JOHDANTO

Venäjän kielen tyylillisen kerrostumisen tutkimusta suorittaa erityinen tiede - stilistiikka, joka tutkii erilaisia ​​​​kysymyksiä, jotka liittyvät kansallisen kielen eri sanojen ja muotojen tarkoituksenmukaisen käytön sääntöihin ja piirteisiin erilaisissa lausunnoissa. puhetta. Sen ulkonäkö on melko luonnollinen, koska tietyn toiminnallisen tyylin rajojen määrittelystä lähtien sen piirteet ovat aina olleet erittäin tärkeitä kielitieteen kannalta, koska kielen sääntöjen ja lakien määrittely on aina kulkenut normien määrittelyn kanssa kielen tiettyjen elementtien käyttöön tietyissä puhekonteksteissa. Kielitieteilijöiden mukaan normatiivinen kielioppi ja stilistiikka, leksikologia, leksikografia ja stilistiikka ovat pitkät ja kiinteästi yhteydessä toisiinsa.

Kotimaisten kielitieteilijöiden teosten joukossa venäläistä stilistiikkaa koskevat tutkimukset ja artikkelit ovat merkittävällä paikalla. Tässä voimme nostaa esiin sellaisia ​​tärkeitä teoksia kuin akateemikko L.V. Shcherba (erityisesti "Nykyaikainen venäläinen kirjallinen kieli") ja lukuisia suuria ja pieniä tutkimuksia, monografioita ja artikkeleita akateemikon V.V. Vinogradov. Erilaisia ​​tutkimuksia ja artikkeleita A.M. Peshkovsky, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V.A. Hoffman, B.A. Larina ja muut. Näissä tutkimuksissa ensimmäistä kertaa teoreettinen perusta herätti kysymyksiä valinnasta taiteellinen tyyli erilliseen luokkaan sen erityispiirteistä ja olemassaolon piirteistä.

Kielitieteilijät eivät kuitenkaan ole vielä löytäneet yksimielisyyttä ja yhtenäisyyttä "kielen" olemuksen ymmärtämisessä. fiktiota ja sen paikka kirjallisen puheen tyylijärjestelmässä. Jotkut asettavat "fiktion tyylin" rinnakkain muiden kirjallisen puheen tyylimuotojen kanssa (tieteellisen, journalistisen, virallisen liiketoiminnan jne.) kanssa samalle tasolle (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Rizel jne.), toiset pitävät sitä erilaisen, monimutkaisemman järjestyksen ilmiönä (I. R. Galperin, G. V. Stepanov, V. D. Levin).

Mutta kaikki tiedemiehet tunnustavat sen tosiasian, että pohjimmiltaan fiktion "kieli" kehittyy historiallisessa "kontekstissa" kirjallinen kieli ihmiset ja läheisessä yhteydessä siihen, samalla ikään kuin on sen keskittynyt ilmaisu. Siksi kaunokirjallisuuden kielen käsite "tyyli" on täynnä erilaista sisältöä kuin suhteessa muihin toiminnallisia tyylejä Venäjän kieli.

Riippuen kielen laajuudesta, lausunnon sisällöstä, viestinnän tilanteesta ja tavoitteista, erotetaan useita toiminnallisia ja tyylillisiä muunnelmia tai tyylejä, joille on ominaista tietty järjestelmä kielen välineiden valinta- ja organisointiin niissä.

Toiminnallinen tyyli on kirjallisen kielen (sen alajärjestelmän) historiallisesti vakiintunut ja sosiaalisesti tietoinen lajike, joka toimii tietyllä ihmisen toiminnan ja kommunikoinnin alueella ja jonka ovat luoneet tämän alueen kielen käytön erityispiirteet ja niiden erityinen organisaatio.

Tyylien luokittelu perustuu ekstralingvistisiin tekijöihin: kielen laajuuteen, sen määräämiin aiheisiin ja viestinnän tavoitteisiin. Kielen sovellusalat korreloivat sosiaalisen tietoisuuden muotoja vastaavien ihmisen toiminnan tyyppien kanssa (tiede, laki, politiikka, taide). Perinteisiä ja yhteiskunnallisesti merkittäviä toiminta-aloja ovat: tieteellinen, liike-elämä (hallinto-oikeudellinen), yhteiskuntapoliittinen, taide. Vastaavasti he erottavat myös virallisen puheen tyylejä (kirjallinen): tieteellinen, virallinen liike, journalistinen, kirjallinen ja taiteellinen (taiteellinen). He vastustavat epävirallisen puheen tyyliä - puhekieltä ja jokapäiväistä.

Kirjallinen ja taiteellinen puhetyyli erottuu tässä luokittelussa, koska kysymystä sen jakamisen laillisuudesta erilliseksi toiminnalliseksi tyyliksi ei ole vielä ratkaistu, koska siinä on tarpeeksi epäselviä rajoja ja osaa käyttää kielityökalut kaikki muut tyylit. Tämän tyylin erityispiirteenä on myös se, että siinä on erilaisia ​​​​figuratiivisia ja ilmaisullisia tapoja välittää erityistä ominaisuutta - figuratiivisuutta.

Siten kielitieteessä huomioidaan taiteellisen tyylin erityisyys, joka määrää työmme merkityksen.

Tutkimuksemme tarkoituksena on selvittää taiteellisen puhetyylin piirteitä.

Tutkimuksen kohteena on tämän tyylin toimintaprosessi venäjän kirjallisessa kielessä.

Aihe - taiteellisen tyylin erityiset kielelliset keinot.

Harkitse yleistä "puhetyylin" käsitettä;

Paljastaa ominaisuudet taiteellinen puhetyyli;

Analysoi eri kielen välineiden valinnan ja käytön piirteitä tällä tyylillä.

Työmme käytännön merkitys on siinä, että siinä esitettyä materiaalia voidaan käyttää sekä venäjän kielen tyylin yleiskurssin että erillisen aiheen "Taiteellinen puhetyyli" tutkimisessa.

LUKU… Puhetyylien yleinen käsite

Toiminnallinen tyyli on eräänlainen kirjallinen kieli, joka suorittaa tietyn tehtävän viestinnässä. Tästä syystä tyylejä kutsutaan toiminnallisiksi. Jos ajatellaan, että tyylille on ominaista viisi toimintoa (tieteilijöiden keskuudessa ei ole yksimielisyyttä kielelle ominaisten toimintojen lukumäärästä), erotetaan viisi toiminnallista tyyliä: puhekieli-arki, tieteellinen, virka-liiketoiminta, sanomalehti-journalistinen, taiteellinen.

Toiminnalliset tyylit määräävät kielen tyylillisen joustavuuden, monipuoliset ilmaisumahdollisuudet, ajattelun vaihtelu. Heidän ansiostaan ​​kieli pystyy ilmaisemaan monimutkaista tieteellistä ajattelua, filosofista viisautta, piirtämään lakeja, heijastamaan eeppisten ihmisten monitahoista elämää.

Yhden tai toisen toiminnon - esteettisen, tieteellisen, liiketoiminnallisen jne. - toteuttaminen tyylillä tuo syvän omaperäisyyden koko tyyliin. Jokainen toiminto on tietty asetus tietylle esitystyylille - tarkka, objektiivinen, konkreettinen-kuvallinen, informatiivinen-liiketoiminta jne. Ja vastaavasti tällä asetuksella jokainen toiminnallinen tyyli valitsee kyseiset sanat ja ilmaisut, ne muodot ja rakenteet kirjallinen kieli, joka voi parhaiten täyttää tämän tyylin sisäisen tehtävän. Tieteellinen puhe siis tarvitsee tarkkoja ja tiukkoja käsitteitä, liikepuhe pyrkii yleistettyihin nimiin, taiteellinen puhe suosii konkreettisuutta, figuratiivisuutta.

Tyyli ei kuitenkaan ole vain tapa, tapa esittää. Jokaisella tyylillä on oma aihepiirinsä, oma sisältönsä. Keskustelutyyli rajoittuu pääsääntöisesti arkipäiväisiin, jokapäiväisiin aiheisiin. Virallinen liikepuhe palvelee tuomioistuinta, lakia, diplomatiaa, yritysten välisiä suhteita jne. Sanomalehti ja journalistinen puhe liittyy läheisesti politiikkaan, propagandaan ja yleiseen mielipiteeseen. Joten toiminnallisella tyylillä on kolme ominaisuutta:

1) jokainen toiminnallinen tyyli heijastaa tiettyä puolta julkinen elämä, jolla on erityinen laajuus, oma aihevalikoimansa;

2) jokaiselle toiminnalliselle tyylille on ominaista tietyt kommunikaatioehdot - virallinen, epävirallinen, rento jne.;

3) jokaisella toiminnallisella tyylillä on yhteinen asetus, puheen päätehtävä.

Nämä ulkoiset (ekstralingvistiset) piirteet määräävät toiminnallisten tyylien kielellisen ilmeen.

Ensimmäinen ominaisuus on, että jokaisella niistä on joukko tyypillisiä sanoja ja ilmaisuja. Joten termien runsaus, erityinen sanasto luonnehtii suurimmassa määrin tieteellistä tyyliä. Puhekielessä puhutut sanat ja ilmaisut osoittavat, että meillä on puhekieltä, arkipäiväistä puhekieltä. Taiteellinen puhe on täynnä kuvaannollisia, tunteita herättäviä sanoja, sanomalehti- ja journalistisia - yhteiskuntapoliittisia termejä. Tämä ei tietenkään tarkoita, että toiminnallinen tyyli koostuisi kokonaan sille ominaisista sanoista. Päinvastoin, määrällisesti niiden osuus on merkityksetön, mutta ne muodostavat siitä merkittävimmän osan.

Suurin osa kunkin tyylin sanoista on neutraaleja, tyylien välisiä sanoja, joita vastaan ​​tyypillinen sanasto ja fraseologia erottuvat. Interstyle-sanasto on kirjallisen kielen yhtenäisyyden vartija. Yleiskirjallisena se yhdistää toiminnallisia tyylejä, eikä anna niiden muuttua erityisiksi, vaikeasti ymmärrettäviksi kieliksi. Tunnussanat muodostavat tyylin kielellisen ominaisuuden. He määräävät sen kielellisen ulkonäön.

Kaikille toiminnallisille tyyleille yhteisiä ovat ja kieliopilliset keinot. Kielen kielioppi on sama. Kukin toiminnallinen tyyli kuitenkin käyttää asetelmansa mukaisesti kieliopillisia muotoja ja rakenteita omalla tavallaan suosien jompaakumpaa niistä. Joten viralliselle liiketyylille, joka on hylätty kaikesta henkilökohtaisesta, epämääräisesti henkilökohtaiset, palautettavat rakenteet, passiiviset käännökset ovat erittäin tyypillisiä (vastaanotto tehdään, todistukset myönnetään, rahaa vaihdetaan). Tieteellinen tyyli suosii suoraa sanajärjestystä lauseissa. Journalistiselle tyylille on ominaista retoriset hahmot: anafora, epifora, rinnakkaisuudet. Sanaston ja varsinkin kieliopin suhteen emme kuitenkaan puhu absoluuttisesta, vaan suhteellisesta asettamisesta yhteen tai toiseen tyyliin. Mille tahansa toiminnalliselle tyylille ominaisia ​​sanoja ja kieliopillisia rakenteita voidaan käyttää toisessa tyylissä.

Kielellisesti toiminnalliset tyylit eroavat toisistaan ​​myös mielikuvituksen ja emotionaalisuuden suhteen. Kuvanomaisuuden ja emotionaalisuuden mahdollisuudet ja aste eri tyyleissä eivät ole samat. Nämä ominaisuudet eivät ole periaatteessa tyypillisiä tieteelliselle ja viralliselle liiketoiminnalle. Kuitenkin figuratiivisuuden, emotionaalisuuden elementit ovat mahdollisia joissakin diplomatian genreissä, poleemisissa tieteellisissä kirjoituksissa. Jopa jotkut termit ovat kuvaannollisia. Esimerkiksi fysiikan outoa hiukkasta kutsutaan sellaiseksi, koska se todella käyttäytyy epätavallisella, oudolla tavalla.

Muut toiminnalliset tyylit tukevat enemmän emotionaalisuutta ja mielikuvia. varten taiteellista puhetta tämä on yksi tärkeimmistä kielen ominaisuuksista. Taiteellinen puhe on luonteeltaan kuvaannollinen, olemus. Journalismin kuvaannollisuudella on erilainen luonne. Tässä se on kuitenkin yksi tärkeimmistä tyyliehdoista. Se on melko taipuvainen figuratiivisuuteen ja erityisesti emotionaalisuuteen ja puhekieleen.

Jokainen toiminnallinen tyyli on siis kirjallisen kielen erityinen vaikutusvaltainen alue, jolle on ominaista oma aihevalikoima, oma puhelajivalikoima, erityinen sanasto ja fraseologia. Jokainen toiminnallinen tyyli on eräänlainen kieli pienoiskoossa: tieteen kieli, taiteen kieli, lakien kieli, diplomatia. Ja kaikki yhdessä muodostavat sen, mitä me kutsumme venäjän kirjalliseksi kieleksi. Ja toiminnalliset tyylit määräävät venäjän kielen rikkauden ja joustavuuden. Puhekieli tuo kirjakieleen eloisuutta, luonnollisuutta, keveyttä, helppoutta. Tieteellinen puhe rikastuttaa kieltä ilmaisun tarkkuudella ja tarkkuudella, journalismi - emotionaalisuutta, aforismia, taiteellinen puhe - kuviollisuudella.

Taiteellisen tyylin ominaisuudet

taiteellinen puhestylistiikka venäjäksi

Taiteellisen puhetyylin spesifisyys toiminnallisena piilee siinä, että se löytää sovelluksen kaunokirjallisuudesta, joka suorittaa figuratiivista-kognitiivista ja ideologisesti esteettistä tehtävää. Vastakohtana esimerkiksi abstraktille, objektiiviselle, loogis-käsitteelliselle todellisuuden heijastukselle tieteellinen puhe, fiktio on luontainen konkreettis-kuvannollinen esitys elämästä. Taideteokselle on ominaista aistien kautta tapahtuva havainto ja todellisuuden uudelleenluominen, jonka tekijä pyrkii välittämään ennen kaikkea henkilökohtainen kokemus, heidän ymmärryksensä tai ymmärtämisensä tästä tai tuosta ilmiöstä. Mutta kirjallisessa tekstissä emme näe vain kirjoittajan maailmaa, vaan myös kirjoittajan tässä maailmassa: hänen mieltymyksensä, tuomitsemisensa, ihailunsa, hylkäämisensä ja vastaavat. Tämä liittyy emotionaalisuuteen ja ilmeisyyteen, taiteellisen puhetyylin metaforiseen, merkitykselliseen monimuotoisuuteen.

Taiteellisen tyylin päätavoitteena on maailman kehittäminen kauneuden lakien mukaan, sekä taideteoksen tekijän että lukijan esteettisten tarpeiden tyydyttäminen ja lukijaan esteettinen vaikuttaminen. taiteellisia kuvia.

Taiteellisen puhetyylin perusta on kirjallinen venäjän kieli. Tämän funktionaalisen tyylin sana suorittaa nimeämis-figuratiivisen toiminnon. Tämän tyylin perustana olevat sanat sisältävät ennen kaikkea venäjän kirjallisen kielen kuvallisia välineitä sekä sanoja, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa. Nämä ovat sanoja, joilla on laaja käyttöalue. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään vähäisessä määrin, vain luomaan taiteellista autenttisuutta kuvattaessa tiettyjä elämän osa-alueita.

Taiteellinen tyyli eroaa muista toiminnallisista tyyleistä siinä, että siinä käytetään kaikkien muiden tyylien kielityökaluja, mutta nämä työkalut (mikä on erittäin tärkeää) esiintyvät tässä muunneltuna - esteettisenä. Lisäksi taiteellisessa puheessa voidaan käyttää paitsi tiukasti kirjallisia, myös ei-kirjallisia kielen välineitä - puhekieltä, slangia, murretta jne., joita ei myöskään käytetä ensisijaisessa tehtävässä, vaan joihin sovelletaan esteettistä tehtävää.

Sana taideteoksessa ikään kuin kaksinkertaistuu: sillä on sama merkitys kuin yleisessä kirjallisessa kielessä, sekä lisä, inkrementaalinen, taiteelliseen maailmaan liittyvä sisältö Tämä työ. Siksi taiteellisessa puheessa sanat saavat erityisen laadun, tietyn syvyyden, alkavat merkitä enemmän kuin mitä ne tarkoittavat tavallisessa puheessa, pysyen ulkoisesti samoilla sanoilla.

Näin muutos tapahtuu. tavallinen kieli taiteelliseen, sellainen, voisi sanoa, on taideteoksen esteettisen toiminnan vaikutusmekanismi.

Kaunokirjan kielen erityispiirteisiin kuuluu epätavallisen rikas, monipuolinen sanasto. Jos sanastoa tieteellistä, virallista liiketoimintaa ja puhekielellä suhteellisen rajallinen temaattisesti ja tyylillisesti, taiteellisen tyylin sanavarasto on pohjimmiltaan rajaton. Tässä voidaan käyttää kaikkien muiden tyylien välineitä - sekä termejä että virallisia ilmaisuja, puhekielisiä sanoja ja käänteitä ja journalismia. Tietenkin kaikki nämä erilaiset keinot käyvät läpi esteettisen muutoksen, suorittavat tiettyjä taiteellisia tehtäviä ja niitä käytetään ainutlaatuisissa yhdistelmissä. Perusteellisia kieltoja tai rajoituksia sanaston suhteen ei kuitenkaan ole. Mitä tahansa sanaa voidaan käyttää, kunhan se on esteettisesti motivoitunut, perusteltu.

Voidaan sanoa, että taiteellisessa tyylissä kaikkia kielellisiä keinoja, myös neutraaleja, käytetään ilmaisemaan tekijän runollista ajattelua, luomaan taideteoksen kuvajärjestelmä.

Puhevälineiden käytön laaja valikoima selittyy sillä, että toisin kuin muut toiminnalliset tyylit, joista jokainen heijastaa yhtä elämän tiettyä puolta, taiteellinen tyyli, joka on eräänlainen todellisuuden peili, toistaa kaikki ihmisen toiminnan osa-alueet, kaikki sosiaalisen elämän ilmiöt. Fiktiokieli on pohjimmiltaan vailla tyylillistä eristäytymistä, se on avoin kaikille tyyleille, kaikille leksikaalisille kerroksille, kaikille kielellisille keinoille. Tällainen avoimuus määrää kaunokirjallisuuden kielen monimuotoisuuden.

Yleisesti ottaen taiteelliselle tyylille on ominaista figuratiivisuus, ilmaisullisuus, emotionaalisuus, tekijän yksilöllisyys, esityksen spesifisyys, kaikkien kielellisten keinojen käytön spesifisyys.

Se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaikkea sanaston rikkautta, mahdollisuuksia erilaisia ​​tyylejä, jolle on ominaista figuratiivisuus, emotionaalisuus, puheen konkreettisuus. Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa merkittävästi puhekielen arkipäivän emotionaalisuudesta, koska taiteellisen puheen emotionaalisuus suorittaa esteettisen tehtävän.

Laajempi käsite on kaunokirjallisuuden kieli: taiteellista tyyliä käytetään yleensä tekijän puheessa ja muitakin tyylejä, kuten puhekieltä, voi esiintyä hahmojen puheessa.

Kaunokirjallisuuden kieli on eräänlainen kirjallisen kielen peili. Rikas kirjallisuus tarkoittaa rikasta kirjallista kieltä. Suuret runoilijat ja kirjailijat luovat uusia kirjallisen kielen muotoja, joita heidän seuraajansa ja kaikki tällä kielellä puhuvat ja kirjoittavat käyttävät. Taiteellinen puhe näkyy kielitaidon huippuna. Siinä esitetään kansalliskielen mahdollisuudet täydellisimmässä ja puhtaimmassa kehityksessä.

LUKU ... TAITEELLISEN TYYLIN VALINTA KYSYMYKSIIN

Kaikki tutkijat puhuvat fiktion tyylin erityisestä asemasta tyylijärjestelmässä. Tämän tyylin valinta yleisessä järjestelmässä on mahdollista, koska fiktion tyyli syntyy samalla perusteella kuin muut tyylit.

Kaunokirjallisuuden tyylin toiminta-alue on taide.

Kaunokirjallisuuden ”materiaalina” on kansallinen kieli.

Hän kuvaa sanoin ajatuksia, tunteita, käsitteitä, luontoa, ihmisiä, heidän kommunikaatiotaan. Jokainen kirjallisen tekstin sana ei ole vain kielitieteen sääntöjen alainen, se elää sanallisen taiteen lakien mukaisesti taiteellisten kuvien luomisen sääntöjen ja tekniikoiden järjestelmässä.

Käsite "taideteoksen kieli" sisältää kaiken joukon keinoja, joilla tekijä toistaa elämänilmiöitä ilmaistakseen ajatuksiaan ja näkemyksiään, vakuuttaakseen lukijan ja herättääkseen hänessä vastetunteita.

Kirjallisuuden vastaanottaja on lukija.

Tyylin tavoitteen asettaminen on taiteilijan itseilmaisua, taiteellista maailman ymmärtämistä taiteen avulla.

Fiktio käyttää yhtä toiminnallisesti kaikkia - aistityypit puhe - kuvaus, selostus, päättely.

Puheen muoto on pääosin kirjoitettu, ääneen luettavalle tekstille vaaditaan ennakkonauhoittaminen.

Fiktiossa käytetään myös kaikenlaista puhetta: monologia, dialogia, polylogia. Viestinnän tyyppi on julkinen.

Kaunokirjallisuuden genret tunnetaan - tämä on romaani, tarina, sonetti, novelli, satu, runo, komedia, tragedia, draama jne.

Ominaisuudet huppu st

Yksi kaunokirjallisuuden tyylin piirteistä on, että kaikki elementit taidejärjestelmä teokset ovat esteettisten ongelmien ratkaisun kohteena, sana kirjallisessa tekstissä on keino luoda kuvaa, välittää teoksen taiteellista merkitystä.

Kirjallisissa teksteissä käytetään kaikkia kielessä olevia kielellisiä välineitä (olemme jo puhuneet niistä): välineet taiteellista ilmaisukykyä, tyylillisiä tai retorisia hahmoja, ja niitä voidaan käyttää kirjallisen kielen välineenä sekä ilmiöissä, jotka ovat kirjallisen kielen ulkopuolella -

murteita, määritelmää

ammattikieltä, määritelmä

kirosanoja,

muiden tyylien keinot jne.

Samalla kieliyksiköiden valinta riippuu tekijän taiteellisesta tarkoituksesta.

Esimerkiksi sankarin nimi voi olla keino luoda kuva. Tätä tekniikkaa käyttivät laajalti 1700-luvun kirjailijat sisällyttäen tekstiin " puhuvat sukunimet". Kuvan luomisessa tekijä voi käyttää sanan polysemian, homonyymien, määritelmän mahdollisuuksia saman tekstin sisällä.

Synonyymien määritelmä ja muut kielelliset ilmiöt.

Sanan toisto, joka tieteellisessä ja virallisessa liiketoiminnassa korostaa tekstin tarkkuutta, journalismissa toimii vaikutuksen tehostajana, taiteellisessa puheessa se voi olla tekstin sommittelun taustalla, luoda tekijän taiteellista maailmaa. .

Kirjallisuuden taiteellisille välineille on ominaista kyky "lisätä merkitystä", mikä mahdollistaa kirjallisten tekstien tulkinnan eri tavoin ja erilaisten arvioiden. Joten esimerkiksi kriitikot ja lukijat arvioivat monia taideteoksia eri tavalla:

Draama A.N. Ostrovskin "Ukkosmyrsky" N. Dobrolyubov kutsui "Valon säde sisään pimeä valtakunta”, näkee päähenkilössään - Venäjän elämän elpymisen symbolin. Hänen aikalaisensa D. Pisarev näki Ukkosmyrskyssä vain draamaa perheen kanakotiassa, nykyajan tutkijat A. Genis ja P. Weill, jotka vertasivat Katerinan kuvaa Emma Bovary Flaubertin kuvaan, näkivät paljon yhteistä ja kutsuivat ukkosmyrskyksi. "pikkuporvarillisen elämän tragedia". Tällaisia ​​esimerkkejä on monia: Shakespearen Hamletin kuvan tulkinta, Turgenevin Bazarov, Dostojevskin sankarit.Sama esimerkki Shakespearesta tarvitaan

Taiteellista tekstiä on tekijän omaperäisyys - kirjoittajan tyyli. Tekijän tyyli on yhden tekijän teosten kielen ominaispiirteet, jotka koostuvat hahmojen valinnasta, tekstin sommitteluominaisuuksista, hahmojen kielestä, itse kirjoittajan tekstin puheominaisuuksista. Joten esimerkiksi L. N. Tolstoin tyylille on ominaista tekniikka, jota tunnettu kirjallisuuskriitikko V. Shklovsky kutsui "poistamiseksi". Tämän tekniikan tarkoituksena on palauttaa lukija elävään todellisuuskäsitykseen ja paljastaa paha. Tätä tekniikkaa esimerkiksi kirjailija käyttää Natasha Rostovan teatterivierailukohtauksessa ("Sota ja rauha"): aluksi Andrei Bolkonskysta eroon uupunut Nataša näkee teatterin keinotekoisena elämänä, vastustaen. hänelle, Natashalle, tunteita, sitten tavattuaan Helenin Natasha katsoo lavaa silmiensä kautta. Toinen Tolstoin tyylin piirre on kuvatun esineen jatkuva jako yksinkertaisiin elementteihin, mikä voi ilmetä sarjassa homogeeniset jäsenet ehdotukset. Samanaikaisesti tällainen pilkkominen on alisteinen yhdelle ajatukselle. Romantikkojen kanssa kamppaileva Tolstoi kehittää omaa tyyliään, käytännössä kieltäytyy käyttämästä kielen varsinaisia ​​kuvaannollisia keinoja.

Kirjallisessa tekstissä kohtaamme myös tekijän kuvan, joka voidaan esittää kertojan kuvana tai sankarin, kertojan kuvana.

Tekijän kuva on ehdollinen kuva. Kirjoittaja niin sanotusti "siirtää" hänelle teoksensa tekijän, joka voi sisältää tietoa tekijän persoonasta, hänen elämänsä tosiasioita, jotka eivät vastaa kirjoittajan elämäkerran todellisia tosiasioita. Tällä kirjoittaja korostaa teoksen tekijän ja hänen kuvansa ei-identiteettiä teoksessa. Kirjoittajan kuva osallistuu aktiivisesti hahmojen elämään, astuu teoksen juoneen, ilmaisee suhtautumisensa tapahtuvaan, hahmoihin, kommentoi toimintaa, käy vuoropuhelua lukijan kanssa. Tekijänoikeus tai lyyrinen poikkeama- kirjoittajan heijastus (lyyrinen sankari, kertoja), joka ei liity pääkertomukseen. Tunnet hyvin M.Yun romaanin. Lermontov "Aikamme sankari", romaani säkeistönä A.S. Pushkin "Jevgeni Onegin", jossa tekijän kuva on elävä esimerkki ehdollisen kuvan ilmaisusta kirjallisen tekstin luomisessa.

Kirjallisen tekstin käsitys on monimutkainen prosessi.

Ensimmäinen taso Tässä prosessissa on lukijan naiivi realismi (lukija uskoo, että kirjoittaja kuvaa suoraan elämää sellaisena kuin se todella on), viimeinen vaihe on lukijan ja kirjoittajan välinen dialogi (tässä tapauksessa "lukija on miellyttävä kirjailija”, 1900-luvun merkittävä filologi Yu. M, Lotman).

Käsite "taideteoksen kieli" sisältää koko sarjan taiteellisia keinoja joita kirjoittaja käyttää: sanapolysemia, homonyymit, synonyymit, antonyymit, archaismit, historismit, neologismit, vierassanasto, idiomit, siivekäs sanat.

PÄÄTELMÄ

Kuten edellä totesimme, kysymys kaunokirjallisuuden kielestä ja sen paikasta toiminnallisten tyylien järjestelmässä on ratkaistu epäselvästi: joihinkin tutkijoihin (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) kuuluvat mm. erityinen taiteellinen tyyli funktionaalisten tyylien järjestelmässä, muut (L. Yu. Maksimov, K. A. Panfilov, M. M. Shansky, D. N. Shmelev, V. D. Bondaletov) katsovat, että tähän ei ole syytä. Seuraavat perustellaan kaunokirjallisuuden tyylin erottamista vastaan:

1) kaunokirjallisuuden kieli ei sisälly kirjallisen kielen käsitteeseen;

2) se on monityylinen, ei suljettu, siinä ei ole erityisiä merkkejä, jotka olisivat luontaisia ​​koko fiktion kielelle;

3) kaunokirjallisuuden kielellä on erityinen, esteettinen tehtävä, joka ilmenee hyvin spesifisenä kielellisten välineiden käyttönä.

Meistä näyttää siltä, ​​että M.N. Kozhina: "taiteellisen puheen tuominen toiminnallisten tyylien rajojen ulkopuolelle köyhdyttää ymmärrystämme kielen toiminnoista. Jos päätämme taiteellisen puheen funktionaalisista tyyleistä, mutta otamme huomioon, että kirjallinen kieli on olemassa useissa toiminnoissa, eikä tätä voi kiistää, niin käy ilmi, että esteettinen tehtävä ei kuulu kielen tehtäviin. Kielen käyttö esteettisellä alalla on yksi kirjallisen kielen korkeimmista saavutuksista, ja tämän vuoksi kirjallinen kieli ei lakkaa olemasta sellaista, pääseminen taideteokseen, eikä fiktion kieli lakkaa olemasta ilmentymä. kirjallisesta kielestä. yksi

Kirjallisen ja taiteellisen tyylin päätavoitteena on maailman kehitys kauneuden lakien mukaan, sekä taideteoksen tekijän että lukijan esteettisten tarpeiden tyydyttäminen, esteettinen vaikutus lukijaan avun avulla. taiteellisista kuvista.

Sitä käytetään erityyppisissä ja eri tyylilajeissa kirjallisissa teoksissa: tarinoissa, novelloissa, romaaneissa, runoissa, runoissa, tragedioissa, komediaissa jne.

Fiktion kieli, huolimatta tyylisestä heterogeenisyydestä, huolimatta siitä, että tekijän yksilöllisyys ilmenee siinä selvästi, eroaa silti useista erityispiirteistä, jotka mahdollistavat taiteellisen puheen erottamisen kaikista muista tyyleistä.

Koko kaunokirjallisuuden kielen piirteet määräytyvät useiden tekijöiden perusteella. Sille on ominaista laaja metafora, lähes kaikkien tasojen kieliyksiköiden figuratiivisuus, kaikentyyppisten synonyymien käyttö, monitulkintaisuus, erilaiset sanaston tyylikerrokset. Taiteellisessa tyylissä (verrattuna muihin toiminnallisiin tyyleihin) on sanan havainnointilakeja. Sanan merkityksen määräävät pitkälti tekijän tavoitteet, taideteoksen genre- ja sommittelupiirteet, joista tämä sana on osa: ensinnäkin se voi saada tietyn kirjallisen teoksen kontekstissa taiteellista monitulkintaisuutta, joka on ei ole tallennettu sanakirjoihin, ja toiseksi se säilyttää yhteyden tämän teoksen ideologiseen ja esteettiseen järjestelmään ja on meidän mielestämme kaunis tai ruma, ylevä tai alhainen, traaginen tai koominen.

Kielellisten keinojen käyttö fiktiossa on viime kädessä alisteinen tekijän tarkoitukselle, teoksen sisällölle, kuvan luomiselle ja sen kautta vastaanottajalle. Kirjailijat teoksissaan lähtevät ensisijaisesti siitä, että he välittävät oikein ajatuksen, tunteen, paljastavat totuudenmukaisesti sankarin henkisen maailman, luovat realistisesti uudelleen kielen ja kuvan. Ei vain kielen normatiiviset tosiasiat, vaan myös poikkeamat yleisistä kirjallisista normeista ovat tekijän aikomusten, taiteellisen totuuden halun alaisia.

Kansallisen kielen välineiden kattavuus taiteellisen puheen avulla on niin suuri, että se mahdollistaa ajatuksen perustavanlaatuisesta mahdollisuudesta sisällyttää kaikki olemassa olevat kielelliset keinot (tosin tietyllä tavalla toisiinsa) tyyliin. fiktiosta.

Nämä tosiasiat osoittavat, että fiktion tyylillä on useita ominaisuuksia, joiden avulla se voi ottaa oman erityisen paikkansa venäjän kielen toiminnallisten tyylien järjestelmässä.

1 Kozhina M.N. Venäjän kielen tyylit. M., 1983. s. 49.

taiteellinen puhestylistiikka venäjäksi

Taiteellisen puhetyylin spesifisyys toiminnallisena piilee siinä, että se löytää sovelluksen kaunokirjallisuudesta, joka suorittaa figuratiivista-kognitiivista ja ideologisesti esteettistä tehtävää. Päinvastoin esimerkiksi abstraktille, objektiiviselle, loogis-käsitteelliselle todellisuuden heijastukselle tieteellisessä puheessa, fiktiolle on ominaista konkreettinen-figuratiivinen elämänesitys. Taideteokselle on ominaista havainnointi tunteiden kautta ja todellisuuden uudelleenluominen, tekijä pyrkii ennen kaikkea välittämään henkilökohtaista kokemustaan, ymmärrystään tai ymmärrystä tietystä ilmiöstä. Mutta kirjallisessa tekstissä emme näe vain kirjoittajan maailmaa, vaan myös kirjoittajan tässä maailmassa: hänen mieltymyksensä, tuomitsemisensa, ihailunsa, hylkäämisensä ja vastaavat. Tämä liittyy emotionaalisuuteen ja ilmeisyyteen, taiteellisen puhetyylin metaforiseen, merkitykselliseen monimuotoisuuteen.

Taiteellisen tyylin päätavoite on maailman kehittäminen kauneuden lakien mukaan, sekä taideteoksen tekijän että lukijan esteettisten tarpeiden tyydyttäminen, esteettinen vaikutus lukijaan taiteen avulla. kuvia.

Taiteellisen puhetyylin perusta on kirjallinen venäjän kieli. Tämän funktionaalisen tyylin sana suorittaa nimeämis-figuratiivisen toiminnon. Tämän tyylin perustana olevat sanat sisältävät ennen kaikkea venäjän kirjallisen kielen kuvallisia välineitä sekä sanoja, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa. Nämä ovat sanoja, joilla on laaja käyttöalue. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään vähäisessä määrin, vain luomaan taiteellista autenttisuutta kuvattaessa tiettyjä elämän osa-alueita.

Taiteellinen tyyli eroaa muista toiminnallisista tyyleistä siinä, että siinä käytetään kaikkien muiden tyylien kielityökaluja, mutta nämä työkalut (mikä on erittäin tärkeää) esiintyvät tässä muunneltuna - esteettisenä. Lisäksi taiteellisessa puheessa voidaan käyttää paitsi tiukasti kirjallisia, myös ei-kirjallisia kielen välineitä - puhekieltä, slangia, murretta jne., joita ei myöskään käytetä ensisijaisessa tehtävässä, vaan joihin sovelletaan esteettistä tehtävää.

Sana taideteoksessa ikään kuin kaksinkertaistuu: sillä on sama merkitys kuin yleisessä kirjallisessa kielessä, samoin kuin tämän teoksen taiteelliseen maailmaan liittyvä lisäsisältö. Siksi taiteellisessa puheessa sanat saavat erityisen laadun, tietyn syvyyden, alkavat merkitä enemmän kuin mitä ne tarkoittavat tavallisessa puheessa, pysyen ulkoisesti samoilla sanoilla.

Näin tapahtuu tavallisen kielen muuttuminen taiteelliseksi kieleksi, sellainen, voisi sanoa, on taideteoksen esteettisen funktion toimintamekanismi.

Kaunokirjan kielen erityispiirteisiin kuuluu epätavallisen rikas, monipuolinen sanasto. Jos tieteellisen, virallisen liike-elämän ja puhekielen sanavarasto on temaattisesti ja tyylillisesti suhteellisen rajallinen, niin taiteellisen tyylin sanasto on pohjimmiltaan rajaton. Tässä voidaan käyttää kaikkien muiden tyylien välineitä - sekä termejä että virallisia ilmaisuja, puhekielisiä sanoja ja käänteitä ja journalismia. Tietenkin kaikki nämä erilaiset keinot käyvät läpi esteettisen muutoksen, suorittavat tiettyjä taiteellisia tehtäviä ja niitä käytetään ainutlaatuisissa yhdistelmissä. Perusteellisia kieltoja tai rajoituksia sanaston suhteen ei kuitenkaan ole. Mitä tahansa sanaa voidaan käyttää, kunhan se on esteettisesti motivoitunut, perusteltu.

Voidaan sanoa, että taiteellisessa tyylissä kaikkia kielellisiä keinoja, myös neutraaleja, käytetään ilmaisemaan tekijän runollista ajattelua, luomaan taideteoksen kuvajärjestelmä.

Puhevälineiden käytön laaja valikoima selittyy sillä, että toisin kuin muut toiminnalliset tyylit, joista jokainen heijastaa yhtä elämän tiettyä puolta, taiteellinen tyyli, joka on eräänlainen todellisuuden peili, toistaa kaikki ihmisen toiminnan osa-alueet, kaikki sosiaalisen elämän ilmiöt. Fiktiokieli on pohjimmiltaan vailla tyylillistä eristäytymistä, se on avoin kaikille tyyleille, kaikille leksikaalisille kerroksille, kaikille kielellisille keinoille. Tällainen avoimuus määrää kaunokirjallisuuden kielen monimuotoisuuden.

Yleisesti ottaen taiteelliselle tyylille on ominaista figuratiivisuus, ilmaisullisuus, emotionaalisuus, tekijän yksilöllisyys, esityksen spesifisyys, kaikkien kielellisten keinojen käytön spesifisyys.

Se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, hyödyntää kaikkea sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista puheen figuratiivisuus, emotionaalisuus ja konkreettisuus. Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa merkittävästi puhekielen arkipäivän emotionaalisuudesta, koska taiteellisen puheen emotionaalisuus suorittaa esteettisen tehtävän.

Laajempi käsite on kaunokirjallisuuden kieli: taiteellista tyyliä käytetään yleensä tekijän puheessa ja muitakin tyylejä, kuten puhekieltä, voi esiintyä hahmojen puheessa.

Kaunokirjallisuuden kieli on eräänlainen kirjallisen kielen peili. Kirjallisuus on rikasta, mikä tarkoittaa, että myös kirjallinen kieli on rikasta. Suuret runoilijat ja kirjailijat luovat uusia kirjallisen kielen muotoja, joita heidän seuraajansa ja kaikki tällä kielellä puhuvat ja kirjoittavat käyttävät. Taiteellinen puhe näkyy kielitaidon huippuna. Siinä esitetään kansalliskielen mahdollisuudet täydellisimmässä ja puhtaimmassa kehityksessä.

Taiteen tyyli

Taiteen tyyli- toiminnallinen puhetyyli, jota käytetään kaunokirjallisuudessa. Tässä tyylissä se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, käyttää kaikkea sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista figuratiivisuus, puheen emotionaalisuus.

Taideteoksessa sana ei ainoastaan ​​sisällä tiettyä tietoa, vaan myös vaikuttaa esteettisesti lukijaan taiteellisten kuvien avulla. Mitä kirkkaampi ja totuudenmukaisempi kuva on, sitä vahvemmin se vaikuttaa lukijaan.

Teoksissaan kirjoittajat käyttävät tarvittaessa kirjakielen sanojen ja muotojen lisäksi myös vanhentuneita murre- ja kansansanoja.

Taiteellisen ilmaisun keinot ovat monipuolisia ja lukuisia. Nämä ovat trooppeja: vertailut, personifikaatiot, allegoria, metafora, metonyymia, synecdoche jne. Ja tyylihahmot: epiteetti, hyperboli, litootti, anafora, epifora, asteikko, rinnakkaisuus, retorinen kysymys, hiljaisuus jne.

Troppi(toisesta kreikasta τρόπος - liikevaihto) - taideteoksessa sanat ja ilmaisut, joita käytetään kuvaannollisessa merkityksessä kielen figuratiivisuuden, puheen taiteellisen ilmaisukyvyn parantamiseksi.

Tärkeimmät polkutyypit:

• Metafora(toisesta kreikasta μεταφορά - "siirto", "kuvannollinen merkitys") - trooppinen sana tai ilmaisu, jota käytetään kuvaannollisessa merkityksessä, joka perustuu esineen nimeämättömään vertailuun johonkin toiseen niiden yhteisen ominaisuuden perusteella. (Tämän luonnon on määrä leikata ikkuna Eurooppaan).

• Metonyymia-muut kreikkalaiset μετονυμία - "uudelleennimeäminen", sanoista μετά - "yläpuolella" ja ὄνομα / ὄνυμα - "nimi" - eräänlainen polku, ilmaus, jossa sana korvataan toisella, joka tarkoittaa objektia (phen) tilallinen, ajallinen jne.) yhteys subjektiin, jota merkitään korvatulla sanalla. Korvaavaa sanaa käytetään kuvaannollisessa merkityksessä. Metonyymia tulee erottaa metaforasta, johon se usein sekoitetaan, kun taas metonymia perustuu sanan "viereisyyden" korvaamiseen (osa kokonaisuuden sijaan tai päinvastoin, edustava luokan sijaan tai päinvastoin, astia sisällön sijaan tai päinvastoin jne.), ja metafora on "samankaltaisuus". Synecdoche on metonyymian erikoistapaus. (Kaikki liput vierailevat meillä, "jossa liput korvaavat maat)
• Epiteetti(toisesta kreikasta ἐπίθετον - "liitteenä") - sanan määritelmä, joka vaikuttaa sen ilmaisukykyyn. Se ilmaistaan ​​pääasiassa adjektiivilla, mutta myös adverbillä ("rakastaa intohimoisesti"), substantiivilla ("hauska melu"), numerolla (toinen elämä).

Epiteetti on sana tai kokonaisena ilmaisu, joka rakenteensa ja tekstin erityistehtävänsä vuoksi saa jonkin uuden merkityksen tai semanttisen sivumerkityksen, auttaa sanaa (ilmaisua) saamaan väriä, rikkautta. Sitä käytetään sekä runoudessa (useammin) että proosassa. (arka hengenveto; upea merkki)

• Synecdoche(antiikin Kreikan συνεκδοχή) - trooppi, eräänlainen metonyymia, joka perustuu merkityksen siirtoon ilmiöstä toiseen niiden välisen määrällisen suhteen perusteella. (Kaikki nukkuu - sekä ihminen että peto ja lintu; me kaikki katsomme Napoleoneja; katolla perheelleni;

No, istu alas, valaisin; Mikä parasta, säästä pennisi.)

• Hyperbeli(muista kreikkalaisista sanoista ὑπερβολή "siirtymä; yli, liioittelu; liioittelua") - tyylillinen hahmo selkeästä ja tarkoituksellisesta liioittelua ilmaisukyvyn lisäämiseksi ja sanotun ajatuksen korostamiseksi. (Olen sanonut tämän tuhat kertaa; meillä on tarpeeksi ruokaa kuudeksi kuukaudeksi.)
• Litota on kuvaannollinen ilmaus, joka vähättelee kuvattavan kokoa - vahvuutta, merkitystä. Litoottia kutsutaan käänteiseksi hyperboliksi (sinun Pomeranian, ihana Pomeranian, ei enempää kuin sormustin).
• Vertailu- Troppi, jossa esinettä tai ilmiötä verrataan toiseen jonkin niille yhteisen piirteen perusteella. Vertailun tarkoituksena on paljastaa vertailukohteessa uusia väitteen kohteen kannalta tärkeitä ominaisuuksia. (Ihminen on tyhmä kuin sika, mutta viekas kuin helvetti; taloni on linnoitukseni; hän kävelee kuin gogol; yritys ei ole kidutusta.)

• Stilistiikassa ja poetiikassa parafraasi (parafraasi, parafraasi; muusta kreikasta. περίφρασις - "kuvaava ilmaisu", "allegooria": περί - "ympärillä", "noin" ja φράσις - "lausunto") on trooppinen trooppinen trooppinen muoto, joka ilmaisee kuvailevasti yhtä käsitettä useiden avulla.

Parafraasi on epäsuora viittaus esineeseen nimeämättä sitä, vaan kuvaamalla sitä. ("Yövalo" = "kuu"; "Rakastan sinua, Pietarin luomus!" = "Rakastan sinua, Pietari!").

• allegoria (allegoria)- Abstraktien ideoiden (käsitteiden) ehdollinen esittäminen konkreettisesti taiteellinen kuva tai dialogia.

Esimerkiksi: "Satakieli on surullinen voitetun ruusun edessä, laulaa hysteerisesti kukan yli. Mutta myös puutarhapelätin vuodattaa kyyneleitä rakastaen ruusua salaa.

• henkilöitymä(personifikaatio, prosopopoeia) - troopit, elävien esineiden ominaisuuksien osoittaminen elottomille. Hyvin usein personifikaatiota käytetään kuvattaessa luontoa, jolla on tietyt ihmisen piirteet.

Esimerkiksi:

Ja voi, voi, suru! Ja surun rinta oli vyötetty, jalat kietoutuivat rinteeseen.

kansanlaulu

Valtio on kuin paha isäpuoli, jolta et valitettavasti voi paeta, koska on mahdotonta ottaa mukaan isänmaata - kärsivää äitiä.

Aidyn Khanmagomedov, Visa-vastaus

• Ironia(toisesta kreikasta εἰρωνεία - "teeskentely") - trooppi, jossa todellinen merkitys on piilotettu tai on ristiriidassa (vastakohta) ilmeisen merkityksen kanssa. Ironia luo tunteen, ettei aihe ole sitä miltä se näyttää. (Missä me, tyhmät, voimme juoda teetä).
• Sarkasmia(kreikaksi σαρκασμός, sanasta σαρκάζω, kirjaimellisesti "repiä [lihaa]") - yksi satiirisen altistuksen tyypeistä, kaustinen pilkkaaminen, korkein ironian aste, joka ei perustu pelkästään implisiittisen ja ilmaistun lisääntyneeseen kontrastiin, vaan myös implisiittisen välitön tahallinen altistuminen.

Sarkasmi on pilkkaa, joka voi avautua positiivisella tuomiolla, mutta yleensä se sisältää aina negatiivisen konnotaation ja viittaa henkilön, esineen tai ilmiön puutteeseen, eli suhteessa siihen, mitä se tapahtuu. Esimerkki:

Kapitalistit ovat valmiita myymään meille köyden, jolla me ripustamme heidät. Jos potilas todella haluaa elää, lääkärit ovat voimattomia. Vain universumi ja ihmisen typeryys ovat äärettömiä, kun taas minulla on epäilyksiä niistä ensimmäisestä.

Taiteellisen puheen lajityypit: eepos (vanha kirjallisuus); kerronta (romaanit, novellit, novellit); lyyrinen (runot, runot); dramaattinen (komedia, tragedia)

Fiktio-fiktio

Fiktio tyyli on esteettinen vaikutus. Se heijastaa selkeimmin kirjallista ja laajemmin kansalliskieltä kaikessa monimuotoisuudessaan ja rikkaudessaan, muuttuen taiteen ilmiöksi, taiteellisen mielikuvituksen luomisen välineeksi. Tässä tyylissä kaikki kielen rakenteelliset näkökohdat ovat laajimmin edustettuina: sanasto, jossa on kaikki sanojen suorat ja kuviolliset merkitykset, kieliopillinen rakenne monimutkaisella ja haarautuneella muoto- ja syntaktisten tyyppien järjestelmällä.

Wikimedia Foundation. 2010 .

Katso, mitä "taiteellinen tyyli" on muissa sanakirjoissa:

taiteen tyyli- kielen toimintatapa, fiktioon kiinnitettynä. Otsikko: Tyyli Suku: Kielen tyyli Muut assosiatiiviset linkit: Kaunokirjallisuuden kieli Kirjalliset teokset, jotka erottuvat taiteellisen sisällön ja ... ... Terminologinen sanakirja-tesaurus kirjallisuudentutkimuksessa

taiteen tyyli- eräänlainen kirjallinen kieli: yhden kirjan puhetyyli, joka on työkalu taiteellista luovuutta ja kaikkien muiden puhetyylien kielivälineiden yhdistäminen (katso toiminnalliset puhetyylit). Kuitenkin X. kanssa. nämä kuvalliset... Kirjallisuuden termien sanakirja

taiteellinen puhetyyli- (taiteellisesti kuvallinen, taiteellisesti fiktio) Yksi toiminnallisista tyyleistä, jotka luonnehtivat puheen tyyppiä esteettisellä viestinnän alueella: sanalliset taideteokset. Taiteellisen tyylin rakentava periaate on ... ... Kielellisten termien sanakirja T.V. Varsa

Taiteellinen puhetyyli- (taiteellisesti kuvallinen, taiteellisesti fiktio). Yksi toiminnallisista tyyleistä, jotka kuvaavat puhetyyppiä esteettisellä viestinnän alueella: sanalliset taideteokset. Taiteellisen tyylin rakentava periaate on ... ... Yleinen kielitiede. Sosiolingvistiikka: Sanakirja-viite

Taiteellinen puhetyyli tai taiteellinen ja graafinen, taiteellinen ja fiktio- - yksi toiminnallisista tyyleistä (katso), joka luonnehtii puheen tyyppiä esteettisellä viestinnän alueella: sanalliset taideteokset. H. s.:n rakentava periaate. R. – sanan käsite kontekstuaalinen käännös sanaksi kuvaksi; erityinen tyylillinen piirre - ... ... tyylillinen tietosanakirja Venäjän kieli

puhetyyli- ▲ tyyli selittää puhetyyli esityksen luonnetta. keskustelutyyli. kirjan tyyliin. taiteen tyyli. journalistiseen tyyliin. tieteellinen tyyli. tieteellinen. virallisesti bisnestyyli. toimistotyyli [kieli]. protokolla tyyli. protokolla... Venäjän kielen ideografinen sanakirja

- (kreikan sanasta stylos tikku kirjoittamiseen) eng. tyyli; Saksan kieli Tyyli. 1. Ideoiden kokonaisuus eettisiä standardeja ja toiminnan, käyttäytymisen, työskentelytavan, elämäntavan ominaispiirteet. 2. H. l:lle luontaisten merkkien, piirteiden, piirteiden kokonaisuus. (erityisesti … Sosiologian tietosanakirja

Funktionaaliset puhetyylit - historiallisesti vakiintunut puhevälinejärjestelmä, jota käytetään tietyllä alueella inhimillinen viestintä; eräänlainen kirjallinen kieli, jolla on tietty tehtävä viestinnässä. Toimivia tyylejä on 5 ... Wikipedia

Sovellus, käytä. comp. usein Morfologia: taiteellinen ja taiteellinen, taiteellinen, taiteellinen, taiteellinen; taiteellisempi; nar. taiteellinen 1. Taiteellista on kaikkea, mikä liittyy taiteeseen ja taideteoksiin. Sanakirja Dmitrieva

Aihe 10. Kielen ominaisuudet taiteellinen tyyli

Aihe 10.TAITEELLISEN TYYLIN KIELELLINEN OMINAISUUDET

Kaunis ajatus menettää hintansa

jos se on huonosti ilmaistu.

Voltaire

Tuntisuunnitelma:

Teoreettinen lohko

Polut. Polkujen tyypit.

tyyliset hahmot. Tyylihahmojen tyypit.

Taiteellisen tyylin kielen ilmaisuvälineiden toiminnalliset ominaisuudet.

Harjoittelulohko

Kuvaavien ja ilmaisukeinojen tunnistaminen taiteellisen tyylin teksteissä ja niiden analysointi

Polkujen ja kuvioiden toiminnalliset ominaisuudet

Tekstien kokoaminen viiteilmaisuilla

Tehtävät SRO:lle

Bibliografia:

1.Golub I.B. Venäjän kielen tyylit. - M., 1997. - 448 s.

2. Kozhin MUTTA.H., Krylova O.MUTTA., Odintsov AT.AT. Venäjän puheen toiminnalliset tyypit. -M.: valmistua koulusta, 1982. - 392 s.

3.Lapteva, M.A. Venäjän kieli ja puhekulttuuri. - Krasnojarsk: CPI KSTU, 2006. - 216 s.

4.Rosenthal D.E. Viitekirja venäjän kielestä. Venäjän kielen käytännön stilistiikkaa. - M., 2001. - 381 s.

5.Khamidova L.V.,Shakhova L.MUTTA. Käytännön tyyli ja puhekulttuuri. - Tambov: TSTU Publishing House, 2001. - 34 s.

TEOREETTINEN ESKO

Taiteellisen tyylin kielelliset piirteet

Leksikaalinen	Sanojen laaja käyttö kuvaannollisessa merkityksessä; Eri sanaston tyylien tahallinen yhteentörmäys; Kaksiulotteisen tyylillisen värityksen sanaston käyttö; Emotionaalisesti väritettyjen sanojen läsnäolo; Enemmän etusija tietyn sanaston käyttöön; Kansanrunollisten sanojen laaja käyttö.
Sananrakennus	Erilaisten sananmuodostuskeinojen ja -mallien käyttö;
Morfologinen	Sellaisten sanamuotojen käyttö, joissa konkreettisuuden luokka ilmenee; Verbien esiintymistiheys; Loputtoman henkilökohtainen passiivisuus verbimuodot, 3. persoonan lomakkeet; Vähäinen neutraalien substantiivien käyttö maskuliinisiin ja feminiinisiin substantiiviin verrattuna; Abstraktien ja aineellisten substantiivien monikkomuodot; Adjektiivien ja adverbien laaja käyttö.
Syntaktinen	Kielellä saatavilla olevien syntaktisten keinojen koko arsenaalin käyttö; Tyylisten hahmojen laaja käyttö; Dialogin laaja käyttö, suoraa puhetta sisältävät lauseet, sopimattoman suora ja epäsuora; Paketoinnin aktiivinen käyttö; Syntaktisesti monotonisen puheen hyväksymättä jättäminen; Varojen käyttö runollinen syntaksi.

Puhettaiteelliselle tyylille on ominaista figuratiivisuus, ilmaisukyky sekä kielen figuratiivisten ja ilmaisuvälineiden laaja käyttö. Taiteellisen ilmaisun välineet antavat puheelle kirkkautta, lisäävät sen emotionaalista vaikutusta, kiinnittävät lukijan ja kuuntelijan huomion lausumaan.

Taiteellisen tyylin ilmaisuvälineet ovat monipuolisia ja lukuisia. Tyypillisesti tutkijat erottavat kaksi visuaalisten ja ilmaisuvälineiden ryhmää: polkuja ja tyylihahmoja.

YLEISIIMMÄT POLKUTYYPIT

	Ominaista	Esimerkkejä
Epiteetti		sinun huomaavainen yöt läpinäkyvä hämärä. (MUTTA.Pushkin)
Metafora		luopui lehdostakultainen Koivu iloinen kieli. (FROM. Yesenin)
personifikaatio-renium	eräänlainen metafora, elävän olennon merkkien siirtyminen luonnonilmiöihin, esineisiin ja käsitteisiin.	Unessa vihreä kuja (Vastaanottaja.Balmont)
Metonyymia		No syö vähän lisää lautanen, rakkaani (Ja.MUTTA. Krylov)
Synecdoche	Eräänlainen metonyymia, jossa kokonaisuuden nimi siirretään osaksi tätä kokonaisuutta tai osan nimi kokonaisuuteen	Ystävät, roomalaiset, maanmiehet, lainaa minulle korvat. (Y. Caesar)
Vertailu		Kuu paistaa Miten valtava kylmä pallo. Starfall lehdet lensivät . (D. FROM amoilov)
parafraasi	Liikevaihto, jossa esineen tai ilmiön nimi korvataan niiden olennaisten ominaisuuksien kuvauksella tai osoituksella hahmon luonteenpiirteet	Petojen kuningas (leijona) lumi kauneus (talvi), musta kulta (öljy)
Hyperbeli		AT satatuhatta aurinkoa auringonlasku paistoi AT.AT. Majakovski)
Litot		pikkumies kynnellä (H.MUTTA. Nekrasov)
Allegoria		I. Krylovin taruissa: aasi-tyhmyys Kettu- ovela susi– ahneus

TYYLISTISET FIGURIT

	Ominaista	Esimerkkejä
Anafora	Yksittäisten sanojen tai lauseiden toisto lauseen muodostavien kohtien alussa	Ei turhaan tuulet puhaltaneet, ei turhaan myrsky mennyt. … (FROM.Yesenin)
Epiphora	Sanojen tai ilmaisujen toisto vierekkäisten kohtien, rivien, lauseiden lopussa	Täällä vieraat tulivat maihin, tsaari Saltan kutsuu heidät käymään ( MUTTA.Pushkin)
Antiteesi	Tämä on vaihtuvuus, jossa vastakkaiset käsitteet erotetaan puheen ilmaisukyvyn parantamiseksi.	Minä olen tyhmä ja sinä olet fiksu Elossa ja olen mykistynyt... (M.Tsvetaeva)
Asyndeton	Lauseen jäsenten tai lauseiden välisten liittojen tahallinen laiminlyönti	(Ja.Reznik)
moniliitto	Toistuvien liittojen tarkoituksellinen käyttö liittojen yhdistämien lauseen jäsenten loogiseen ja intonaatioon alleviivaamiseen	Ja kukkia ja kimalaisia ​​ja ruohoa ja tähkiä, Ja taivaansininen ja keskipäivän lämpö... (Ja.Bunin)
asteikko	Tällainen sanajärjestely, jossa jokainen myöhempi sisältää kasvavan merkityksen	En kadu, älä soita, älä itke ( FROM.Yesenin)
Inversio	Tavallisen sanajärjestyksen rikkominen lauseessa, käänteinen sanajärjestys	Uunista pääsi häikäisevän kirkas liekki (H. Gladkov)
Rinnakkaisuus	Sama syntaktinen rakenne vierekkäisille lauseille tai puheosille	Mitä hän etsii kaukaisesta maasta? Mitä hän heitti kotimaahansa? (M. Lermontov)
Retorinen kysymys	Kysymys, joka ei vaadi vastausta	Kenelle Venäjällä elää hyvin? ( H.MUTTA. Nekrasov)
Retorinen huuto	Lausunnon ilmaisu huutomerkkimuodossa.	Mitä taikuutta, ystävällisyyttä, valoa sanassa opettaja! Ja kuinka suuri sen rooli onkaan meidän jokaisen elämässä! ( AT. Sukhomlinsky)
ellipsi	Konstruktio, jossa on erityisesti jätetty pois, mutta minkä tahansa lauseen jäsenen implisiittisesti (useammin predikaatti)	Minä - kynttilän, kynttilän - kiukaan! Minä - kirjan, tuon - juoksemaan ja hyppäämään sängyn alle! (TO. Tšukovski)
Itseristiriita	Sanayhdistelmä, joka on ristiriidassa toistensa kanssa, sulkee loogisesti toisensa pois	Kuolleet sielut, elävä ruumis, kuuma lumi

HARJOITTELUlohko

Kysymyksiä keskusteluun ja tiivistämiseen :

Mitkä ovat taiteellisen puhetyylin pääpiirteet?

Mitä aluetta taiteellinen puhetyyli palvelee?

Mitä taiteellisia ilmaisukeinoja tunnet?

Mihin ryhmiin kielen figuratiiviset ja ilmaisuvälineet on jaettu?

Mitä polut ovat? Kuvaile niitä.

Mikä on polun tehtävä tekstissä?

Mitä tyylihahmoja tunnet?

Mikä on tyylillisten hahmojen tarkoitus tekstissä?

Kuvaile tyylihahmojen tyyppejä.

Harjoittele 1 . Muodosta vastaavuus: etsi vastaavat määritelmät alla oleville käsitteille - polut (vasen sarake) (oikea sarake)

	Käsitteet	Määritelmät
	henkilöitymä	Taiteellinen, kuvaannollinen määritelmä
	Metafora	Liikevaihto, jossa esineen tai ilmiön nimi korvataan niiden olennaisten ominaisuuksien kuvauksella tai merkinnällä niiden ominaispiirteistä
	parafraasi	Sanan tai ilmaisun käyttö kuvaannollisessa merkityksessä samankaltaisuuden, vertailun, analogian perusteella
	Synecdoche	Ilmaus, joka sisältää ilmiön kohtuuttoman aliarvioinnin
	Hyperbeli	Yhden objektin nimen käyttö toisen nimen sijaan niiden välisen ulkoisen tai sisäisen yhteyden perusteella, vierekkäisyys
	Vertailu	Abstraktin käsitteen allegorinen kuvaus tietyn avulla elämäntapa
		Merkityksen siirtyminen ilmiöstä toiseen niiden välisen määrällisen suhteen perusteella
	Allegoria	Kahden ilmiön vertailu toisen selittämiseksi toisen avulla
		Elävien olentojen merkkien ja ominaisuuksien antaminen elottomille esineille
	Metonyymia	Kuvannomainen ilmaisu, joka sisältää kohtuutonta liioittelua

Harjoittele 2 . Etsi epiteetit lauseista. Määritä niiden ilmaisumuoto. Mikä rooli niillä on tekstissä? Muodosta lauseesi käyttämällä epiteettejä.

1. Keltaisten pilvien taivaansinisellä lautasella hunajasavu .... (S. E.). 2. Seisoo yksin pohjoisessa villinä...(Lerm); 3. Ympärillä valkaisevia lampia, pensaita pörröisissä lammasturkkeissa ... (maaliskuu). 4. Sisään aallot ryntäsivät, jylisevät ja kimaltelevat.

Harjoittele 3 .

1. Unessa maa sinisessä loistossa ... (Lerm.). 2. Minulla oli aikainen, edelleen unelias aamu ja kuuro yö. (Vihreä). 3. Ilmestyi kaukaa junan pää. 4. rakennuksen siipi ilmeisesti korjauksen tarpeessa. 4. Laiva lentää myrskyisten vesien tahdosta ... (Lerm.). 5. Nestemäinen, aikainen tuuli jo meni vaeltamaan ja lepattaa maan päällä... (Turg.). 6. Hopea savu nousi puhtaaseen ja arvokkaaseen taivaaseen... (Tauko.)

Harjoittele 4 . Etsi lauseista esimerkkejä metonymiasta. Mihin nimien metonyyminen siirto perustuu? Muodosta lauseesi käyttämällä metonymiaa.

1. Valmistautuessaan tenttiin Murat luki uudelleen Tolstoin. 2. Luokka nautti posliininäyttelystä. 3. Koko kaupunki tuli ulos tapaamaan astronautia. 4. Ulkona oli hiljaista, talo nukkui. 5. Yleisö kuunteli puhujaa tarkasti. 6. Urheilijat toivat kultaa ja hopeaa kilpailusta.

Harjoittele 5 . Selvitä korostettujen sanojen merkitys. Minkä tyyppisiksi poluiksi ne voidaan luokitella? Muodosta lauseesi käyttämällä samantyyppistä polkua.

1. Aurinkomekko kaftaanille ei juokse. (kestää). 2. Kaikki liput vierailee meillä (P.). 3. Siniset baretit laskeutui kiireesti rannalle. 4. Paras parta maat kokoontuivat esitykseen. (I. Ilf). 5. Nainen hatussa seisoi edessäni. Hattu vihastui. 6. Harkinnan jälkeen päätimme ottaa kiinni moottori.

Harjoittele 6. Etsi vertailuja lauseista. Selvitä heidän ilmaisumuotonsa. Tee lauseita vertailemalla eri ilmaisumuotoja.

1. Suuret kastepisarat punastuivat kaikkialla kuin säteilevät timantit. (Turg.) 2. Hänen mekkonsa oli vihreä. 3. Aamunkoitto leimahti tulesta .... (Turk.). 4. Valoa putosi korkin alta leveällä kartiolla ... (Bitov). 5. Sanat, kuten yöhaukat, murtuvat kuumilta huulilta. (B. Ok.). 6. Päivä kahisee sanomalehti oven ulkopuolella, juoksee myöhäisenä koulupoikana. (Slutsk.). 7. Jää, kuten sulava sokeri, lepää jäätyneessä joessa.

Harjoittele 7 . Lue lauseet. Kirjoita ne ylös. Anna esimerkkejä toisena henkilönä esiintymisestä

(1 vaihtoehto); hyperbolat ( Vaihtoehto 2); c) litos ( 3 vaihtoehto). Perustele vastauksesi.

Hiljainen suru lohdutetaan, ja ilo heijastuu räikeästi... ( P.).

Kukinta leveä kuin Mustameri ... ( Gogol).

Syksyyö purskahti jäisiin kyyneliin... ( Fet).

Ja emme ole nähneet toisiamme varmaan sataan vuoteen... ( Rubiini).

Hevosta ohjaa suitseista isoissa saappaissa, lampaannahkaisessa ja isoissa lapasissa pukeutunut talonpoika... ja hän kynnellä! (Necr.).

Jotkut talot ovat yhtä pitkiä kuin tähdet, toiset yhtä pitkiä kuin kuu; taivaan korkeat baobabit

(Majakka.).

Spitzisi on ihana Spitzi, ei muuta kuin sormustin! ( Gribojedov).

Harjoittele 8. Lue teksti.

Se oli kaunis heinäkuun päivä, yksi niistä päivistä, joka tapahtuu vain, kun sää on laskenut pitkään. Varhain aamusta taivas on selkeä; aamun aamunkoitto ei pala tulessa: se leviää hellästi punastuen. Aurinko - ei tulinen, ei kuuma, kuten hikoilevan kuivuuden aikana, ei tylsä-violetti, kuten ennen myrskyä, vaan kirkas ja kutsuvasti säteilevä - nousee rauhallisesti kapean ja pitkän pilven alle, paistaa raikkaasti ja sukeltaa purppuraiseen sumuun. Venyneen pilven ylempi, ohut reuna kimaltelee käärmeistä; niiden loisto on kuin vasaralla tehdyllä hopealla...

Mutta täällä taas leikkisät säteet purskahtivat, ja mahtava valaisin kohoaa iloisesti ja majesteettisesti, ikään kuin nousussa. Keskipäivän aikoihin ilmestyy yleensä monia pyöreitä korkeita, kullanharmaita pilviä, joissa on herkät valkoiset reunat.

Kuin saaret, jotka ovat hajallaan loputtomasti tulvivaa jokea pitkin, joka virtaa ympärillään syvän läpinäkyvillä, jopa sinisillä hihoilla, ne tuskin horjuvat; kauempana, taivasta kohti, ne liikkuvat, kasaantuvat, sinistä heidän välillään ei enää näy; mutta ne itse ovat taivaansinisiä kuin taivas: ne ovat kaikki läpi ja läpi valon ja lämmön läpäiseviä. Taivaan väri, vaalea, vaalea lila, ei muutu koko päivän ja on sama kaikkialla; missään ei pimene, ukkosmyrsky ei sakeudu; paitsi paikoin sinertävät raidat ulottuvat ylhäältä alas: silloin kylvetään tuskin havaittavissa oleva sade. Illalla nämä pilvet katoavat; viimeinen niistä, mustahko ja epämääräinen kuin savu, putoaa ruusuisina pöyhkeinä laskevaa aurinkoa vasten; siinä paikassa, jossa se laskeutui yhtä rauhallisesti kuin se rauhallisesti taivaalle nousi, seisoo helakanpunainen säteily hetken pimennetyn maan päällä, ja iltatähti syttyy sen päällä hiljaa vilkkuen, kuin huolellisesti kannettuna kynttilä. Tällaisina päivinä värit ovat kaikki pehmennetty; kevyt, mutta ei kirkas; kaikessa on koskettavan sävyisyyden leima. Tällaisina päivinä lämpö on joskus erittäin voimakasta, joskus jopa "kelluu" peltojen rinteillä; mutta tuuli hajoaa, työntää kertynyttä lämpöä ja pyörteet - kiertelevät - epäilemättä merkki jatkuvasta säästä - kävele teitä pitkin pellolla korkeissa valkoisissa pilareissa. Kuivassa ja puhtaassa ilmassa se tuoksuu koiruoholta, puristetusta rukiista, tattarilta; edes tunti ennen yötä et tunne kosteutta. Viljelijä haluaa sellaisen sään viljan korjuuseen... (I. Turgenev. Bezhinin niitty.)

Kirjoita tekstistä tuntemattomat sanat, määritä niiden merkitys.

Määritä tekstin tyyli ja tyyppi.

Jaa teksti semanttisiin osiin. Muotoile tekstin pääidea, sen teema. Nimeä teksti.

Millä sanoilla on erityinen merkitys tekstissä?

Ilmoita yhden teemaryhmän sanat.

Etsi tekstistä määritelmät. Ovatko ne kaikki epiteettejä?

Mitä taiteellisia ilmaisukeinoja kirjailija käytti tekstissä?

Kirjoita tekstistä esimerkkejä tropeista: epiteetit ( 1 vaihtoehto); vertailut ( Vaihtoehto 2); metaforia. ( 3 vaihtoehto). Perustele valintasi.

Harjoittele 9. Lue tekstit talvesta.

1. Talvi on kylmin aika vuodesta. ( FROM. Ožegov).

2. Talvi rannikolla ei ole niin paha kuin niemimaan syvyyksissä, ja lämpömittarin elohopea ei putoa alle neljäkymmentäkaksi, ja mitä kauempana merestä, sitä kovempaa pakkasta - niin vanhat ihmiset uskovat tuo neljäkymmentäkaksi pakkasta on jotain kuin syyskuun pakkaset nurmikolla. Mutta veden äärellä sää on vaihtelevampi: joko lumimyrsky puuteroi silmiä, ihmiset kävelevät seinää vasten tuulta, sitten pakkanen nappaa elävän ja valkaisee sen kuin spitaalin, sitten sitä pitää hieroa. kankaalla, kunnes se vuotaa verta, siksi he sanovat: "Kolme nenään, kaikki menee ohi." ( B. Kryachko)

Hei, valkoisessa aurinkomekossa

Hopeabrokadista!

Timantit palavat päälläsi kuin kirkkaat säteet.

Hei venäläinen tyttö

Sielun väritys.

valkoinen vinssi,

Hei talvi talvi! ( P. Vjazemsky)

4. Kaunis, upea venäläinen metsä talvella. Puiden alla lepää syvät, puhtaat lumikoöt. Metsäpolkujen yläpuolella taivuttivat pitsiset valkoiset kaaret pakkasen painon alla, nuorten koivujen rungot. Korkeiden ja pienten kuusien tummanvihreät oksat on peitetty raskaalla valkoisen lumen hattuilla. Seisot ja ihailet niiden huipuja, jotka on nastoitettu purppuranpunaisista käpyistä tehdyillä kaulakoruilla. Katsot ihastuksella, kuinka he iloisesti viheltäen lentävät kuusesta kuuselle, heiluen käpyillä, parveina punarintaisia ​​ristinokkoja. ( I. Sokolov - Mikitov)

Määritä kunkin tekstin tyyli, genre ja tarkoitus.

Määritä pää tyylilliset ominaisuudet jokainen teksti.

Mitä kielellisiä keinoja talvea koskevissa teksteissä käytetään?

Harjoittele 10. Luo oma vapaakätinen talvimaisemaluonnos käyttämällä vähintään kymmentä (10) määritelmää alla olevista sanoista. Mitä tehtävää ne suorittavat tekstissä, kenen teksti on menestynein ja miksi?

Valkoinen, ensimmäinen, tuore, kuihtunut, viileä, huurteinen, epäystävällinen, lumivalkoinen, vihainen, ankara, kirkas, kolea, ihana, kirkas, virkistävä, piikikäs, kuuma, vihainen, nariseva, raikas, sininen, hopeinen, huomaavainen, hiljainen, synkkä, synkkä, valtava, valtava, saalistava, nälkäinen, nopea, jäinen, jäässä, lämmin, kimalteleva, puhdas.

Harjoittele 11. Laadi synkviini mikroteemaan "Tropes venäjän kielen kuvaavina ja ilmaisuvälineinä":

1 vaihtoehto- avainsana "inkarnaatio";

Vaihtoehto 2- avainsana "Hyperbole";

3 vaihtoehto- avainsana "Litota";

4 vaihtoehto- avainsana "allegoria".

Harjoittele 12. Lue teksti. Jaa teksti semanttisiin osiin. Nimeä se.

Kuunvalon kahlitsema aro odotti aamua. Oli se aamunkoittoa edeltävä hiljaisuus, jolla ei ole nimeä. Ja vain erittäin herkkä korva, joka oli tottunut tähän hiljaisuuteen, olisi kuullut jatkuvan kahinan, joka oli kuulunut arosta koko yön. Kerran soi jotain...

Aamunkoiton ensimmäinen valkeahko säde murtautui kaukaisen pilven läpi, kuu haihtui heti ja maa pimeni. Ja sitten yhtäkkiä ilmestyi karavaani. Kamelit kävelivät rintaansa myöten vehreässä niityn ruohossa, sekoittuneena nuoriin ruokoihin, yksi toisensa jälkeen. Oikealla ja vasemmalla hevoslaumat liikkuivat raskaassa massassa, joka murskasi niityn, sukelsi nurmikkoon ja sieltä nousi jälleen hevosmiehiä. Ajoittain kamelien ketju katkesi, ja pitkällä villaköydellä toisiinsa liitettyinä ruohikolla rullasivat korkeat kaksipyöräiset kärryt. Sitten tuli taas kamelit...

Kaukainen pilvi suli, ja aurinko syöksyi yhtäkkiä aroon. Jalokivien sirpaleen tavoin se kimalteli kaikkiin suuntiin horisonttiin saakka. Oli kesän toinen puolisko, ja aika oli jo kulunut, kun aro näytti morsiamelta hääpuvussa. Jäljelle jäi vain ruoko smaragdinvihreä, ylikypsien piikkikukkien kelta-punaiset saaret, ja myöhästyneiden suolahapojen umpeenkasvun joukossa kivimarjan punaiset silmät paloivat. Kesällä hyvin ruokittujen, lihotettujen hevosten jyrkät kyljet loistivat aroa.

Ja heti kun aurinko paistoi, kuuroa ja voimakasta kolinaa, kuorsausta, nyökytystä, kamelien synkkää karjuntaa, korkeiden puupyörien narinaa, ihmisäänet tulivat välittömästi kuuluviin. Meluisasti pensaiden alta leijuivat viiriäiset ja sokeat pöllöt lähestyvän lumivyöryn yllätyksenä. Tuntui kuin valo hajottaisi hetkessä hiljaisuuden ja herätti kaiken eloon...

Ensi silmäyksellä oli selvää, että tämä ei ollut vain yhden loputtomalla Kazakstanin aroilla hajallaan olevan lukemattomista auleista kausiluonteinen muutto. Kuten tavallista, nuoret ratsasmiehet karavaanan molemmin puolin eivät ryntäneet eivätkä nauraneet tyttöjen kanssa. He ratsastivat hiljaa pitäen lähellä kameleja. Ja naiset kamelien päällä, käärittyinä valkoisiin huiviin - kimeshekeihin, olivat myös hiljaa. Edes pienet lapset eivät itkeneet, vaan katselivat vain pyöreitä mustia silmiä satulalaukuista - korzhuneja kamelin kyhmyjen molemmin puolin.

(I. Esenberlin. Nomadit.)

Kirjoita tekstistä tuntemattomat sanat, määritä niiden merkitys sanakirjasta.

Mihin taiteen tyyliin teksti kuuluu? Perustele vastauksesi.

Määritä puheen tyyppi. Perustele vastauksesi.

Mikä vuodenaika tekstissä on edustettuna?

Korosta tekstin avainsanoja ja lauseita, jotka ovat välttämättömiä pääsisällön välittämiseksi.

Kirjoita polut tekstistä, määritä niiden tyyppi. Mihin tarkoitukseen kirjoittaja käyttää näitä figuratiivisia ja ilmaisullisia keinoja tekstissä?

Toista teksti omin sanoin. Määritä tekstisi tyyli. Onko tekstin toiminnallinen ja tyylillinen yhteenkuuluvuus säilynyt?

Lähetä hyvä työsi tietokanta on yksinkertainen. Käytä alla olevaa lomaketta

Hyvää työtä sivustolle">

Opiskelijat, jatko-opiskelijat, nuoret tutkijat, jotka käyttävät tietopohjaa opinnoissaan ja työssään, ovat sinulle erittäin kiitollisia.

Isännöi osoitteessa http://www.allbest.ru

Johdanto

Johtopäätös

Kirjallisuus

Johdanto

Venäjän kielen tyylillisen kerrostumisen tutkimusta suorittaa erityinen tiede - stilistiikka, joka tutkii erilaisia ​​​​kysymyksiä, jotka liittyvät kansallisen kielen eri sanojen ja muotojen tarkoituksenmukaisen käytön sääntöihin ja piirteisiin erilaisissa lausunnoissa. puhetta. Sen ulkonäkö on melko luonnollinen, koska tietyn toiminnallisen tyylin rajojen määrittelystä lähtien sen piirteet ovat aina olleet erittäin tärkeitä kielitieteen kannalta, koska kielen sääntöjen ja lakien määrittely on aina kulkenut normien määrittelyn kanssa kielen tiettyjen elementtien käyttöön tietyissä puhekonteksteissa. Kielitieteilijöiden mukaan normatiivinen kielioppi ja stilistiikka, leksikologia, leksikografia ja stilistiikka ovat pitkät ja kiinteästi yhteydessä toisiinsa.

Kotimaisten kielitieteilijöiden teosten joukossa venäläistä stilistiikkaa koskevat tutkimukset ja artikkelit ovat merkittävällä paikalla. Tässä voimme nostaa esiin sellaisia ​​tärkeitä teoksia kuin akateemikko L.V. Shcherba (erityisesti "Nykyaikainen venäläinen kirjallinen kieli") ja lukuisia suuria ja pieniä tutkimuksia, monografioita ja artikkeleita akateemikon V.V. Vinogradov. Erilaisia ​​tutkimuksia ja artikkeleita A.M. Peshkovsky, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V.A. Hoffman, B.A. Larina ym. Näissä tutkimuksissa esitettiin ensimmäistä kertaa teoreettisesti kysymyksiä taiteellisen tyylin jakamisesta omaan kategoriaan, sen erityispiirteistä ja olemassaolon piirteistä.

Kielitieteilijät eivät kuitenkaan ole vielä löytäneet yksimielisyyttä ja yhtenäisyyttä fiktion "kielen" olemuksen ymmärtämisessä ja sen paikassa kirjallisen puheen tyylijärjestelmässä. Jotkut asettavat "fiktion tyylin" rinnakkain muiden kirjallisen puheen tyylimuotojen kanssa (tieteellisen, journalistisen, virallisen liiketoiminnan jne.) kanssa samalle tasolle (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Rizel jne.), toiset pitävät sitä erilaisen, monimutkaisemman järjestyksen ilmiönä (I. R. Galperin, G. V. Stepanov, V. D. Levin).

Mutta kaikki tiedemiehet tunnustavat sen tosiasian, että pohjimmiltaan fiktion "kieli", joka kehittyy kansan kirjallisen kielen historiallisessa "kontekstissa" ja läheisessä yhteydessä siihen, on samalla ikään kuin sen keskittynyt ilmaisu. Siksi kaunokirjallisuuden kielen käsite "tyyli" on täynnä erilaista sisältöä kuin suhteessa muihin venäjän kielen toiminnallisiin tyyleihin.

Siten kielitieteessä huomioidaan taiteellisen tyylin erityisyys, joka määrää työmme merkityksen.

Tutkimuksemme tarkoituksena on selvittää taiteellisen puhetyylin piirteitä.

Tutkimuksen kohteena on tämän tyylin toimintaprosessi venäjän kirjallisessa kielessä.

Aihe - taiteellisen tyylin erityiset kielelliset keinot.

Harkitse yleistä "puhetyylin" käsitettä;

Tunnista taiteellisen puhetyylin erityispiirteet;

Analysoi eri kielen välineiden valinnan ja käytön piirteitä tällä tyylillä.

Työmme käytännön merkitys on siinä, että siinä esitettyä materiaalia voidaan käyttää sekä venäjän kielen tyylin yleiskurssin että erillisen aiheen "Taiteellinen puhetyyli" tutkimisessa.

1. Puhetyylien yleiskäsitys

Toiminnallinen tyyli on eräänlainen kirjallinen kieli, joka suorittaa tietyn tehtävän viestinnässä. Tästä syystä tyylejä kutsutaan toiminnallisiksi. Jos ajatellaan, että tyylille on ominaista viisi toimintoa (tieteilijöiden keskuudessa ei ole yksimielisyyttä kielelle ominaisten toimintojen lukumäärästä), erotetaan viisi toiminnallista tyyliä: puhekieli-arki, tieteellinen, virka-liiketoiminta, sanomalehti-journalistinen, taiteellinen.

Toiminnalliset tyylit määräävät kielen tyylillisen joustavuuden, monipuoliset ilmaisumahdollisuudet, ajattelun vaihtelu. Heidän ansiostaan ​​kieli pystyy ilmaisemaan monimutkaista tieteellistä ajattelua, filosofista viisautta, piirtämään lakeja, heijastamaan eeppisten ihmisten monitahoista elämää.

Yhden tai toisen toiminnon - esteettisen, tieteellisen, liiketoiminnallisen jne. - toteuttaminen tyylillä tuo syvän omaperäisyyden koko tyyliin. Jokainen toiminto on erityinen asetus tietylle esitystyylille - tarkka, objektiivinen, konkreettinen-kuvallinen, informatiivinen-liiketoiminta jne. Ja vastaavasti tällä asetuksella jokainen toiminnallinen tyyli valitsee kirjallisesta kielestä ne sanat ja ilmaisut, nuo muodot ja rakenteet, jotka parhaiten täyttävät tietyn tyylin sisäisen tehtävän. Tieteellinen puhe siis tarvitsee tarkkoja ja tiukkoja käsitteitä, liikepuhe pyrkii yleistettyihin nimiin, taiteellinen puhe suosii konkreettisuutta, figuratiivisuutta.

Tyyli ei kuitenkaan ole vain tapa, tapa esittää. Jokaisella tyylillä on oma aihepiirinsä, oma sisältönsä. Keskustelutyyli rajoittuu pääsääntöisesti arkipäiväisiin, jokapäiväisiin aiheisiin. Virallinen liikepuhe palvelee tuomioistuinta, lakia, diplomatiaa, yritysten välisiä suhteita jne. Sanomalehti ja journalistinen puhe liittyy läheisesti politiikkaan, propagandaan ja yleiseen mielipiteeseen.

Joten toiminnallisella tyylillä on kolme ominaisuutta:

1) jokainen toiminnallinen tyyli heijastaa tiettyä sosiaalisen elämän osa-aluetta, sillä on erityinen laajuus, oma aihepiirinsä;

2) jokaiselle toiminnalliselle tyylille on ominaista tietyt kommunikaatioehdot - virallinen, epävirallinen, rento jne.;

3) jokaisella toiminnallisella tyylillä on yhteinen asetus, puheen päätehtävä.

Nämä ulkoiset (ekstralingvistiset) piirteet määräävät toiminnallisten tyylien kielellisen ilmeen.

Ensimmäinen ominaisuus on, että jokaisella niistä on joukko tyypillisiä sanoja ja ilmaisuja. Joten termien runsaus, erityinen sanasto luonnehtii suurimmassa määrin tieteellistä tyyliä. Puhekielessä puhutut sanat ja ilmaisut osoittavat, että meillä on puhekieltä, arkipäiväistä puhekieltä. Taiteellinen puhe on täynnä kuvaannollisia, tunteita herättäviä sanoja, sanomalehti- ja journalistisia - yhteiskuntapoliittisia termejä. Tämä ei tietenkään tarkoita, että toiminnallinen tyyli koostuisi kokonaan sille ominaisista sanoista. Päinvastoin, määrällisesti niiden osuus on merkityksetön, mutta ne muodostavat siitä merkittävimmän osan.

Suurin osa kunkin tyylin sanoista on neutraaleja, tyylien välisiä sanoja, joita vastaan ​​tyypillinen sanasto ja fraseologia erottuvat. Interstyle-sanasto on kirjallisen kielen yhtenäisyyden vartija. Yleiskirjallisena se yhdistää toiminnallisia tyylejä, eikä anna niiden muuttua erityisiksi, vaikeasti ymmärrettäviksi kieliksi. Tunnussanat muodostavat tyylin kielellisen ominaisuuden. He määräävät sen kielellisen ulkonäön.

Kaikille toiminnallisille tyyleille yhteistä ovat kieliopilliset keinot. Kielen kielioppi on sama. Kukin toiminnallinen tyyli kuitenkin käyttää asetelmansa mukaisesti kieliopillisia muotoja ja rakenteita omalla tavallaan suosien jompaakumpaa niistä. Joten viralliselle liiketyylille, joka on hylätty kaikesta henkilökohtaisesta, epämääräisesti henkilökohtaiset, palautettavat rakenteet, passiiviset käännökset ovat erittäin tyypillisiä (vastaanotto tehdään, todistukset myönnetään, rahaa vaihdetaan). Tieteellinen tyyli suosii suoraa sanajärjestystä lauseissa. Journalistiselle tyylille on ominaista retoriset hahmot: anafora, epifora, rinnakkaisuudet. Sanaston ja varsinkin kieliopin suhteen emme kuitenkaan puhu absoluuttisesta, vaan suhteellisesta asettamisesta yhteen tai toiseen tyyliin. Mille tahansa toiminnalliselle tyylille ominaisia ​​sanoja ja kieliopillisia rakenteita voidaan käyttää toisessa tyylissä.

Kielellisesti toiminnalliset tyylit eroavat toisistaan ​​myös mielikuvituksen ja emotionaalisuuden suhteen. Kuvanomaisuuden ja emotionaalisuuden mahdollisuudet ja aste eri tyyleissä eivät ole samat. Nämä ominaisuudet eivät ole periaatteessa tyypillisiä tieteelliselle ja viralliselle liiketoiminnalle. Kuitenkin figuratiivisuuden, emotionaalisuuden elementit ovat mahdollisia joissakin diplomatian genreissä, poleemisissa tieteellisissä kirjoituksissa. Jopa jotkut termit ovat kuvaannollisia. Esimerkiksi fysiikan outoa hiukkasta kutsutaan sellaiseksi, koska se todella käyttäytyy epätavallisella, oudolla tavalla.

Muut toiminnalliset tyylit tukevat enemmän emotionaalisuutta ja mielikuvia. Taiteellisessa puheessa tämä on yksi tärkeimmistä kielen ominaisuuksista. Taiteellinen puhe on luonteeltaan kuvaannollinen, olemus. Journalismin kuvaannollisuudella on erilainen luonne. Tässä se on kuitenkin yksi tärkeimmistä tyyliehdoista. Se on melko taipuvainen figuratiivisuuteen ja erityisesti emotionaalisuuteen ja puhekieleen.

Jokainen toiminnallinen tyyli on siis kirjallisen kielen erityinen vaikutusvaltainen alue, jolle on ominaista oma aihevalikoima, oma puhelajivalikoima, erityinen sanasto ja fraseologia. Jokainen toiminnallinen tyyli on eräänlainen kieli pienoiskoossa: tieteen kieli, taiteen kieli, lakien kieli, diplomatia. Ja kaikki yhdessä muodostavat sen, mitä me kutsumme venäjän kirjalliseksi kieleksi. Ja toiminnalliset tyylit määräävät venäjän kielen rikkauden ja joustavuuden. Puhekieli tuo kirjakieleen eloisuutta, luonnollisuutta, keveyttä, helppoutta. Tieteellinen puhe rikastuttaa kieltä ilmaisun tarkkuudella ja tarkkuudella, journalismi - emotionaalisuutta, aforismia, taiteellinen puhe - kuviollisuudella.

2. Taiteellisen tyylin ominaisuudet

taiteellinen puhestylistiikka venäjäksi

Taiteellisen puhetyylin spesifisyys toiminnallisena piilee siinä, että se löytää sovelluksen kaunokirjallisuudesta, joka suorittaa figuratiivista-kognitiivista ja ideologisesti esteettistä tehtävää. Päinvastoin esimerkiksi abstraktille, objektiiviselle, loogis-käsitteelliselle todellisuuden heijastukselle tieteellisessä puheessa, fiktiolle on ominaista konkreettinen-figuratiivinen elämänesitys. Taideteokselle on ominaista havainnointi tunteiden kautta ja todellisuuden uudelleenluominen, tekijä pyrkii ennen kaikkea välittämään henkilökohtaista kokemustaan, ymmärrystään tai ymmärrystä tietystä ilmiöstä. Mutta kirjallisessa tekstissä emme näe vain kirjoittajan maailmaa, vaan myös kirjoittajan tässä maailmassa: hänen mieltymyksensä, tuomitsemisensa, ihailunsa, hylkäämisensä ja vastaavat. Tämä liittyy emotionaalisuuteen ja ilmeisyyteen, taiteellisen puhetyylin metaforiseen, merkitykselliseen monimuotoisuuteen.

Taiteellisen tyylin päätavoite on maailman kehitys kauneuden lakien mukaan, esteettisten tarpeiden tyydyttäminen, sekä taideteoksen tekijän että lukijan, esteettinen vaikutus lukijaan taiteellisten kuvien avulla. .

Taiteellisen puhetyylin perusta on kirjallinen venäjän kieli. Tämän funktionaalisen tyylin sana suorittaa nimeämis-figuratiivisen toiminnon. Tämän tyylin perustana olevat sanat sisältävät ennen kaikkea venäjän kirjallisen kielen kuvallisia välineitä sekä sanoja, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa. Nämä ovat sanoja, joilla on laaja käyttöalue. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään vähäisessä määrin, vain luomaan taiteellista autenttisuutta kuvattaessa tiettyjä elämän osa-alueita.

Sana taideteoksessa ikään kuin kaksinkertaistuu: sillä on sama merkitys kuin yleisessä kirjallisessa kielessä, samoin kuin tämän teoksen taiteelliseen maailmaan liittyvä lisäsisältö. Siksi taiteellisessa puheessa sanat saavat erityisen laadun, tietyn syvyyden, alkavat merkitä enemmän kuin mitä ne tarkoittavat tavallisessa puheessa, pysyen ulkoisesti samoilla sanoilla.

Näin tapahtuu tavallisen kielen muuttuminen taiteelliseksi kieleksi, sellainen, voisi sanoa, on taideteoksen esteettisen funktion toimintamekanismi.

Kaunokirjan kielen erityispiirteisiin kuuluu epätavallisen rikas, monipuolinen sanasto. Jos tieteellisen, virallisen liike-elämän ja puhekielen sanavarasto on temaattisesti ja tyylillisesti suhteellisen rajallinen, niin taiteellisen tyylin sanasto on pohjimmiltaan rajaton. Tässä voidaan käyttää kaikkien muiden tyylien välineitä - sekä termejä että virallisia ilmaisuja, puhekielisiä sanoja ja käänteitä ja journalismia. Tietenkin kaikki nämä erilaiset keinot käyvät läpi esteettisen muutoksen, suorittavat tiettyjä taiteellisia tehtäviä ja niitä käytetään ainutlaatuisissa yhdistelmissä. Perusteellisia kieltoja tai rajoituksia sanaston suhteen ei kuitenkaan ole. Mitä tahansa sanaa voidaan käyttää, kunhan se on esteettisesti motivoitunut, perusteltu.

Voidaan sanoa, että taiteellisessa tyylissä kaikkia kielellisiä keinoja, myös neutraaleja, käytetään ilmaisemaan tekijän runollista ajattelua, luomaan taideteoksen kuvajärjestelmä.

Puhevälineiden käytön laaja valikoima selittyy sillä, että toisin kuin muut toiminnalliset tyylit, joista jokainen heijastaa yhtä elämän tiettyä puolta, taiteellinen tyyli, joka on eräänlainen todellisuuden peili, toistaa kaikki ihmisen toiminnan osa-alueet, kaikki sosiaalisen elämän ilmiöt. Fiktiokieli on pohjimmiltaan vailla tyylillistä eristäytymistä, se on avoin kaikille tyyleille, kaikille leksikaalisille kerroksille, kaikille kielellisille keinoille. Tällainen avoimuus määrää kaunokirjallisuuden kielen monimuotoisuuden.

Yleisesti ottaen taiteelliselle tyylille on ominaista figuratiivisuus, ilmaisullisuus, emotionaalisuus, tekijän yksilöllisyys, esityksen spesifisyys, kaikkien kielellisten keinojen käytön spesifisyys.

Se vaikuttaa lukijan mielikuvitukseen ja tunteisiin, välittää kirjoittajan ajatuksia ja tunteita, hyödyntää kaikkea sanaston rikkautta, eri tyylien mahdollisuuksia, sille on ominaista puheen figuratiivisuus, emotionaalisuus ja konkreettisuus. Taiteellisen tyylin emotionaalisuus eroaa merkittävästi puhekielen arkipäivän emotionaalisuudesta, koska taiteellisen puheen emotionaalisuus suorittaa esteettisen tehtävän.

Laajempi käsite on kaunokirjallisuuden kieli: taiteellista tyyliä käytetään yleensä tekijän puheessa ja muitakin tyylejä, kuten puhekieltä, voi esiintyä hahmojen puheessa.

Kaunokirjallisuuden kieli on eräänlainen kirjallisen kielen peili. Kirjallisuus on rikasta, mikä tarkoittaa, että myös kirjallinen kieli on rikasta. Suuret runoilijat ja kirjailijat luovat uusia kirjallisen kielen muotoja, joita heidän seuraajansa ja kaikki tällä kielellä puhuvat ja kirjoittavat käyttävät. Taiteellinen puhe näkyy kielitaidon huippuna. Siinä esitetään kansalliskielen mahdollisuudet täydellisimmässä ja puhtaimmassa kehityksessä.

3. Taiteellisen puheen kielelliset piirteet

Taiteellinen tyyli, kuten edellä totesimme, löytää sovelluksen kaunokirjallisuudesta, joka suorittaa kuva-kognitiivista ja ideologisesti esteettistä tehtävää.

Fiktion maailma on "uudelleenluettu" maailma, kuvattu todellisuus on jossain määrin tekijän fiktiota, mikä tarkoittaa, että subjektiivinen hetki on pääroolissa taiteellisessa puhetyylissä. Tämä liittyy emotionaalisuuteen ja ilmaisukykyyn, metaforisuuteen, taiteellisen puhetyylin merkitykselliseen monimuotoisuuteen.

Taiteellisen puhetyylin leksikaalisella koostumuksella on omat ominaisuutensa. Sanat, jotka muodostavat tämän tyylin perustan ja luovat kuvaston, sisältävät venäjän kirjallisen kielen kuvallisia välineitä sekä sanoja, jotka ymmärtävät merkityksensä kontekstissa. Nämä ovat sanoja, joilla on laaja käyttöalue. Erittäin erikoistuneita sanoja käytetään vähäisessä määrin, vain luomaan taiteellista autenttisuutta kuvattaessa tiettyjä elämän osa-alueita.

Taiteellisessa puhetyylissä sanan puhepolysemiaa käytetään erittäin laajasti, mikä paljastaa sen merkitykset ja semanttiset sävyt sekä synonyymian kaikessa kielitasot, joka mahdollistaa arvojen hienovaraisimpien sävyjen korostamisen. Tämä selittyy sillä, että kirjoittaja pyrkii käyttämään kaikkia kielen rikkauksia, luomaan oman ainutlaatuisen kielensä ja tyylinsä kirkkaaksi, ilmeikkääksi, kuviolliseksi tekstiksi. Kirjoittaja käyttää paitsi kodifioidun kirjakielen sanastoa, myös erilaisia ​​kuvallisia keinoja puhekielestä ja kansankielestä.

Kuvan emotionaalisuus ja ilmeisyys nousevat esille taiteellisessa tekstissä. Monet sanat, jotka tieteellisessä puheessa toimivat selkeästi määriteltyinä abstrakteina käsitteinä, sanomalehti- ja journalistisessa puheessa - sosiaalisesti yleistettyinä käsitteinä, taiteellisessa puheessa kantavat konkreettisia aistillisia esityksiä. Siten tyylit täydentävät toisiaan. Esimerkiksi adjektiivi "lyijy" tieteellisessä puheessa ymmärtää sen suora merkitys- "lyijymalmi", "lyijy, luoti", taidemuodossa ilmeikäs metafora - "lyijypilvet", "lyijyyö". Siksi taiteellisessa puheessa tärkeä rooli on lauseilla, jotka luovat eräänlaisen kuvallisen esityksen.

Verbaalisen kuvaston välineitä ovat ennen kaikkea troopit: metafora, metonyymia, synekdoke, personifikaatio, figuratiivinen vertailu, epiteetti, hyperboli jne. sekä syntaktis-poeettiset hahmot: anafora, epifora jne.

Troopit ovat leksikaalis-semanttisia ilmiöitä, ne ovat erilaisia ​​tapauksia käyttää sanaa kuvaannollisessa merkityksessä. Kuitenkin, kuten tiedätte, kaikki kuvaannolliset merkitykset eivät ole kuvaannollisia nykyaikaiselle kielitietoisuudelle.

Esimerkiksi metafora on sana tai puhekuva, jota käytetään kuvaannollisessa merkityksessä määrittämään esine tai ilmiö jonkin analogian tai samankaltaisuuden perusteella. Yleensä he kuitenkin tekevät eron yleisen kielen (poistettu tai kivettyneen) metaforien, "tuoreuden" säilyttävien metaforien ja varsinaisen runollisen luonteen metaforien välillä, jotka eroavat yksilölliseltä luonteeltaan.

Epiteetti - sana, joka kuvaa kuvaannollisesti määrittelee kohteen tai toiminnan, korostaa niiden ominaista ominaisuutta, käytetään myös yleisimmin taiteellisessa puheessa, jossa se suorittaa esteettistä tehtävää. Epiteetti on usein metaforinen: Nuoren päivän iloinen säde ei ole vielä tunkeutunut rotkoon (Lermontov); Hikeä tippui hänen kuparisista avoimista kasvoistaan ​​(Paustovsky); Hän hymyili sinisellä lapsellisella hymyllä (Sholokhov). Epiteetit ovat myös laajasti käytössä journalistisessa puheessa, mikä johtuu journalismin ilmaisutoiminnasta: jättimäinen rakentaminen, valoisa tulevaisuus; vihainen protesti; aseiden uroteoksia.

Myös muut verbaalisen kuvaston välineet, kuten metonyymia, synekdoke jne., ovat taiteellisen puheen tyypillisimpiä.

Esimerkkejä metonymiasta sanana tai ilmaisuna, jonka kuviollinen merkitys perustuu kahden esineen tai ilmiön ulkoiseen tai sisäiseen yhteyteen (vierekkäisyyteen): No, syö toinen lautanen, rakas (Krylov); Ja ovessa - takit, päällystakit, lampaannahkatakit (Majakovski).

Synecdoche on eräänlainen metonyymia, joka perustuu merkityksen siirtymiseen ilmiöstä toiseen niiden välisen määrällisen suhteen perusteella (osa kokonaisuuden sijaan, yksikkö monikon sijaan tai päinvastoin tietty nimi yleinen tai päinvastoin), esimerkiksi: Ja se kuultiin ennen aamunkoittoa, kuten ranskalainen (Lermontov) iloitsi; Me kaikki katsomme Napoleoneja (Pushkin).

Kielen syntaktiset resurssit ovat myös ilmaisuvälineitä. Näitä ovat esimerkiksi vetoomukset, erilaiset jonkun toisen puheen välittämisen muodot - suora ja sopimaton puhe. Johdantosanoilla, lauseilla ja lauseilla on myös tyyliresursseja. Erilaiset johdantosanojen semanttiset ryhmät eivät ole yhtä yleisiä tunnetuissa toiminnallisissa tyyleissä. Taiteellisessa puheessa käytetään laajasti johdantosanoja, jotka ilmaisevat lausunnon emotionaalista arviota tai sen ilmeistä luonnetta.

Syntaksin tyyliresurssien joukossa, jotka perinne on pitkään korostanut, ovat ns. runollisen syntaksin välineet. Nämä ovat erityisiä syntaktisia välineitä ja runollisia hahmoja, joita käytetään laajasti fiktiossa ja journalismissa; ne ovat erittäin harvinaisia ​​tieteellisessä puheessa ja lähes poissa (ainakin tavanomaisessa tehtävässään) virallisessa liikepuheessa.

Runollisen syntaksin keinoista on mainittava anafora - monofonian menetelmä useissa peräkkäisissä lauseissa; epiphora - sama loppu; sanojen toisto ja niiden täydellinen rinnakkaisuus, säkeistö (sama alku ja loppu); antiteesi - sanojen yhdistäminen, joilla on vastakkainen merkitys, tyylillisiin tarkoituksiin; asteikko, joka liittyy ilmeisyyden lisääntymiseen; jakso, lauseen erityinen semanttinen ja rytmis-melodinen rakennelma ja jotkut muut.

Parafraasi (parafraasi) - liikevaihto, joka koostuu esineen tai ilmiön nimen korvaamisesta sen olennaisten ominaisuuksien kuvauksella tai merkinnällä sen tunnusomaisista piirteistä - käytetään fiktion lisäksi laajasti journalistisessa puheessa: aavikkolaiva (kameli) ; peltojen kuningatar (maissi); petojen kuningas (leijona).

Taiteelliselle puheelle, erityisesti runopuheelle, on tunnusomaista käänteisyys, ts. tavanomaisen sanojen järjestyksen muuttaminen lauseessa sanan semanttisen merkityksen korostamiseksi tai koko lauseen erityistä tyylillistä väritystä varten.

Taiteellisen puheen syntaktinen rakenne heijastaa tekijän kuva-emotionaalisten vaikutelmien kulkua, joten täältä löydät kaikenlaisia ​​syntaktisia rakenteita. Jokainen kirjailija alistaa kielelliset keinot ideologisten ja esteettisten tehtäviensä toteuttamiseen.

Taiteellisessa puheessa poikkeamat rakenteellisista normeista ovat myös mahdollisia, jotta tekijä tuo esiin jonkin teoksen merkityksen kannalta tärkeän ajatuksen, piirteen. Ne voidaan ilmaista foneettisten, leksikaalisten, morfologisten ja muiden normien vastaisesti.

Taiteellisessa puhetyylissä käytetään laajasti sanan puhepolysemiaa, joka avaa siinä lisämerkityksiä ja semanttisia sävyjä sekä synonyymia kaikilla kielitasoilla, mikä mahdollistaa merkityksen hienovaraisimpien sävyjen korostamisen. Tämä selittyy sillä, että kirjoittaja pyrkii käyttämään kaikkia kielen rikkauksia, luomaan oman ainutlaatuisen kielensä ja tyylinsä kirkkaaksi, ilmeikkääksi, kuviolliseksi tekstiksi.

Johtopäätös

Toiminnalliset tyylit määräävät kielen tyylillisen joustavuuden, monipuoliset ilmaisumahdollisuudet, ajattelun vaihtelu. Niiden ansiosta kieli pystyy ilmaisemaan sekä monimutkaista tieteellistä ajattelua että filosofista viisautta, se voi sekä piirtää lakeja että heijastaa eeposen ihmisten monitahoista elämää.

Jokainen toiminnallinen tyyli on kirjallisen kielen erityinen vaikutusvaltainen alue, jolle on tunnusomaista oma aihevalikoima, oma puhelajivalikoima, erityinen sanasto ja fraseologia.

Kielitieteilijät eivät ole vielä löytäneet yksimielisyyttä ja yhtenäisyyttä ymmärtäessään taiteellisen puhetyylin olemusta, sen paikkaa kirjallisen puheen tyylijärjestelmässä. Jotkut asettavat "fiktion tyylin" rinnakkain muiden kirjallisen puheen tyylimuotojen kanssa, toiset pitävät sitä erilaisen, monimutkaisemman järjestyksen ilmiönä. Mutta kaikki tutkijat myöntävät, että "tyyli" -käsite, kun sitä sovelletaan kaunokirjallisuuden kieleen, on täynnä erilaista sisältöä kuin suhteessa muihin venäjän kielen toiminnallisiin tyyleihin.

Taiteellinen tyyli eroaa muista toiminnallisista tyyleistä siinä, että siinä käytetään kaikkien muiden tyylien kielityökaluja, mutta nämä työkalut (mikä on erittäin tärkeää) esiintyvät tässä muunneltuna - esteettisenä. Lisäksi taiteellisessa puheessa voidaan käyttää paitsi tiukasti kirjallisia, myös ei-kirjallisia kielen välineitä - puhekieltä, slangia, murretta jne., joita ei myöskään käytetä ensisijaisessa tehtävässä, vaan joihin sovelletaan esteettistä tehtävää.

Taiteellinen puhe näkyy kielitaidon huippuna. Siinä esitetään kansalliskielen mahdollisuudet täydellisimmässä ja puhtaimmassa kehityksessä.

Kirjallisuus

1. Vinogradov V.V. Valitut teokset: Taiteellisen proosan kielestä. M., 1980

2. Gorshkov A.I. venäläinen tyyli. M., "Astrel", 2001

3. D.E. Rosenthal. Venäjän kielen käytännön stilistiikkaa. M.: 1997

4. I.B. Golub. Venäjän kielen tyylit. M.: 1997.

5. Kapinos V.I. Puheen kehitys: teoria ja käytäntö. (tyyli). -- M.: Enlightenment, 1991

6. Kozhina M.N. Venäjän kielen tyylit. M., 1983

Venäjän puheen kulttuuri. Oppikirja lukioille. Ed. prof. OK. Graudina ja prof. E.N. Shiryaev. - M.: Kustannusryhmä NORMA-INFRA M, 1999

7. Losev A.F. Taiteellisen tyylin ongelma. Kiova. 1994

8. Pospelov G.N. Kirjallisen tyylin ongelma. M., 1970

9. Razinkina N.M. Toimiva tyyli. Moskova: Korkeakoulu, 1989

10. Solganik G.Ya. Stilistiikka. M., 1995

11. Stilistiikka ja kirjallinen editointi / Toim. IN JA. Maksimov. - M., "Gardariki", 2004

12. Tyupa V.I. Taiteellinen analytiikka. Johdatus kirjallisuuden analyysiin. M., 2001

13. Shiryaev E.N. Nykyaikaisen venäjän kielen toiminnallisten lajikkeiden tärkeimmät syntaktiset ominaisuudet // Venäjän kieli sen toiminnassa. Kielitasot. M., 1995

14. Shmelev D. N. Venäjän kieli sen toiminnallisissa muodoissa. M., 1977

15. Shcherba L.V. Nykyaikainen venäjän kirjallinen kieli // Shcherba L.V. Valitut teokset Venäjäksi. M., 1957

Isännöi Allbest.ru:ssa

Samanlaisia ​​asiakirjoja

Kielen toiminnan tyylimallien huomioiminen. Modernin tyylivälinejärjestelmän tutkimus englannin kielestä. Jerome K. Jeromen ja Hemingwayn taiteellisen tyylin erityispiirteet; Vertailevat ominaisuudet toimii.

lukukausityö, lisätty 19.1.2015


Kielen julkiset tehtävät. Virallisen liiketyylin ominaisuudet, tekstinormit. Kielinormit: asiakirjan tekstin laatiminen. Virallisen liikepuheen normin dynamiikka. Puhevirheiden tyypit liikekirje. Leksiset ja syntaktiset virheet.

lukukausityö, lisätty 26.2.2009


Venäjän kielen tyylit. Sen muodostumiseen ja toimintaan vaikuttavat tekijät. Tieteellisen ja virallisen liiketoimintatyylin piirteet. Publicistinen tyyli ja sen piirteet. Fiktion tyylin piirteet. Erikoisuudet keskustelutyyli.

tiivistelmä, lisätty 16.3.2008


Tieteellinen puhetyyli on yksi kirjallisen kielen toiminnallisista muunnelmista, joka palvelee tieteen ja tuotannon alaa. Lajikkeet ja genret tieteellinen tyyli, tekstien aihe. Tämän tyylin leksiset, morfologiset ja syntaktiset piirteet.

testi, lisätty 17.5.2011


Toiminnallisten puhetyylien käsite. Morfologiset ominaisuudet ja tieteellisen tyylin syntaktiset piirteet. Merkkejä journalistisesta ja virallisesta liiketoiminnasta. Keskustelutyylin ominaispiirteet, pragmaattisen tekijän rooli kommunikaatiossa.

esitys, lisätty 16.10.2012


yleispiirteet, yleiset piirteet virallinen bisnestyyli. Kielinormit ja virkamiehen (kansleri) alatyylin normien piirteet. Tyypillinen virallisen liiketekstin rakenne. Liikepuheen syntaktiset ominaisuudet. Kielioppi virallisella liiketoiminnalla.

valvontatyö, lisätty 26.10.2011


Stilistiikka ilmaisukykyä tutkivana kielitieteen haarana. Taiteellisen tyylin ominaisuudet venäjän kielen tyyliin, niiden ominaisuudet ja kielellinen perustelu. Puheenosien tyylillisen käytön erityispiirteet kirjallisissa teksteissä.

lukukausityö, lisätty 13.5.2015


Erilaisia ​​venäjän kielen toiminnallisia tyylejä. Kielellisten stereotypioiden käyttö virallisia papereita kirjoitettaessa. Tieteellisen tyylin funktiot. Puheen puheen morfologian piirteet. Emotionaalisuus journalistisen tyylin ominaispiirteenä.

tiivistelmä, lisätty 26.9.2013


Keskustelun puhetyylin yleiset ominaisuudet. Puhepuheen tilanteen komponentit. Keskustelevan puhetyylin kielelliset piirteet. intonaatio ja ääntäminen. Sanasto ja sananmuodostus. Fraseologia ja morfologia. Puhetyylin pronominit ja syntaksi.

tiivistelmä, lisätty 18.10.2011


Puhepuheen piirteet kirjallisen kielen toiminnallisena muunnelmana, sen rakenne ja sisältö, jokapäiväinen sanasto. Keskustelutyylin merkkejä, sen käyttö kirjallinen työ. Venäjän kielen sanasto käytön suhteen.