Jezik je najvažnije sredstvo ljudske komunikacije, znanja i stvaralačkog razvoja okolne stvarnosti.
Ruski je nacionalni jezik ruskog naroda. Ruski nacionalni jezik se razvio u 16-17 veku. u vezi sa formiranjem moskovske države. Zasnovala se na moskovskim i susjednim lokalnim dijalektima. Dalji razvoj ruskog nacionalnog jezika povezan je s njegovom normalizacijom i formiranjem u 18.-19. književni jezik. Književni jezik kombinovao karakteristike sjevernog i južnog dijalekata: u fonetskom sistemu suglasnici su odgovarali suglasnicima sjevernih dijalekata, a samoglasnici su bliži izgovoru u južnim dijalektima; vokabular se više preklapa sa sjevernim dijalektima (npr. horoz, ali ne kochet, vuk, ali ne biryuk).
Staroslovenski jezik je imao značajan uticaj na formiranje ruskog narodnog jezika. Njegov utjecaj na ruski jezik bio je nesumnjivo koristan: tako su posuđenice ušle u ruski književni jezik. raspoloženje, povlačenje, neznalica, glava, itd., Ruski participi sa sufiksima -ah (-ch) su zamijenjeni staroslavenskim participima sa sufiksima -ashch (-kutija) (gori umjesto vruće).
U toku svog formiranja i razvoja, ruski nacionalni jezik je posuđivao i nastavlja da posuđuje elemente iz drugih, nesrodnih jezika, kao što su, na primer, francuski, nemački, engleski itd.
Nacionalni ruski jezik je složena pojava, heterogena po svom sastavu. I to je razumljivo: na kraju krajeva, koriste ga ljudi koji se razlikuju po svome društveni status, zanimanje, mjesto rođenja i prebivališta, starost, pol, nivo kulture itd. Sve te razlike ljudi se ogledaju u jeziku. Dakle, jezik postoji u nekoliko varijanti:
· teritorijalni dijalekti, kao lokalni varijetet jezika, postoje u usmenom obliku i služe uglavnom za svakodnevnu komunikaciju (npr. posao, umjesto rosulja, kormilo, umjesto peškir i sl.).
· narodni jezik- vrsta jezika koji se koristi u govoru slabo obrazovanih govornika maternjeg jezika (npr. TV set, umjesto TV, sviraj umjesto igrati, peći, umjesto ti peciš i sl.).
· Profesionalni žargoni- ovo je vrsta jezika koja se koristi u govoru ljudi jedne profesije (npr. iskra, umjesto iskra kod vozača zatvorite otvore umjesto zatvori kažu mornari avion za obuku pozvao ladybug piloti itd.).
· Društveni žargon koriste društveno izolovane grupe ljudi u svom govoru (npr. ostruga, stepa- iz studentskog žargona, preci, konjske trke- iz omladinskog žargona itd.).
Teritorijalni dijalekti, stručni i društveni žargoni, narodni jezik uključeni su kao sastavni dio nacionalnog ruskog jezika, ali je osnova, najviši oblik postojanja narodnog jezika. književni jezik. Opslužuje različite oblasti ljudska aktivnost: politika, zakonodavstvo, kultura, umjetnost, kancelarijski rad, svakodnevna komunikacija.
Jedan od glavnih znakovi književnog jezika - normalizacija. Normalizacija književnog jezika leži u činjenici da značenje i upotreba riječi, izgovor, pravopis i formiranje gramatičkih oblika podliježu opšteprihvaćenom obrascu - normi. Uz normalizaciju, književni jezik ima sljedeće karakteristike:
Održivost (stabilnost);
Obavezno za sve izvorne govornike;
Obrađeno;
Dostupnost funkcionalni stilovi;
Prisustvo usmenih i pismenih oblika.
U skladu sa "Zakonom o jezicima naroda Rusije", ruski jezik, koji je glavno sredstvo međunarodne komunikacije naroda Ruska Federacija, u skladu sa utvrđenim istorijskim i kulturnim tradicijama, ima status državni jezikširom Rusije.
Funkcije ruskog jezika kao državnog jezika:
1. Ruski jezik je jezik na kojem rade najviša zakonodavna tijela Ruske Federacije.
2. Tekstovi zakona i drugih pravnih akata objavljuju se na ruskom jeziku.
3. Ruski jezik kao državni jezik se izučava u srednjim, srednjim stručnim i visokoškolskim ustanovama.
4. Ruski je jezik masovnih medija.
5. Ruski jezik je jezik komunikacije u oblasti industrije, transporta, komunikacija, usluga i komercijalnih aktivnosti.
Na teritoriji Rusije sa svojim multinacionalnim stanovništvom, „Zakon o jezicima naroda Rusije“ garantuje i osigurava, uz funkcionisanje ruskog jezika kao državnog, stvaranje uslova za razvoj državnim jezicima republika Ruske Federacije, za očuvanje i razvoj jezika malih naroda i etničkih grupa.
Ruski jezik nije samo jezik međuetničke komunikacije između naroda Rusije, već i naroda bivšeg ZND.
Funkcije ruskog jezika nisu ograničene na život unutar nacije i ruske države, već pokrivaju i međunarodne sfere komunikacije, budući da je ruski jezik jedan od svjetskih jezika. Svjetski jezici nazivaju se jezici koji su sredstvo međudržavne, međunarodne komunikacije.
Ruski jezik je od sredine 20. veka postao jedan od svetskih jezika. Broj onih koji govore ruski u ovoj ili onoj mjeri sada premašuje pola milijarde ljudi. Ruski jezik ispunjava sve uslove za svetske jezike:
- Ruski jezik je sredstvo komunikacije naučnika, jedan od jezika nauke.
- Ruski se uči kao strani jezik u mnogim zemljama svijeta.
- Ruski je radni jezik međunarodnih organizacija kao što su: UN, UNESCO, itd.
Ruski jezik je jezik najbogatijih fikcija, globalni značaj koja je izuzetno velika.
Naša država Rusija, striktno govoreći, nije država samo ruskih ili rusko govorećih građana. Ovo je zemlja u kojoj žive brojne nacionalnosti i narodi koji komuniciraju na svojim nacionalnim jezicima. Svaki od ovih jezika je zaseban zadatak ne samo očuvanja, već i poboljšanja i razvoja. Isto važi i za nacionalne kulture.
Ali kako onda osigurati međuetničku komunikaciju ovih folklornih grupa, ako svaka od njih pretežno koristi svoj nacionalni jezik? Upravo s takvim kontaktom u ogromnoj multinacionalnoj državi ruski jezik mora da se nosi, naravno, pored zadataka komunikacije između samih ruskih naroda.
Opšta upotreba ruskog jezika
Ruski je oduvijek bio službeni i državni jezik zemlje kada je bila imperija, kada je bila Unija, a sada kada je to samo Rusija.
Ovaj jezik
- koristi se u diplomatskoj, pravnoj, kulturnoj komunikaciji,
- na njemu prenosimo svijetu sva naša dostignuća,
- na njemu obavljamo kancelarijski rad (u većini regiona zemlje).
- Na ovom jeziku se emituju mediji širom zemlje.
Naravno, s vremena na vrijeme postoje poteškoće u vezi sa interakcijom ruskog i nacionalnog jezika. Određeni su željom za izolacijom ne samo u teritorijalnoj, već i u nivo jezika. Očigledno je da ovakvi fenomeni sužavaju razvoj, zatvaraju izglede za poboljšanje kako samih međuetničkih kontakata, tako i sazrevanja samih nacionalnih kultura.
Čini se da bi bilo ispravno razvijati i proučavati nacionalne jezike i ruski jezik paralelno, uz održavanje nacionalne tradicije i ruske kulture.
Međuprožimanje jezika
Odnos ruskog i nacionalnog jezika razvija se na zanimljiv način - uočava se međusobni uticaj i uticaj ruskog i nacionalnog jezika. Ovaj fenomen se klasifikuje kao interpenetracija i naziva se interferencija. Kao primjer, može se uočiti pojava fonetike ruskog jezika fonetskih sistema drugih nacionalnih jezika. Ovo je obično jasno kada osoba kojoj nije maternji jezik govori ruski (tj. govori sa drugačijim nivoom akcenta).
Ova tendencija da se ruski koristi kao međuetničko sredstvo kontakta takođe dovodi do pojave različite vrste dvojezičnost, kada se govor osobe sastoji od nacionalnog ruskog rječnika i fonetike. A takvi izgledi, zauzvrat, određuju kvalitativno nove i intenzivne, složene i višestruke veze i odnose između ruskog i drugih jezika naše zemlje.
Šta mislite kakav bi mogao biti stav ljudi prema ruskom jeziku? različite nacionalnosti naša zemlja?
Odnos koji je postojao između centralne vlasti i lokalnog stanovništva u Sovjetskom Savezu često se doživljavao kao ekspanzija. Isto je važilo i za ruski jezik. Sada, kada se u mnogo čemu još nije sve složilo, već se tek formira, negativan stav prema centru ostavlja traga na odnosu prema ruskom jeziku. Uz povoljnu ekonomsku situaciju, narodi će shvatiti da je zgodnije komunicirati sa državom kao što je Rusija, a u državi kao što je Rusija, zgodnije je govoriti istim jezikom. Bez sumnje, ruski je uvek bio i ostaće takav jezik.
Koje su jezičke formule sačuvane kada ne-Rusi komuniciraju na ruskom?
To su, naravno, jezičke formule nacionalnog jezičkog bontona (pozdravi, apeli i sl.), kao i domete i izražajne riječi maternjeg jezika koje prenose govornikova osjećanja ili stav prema događaju koji ga je uzbudio.
Da li ti se svidelo? Ne skrivajte svoju radost od svijeta - podijeliteN.G. Samsonov, L.N. Samsonova
JEZIK MEĐUNARODNE KOMUNIKACIJE
Jezik je fenomenalan izum čovječanstva, sposoban da sačuva prošlost, odražava sadašnjost, uhvati beskonačnost svijeta koja se postepeno otvara.
Trenutno uključeno globus postoji između 2.500 i 5.000 jezika (tačan broj se ne može utvrditi jer je razlika između različitim jezicima i dijalekti jednog jezika uslovno). Sa društvenog gledišta, jezici obavljaju različite funkcije: jedni djeluju samo unutar svoje nacionalne teritorije, drugi povezuju mnoge narode i države.Nijedna višenacionalna država ne može bez jednog jedinog sredstva komunikacije, tj. bez posredničkog jezika.
AT istorijski razvoj Ruski jezik je postao međunacionalni i međudržavni, kao „član kluba svjetskih jezika“, postao je povezujuća nit mnogih naroda u vremenu i prostoru.
Rusija je jedinstvena zemlja po broju i raznolikosti jezika. Čak i takve zemlje sa velikom populacijom kao što su Kina, Indija, nemaju tako široku paletu jezika koji pripadaju različitim sistemima i porodicama (istočnoslovenski, skoro svi ugrofinski, najveći deo turskog, kavkaskog, tungusko-mandžurskog, paleoskog -Azijat, itd.). U ovoj raznolikosti jezika u Rusiji, ruski jezik je postao posrednički jezik koji povezuje ove jezike i narode.
Ruski jezik je neophodan za zemlje ZND, jer ekonomski, politički, kulturni kontakti između ovih država održavaju se na ruskom jeziku. Shodno tome, ruski jezik je jednako neophodan kao i sama tržišna ekonomija i sama Unija. Suverene države. Prema B.C. Tiškov, direktor Instituta za etnologiju i antropologiju Ruske akademije nauka, „nacionalno-ruska dvojezičnost, uključujući i zvaničnu, je opcija koja može postati najjače oruđe u korist kulturnog pluralizma i izbjegavanja etničkih sukoba. Direktori preduzeća u Adžariji i Hakasiji će se međusobno dogovoriti o isporuci svejedno na istom jeziku - ruskom.
Ovo je stvarno životno sredstvo međudržavne i ljudske komunikacije, koje sada nije povezano s imperijalnim centrom, i nemoguće ga je, pa čak i iracionalno, demontirati.”
Zašto je ruski jezik postao posrednički jezik, povezujuća nit u bivšem Sovjetskom Savezu, a sada u Rusiji?
Bez posredničkog jezika, nijedna multinacionalna država, pa čak ni bilo koji multinacionalni kolektiv ne može normalno funkcionirati. Svima je jasno da svaki građanin višenacionalne zemlje ne može znati sve jezike naroda koji je nastanjuju.
Najmjerodavniji, najpovoljniji sa stanovišta objektivnih istorijskih, ekonomskih, političkih i kulturnih uslova ističe se za ulogu posredničkog jezika. Ispostavilo se da je ovaj jezik u bivšem Sovjetskom Savezu iu Rusiji ruski. Njegova posebna uloga je i zbog činjenice da nije imao konkurenta koji bi tvrdio da je međuetnički posrednik naroda bivšeg Sovjetski savez.
Ruski jezik je postao jezik posrednik iz sledećih objektivnih istorijskih razloga:
1. Ruski jezik je maternji jezik većine stanovništva zemlje. Prema popisu iz 1989. godine, u Sovjetskom Savezu je bilo 145.162 hiljade Rusa, au Ruskoj Federaciji su činili 81,5% stanovništva. Ako uključimo i one koji smatraju ruski maternjim jezikom, ova brojka se penje na 90%. A prema poslednjem ruskom popisu iz 2002. godine, u Rusiji živi 115.868 hiljada Rusa, što je 79,8% stanovništva. Istovremeno, ruski jezik je usko povezan s još dva istočnoslavenska jezika - ukrajinskim i bjeloruskim, ujedinjeni zajedničkim porijeklom.
2. Rusi su široko naseljeni širom zemlje. Oni su u kontaktu sa svim drugim narodima bivšeg Sovjetskog Saveza.
3. Ruski jezik je zbog istorijskih uslova postao prilično raširen među neruskim narodima i prije revolucije, a njime govori značajan dio neruskog stanovništva zemlje. Nijedan drugi jezik nije toliko rasprostranjen među neruskim narodima Ruske Federacije i bivših republika Sovjetskog Saveza kao ruski.
4. Ruski jezik karakteriše unutrašnja homogenost: teritorijalni dijalekti, kolokvijalni i književni oblici ruskog jezika su bliski jedni drugima, izgovor reči i njihov pravopis su relativno bliski.
5. Ruski jezik je jedan od razvijenih jezika u svetu. Mnogi autoriteti, a nikako samo oni kojima je ruski maternji jezik, zabilježili su njegovu originalnost i ljepotu, bogatstvo vokabulara, fleksibilnost gramatike, izražajnu snagu i eufoniju.
6. Ruski jezik je jezik najbogatije ruske književnosti.
7. Uprkos kolonijalnoj politici carizma, mnogo prije revolucije ruski jezik je postao svojevrsni „prozor“ u Evropu, u svjetske kulture. Nije uzalud da su mnoge predrevolucionarne ličnosti samih naroda Rusije tečno govorile ruski i pozivale druge da ga nauče što je bolje moguće. U jednoj od predrevolucionarnih jakutskih legendi, direktno se provodi ideja da samo dobro poznavanje ruskog jezika može dovesti do uzvišenja Jakutskog naroda.
Jedan od osnivača jakutske književnosti, pjesnik i naučnik A.E. Kulakovski je uporno isticao da je ruski jezik jedino sredstvo za upoznavanje Jakutskog naroda sa naprednom kulturom, koja evropska kultura Jakuti percipiraju samo preko ruskog jezika.
Još jedan jakutski pisac, pjesnik i dramaturg A.I. So-fronov je tako dobro savladao ruski jezik da je njegov književna aktivnost započeo na ovom jeziku. Na ruskom je napisao pesme „San“, „Razdvajanje“, „Rvač“, priče „Moderni pogled“, „Duhoviti Jakut“, „Smrtni delirijum“ itd.
Povezuje narode ruskog jezika i kroz prevodilačku delatnost. Zahvaljujući prijevodima na ruski djela braće Kurilov, svijet je saznao za postojanje takvog mali ljudi kao Jukagiri. Prema Vladimiru Soluhinu, imao je sreće da prevede pesme Alekseja Kulakovskog na ruski. “Radeći na njima, toliko sam se stopio s vašom književnošću, kulturom i običajima da sam i sam postao mali Jakut.”
Zahvaljujući ruskom jeziku, knjige pisaca i pesnika Republike Saha (Jakutije) prešle su granice naše domovine. Ruski jezik učinio je jakutski jezik kulturnim dobrom naroda bivšeg Sovjetskog Saveza i Francuske herojski ep"Nurgun Bootur Brzi". UNESCO je 2005. godine priznao jakutski ep Olonkho kao remek djelo usmenog nematerijalnog kulturno nasljeđečovječanstvo.
Jasno je da težnja da se oslanjaju samo na jedan svoj narod, svoju republiku, samo na svoj maternji, narodni jezik ne može dovesti do ničega osim vještačke i štetne izolacije – do stanja kada su tekovine svjetske kulture, nauke i nauke u velikoj mjeri zatvoren za narod, tehnologiju, a njegova će ostati samo u okvirima narodne republike. A upotreba posredničkog jezika je jasno u interesu svake nacije.
Dostojanstvo jednog naroda nije u etničkoj samoizolaciji, nego u duhovnoj labavosti, u međusobnoj saradnji naroda, u zajedničkom ravnopravnom istorijskom stvaralaštvu.
Posrednički jezik ne zamjenjuje i ne zamjenjuje jezike etničkih zajednica - nacionalne jezike, već, služeći narodima Rusije, funkcionira u interakciji s njima. U životu svakog naroda, oba jezika - nacionalni i ruski - obavljaju različite, ali podjednako važne funkcije: jedan je neophodno sredstvo unutarnacionalne komunikacije ljudi, drugi je njihova međunacionalna komunikacija. Oboje su vitalni.
Među jezicima međunacionalne komunikacije spadaju jezici koji obavljaju šire funkcije od nacionalnih i koji se koriste u multinacionalnoj multietničkoj državi kao posrednički jezik. Tu ulogu može odigrati jezik najbrojnije nacije u datoj državi ili jezik metropole u bivšim kolonijalnim zemljama. Da, u carske Rusije a u SSSR-u je jezik međuetničke komunikacije bio ruski (u velikoj mjeri zadržava tu funkciju do danas na cijeloj teritoriji ZND). U nekim slučajevima jezik međuetničke komunikacije se poklapa sa službeni jezik. Dakle, u Indiji, zvanični engleski jezik istovremeno obavlja i ulogu jezika međunacionalne komunikacije. Portugalski jezik u Angoli ima status službenog jezika i ujedno je jezik međuetničke komunikacije.
Obično funkcije jezika međunacionalne komunikacije obavlja jedan od nacionalnih jezika, a ta uloga se formira istorijski, zbog objektivnih svojstava ovog jezika. U nekim zemljama, stvarna uloga jezika međunarodne komunikacije je pravno utvrđena. Dakle, u Kazahstanu, Turkmenistanu, ruski jezik je pravno priznat kao jezik međuetničke komunikacije.
U SSSR-u je postao ruski jezik zajednički jezik, koji obavlja funkcije jezika međuetničke komunikacije u cijeloj zemlji. To nije rezultat bilo kakvih političkih ili zakonskih privilegija ruskog jezika, nečijeg naklonosti prema njemu ili primjene mjera prinude, već rezultat objektivnog stanja stvari i djelovanja relevantnih faktora. Prije svega, činjenica da su Rusi u ruska država, a tada je u SSSR-u predstavljalo više od polovine stanovništva zemlje.
Transformacija ruskog jezika u jezik međunacionalne komunikacije povezana je i sa činjenicom da je veoma blizak po svojoj gramatici i vokabular jezici ukrajinskog i bjeloruskog naroda, koji zajedno s Rusima čine više od tri četvrtine stanovništva SSSR-a. Naravno, tri slovenska naroda mogu relativno lako da komuniciraju jedni s drugima na ruskom.
U transformaciji ruskog jezika u jezik međunacionalne komunikacije ulogu su odigrali i drugi objektivni momenti i faktori: njegovo opštepriznato bogatstvo i izražajnost, određene unutrašnje karakteristike ovog jezika, povezane, posebno, sa njegovom relativno visokom unutrašnjom homogenošću, sa bliskost njegovih narodnih kolokvijalnih i književno - pisanih oblika, uz veliku podudarnost u njemu izgovora riječi i njihovog pravopisa itd.
Prema popisu stanovništva iz 1989. godine, 86% stanovništva SSSR-a je tečno govorilo ruski.
U Ruskoj Federaciji ruski je državni jezik, ali istovremeno obavlja funkcije jezika međuetničke komunikacije.
Prema popisu stanovništva iz 1989. godine, 16.406 hiljada ljudi iz redova neruskih naroda izjavilo je da tečno govori ruski kao drugi jezik, odnosno jezik međuetničke komunikacije (1970. - 14.191 hiljada i 1979. - 14.191 hiljada). 13 989 hiljada). Tako, od neruskih naroda Rusije, 88,0% dobro poznaje ruski jezik, uključujući 27,6% smatra ga svojim maternjim jezikom, a 60,4% ga tečno govori. Od velikih naroda (preko 100 hiljada ljudi), više od 95% njihovih predstavnika dobro poznaje ruski - Kareli, Jevreji, Belorusi, Korejci, Nemci, Mordovi, Ukrajinci, više od 90% - Kalmici, Moldavci, Gruzijci, Jermeni, Komi , Udmurti, više od 85% - Kazasi, Cigani, Oseti, Čuvaši, Mari, Tatari, Baškiri, Adigi, Uzbeci i u prosjeku - svi narodi sjevera. Najniže stope su među Tuvancima (60,5%), Avarima (65,9%), Darginima (69,5%), Jakutima (70,9%).
Tako je u Rusiji 1989. godine 143.712 hiljada ljudi, ili 97,7% ukupnog stanovništva zemlje, tečno govorilo ruski. To znači da je u Rusiji ruski jezik kao jezik međunacionalne komunikacije prilično rasprostranjen. Međutim, upotreba ruskog jezika od strane osobe neruske nacionalnosti u različitim oblastima komunikacija ne znači napuštanje maternjeg jezika, naprotiv, doprinosi dubljem razumijevanju njegovih karakteristika. Poznavanje ruskog jezika, kako pokazuju studije, ne dovodi do zaborava maternjeg (nacionalnog) jezika neruskih naroda i ne ometa njegovo proučavanje i asimilaciju. Trend dvojezičnosti je u porastu u cijelom svijetu. više ljudi znaju dva ili više jezika in. Stoga su apsolutno neosnovane tvrdnje onih koji smatraju da ovladavanje ruskim jezikom može istisnuti nacionalni jezik iz komunikacije.
Stanje istovremenog posjedovanja dva ili više jezika naziva se dvojezičnost ili polilingvizam.. Dvojezičnost je česta pojava u višenacionalnim državama, gdje nacionalne manjine, pored svog maternjeg, obično koriste i jezik najbrojnije i dominantnije nacije. Značajne grupe dvojezične populacije formiraju se u mladim državama Azije i Afrike, gdje, uz lokalne jezike, postaju sve rasprostranjeniji službeni državni jezici (u Indiji - hindi, u Pakistanu - urdu, u Indoneziji - bahasa Indonesia, na Filipinima - Pilipino), au nekim afričkim zemljama - strani engleski ili francuski. Dvojezičnost je često rasprostranjena duž etničkih linija. Karakteristično je i za zemlje masovnog naseljavanja imigranata.
AT novije vrijeme dvojezičnost se sve više razvija, na šta značajno utiču urbanizacija, povećani kontakti razne grupe stanovništva, opšti porast obrazovnog i kulturnog nivoa. U takvim uslovima, neki dio naroda ili čak cijeli narod stalno koristi dva jezika u svakodnevnom životu. Dakle, Alzašani su gotovo potpuno dvojezični (njemački i francuski). Značajan dio stanovništva takvih multinacionalnih država kao što su Belgija i Švicarska govori dvojezično ili čak trojezično.
Kontrolna pitanja i zadaci
1. Zašto se jezik prepoznaje kao glavna etno-distinkcija i etnička vrijednost?
2. Analizirati ulogu jezika kao konsolidirajućeg etničkog faktora.
3. Proširiti etno-socijalne funkcije jezika.
4. Pratite odnos između etničke pripadnosti i jezika.
5. Šta se smatra maternjim jezikom i koja je njegova uloga u životu
čovjek?
6. Koje su značenje i funkcije nacionalnog jezika u formiranju i razvoju nacija?
7. Koji su pravni status i funkcije državnog jezika?
8. Kako se rješavaju međujezički problemi u multinacionalnim, multietničkim državama?
9. Koja je uloga i funkcije jezika međunarodne komunikacije?
10. Analizirati odnos između saveznog državnog jezika i državnih jezika republika u Ruskoj Federaciji.
11. Kakva je etnolingvistička politika u Ruskoj Federaciji?
12. Na osnovu popisnih podataka analizirati etnolingvističke procese u Ruskoj Federaciji.
Književnost
1. Arutyunyan Yu.V., Drobizheva L.M., Susokolov A.A. Ethnosociology. - M., 1999.
2. Bromley Yu., Podolny R. Čovječanstvo je nacija. - M., 1990.
3. javna služba Ruska Federacija i međunarodni odnosi. - M., 1995.
4. Guboglo M.N. Savremeni etnolingvistički procesi u SSSR-u. - M.,
1984.
5. Narodi svijeta. Istorijski i etnografski priručnik. - M., 1988.
6. Narodi Rusije. Encyclopedia. - M., 1994.
7. Tavadov G.T. Etnologija. Dictionary reference. - M., 1998.
8. Šta treba da znate o narodima Rusije. - M., 1999.
9. Yuriev S.S. Pravni status nacionalnih manjina. - M., 2000.
Opštinska budžetska obrazovna ustanova "Kokinskaya main sveobuhvatne škole»
Vrijednost ruskog jezika kao jezika međunacionalne komunikacije u savremeni svet
Pripremio: Igošina Anna Viktorovna,
nastavnik osnovna škola
april 2014
Vrijednost ruskog jezika za svjetsku i međunarodnu komunikaciju.
"…Želim da verujem,
kakav sjajan jezik
dato velikom narodu...”
I.S. Turgenjev
Uloga ruskog jezika u savremenom svijetu definirana je na sljedeći način: to je nacionalni jezik velikog ruskog naroda, koji uključuje svu raznolikost leksičkih i gramatička sredstva. To je jedan od najrazvijenijih i najbogatijih jezika na svijetu, sa ogromnim vokabularom. Ruski jezik je po sastavu heterogen: uključuje književni jezik, dijalekte, narodni jezik i žargon. Trenutno ga govori 230 miliona ljudi i svjetski je jezik zajedno sa engleskim i kineskim. Ruski jezik koriste narodi Ruske Federacije kao jezik nacionalne komunikacije. Poznavanje ruskog jezika olakšava komunikaciju ljudi različitih nacionalnosti koji nastanjuju našu zemlju. U Bjelorusiji i Kirgistanu ruski je drugi državni jezik. Ali čak iu onim zemljama u kojima ruski jezik nije priznat kao državni jezik, on i dalje ostaje glavno sredstvo komunikacije za mnoge ljude.
Prema Ustavu Ruske Federacije, ruski je državni jezik na cijeloj njenoj teritoriji. Ruski jezik je jedan od svjetskih jezika, sve više dobija na međunarodnom značaju, proučavaju ga mnogi ljudi u različite zemlje ah svijet i on je obavezan jezik studirati kao strani jezik u mnogim školama.
Među pet hiljada jezika koji danas postoje u svijetu, ruski jezik zauzima istaknuto mjesto po svom značenju i funkcijama koje obavlja. Uostalom, to je jedan od službenih i radnih jezika UN-a, UNESCO-a i drugih organizacija. Najviše se koristi raznim poljima međunarodnoj komunikaciji, na raznim naučnim forumima, konferencijama, simpozijumima, koristi se ruski jezik. Naš jezik djeluje kao „jezik nauke“ – sredstvo komunikacije između naučnika iz različitih zemalja, neophodan je dodatak svjetskim komunikacijskim sistemima (radio i televizijski prijenosi, svemirske komunikacije itd.).
Najviši oblik ruskog jezika je književni jezik. To je jezik škole poslovni dokumenti, fikcija, jezik svakodnevna komunikacija kulturnih ljudi. Književni jezik karakteriše sistem normi u čijem stvaranju su naučnici, publicisti, javne ličnosti poput A.S. Puškin. Snagu i bogatstvo ruskog jezika zapazili su mnogi pisci: Gogolj N.V., Dostojevski F.M., Tolstoj L.N., Bunin I.A.
Bogatstvo ruskog jezika, njegova ogromna uloga u životu naše zemlje i svijeta obavezuje nas da ga ozbiljno i pažljivo proučavamo, stalno usavršavamo svoja znanja, vještine i sposobnosti u ovoj oblasti. Dakle, ogromna uloga ruskog jezika u savremenom svijetu određena je njegovom kulturnom vrijednošću, snagom i veličinom, velikim značajem koji je ruski narod imao i ima u istoriji čovječanstva - tvorac i nosilac ovog jezika. Mislim da ne treba zaboraviti poziv J.S. Turgenjev o brižan stav na ruski jezik. Na kraju krajeva, budućnost našeg jezika je i naša budućnost.
