Stiluri funcționale vorbirea – un sistem stabilit istoric înseamnă vorbire, folosit într-o anumită zonă comunicarea umană; varietate limbaj literar, performanta functie specificaîn comunicare.

Există 5 stiluri funcționale:

științific - sensul este de a oferi o idee precisă și clară a conceptelor științifice (de exemplu, vocabularul terminologic)

afaceri oficiale - corespondență oficială, acte guvernamentale, discursuri; se folosește un vocabular care reflectă relațiile oficiale de afaceri (plenură, ședință, decizie, decret, rezoluție)

jurnalistic - caracterizat prin cuvinte abstracte cu semnificație socio-politică (umanitate, progres, naționalitate, deschidere, iubitor de pace)

colocvial - caracterizat printr-o mare capacitate semantică și colorat, dă viață și expresivitate vorbirii

ficțiune - folosit în ficțiune Conținut

1 Stilul științific

2 Stilul formal de afaceri

3 Stilul jurnalistic

4 Stilul conversațional

5 Stilul artistic

Stilul științific

Stilul științific este stilul comunicării științifice. Sfera de utilizare a acestui stil este știința; destinatarii mesajelor text pot fi oameni de știință, viitori specialiști, studenți sau pur și simplu oricine este interesat de un anumit domeniu științific; Autorii textelor de acest stil sunt oameni de știință, experți în domeniul lor. Scopul stilului poate fi descris ca descrierea legilor, identificarea tiparelor, descrierea descoperirilor, predarea etc.

Funcția sa principală este de a comunica informații, precum și de a dovedi adevărul acesteia. Se caracterizează prin prezența unor termeni mici, cuvinte științifice generale, vocabular abstract, este dominat de substantiv, o mulțime de substantive abstracte și reale.

Stilul științific există în primul rând în discursul monolog scris. Genurile sale sunt articole științifice, literatură educațională, monografie, eseu școlar etc. Caracteristicile stilistice ale acestui stil sunt subliniate logica, dovezile, acuratețea (neambiguitatea), abstractizarea și generalitatea.

Stilul formal de afaceri

Stilul de afaceri este folosit pentru comunicare și informare într-un cadru oficial (sfera legislației, munca de birou, activități administrative și juridice). Acest stil este folosit pentru întocmirea documentelor: legi, ordine, regulamente, caracteristici, protocoale, chitanțe, certificate. Domeniul de aplicare al stilului oficial de afaceri este dreptul, autorul este un avocat, avocat, diplomat sau doar un cetățean. Lucrările în acest stil se adresează statului, cetățenilor statului, instituțiilor, angajaților etc., în vederea stabilirii relațiilor administrativ-juridice.

Acest stil există exclusiv în forma scrisă a vorbirii; tipul de vorbire este predominant raționamentul. Tipul de discurs este cel mai adesea un monolog, tipul de comunicare este public. Trăsături de stil - imperativitatea (caracterul datorat), acuratețea, nepermiterea a două interpretări, standardizarea (alcătuirea strictă a textului, selecția precisă a faptelor și modalităților de prezentare a acestora), lipsa de emoționalitate.

Funcția principală a stilului oficial de afaceri este informațională (transfer de informații). Se caracterizează prin prezența unor clișee de vorbire, o formă general acceptată de prezentare, o prezentare standard a materialului, utilizarea pe scară largă a terminologiei și a numelor de nomenclatură, prezența cuvintelor complexe neprescurtate, abrevieri, substantive verbale și predominanța numelor directe. ordinea cuvântului.

Stilul jurnalistic

Stilul jurnalistic servește la influențarea oamenilor prin intermediul mass-media. Se regăsește în genurile de articol, eseu, reportaj, feuilleton, interviu, oratorie și se caracterizează prin prezența vocabularului socio-politic, a logicii, a emotivității, a evaluativității, a atracției.

Acest stil este folosit în sfera relațiilor politico-ideologice, sociale și culturale. Informațiile sunt destinate nu numai unui cerc restrâns de specialiști, ci și unor secțiuni largi ale societății, iar impactul vizează nu numai mintea, ci și sentimentele destinatarului.

Stilul conversațional

Stilul conversațional este folosit pentru comunicarea directă, atunci când autorul își împărtășește gândurile sau sentimentele cu ceilalți, schimbă informații despre probleme de zi cu zi într-un cadru informal. Folosește adesea vocabularul colocvial și colocvial.

Forma comună de implementare stilul conversațional- dialog, acest stil este mai des folosit în vorbirea orală. Nu există o selecție preliminară a materialului lingvistic. În acest stil de vorbire, factorii extra-lingvistici joacă un rol important: expresiile faciale, gesturile și mediul.

Stil artistic

Articolul principal: Stilul artistic

Stilul artistic afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția de vocabular, posibilitățile diferitelor stiluri și se caracterizează prin imagini, emoționalitate și specificitatea vorbirii.

Emoționalitatea unui stil artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic necesită preselecție mijloace lingvistice; Toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini.

Stilurile funcționale sunt un subsistem al limbajului literar care este implementat într-o anumită zonă activități sociale: în domeniul științei, comunicare de afaceri, comunicarea de zi cu zi etc. Ele sunt caracterizate printr-un set de mijloace semnificative din punct de vedere stilistic. Termenul de stiluri funcționale înseamnă că varietățile de limbaj literar se disting pe baza funcției îndeplinite de limbă în fiecare caz specific al unui stil funcțional. Fiecare stil funcțional are propriile caracteristici specifice, propriul set de vocabular și structură sintactică.

În conformitate cu domeniile de activitate, în limba rusă modernă se disting mai multe stiluri.

Stilul conversațional utilizat în sfera comunicării cotidiene, serviciului, nepregătirii, spontaneității, caracterului direct al actului de vorbire.

Stilul jurnalistic un tip de limbaj literar care deservește o gamă largă de relații sociale.

Principalele funcții ale stilului jurnalistic:

Informativ

Impact

Stilul jurnalistic se caracterizează prin evaluare și motivație, ceea ce îl deosebește de altele.

Stilul formal de afaceri– deservește sfera relații de afaceriîntre organele statului, organizațiile,

Caracteristici ale stilului oficial de afaceri:

Complexitatea prezentării

Standarditate

Personalizare slabă a stilului

Absența completă a limbajului emoțional.

Stilul științific- acesta este un stil folosit în sfera științifică a vieții, unde un fenomen important exprimă stilul într-o manieră precisă, fără ambiguitate, logică.

Cerință de precizie predetermina o astfel de caracteristică stilul științific ca terminologie. ÎN literatura stiintifica se foloseşte un vocabular terminologic special.

Stilul științific nu este disponibil public în ceea ce privește vocabularul.

Ambiguu din punct de vedere stilistic cuvinte neutre nu sunt folosite în toate înțelesurile lor. Mai des într-un sens.

În stilul științific predomină cuvintele abstracte față de cele concrete, ceea ce este asociat cu dorința de a generaliza abstracția. Din punct de vedere al compoziției lexicale, stilul științific este relativ omogen și închis. Acest lucru se reflectă, de exemplu, în utilizarea mai redusă a sinonimelor. Colorare cu expresivitate emoțională. Nu există vocabular colocvial sau colocvial. Stilul științific demonstrează detașarea și obiectivitatea informațiilor prezentate. În acest scop se folosesc construcții personale și impersonale generalizate. De exemplu, există motive de a crede, este considerat cunoscut, se poate spune etc. Propozițiile complexe de tip conjuncție sunt folosite în mod activ. Relațiile dintre părți sunt exprimate fără ambiguitate. Cele mai tipice sunt propozițiile complexe cu propoziții subordonate (condiții, motive); cuvintele și propozițiile introductive sunt utilizate pe scară largă. Cel mai adesea acestea sunt construcții introductive care indică succesiunea mesajelor, gradul de fiabilitate al sursei de informații (în primul rând, în al doilea rând, desigur, conform teoriei).

Calitățile comunicative ale vorbirii .

1) Acuratețea vorbirii.

2) Claritatea vorbirii

3) Bogăția și varietatea vorbirii.

4) Puritatea vorbirii.

5) Expresivitatea vorbirii.

Calitățile comunicative ale vorbirii influențează ascultătorii în concordanță cu scopurile și obiectivele stabilite de vorbitor, precum și ținând cont de situația specifică.

1) Precizia vorbirii. Acuratețea vorbirii este corespondența cuvintelor cu ceea ce înseamnă ele. Aceasta este capacitatea de a exprima gândurile clar și clar. Pentru ca discursul să fie corect, vorbitorul trebuie să aibă o bună înțelegere a ceea ce vrea să spună. Acuratețea vorbirii este determinată de cunoașterea subiectului în cauză, de logica gândirii și de alegerea corectă a cuvintelor potrivite.

2) Inteligibilitatea vorbirii. Inteligibilitatea vorbirii este inteligibilitatea, accesibilitatea vorbirii pentru cei cărora le este adresată. Inteligibilitatea vorbirii depinde de utilizarea corectă a termenilor etc.

3) Bogăția și varietatea vorbirii depinde de inteligența și erudiția vorbitorului. (Pentru unele cuvinte care nu sunt potrivite ca înțeles, sunt necesare sinonimele necesare. Sinonimele trebuie să fie destul de exacte și potrivite în sensul „sinonimului”. Pentru ca cuvintele să nu fie repetate.)

5) Expresivitatea vorbirii. Discursul se numește expresiv dacă este capabil să mențină interesul și atenția ascultătorilor sau cititorilor. Creșterea eficienței impactului. Expresivitatea vorbirii presupune prezența atât a celor iute la minte cât și mijloace expresive(cale, figuri). Mijloacele de expresivitate includ proverbe, zicători și unități frazeologice. Figură de stil - este un transfer de nume care constă în faptul că un cuvânt, frază, propoziție care denumește în mod tradițional un obiect sau un fenomen este folosit pentru a desemna un alt obiect (fenomen). Tropi generale de limbaj (metaforă, hiperbolă, litote, personificare, metamimă . Metaforă bazat pe transferul unui nume de la un obiect la altul pe baza asemănării acestor obiecte . Metamim spre deosebire de metaforă, se bazează pe contiguitatea fenomenelor sau obiectelor. Comparaţie aceasta este o expresie figurată construită pe compararea obiectelor sau stărilor având trasatura comuna. Sinecdocă acesta este un tip de trop în care numele unei părți a unui obiect este transferat întregului obiect sau, dimpotrivă, numele întregului părții sale . Epitete Acestea sunt definiții artistice (politețe înfiorătoare). Există epitete tipuri diferite(Poetică populară, de autor individual). Hiperbolă este o exagerare, o idee exagerată a unui subiect. Personificare proprietățile acțiunii inerente unei persoane sunt atribuite unui obiect neînsuflețit unui concept . Litotă aceasta este o subestimare deliberată a dimensiunii mici . Perifraza Aceasta este înlocuirea numelui obișnuit dintr-un singur cuvânt al unui obiect, fenomen, persoană cu un stil descriptiv.

Figură de stil. Acest forme speciale structuri sintactice care sporesc impactul vorbirii asupra destinatarului. Acestea sunt tehnici de sintaxă stilistică.

Antiteză se bazează pe o comparație a fenomenelor și semnelor opuse.

Gradaţie Aceasta este o figură de stil caracterizată prin aranjarea cuvintelor, frazelor și propozițiilor în ordine crescătoare sau descrescătoare a sensului.

Anaforă o tehnică în care mai multe propoziții încep cu aceleași cuvinte.

Epifora Aceasta este o repetare a sfârșitului frazei.

Paralelism Aceasta este aceeași construcție a propozițiilor învecinate.

Apel retoric. Acesta este un apel accentuat la cineva sau ceva cu ajutorul căruia este exprimată atitudinea vorbitorului față de obiect și sunt date caracteristicile acestuia. .

Stiluri funcționale ale limbajului literar. caracteristici generale.

Termenul de stil funcțional subliniază că varietățile de limbaj literar se disting în funcție de funcția (rolul) pe care o îndeplinește limba în fiecare caz specific.

De obicei se disting următoarele stiluri funcționale: 1) științific, 2) afaceri oficiale, 3) jurnalistic; 4) colocvial și cotidian.

Stilurile unei limbi literare sunt comparate în primul rând pe baza unei analize a compoziției lor lexicale, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în vocabular.

Atribuirea cuvintelor unui anumit stil de vorbire se explică prin faptul că semnificația lexicală a multor cuvinte, pe lângă conținutul logic al subiectului, include și colorarea emoțională și stilistică. Comparaţie: mama, mama, mami, mami, mami; tată, tată, tată, tată. Cuvintele fiecărei serii au același sens, dar diferă stilistic și, prin urmare, sunt folosite în stiluri diferite. Mama și tatăl sunt folosiți în principal într-un stil oficial de afaceri, restul cuvintelor sunt folosite într-un stil colocvial.

Pe lângă conceptul și colorarea stilistică, cuvântul este capabil să exprime sentimente, precum și o evaluare a diferitelor fenomene ale realității. Există două grupe de vocabular expresiv emoțional: cuvinte cu o evaluare pozitivă și negativă. Comparați: excelent, minunat, excelent, minunat, uimitor, luxos, magnific (evaluare pozitivă) și urât, dezgustător, dezgustător, urât, obrăzător, obrăzător, dezgustător (evaluare negativă).

Având în vedere dependența de ceea ce evaluarea emoțional-expresivă este exprimată într-un cuvânt, aceasta este folosită în diferite stiluri de vorbire. Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este cel mai pe deplin reprezentat în vorbirea colocvială și de zi cu zi, care se distinge prin vivacitatea și precizia prezentării. Cuvintele colorate expresiv sunt, de asemenea, caracteristice stilului jurnalistic. În același timp, în stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele încărcate emoțional sunt, de regulă, nepotrivite.

Cuvintele conversaționale se disting printr-o mare capacitate semantică și colorat, dând vivacitate și expresivitate vorbirii.

Spre deosebire de vocabularul colocvial și de zi cu zi, care se caracterizează printr-un sens concret, vocabularul cărții este predominant abstract. Termenii carte și vocabular colocvial sunt condiționate, deoarece nu sunt neapărat asociați cu ideea unei singure forme de vorbire. Cuvinte de carte tipice pentru scris, pot fi folosite în formă orală (rapoarte științifice, vorbire în public etc.), și cele colocviale - în formă scrisă (în jurnale, corespondența de zi cu zi etc.).

Vocabularul colocvial este adiacent vocabularului colocvial, care depășește limitele stilurilor limbajului literar. Cuvintele colocviale sunt de obicei folosite în scopul unei descrieri reduse și grosiere a fenomenelor și obiectelor realității.

Dacă vorbitorilor le este greu să stabilească dacă este posibil cuvânt dat folosiți într-un anumit stil de vorbire, atunci ar trebui să apeleze la dicționare și cărți de referință. ÎN dicționare explicativeÎn limba rusă, se acordă mărci care indică caracteristicile stilistice ale cuvântului:

ʼʼknizh.ʼʼ - livresc,

ʼʼrazᴦ.ʼʼ - colocvial,

ʼʼofficialʼʼ - oficial, ʼʼspecial.ʼʼ - special,

ʼʼprost.ʼʼ - colocvial etc.
Postat pe ref.rf
De exemplu, în „Dicționarul limbii ruse” al Academiei de Științe a URSS sunt date următoarele cuvinte cu următoarele note:

autocrat(carte) - o persoană cu putere supremă nelimitată, autocrat;

spoiler(rasᴦ.) - obraznic, fars;

de ieșire(dosar oficial) - document, hârtie trimisă de la o instituție;

măsura(special) - a măsura ceva;

farsă(simplu) - bufonerie grosolană, vulgară.

Stiluri funcționale ale limbajului literar. Caracteristici generale. - concept și tipuri. Clasificarea și trăsăturile categoriei „Stiluri funcționale ale limbajului literar. Caracteristici generale”. 2017, 2018.

Discursul într-un cadru oficial (discurs la o conferință științifică, la o întâlnire de afaceri, la o întâlnire a parlamentarilor, susținerea unei prelegeri, o lecție la școală) diferă de cel folosit într-un cadru informal (vorbirea în afara masa festiva, conversație prietenoasă, dialog la prânz, cina acasă). În funcție de scopurile și obiectivele care sunt stabilite și rezolvate în procesul de comunicare, se selectează diverse mijloace lingvistice. Ca urmare, se creează varietăți ale unei singure limbi literare, numite stiluri funcționale .

În limba literară rusă modernă, se disting stilurile funcționale ale cărților: științifice, jurnalistice, afaceri oficiale, care vorbesc în primul rând în formă scrisă și colocvial, care se caracterizează în principal printr-o formă orală de vorbire.

Unii oameni de știință îl disting și ca stil funcțional artistic (ficțiune), adică limbajul fictiune. Cu toate acestea, acest punct de vedere ridică obiecții corecte. Scriitorii în operele lor folosesc toată diversitatea mijloacelor lingvistice, astfel încât vorbirea artistică să nu reprezinte un sistem de fenomene lingvistice omogene. Dimpotrivă, discursul artistic este lipsit de orice închidere stilistică; specificul său depinde de caracteristicile stilurilor individuale ale autorului.

Stilurile unei limbi literare sunt comparate în primul rând pe baza unei analize a compoziției lor lexicale, deoarece diferența dintre ele este cel mai vizibilă în vocabular. Dacă comparăm cuvinte sinonime ( înfățișare - înfățișare, lipsă - deficit, nenorocire - nenorocire, distracție - distracție, alterare - transformare, războinic - războinic, oftalmolog - oftalmolog, mincinos - mincinos, imens - gigantic, risipi - risipi, plâns - plâns), atunci este ușor de observat că aceste sinonime diferă unele de altele nu prin semnificație, ci prin colorarea lor stilistică. Primele cuvinte ale fiecărei perechi sunt folosite în conversația de zi cu zi, iar al doilea - în știința populară, jurnalistică și discursul oficial de afaceri.

Pe lângă conceptul și colorarea stilistică, cuvântul este capabil să exprime sentimente, precum și o evaluare a diferitelor fenomene ale realității. Există două grupe de vocabular expresiv emoțional: cuvinte cu o evaluare pozitivă și negativă. Comparaţie: excelent, minunat, superb, minunat, uimitor, luxos, magnific(evaluare pozitivă) și urât, dezgustător, dezgustător, urât, obrăzător, obrăzător, dezgustător(evaluare negativă). În funcție de ce evaluare emoțional-expresivă este exprimată într-un cuvânt, este folosită în diferite stiluri de vorbire. Vocabularul expresiv din punct de vedere emoțional este cel mai pe deplin reprezentat în vorbirea colocvială și de zi cu zi, care se distinge prin vivacitatea și precizia prezentării. Cuvintele colorate expresiv sunt, de asemenea, caracteristice stilului jurnalistic. Cu toate acestea, în stilurile de vorbire științifice, tehnice și oficiale de afaceri, cuvintele încărcate emoțional sunt de obicei nepotrivite. În dialogul de zi cu zi, caracteristic vorbirii orale, se folosește un vocabular predominant colocvial. Nu încalcă normele general acceptate de vorbire literară, dar se caracterizează printr-o anumită libertate. De exemplu, dacă în loc de expresii hârtie absorbantă, sală de lectură, mașină de uscare folosește cuvinte blotter, cititor, uscător, atunci, destul de acceptabil în vorbire colocvială, sunt nepotrivite pentru comunicarea oficială, de afaceri.

Sensul lexical cuvintele din carte, forma lor gramaticală și pronunția sunt supuse normelor stabilite ale limbajului literar, abaterea de la care este inacceptabilă.

Sfera de distribuție a cuvintelor din cărți nu este aceeași. Alături de cuvintele comune stilurilor științifice, tehnice, ziar-jurnalistice și oficiale de afaceri, în vocabularul cărții se regăsesc și cele care sunt atribuite doar unui singur stil și constituie specificul acestora. De exemplu, vocabularul terminologic este folosit în principal în stilurile științifice și tehnice. Scopul său este de a oferi o înțelegere precisă și clară a conceptelor științifice (de exemplu, termeni tehnici - bimetal, centrifugă, stabilizator; termeni medicali - radiografie, durere în gât, diabet; termeni lingvistici - morfem, afix, flexie si etc.).

Stilul jurnalistic este caracterizat de cuvinte abstracte cu sens socio-politic ( umanitate, progres, naționalitate, deschidere, iubitor de pace).

În stilul de afaceri - corespondență oficială, acte guvernamentale, discursuri - este folosit vocabular care reflectă relațiile oficiale de afaceri ( plen, ședință, hotărâre, decret, rezoluție). Un grup special din vocabularul oficial al afacerilor este format din clericalisme: auzi (raporta), citește (decizie), transmite, intră (număr).

Spre deosebire de vocabularul colocvial și de zi cu zi, care se caracterizează printr-un sens concret, vocabularul cărții este predominant abstract. Termeni carteȘi vocabular colocvial sunt condiționate, deoarece nu sunt neapărat asociate cu ideea unei singure forme de vorbire. Cuvintele din carte, tipice pentru vorbirea scrisă, pot fi folosite în vorbirea orală (rapoarte științifice, discursuri publice etc.), iar cuvintele colocviale - în vorbirea scrisă (în jurnale, corespondența de zi cu zi etc.).

Vocabularul colocvial este adiacent vocabularului colocvial, care se află în afara granițelor stilurilor de limbaj literar. Cuvintele colocviale sunt de obicei folosite în scopul unei descrieri reduse și grosiere a fenomenelor și obiectelor realității. De exemplu: flăcăi, lacom, prostii, prostii, gât, urât, bâzâie etc. În comunicarea oficială de afaceri, aceste cuvinte sunt inacceptabile, iar în conversația de zi cu zi ar trebui evitate.

Cu toate acestea, nu toate cuvintele sunt distribuite între stiluri diferite vorbire. În limba rusă există un grup mare de cuvinte folosite în toate stilurile fără excepție și caracteristice atât vorbirii orale, cât și scrise. Astfel de cuvinte formează un fundal pe care iese în evidență vocabularul colorat stilistic. Ei sunt numiti, cunoscuti neutru din punct de vedere stilistic .

Pentru a prezenta mai clar trăsăturile fiecărui stil funcțional al unei limbi literare, vom da exemple de texte aparținând unor stiluri diferite.

Introducere

Fiecare stil funcțional al limbii literare ruse moderne este un subsistem al acesteia, care este determinat de condițiile și obiectivele comunicării într-o sferă a activității sociale și are un anumit set de mijloace lingvistice semnificative din punct de vedere stilistic. Stilurile funcționale sunt eterogene; fiecare dintre ele este reprezentat printr-un rând soiuri de gen. Varietatea varietăților de gen este creată de varietatea conținutului vorbirii și de orientarea sa comunicativă diferită, adică. scopurile comunicarii. Aceste obiective de comunicare sunt cele care dictează alegerea dispozitive stilistice, structura compozițională a discursului pentru fiecare caz specific. În genurile principale ale fiecărui stil funcțional de vorbire, standardul mijloacelor lingvistice își găsește expresia cea mai vie. Genurile periferice sunt mai neutre în ceea ce privește utilizarea mijloacelor lingvistice. Cu toate acestea, fiecare stil funcțional de vorbire are propriile caracteristici tipice, propria sa gamă de vocabular și structuri sintactice, care sunt implementate într-o măsură sau alta în fiecare gen al unui stil dat. În conformitate cu sferele activității sociale în limba rusă modernă, se disting următoarele stiluri funcționale: științific, afaceri oficiale, ziar jurnalistic, artistic și colocvial.

Stilul științific

Sfera de activitate socială în care funcţionează stilul ştiinţific este ştiinţa. Poziția de lider în stilul științific este ocupată de discurs monolog. Acest stil funcțional are o mare varietate de genuri de vorbire; printre acestea principalele sunt: ​​monografie științifică și articol științific, disertații, proză științifică și educațională (manuale școlare, manuale metodologice etc.), lucrări științifice și tehnice (diverse feluri de instrucțiuni, reguli de siguranță etc.), adnotări, rezumate, rapoarte științifice, prelegeri, discuții științifice, precum și genuri de literatură populară.

Stilul științific se realizează în principal sub formă scrisă de vorbire.

Principalele caracteristici ale stilului științific sunt acuratețea, abstractizarea, logica și obiectivitatea prezentării. Ei sunt cei care organizează într-un sistem toate mijloacele lingvistice care formează acest stil funcțional și determină alegerea vocabularului în lucrările stilului științific. Acest stil funcțional se caracterizează prin utilizarea unui vocabular științific și terminologic special și în În ultima vreme aici, terminologia internațională ocupă tot mai mult spațiu (astăzi acest lucru se observă mai ales în vorbirea economică, de exemplu, manager, management, cote, agent imobiliar etc.). O caracteristică a utilizării vocabularului într-un stil științific este că cuvintele polisemantice neutre din punct de vedere lexical nu sunt folosite în toate semnificațiile lor, ci, de regulă, într-un singur (număr, corp, putere, acru). ÎN discurs științific Comparativ cu alte stiluri, vocabularul abstract este folosit mai larg decât vocabularul concret (perspective, dezvoltare, adevăr, prezentare, punct de vedere).

Compoziția lexicală a stilului științific se caracterizează printr-o relativă omogenitate și izolare, care se exprimă, în special, prin utilizarea mai redusă a sinonimelor. Volumul textului într-un stil științific crește nu atât din cauza folosirii unor cuvinte diferite, cât mai degrabă din cauza repetării repetate a acelorași. În stilul funcțional științific nu există vocabular cu colorare colocvială și colocvială. Acest stil, într-o măsură mai mică decât cele jurnalistice sau artistice, se caracterizează prin evaluare. Evaluările sunt folosite pentru a exprima punctul de vedere al autorului, pentru a-l face mai ușor de înțeles și mai accesibil, pentru a clarifica o idee, pentru a atrage atenția și sunt, în general, de natură rațională, mai degrabă decât expresivă emoțională. Discursul științific se distinge prin acuratețea și logica gândirii, prin prezentarea consecventă și prin obiectivitatea prezentării. Textele în stil științific oferă definiții stricte ale conceptelor și fenomenelor luate în considerare; fiecare propoziție sau enunț este conectată logic la informațiile anterioare și ulterioare. În structurile sintactice în stilul științific al vorbirii se demonstrează maxim detașarea autorului și obiectivitatea informațiilor prezentate. Aceasta se exprimă prin folosirea unor construcții personale și impersonale generalizate în locul persoanei I: există motive de a crede, se crede, se știe, se poate spune, trebuie să fie atent etc. Acest lucru explică și utilizarea în vorbirea științifică. cantitate mare construcții pasive în care producătorul real al acțiunii este indicat nu prin forma gramaticală a subiectului în cazul nominativ, ci prin forma membru minor V caz instrumental sau coboară cu totul. Acțiunea în sine iese în prim-plan, iar dependența de producător este retrogradată în plan secundar sau nu este exprimată deloc prin mijloace lingvistice. Dorința pentru o prezentare logică a materialului în vorbirea științifică conduce la utilizarea activă a propozițiilor conjunctive complexe, precum și a construcțiilor care complică o propoziție simplă: cuvinte și fraze introductive, participiale și fraze participiale, definiții comune etc. Cele mai tipice propoziții complexe sunt cele cu clauze de cauză și condiție.

Textele în stilul științific al vorbirii pot conține nu numai informații lingvistice, ci și diverse formule, simboluri, tabele, grafice etc. Aproape orice text științific poate conține informații grafice.

Exemplu:

Realitatea socială este o structură spațio-temporală care reprezintă conexiuni între pozițiile sociale la un anumit moment în timp. Spațiul social este cel mai larg concept folosit pentru a descrie realitatea socială. Majoritatea sociologilor o definesc ca rezultat al conexiunilor sociale. De exemplu, Pierre Bourdieu consideră că spațiul social este o intersecție sistematizată a conexiunilor dintre pozițiile sociale care au un impact de putere asupra oamenilor care ocupă o anumită poziție socială. Piotr Sztompka crede că spațiul social este o rețea de evenimente la un anumit moment în timp.

M. Foucault a creat conceptul de spațiu disciplinar: modul de organizare a spațiului social este un mod de exercitare a controlului social, o formă de putere. Y. Lotman a considerat spațiul social ca o distincție între interior și extern. Acesta este un proces semiotic. Spațiul interior este perceput ca un spațiu ordonat, organizat, semnificativ și exterior - invers. Granița este simbolică și se manifestă prin limbaj, cunoștințe și ritualuri.

I. Goffman a analizat spațiile microsociale și a împărțit spațiul social în două planuri - față, corespunzător normelor, și spate, nenormativ.

Acest fragment oferă o definiție generală a realității sociale. Cuvintele social, spațiu, sistem sunt repetate de multe ori în text. Nu există vocabular cu arome colocviale și vernaculare. Verbul pasiv folosit este (perceput). Pasajul conține multe propoziții complexe, membri omogene, precizări.

Stilul formal de afaceri

Principalul domeniu în care funcționează stilul de afaceri oficial al limbii literare ruse este activitatea administrativă și juridică. Acest stil satisface nevoia societatii de documentație diverse acte de stat, sociale, politice, economice, relații de afaceri între stat și organizații, precum și între membrii societății în sfera oficială de comunicare a acestora. Textele din acest stil reprezintă o mare varietate de genuri: carte, lege, ordine, instrucțiune, contract, instrucțiune, plângere, rețetă, diferite tipuri de declarații, precum și multe genuri de afaceri (notă explicativă, autobiografie, chestionar, raport statistic etc. .). Exprimarea voinței juridice în documentele de afaceri determină proprietățile, principalele trăsături ale vorbirii în afaceri și utilizarea socială și organizațională a limbajului. Genurile de stil de afaceri oficial îndeplinesc funcții informaționale, prescriptive și de constatare în domenii diverse Activități. Prin urmare, principala implementare a acestui stil este scrisă. În ciuda diferențelor în conținutul genurilor individuale și a gradului de complexitate al acestora, discursul oficial de afaceri are comun caracteristici ale stilului: acuratețea prezentării, nepermițând diferențe de interpretare; detaliu de prezentare; stereotiparea, standardizarea prezentării; caracterul obligatoriu prescriptiv al prezentării. La aceasta putem adăuga trăsături precum formalitatea, rigoarea în exprimarea gândurilor, precum și obiectivitatea și logica, care sunt și ele caracteristice vorbirii științifice.

Funcția de reglare socială, care joacă cel mai mult rol importantîn discursul oficial de afaceri, impune textelor corespunzătoare cerința lecturii fără ambiguitate. Un document oficial își va îndeplini scopul dacă conținutul său este atent gândit și limbajul său este impecabil. Acest obiectiv este cel care determină caracteristicile lingvistice reale ale discursului oficial de afaceri, precum și compoziția, rubricarea, selectarea paragrafelor etc., i.e. standardizarea designului multor documente de afaceri. Compoziția lexicală a textelor acestui stil are propriile caracteristici asociate cu trăsăturile indicate. Aceste texte folosesc cuvinte și expresii ale limbajului literar care au o pronunțată conotație funcțională și stilistică (reclamant, pârât, fișă post, aprovizionare, cercetător etc.), printre care un număr semnificativ termeni profesionali. Multe verbe conțin tema prescripției sau obligației (interzice, îngăduie, decretă, obligă, atribuie etc.). În discursul oficial de afaceri există cel mai mult procent ridicat utilizarea infinitivului printre formele verbului. Acest lucru se datorează și naturii imperative a textelor oficiale de afaceri.

Stilul oficial de afaceri se caracterizează printr-o tendință de a reduce numărul de semnificații ale cuvintelor, de a simplifica structura semantică a acestora, la desemnări fără ambiguitate lexicale și superverbale, până la o terminologie restrânsă. Prin urmare, destul de des în textele acestui stil sunt date definiții precise ale cuvintelor și conceptelor folosite, adică. sfera lor semantică este clar limitată. Polisemia, utilizarea metaforică a cuvintelor, utilizarea cuvintelor în sens figurat sunt inacceptabile aici, iar sinonimele sunt folosite într-o măsură nesemnificativă și, de regulă, aparțin aceluiași stil:

aprovizionare = livrare = provizion, uzură = amortizare, însuşire = subvenţionare etc.

Tipic pentru limbaj de afaceri sunt Cuvinte dificile format din două sau mai multe cuvinte. Formarea unor astfel de cuvinte se explică prin dorința limbajului de afaceri pentru acuratețe și transmiterea sensului și interpretarea fără ambiguitate. Același scop este servit de expresii de natură „neidiomatică”, de exemplu, destinație, instituție de învățământ superior, Societate pe acțiuni, cooperativa de locuinte etc. Uniformitatea unor astfel de fraze și repetarea lor ridicată duc la clișeul mijloacelor lingvistice folosite, ceea ce conferă textelor unui stil oficial de afaceri un caracter standardizat.

Discursul oficial de afaceri reflectă nu experiența individuală, ci socială, drept urmare vocabularul său este extrem de generalizat în termeni semantici, adică. totul concret și unic a fost eliminat și prim plan tipicul este prezentat. Pentru un document oficial, esența juridică este importantă, prin urmare se acordă preferință conceptelor generice, de exemplu, a ajunge (a ajunge, a zbura, a veni etc.), vehicul (autobuz, avion etc.), etc. La denumirea unei persoane se folosesc substantive, care desemnează o persoană pe baza unei caracteristici condiționate de o atitudine sau acțiune (profesor T.N. Sergeeva, martor T.P. Molotkov etc.).

Discursul de afaceri se caracterizează prin utilizarea substantivelor verbale, dintre care există mai multe în stilul oficial de afaceri decât în ​​alte stiluri, și participi: sosirea unui tren, deservirea populației, acțiunea; dat, indicat, mai sus numit etc.; Prepozițiile denominative sunt larg folosite: parțial, pe linie, pe subiect, pentru a evita, la ajunge, la întoarcere etc.

De obicei, o propoziție conține o cantitate mare de informații și este concepută pentru a fi citită în mod repetat. Propoziții simple devin mai complicate membri omogene, care se datorează nevoii de epuizare a subiectului mesajului. Structurile pasive sunt utilizate în mod activ; ca și în vorbirea științifică, propozițiile complexe cu propoziții subordonate ocupă un loc mare.

Exemplu.

Articolul 3. Scopurile și obiectivele Camerei Publice

1. Scopul Camerei Publice este promovarea formării societății civile și a instituțiilor acesteia, armonizarea intereselor cetățenilor, asociațiilor obștești și organelor guvernamentale. Regiunea Novosibirskși guvernele locale, implementarea inițiativelor civile și formarea opiniei publice cu privire la cele mai importante probleme de dezvoltare economică și socială a regiunii Novosibirsk.

2. În activitatea sa, Camera Publică este chemată să rezolve următoarele sarcini:

1) implicarea cetățenilor și a asociațiilor obștești într-o discuție deschisă și transparentă a problemelor care determină dezvoltarea regiunii Novosibirsk, oferind informații, sprijin metodologic și de altă natură pentru activitățile asociațiilor obștești;

2) promovarea și sprijinirea inițiativelor civile care vizează realizarea drepturilor, libertăților și intereselor legitime ale cetățenilor și asociațiilor obștești;

3) elaborarea de recomandări către autoritățile guvernamentale din regiunea Novosibirsk la stabilirea priorităților în regiune sprijinul statului asociațiile obștești ale căror activități vizează dezvoltarea societății civile;

4) efectuarea unei examinări publice a proiectelor de legi ale regiunii Novosibirsk, proiectelor de acte legislative de reglementare ale administrației regiunii Novosibirsk, proiectelor de acte juridice de reglementare ale organelor executive ale puterii de stat din regiunea Novosibirsk și proiectelor de acte juridice municipale în cadrul implementării scopurile și obiectivele Camerei Publice; 5) exercitarea controlului public asupra activităților organelor executive ale puterii de stat din regiunea Novosibirsk.

6) informarea cetățenilor despre activitățile Camerei Publice și despre recomandările și deciziile adoptate de aceasta, despre rezultatele interacțiunii cu autoritățile guvernamentale din regiunea Novosibirsk și autoritățile locale;

7) interacţiunea cu Camera Publică Federația Rusăși camerele publice ale entităților constitutive ale Federației Ruse;

8) alte sarcini în conformitate cu scopurile Camerei publice.

Acest pasaj conține cuvinte și expresii cu conotație juridică oficială (lege, cetățeni, dezvoltare socială, control public, organ executiv), cuvinte complexe formate din mai multe cuvinte (autoguvernare, interacțiune), fraze de natură „neidiomatică” ( guvernele locale, camerele publice ale entităților constitutive ale Federației Ruse), o structură compozițională subordonată temei principale a acestui articol - o declarație a scopurilor și obiectivelor camerei publice. Acest text se caracterizează prin trăsături precum rigoarea în exprimarea gândurilor și declarații imparțiale.

Ziar și stil jurnalistic

Stilul ziar-jurnalistic funcționează în sfera socio-politică și este folosit în oratorie, în diverse genuri de ziare (de exemplu, editorial, reportaj etc.), în articole jurnalistice și în periodice. Este implementat atât în ​​vorbirea scrisă, cât și în cea orală. Una dintre principalele trăsături caracteristice ale acestui stil este combinarea a două tendințe - tendința spre expresivitate și tendința către standard. Acest lucru se datorează funcțiilor pe care le îndeplinește jurnalismul: funcție informațională și de conținut și funcția de persuasiune, impact emoțional. Au un caracter aparte într-un stil jurnalistic. Informațiile din acest domeniu de activitate publică se adresează unei game largi de persoane, toți vorbitori nativi și membri ai unei anumite societăți (și nu doar specialiști, ca în domeniul științific). Pentru relevanța informațiilor, factorul timp este foarte important: informațiile trebuie să fie transmise și să devină general cunoscute în cât mai repede posibil, ceea ce nu este deloc important, de exemplu, într-un stil de afaceri oficial. În stilul ziar-jurnalistic, persuasiunea se realizează printr-un impact emoțional asupra cititorului sau ascultătorului, de aceea autorul își exprimă întotdeauna atitudinea față de informațiile transmise, dar aceasta, de regulă, nu este doar atitudinea sa personală, ci își exprimă parerea unui anume grup social oameni, de exemplu, un partid, o mișcare etc. Funcția de influențare a cititorului sau ascultătorului în masă este asociată cu o astfel de caracteristică a stilului ziar-jurnalistic, cum ar fi natura sa expresivă emoțional, iar viteza de transmitere a informațiilor semnificative din punct de vedere social este asociată cu standardul acestui stil. Tendința către un standard înseamnă dorința jurnalismului de rigoare și conținut informațional, care sunt caracteristice stilurilor de afaceri științifice și oficiale. De exemplu, standardul pentru stilul ziar-jurnalistic include o creștere constantă, o arie largă, o vizită oficială etc. Tendința spre expresivitate se exprimă în dorința de accesibilitate și figurativitate a formei de exprimare, care este caracteristică stilului artistic și vorbirii colocviale - trăsăturile acestor stiluri se împletesc în vorbirea jurnalistică. Stilul ziar-jurnalistic este atât conservator, cât și flexibil. Pe de o parte, discursul jurnalistic conține un număr suficient de clișee, termeni socio-politici și de altă natură. Pe de altă parte, dorința de a convinge cititorii necesită din ce în ce mai multe mijloace lingvistice noi pentru a-i influența. Toate bogățiile vorbirii artistice și colocviale servesc tocmai acestui scop. Vocabularul stilului ziar-jurnalistic are o colorare emoțională și expresivă pronunțată și include elemente colocviale, colocviale și chiar argou. Aici folosim unități și sintagme lexicale și frazeologice care combină conotații funcționale și expresiv-evaluative, de exemplu, mut, presa galbenă, complice etc.; nu numai că arată că aparțin stilului de vorbire ziar-jurnalistic, ci conțin și o evaluare negativă. Multe cuvinte capătă o conotație ziar-jurnalistică dacă sunt folosite în sens figurat(Acest articol a servit semnal la discuție). Discursul din ziar și din jurnalism utilizează în mod activ cuvinte străine și elemente ale cuvintelor, în special prefixele a-, anti-, pro-, neo-, ultra- etc. Datorită mass-media, numărul de dicționar activ cuvinte străine, care fac parte din limba rusă: privatizare, electorat, confesiune etc. Stilul funcțional luat în considerare nu numai că atrage întregul stoc de cuvinte expresive și evaluative din punct de vedere emoțional, dar include și în sfera evaluării chiar și nume proprii, titluri. opere literareși așa mai departe. (Plyushkin, Derzhimorda, Man in a Case etc.). Dorința de expresivitate, imagine și, în același timp, concizie se realizează și cu ajutorul textelor precedente (texte familiare oricărui membru obișnuit al unei societăți), care astăzi este parte integrantă a discursului jurnalistic.

Sintaxa stilului de vorbire ziar-jurnalistic are și caracteristici proprii asociate cu utilizarea activă a construcțiilor colorate emoțional și expresiv: propoziții exclamative. sens diferit, propoziții interogative, propoziții cu apel, întrebări retorice, repetări, construcții dezmembrate etc. Dorința de exprimare determină folosirea construcțiilor cu colorare conversațională: construcții cu particule, interjecții, construcții cu caracter frazeologic, inversiuni, propoziții neuniuni. , elipse (omiterea propunerilor unuia sau altuia de membri, incompletitudinea structurală a designului) etc.

Exemplu.

„Concurenții recunosc că inițiativa MegaFon poate fi numită în timp util, mai ales în ajunul sărbătorilor. „Pentru piața de comunicații celulare, problema extinderii roamingului și a oportunităților de comunicare la distanță lungă pentru abonații săi este relevantă”, notează Tatyana Tarasova, secretar de presă al filialei din Novosibirsk a VimpelCom OJSC (marcă comercială Beeline). „Aproape fiecare operator de telefonie mobilă are planuri tarifare și oferte de marketing pentru abonați care le permit să optimizeze costul comunicațiilor celulare în roaming.”

În Beeline însăși, optimizarea costurilor de roaming a fost oficializată nu sub forma unui tarif, ci sub forma unui serviciu. Abonații au acces la serviciul „Calling Roaming”, care le permite să primească o reducere de 50% la toate apelurile primite în roaming național și internațional, indiferent de planul tarifar și de ce operator de telefonie mobilă îl folosește apelantul, reamintește Tatyana Tarasova. Până la începutul sezonului de vacanță, operatorul va pregăti o serie de noi propuneri, a promis ea.

În MTS, pentru 35 de ruble puteți activa serviciul „Apeluri preferențiale în roaming intranet”, care nu necesită o taxă de abonament. În acest caz, toate apelurile către telefoanele Novosibirsk din alte orașe siberiene vor fi taxate fără suprataxe de roaming în conformitate cu tariful „acasă”.

Aici folosim cuvinte și expresii caracteristice stilului științific (marketing, analiză, optimizare), stilului oficial de afaceri (tarif, taxă de abonament, beneficiu, roaming), precum și expresii colocviale și colocviale (sezon de vacanță, apelant).

Stil artistic

Stilul artistic de vorbire ca stil funcțional este folosit în ficțiune, care îndeplinește o funcție figurativ-cognitivă și ideologico-estetică. Pentru a înțelege caracteristicile mod artistic cunoașterea realității, gândirea, care determină specificul vorbirii artistice, trebuie comparată cu modul științific al cunoașterii, care determină trăsăturile caracteristice ale vorbirii științifice. Ficțiunea, ca și alte tipuri de artă, se caracterizează printr-o reprezentare figurativă concretă a vieții, în contrast cu reflectarea abstractă, logico-conceptuală, obiectivă a realității în vorbirea științifică. Pentru operă de artă caracterizat prin percepția prin simțuri și re-crearea realității, autorul se străduiește să transmită, în primul rând, experienta personala, înțelegerea și înțelegerea ta a unui anumit fenomen. Stilul artistic de vorbire se caracterizează prin atenție la particular și aleatoriu, urmat de tipic și general. Lumea ficțiunii este o lume „recreată”; realitatea descrisă este, într-o anumită măsură, ficțiunea autorului și, prin urmare, în stilul artistic de vorbire. punctul principal joacă un moment subiectiv. Întreaga realitate înconjurătoare este prezentată prin viziunea autorului. Dar în text literar vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului în această lume: preferințele, condamnările, admirația, respingerea lui etc. Acest lucru este asociat cu emoționalitatea și expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilului artistic de vorbire. Ca mijloc de comunicare, vorbirea artistică are propriul său limbaj - un sistem de forme figurative exprimate prin mijloace lingvistice și extralingvistice. Discursul artistic împreună cu vorbirea non-artistică constituie două niveluri limba națională. Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul în acest stil funcțional îndeplinește o funcție nominativ-figurativă. Compoziția lexicală și funcționarea cuvintelor în stilul artistic de vorbire au propriile caracteristici. Numărul de cuvinte care formează baza și creează imaginea acestui stil include, în primul rând, mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de utilizare. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru autenticitatea artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții. În stilul artistic de vorbire, ambiguitatea verbală a cuvântului este foarte utilizată, ceea ce deschide semnificații și nuanțe suplimentare de sens, precum și sinonimia în toate. niveluri de limbaj, făcând posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de sens. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toate bogățiile limbajului și stilului, pentru a crea un text luminos, expresiv, figurativ. Autorul folosește nu numai vocabularul limbajului literar codificat, ci și o varietate de Arte vizuale din vorbirea colocvială și vernaculară.

Emoționalitatea și expresivitatea imaginii ies în prim-plan într-un text literar. Multe cuvinte, care în vorbirea științifică acționează ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic - ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică poartă idei senzoriale concrete. Astfel, stilurile se completează reciproc. De exemplu, adjectivul principal în discursul științific își dă seama sens direct(minereu de plumb, glonț de plumb), iar în ficțiune formează o metaforă expresivă (nori de plumb, noapte de plumb, valuri de plumb). Prin urmare, în vorbirea artistică un rol important îl au frazele care creează un fel de reprezentare figurativă.

Discursul artistic, în special vorbirea poetică, se caracterizează prin inversare, adică. schimbarea ordinii obișnuite a cuvintelor într-o propoziție pentru a sublinia semnificație semantică oricărui cuvânt sau conferă întregii fraze o colorare stilistică specială. Structura sintactică a discursului artistic reflectă fluxul de impresii figurative și emoționale ale autorului, așa că aici puteți găsi o întreagă varietate de structuri sintactice. Fiecare autor subordonează mijloacele lingvistice îndeplinirii sarcinilor sale ideologice și estetice. În vorbirea artistică sunt posibile și abateri de la normele structurale, datorită actualizării artistice, i.e. autorul evidențiind un gând, idee, trăsătură care este importantă pentru sensul operei. Ele pot fi exprimate cu încălcarea normelor fonetice, lexicale, morfologice și alte norme. Această tehnică este folosită în special pentru a crea un efect comic sau o imagine artistică luminoasă și expresivă.

Exemplu.

Recent a fost găsit un oraș inundat de mare. Arheologii nu au făcut încă săpături acolo: acest lucru a necesitat costume spațiale prea puternice. Dar o inspecție rapidă a arătat că în urmă cu câteva mii de ani era un oraș bogat de comerț. Casele, piețele, străzile au fost înghițite de nisipul mișcător. Templul cel mai bine păstrat este făcut din blocuri uriașe de piatră - nu au fost zguduite de puternicul cutremur care a distrus orașul, transformând coasta în fundul mării. O fotografie a templului antic, acoperit cu buruieni, a apărut în ziare după deschiderea orașului, iar legenda era: „Templul Zeului Soare”. Ce l-a atras pe agilul vânător de comori în orașul antic? În orice caz, nu amfore cu vin și tămâie, nu arme și ustensile, nu sculptura complicată a coloanelor de port. Probabil nu calele navelor care se odihneau pe fundul fostului port. Poate un rubin rar, care, după cum mărturisește cronica, a împodobit pe unul dintre zeii soarelui?.. Așa că comandantul submarinului cu disc s-a întrebat în sinea lui...

În acest pasaj, autorul creează, în mod figurat, o imagine a tot ceea ce se întâmplă: el descrie suficient de detaliat obiectele (un templu antic plin de alge, înghițit de nisip rapid), gândurile eroului. Datorită acestor tehnici, ne imaginăm clar ce a vrut să ne spună autorul. Verbele sunt folosite în sens figurat: atras, absorbit, anunțat. Propoziția interogativă transmite îndoielile eroului: Ce l-a atras pe agilul vânător de comori în orașul antic?

Stilul colocvial

Stilul colocvial funcționează în sfera comunicării de zi cu zi. Acest stil este realizat sub formă de monolog obișnuit, nepregătit sau discurs dialogic pe subiecte de zi cu zi, precum și sub formă de corespondență privată, informală. Ușurința comunicării este înțeleasă ca absența unei atitudini față de un mesaj cu caracter oficial (prelecție, discurs, răspuns la un examen etc.), relațiile informale dintre vorbitori și absența unor fapte care încalcă informalitatea comunicării, de exemplu. , străini. Discursul conversațional funcționează numai în sfera privată a comunicării, în viața de zi cu zi, în prietenie, în familie etc. În domeniul comunicării de masă, vorbirea colocvială nu este aplicabilă. Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că stilul colocvial este limitat la subiecte de zi cu zi. Discursul conversațional poate atinge și alte subiecte: de exemplu, o conversație cu familia sau o conversație între persoane aflate în relații informale despre artă, știință, politică, sport etc., o conversație între prieteni la locul de muncă legată de profesia vorbitorului, conversații în instituții publice, precum clinici, școli etc. Forma de implementare a limbajului vorbit este predominant orală. Stilul colocvial și de zi cu zi este în contrast cu stilurile de carte, deoarece acestea funcționează în anumite domenii ale activității sociale. Cu toate acestea, vorbirea colocvială include nu numai mijloace lingvistice specifice, ci și neutre, care stau la baza limbii ruse. Prin urmare, acest stil este asociat cu alte stiluri care folosesc și mijloace de limbaj neutre. În cadrul limbajului literar, vorbirea colocvială se opune limbajului codificat în ansamblul ei (vorbirea se numește codificată pentru că în raport cu ea se lucrează pentru păstrarea normelor sale, pentru puritatea ei). Dar limbajul literar codificat și vorbirea colocvială sunt două subsisteme în cadrul limbajului literar. De regulă, fiecare vorbitor nativ al unei limbi literare vorbește ambele tipuri de vorbire.

Principalele trăsături ale stilului colocvial sunt deja menționată natura relaxată și informală a comunicării, precum și colorarea expresivă emoțională a vorbirii. Prin urmare, în vorbirea colocvială sunt folosite toate bogățiile intonației, expresiilor faciale și gesturilor. Una dintre ei cele mai importante caracteristici este dependența de situația extralingvistică, i.e. contextul imediat al vorbirii în care are loc comunicarea. În vorbirea colocvială, o situație extralingvistică devine parte integrantă a actului de comunicare.

Stilul colocvial de vorbire are propriul său lexical și caracteristici gramaticale. Trăsătură caracteristică vorbirea colocvială este eterogenitatea sa lexicală. Aici puteți găsi cele mai diverse grupuri tematice și stilistice de vocabular: vocabular general de carte, termeni, împrumuturi străine, cuvinte de înaltă culoare stilistică și chiar unele fapte de limba vernaculară, dialecte și jargonuri. Acest lucru se explică, în primul rând, prin diversitatea tematică a vorbirii colocviale, care nu se limitează la subiecte de zi cu zi, remarci de zi cu zi și, în al doilea rând, prin punerea în aplicare a vorbirii colocviale în două tonuri - serios și umoristic, iar în acest din urmă caz ​​este posibil. să folosească o varietate de elemente.

Construcțiile sintactice au propriile lor caracteristici. Construcțiile cu particule, interjecții și construcții frazeologice sunt tipice pentru vorbirea colocvială. Discursul conversațional se caracterizează prin evaluări expresive emoționale de natură subiectivă, deoarece vorbitorul acționează ca o persoană privată și își exprimă opinia și atitudinea personală. Foarte des, cutare sau cutare situație este evaluată într-un mod hiperbolic: „Uau! Wow!"

Este tipic să folosiți cuvinte într-un sens figurat, de exemplu: „Capul tău este o mizerie!”

Ordinea cuvintelor în limba vorbită este diferită de cea folosită în limbajul scris. Aici principalele informații sunt concentrate la începutul declarației. Vorbitorul își începe discursul cu elementul principal, esențial al mesajului. Pentru a concentra atenția ascultătorilor asupra informațiilor principale, se folosește accentul de intonație. În general, ordinea cuvintelor în vorbirea colocvială este foarte variabilă.

Exemplu.

— Ai întârziat foarte mult, Don Gug, spuse el cu o voce neplăcută.

O mie de scuze! - strigă Don Gug, apropiindu-se lin de masă. - Prin rahitismul ducelui meu, circumstanțe complet neprevăzute! Am fost oprit de patru ori de patrula Majestății Sale Regele Arkanarului și m-am luptat de două ori cu niște boori. - Și-a ridicat grațios mâna stângă, înfășurată într-o cârpă însângerată. - Apropo, domnilor nobili, al cui elicopter este acesta din spatele colibei?

— Acesta este elicopterul meu, spuse Don Condor morocănos. - Nu am timp de lupte pe drumuri.

Don Gug a zâmbit plăcut și, stând pe bancă, a spus:

Deci, domnilor nobili, suntem forțați să afirmăm că învățatul doctor Budah a dispărut în mod misterios undeva între granița Irukan și Tractul Săbiilor Grele...

În fragmentul de mai sus, există o conversație între Don Goog și Don Condor, care are loc într-o situație informală și începe ca o conversație pe un subiect de zi cu zi, fără străini. Aici sunt cuvinte și expresii colocviale și argotice: Jur pe rahitismul ducelui meu, boilor, o mie de scuze. Structurile frazeologice sunt tipice pentru vorbirea colocvială: „Jur pe rahitismul ducelui meu”.

Concluzie

Astfel, fiecare stil funcțional de vorbire are propriile sale caracteristici. Stilul științific se caracterizează prin utilizarea unui vocabular științific și terminologic special, informații grafice, o definiție clară a conceptelor și fenomenelor, logica strictă și consistența prezentării și sintaxă complicată. Stilul de afaceri se caracterizează prin terminologie profesională, precizie în definirea cuvintelor și expresiilor folosite și limbajul clișeu. Principala proprietate a stilului ziar-jurnalistic este conținutul informațional și expresivitatea acestuia. Discursul artistic folosește toată diversitatea și toate bogățiile limbii naționale pentru a crea o imagine strălucitoare, memorabilă. Înțelegerea trăsăturilor stilului artistic de vorbire ajută la citirea mai profundă a operelor literare și îmbogățește discursul nostru practic. Caracteristica principală vorbirea colocvială este ușurința sa, nepregătirea. Se caracterizează prin eterogenitate lexicală, utilizarea cuvintelor colocviale și vernaculare, sintaxă simplificată, evaluare emoțională expresivă, expresii faciale și gesturi.