicine: Čehov, Veresajev, Bulgakov itd. Književnost i medicinu spaja najdublje interesovanje za ljudsku ličnost, jer je brižan odnos prema čoveku ono što određuje pravi pisac i pravi doktor.

Profesija ljekara utisnuta je u sav Bulgakovljev rad. Ali od posebnog interesa su ona djela koja oslikavaju liječničku djelatnost samog pisca i iskustva povezana s njom, a to su, prije svega, “Bilješke mladog doktora” i “Morfin”. Ovi radovi „polažu duboke ljudske probleme kontakta lekara i pacijenta, težinu i značaj prvih kontakata lekara, složenost njegove vaspitne uloge u kontaktu sa bolesnim, napaćenim, uplašenim i bespomoćnim elementom populacije. ”

M. A. Bulgakov je zanimljiv pisac, sa svojom posebnom stvaralačkom sudbinom. Vrijedi napomenuti da se u početku Bulgakov bavio potpuno drugačijim aktivnostima. Studirao je za doktora i dugo radio u struci. Stoga mnoga njegova djela sadrže medicinsku temu. Tako Bulgakov stvara čitav ciklus priča i novela, ujedinjenih pod naslovom "Bilješke mladog doktora". Povezuje ih jedan heroj-narator - mladi doktor Bomgard. Kroz njegove oči vidimo sve opisane događaje.

Priča “Morfin” prikazuje postepenu transformaciju osobe u potpunog roba narkotika. Ovo je posebno zastrašujuće jer doktor, univerzitetski prijatelj dr. Bomgaarda, Sergej Poljakov, postaje narkoman.

Doktor Poljakov je u svom dnevniku ostavio upozorenje svim ljudima. Ovo je ispovest duboko bolesne osobe. Autor nam daje vrlo pouzdan materijal upravo zato što koristi dnevničku formu pisanja. Prikazuje obrnuti razvoj čovjeka, od normalno stanje sve dok duša ne bude potpuno porobljena drogom."

Vidimo da je Anton Pavlovič Čehov poklanjao veliku pažnju i medicinskoj delatnosti i pisanju, verujući da su mu medicinsko i prirodno-naučno znanje pomoglo da izbegne mnoge greške u pisanju i pomoglo mu da duboko otkrije svet osećanja i doživljaja junaka njegovih dela.

Zadržao bih se na priči „Ionych“, u kojoj je autor ispričao priču o mladom doktoru koji je došao da radi u provinciji, a godinama kasnije se pretvorio u običnog čovjeka, koji živi usamljeno i dosadno. Postao je prekaljen i ravnodušan prema pacijentima. Lik Ionycha je upozorenje svim mladim doktorima koji kreću na put služenja ljudima: da ne postanu ravnodušni, da ne postanu prekaljeni, da ne stanu u svom profesionalnom razvoju, da vjerno i nesebično služe ljudima. Čehov je o svojoj prvoj i glavnoj profesiji napisao: „Medicina je jednostavna i složena kao život.

Ukratko, možemo reći da je slika medicinskog radnika u ruskoj literaturi ne samo jedna od najrasprostranjenijih, već i jedna od najdubljih i ispunjenih brojnim problemima i pitanjima koja je imala za cilj da istakne i izoštri. To je pitanje društvene strukture države i pitanja religije, morala i etike. Imidž doktora često ima veliki značaj, kada se djelo bavi osnovnim modusima ljudskog postojanja: brigom, strahom, odlučnošću, savješću. To nije iznenađujuće, jer je moguće prodrijeti do samog korijena ljudskog postojanja samo u takvim graničnim situacijama s kojima se liječnik često suočava: borba, patnja, smrt. U ruskoj književnosti, imidž doktora je dugo prošao i zanimljiv način od šarlatana do romantičnog heroja, od romantičnog heroja do prizemljenog materijaliste i od materijaliste do nosioca morala, heroja koji zna istinu, koji zna sve o životu i smrti, koji je odgovoran za druge u najširem smislu.

„Čak i kao obična prosječna osoba, ljekar

ipak, zahvaljujući samoj profesiji, radi više

ljubazan i pokazuje više nesebičnosti od drugih ljudi."

Publikacije u rubrici Literatura

Doktor pisci

Mnogi ruski klasici imali su drugu profesiju, često nevezanu za književnost. Sakupili smo priče književnika-liječnika: zašto su se školovali, kako su našli vremena za pisanje i ljekarsku praksu i šta su na kraju odabrali - pročitajte u objavi portala Kultura.RF.

Vladimir Dal

Vasilij Perov. Portret Vladimira Dahla (fragment). 1872. Država Tretjakovska galerija, Moskva

Godine 1826. - nakon što je služio u Crnomorskoj floti - vezist Vladimir Dal upisao je medicinski fakultet Univerziteta u Dorpatu (danas Univerzitet u Tartuu). Kako je rekao hirurg Nikolaj Pirogov, “Dal je prešao iz mornara u doktore”. Bio je jedan od najboljih studenata, a još tokom studija je briljirao u hirurgiji.

“Osjećao sam potrebu za temeljnim učenjem, za obrazovanjem, da bih bio korisna osoba u svijetu.”

Vladimir Dal

Početkom rusko-turskog rata Dal je prije roka završio medicinsku školu sa najvišim zvanjem doktora 1. odjeljenja. Poslan je u vojsku, gdje je budući pisac služio kao stanovnik mobilne bolnice.

Nakon rata Vladimir Dal je radio u vojnoj kopnenoj bolnici u Sankt Peterburgu. Postao je poznati hirurg: obavio je više od 40 operacija katarakte. Godine 1837. Dahl je, zajedno sa još nekoliko doktora, pokušao da leči umirućeg Aleksandra Puškina, a on je takođe proglasio smrt. Poslednji dani Doktor je opisao život pjesnika i rezultate obdukcije u članku „Smrt A.S. Puškin."

“Pojeo sam zube i posijedio zbog umjetnosti medicine”, - napisao je o sebi Vladimir Dal. Njegovo poznavanje medicine visoko je cijenila medicinska elita Sankt Peterburga - čak i nakon što je Dahl napustio operaciju. 1850-ih vodio je krug gradskih ljekara, pisao članke o ispravnom načinu života, narodne medicine, zastupao je homeopatiju. Do kraja života Vladimir Dal nije prestao da se bavi medicinom. U četvorotomnom Objašnjavajućem rečniku živog ruskog jezika objasnio je značenje nekih medicinskih pojmova.

Anton Čehov

Osip Braz. Portret Antona Čehova (fragment). 1898. Državna Tretjakovska galerija, Moskva

Anton Čehov je počeo da studira na medicinskom fakultetu Moskovskog univerziteta po imenu I.M. Sečenov 1879. Tokom ovih godina, Čehov nije odustajao od književnosti - uspio je i da se bavi medicinom i piše knjige.

Mladi doktor staž je obavio u bolnici u Voskresensku kod Moskve (danas grad Istra). Kasnije je ovo vrijeme opisao u djelima “ Mrtvo tijelo“, „Ruralni eskulapi”, „Hirurgija”. Čehov je rekao da su mu medicinsko i prirodno-naučno znanje pomoglo da otkrije osećanja i iskustva književnih junaka.

„Medicina je moja zakonita žena, a književnost moja ljubavnica. Kad se umorim od jednog, provedem noć s drugim. Iako je ovo neuredno, nije tako dosadno, a osim toga, obojica apsolutno ništa ne gube od moje izdaje..."

Anton Čehov

U Zvenigorodu je bolnicu bio zadužen Anton Čehov. Dnevno je viđao 40 pacijenata, vršio obdukcije i bio vještak na sudovima. Ali vrhunac njegove medicinske karijere došao je tokom godina njegovog života u Melihovu, blizu Moskve. Područje lokalnog lekara obuhvatalo je 25 sela, 4 fabrike i manastir.

“Medicina napreduje malo po malo. Ja letim i letim. Imam puno prijatelja, a samim tim i mnogo bolesnih ljudi. Polovina se mora liječiti uzalud, dok mi druga polovina plaća pet i tri rublje.”

Iz pisma bratu Mihailu

Posao doktora oduzimao je mnogo vremena, a ponekad se Anton Čehov nije mogao koncentrirati na svoje knjige. O tome je više puta pisao svom izdavaču Alekseju Suvorinu: „Usamljena sam, jer je sve što je kolera strano mojoj duši, a posao koji zahteva stalna putovanja, razgovore i sitne brige zamara me. Nemam vremena za pisanje. Književnost je odavno napuštena, a ja sam siromašan i jadan..." Tek 1898. Čehov je napustio medicinsku praksu, ali je nastavio da prati napredak medicine.

Vikenty Veresaev

Sergey Malyutin. Portret Vikentija Veresajeva. 1919. Država književni muzej, Moskva

Vikenti Veresajev je odbranio doktorat na Istorijsko-filološkom fakultetu Univerziteta u Sankt Peterburgu (danas Institut za istoriju Sankt Peterburgskog državnog univerziteta), a zatim je upisao Medicinski fakultet Univerziteta u Dorptu.

„Moj san je bio da postanem pisac, i za ovo se činilo neophodno znanje biološka strana čovjeka, njegova fiziologija i patologija; Osim toga, specijalnost doktora omogućila je približavanje ljudima najrazličitijeg porijekla i životnih stilova.”

Iz autobiografije Vikentija Veresajeva

Doktor je počeo da radi 1894. godine u rodnoj Tuli. Međutim, dvije godine kasnije vratio se u Sankt Peterburg: radio je kao specijalizant, vodio biblioteku u bolnici Botkin i pisao naučne članke koji su bili visoko cijenjeni u medicinskoj zajednici glavnog grada.

Godine 1901. Vikenti Veresajev je objavio čuvene "Bilješke jednog doktora". U radu je opisao slučajeve iz svoje medicinske prakse, zapažanja, iskustva i razmišljanja mladog doktora. Međutim, kolege su knjigu dočekale s odbacivanjem: takva otkrića mogu čitatelje natjerati da budu neprijateljski raspoloženi prema medicini.

Tokom Rusko-japanski rat Veresajev je mobilisan na front. Lečio je ranjenike na prvoj liniji fronta, a ujedno je pravio skice budućih radova. Kasnije je doktor-pisac objavio knjige “U ratu” i “Priče o japanskom ratu”.

„Ljudi nemaju ni najdalje predstavu o životu svog tijela, niti o moćima i sredstvima medicinske nauke. To je izvor većine nesporazuma, to je razlog kako slijepe vjere u svemoć medicine tako i slijepe nevjerice u nju. I obojica se podjednako objavljuju sa vrlo ozbiljnim posljedicama.”

Vikenty Veresaev

Michael Bulgakov

Godine 1909, nakon što je završio srednju školu, Mihail Bulgakov je upisao medicinski fakultet Kijevskog univerziteta. U porodici je već bilo doktora: jedan Bulgakovljev stric liječio je patrijarha Tihona, a drugi je bio poznati doktor u Moskvi.

Tokom Prvog svetskog rata, Mihail Bulgakov je otišao na front: služio je nekoliko meseci u frontovskim bolnicama u Kamenec-Podoljsku, Černovcima i Kijevu. Njegova prva žena, Tatjana Lapa, otišla je sa njim i postala sestra milosrđa. Direktno s fronta, Bulgakov je poslan u Smolensku guberniju da upravlja bolnicom, gdje mu je pomagala supruga. Bulgakov je primao 50 pacijenata dnevno, a za godinu dana izašlo je više od 15 hiljada pacijenata. Kasnije je napisao autobiografsku seriju “Bilješke mladog doktora” o ovom periodu svog života.

“Dužnost ljekara je ono što prvenstveno određuje njegov odnos prema pacijentima. On se prema njima odnosi sa istinski ljudskim osećanjem. Duboko sažalijeva osobu koja pati i žarko želi da mu pomogne, bez obzira na cijenu. U životu je Bulgakov bio oštrouman, nagao, snalažljiv i hrabar, imao je izvanredno pamćenje. Ove osobine ga određuju kao doktora, pomogle su mu u njegovom medicinske aktivnosti. Brzo je postavio dijagnozu i odmah je shvatio karakterne osobine bolesti, rijetko sam pravio greške u dijagnozi. Hrabrost mu je pomogla da se odluči na teške operacije.”

Nadežda Zemskaja, sestra Mihaila Bulgakova

Potvrda o odobrenju “do zvanja doktora sa odlikom sa svim pravima i beneficijama, zakonima Rusko carstvo dobio ovu diplomu" mladi doktor ga je dobio tek 1916. godine.

Godine 1918. Mihail Bulgakov se vratio u Kijev, a godinu dana kasnije napustio je medicinu i postao pisac. Pisao je drame, priče, članke za gradske novine i časopise.

Vasilij Aksenov

Pisac Vasilij Aksenov je samo kratko radio kao lekar. Diplomirao je na Lenjingradskom medicinskom institutu (danas Prvi Sankt Peterburgski državni medicinski univerzitet po imenu akademika I.P. Pavlova) 1956. godine.

“Liječnički put je bio slučajan. Do 8. razreda sam studirao u Kazanju, zatim sam 9. i 10. završio studije u Magadanu. Mama je napustila logor 1947. godine i ostala prognanik u ovom gradu. U Magadanu sam počeo da pišem pesme. Zamišljao sam sebe kao pesnika. Ali upisao je medicinski fakultet. Majka i očuh su me nagovarali: „Ljekarima je lakše u logorima“.

Iz intervjua za časopis Continent, 1981

Aksenov je maštao da dobije posao kao lekar na dugim brodovima i da vidi svet. Postojala je takva perspektiva u kompaniji Baltic Shipping Company, ali zbog političkih uvjerenja njegovih roditelja - majka Vasilija Aksenova, Evgenia Ginzburg, bila je represivna - nije dobio vizu.

Godinu dana Aksenov je radio kao terapeut u karantinskoj stanici Lenjingradske morske luke, a zatim je prebačen na mjesto glavnog liječnika u bolnici Vodovodnog odjela. Tamo je Vasilij Aksenov počeo pisati svoju prvu priču - "Kolege".

„Što se tiče materijala za književna djela, tada leže upravo u gušti života, a ne u putnikovom prozoru. Upravo se kod ljekara mogao dobiti najvredniji materijal za roman, priču, priču. “Bilješke ruskog putnika” je zastarjeli žanr. "Malo je vjerovatno da ćete napisati fregatu Pallada."

Iz pisma majke Evgenije Ginzburg sinu, 1956

Kada se 1958. vratio u Moskvu, dvije njegove priče objavljene su u časopisu Yunost. Godine 1961. prvi put su objavljene priče “Kolege” i “Zvjezdana karta”. Nakon toga Vasilij Aksenov je zauvijek napustio medicinu.