0
Ljudi vole da ukrašavaju svoj govor cvetnim izrazima i frazama, ali neke izreke se mogu dešifrovati samo iz konteksta. Naša web stranica je napravljena da olakša razumijevanje određenog pojma ili frazeološke jedinice. Dodajte nas u svoje oznake i ne zaboravite pogledati naše svjetlo. Danas ćemo govoriti o prilično popularnoj frazi, ovo Augejeve štale, naučit ćete značenje frazeologije malo niže.
Ipak, prije nego što nastavite, savjetujem vam da pročitate još neke zanimljive vijesti na temu fraza. Na primjer, šta znači Henbane prejesti; što znači kako je krava liznula jezik; značenje frazeologije Sve je propadanje; kako razumjeti Drive into the paint itd.
Pa da nastavimo Augejeve štale, znači frazeologizam?
Augejeve štale- tako alegorijski govore o zagađenom, pretrpanom mestu koje zahteva hitno čišćenje
Poreklo ovog izraza ima korene u starogrčkoj mitologiji. Prema njenim rečima, prelepa zemlja zvana Elida nekada je cvetala, a kralj je vladao ovom vlašću. Augije. Ovaj čovjek je imao jedan strastveni hobi, obožavao je skupe konje, a u njegovoj štali bilo je oko tri hiljade konja.
Nažalost, niko se nije potrudio da očisti stajnjak iza ovih gracioznih životinja, a već 30 godina ove zgrade se postepeno pune njihovim otpadnim proizvodima. Mnogi su pokušavali da očiste ove štale, ali to je bilo izvan moći običnih ljudi.
Jednog dana, do augia Došao je Herkul, poznat po svom srodstvu sa bogovima, i obdaren velikom moći. Ovom čovjeku je Augeas naredio da se očiste ove smrdljive strukture.
Hercules bio ne samo jak, već i lukav, pa je iskopao granu od uzburkane rijeke Alfee direktno do štale, i vrlo brzo je oprao svu prljavštinu i prljavštinu. Pogođeni do srži mudrim Herkulom, Grci su ovo delo naveli kao podvig i počeli da ga pevaju zajedno sa ostalih jedanaest junačkih dela ove neverovatne osobe.
Od tada je postalo uobičajeno da se sve zapuštene i prljave prostorije u narodu počele nazivati Augejeve štale, što označava veliki nered. Ispostavilo se da je stara legenda preživjela vijekove, a u svakodnevnom govoru se još uvijek može čuti: " Kakav srac širiš po sobi, neću ti čistiti augijevu štalu".
Općenito, grčka kultura je bila bogata raznim legendama i mitovi, od kojih su neki služili kao preci popularnih fraza.
Čitajući ovaj članak, naučili ste augejeve štale, značenje frazeološke jedinice, i više se nećete naći u teškoj situaciji ako ponovo čujete ovu frazu.
Augejeve štale(knjiga) - trans. o nečemu što je veoma zapušteno, zagađeno, gde vlada ekstremni nered (u grčkoj mitologiji - ogromno dvorište kralja Avgija, koje nije očišćeno 30 godina i očišćeno od strane heroja Herkula u jednom danu) (Objašnjavajući rečnik, 1935.-1940., „Stala ")
Augejeve štale(knjiga) - o izuzetno zapuštenoj prostoriji, kao i (prev.) o poslovima koji su u krajnjem neredu [prema starogrčkom mitu o štali kralja Avgija, koja nije bila očišćena 30 godina]. (Objašnjavajući rečnik ruskog jezika (1992), N. Yu. Shvedova, "Avgijev")
Jedno od dvanaest Herkulovih djela, koje je zahtijevalo (izuzetnu) Herkulovu snagu, je čišćenje štala Avgeasa, kralja Elide, koje su godinama bile zanemarene. Da bi obavio ovaj posao, Herkul je vodio dvije rijeke kroz ove štale i očistio ih u jednom danu (Veliki eksplanatorni frazeološki rječnik (1904)).
Prema drevnoj grčkoj legendi, Augej (kralj plemena Epei u Elidi) bio je strastveni ljubitelj konja. Imao je oko tri hiljade konja. Međutim, štale u kojima su držani konji nisu očišćene trideset godina, a bile su zarasle u stajnjak do samog krova. Kada je Herkul stupio u službu kralja Avgija (kod Rimljana se zvao Herkul), kralj ga je uputio da čisti štale. Herkul je smislio genijalan način da očisti štalu. Skrenuo je kanal rijeke Alfee do kapija štale (pregradivši rijeku branom), a tok vode je odatle isprao svu prljavštinu za jedan dan. Po dogovoru sa Avgijem, Herkul je trebao dobiti desetinu svog stada kao nagradu, ali Avgij nije dao obećanje i između njih je izbio rat.
Herkulovo čišćenje Augejeve štale smatra se šestim od dvanaest Herkulovih trudova.
Istoričar (1877 - 1940) u "Legendama i mitovima antičke Grčke" opisuje ovu legendu:
"Uskoro je Euristej dao novi zadatak Herkulu. Morao je da očisti od stajnjaka čitavo dvorište Avgija, kralja Elide, sina blistavog Helija. Bog Sunca je svom sinu dao nebrojeno bogatstvo. sneg, stopa, dve stotine Bikovi su bili crveni kao Sidon purpurni, dvanaest bikova posvećenih bogu Heliosu bili su bijeli kao labudovi, a jedan bik, odlikujući se svojom izuzetnom ljepotom, blistao je kao zvijezda. Dvorište, ako pristane da mu da desetinu svog stada. Augej složio se. Činilo mu se nemogućim da obavi takav posao u jednom danu. Herkul je razbio zid koji je sa dvije suprotne strane okruživao štalu i u njega skrenuo vodu dvije rijeke, Alfeja i Peneja. Vode ovih rijeka u jednog dana je odneo sav stajnjak iz dvorišta, a Herkul je ponovo postavio zidove. Kada je junak došao Avgiju da traži nagradu, ponosni kralj mu nije dao obećanih deset taj dio stada, i morao se vratiti u Tirins Herkules bez ičega.
Veliki junak se strašno osvetio kralju Elide. Nekoliko godina kasnije, već oslobođen Euristejeve službe, Herkul je s velikom vojskom napao Elidu, porazio Avgija u krvavoj bitci i ubio ga svojom smrtonosnom strijelom. Nakon pobjede, Herkul je okupio vojsku i sav bogati plijen u blizini grada Pize, prinio žrtvu olimpijskim bogovima i uspostavio Olimpijske igre, koje su od tada svi Grci slavili svake četiri godine na svetoj ravnici koju je zasadio Herkul. posvećen boginji Ateni Paladi.
Herkul se osvetio svim Avgijevim saveznicima. Posebno je platio kralj Pilosa, Neleus. Herkul je došao s vojskom na Pilos, zauzeo grad i ubio Neleja i njegovih jedanaest sinova. Nije spašen ni Nelejev sin Periklimen, kome je Posejdon, vladar mora, poklonio pretvaranje u lava, zmiju i pčelu. Herkul ga je ubio kada je, pretvorivši se u pčelu, Periklimen uzjahao jednog od konja upregnutih u Herkulova kola. Preživeo je samo Neleusov sin Nestor. Kasnije je Nestor postao poznat među Grcima po svojim podvizima i velikoj mudrosti.
Kraljevska moć se ne može zamisliti bez njenih simboličnih atributa, kao što su kruna, kugla i žezlo. Ove regalije su općenito prihvaćene - osim ruskih vladara, koristili su ih i koristili kraljevi i carevi svih sila. Svaki od ovih predmeta ima posebno značenje i jedinstvenu priču o porijeklu.
Power apple
Kugla (od starog ruskog "dirzha" - moć) je zlatna lopta prekrivena dragim kamenjem i okrunjena krstom (u eri kršćanstva) ili drugim simbolima. Prije svega, ona personificira vrhovnu vlast monarha nad zemljom. Ovaj značajan predmet u Rusiju je došao iz Poljske za vreme Lažnog Dmitrija I i prvi put je upotrebljen na ceremoniji njegovog venčanja sa kraljevstvom, dok je nosio naziv "moći".Nije uzalud država nazvana jabukom, ona ne podsjeća samo na njenu okruglost - ovo voće je slika svijeta. Osim toga, ovaj duboko simboličan predmet znači žensko.
Svojim okruglim oblikom, moć, baš kao, personificira globus.
Postoji i vjerska konotacija u slici države. Uostalom, na nekim platnima Krist je s njom prikazan kao Spasitelj svijeta ili Bog Otac. Jabuka suverena je korištena ovdje u - Kraljevstvu nebeskom. A kroz obred pomazanja, moći Isusa Hrista se prenose na pravoslavnog cara - car mora povesti svoj narod u poslednju bitku sa Antihristom i poraziti ga.
Scepter
Prema legendi, žezlo je bilo atribut bogova Zeusa i Here (ili Jupitera i Junone u rimskoj mitologiji). Postoje dokazi da su faraoni starog Egipta također koristili predmet sličan po značenju i izgledu žezlu.Pastirski štap je prototip žezla, koji je kasnije postao znak pastoralnog autoriteta među službenicima crkve. Evropski vladari su ga skratili, pa su dobili predmet koji je poznat po srednjovjekovnim slikama i brojnim historijskim zapisima. Oblikom podsjeća na štapić od zlata, srebra ili drugih dragocjenih materijala i simbolizira muški princip.
Često su zapadnoevropski vladari imali i drugi štap pored glavnog, koji je delovao kao simbol vrhovne pravde. Žezlo pravde je bilo ukrašeno "rukom pravde" - prstom koji ukazuje na prevaru.
Kada je Fjodor Joanovič krunisan za kralja 1584. godine, skiptar je postao punopravni znak autokratske moći. Nešto manje od jednog stoljeća kasnije, on i država počeli su se prikazivati na grbu Rusije.
Augejeve štale
Augejeve štale
Iz starogrčke mitologije. Heroj Herkules (Rim. - Hercules) je jednom čistio ogromne štale elidskog kralja (Elida - oblast Grčke) Avgija, koje nisu bile očišćene 30 godina. Herkul nije učinio ono što se od njega očekivalo: nije koristio svoju snagu, već energiju dvije rijeke - Alfeja i Peneja. Prvo ih je zagradio branama, a zatim je vodu uputio u štale. Snažan mlaz je isprao sve nečistoće i tako je Herkul obavio posao za samo jedan dan. Ovo je bio sedmi Herkulov podvig u vreme dok je bio u službi kralja Euristeja.
Po prvi put ovaj mit je izložio starogrčki istoričar Diodor Sicilije (I vek pne), a izraz je postao krilat u antici: koristili su ga Seneka („Satira o smrti cara Klaudija“), Lucijan („Aleksandar“ ”) i drugi
O zanemarenom problemu, neredu u poslu itd.
Enciklopedijski rječnik krilatih riječi i izraza. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Augejeve štale
U grčkoj mitologiji, Augejeve štale su ogromne štale Augija, kralja Elide, koje nisu bile očišćene mnogo godina. Očistio ih je u jednom danu heroj Herakle (Herkules): poslao je rijeku kroz štale, čije su vode odnijele sav gnoj. Ovaj mit je prvi izvijestio grčki istoričar Diodorus Siculus (1. vijek prije nove ere). Izraz "Augejeve štale" koji je odavde nastao koristi se za označavanje veoma prljave prostorije, kao i teške zapuštenosti, začepljenosti, nereda u stvarima koje zahtijevaju veliki napor da se one otklone; postao je krilati u davna vremena
Rječnik krilatih riječi. Plutex. 2004
Sinonimi:
Pogledajte šta su "Augejeve štale" u drugim rječnicima:
Mitološki kralj Elide, sin sunca, imao je štale u kojima je stajalo 3000 bikova, a koje nisu bile očišćene 30 godina, a samo je Herkul mogao da ih očisti provodeći kroz njih rijeku: otuda nešto neobično zapušteno, zagađeno,... ... ... Rečnik stranih reči ruskog jezika
Poremećaj Rječnik ruskih sinonima. Augijeva štala br., broj sinonima: 1 nered (127) Rječnik sinonima ASIS. V.N. Trishin ... Rečnik sinonima
Moderna enciklopedija
U grčkoj mitologiji, ogromne i jako zagađene štale kralja Elisa Avgija, koje je Herkul u jednom danu očistio od kanalizacije, koji je u njih usmjerio vode rijeke (jedan od svojih 12 trudova). U prenesenom smislu, ekstremni poremećaj, zanemarivanje... Veliki enciklopedijski rječnik
Ogromne i jako zagađene štale (nisu očišćene 30 godina) kralja Elide Avgija, koje je Herkul u jednom danu očistio od kanalizacije, koji je u njih usmjerio vode rijeke Alfej (vidi podvige Herkula). // NA. Kun: ŽIVOTINJSKA FARMA KRALJA AUGIJA (ŠESTI RAD) (Izvor: ... ... Enciklopedija mitologije
U grčkoj mitologiji, ogromne i jako zagađene štale kralja Elisa Avgija, koje je Herkul u jednom danu očistio od kanalizacije, koji je u njih usmjerio vode rijeke (jedan od svojih 12 trudova). U prenesenom smislu, ekstremni poremećaj, zanemarivanje. Politički… … Političke nauke. Rječnik.
Augejeve štale- AVGIJOVE STALE, u grčkoj mitologiji, ogromne i jako zagađene štale kralja Elisa Avgija, koje je u jednom danu očistio od nečistoća Herkules, koji je u njih usmjerio vode rijeke (jedan od svojih 12 trudova). U prenesenom smislu, ekstremni poremećaj, ... ... Ilustrovani enciklopedijski rječnik
Objašnjavajući Ušakovljev rječnik
AUGEAN STABLES. vidi stabilno. Objašnjavajući Ušakovljev rječnik. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Objašnjavajući Ušakovljev rječnik
Augejeve štale- trans. Nešto jako zapušteno, za dovođenje u red potrebno je mnogo rada. U grčkom mitu. jedan od Heraklovih poslova bilo je čišćenje štala kralja Augeje (potopom). Snaga je snaga, ali domišljatost ne škodi... :) krila. sl. na grčkom...... Univerzalni dodatni praktični eksplanatorni rječnik I. Mostitskyja
Knjige
- Vi ste web Šojgu: Antikrizni PR na webu, Roman Maslenjikov. Borba protiv crnog PR-a na Internetu je akutni hitan zadatak ne samo tokom „ekonomskih kriza“. Zašto na internetu? Ovo je detaljno objašnjeno na stranicama knjige. Ako je… elektronska knjiga
AUGEAN STABLES
u grčkoj mitologiji, ogromne i jako zagađene štale kralja Elisa Avgija, koje je Herkul u jednom danu očistio od kanalizacije, koji je u njih usmjerio vode rijeke (jedan od svojih 12 trudova). U prenesenom značenju - ekstremni poremećaj, zanemarivanje.
TSB. Savremeni eksplanatorni rečnik, TSB. 2003
Pogledajte i tumačenja, sinonime, značenja riječi i šta je AUGIJOVA STALA na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- AUGEAN STABLES
- ogromne i jako zagađene štale (nečišćene 30 godina) kralja Elide Avgija, očišćene od nečistoća u jednom danu od strane Herkula, ... - AUGEAN STABLES u Velikom enciklopedijskom rječniku:
- AUGEAN STABLES
štale, u starogrčkoj mitologiji, ogromne i jako zagađene štale kralja Elis Avgija. Očistio ih je u jednom danu Herkul, koji je poslao ... - AUGEAN STABLES u Modernom enciklopedijskom rječniku:
u grčkoj mitologiji, ogromna i jako zagađena štala kralja Elis Avgii, očišćena od nečistoća u jednom danu od strane Herkula, koji je poslao u ... - AUGEAN STABLES
1) u staroj grčkoj mitologiji, štale legendarnog kralja Augeusa, koje nisu bile očišćene dugi niz godina i, prema mitu, očišćene su u jednom ... - AUGEAN STABLES u Enciklopedijskom rječniku:
1. U staroj grčkoj mitologiji: štale kralja Avgija, koje nisu bile očišćene mnogo godina i koje je u jednom danu očistio Herkules, koji je poslao ... - AUGEAN STABLES u Popularnom eksplanatorno-enciklopedijskom rečniku ruskog jezika:
samo mnogi. , stabilna kombinacija, knjiga. 1) Izuzetno zagađene, zapuštene prostorije. Ovaj incident se dogodio jer je stol ... - AUGEAN STABLES u Novom rječniku stranih riječi:
1) u staroj grčkoj mitologiji - štale kralja Avgija, koje se godinama nisu čistile, a Herkul ih je očistio u jednom danu, ... - AUGEAN STABLES u Rječniku stranih izraza:
1. u starogrčkoj mitologiji - štale kralja Avgija, koje se godinama nisu čistile, a očistio ih je u jednom danu Herkul, ... - AUGEAN STABLES u Priručniku za frazeologiju:
1) o jako zagađenom, pretrpanom, zapušenom mestu (kao posledica dužeg zanemarivanja), prostoriji u kojoj je potpuni nered; 2) o bilo kojoj instituciji, ... - AUGEAN STABLES u Rečniku ruskog jezika Lopatin:
- AUGEAN STABLES u pravopisnom rječniku:
`Augeova štala, `Augeova ... - AUGEAN STABLES u Kompletnom pravopisnom rječniku ruskog jezika:
Augijev ergela, augijev... - AUGEES u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
AVGIJOVE STALE, na grčkom. mitologija, ogromna i jako zagađena štala kralja Elisa Avgija, koju je Herkul u jednom danu očistio od nečistoća, ... - AUGEES u Objašnjavajućem rječniku ruskog jezika Ushakov:
STABLES. Cm. … - MIKHAIL NIKOLAEVICH ZADORNOV u Wiki citatu.
- AUTOMATSKO PISMO u Leksikonu neklasične, umetničke i estetske kulture XX veka, Bičkov:
Glavna umjetnička tehnika nadrealizma. U prvom "Manifestu" nadrealizma (1924), A. Breton identificira ove koncepte: "Nadrealizam, čisti mentalni automatizam, ciljanje... - AUGIA
(grčki sjaj) - kralj plemena Epeev u Elidi. Sin Heliosa (prema drugim izvorima Posejdona, Epeja ili Forbanta) i Girmine, brata Aktera. … - HERCULES
(Herkules) Najpopularniji grčki heroj, poštovan širom Grčke, a posebno u Argolidi (Peloponez) i na jugu zemlje. Prototip za... - AUGIA u Rječniku-referenci Ko je ko u antičkom svijetu:
Kralj Elide, koji se pominje uglavnom u vezi sa prljavim tezgama koje su decenijama ostajale u pustoši. Čišćenje štale bio je jedan od zadataka... - HERCULES u Književnoj enciklopediji:
jedna od omiljenih figura grčkog folklora, odbojnik zla, koji savladava divlje životinje, čudovišta i demone, podvizima osvaja mjesto među bogovima. … - ENTLEBUCH-Sennenhund u Enciklopediji pasa:
_Radni psi_ Poreklo Vjeruje se da se ovaj pas - mogući potomak rimskog Molossian psa - pojavio u Švicarskoj, u blizini grada… - HERKULE, HERKULE u Rečniku likovnih pojmova:
- (grč. lat. mit) najpopularniji među grčkim herojima, sin Zevsa i smrtnice Alkmene. U službi Euristeja, Herkul je počinio ... - HEJO
(kyo) je drevni glavni grad Japana. Odluka o premeštanju glavnog grada doneta je 708. godine. Mesto za izgradnju novog grada izabrano je ... - TOSHOGU u Enciklopediji Japana od A do Z:
- Šintoističko svetište koje se nalazi u blizini grada Nikko. Uska uličica džinovske japanske kriptomerije odvaja grad od hrama. Mnogi od… - PUŠKINSKI PETAR VASILIJEVIČ u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Puškinski Petr Vasiljevič (1891 - 1937), protojerej, sveti mučenik. Obilježava se 30. septembra... - ELIS u Rječniku-referencama Mitovi antičke Grčke:
- grad. Kada je Dardanski kralj Tros protjerao Pelopsa Tantalida iz grada Sipila, otplovio je u Pelazgiju i pristao na ... - HERCULES u Imeniku likova i kultnih objekata grčke mitologije:
HERA'CL u mitovima starih Grka je sin Zevsa i smrtne žene Alkmene. Novorođena beba Herkul odmah je sve pogodila svojim... - ABBEY u Imeniku likova i kultnih objekata grčke mitologije:
ili manastirske, manastirske zgrade grupisane oko crkve, u kojima se nalazi monaška zajednica. Porijeklo. Počevši od vremena ranog kršćanstva, prije svega... - CHERNYSHEVSKY NIKOLAI GAVRILOVICH u Kratkoj biografskoj enciklopediji:
Černiševski (Nikolaj Gavrilovič) je poznati pisac. Rođen 12. jula 1828. u Saratovu. Njegov otac, protojerej Gavrilo Ivanovič (1795 - ... - RADEK u Književnoj enciklopediji:
Karl Berngardovič - publicista, političar. Član CPSU (b). Učestvovao je u radničkom pokretu u Poljskoj, Njemačkoj, a nakon Februarske revolucije 1917. - HERCULES u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
u starogrčkoj mitologiji najveći junak, sin boga Zevsa i žena tebanskog kralja Alkmene. Među brojnim mitovima o G., najpoznatiji je ... - CHERNYSHEVSKY
Ja (Nikolaj Gavrilović) sam poznati pisac. Rod. 12. jula 1828. u Saratovu. Njegov otac, protojerej Gavrilo Ivanovič (1795-1861), bio je ... - CIRKUS
- STABLE ORDER u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
ustanovljena, vjerovatno istovremeno sa pojavom titule konjanika, 1496. godine. U otpusnicama pod 1553. pominju se štajski činovnici. … - KONJSTVO I KONJSTVO u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona.
