Tvardovskin linja

Viimeinen muisto hänestä: istuu, hirveän laiha, lähellä suurta maalaisikkunaa ...

Vähän ennen tätä, helmikuussa 1970, useiden "johtavien viranomaisten" - NKP:n keskuskomitean Glavlitan (tai yksinkertaisesti sensuurin), kirjailijaliiton sihteeristön - monivuotinen töykeä painostus pakotti Aleksanteri Tvardovskin lähtemään Novy Mir -lehti, jonka päätoimittajana hän oli yli kymmenen vuotta ja joka tänä aikana on saavuttanut valtavan suosion maassamme ja jopa ulkomailla.

Viime vuosisadalla koettuaan saman suosikkijälkeläisensä - hallituksen sulkeman Otechestvennye Zapiski -lehden menetyksen, Saltykov-Shchedrin kirjoitti surullisena, että tästä lähtien hän "menetti kielen käytön". Mutta se, mikä oli suurelle satiirille metafora, hyperbola, tuli Tvardovskille todellisuutta. Lehden riistettynä, hän ei pystynyt julkaisemaan viimeistä runoaan "Muistin oikeudella", hän sairastui kuolemaan ja melkein menetti puheensa.

Häntä ympäröivät sukulaiset, vierailivat ystävät, ja silti hän pysyi pitkiä tunteja yksin ikkunasta katsovan myöhään syksyn, lehdettömien puiden, kuihtyneen ruohon kanssa, kunnes ensimmäiset lumimyrskyt koputtivat lasia, naarmuuntuivat. (Ja eikö viime joulukuun yö soi muistoissa riveistä traaginen luku"Vasily Terkin": "Kuolema kumarsi sängynpäähän: - No, sotilas, tule mukaani"?)

Todennäköisesti koko elämä kului noina päivinä Tvardovskin silmien edessä, ja hän saattoi sanoa itsestään suosikkisankarinsa sanoin:

Taivutin sellaisen koukun
Olen tullut niin pitkälle
Ja näki sellaisia ​​jauhoja
Ja tiesin sellaisen surun...

"Vasily Terkin"

... Oi, kuinka yksinkertaiselta kaikki näytti Smolenskin alueella kasvavasta teini-ikäisestä, kuten hän myöhemmin kirjoitti: "suvassa, järkyttynyt uusien päivien maailmanihmeestä." Paljon velkaa isälleen, maasepälle, ensimmäisistä taipumuksista rakastaa kirjoja ja lukemista, hän, tullessaan komsomolin jäseneksi, arvosteli nyt Trifon Gordejevitšin "takapuolisia" näkemyksiä kaikella nuoruuden intohimolla ja kategorisuudella.

"Selkor-runoilijan", kuten Smolenskin sanomalehdet kutsuivat nuorta työntekijäänsä, runojen joukossa oli myös sellaisia ​​kuin "Rikkaalle isälle", ja yhdessä hänen ensimmäisistä runoistaan ​​"negatiivinen" hahmo oli ... seppä Gordeich !

Paljon vuosia kuluu ennen kuin hänen isänsä kohtalo ilmestyy Tvardovskin eteen kaikessa monimutkaisuudessaan. Pitkät vuodet hän ruokki ajatusta romaanista isästään, joka valitettavasti ei koskaan toteutunut. Hän keksi nimen - "Pan". Näin Trifon Gordeevitš sai maanmiestensä lempinimen siitä, että hän kaikin tavoin, hyvin naiivisti ja lyhytnäköisesti korosti erityisyyttään, itsenäisyyttään, joka poikkesi tavallisesta kylän elämäntavasta.

Mutta jo runossa "Etäisyyden takana - etäisyys" vangitaan ja oikea kuva"niukat tulot" Vappu myyttinen "rikas mies" ja pintakuvia hänen köyhistä "asiakkaistaan". Ja esseessä "Muistiinpanoja Angarasta", puhuessaan tapaamasta Smolenskin alueen syntyperäisestä, Tvardovsky kirjoitti, että häneen katsoessaan "hän muisti tahattomasti edesmenneen isänsä pään takaosan, joka oli niin tuttu viimeiseen ryppyyn ja pisteeseen asti. ...”. Kaikesta tämän maininnan lakonisuudesta huolimatta sen takana on havaittavissa vahva henkinen liike, muisto miehestä, jonka kanssa nuoruudessaan käytiin niin sovittamaton sota.

Isän kuvasta tuli elämän alkuvaiheissa sen arjen ja elämäntavan ruumiillistuma, josta aloitteleva runoilija pyrki irti, kun he työntyvät pois rannikolta lähteessään matkalle. Tämä konflikti päättyi nuoren miehen lähtöön kotoa ja itsenäisen olemassaolon alkamiseen sanomalehtimiehenä ja kirjailijana.

Olimme valmiita lähtemään.
Mikä voisi olla helpompaa:
Älä valehtele
Älä pelkää
Ole uskollinen ihmisille
Rakastava äiti maa
Joten hänelle tuleen ja veteen,
Ja jos -
Sitä ja elämää antaa.

Joten Tvardovsky muistutti viimeisessä runossaan pitkäaikaisesta mentaliteetista - omasta ja ikäisensä. Ja viisaana kaikesta, mitä hän oli kokenut, hän lisäsi:

Mikä sen helpompaa!
Jätetään se ennalleen
Sellainen on alkuaikojen liitto.
Lisätään nyt vain:
Mikä on helpompaa, kyllä.
Mutta mikä on vaikeampaa?

"Monimutkaisuus" tuntui heti. Kollektivisoinnin alkaessa, miljoonien muiden joukossa, pohjoiseen karkotettu "aatellisperhe" kärsi epäoikeudenmukaisesti. Lähes kolmekymmentä vuotta myöhemmin, vuonna 1957, hahmotellessaan suunnitelmaa hylkäämistä käsittelevälle näytelmälle, Tvardovski muisteli Smolenskin aluepuolueen komitean sihteerin hänelle tuolloin puhumia sanoja: ”On aikoja, jolloin sinun on valittava isä ja äiti ja vallankumous." Samoissa luonnoksissa kohtaama dilemma " nuorempi veli", jossa itse kirjoittaja arvellaan: "Hänen täytyy erota perheestään, hylätä hänet, kirota hänet - niin ehkä hän jää silti "tälle rannalle", mutta ei - pidä siitä tai ei - sinusta tulee "vihollinen", nyrkki, joka ei koskaan rukoile anteeksiantoa Neuvostoliiton hallitukselta millään tavalla.

Tapaus jätti runoilijan sieluun vakavan, parantumattoman haavan ja merkitsi samalla pitkän, tuskallisen, ristiriitaisen selviytymisen alkua entisistä naiiveista illuusioista. Ja elämä isänsä maatilalla muistettiin jo aivan eri tavalla runossa "Veljet", joka päättyy koskettaviin riveihin:

Mikä sinä olet, veli?
Kuinka voit Veli?
Missä olet, veli?
Millä Valkoisenmeren kanavalla?...

Sävyltään selvästi eroava silloisesta kirjallisuudesta yksinkertaistetulla ja koristellulla kollektivisointikuvallaan ja Tvardovskin runolla "Maamuurahainen". Nikita Morgunkan vaellusten kuvauksessa, joka "jätti ... perheensä ja kotinsa", koska hän ei halunnut liittyä kolhoosiin (kuten runoilijan isä teki), hänen ahdistuneissa ajatuksissaan ja lukuisissa tietapaamisissaan selkeitä kaikuja kuullaan noiden vuosien traagisia tapahtumia. Ilmeinen on esimerkiksi Morgunkin kuulema tarina isoisästä ja naisesta, jotka "elivät vuosisadan mökissään", kunnes "ennennäkemättömän korkea" lähdevesi "nosti ... mökin" ja "kuin vene , kuljetetaan" täysin uuteen paikkaan: "Tänne ja pysähdy." Kirjoittaja itse arvosti myöhemmin tämän runon dramaattisuutta, joka saavutti erityisen vahvuuden luonnosversioissa:

Talot mätänevät, pihat mätänevät
Jyrkät tekevät pesiä putkiin,
Ylikasvanut mestarin jalanjälki.
Kuka juoksi karkuun, kuka vietiin,
Kuten sanotaan, maan ääriin,
Siellä missä ei ole maata.

Siitä huolimatta runon sankari hylkäsi lopulta legendaarisen "yksittäisen" talonpojan onnen maan etsimisen, jossa "ei, jumalani - kunnat, kolhoosit", ja myöntyi tarpeeseen liittyä artelliin. Monet kokoelmiin "Road", "Rural Chronicle" ja "Zagorye" sisältyvät runot todistavat kaunopuheisesti siitä, kuinka ahkerasti Tvardovsky etsi valoisia puolia tuon ajan kyläelämää, lähteen tietoisuudesta sen tarpeellisuudesta. On oltava ”rohkeutta nähdä positiivinen”, hän kirjoitti myöhemmin katkerasti.

Tiellä, peilimäisesti,
Miksi menen kuistin ohi...

Nämä uuden elämän omituisena ylistyksenä pidetyt rivit osoittautuivat kuitenkin syövyttäväksi ja katkeraksi arvioksi siitä, mitä runoilijan itsensä kanssa silloin tapahtui. Viime aikoihin asti Smolenskin lehdistössä julistettu "kulakin kaikujaksi" ja jopa "luokkaviholliseksi", "muurahaisten maan" jälkeen, jota kriitikot pitivät kollektivisoinnin ylistäjänä, hän huomasi olevansa viranomaisten suosiossa: hänet hyväksyttiin puolueeseen, palkittiin Leninin ritarikunnan joukossa kuuluisia kirjailijoita ja jopa sai Stalin-palkinnon.

On onni, että "peilikiiltävä tie" ei sokaissut Tvardovskia. Hän ymmärsi, että kriitikkojen ylistämissä teoksissa hän "ratsastaa ohi" paljon, mikä on sisällä oikea elämä. 30-luvun lopulla, kirjeessään sukulaiselle, joka otti myös kynän, Aleksanteri Trifonovich ei vain opettanut vastaanottajaa, vaan myös pohtii omaa: yksinkertaistaa ja "pyöristää" elämän monimutkaisimmat ilmiöt ... olla rohkeasti, älä pohdi siitä, mitä oletettavasti vaaditaan, vaan omasta sisäisestä vakaumuksestasi, että tästä kirjoitat, etkä muuten, että tiedät varmasti, että sitä haluat." Ja S. Ya. Marshakille, josta tuli läheinen ystävä, hän tunnusti: "... Olen pitkään halunnut kirjoittaa toisin, mutta en silti pysty ..."

Hän kuitenkin yritti silti kirjoittaa "eri tavalla" - sekä "Veljissä" että sotaa edeltävässä elegisessa "Matka Zagoryeen" ja runossa "Äidit", joka oli täynnä piilotettua kipua (Maria Mitrofanovna oli edelleen maanpaossa hänen kanssaan perhe):

Ja lehtien ensimmäinen ääni on vielä kesken,
Ja polku on vihreä rakeisella kasteella,
Ja joen rullan yksinäinen ääni,
Ja nuoren heinän surullinen tuoksu,
Ja myöhäisen naisen laulun kaiku,
Ja vain taivas sinitaivas -
Muistutan sinusta joka kerta.

Tvardovskin todellinen syntymä suurena venäläisenä runoilijana tapahtui traagiseen aikaan kansanhistoriaa- pitkittyneessä ja verisessä talvikampanjassa Suomessa ja Suuressa Isänmaallissodassa. Hän oli etulinjan kirjeenvaihtaja, koki kauheiden tappioiden ja tappioiden katkeruuden, oli ympäröity, kohtasi monia ihmisiä - joskus pitkään, joskus lyhyen, mutta ikuisesti mieleenpainuvan hetken. Myöhemmin hän sanoi tämän "Kirjassaan taistelijasta", josta tuli runo "Vasili Terkin":

Muistakaamme kanssamme niitä, jotka vetäytyivät,
Kuka taisteli vuoden tai tunnin,
Kaatuneet, kadonneet
Kenet olemme tavanneet ainakin kerran,
Lähtö, tavata uudelleen,
Juomme niiden vettä, jotka antoivat,
Rukoili puolestamme.

Tämän kirjan upea ja paradoksaalinen kohtalo! Kirjoitettu aikana, jolloin kirjailijalle, kuten myös monille aikalaisille, Stalin oli suurin auktoriteetti, johtaja piti siitä. Todisteena tästä on runoilijalle myönnetty uusi Stalin-palkinto ja se, että Hruštšovin muistelmien mukaan "Stalin katsoi tunteella kuvaa Vasili Terkinin kanssa" (maalannut taiteilija Reshetnikov). Hän näki kirjan sankarissa rohkean, velvollisuudentuntoisen sotilaan, armeijan ja jopa valtion mekanismin ongelmattoman "hammaspyörän" (kuten johtajalla oli tapana sanoa).

Mutta tässä on tärkeintä. Vasili Terkinin aivan ensimmäiset luvut ilmestyivät painettuna vuoden 1942 traagisina kuukausina lähes samanaikaisesti Stalinin kuuluisan käskyn nro 227 kanssa, ja itse asiassa vastustivat sitä rohkeasti. Stalin leimaa vetäytyvän armeijan sotilaita, joiden väitettiin "peittänyt lippunsa häpeään", syytti heitä "häpeällisestä käytöksestä" ja jopa "rikoksista isänmaata vastaan". Tvardovsky sitä vastoin oli kyllästynyt sielustaan ​​päähenkilöstään - tavallisesta "suolatussa tunikassa" - ja kaikille muille "lyhytkarvaisille miehillemme", jotka kärsivät sodan suurimmasta kärsimyksestä:

Veljemme käveli, laiha, nälkäinen,
Yhteys ja osa katkennut
Hän käveli satamassa ja joukkueessa,
Ja ilmainen yritys
Ja yksi, kuten sormi, joskus.
Hän käveli, harmaa, parrakas,
Ja takertuen kynnykseen,
Meni mihin tahansa taloon
Kuin jostain syylliseksi
Ennen häntä. Mitä hän voisi?

Jopa kun hän ajatteli kirjaa, Tvardovsky ajatteli: "Alku voi olla puoli-lubok. Ja siellä tämä kaveri menee yhä kovemmin." Ja niin kävi. Mikä "ruuvi"! Kuinka ahdasmielinen iloinen kaveri ja jokeri siellä onkaan, kuinka hän on joskus saanut kritiikkiä! Hän parani Terkinissä, leikki itse kaikilla väreillä kansan sielu- sen laajuus ja laajuus, lyyrisyys ja älykkyys, ovela ja herkkyys jonkun toisen surulle.

Saltykov-Shchedrin, muuten yksi Tvardovskin suosikkikirjoittajista, sanoo erinomaiset sanat siitä, kuinka tärkeää on, että taiteilija, joka kuvaa tyyppejä "kansan miljööstä", erottaa "heidän ilmentämänsä moraalisen armon". Tämä moraalinen armo ilmenee Terkinissä eri tavoin. Se on myös hänen orgaanisessa isänmaallisuuden tunteessa, valmiudessa urotekoon ilman lausetta ja asentoa ("Et mene kuolemaan jonkun näkemään. Se on hyvä. Mutta ei - no, no... ”). Se on herkkyydessä, jonka hän osoittaa tarinassa "orpo" harmonikan kanssa, ja valmiudessa luovuttaa kunniansa kaimalle ja tavassa, jolla Terkin kertoo "orpo sotilasta" ja keskustelu-kaksintaistelussaan kuoleman kanssa:

- En ole pahin enkä paras,
Että kuolen sodassa.
Mutta lopuksi kuuntele
Annatko minulle vapaapäivän?
Annatko minulle viimeisen päivän,
Maailman kunnian lomana,
Kuuntele voittajan tervehdys
Mitä Moskovassa kuullaan?
Anna minulle vähän sitä päivää
Kävele elävien joukossa?
Anna minulle yksi ikkuna
Koputa alkuperäisen reunoihin
Ja kun he tulevat ulos kuistille, -
Kuolema, mutta Kuolema, olen silti siellä
Voitko sanoa yhden sanan?
puoli sanaa?...

"Mikä vapaus, mikä ihmeellinen kyvykkyys", kirjoitti I. A. Bunin tämän kirjan luettuaan, "mikä tarkkuus, tarkkuus kaikessa ja mikä poikkeuksellinen kansansotilaan kieli - ei hankaluuksia, ei ainuttakaan väärää, valmis, toisin sanoen kirjallinen - mautonta sana!

Jos jo "Muurahaisen maassa" sellaiset vaativat asiantuntijat kuin Boris Pasternak ja Nikolai Aseev panivat merkille runouden korkean kulttuurin, niin "Vasili Terkinissä" runoilijan taito saavutti huippunsa. Tvardovski koki omien sanojensa mukaan "täydellisen vapauden tunteen käsitellä runoutta ja sanaa luonnollisesti muodostuneessa, rajoittamattomassa esitysmuodossa".

Runon säkeistössä vaihteleva intonaatio-joustava säe vastaa täydellisesti sen sisältöä, säilyttäen hahmojen puheen elävän luonnollisuuden, moniäänisyyden, sankarin ja itse kirjoittajan tunteiden ja kokemusten rikkauden:

Kesäkuun aikainen iltapäivä
Oli metsässä, ja jokainen lehti
Täysi, iloinen ja nuori,
Se oli kuuma, mutta raikas ja puhdas.
Lehdestä lehdelle, peitetty lehdellä,
Koottu lehtipuu tiheä
Uudelleen laskettu, pesty
Kesän ensimmäinen sade.
Ja erämaassa syntyperäinen, oksainen,
Ja päivän hiljaisuudessa metsä
Nuori, paksu, hartsimainen,
Kultainen lämpö kesti.
Ja rauhassa useammin havupuuta
Hän puuttui maahan
Muurahaisviiniviinillä
Ja humalassa, taipuvainen nukkumaan.

Jokainen rivi tässä toistaa muita. Ensimmäisessä säkeessä myös rivien alku kuulostaa samalta ( keskipäivä - täynnä), ja jossain määrin keski ( aikainen - iloinen). Toisessa on myös oma instrumenttinsa. Yhteenvetona voidaan todeta, että konsonansseja on koko virta: erämaa - hiljaisuus, syntyperäinen - päivällä - metsä, nuori - paksu - kultainen, rauhallinen - havupuu, muurahainen - viini.

"Terkinissä" syntyvät aiheet, jotka ennakoivat Tvardovskin seuraavaa runoa - lyhyestä vierailusta vetäytyvän sotilaan talossa, orpo sotilasta, joka löysi tuhkaa kotikylänsä paikalta, "työssäkäyvästä äidistä", joka palasi täyteen. .

Runon "Talo tien varrella" alussa sanotaan, että tämä teema, tämä laulu "eläsi, keitti, särki" kirjailijan sielussa koko sodan ajan - talonpoikaperheen kohtalosta, suuresta inhimillisestä piinasta ja kansallisen saavutuksen monimuotoisuus, olipa kyse sitten aviomies-sotilaan kestävyydestä tai vaimon ja äidin epäitsekkyydestä, jotka pelastivat lapsensa vaikeuksien ja vaikeuksien kuiluun.

Anna Sivtsovan henkinen keskustelu vieraassa maassa pienen poikansa kanssa kuuluu Tvardovskin kaikkien aikojen sydämellisimmille sivuille, ja se voidaan turvallisesti luokitella maailman runouden mestariteoksiin.

Emme koskaan tiedä, odottaako Andrei Sivtsovin palopaikalle rakentama talo emäntänsä, täyttyykö se lasten äänistä. Loppujen lopuksi tällaisten tarinoiden loppu ei ollut sama! Ja tämä runon sankarien kohtalon kärsivä epätäydellisyys antoi sille erityisen draaman.

Se tosiasia, että ihmisten kokeman tragedian "onnellisuus ei ole unohduksessa", todistavat myös Tvardovskin sanat sodasta ja rauhanvuosista - "Kaksi riviä", "Minä tapettiin Rževin lähellä", "Päivänä sota päättyi", "En tiedä mitään vikaani..." Runossa "Minä tapettiin lähellä Rževiä", tiukka, sota-ajan hautajaistyyliä muistuttava, sotilaan kuolemasta kertovan tarinan perusteellisuus ("viidennessä komppaniassa, vasemmalla julman hyökkäyksen aikana" ”) korvataan voimakkaalla tunnepurkauksella:

Olen siellä, missä juuret ovat sokeat
Ruokaa etsimässä pimeässä;
Olen siellä pölypilven kanssa
Ruis kävelee kukkulalla;
Olen siellä missä kukko laulaa
Aamunkoitteessa kaste;
Olen missä ovat autosi
Ilma revitään maantiellä...

"Sing-along" ("Olen missä...") toistaminen, sisäiset konsonanssit ( juuret - rehu; aamunkoitto - kaste), äänikirjoitus ("YOUR CARS ... Highway" - ikään kuin renkaiden kahina) - kaikki tämä antaa kuolleen soturin monologille harvinaisen ilmeisyyden, melodisuuden ja sankarin ääni sulautuu maailman henkeen, jossa kaatunut sotilas näytti hajoavan, hajoavan.

Viranomaiset yrittivät turhaan kesyttää ja hyväillä Tvardovskia, josta tuli Terkinin jälkeen suosittu suosikki. Hän ei voinut enää kirjoittaa vanhassa hengessä kylästä, jota tuhosivat paitsi sodat myös uudet julmat vaatimukset. Jatkamaan "Kirjaa taistelijasta", kuten monet naiivit lukijat vaativat, omatunto ei myöskään sallinut sankarilleen huoletonta elämää, varsinkin kun kirjailija sai täysin erilaisia ​​"vinkkejä":

Runoilija Tvardovsky, anteeksi,
Älä unohda takapihoja
Katso ohikiitävästi,
Missä Vasya Terkin kuolee
Kuka taisteli, opiskeli,
Hän rakensi tehtaita ja kylvi ruista.
Vankilassa, köyhä, väsynyt,
Kuollut jossa turhaan...
Ole hyvä ja usko minua, minä uskon sinua.
Jäähyväiset! Ei ole enää sanoja.
Mittasin Terkinin sisut,
Olen Terkin, ainakin kirjoitan
Popov

Eläkö näiden koskettavien ja taitamattomien runojen kirjoittaja runon "Terkin toisessa maailmassa" ilmestymiseen asti, jossa Tvardovsky halusi omien sanojensa mukaan ilmentää "kansan tuomiota byrokratiasta ja koneista"? "Toisen maailman" kritiikki, jossa hyvin todellinen puoluevaltiokolossi oli helposti arvattavissa, saavutti toisinaan äärimmäisen terävyyden tässä kirjassa, joka julkaistiin vasta kymmenen vuotta sen luomisen jälkeen. Joten saatuaan tietää kuolemanjälkeisestä annoksesta ("Se on merkitty valikkoon, mutta ei luontoissuorituksina"), Terkin kysyy nerokkaasti: "Se näyttää sitten työpäivältä?" Lukija puolestaan ​​saattoi ajatella muitakin vain paperilla olemassa olevia asioita, esimerkiksi silloisessa perustuslaissa "nimettyä" sanan-, lehdistön- ja kokoontumisvapautta.

Pohjimmiltaan tämä oli jo stalinismin oikeudenkäynti, mutta sitä ei annettu heti eikä helposti Tvardovskille, joka viime aikoihin asti kirjoitti yhdessä kirjan "Far Beyond - Far" luvusta Stalinin kuolemasta "suurena surunamme". " Ja vaikka kirjoittaja muutti myöhemmin tätä lukua radikaalisti, tässä kirjassa on havaittavissa jälkiä tietystä epäjohdonmukaisuudesta, päättämättömyydestä koettua aikakautta koskevissa arvioissa, jopa niissä, joilla oli tietty rooli. julkinen elämä luvut, kuten "Lapsuuden ystävä" (tapaamisesta Stalinin aikana syyttömästi tuomitun miehen kanssa) ja "Niin se oli", jotka on omistettu suoraan johtajaa koskeville pohdiskeluille.

Merkittäviä ovat kuitenkin monet kirjan lyyriset katkelmat - Volgasta, alkuperäisestä Smolenskin alueesta, isän pajasta ja terävästä "kirjallisesta keskustelusta", joka syntyi paitsi samannimisessä luvussa. Eniten kilpailevat runon erilliset paikat vilpittömyydessä ja vahvuudessa parhaita runoja runoilija:

Ei, elämä ei ole pettänyt minua,
Ei mennyt hyvin.
Kaikki oli enemmän kuin annettu minulle
Tiellä - valoa ja lämpöä.
Ja satuja vapisevassa muistissa,
Ja äidin lauluja,
Ja vanhat lomat pappien kanssa,
Ja uutta eri musiikilla.
... Elää ja olla aina ihmisten kanssa,
Tietääkseen kaiken, mitä hänestä tulee,
Ei kulunut kolmattakymmentä vuotta.
Ja neljäkymmentä ensimmäinen.
Ja muut...

Luvusta "Itseni kanssa"

Tvardovskin elämän viimeinen vaihe liittyy läheisesti hänen toimintaansa Novy Mir -lehden päätoimittajana. Nykyään ei ole pulaa syytöksistä silloiselle kirjallisuudelle, eikä säästytty myöskään Novy Miriltä, ​​joka ei heidän mukaansa ollut tarpeeksi rohkea ja johdonmukainen hallinnon kritisoinnissa eikä pystynyt luopumaan monista virheellisistä ideoista. Mutta tässä muistamme Herzenin sanat suhteesta nuorempi sukupolvi edeltäjille, "jotka olivat uupuneita yrittäessään vetää proomumme syvälle hiekkaan matalikolta": "Se ei tunne heitä, on unohtanut heidät, ei rakasta heitä, hylkää heidät ihmisinä, jotka ovat vähemmän käytännöllisiä, tehokkaita, vähemmän tietoisia siitä, minne he ovat menossa; se on vihainen heille ja hylkää ne umpimähkäisesti takapajuisina... Haluaisin hirveästi pelastaa nuoremman sukupolven historiallisesta kiittämättömyydestä ja jopa historiallisista virheistä.

Vielä Stalinin aikoina toimittaja Tvardovski julkaisi Novy Mirissä V. Ovetshkinin jyrkästi kriittisen esseen "Piirin arkipäivät" ja sulan aikaan A. Solženitsynin tarinan "Yksi päivä Ivan Denisovitšin elämässä". Jopa "pysähdysvuosina" lehti jatkoi F. Abramovin, V. Bykovin, B. Mozhaevin, Ju. Trifonovin, Ju. Dombrovskin ja useiden muiden kirjailijoiden totuudenmukaisten teosten julkaisemista, jotka puhuivat sosiaalisen elämämme syvästä vaikeuksista. . Ei turhaan ulkomaisessa ja myöhemmin kotimaisessa lehdistössä ilmaissut reilu ajatus siitä, että lehti oli muuttumassa epäviralliseksi vastustajaksi olemassa olevaa hallintoa vastaan. Näyttää siltä, ​​​​että venäläisen kirjallisuuden ja yhteiskunnallisen ajattelun historiassa Tvardovskin Novy Mir on yhtä paljon kuin Sovremennik ja Otechestvennye Zapiski.

Tästä Tvardovskin toiminnasta erottamaton on hänen viimeinen runonsa "Muistin oikeudella", jossa hän teki lopullisen ratkaisun stalinismin kanssa, "lopetti" sen omassa sielussaan, tarkasteli katuvaisesti kokemusta ja palauttaa historiallisen totuuden.

Runon keskeinen luku hengittää polttavalla omaelämäkerralla - "Poika ei ole vastuussa isästä." Tunnetut Stalinin sanat, jotka asetettiin otsikkoon lausumishetkellä, etsivät monia, myös Tvardovskia, odottamatonta onnea, eräänlaista armahdusta (vaikka useammin kuin kerran "kulak"-alkuperä laitettiin "on line" runoilija - aina loppuun asti Viime vuosina elämä). Nyt Tvardovsky paljastaa armottomasti tämän väärän "aforismin" moraalittoman olemuksen (väärä - sillä, kuten runossa muistetaan, "...otsikko kansan vihollisen poika jopa heidän alaisuudessaan se astui oikeuksiin"): pakko katkaista luonnolliset inhimilliset siteet, oikeutta heidän luopumuksensa, kaikista moraalisista velvoitteista rakkaansa kohtaan. Runoilija kirjoittaa katkerasti ja vihaisesti "ylhäältä" rohkaistusta moraalisesta sallivuudesta:

Tehtävä on selvä, asia on pyhä, -
Sen kanssa - korkeimpaan tavoitteeseen - suoraan.
Petä veljesi matkalla
Ja salainen paras ystävä.
Ja sielu inhimillisillä tunteilla
Älä rasita itseäsi säästämällä itseäsi.
Ja todista väärää todistusta nimessä
Ja julmuutta johtajan nimissä.

Runossaan, erityisesti viimeisen luvun "Muista", Tvardovsky kapinoi yrityksiä kätkeä, kalkkia ja kaunistaa menneiden vuosikymmenten traaginen kokemus - "unokseen hukuttaa elävä kipu":

Mutta kaikkea mitä oli, ei unohdeta,
Ei ommeltu-päällystetty maailmassa.
Yksi valhe on meille tappiollinen,
Ja vain totuus tuomioistuimelle!

Ei ole hänen vikansa, että häntä ei kuultu ja että runon rivit: "Joka piilottelee menneisyyttä mustasukkaisesti, hän ei todennäköisesti ole sopusoinnussa tulevaisuuden kanssa" osoittautui ennustukseksi.

Olivatpa Tvardovskin elämän viimeisten kuukausien olosuhteet kuinka katkerat ja vaikeat (Novy Mirin jättäminen, runon Muistin oikeudella julkaisukielto, uusi häpeä Terkinille toisessa maailmassa, joka jätettiin runoilijan ulkopuolelle. kokoelmia, eikä häntä mainittu painetussa julkaisussa), hän kuoli tajuten, että "rehellisesti sanottuna... veti kärrynsä".

Hänen myöhemmät sanoituksensa ovat täynnä ajatusta taiteilijan velvollisuudesta olla uskollinen totuudelle, seurata pelottomasti valittua polkua - ja "polulta ei mitään, perääntymättä - olla oma itsensä".

Koko pointti on yhdessä ainoassa liitossa:
Se mitä sanon, sulaa siihen asti
Tiedän tämän paremmin kuin kukaan muu maailmassa -
Elävät ja kuolleet, vain minä tiedän.
Älä sano sitä sanaa kenellekään muulle
En koskaan pystyisi
Määritä uudelleen.
Omalle vastauksellesi,
Olen huolissani yhdestä asiasta elämässä:
Siitä, mitä tiedän maailman parhaiten,
Haluan sanoa. Ja haluamallani tavalla.

Tässä Tvardovskin lyriikassa on voitollinen ja, kuten tuleva aika osoitti, täysin perusteltu luottamus siihen, että "kaikki menee ohi, mutta totuus pysyy", luottamus, jonka hän kerran ilmaisi melkein viisaalla ovelalla, että "aika pian kosto ... ei pysty selviytymään kuin luulet! - riimin kanssa":

Se on hänen tapansa ja se
Yrittää pettää unohduksen
Ja ilmoittaa siitä lehdissä
Ja radiossa...

Katso katso
Joksikin lyhyeksi ajaksi -
Ja pidä aikaa irti kielestä
Yhtäkkiä hajoaa
Samasta säkeestä
Linja.

"En puhu Terkinin kanssa yksin", Tvardovsky kirjoitti sotavuosina. Omien tunteidensa mukaan hän ei kuitenkaan "puhunut ääneen" edes kaikella runoudellaan. "Näiden jambien ja koreoiden takana", sanotaan artikkelissa "Kuinka Vasily Terkin kirjoitettiin" (1951), "jäänyt jonnekin turhaan, olemassa vain minulle - ja seppä Pulkinin omituinen eloisa puhetapa (al. samanniminen runo. A. Turkov) tai lentäjä Trusovia, ja vitsejä, ja tapoja ja temppuja muiden sankarien luonne.

Aleksanteri Trifonovich vakuutti leikkimielisesti useaan kertaan olevansa pohjimmiltaan proosakirjailija ja Alkuvuosina Kokeilin itseäni esseissä.

Ja aivan kuten "Terkinin" kanssa, halu välittää sitä, mikä "jäänyt turhaan", näyttää kaikki elämän "haudut", synnytti hänen proosassaan "kirjan ilman alkua, ilman loppua", ilman erityistä. juoni kuitenkin totuus ei vahingoita - "isänmaa ja vieras maa."

Se ei koostu vain täysin valmiista esseistä ja tarinoista, vaan myös usein pienistä, mutta erittäin merkittävistä merkinnöistä "myös, kuten" Taistelijan kirjassa sanotaan", "Kirjoitin muistikirjaani hajallaan eläneet rivit"!

Ei vain "jyviä" joskus esiintynyt täällä tarinoita: "Terkina" ja "Talot tien varrella" (vertaa esimerkiksi uuden Khudoleev-majan historiaa esseessä "Kotipaikoissa" Andrei Sintsovin kotiinpaluuta käsittelevään lukuun). Runoilijan proosa on sinänsä arvokasta.

Lähes jokaisessa lakonisimmassa tallenteessa ilmeni tekijälle tyypillinen elämänkäsityksen syvyys ja terävyys kaikissa sen ilmenemismuodoissa. Joskus kasvot nappataan esiin, korostetaan kirjaimellisesti hetkeksi, ja sellaiset kasvot, joita et koskaan unohda.

Taistelussa kylästä runoilijan kotiseudulla Smolenskin alueella "kymmeniä taistelijoitamme taisteli vastahyökkäyksiä vastaan, monet olivat jo haavoittuneita ... naiset ja lapset karjuvat ääneen jättäen hyvästit elämälle." Ja niin "nuori luutnantti, hien, noen ja veren peitossa, ilman korkkia, toisti jatkuvasti järjestyksen palauttamisesta vastaavan henkilön kohteliaasti: "Hetkinen, äiti, vapautamme sinut nyt, vain minuutti...”

Partisaanilla, lempinimeltään Kostya, on tilillään kuusi räjäytettyä vihollisen ešelonia, ja palkkioksi hänen hyökkäyksistään ... suudelma tuntemattomalta komentajalta, väsyneeltä ja unelliselta (suloisesti kuivuva muisto tytöstä ...).

Saksan vankeudesta vapautuneet ja kotiin palaavat ihmiset vaeltavat kirjailijan surkeiden sanojen mukaan kohti palaneita savupiippuja, tuhkaa, parantumattomaan suruun, jota monet heistä eivät vieläkään täysin ymmärrä, mitä se siellä odottaa. Ja kuinka lähellä se onkaan lukua "Orvosotilasta" ja "Tietaloa"!

Mutta jopa kotikylässään sodasta selvinnyt vanha mies "istui lähellä kotaa, hakattu hirsipuusta, jossa kaivannon savi oli vielä näkyvissä (mitä työtä tämä "rakennus" hänelle maksoi?!). Ja kaikesta hämmästyttävästä toivottomuudesta tämän "maailman isoisän" (kuten ohikulkija kutsui häntä) eksentrinen viehätysvoiman "kuinka köyhä hän on, katsotpa mitä tahansa:" Hänellä oli yllään sotilaan pehmustettu takki ja housut. naamiointikankaasta vihreillä ja keltaisilla tahroilla. Hän imi putkeen, jonka kuppi oli pala raskaan konekiväärin patruunaa.

On ääretön sääli, että Aleksanteri Trifonovitšin ei ollut tarkoitus toteuttaa uusia "proosallisia" suunnitelmiaan. Mutta "Panin" lisäksi työkirjassa oli muitakin erittäin mielenkiintoisia; "…Minä tulen tekemään matka maailman ympäri vedessä”, sanoo vuoden 1966 työkirja, ”ja kirjoitan kaiken ylös Mannin tavalla kaikenlaisilla häiriötekijöillä” jne.

Eli rakkaan hengessä saksalainen kirjailija Thomas Mann, lukuisia otteita, joiden kirjoista ja jonka nimi löytyy toistuvasti näistä muistikirjoista.

"Puolet Venäjästä katsoi sitä ..." Tvardovski sanoi kerran Volgasta, jonka aallot kantavat ikään kuin "lukemattomia heijastuksia".

Ja eivätkö nämä sanat ole oikeudenmukaisia ​​suhteessa hänen omaan työhönsä, joka vangitsi niin monia kasvoja, tapahtumia ja kohtaloita?

Andrei Turkov

Sävellys

A. T. Tvardovskin runo "Vasili Terkin" on kansanruno, tai pikemminkin sotilaan runo. Hänen pääidea on ihmisten taistelun näyttäminen rauhan, elämän puolesta. Se on kokonainen tietosanakirja taistelijan elämästä. Ja kirjoittajan itsensä mukaan "tämä kirja kertoo taistelijasta, ilman alkua tai loppua". Päähenkilö- Vasily Terkinin kuvassa sodassa esiintyvät ihmiset monenlaisissa tilanteissa ja jaksoissa. Tvardovsky pystyi luomaan tyypillisen kuvan venäläisestä sotilasta plussine ja huonoine puolineen. Edessämme ilmestyy mies, joka rakastaa kotimaataan ja ei säästä vertaan sen vuoksi, joka löytää tien ulos vaikeasta tilanteesta ja piristää etulinjan vaikeuksia vitsillä, joka rakasti soittaa harmonikkaa ja kuunnella musiikkia pysähdyksissä. Terkin on iloinen kaveri, hän ei mene taskuunsa sanaakaan.

Minun mielestäni, pääominaisuus hänen luonteensa - rakkaus kotimaahansa. Sankari muistaa jatkuvasti kotipaikkansa, jotka ovat niin suloisia ja rakkaita hänen sydämelleen. Armo, sielun suuruus ei voi muuta kuin vetää puoleensa Terkinissä: hän joutuu sotaan ei sotilaallisen vaiston takia, vaan "elämän tähden maan päällä"; lyöty vihollinen herättää hänessä vain säälin tunteen (Terkinin vetoomus saksalaiseen). Hän on vaatimaton, vaikka hän voi joskus kehua, kertoen ystävilleen, että hän ei tarvitse tilausta, hän "sopii mitalin".
Mutta ennen kaikkea minua vetää tässä miehessä hänen rakkautensa elämään, maallinen kekseliäisyys, vihollisen ja mahdollisten vaikeuksien pilkkaaminen.

Katsokaapa, kuinka Terkin elää ja nauttii elämästä rintamalla, jossa jokainen päivä uhkaa olla viimeinen, missä ketään ei "tyhmä pala, jostain typerästä luodista lumoa":

Loppujen lopuksi hän on keittiössä - paikasta,
Paikasta - taisteluun,
Polttaa, syö ja juo mielellään
Missä tahansa asennossa...

Ja tässä näemme jo sankarin, kun hän ui jäisen joen yli raahaamalla, rasittaen, "kielellä". Mutta meidän on lopetettava, "ja pakkanen - ei seiso eikä istu." Ja sitten Terkin ei lannistu, hän alkaa soittaa harmonikkaa:

Ja tuosta vanhasta huuliharppusta,
Joka jäi orvoksi
Yhtäkkiä tuli lämpimämpää
Etutien varrella.

Minusta voidaan sanoa, että Terkin on sotilaskomppanian sielu. Loppujen lopuksi ei ole sattumaa, että toverit kuuntelevat hänen vitsejä ja jopa vakavia tarinoita suurella mielenkiinnolla. Ja muistakaa kuinka märkä joukko makasi suolla ja sotilaat unelmoivat jo "vähintään kuolemasta, mutta kuivasta". He eivät voineet edes tupakoida: tulitikkuja oli kastunut. Ja nyt kaikki sotilaat näyttävät, että "ei ole pahempaa vaivaa". Mutta Terkin, kuten aina, ei vaivu epätoivoon, virnistää ja aloittaa pitkän keskustelun siitä, että niin kauan kuin sotilas tuntee toverinsa kyynärpään, hän on vahva. Ja makaaessaan märässä suossa hän pystyi piristämään ystäviään, he nauroivat. Mielestäni tämä on poikkeuksellinen kyky piristää ihmisiä vaikeina aikoina. elämän tilanteita. Ja Terkinillä oli tämä kyky.

Ja kuinka mielenkiintoinen on sankarin vetoomus kuolemaan luvussa "Kuolema ja soturi", kun tuo haavoittunut mies makaa ja jäätyy, ja hänestä näyttää, että Kosaya tuli hänen luokseen:

Itken, huudan kivusta,
Kuolee pellolla jälkiä jättämättä
Mutta olet valmis
En aio ikinä luovuttaa.

Ja Terkin ei alistu kohtaloon, hän voittaa kuoleman. A. T. Tvardovsky osoitti työssään elinvoimaa ihminen, voima kansanhahmo ja johti myös lukijan ymmärtämään venäläisen soturin moraalista suuruutta.

Runon päähenkilö, joka ilmentyy Vasily Terkinin kuvassa. - ihmiset sodassa monenlaisissa tilanteissa ja jaksoissa. Tvardovsky onnistui luomaan tyypillisen kuvan venäläisestä sotilasta plussine ja huonoine puolineen. Hän loi elävän ihmisen. Edessämme ilmestyy soturi, joka rakastaa kansaansa, kotimaataan. Hän ei säästä vertansa hänen puolestaan. Terkin voi löytää tien ulos vaikeimmasta tilanteesta ja piristää etulinjan vaikeuksia vitsillä. Hän tykkää soittaa huuliharppua ja kuunnella musiikkia itse pysähtyneenä. Terkinejä on aina ollut, kaikissa sodissa. Venäjän armeijan henki säilyi sellaisissa sotilaissa.

Terkin on venäläinen, tunnistettava hahmo, työtoveri, asuntokaveri. Nyt hän on sodan toveri ja juoksuhauta. Hän ajaa parranajoa nastimella ja lämmittää itseään savulla. Missä tahansa tilanteessa hän yrittää pysyä miehenä, hän haluaa säilyttää inhimillisen, hyvän itsessään, eikä katkera, ei paatunut. Hänen hahmossaan muodostuu elämän ja kansanperinteen fuusio. Terkinin kuvan parissa työskentelevä runoilija yritti säilyttää objektiivisuuden, ei pakottaa näkemyksiään ja sympatioitaan. Runo ei yllättävän ideologinen.

Tankin tuhoutumisesta puhuessaan Terkin pelkää:
Yhtäkkiä hän murskaa sokeasti.
Loppujen lopuksi hän ei näe mitään.

Tuon ajan standardien mukaan joidenkin tuon ajan kirjoittajien ideoiden mukaan neuvostomies hän odotti vain antavansa henkensä Stalinin, isänmaan puolesta. Terkin tarkastelee tätä kaikkea yksinkertaisemmalla tavalla, suositulla tavalla. Ja alat luottaa häneen. Sankari vain herää eloon silmiemme edessä:

Emme räjähdä, joten murtaudumme läpi.
Elämme, emme kuole...

Terkin käyttää normaalia kansankielinen jossa kaikki sotilaat puhuivat.
Runossa ei ole yhtä sävellyspohjaa. Se on koottu yksittäisistä luvuista. Jokainen luku on täydellinen teos. Ja luvut painettiin erikseen jokaisessa etulinjan sanomalehden numerossa. Runon yhtenäisyyden antaa yhteinen teema - taistelevan miehen, tavallisen, maallisen, mutta myös "ihmemiehen" elämä, joka ei menetä uskoaan itseensä, tovereihinsa tulevaan voittoon:

Sillä tavalla ne menevät ankariksi.
Kuten kaksisataa vuotta sitten
Prokhodich piikiviaseella
Venäläinen työmies-sotilas.

Runossa kuullaan toistuvasti ajatusta, että sota on työtä. Kovaa työtä, tappavaa, mutta tarpeellista ja kunniallista:

Taistelu on pyhä ja oikea
Kuolevainen taistelu ei ole kunniaa varten,
Elämälle maan päällä.

Terkin runossa on antanut periksi erilaisia ​​tilanteita. Hän on levossa, taistelussa, venäläisessä kylvyssä ruokaa varten. Mutta se on aina tunnistettava henkilö, joita on monia ympärillä. Kiitos heille, tavallisten jalkaväen sotilaiden, jotka eivät säästäneet itseään, jotka antoivat henkensä kotimaansa puolesta, Venäjä puolusti rauhaa maan päällä:

Siellä oli sotilas, kuten muut kuolivat,
Tuntemattomiin maihin:
Missä se on, Venäjä,
Millä rivillä: oma?

Runossa ei ole äänekkäitä lauseita, joitain epätavallisia toimia. Sota on verta, kipua, menetystä. Voittaaksesi sinun on kohdeltava kaikkea filosofisesti, kärsivällisesti. Runon sankarista puhuttaessa on sanottava hänen sukunimestään. Terkin - raastettu, kärsivällinen. Mutta se on venäläisen miehen vahvuus, että hän on kärsivällinen, ahkera, moniin asioihin kykenevä. Ja siksi - voittaja. Tvardovsky vähentää tarkoituksella Terkinin sankarillisuutta ja epäitsekkyyttä:

Yleensä rikki
raastettu, poltettu,
Kaksinkertainen haava,
Ympäröinyt neljäkymmentäyksi
Maan päällä hän käveli syntyperäisesti.

Runo oli eräänlainen sodan kronikka. Se on kirjoitettu taistelijoita ja taistelijoita varten. Se sisälsi myös luvun, jossa kirjailija kertoo lukijalle kuolemasta ("Kuolema ja soturi"). Terkin siinä sankarillisesti kestää kuoleman saapumisen. Hän pelasti hänen poikkeuksellisen mielenvoimansa ja kekseliäisyytensä. Hän voittaa kuoleman. Tvardovsky osoitti teoksessaan venäläisen sotilaan moraalisen vahvuuden, kansan luonteen vahvuuden, sai lukijan ymmärtämään venäläisen soturin suuruuden. Runo pysyy ikuisesti yhtenä niistä parhaat teokset suuresta isänmaallisesta sodasta.

Muita kirjoituksia tästä työstä

"Vasily Terkin" ja aika "Terkin - kuka hän on?" (A. T. Tvardovskin runon "Vasily Terkin" mukaan) Vasily Terkin runo taistelijasta "Vasily Terkin on todella harvinainen kirja: mikä vapaus, mikä upea kyky... ja mikä poikkeuksellinen kansansotilaskieli" (I.A. Bunin) "Vasily Terkin" - runo taistelijasta Terkin - kuka hän on Kirjailija ja hänen sankarinsa runossa "Vasily Terkin". Runon juonen liike Vasily Terkin - kansansankari Vasily Terkin - A. T. Tvardovskin samannimisen runon päähenkilö Sota sotilaan silmin "Kenelle muisto, kenelle kunnia, kenelle pimeä vesi" (A.T. Tvardovskin runo "Vasili Terkin") Sankari ja ihmiset A. Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Päähenkilö elokuvassa "Vasily Terkin" Tvardovskin runon "Vasili Terkin" ideologinen ja taiteellinen omaperäisyys Kuva suuresta isänmaallisesta sodasta Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Kirja taistelijasta ("Vasily Terkin") Kirjailijan kuva A. T. Tvardovskin runossa "Vasily Terkin" Vasily Terkinin kuva (perustuu A. T. Tvardovskin runoon "Vasili Terkin") Ihmisten kuva A. T. Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Venäläisen sotilaan kuva A.T. Tvardovsky "Vasily Terkin" Venäläisen sotilaan kuva Tvardovskin runossa "Vasili Terkin". Aleksanteri Tvardovskin teoksen "Vasily Terkin" runouden pääpiirteet Tvardovskin runon "Vasily Terkin" sävellyksen piirteet Venäläisen sotilaan muistomerkki (perustuu A. Tvardovskin runoon "Vasili Terkin") Venäläisen sotilaan muistomerkki (perustuu A.T. Tvardovskin runoon "Vasili Terkin") Miksi Tvardovsky teki yksinkertaisesta sotilasta työnsä päähenkilön? Runo "Vasily Terkin" Sankarin puheominaisuudet (Perustuu yhteen XX vuosisadan venäläisen kirjallisuuden teokseen. - A. T. Tvardovsky "Vasily Terkin") Venäläinen sotilas Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Sotateema modernissa kirjallisuudessa (perustuu A. Tvardovskin runoon "Vasili Terkin") Ihmisen kohtalon teema yhdessä venäläisen kirjallisuuden teoksista (A.T. Tvardovsky "Vasily Terkin") Ihmisen kohtalon teema A. Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Terkin Vasily Ivanovichin kuvan ominaisuudet Päähenkilön isänmaallisuus, kestävyys, rohkeus, iloisuus A.T. Tvardovskin runon "Vasily Terkin" analyysi Tvardovsky A.T.:n runon "Vasily Terkin" luomisen ja analyysin historia. Runon juoni-sävellyspiirteet Kuva venäläisestä työläissotilasta A.T.:n runossa. Tvardovsky "Vasily Terkin" Runon "Vasily Terkin" juonen liike Taistelu on pyhää ja oikeaa Miten sodan teema on edustettuna A. T. Tvardovskin teoksissa? (Perustuu runoon "Vasily Terkin") Luku "Risteys" runosta "Vasili Terkin" Päähenkilön kuva A.T. Tvardovskin runossa "Vasily Terkin" Sankari-sotilaskuva A. T. Tvardovskin runossa "Vasili Terkin". Tietoja sotilaallisesta arjesta - sotilassankari A. T. Tvardovskin runo "Vasily Terkin" Alexander A. T. Tvardovski. Vasily Terkin. Kuva sotilas-sankarista. Lukea ulkoa ote runosta Vasily Terkin - kuka hän on Tvardovsky "Vasily Terkin" Sankari ja ihmiset runossa Venäläisen sotilaan muistomerkki Tvardovskin "Vasili Terkin" on todella harvinainen kirja Sävellys A. T. Tvardovskin runoon "Vasily Terkin" "Äärimmäisen nopea sota muodostaa uusia ihmishahmoja ja nopeuttaa elämän prosessia" (A. P. Platonov) (Yhden 1900-luvun venäläisen kirjallisuuden teosten mukaan) Kansanhahmon kuvaus A.T.:n teoksissa. Tvardovsky ja M. A. Sholokhov ("Vasily Terkin" ja "Andrey Sokolov") Vasili Terkinin innovatiivinen luonne on yhdistelmä talonpojan piirteitä ja kansalaisen, kotimaansa puolustajan vakaumusta (Perustuu A. T. Tvardovskin runoon "Vasili Terkin") Mietteitäni A. T. Tvardovskin runosta "Vasili Terkin" "Vasily Terkin" runo sotilasta Voittajien symboli tuli Tvardovskin runossa "Vasili Terkin". Sankari ja ihmiset Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Mies sodassa (perustuu Tvardovskin runoon "Vasili Terkin") Ihmisen kohtalon teema yhdessä venäläisen kirjallisuuden teoksista (A.T. Tvardovsky "Vasily Terkin") Tvardovskin "Vasili Terkin" on todella harvinainen kirja: mikä vapaus, mikä upea kyky ... ja mikä poikkeuksellinen kansansotilaskieli "(I.A. Bunin). Ihmisten kuva runossa Vasily Terkin - myytti tai todellisuus Yksi venäläisen runouden huipuista (A. T. Tvardovskin runo "Vasily Terkin") Sotilaiden arki Kotimaan teema A. T. Tvardovskin runossa "Vasili Terkin" Kritiikkiä A. Tvardovskin kirjasta "Vasily Terkin" Mistä pidän eniten runossa "Vasily Terkin" Ihmisen kohtalon teema yhdessä venäläisen kirjallisuuden teoksista (A. T. Tvardovsky "Vasily Terkin")

"Vasily Terkin"(toinen nimi - "Taistelijan kirja") - Aleksanteri Tvardovskin runo, yksi runoilijan työn pääteoksista, joka sai kansallisen tunnustuksen. Runo on omistettu kuvitteelliselle hahmolle - Vasily Terkinille, Suuren isänmaallisen sodan sotilaalle.

Runoa alettiin painaa jatkona sanomalehtiversiona vuodesta 1942 ja se valmistui vuonna 1945. Ensimmäinen erillinen painos vielä keskeneräisestä teoksesta julkaistiin vuonna 1942. Suurimmaksi osaksi runo oli kirjoitettu neljän jalan trokaikalla (jotkut luvut kolmen jalan trokaaialla).

Russian Reporter -lehden vuonna 2015 tekemän sosiologisen tutkimuksen tulosten mukaan runon teksti sijoittui 28. sijalle Venäjän 100 suosituimman runolinjan joukossa, mukaan lukien muun muassa venäläiset ja maailman klassikot.

Työstä

Päähenkilön nimen yhteensopivuus 1800-luvun kirjailijan P. D. Boborykinin romaanin sankarin nimen kanssa osoittautui sattumalta.

Puna-armeijan sotilas Terkin alkoi jo silloin nauttia tietystä suosiosta piirilehden lukijoiden keskuudessa, ja Tvardovsky päätti, että aihe oli lupaava ja sitä oli kehitettävä työn puitteissa. iso muoto.

22. kesäkuuta 1941 Tvardovski rajoitti rauhanomaista kirjallista toimintaansa ja lähti seuraavana päivänä rintamalle. Hänestä tulee sotakirjeenvaihtaja Lounais- ja sitten 3. Valko-Venäjän rintamalle. Vuosina 1941-1942 Tvardovsky joutui yhdessä toimittajien kanssa sodan kuumimmille pisteille. Perääntyy, on ympäröity ja ulos siitä.

Keväällä 1942 Tvardovsky palasi Moskovaan. Kerättyään hajallaan olevia muistiinpanoja ja luonnoksia hän istuu jälleen työskentelemään runon parissa. "Sota on vakavaa, ja runouden täytyy olla vakavaa" hän kirjoittaa päiväkirjaansa. 4. syyskuuta 1942 aloitettiin runon ensimmäisten lukujen (johdanto "Kirjoittajalta" ja "Pysähdyksessä") julkaiseminen sanomalehdessä Länsirintama"Puna-armeijan totuus".

Runo saa mainetta, ja sen ovat painaneet uudelleen keskusjulkaisut Pravda, Izvestia, Znamya. Otteita runosta lukevat radiossa Orlov ja Levitan. Sitten niitä alkoi ilmestyä kuuluisia piirroksia, jonka on luonut taiteilija Orest Vereisky. Tvardovsky itse lukee teoksiaan, tapaa sotilaita, vierailee sairaaloissa ja työväenryhmissä luovilla iltoilla.

Teos oli suuri menestys lukijoiden keskuudessa. Kun Tvardovsky halusi lopettaa runon vuonna 1943, hän sai monia kirjeitä, joissa lukijat vaativat jatkoa. Vuosina 1942-1943 runoilija koki vakavan luovan kriisin. Armeijassa ja siviililukijakunnassa Taistelijan kirja otettiin vastaan ​​räjähdysmäisesti, mutta puolueen johto kritisoi sitä pessimismistä ja puolueen johtavan roolin mainitsematta jättämisestä. Neuvostoliiton kirjailijoiden liiton sihteeri Alexander Fadeev myönsi: "runo vastaa hänen sydämeensä", Mutta "... ei pidä seurata sydämen taipumuksia, vaan puolueen ohjeita". Siitä huolimatta Tvardovsky jatkaa työskentelyä ja suostui erittäin vastahakoisesti sensuroituihin muokkauksiin ja tekstin leikkauksiin. Tämän seurauksena runo valmistui vuonna 1945 sodan päättyessä. Viimeinen luku ("In the Bath") valmistui maaliskuussa 1945. Jo ennen työn päättymistä Tvardovsky palkittiin Stalinin palkinto.

Tvardovskin runon viimeistely vuonna 1944 aloittaa samanaikaisesti seuraavan runon "Terkin seuraavassa maailmassa". Aluksi hän suunnitteli kirjoittavansa sen runon viimeisenä luvuna, mutta idea kasvoi itsenäiseksi teokseksi, joka sisälsi myös Vasili Terkinin sensuroimattomia kohtia. "Torkin toisessa maailmassa" valmisteltiin julkaistavaksi 1950-luvun puolivälissä ja siitä tuli toinen Tvardovskin ohjelmateos - elävä antistalininen pamfletti. Keskuskomitean sihteeristö, jonka puheenjohtajana toimi N. S. Hruštšov, hyväksyi 23. heinäkuuta päätöslauselman, jossa tuomittiin Tvardovski julkaisua varten laaditusta runosta "Tyorkin toisessa maailmassa". "Stalinin paljastamisen" kampanjan aikana 17. elokuuta 1963 runo julkaistiin ensimmäisen kerran Izvestia-sanomalehdessä. Sota-aikana runo (tarkemmin sanottuna sen katkelmat) opetettiin ulkoa, he välittivät sanomalehtileikkeitä toisilleen pitäen sen päähenkilöä roolimallina.

Kritiikkiä ja taiteellisia piirteitä

Näin ollen runossa ei ole juoni ( "Sodassa ei ole juoni"), mutta se on rakennettu yhdistävän ajatuksen ympärille sotatietä, jota pitkin Terkin yhdessä koko Neuvostoliiton armeija menee kohteeseen. Ei ole turhaa, että useimmat kriitikot pitävät lukua "Risteys" keskeisenä lukuna. Runon alussa jatkuvuus kanssa aikaisempi työ Tvardovsky - utopistinen runo "Maa muurahainen", joka alkaa myös tarinalla tiestä, jota sankarin on mentävä. Myös kirjoittajan poikkeamien rooli kerronnassa on erittäin tärkeä. Tekijän alkuperäisellä vuoropuhelulla päähenkilön kanssa on merkittävä paikka runon tekstissä.

Terkin toimii runossa kollektiivisena kuvana, joka ilmentää sen parhaat puolet Neuvostoliiton sotilas. Terkiniä ympäröivät sankarit ovat nimettömiä ja abstrakteja: sotilaan työtoverit, kenraali, vanha mies ja vanha nainen, Kuolema - kuin kansantarusta lainattua ( itse asiassa tämä on runon "Anika the Warrior" täydellinen uudelleenajattelu päinvastaisella lopputuloksella: jopa kuolemaa palvelevat enkelit - jotka ovat omaksuneet hautajaistiimin arjen ilmeen - ovat Soturin puolella. [ ]). Runon kieli on ulkoisesta yksinkertaisuudestaan ​​huolimatta esimerkki runoilijan tunnistettavasta tyylistä. Se ruokkii kansanpuhetta, suullista puhetta. Teoksen intonaatiorikkaan tekstin välissä ovat sanonnat ja sanarivit ("On hyvä, kun joku valehtelee iloisesti ja sujuvasti", "Hyvin tehty, mutta tulee paljon - kaksi kerralla. - Joten kaksi päättyy...”). Kirjoittaja välittää täsmällisesti ja tasapainoisesti Terkinin puheen, lyyrisesti ylevän kuvauksen luonnosta ja sodan ankarasta totuudesta.

Neljän jalkaisen trokaisen runon valinta runon kooksi ei ole sattumaa. Juuri tämä koko on venäläiselle dittylle tyypillinen ja vastaa hyvin runon kerronnallista rytmiä. Kriitikot uskovat myös, että runossa "Vasily Terkin" venäläisten vaikutus näkyy selvästi. kansantarut, erityisesti Ershovin Pieni ryhähkö hevonen.

Erottuva ominaisuus legendaa muistuttavat teokset kansan sankari, oli ideologisen alun puute. Runossa ei ole ylistystä Stalinille, joka on tavallista noiden vuosien teoksille. Kirjoittaja itse totesi, että puolueen johtavan ja ohjaavan roolin rituaalinen maininta "tuhoaisi runon idean ja kuvallisen rakenteen. ihmisten sota". Tämä seikka aiheutti myöhemmin suuria julkaisuongelmia ja viivästytti julkaisua viimeinen versio runoja.

Tvardovskin luovuuden salaisuus ei ole vain rytmin helppoudessa ja virtuoosissa käytössä puhuttu kieli, mutta myös kirjailijan erehtymättömässä vaistossa, joka antoi hänelle mahdollisuuden pysyä oikealla puolella propagandasodassa antamatta periksi valheiden kiusaukselle. Kirja kertoo niin paljon totuutta kuin olosuhteet sallivat.

Alkuperäinen teksti (englanniksi)

Tvardovskin salaisuus helpon rytminsä ohella on hänen virtuoottinen puhekielen taito ja hänen erehtymätön tahdikkuutensa pysyä tämän hetken propagandalinjan "oikealla" puolella kertomatta suoraa valhetta, mutta myös puhuttelee niin paljon totuus kuten oli ylipäätään mahdollista nykyisissä olosuhteissa.

kulttuurista merkitystä

Runo "Vasily Terkin" on yksi kuuluisimmista Suuren aikana luoduista teoksista Isänmaallinen sota, joka ylistää nimettömän venäläisen sotilaan urotyötä. Runo julkaistiin suurissa painoksissa, käännettiin monille kielille, kirjattiin koulun opetussuunnitelma Neuvostoliitto ja Venäjä, ja se oli kaikkien koululaisten tuttu.

Tvardovski, joka itse kävi rintaman läpi, omaksui teräviä ja tarkkoja sotilaan havaintoja, lauseita ja sanontoja runon kieleen. Runon lauseet siivistyivät ja tulivat suulliseen puheeseen.

Solženitsyn arvosti Tvardovskin työtä [ ] . Boris Pasternak piti "Torkinia" sodan kirjallisuuden korkeimpana saavutuksena, jolla oli suuri vaikutus hänen työhönsä. Ivan Bunin puhui runosta näin:

Tämä on todella harvinainen kirja: mikä vapaus, mikä upea pätevyys, mikä tarkkuus, tarkkuus kaikessa ja mikä poikkeuksellinen kansansotilaskieli - ei hankaluuksia, ei ainuttakaan väärää, valmiita, eli kirjallis-mautonta sanaa!

Monumentit

Smolenskin muistomerkin lisäksi Orekhovo-Zuevossa on myös Vasily Terkinin muistomerkki: kultainen hahmo miehen muodossa, jolla on haitari. Muistomerkin avauspäivänä kuuluisa harmonisti Sergei Boriskin kirjoitti runon. Toinen Terkinin muistomerkki pystytettiin Satkan kaupunkiin. Se sijaitsee Satkan kaupungin vanhassa osassa, aukiolla lähellä virkistyskeskusta "Metallurg", aukiolla, jota rajoittavat Bocharova- ja Komsomolskaya-kadut. Etäisyys Tšeljabinskista - 180 km, Ufasta - 240 km, Bakalista - 22 km. [ ] Vuonna 2017 pystytettiin muistomerkki Vasily Terkinille myös Gvardeiskin kaupunkiin (vuoteen 1946 Tapiau) Kaliningradin alueella, missä hän tapasi A.T. Twardowin voittopäivä 9. toukokuuta 1945

Sodassa, marssin pölyssä,
Kesällä helteellä ja kylmällä
Ei ole parempaa yksinkertaista, luonnollista -
Kaivosta, lammikosta,
Vesiputkesta.
Sorkkapolulta
Mistä tahansa joesta
Purosta, jään alta, -
Parempi ei kylmää vettä
Käytettiin vain vettä - vettä.
Sodassa, ankarassa elämässä,
Taistelun vaikeassa elämässä,
Lumessa, havupuukaton alla,
Kentän parkkipaikalla -
Ei ole parempaa yksinkertaista, terveellistä.
Hyvä ruoka etulinjassa.
On vain tärkeää, että kokki
Siellä olisi kokkimies;
Listatuksi turhaan,
Joten joskus en nuku yöllä, -
Jos hän vain olisi lihavan kanssa
Kyllä, se olisi kuumuudesta, kuumuudesta -
Parempi, kuumempi;
Mennä mihin tahansa taisteluun
Voiman tunne hartioissa
Iloinen olo.
kuitenkin
Kyse ei ole vain keitosta.
Ilman ruokaa voi elää päiviä
Voit tehdä enemmän, mutta joskus
Yhden minuutin sodassa
Älä murtaudu läpi ilman vitsiä.
Älykkäimpien vitsejä.

Älä elä, kuin ilman shakkia,
Pommituksesta toiseen
Ilman hyvää sanontaa
Tai jonkinlainen sanonta, -
Ilman sinua, Vasily Terkin,
Vasya Terkin on sankarini.
Ja enemmän kuin mikään muu
Älä elä varmasti
ilman mitä? Ilman totuutta,
Totuus, suoraan sielun sykkimiseen,
Kyllä se olisi paksumpi.
Ei väliä kuinka katkera.
Mitä muuta? .. Ja siinä ehkä kaikki.
Sanalla sanoen kirja taistelijasta
Ei alkua, ei loppua.
Miksi niin – ilman alkua?
Koska aika on lyhyt
Aloita alusta.
Miksei loppua?
Harmi vain nuori mies
Kotimaan vaikeana hetkenä
Ei vitsi, Vasily Terkin,
Saimme ystäviä kanssasi.
Minulla ei ole oikeutta unohtaa sitä.
Mitä olet velkaa kunniallesi,
Miten ja missä olet auttanut minua.
Syy aika, tunti hauskaa.
Rakas Terkin sodassa.
Kuinka voin yhtäkkiä jättää sinut?
Vanha ystävyys on oikea.
Sanalla sanoen kirja keskeltä
Ja aloitetaan. Ja se menee sinne.

Pysähdyksissä

Herkullista, mitä sanoa
Se oli sama vanha mies.
Mitä keksi keittoa keittämään
Pyörät suorat.
Ensin keitto. Toiseksi,
Puuro on normaalisti vahvaa.
Ei, vanha mies, hän oli vanha mies
Hienovarainen - se on varma.
Hei, heitä toinen
Tällainen lusikka
Olen toinen, veli, sota
Taistelen ikuisesti.
Arvioi, lisää vähän.
Kokki siristi.
"Vau syöjä
Tämä kaveri on uusi."
Hän laittaa ylimääräisen lusikan.
Sanoo vihaisesti:
- Olisit laivastossa
ruokahalusi kanssa.

Hän: Kiitos. minä vain
En ole ollut laivastossa.
Olen mieluummin kuin sinä
Kokki jalkaväessä. -
Ja istuen lattialla mäntyjen kanssa,
Hän syö puuroa kumartuen.
"Kaivos?" - taistelijoita keskenään. -
"Kaivos!" - vaihtoi katseita.
Ja jo lämmitettyään nukahti
Voimakkaasti väsynyt rykmentti.
Ensimmäisessä aallossa unelma katosi,
Vastoin lakia.
Männyn runkoa vasten nojaten.
Säästämättä ryppyä,
Sodassa sodasta
Terkin johti keskustelua.
- Te kaverit, keskeltä
Aloittaa. Ja minä sanon:
En ole ensimmäiset kengät
Käytän sitä täällä ilman korjausta.
Tässä olet saapunut paikalle
Aseet kädessä - ja taistele.
Ja kuka tietää sinusta
Mikä on Sabantuy?
Sabantuy - jonkinlainen loma?
Tai mitä siellä on - Sabantuy?
Sabantuy on erilainen,
Jos et tiedä, älä tulkitse.
Täällä ensimmäisen pommituksen alla
Makaa makuulla metsästyksestä makuulle,
Hän pysyi hengissä - älä sure:
Tämä on pieni sabantuy.

Rentoudu, syö kovaa.
Sytytä äläkä puhalla suutasi.
Pahempaa, veli, kuin laasti
Yhtäkkiä sabantuy alkaa.
Hän vie sinut syvemmälle, -
Suutele äitiä maata.
Mutta muista, kultaseni.
Tämä on keskimääräinen Sabantuy.
Sabantuy - tiedettä sinulle,
Vihollinen on kova - hän on kova.
Mutta se on täysin eri asia.
Tämä on tärkein sabantuy.

Mies oli hetken hiljaa,
Suukappaleen puhdistamiseen.
Ihan kuin jonkun toimesta
Hän vilkutti: odota, ystäväni...
Lähdit siis aikaisin
Hän katsoi hikiisi ja vapinasi:
Tuhannen saksalaisen tankin sauva...
Tuhat tankkia? No veli, sinä valehtelet
- Ja miksi minun pitäisi valehdella, ystäväni?
Mieti mikä laskelma?
- Mutta miksi heti - tuhat?
- Hieno. Anna viisisataa.
- No viisisataa. Kerro minulle rehellisesti
Älä pelkää kuin vanhat naiset.
OK. Mitä siellä on kolmesataa, kaksisataa -
Tapaa ainakin yksi...

No, sanomalehden iskulause on oikea:
Älä juokse pensaisiin ja leipään.
Tankki - se näyttää erittäin pelottavalta,
Todellisuudessa hän on kuuro ja sokea.
Se on sokea. Makaa ojassa
Ja majakan sydämessä:
Yhtäkkiä, kuin sokeasti murskattuna, -
Loppujen lopuksi hän ei näe mitään.

Toista samaa mieltä uudelleen:
Mitä et tiedä - älä tulkitse.
Sabantuy - vain yksi sana -
Sabantuy!... Mutta Sabantuy
Saattaa lyödä päähän.
Tai yksinkertaisesti päässä.
Meillä oli yksi kaveri...
Anna minulle tupakkaa.
He katsovat jokerin suuhun.
Sana on innokkaasti kiinni.
On hyvä, kun joku valehtelee
Hauskaa ja haastavaa.
Metsän suuntaan, kuuro,
Huonolla säällä,
No miten siellä on
Mies vaelluksella.

Ja arka hänen kanssaan
He kysyvät: - Tule, yöksi
Kerro jotain muuta.
Vasily Ivanovich...
Yö on kuuro, maa on kostea.
Tuli savuaa hieman.
Ei, pojat, on aika mennä nukkumaan.
Alkaa hiipimään?
Kasvot alaspäin hihassa,
Lämpimällä mäellä
Sotilastovereiden kesken
Vasily Terkin makasi.

Raskas, märkä päällystakki.
Sade toimi ystävällisesti.
Katto on taivas, kota on kuusi,
Juuret painautuvat kylkiluiden alle.
Mutta ei ole näkyvissä, että hän
Tästä järkyttyi
Jotta hän ei nuku unessa
Jossain päin maailmaa.

Joten hän nosti lattiat ylös,
Piilota selkäsi
Hän mainitsi jonkun anopin.
Liesi ja höyhensänky
Ja takertui kosteaan maahan,
Väsymyksen valtaamana
Ja hän valehtelee, sankarini,
Nuku kuin kotona.

Nukkuminen - jopa nälkäinen, jopa täynnä.
Ainakin yksi, ainakin joukossa.
Nuku edellisen unen puutteen vuoksi.
Varalla nukkumista opetetaan.
Ja sankari tuskin nuku
Joka yö raskas uni:
Kuten länsirajalta
Hän vetäytyi itään;

Kuinka hän meni.
Vasja Terkin,
Varauksesta yksityinen,
Suolatussa tunikassa
Satoja kilometrejä kotimaata.
Kuinka suuri maa on.
suurin maa,
Ja hän olisi vieras
Jonkun muun ja sitten - omansa.

Sankari nukkuu, kuorsaa - piste.
Hyväksyy kaiken sellaisena kuin se on.
No, niin se on varmaa.
No, sota - joten olen täällä.
Nukkuu, unohtaen vaikean kesän.
Nuku, huolehdi, älä kapinoi.
Ehkä huomenna aamunkoitteessa
Tulee uusi sabantuy.

Taistelijat nukkuvat kuin unelma,
Männyn alla.
Vartijat viroissa
Märkä yksinäinen.
Zgi ei ole näkyvissä. Yö ympäri.
Ja taistelija tuntee surua.
Yhtäkkiä muistaa jotain.
Muista, hymyile.
Ja on kuin unelma olisi kadonnut
Nauru karkoitti haukottelun.
- Hyvä, että hän sai sen.
Terkin, yritykseemme.

Terkin - kuka hän on?
Ollaanpa rehellisiä:
Vain mies itse
Hän on tavallinen.
Kuitenkin pareny vaikka missä.
Sellainen kaveri
Jokaisessa yrityksessä on aina
Kyllä, kaikin tavoin.

Ja tietää kuinka vahva
Ollaanpa rehellisiä:
Varustettu kauneudella
Hän ei ollut erinomainen.
Ei pitkä, ei niin pieni
Mutta sankari on sankari.
Taisteltiin karjalan kielellä -
Sisarjoen tuolla puolen.

Ja emme tiedä miksi. -
Ei kysynyt,
Miksi hänen sitten pitäisi
Ei saanut mitalia.
Käännytään tästä aiheesta,
Sanotaan tilaukseksi:
Ehkäpä palkintolistalla
Tuli kirjoitusvirhe.

Älä katso rintaasi
Ja katso mitä on edessä!
Palveluksessa kesäkuusta lähtien, taistelussa heinäkuusta,
Terkin on taas sodassa.
- Se voidaan nähdä, pommi tai luoti
En ole vielä löytänyt sitä minulle.
Hänet osui sirpaleita taistelussa,
Parantui - ja niin paljon järkeä.
Kolme kertaa olin ympäröity.
Kolme kertaa - tässä se on! - meni ulos.

Ja vaikka se oli levotonta -
pysyi vahingoittumattomana
Vino, kolmikerroksisen tulen alla.
Alle saranoitu ja suora.
Ja useammin kuin kerran tavalliseen tapaan,
Teillä, pylväiden pölyssä,
Olin osittain hajallaan
Ja osittain tuhoutunut...

Mutta kuitenkin,
Soturi elossa
Keittiöön - paikasta, paikasta - taisteluun.
Polttaa, syö ja juo mielellään
Mikä tahansa asema.
Ei väliä kuinka vaikeaa, ei väliä kuinka huonoa -
Älä anna periksi, katso eteenpäin.
Tämä nyt vihjeenä
Tarina on edessä<...>

Ylitys

Ylitys, ylitys!
Vasen ranta, oikea ranta.
Lumi on kovaa, jään reuna...

Kenelle muisto, kenelle kunnia.
Kenelle on tumma vesi, -
Ei merkkiä, ei jälkiä.
Yöllä sarakkeen ensimmäinen.
Jään rikkominen reunassa
Ladattu ponttoneihin
Ensimmäinen joukkue.
Upotettu, työnnetty pois
Ja meni. Toinen hänen jälkeensä.
Valmisteltu, kyyristynyt
Kolmas seuraa toista.

Kuten lautat, ponttonit menivät.
Rukoili yksi, toinen
Basso, raudan sävy,
Kuin katto jalkojen alla
Ja hävittäjät purjehtivat jonnekin.
Piilottaa pistimet varjoihin.
Ja kaikki kaverini
Välittömästi - ikään kuin eivät olisi
Välittömästi samanlainen, mutta samanlainen
Yksin, niille kavereille:
Jotenkin kaikki on ystävällisempää ja tiukempaa,
Jotenkin kaikki on sinulle kalliimpaa
Ja rakkaampi kuin tunti sitten...

Katsokaa - ja todella kaverit!
Kuinka itse asiassa keltasuu,
Onko hän sinkku, naimisissa,
Tämä karsittu ihmisiä.
Mutta pojat tulevat
Sotilaat elävät sodassa
Kuten joskus kahdeskymmenes
Heidän toverinsa ovat isiä.
Sillä tavalla ne menevät ankariksi
Kuten kaksisataa vuotta sitten
Läpäisty piikivilukitusaseella
Venäläinen työntekijä - sotilas.

Heidän pyörivien temppeliensä ohi.
Lähellä heidän poikamaisia ​​silmiään
Kuolema taistelussa vihelsi usein
Ja suihin tällä kertaa?
He makaavat, soutuivat ja hikoilivat.
Hallittu sauvalla
Ja vesi pauhaa oikealle -
Tuhoutuneen sillan alla.
Se on jo puolivälissä
Niitä kannetaan ja kierretään...
Ja vesi pauhaa rotkossa.
Kuollut jää murenee palasiksi.
Ristikon taivutettujen palkkien välissä
Lyö vaahtoon ja pölyyn...

Ja ensimmäinen joukkue luultavasti
Vie kuudesosan maasta.
Kanavan melun takana
Ja ympärillä - jonkun muun yö.
Ja hän on jo niin kaukana
Ei huutamista, ei apua...
Ja rosoinen mustuu siellä,
Kylmän rajan yli
Ei saatavilla, ei tavoitettu
Metsä mustan veden yllä.

Ylitys, ylitys!
Oikea ranta on kuin seinä...
Tämän yön polku on verinen
Mereen kantama aalto.
Se oli näin: syvästä pimeydestä,
Tulinen heittoterä
Kohdevalaisimen kanava
Ristikkäin.
Ja laita vesipatsas
Yhtäkkiä ammus. Ponttonit - peräkkäin.
Siellä oli paljon ihmisiä -
Hiustenleikkuumme kaverit...

Ja näin ensimmäistä kertaa
Sitä ei unohdeta:
ihmiset ovat lämpimiä ja vilkkaita
Menee alas, alas, alas...
Hämmennys tulen alla
Missä on omasi, missä on kuka, missä on yhteys?
Pian tuli hiljaista
Risteys katkesi
Ja vaikka se on tuntematon
Kuka on arka, kuka on sankari,
Kuka on ihana mies
Ja se varmaan olikin.

Ylitys, ylitys...
Pimeä, kylmä. Yö on kuin vuosi.
Mutta takertui oikeaan rantaan,
Siellä oli ensimmäinen joukkue,
Ja kaverit ovat hiljaa hänestä
Taistelun alkuperäispiirissä,
Ihan kuin he olisivat syyllisiä johonkin.
Kuka on vasemmalla rannalla.
Ei näe yön loppua.
Yön ajaksi hän otti arkun
Puolet jäällä ja lumella
Sekalaista likaa.

Ja väsyneenä matkasta,
Mikä tahansa se on, se on elossa
Laittaa kätensä hihoihin.
Lepotilassa, kyyryssä, jalkaväki,
Ja metsässä, yöllä kuuroina
Tuoksuu siis saappaille
Jäädytetyt neulat ja frotee.
Tämä ranta hengittää herkästi
Yhdessä niiden kanssa
Kallion alla odottamassa aamunkoittoa
He lämmittävät maata vatsallaan, -
Odotan aamunkoittoa, odotan apua
He eivät halua menettää sydäntään.
Yö kuluu, ei ole mitään keinoa
Ei eteenpäin eikä taaksepäin...

Ja ehkä siellä keskiyöstä lähtien
Lumijauhe heidän silmissään,
Ja pitkään
Hän ei sula heidän silmäkuoppiinsa
Ja siitepöly makaa kasvoilla, -
Kuolleet eivät välitä.
Kylmä, he eivät kuule kylmää,
Kuolema kuoleman jälkeen ei ole kauheaa.
Ainakin hän edelleen kirjoittaa heille annoksia
Yrityksen ensimmäinen työnjohtaja.
Annoksen päällikkö kirjoittaa heille,
Ja kenttäpostituksella
Älä mene nopeammin, älä ole hiljaisempi
Kirjeitä vanhaan kotiin.
Mitä muuta pojat itse
Pysähdyksissä, tulessa.
Jossain metsässä he kirjoittivat
Toistensa selässä...

Ryazanista, Kazanista,
Siperiasta, Moskovasta -
Sotilaat nukkuvat.
He sanoivat omansa
Ja jo ikuisesti oikeassa;.
Ja kova kuin kivi, kasa.
Missä heidän jäljensä ovat?
Ehkä niin, tai ehkä ihme?
Ainakin joku merkki sieltä,
Ja vaikeudet olisivat puolet vaivasta.
Pitkät yöt, ankarat aamunkoitto
Marraskuussa - harmaatukkainen talvi.
Kaksi taistelijaa istuu partiossa
Kylmän veden päälle.

Joko haaveilee tai kuvittelee.
Näytti siltä, ​​että morsian
Onko huurre ripsissä,
Onko todella jotain?
Katso - pieni piste
Ilmestyi kaukaa
Joko kiila tai piippu
Kellumassa joessa?
- Ei, ei kiilaa eikä piippua -
Ihan vaan silmään.
- Eikö hän ole yksinäinen uimari?
- Vitsailet, veli. Ei vesi!
- Kyllä, vesi... On pelottavaa ajatella.
Jopa kalat ovat kylmiä
Eikö se ole meidän eilisestä
Mikä nousi pohjasta?...

Molemmat rauhoittuivat samaan aikaan.
Ja yksi sotilas sanoi:
- Ei, hän uisi päällystakin päällä,
Täydellä varusteella, kuollut mies.
Molemmat jäähtyivät mukavasti.
Oli se sitten mikä tahansa, ensimmäistä kertaa.
Kersantti keksi kiikarit,
Katsoin tarkasti: ei, elossa.
- Ei elämää. Ilman tunikaa
- Eikä Fritz? Eikö se ole meidän takanamme?
- Ei. Tai ehkä se on Terkin? -
- Joku vitsaili arasti.
- Odota, kaverit, älä sekaannu.
Ponttonia ei kannata laskea alas.
- Voinko yrittää?
- Mitä kokeilla?
- Veljet, hän!

Ja kuoren rannoilla
Murtaa jää
Hän on kuin hän, Vasily Terkin,
Hän nousi elossa, pääsi uimaan.
Sileä, alasti, kuin kylvystä,
Hän nousi seisomaan raskaasti.
Ei hampaita eikä huulia
Kumpikaan ei toimi - vähennetty.
Poimittu, sidottu
He antoivat minulle saappaat jaloistani.
Uhkailtu, määrätty -
Voit, et voi, mutta juokse.
Vuoren alla, henkilökunnan mökissä,
Mies heti sängylle
Laitettu kuivumaan
He alkoivat hieroa alkoholilla.

Hierottiin, hierottiin...
Yhtäkkiä hän sanoo kuin unessa:
Tohtori, tohtori, etkö voi
Lämmittele sisälläni.
Jotta kaikkea ei kuluisi iholle?
Antoi pinon - alkoi elää.
Nostettuna sänkyyn:
Sallikaa minun raportoida...
Joukkue oikealla rannalla
Alive-edor vihollista huolimatta!
Luutnantti vain kysyy
Heitä tuli sinne.
Ja valojen jälkeen
Noustaan ​​ylös, venytetään jalkojamme
Mitä siellä on, me rampaamme -
Tarjoamme kuljetuksen...

Ilmoitettu muodossa, ikään kuin
Ui heti takaisin hänen luokseen.
"Hyvin tehty", sanoi eversti.
Hyvin tehty! Kiitos veli,
Ja hymyillen, joka ei ole arka. Sitten taistelija sanoo:
Ja onko mahdollista pinota,
Koska hyvin tehty?
Eversti katsoi ankarasti,
Hän katsoi taistelijaa.
Hyvin tehty, ja tulee paljon -
Kaksi kerralla.
Kaksi päätä siis...

Ylitys, ylitys!
Aseet ampuvat pilkkopimeässä.
Taistelu on pyhä ja oikea
Kuolevainen taistelu ei ole kunniaa varten -
Elämälle maan päällä.

SODASTA

Sallikaa minun raportoida
Lyhyt ja yksinkertainen:
Olen iso metsästäjä elääkseni
Vuodesta yhdeksäänkymmeneen.
Sota - unohda ulvominen
Eikä sinulla ole oikeutta syyttää.
Pitkälle matkalle menossa
Käsky annettiin: "Syrjään!"
Vuosi on tullut, vuoro on tullut,
Tänään olemme vastuussa
Venäjälle, kansalle
Ja kaikkeen maailmassa.
Ivanista Thomasiin,
Elävänä tai kuolleena.
Me kaikki yhdessä olemme me.
Se kansa, Venäjä.

Ja koska se olemme me.
Kerron teille, veljet.
Me tästä sotkusta
Ei paikkaa minne mennä.
Et voi sanoa täällä: En ole minä,
En tiedä mitään.
Et voi todistaa sinua
Tänään kota on reunalla.
Laskusi on pieni
Ajattele yksin.
Pommi on tyhmä. Tulee tippumaan
Tyhmästi suoraan asiaan.
Unohda sota.
Muista kuitenkin kunnia.
Kiire asiaan - rinta rinnalle,
Taistelu tarkoittaa taistelua.

Ja en epäröi myöntää sitä.
Annan arvioni
Ei ole niin kuin ennen vanhaan.
Seinästä seinään.
Se ei ole kuin nyrkki:
Katsotaan, kenen mojova -
Sanoisin jopa:
Se on paljon pahempaa...
No, entä tuomitseminen...
Kaikki on ytimeen selvää.
Veljet, on välttämätöntä voittaa saksalainen.
Älä anna viivytystä.

Kun sota - unohda kaikki
Ja en voi ymmärtää
Pitkälle matkalle menossa
Käsky annettiin: "Syrjään!"
Kuinka moni eli - se on loppu.
Vapaa vaivasta.
Ja sitten sinä olet se taistelija.
Mikä on hyvä tappelulle
Ja sinä menet mihin tahansa tuleen.
Suorita tehtävä loppuun.
Ja katso - edelleen elossa
Sinä olet lisäksi.

Ja kuoleman hetki tulee.
Numero on siis loppu.
Rhyme jotain meistä
He kirjoittavat jälkeenmme.
Anna heidän valehdella ainakin sata kertaa,
Olemme valmiita siihen
Jos vain lapset, he sanovat.
Olisi terveellistä...

TIETOJA PALKINNOSTA

Ei kaverit, en ole ylpeä.
Ajattelematta kaukaisuuteen
Joten sanon: miksi tarvitsen tilauksen?
Hyväksyn mitalin.
Mitalista, eikä sillä ole kiirettä.
Se lopettaisi sodan
Haluaisin tulla lomalle
Kotipuolelle.
Olenko vielä elossa? Tuskin.
Taistele täällä, älä arvaa!
Mutta mitalista sanon:
Anna se sitten minulle.
Tarjoa, koska olen sen arvoinen.
Ja sinun täytyy ymmärtää:
Yksinkertaisin asia on
Mies tuli sodasta.

Tässä olen plustankasta
Kotimaasi kylävaltuustolle.
Tulin, ja tässä on juhlat.
Ei juhlaa? Okei, ei.
Olen toisessa kolhoosissa ja kolmannessa
Koko alue on näköpiirissä.
Olen jossain kylähallituksessa
Menen juhliin.
Ja tulossa juhliin.
Vaikka ei ole ylpeä mies
En polttaisi shagia
Ja ostaisin "Kazbekin".

Ja istuisin kaverit
Siellä, ystäväni,
Missä hän lapsena piiloutui reiän alle
Jalkasi ovat paljaat.
Ja polttaisi tupakan.
Ruokisin kaikkia ympärillä olevia.
Ja kaikkiin kysymyksiin
En vastaisi yhtäkkiä.
- Miten, he sanovat, mitä? Mitä tahansa tapahtui.
- Onko se vielä vaikeaa? - Kuten milloin.
- Useita kertoja hyökkäsi?
Kyllä, joskus se tapahtui.

Ja tytöt juhlissa
Unohda kaikki kaverit
Vain tytöt kuuntelisivat
Kuinka vyöt narisevat päälleni.
Ja vitsailisin kaikkien kanssa
Ja heidän joukossaan olisi yksi...
Ja mitali tällä kertaa
Ystäväni, tätä minä tarvitsen!
Tyttö odottaa, älä ainakaan kiusaa,
Sanat, katseesi...
- Mutta sallikaa minun tässä tapauksessa
Järjestys ei myöskään ole mitään?
Tässä sinä istut juhlissa
Ja tyttö on väri.

Ei, sanoi Vasily Terkin
Ja huokaisi. Ja vielä: - Ei.
Ei tyyppejä. Mikä on järjestys.
Ajattelematta kaukaisuuteen
Sanoin, etten ole ylpeä
Hyväksyn mitalin.

Terkin, Terkin, kiltti kaveri,
Mitä on nauru ja mikä suru.
Arvasit paljon, ystävä
Arvasin kauas kaukaisuuteen.
Oli lehtiä, oli silmuja.
Silmuista on tullut taas lehtiä.
Eikä kuljeta kirjepostia
Kotimaallesi Smolenskin alueelle.
Missä ovat tytöt, missä ovat juhlat?
Missä on syntyperäinen kylävaltuusto?
Tunnet itsesi, Vasily Terkin,
Että tietä ei ole.
Ei tietä, ei oikeutta
Pysy kotikylässäsi.
Kamala taistelu on veristä,
Kuolevaisten taistelu ei ole kunniaa varten.
Elämälle maan päällä.<...>

"Kuu paistaa, yö on selkeä,
Kuppi on juotu pohjaan..."
Terkin, Terkin, itse asiassa
Aika on tullut, sodan loppu.
Ja näyttää siltä, ​​että se on vanhentunut
Tällä hetkellä olemme molemmat kanssasi.
Ja kuin hämmästynyt
Sitä seuranneessa hiljaisuudessa
Olin hiljaa, hämmentynyt laulaja,
Laula sotaan tottuneena.
Siinä ei ole erityisiä ongelmia:
Kappale on siis valmis.
Tarvitaan uusi biisi
Anna aikaa, se tulee.

Halusin sanoa toisin
Lukijani, ystäväni ja veljeni,
Kuten aina, edessäsi
Minun täytyy olla syyllinen.
Olisin voinut tehdä enemmänkin, mutta sillä oli kiire.
Arvosta niitä kuitenkin
Mitä tapahtui, valehteli nauraen,
Ei koskaan valehdellut valheiden takia.
Ja omantunnon mukaan joskus
Hän itse huokaisi useammin kuin kerran, ei kahdesti,
Toistaen sankarin sanoja,
Eli Terkinin sanat:
"En sanoisi niin"
pelastan itseni
En ole vielä pelannut tuolla tavalla...
Olen pahoillani, etten voi tehdä parempaa."

Ja vaikka muut asiat
Rauhan vuosina laulajan kanssa
Niistä saattaa tulla parempiakin
Tämä kirja taistelijasta, -
Minulle hän on enemmän kuin kaikki muut
Tie, kyyneleille kotoisin,
Kuin poika, joka ei kasvanut salissa,
Ja vaikeuksien ja ukkosmyrskyjen aikana...
Katkeran vuoden ensimmäisistä päivistä lähtien
Kotimaan vaikeana hetkenä.
Ei vitsi, Vasily Terkin,
Saimme ystäviä kanssasi.
Minulla ei ole oikeutta unohtaa sitä.
Mitä olet velkaa kunniallesi,
Miten ja missä olet auttanut minua.
Tapasimme sodissa.

Moskovasta, Stalingradista
Olet aina kanssani
Kipuni, iloni
Lepo ja saavutukseni!
Nämä rivit ja sivut
Päivät ja sormi erityinen tili,
Kuten länsirajalta
Kotiin pääkaupunkiisi
Ja tuosta kotipääkaupungista
Takaisin länsirajalle
Ja länsirajalta
Alas vihollisen pääkaupunkiin
Teimme matkamme.

Pesi pois kevään katkeran tuhkan
Tulet, jotka lämmittivät meitä
Kenen kanssa en ole ollut, kenen kanssa en ole ollut
Ensimmäistä kertaa, viimeistä...
Kenen kanssa en vain ollut ystävällinen
Ensimmäisestä tapaamisesta tulipalon lähellä.
Kuinka monta sielua tarvitsi minua.
Ilman jota ei ole minua.
Kuinka monta heistä ei ole maailmassa.
Että he lukevat sinua, runoilija,
Kuten tämä huono kirja
Monta, monta, monta vuotta.
Ja sano järkevästi ajatellen:
Mikä on hänen tuleva loistonsa!

Mikä on hänen kriitikkonsa, tuo viisas mies.
Mitä lukee ilman hymyä.
Virheitä etsimässä,
Voi jos et löydä sitä.
Ei siitä suloisella toivolla
Näin unta kun salaa
Sodassa, horjuvan katon alla.
Teillä, joilla se oli tarpeen
Pyöriltä poistumatta,
Sateessa sadetakilla peitettynä.
Ile hampaat riisumassa käsineen
Tuulessa, kovassa pakkasessa.
Kirjoitin sen muistikirjaani
Linjat, jotka elivät satunnaisesti.

Unelmoin todellisesta ihmeestä:
Siis omasta keksinnöstäni
Sodassa eläviä ihmisiä vastaan
Olisi voinut olla lämpimämpää
Odottamattomaan iloon
Taistelijan rinta lämpeni,
Kuin tuosta repaleisesta huuliharppusta,
Mitä jossain tapahtuu.
Ei ole järkeä, mitä voisi tapahtua,
Haitarilla sielulle
Koko tarjonta, joka on kahdelle tanssille, -
Levitys on kuitenkin suuri.
Ja nyt, kun aseet hiljenivät,
Arvataan.
Mennään jonnekin pubiin
Muistan kolmannen mukin jälkeen
Tyhjähihaisella sotilaalla.

Päästä johonkin varastoon
Keittiön kuistilla
He sanovat vitsillä: "Hei sinä, Terkin!" -
Jostakin taistelijasta;
Olkoon kunnianarvoisa Terkin
Kenraali sanoo tärkeäksi
Hän varmasti sanoo. -
Että mitali myönnettiin hänelle:
Olkoon lukija todennäköinen
Hän sanoo kirja kädessään: -
- Tässä ovat säkeet, ja kaikki on selvää.
Kaikki venäjäksi...

Olisin onnellinen, eikö niin
Ja - ei ylpeä mies -
Ei muuta kunniaa varten
En koskaan muuta sitä.
Tarina ikimuistoisesta vuodesta.
Tämä kirja kertoo taistelijasta
Aloitin keskeltä
Ja päättyi loputtomasti
Ajatuksella, ehkä rohkeasti
Omista suosikkityösi
Kaatuneelle pyhälle muistolle,
Kaikille sota-ajan ystäville.
Kaikille sydämille, joiden tuomio on kallis.

Tietosanakirja YouTube

1 / 5

✪ Vasily Terkin. Aleksanteri Tvardovski

✪ A.T. Tvardovski. Runo "Vasily Terkin"

✪ Vasily Terkin - Crossing (jae ja minä)

✪ 79 Aleksanteri Tvardovski Vasily Terkin

✪ Vasily Terkin yhteenveto(A. Tvardovski). Luokka 11

Tekstitykset

Ystävät, jos sinulla ei ole mahdollisuutta lukea Aleksanteri Tvardovskin runoa "Vasily Terkin", katso tämä video. Tämä on kokoelma tarinoita yhdestä sotilasta Suuren isänmaallisen sodan aikana. Kirjoitti Tvardovskin runon vuonna 1945. Toinen runon nimi on "Taistelijan kirja". Runo koostuu 30 luvusta. Jokainen luku on erillinen tarina Terkinin etulinjan elämästä. Sodan aikana Tvardovsky (joka itse taisteli rintamalla) ylläpitääkseen moraalia, sotilas luki heille erilliset luvut runosta. Joten... Kirjoittaja kirjoittaa, että sodassa on erittäin tärkeää, että on vettä ja ruokaa. Mutta yhtä paljon sodassa huumoria tarvitaan. Loppujen lopuksi ilman sitä voit mennä täysin hulluksi. Siksi sotilaat arvostivat Vaska Terkiniä, joka osasi piristää kaikkia. Kyllä, ja Tvardovsky itse kiittää sankariaan siitä, että hän auttoi häntä tulemaan suosituksi kirjailijaksi. Jalkaväkikomppanian uusi tulokas Vaska kertoo pojille, että tämä on hänelle toinen sota. Selittää heille, mitä sana "sabantuy" tarkoittaa. Yleensä, kun taistelukentällä on täydellinen perse, kun sauvalla on paljon saksalaisia ​​​​panssarivaunuja, tämä on tärkein Sabantuy. Ja kun he ampuvat vähän - se on sellaista ... kevyt Sabantuy. Sotilaat pitivät heti Vaskasta. Vaska Terkin oli tavallisin kaveri. Ensimmäinen tarina kertoo siitä, kuinka Vaska ja kaverit etenivät Saksan puolen takaosasta omaan rintamaansa. Pojat olivat laihoja, paljain jaloin. Heitä oli 10, komentajan johdolla. (Muistutan, että sodan kahden ensimmäisen vuoden aikana Neuvostoliiton joukot periaatteessa vetäytyivät). Ja tietysti sotilaat olivat jännittyneitä. Mutta Vaska vaati jatkuvasti, että he palaisivat mailleen. Komentaja kertoi hänelle, että hänen kotikylänsä olisi matkalla. - Mikä on kysymys? Vaska vastasi. - Mennään. Eräs saapui kylään myöhään illalla. Komentaja toi kaverit kotiinsa. Hänen vaimonsa ruokki kaikki ja laittoi heidät nukkumaan. Ja komentaja haluaa sen vaimonsa kanssa ... Ja lähellä on niin monia tyyppejä. Näyttää siltä, ​​että kaikki ovat nukahtaneet. Vaska ei voinut nukkua, hän ymmärsi kaiken ja meni ulos kadulle, jotta se ei häiritsisi komentajaa ... Aamulla komentaja pilkkoi polttopuita vaimolleen, odotti, kunnes hänen lapsensa heräsivät ja sotilaat lähtivät kauemmas, ymmärtäen, että tänään saksalaiset voisivat tulla tähän kylään. Se oli marraskuussa. Sotilaat lähestyivät risteystä. Yöllä, murtautuessaan jäätä, ensimmäinen joukkue syöksyi ponttoneille. Sitten toinen. Sitten kolmas. Saksalaiset avasivat tulen. Moni mies kuoli silloin. Jotkut selvisivät, jotkut eivät. Ne, joilla ei ollut aikaa, odottivat aamunkoittoa ja sen myötä apua. Kaksi vartijaa näki, että joku ui heitä kohti. - Juu. Ei voi olla, sanoi yksi. - tällaisissa kylmä vesi ? - Ehkä tämä on jonkun meidän ruumis? ajatteli toinen. Katsoimme tarkasti - joku elossa ui. Se oli Vaska Terkin. Hänet vietiin välittömästi kotalle alkoholilla hieroen. - Mennään sisälle, ei iholle, - kysyi Vaska. Dali. Vaska joi ja alkoi puhua. Hän sanoi, että heidän ryhmänsä oikealla rannalla oli valmis auttamaan ylityksessä. On vain välttämätöntä, että he peittävät sen tulella tältä rannalta. Hän sanoi joinsa lisää ja ui takaisin. Toisen kerran Terkin oli muodostamassa puhelinyhteyttä. Hän seurasi yritystään lankakelalla. Hän pyysi Tulan tyyppejä auttamaan heitä saksalaisten tulessa. Yhtäkkiä hänen viereensä putosi kuori. Vaska kaatui maahan ja odotti räjähdystä. Jostain syystä räjähdystä ei tapahtunut. Katsoin, tajusin, että se ei räjähtäisi, ja suuttuin tähän ammukseen. Ja sitten Vaska näki saksalaisen upseerin lähestyvän häntä. Saksalainen ei nähnyt häntä. Sitten Vaska lävisti hänet pistimellä. Saksalainen onnistui haavoittamaan Vaskan. Ja niin kaveri makasi verta vuotaen ja näki kuinka Tula alkoi lyödä tulella kohtaan, jossa hän itse makasi. Se olisi sääli heidän omasta ja kuolisi. Onnekas. Tankkimme ovat saapuneet. Tankit näkivät Vaskan ja auttoivat häntä. Muuten Vaska olisi kuollut. Vaska ajattelee, että olisi hienoa saada mitali. Sitten hän olisi tullut kotiin ja kyläneuvostossa kerskaillut hänestä. Ja sitten hän menisi mihin tahansa juhliin, ja kaikki tytöt olisivat hänen. - Siksi tarvitsen mitalin, pojat, - Vaska sanoi pojille. - En edes tarvitse tilausta, hyväksyn mitalin. Yksinäinen Terkin käveli etulinjan talvitietä pitkin. Hän oli saavuttamassa kiväärirykmenttiään. Kuorma-auto ohitti hänet. Kuljettaja katsoi ulos: - Kiipeä, jalkaväki. Minä nostan sinut. He menevät, polttavat, puhuvat. He näkevät edessä olevan kuljetussaattueen tukkiman tien. Kylmää on kaikille. Vaska kysyy, onko kenelläkään haitari. - Kyllä on, - tankkeri vastaa. - Kenen hän on? - Tapettu komentaja. Kaverit antoivat Vaskalle harmonikka. Hän aloitti surullisella sävelellä. Ja yhtäkkiä, ikään kuin kaikki olisivat lämmenneet musiikista. Heti muut kaverit alkoivat saada kiinni harmonikan ääniin. Vaska lauloi kolmesta tankkeriystävästä. Ja sitten siitä tuli jotenkin hauskempaa. Kaksi tankkeria katsoi Vaskaa lähemmin: - Kuule, löysimmekö sinut silloin veren peitossa ja veimme sinut lääkintäpataljoonaan? "Ehkä minäkin", Vaska vastasi. Ja sitten kaverit käskivät häntä ottamaan haitari ja viihdyttämään ystäviään sillä. Talvella vanha nainen makasi kotassa kiukaalla. Kolmen mailin päässä kuului tappelu. Isoisä-omistaja istui ikkunan vieressä. Sitten hän otti sahan ja alkoi teroittaa sitä, jotta se ei sotkeutuisi. - Isoisä, hän on normaali. Sinun täytyy hajottaa se. Vedä johdot, sanoi Vaska Terkin isoisälleen. Teki kaiken niin kuin piti. Annoin sahan isoisälleni. Näin seinällä rikkinäisen kellon. Irrotettu ja korjattu. - Haluatko, mummo, kerron sinulle missä rasvasi on piilotettu? Vaska kysyi yhtäkkiä. Isoäiti räjäytti itsensä ja paistoi sotilaan ihrassa munien kanssa. Vaska istui isoisänsä kanssa, joi, puhui elämästä, sodasta. Isoisä, joka oli myös kerran taistellut, oli myös sotilas. - Kerro minulle, poika, voitammeko saksalaisen? - Lyökää, isä, - Vaska vastasi ja meni taistelemaan. Eräs parrakas sotilas menetti pussinsa. (Pussi on tupakan pussi). Mies suuttui. Ensin hän menetti perheensä ja nyt laukkunsa. Terkin näki kaiken tämän ja piristääkseen parrakasta miestä hän kertoi tarinansa turkishatusta. Otin sen ulos pussista todisteeksi. Ja päässä on toinen. - Jotenkin he toivat minut haavoittuneena terveyspataljoonaan. Hattu oli jossain. Mutta entä minä talvella ilman hattua? Ei onnistu. Kerron tytölle, joka sitoi minut, että voin huonosti ilman hattua. Joten hän antoi minulle omansa. Pidän sen muistona. Sotilaat ajattelivat, että naimattomat pärjäsivät sodassa paremmin. Joten hän ei ajattele vaimoaan ja lapsiaan. Vaska antoi parraiselle miehelle pussinsa. - Se, että menetit perheesi, ei ole sinun syytäsi, Vaska sanoi. - Ja pussin katoamisen voi myös kokea. Vaikka olen samaa mieltä, se on sääli. Mutta isänmaan menetystä ei voida sallia. Kerran Vaska meni tiedustelulle, ja hän sattui taistelemaan käsi kädessä saksalaisen kanssa. Vahva, taitava ja hyvin ruokittu. Vaska ymmärsi, että etu oli saksalaisen puolella. Voitkaa toisianne, olkaa terveitä! He lähestyivät. Ja saksalaisen suu haisee valkosipulilta. - Oi, sinä olet fasistinen narttu! Ja Vaska löi häntä lataamattomalla kranaatilla. Saksalainen kaatui, mutta oli elossa. Vaska ymmärsi, että oli parempi olla tappamatta saksalaista, vaan tuoda hänet oman kansansa luo kuulustelemaan häntä. Kirjoittaja kirjoittaa, että sodassa sotilaan on tehtävä, mitä hänen on käsketty tekemään. Hän ei voi edes rakastua ilman lupaa, edes vaihtaa jalkaliinoja. Meidän kaverimme istuivat haudoissa. Ja sitten he kuulevat: saksalainen lentokone lentää. Pojat ovat maassa. Paitsi yksi. Sotilas otti kiväärin, tähtäsi koneeseen ja löi! Kone meni maahan. Päämajan kenraali soitti heti kysymyksellä: "Kuka ampui?". Näin Vaska Terkin sai tilauksen. Hän ampui. Jotenkin Terkinillä oli mahdollisuus olla sairaalassa useita päiviä. Ja hän näki siellä tavallisimman pojan. Ja nyt sankari. Vaska kysyi, mistä kaveri oli kotoisin. Ajattelin, että ehkä maanmies. - Olen Tambovin läheltä, sanoi kaveri. Ja Vaska oli Smolenskista. Ja hän tunsi itsensä niin loukkaantuneeksi, ettei hänen kotimaassaan Smolenskissa ollut sankaria. Ja sitten Vaska päätti lujasti vastaanottaa tilauksen. Ja vastaanotettu! "Mutta kaikki nämä palkinnot ovat hölynpölyä", Vaska ajatteli. "Tärkeintä on, että meillä on isänmaa." Sota oli jo toista vuottaan. Terkin pesi vaatteensa joen rannalla ja makasi nurmikolla. Hyvä hänelle! He kutsuivat kenraalia. Kenraali palkitsi Terkinin käskyllä, ylisti häntä pudonneesta koneesta ja antoi hänen mennä kotiin lomalle viikoksi. - Kyllä, viikko ei riitä minulle, toveri kenraali. Saksalaiset ovat siellä, missä minun kyläni on. Mutta tunnen alueen hyvin. - Se on selvää. Joten tarvitsen sinua. Ja lähdet lomalle toisenkin kerran. Borkin kylä seisoi suon takana. Ja tässä suossa kesällä käytiin taistelu. Se oli huonoa pojille, mutta Terkin vitsaili ja piristi kaverit. Monet kaverimme tapettiin siellä tuntemattoman Borksin takia. Mutta tärkeintä on, että nämä Borkit olivat osa isänmaata. Jokaisen sotilaan saattoi sotaan ainakin yksi nainen - äiti, sisko, vaimo, rakas tyttö tai tytär. Heiltä tulleet kirjeet lämmittivät aina sotilaan sielua ja muistuttivat, kenen puolesta heidän tulisi taistella. Ja vaimoista tuli sodan aikana niin hyviä. Vaikka ennen sitä he saattoivat olla pirun noitia. Tällaisista sotilaista pakeni sodassa. On parempi antaa luotien viheltää pään päällä kuin sellaisen vaimon vieressäsi. Loppujen lopuksi sota päättyy ennemmin tai myöhemmin, ja sitten sotilas palaa naistensa luo. Mutta Vaska Terkinillä ei ollut sellaista naista, joka rakastaisi häntä. Ja kirjoittaja vetoaa tyttöihin, jotta he rakastuvat niin hyvään kaveriin kuin Vaska. Sodassa jokainen sotilas haaveilee hyvistä yöunista. Ja kun hän on lomalla kotona, hän löytää itsensä kuin paratiisista. Siellä voit nukkua puhtaalla lämpimällä sängyllä, yhdessä liinavaatteessa, voit syödä siellä 4 kertaa päivässä. Ja pöydästä, ei polvesta. Ja ilman kivääriä, joka makaa aina lähellä. Etkä voi piilottaa lusikkaa saappaasi. Ja nyt meidän Vaska Terkin löysi itsensä samanlaisesta paratiisista. Vain jotenkin Vaska ei voi nukkua sellaisessa sängyssä. Laitoin taistelulakin päähäni ja nukahdin heti. Ja seuraavana päivänä Vaska päätti palata toveriensa luo. Istuin ohi kulkevaan kuorma-autoon ja saavuin yritykseen. - No, kaverit, kuinka voitte täällä ilman minua? Talvi. Toinen taistelu kylän lähellä. Luutnantti johti kaverit hyökkäykseen. Mutta hyvin pian hänet ammuttiin. Ja sitten Vaska Terkin johti kaverit taakseen. He ottivat kylän. Ja Vaska haavoittui vakavasti. Hän makasi lumessa, ja kuolema tuli hänen luokseen. - No, ystäväni, voititko takaisin? Tule mukaani, hän sanoi hänelle. - Haista vittu! Olen edelleen elossa, - Vaska vastasi hänelle. Kuolema alkoi suostutella häntä antautumaan ja alistumaan hänelle. Mutta Terkin kieltäytyi kuolemasta ja piti kiinni. - He eivät löydä sinua. Luovuttaa. Ja tulee heti lämmin olo. Chesslovo. - Ei. Olen elänyt vähän. Haluan lisää. Minun on vielä voitettava saksalainen. Mutta toivo lähti, ja sitten Vaska pyysi kuolemaa, jotta hän sallisi hänen olla elävien joukossa saksalaisten voiton päivänä. - Tällä ehdolla ota minut. - Ei. Se ei toimi, sanoi kuolema. - Mene sitten helvettiin! Ja sitten Vaska näki hautaustiimin kaverit kävelemässä. Vaska huusi heille, pojat hämmästyivät, että hän oli vielä elossa, ja kantoivat hänet terveyspataljoonaan. Kuolema käveli jonkin aikaa vierekkäin, ja sitten hän tajusi, ettei hänellä ollut täällä mitään kiinni, ja lähti etsimään muita uhreja. Sairaalasta Vaska kirjoittaa kirjeen yrityksensä kavereille. Hän kirjoittaa, että hänellä on tylsää ja hän haluaa liittyä heihin uudelleen mahdollisimman pian. Kun Terkin palasi omiensa luo, jokin muuttui: uusia ihmisiä ilmestyi. Ja heidän joukossaan oli Terkin. Mutta ei Vaska, vaan Ivan, punatukkainen. Ja myös jokeri, ja myös sankari, ja myös käskyllä, ja osasi myös soittaa harmonikkaa. Sitten työnjohtaja sanoi, että jokaisella yhtiöllä olisi oma Terkin. Muistatko kylän, jossa Vaska korjasi sahan ja kellon isoisän ja vanhan naisen mökissä? Saksalainen otti kellon seinästä ja otti sen mukaansa. Tiedustelijamme lähestyivät tätä kota. Isoisä kirveellä oli valmis puolustamaan taloaan, mutta hän kuuli venäjän puhetta ja oli iloinen kavereista. Ja sitten tunnistin Vaska Terkinin yhdessä niistä. Jo upseeri! Vaska lupasi tuoda kaksi uutta kelloa isoisälleen ja isoäidilleen Berliinistä. On tullut aika, jolloin Neuvostoliiton joukot alkoivat valloittaa takaisin aiemmin annettuja maita. Vaska ja kaverit lähestyivät kotimaataan Smolenskin aluetta. Ja se satutti hänen sydäntään. Edessä oli Dnepri. Pojat ylittivät joen. Ja Vaskan kotikylä jäi taakse. Vaska kertoo tarinan iloisesta sotilasta, jonka kanssa hän palveli yhdessä. Hän oli ennen iloinen, kunnes sai tietää, ettei hänellä enää ollut perhettä - ei vaimoa, ei pientä poikaa. Kun osastomme olivat ohittamassa Smolenskin lähellä, se kaveri pyysi komentajaa lähtemään kotiin lyhyelle lomalle. Ja kylänsä sotilaat eivät tunnistaneet - pyyhittiin pois maan pinnalta. Hän palasi osastolle jo kodittomana. Itki koko ajan. Mutta hän ei ollut ainoa tässä asemassa - monilla sotilailla oli sama tilanne. Ja he nousivat ja muuttivat Berliiniin. Matkalla tapasimme vanhan naisen, joka oli lähdössä kotiin ulkomailta. Vaska sanoi, että sotilaan äidin ei ollut hyvä mennä näin pitkälle. Ja hän antoi hänelle hevosen, lehmän, lampaan. - Ja jos matkalla kysytään, mistä sain karjaa? vanha nainen kysyi. - Sano, että Vaska Terkin toimitti. Sinua tullaan kaipaamaan kaikkialla. Ja nyt Neuvostoliiton joukot ovat jo Saksassa. Meidän pojat kävivät kylvyssä. Yksi sotilas otti hyvän höyrysaunan ja meni pukeutumaan. Hänellä oli voimistelijallaan tilauksia ja mitaleja. - Ostitko sen armeijasta? - hänen kaverinsa trollaavat. "Ei siinä kaikki", hän sanoi heille. Nämä, ystävät, ovat sotilaallisia tarinoita tavallisesta Neuvostoliiton sotilasta Vasili Terkinistä.

Työstä

Päähenkilön nimen yhteensopivuus 1800-luvun kirjailijan P. D. Boborykinin romaanin sankarin nimen kanssa osoittautui sattumalta.

Puna-armeijan sotilas Terkin alkoi jo silloin nauttia tietystä suosiosta piirilehden lukijoiden keskuudessa, ja Tvardovski päätti, että aihe oli lupaava ja sitä piti kehittää osana laajaa työtä.

22. kesäkuuta 1941 Tvardovski rajoitti rauhanomaista kirjallista toimintaansa ja lähti seuraavana päivänä rintamalle. Hänestä tulee sotakirjeenvaihtaja Lounais- ja sitten 3. Valko-Venäjän rintamalle. Vuosina 1941-1942 Tvardovsky joutui yhdessä toimittajien kanssa sodan kuumimmille pisteille. Perääntyy, on ympäröity ja ulos siitä.

Keväällä 1942 Tvardovsky palasi Moskovaan. Kerättyään hajallaan olevia muistiinpanoja ja luonnoksia hän istuu jälleen työskentelemään runon parissa. "Sota on vakavaa, ja runouden täytyy olla vakavaa" hän kirjoittaa päiväkirjaansa. 4. syyskuuta 1942 runon ensimmäisten lukujen (johdanto "Kirjoittajalta" ja "Pysähdyksessä") julkaiseminen alkoi Länsirintaman "Krasnoarmeyskaya Pravda" -lehdessä.

Runo saa mainetta, ja sen ovat painaneet uudelleen keskusjulkaisut Pravda, Izvestia, Znamya. Otteita runosta lukevat radiossa Orlov ja Levitan. Samaan aikaan alkoi ilmestyä taiteilija Orest Vereiskyn luomia kuuluisia kuvia. Tvardovsky itse lukee teoksiaan, tapaa sotilaita, vierailee sairaaloissa ja työväenryhmissä luovilla iltoilla.

Teos oli suuri menestys lukijoiden keskuudessa. Kun Tvardovsky halusi lopettaa runon vuonna 1943, hän sai monia kirjeitä, joissa lukijat vaativat jatkoa. Vuosina 1942-1943 runoilija koki vakavan luovan kriisin. Armeijassa ja siviililukijakunnassa Taistelijan kirja otettiin vastaan ​​räjähdysmäisesti, mutta puolueen johto kritisoi sitä pessimismistä ja puolueen johtavan roolin mainitsematta jättämisestä. Neuvostoliiton kirjailijaliiton sihteeri Alexander Fadeev myönsi: "runo vastaa hänen sydämeensä", Mutta "... ei pidä seurata sydämen taipumuksia, vaan puolueen ohjeita". Siitä huolimatta Tvardovsky jatkaa työskentelyä ja suostui erittäin vastahakoisesti sensuroituihin muokkauksiin ja tekstin leikkauksiin. Tämän seurauksena runo valmistui vuonna 1945 sodan päättyessä. Viimeinen luku ("In the Bath") valmistui maaliskuussa 1945. Jo ennen työn päättymistä Tvardovskille myönnettiin Stalin-palkinto.

Tvardovskin runon viimeistely vuonna 1944 aloitti samanaikaisesti seuraavan runon "Terkin toisessa maailmassa". Aluksi hän suunnitteli kirjoittavansa sen runon viimeisenä luvuna, mutta idea kasvoi itsenäiseksi teokseksi, joka sisälsi myös Vasili Terkinin sensuroimattomia kohtia. "Torkin toisessa maailmassa" valmisteltiin julkaistavaksi 1950-luvun puolivälissä ja siitä tuli toinen Tvardovskin ohjelmateos - elävä antistalininen pamfletti. Keskuskomitean sihteeristö, jonka puheenjohtajana toimi N. S. Hruštšov, hyväksyi 23. heinäkuuta päätöslauselman, jossa tuomittiin Tvardovski julkaisua varten laaditusta runosta "Tyorkin toisessa maailmassa". "Stalinin paljastamisen" kampanjan aikana 17. elokuuta 1963 runo julkaistiin ensimmäisen kerran Izvestia-sanomalehdessä. Sota-aikana runo (tarkemmin sanottuna sen katkelmat) opetettiin ulkoa, he välittivät sanomalehtileikkeitä toisilleen pitäen sen päähenkilöä roolimallina.

Kritiikkiä ja taiteellisia piirteitä

Näin ollen runossa ei ole juoni ( "Sodassa ei ole juoni"), mutta se on rakennettu yhdistävän ajatuksen ympärille sotatietä, jota pitkin Terkin yhdessä koko Neuvostoliiton armeijan kanssa menee maaliin. Ei ole turhaa, että useimmat kriitikot pitävät lukua "Risteys" keskeisenä lukuna. Runon alussa näkyy selvästi jatkuvuus Tvardovskin aikaisemman teoksen, utopistisen runon "Muurahaisen maa" kanssa, joka alkaa myös tarinalla tiestä, jota sankarin on kuljettava. Myös kirjoittajan poikkeamien rooli kerronnassa on erittäin tärkeä. Tekijän alkuperäisellä vuoropuhelulla päähenkilön kanssa on merkittävä paikka runon tekstissä.

Terkin toimii runossa kollektiivisena kuvana, joka ilmentää Neuvostoliiton sotilaan parhaat ominaisuudet. Terkiniä ympäröivät sankarit ovat nimettömiä ja abstrakteja: sotilaan työtoverit, kenraali, vanha mies ja vanha nainen, Kuolema - kuin kansantarusta lainattua ( itse asiassa tämä on runon "Anika the Warrior" täydellinen uudelleenajattelu päinvastaisella lopputuloksella: jopa kuolemaa palvelevat enkelit - jotka ovat omaksuneet hautajaistiimin arjen ilmeen - ovat Soturin puolella. [ ]). Runon kieli on ulkoisesta yksinkertaisuudestaan ​​huolimatta esimerkki runoilijan tunnistettavasta tyylistä. Se ruokkii kansanpuhetta, suullista puhetta. Teoksen intonaatiorikkaan tekstin välissä ovat sanonnat ja sanarivit ("On hyvä, kun joku valehtelee iloisesti ja sujuvasti", "Hyvin tehty, mutta tulee paljon - kaksi kerralla. - Joten kaksi päättyy...”). Kirjoittaja välittää täsmällisesti ja tasapainoisesti Terkinin puheen, lyyrisesti ylevän kuvauksen luonnosta ja sodan ankarasta totuudesta.

Neljän jalkaisen trokaisen runon valinta runon kooksi ei ole sattumaa. Juuri tämä koko on venäläiselle dittylle tyypillinen ja vastaa hyvin runon kerronnallista rytmiä. Kriitikot uskovat myös, että runossa "Vasili Terkin" näkyy selvästi venäläisten kansantarinoiden vaikutus, erityisesti Yershovin Pieni ryhäselkäinen hevonen.

Teoksen erottuva piirre, joka muistutti legendaa kansansankarista, oli ideologisen periaatteen puuttuminen. Runossa ei ole ylistystä Stalinille, joka on tavallista noiden vuosien teoksille. Kirjoittaja itse totesi, että puolueen johtavan ja ohjaavan roolin rituaalinen maininta "tuhoaisi sekä kansansotaa käsittelevän runon idean että kuvallisen rakenteen." Tämä seikka aiheutti myöhemmin suuria julkaisuongelmia ja viivästytti runon lopullisen version julkaisemista.

Tvardovskin työn salaisuus ei ole vain rytmin helppoudessa ja puhutun kielen virtuoosikäytössä, vaan myös kirjailijan erehtymättömässä vaistossa, joka antoi hänelle mahdollisuuden pysyä oikealla puolella propagandasodassa, antamatta periksi valheiden kiusaukselle. Kirja kertoo niin paljon totuutta kuin olosuhteet sallivat.

Alkuperäinen teksti (englanniksi)

Tvardovskin salaisuus helpon rytminsä ohella on hänen virtuoottinen puhekielen taito ja erehtymätön tahdikkuus pysyä tämän hetken propagandalinjan "oikealla" puolella kertomatta suoraa valhetta, ja samalla julistaa niin paljon totuutta kuin oli. nykyolosuhteissa ollenkaan mahdollista.

kulttuurista merkitystä

Runo "Vasily Terkin" on yksi kuuluisimmista Suuren isänmaallisen sodan aikana luoduista teoksista, joka ylistää nimettömän venäläisen sotilaan urotyötä. Runo julkaistiin suurissa painoksissa, käännettiin monille kielille, tuli Neuvostoliiton ja Venäjän koulun opetussuunnitelmaan ja oli hyvin tuttu kaikille koululaisille.

Tvardovski, joka itse kävi rintaman läpi, omaksui teräviä ja tarkkoja sotilaan havaintoja, lauseita ja sanontoja runon kieleen. Runon lauseet siivistyivät ja tulivat suulliseen puheeseen.

Hän arvosti Tvardovskin työtä