Kieli on tärkein ihmisen viestintäväline, tietoa ja ympäröivän todellisuuden luovaa kehitystä.

Venäjä on venäläisten kansalliskieli. Venäjän kansalliskieli kehittyi 1500-1600-luvuilla. Moskovan valtion muodostumisen yhteydessä. Se perustui Moskovaan ja viereisiin paikallisiin murteisiin. Venäjän kansalliskielen jatkokehitys liittyy sen normalisoitumiseen ja muodostumiseen 1700-1800-luvuilla. kirjallinen kieli. Kirjallinen kieli yhdisti pohjoisen ja eteläisen murteen piirteet: foneettisessa järjestelmässä konsonantit vastasivat pohjoisten murteiden konsonantteja, ja vokaalit ovat lähempänä ääntämistä eteläisissä murteissa; sanasto on enemmän päällekkäistä pohjoisten murteiden kanssa (esim. kukko, mutta ei kochet, susi, mutta ei biryuk).

Vanhalla slaavilla oli merkittävä vaikutus Venäjän kansalliskielen muodostumiseen. Sen vaikutus venäjän kieleen oli epäilemättä hyödyllistä: näin lainaukset tulivat venäjän kirjalliseen kieleen. asenne, raahaus, tietämätön, pää jne., Venäjän partisiisipäätteet -ah (-ch) syrjäytettiin vanhalla kirkon slaavilaisilla sufikseilla -ashch (-laatikko) (polttava sijasta kuuma).

Muodostumisensa ja kehityksensä aikana Venäjän kansalliskieli lainasi ja lainaa edelleen elementtejä muista, toisiinsa liittymättömistä kielistä, kuten esimerkiksi ranskasta, saksasta, englannista jne.

Venäjän kansallinen kieli on monimutkainen ilmiö, jonka koostumus on heterogeeninen. Ja tämä on ymmärrettävää: loppujen lopuksi sitä käyttävät ihmiset, jotka eroavat toisistaan sosiaalinen asema, ammatti, syntymä- ja asuinpaikka, ikä, sukupuoli, kulttuuritaso jne. Kaikki nämä ihmisten erot heijastuvat kieleen. Siksi kieli on olemassa useita lajikkeita:

· alueelliset murteet, paikallisena kielilajina, esiintyy suullisessa muodossa ja palvelee pääasiassa jokapäiväistä viestintää (esim. busit, sijasta tihkusadetta, peräsin, sijaan pyyhe jne.).

· kansankielinen- jonkinlainen kieli, jota käytetään huonosti koulutettujen äidinkielenään puhuvien puheissa (esim. tv setti, sijaan TV, pelaa sijasta pelata, leipoa, sijaan sinä leivot jne.).

· Ammattikieltä- tämä on eräänlainen kieli, jota käytetään yhden ammatin ihmisten puheessa (esim. kipinä, sijasta kipinä kuljettajien luona tiivistää lastiluukut sijasta kiinni merimiehet sanovat koulutuslentokoneita nimeltään leppäkerttu lentäjät jne.).

· Sosiaalinen ammattikieltä käyttää puheessaan sosiaalisesti eristettyjä ihmisryhmiä (esim. kannustin, aro- opiskelijoiden ammattikieltä, esi-isät, hevoskilpailut- nuorten jargonista jne.).

Alueelliset murteet, ammatilliset ja sosiaaliset ammattikielet, kansankielet sisältyvät olennaisena osana venäjän kansalliskieltä, mutta kansalliskielen olemassaolon perusta, korkein muoto on kirjallinen kieli. Se palvelee eri alueita ihmisen toiminta: politiikka, lainsäädäntö, kulttuuri, taide, toimistotyö, jokapäiväinen viestintä.

Yksi tärkeimmistä kirjallisen kielen merkkejä - normalisointi. Kirjallisen kielen normalisoituminen johtuu siitä, että sanojen merkitys ja käyttö, ääntäminen, oikeinkirjoitus ja kieliopillisten muotojen muodostus ovat yleisesti hyväksytyn mallin - normin - alaisia. Normalisoinnin ohella kirjallisella kielellä on seuraavat ominaisuudet:

Kestävyys (vakaus);

Pakollinen kaikille äidinkielenään puhuville;

Käsitelty;

Saatavuus toiminnallisia tyylejä;

Suullisten ja kirjallisten muotojen läsnäolo.

"Venäjän kansojen kieliä koskevan lain" mukaisesti venäjän kieli, joka on tärkein keino kansainvälinen viestintä kansat Venäjän federaatio, vakiintuneiden historiallisten ja kulttuuristen perinteiden mukaisesti, on asema valtion kieli koko Venäjällä.

Venäjän kielen tehtävät valtionkielenä:

1. Venäjän kieli on kieli, jolla Venäjän federaation korkeimmat lainsäädäntöelimet työskentelevät.

2. Lakien ja muiden säädösten tekstit julkaistaan ​​venäjäksi.

3. Venäjän kieltä valtionkielenä opiskellaan toisen asteen, toisen asteen ammatillisissa ja korkeakouluissa.

4. Venäjä on joukkotiedotusvälineiden kieli.

5. Venäjä on viestintäkieli teollisuuden, liikenteen, viestinnän, palveluiden ja kaupallisen toiminnan aloilla.

Venäjän alueella, jolla on monikansallinen väestö, "Venäjän kansojen kieliä koskeva laki" takaa ja takaa venäjän kielen toiminnan valtionkielenä edellytysten luomisen Venäjän kielen kehitykselle. Venäjän federaation tasavaltojen valtionkielet pienten kansojen ja etnisten ryhmien kielten säilyttämiseksi ja kehittämiseksi.

Venäjän kieli ei ole vain Venäjän, vaan myös entisen IVY:n kansojen välisen etnisen viestinnän kieli.

Venäjän kielen tehtävät eivät rajoitu elämään kansakunnan ja Venäjän valtion sisällä, vaan kattavat myös kansainväliset kommunikaatioalueet, koska venäjän kieli on yksi maailman kielistä. Maailmankieliä kutsutaan kieliksi, jotka ovat valtioiden välisen, kansainvälisen viestinnän välineitä.

Venäjän kielestä on tullut yksi maailman kielistä 1900-luvun puolivälistä lähtien. Venäjän jossain määrin puhuvien määrä ylittää nyt puoli miljardia ihmistä. Venäjän kieli täyttää kaikki maailmankielille asetetut vaatimukset:

• Venäjän kieli on tiedemiesten viestintäväline, yksi tieteen kielistä.
• Venäjää opiskellaan vieraana kielenä monissa maailman maissa.
• Venäjä on työkieli sellaisissa kansainvälisissä järjestöissä kuin: YK, UNESCO jne.

Venäjän kieli on rikkaimpien kieli fiktiota, maailmanlaajuista merkitystä joka on poikkeuksellisen suuri.

Maamme Venäjä ei tarkalleen ottaen ole vain venäläisten tai venäjänkielisten kansalaisten valtio. Tämä on maa, jossa asuu lukuisia kansallisuuksia ja kansoja, jotka kommunikoivat kansallisella kielellään. Jokainen näistä kielistä on erillinen tehtävä paitsi säilyttämisen, myös parantamisen ja kehittämisen osalta. Sama koskee kansallisia kulttuureja.

Mutta miten sitten varmistetaan näiden kansanryhmien etnisten ryhmien välinen kommunikaatio, jos kukin niistä käyttää pääasiassa omaa kansalliskieltään? Juuri tällaisessa kontaktissa suuressa monikansallisessa valtiossa venäjän kielen on tietysti selviydyttävä venäläisten itsensä välisten viestintätehtävien lisäksi.

Venäjän kielen yleinen käyttö

Venäjä on aina ollut maan virallinen ja valtionkieli, kun se oli imperiumi, kun se oli unioni ja nyt kun se on vain Venäjä.

Tämä kieli

• käytetään diplomaattisessa, juridisessa ja kulttuurisessa viestinnässä,
• sillä välitämme maailmalle kaikki saavutuksemme,
• teemme sen toimistotyötä (useimmilla alueilla maassa).
• valtakunnalliset medialähetykset lähetetään tällä kielellä.

Tietysti venäjän ja kansallisten kielten vuorovaikutuksessa on ajoittain vaikeuksia. Ne määräytyy eristäytymisen halusta paitsi alueellisesti myös sisällä kielitaso. On ilmeistä, että tällaiset ilmiöt kapeavat kehitystä, sulkevat mahdollisuuksia parantaa sekä etnisten yhteyksien itsensä että kansallisten kulttuurien kypsymistä.

Vaikuttaa siltä, ​​että olisi oikein kehittää ja opiskella kansalliskieliä ja venäjän kieltä rinnakkain säilyttäen kansallisia perinteitä ja venäläistä kulttuuria.

Kielten tunkeutuminen

Venäjän ja kansalliskielten suhde kehittyy mielenkiintoisella tavalla - venäjän ja kansalliskielten keskinäinen vaikutus ja vaikutus todetaan. Tämä ilmiö luokitellaan interpenetraatioksi ja sitä kutsutaan häiriöksi. Esimerkkinä voidaan havaita muiden kansallisten kielten foneettisten järjestelmien venäjän kielen fonetiikan esiintyminen. Tämä on yleensä selvää, kun henkilö, joka ei ole äidinkielenään puhuva, puhuu venäjää (eli puhuu eri aksenttitasolla).

Tämä taipumus käyttää venäjää etnisenä yhteydenpitovälineenä johtaa myös syntymiseen erilaisia ​​tyyppejä kaksikielisyys, kun henkilön puhe koostuu kansallisesta venäjän sanastosta ja fonetiikasta. Ja tällaiset näkymät puolestaan ​​määrittävät laadullisesti uusia ja intensiivisiä, monimutkaisia ​​ja monitahoisia yhteyksiä ja suhteita venäjän ja muiden maamme kielten välillä.

Millainen ihmisten asenne venäjän kieleen voisi mielestäsi olla? eri kansallisuuksia meidän maamme?

Neuvostoliiton keskushallinnon ja paikallisväestön välinen suhde nähtiin usein laajentumisena. Sama koski venäjän kieltä. Nyt, kun monilta osin kaikki ei ole vielä ratkennut, vaan vasta muodostumassa, negatiivinen asenne keskustaa kohtaan jättää jälkensä asenteeseen venäjän kieltä kohtaan. Suotuisassa taloudellisessa tilanteessa kansat ymmärtävät, että Venäjän kaltaisen valtion kanssa on mukavampaa kommunikoida, ja Venäjän kaltaisessa valtiossa on mukavampaa puhua samaa kieltä. Epäilemättä venäjä on aina ollut ja tulee olemaan sellainen kieli.

Mitkä kielikaavat säilyvät, kun ei-venäläiset kommunikoivat venäjäksi?

Nämä ovat tietysti kansallisen kielen etiketin kielikaavoja (tervehdyksiä, vetoomuksia jne.) sekä äidinkielen välihuomioita ja ilmeikkäitä sanoja, jotka välittävät puhujan tunteita tai asenteita häntä innostuneeseen tapahtumaan.

Piditkö siitä? Älä piilota iloasi maailmalta - jaa

N.G. Samsonov, L.N. Samsonova

KANSAINVÄLISEN VIESTINNÄN KIELI

Kieli on ihmiskunnan ilmiömäinen keksintö, joka pystyy säilyttämään menneisyyden, heijastamaan nykyisyyttä, vangitsemaan vähitellen avautuvan maailman äärettömyyden.

Tällä hetkellä päällä maapallo kieliä on 2 500 ja 5 000 välillä (tarkkaa lukua ei voida määrittää, koska eri kieliä ja yhden kielen murteita ehdollisesti). Yhteiskunnallisesta näkökulmasta kielet suorittavat erilaisia ​​tehtäviä: jotkut toimivat vain kansallisella alueella, toiset yhdistävät monia kansoja ja maita. Mikään monikansallinen valtio ei voi tulla toimeen ilman yhtä viestintävälinettä, ts. ilman välikieltä.

AT historiallinen kehitys Venäjän kielestä tuli etninen ja valtioidenvälinen, koska se oli "maailmankielten kerhon jäsen", siitä tuli yhdistävä lanka monien kansojen välillä ajassa ja tilassa.

Venäjä on ainutlaatuinen maa kielten lukumäärän ja monimuotoisuuden puolesta. Jopa sellaisissa suurissa väestömaissa kuin Kiinassa, Intiassa ei ole niin laajaa valikoimaa eri järjestelmiin ja perheisiin kuuluvia kieliä (itäslaavi, lähes kaikki suomalais-ugrilaiset, valtaosa turkkilaisesta, kaukasialainen, tungus-mantšu, paleo). -Aasialainen jne.). Tässä Venäjän kielten monimuotoisuudessa venäjän kielestä on tullut välikieli, joka yhdistää nämä kielet ja kansat.

Venäjän kieli on välttämätön IVY-maille, koska Taloudelliset, poliittiset ja kulttuuriset yhteydet näiden valtioiden välillä pidetään venäjäksi. Näin ollen venäjän kieli on aivan yhtä välttämätön kuin itse markkinatalous ja unioni itse. Suvereenit valtiot. Mukaan B.C. Tishkov, Venäjän tiedeakatemian etnologian ja antropologian instituutin johtaja, "kansallis-venäläinen kaksikielisyys, mukaan lukien virallinen, on vaihtoehto, josta voi tulla vahvin väline kulttuurisen moniarvoisuuden edistämiseksi ja etnisten konfliktien välttämiseksi. Adzharian ja Hakassian yritysten johtajat sopivat keskenään toimituksista samalla kielellä - venäjäksi.

Tämä on tosielämän keino valtioiden ja ihmisten väliselle kommunikaatiolle, joka ei nyt ole yhteydessä keisarilliseen keskustaan, ja sen purkaminen on mahdotonta ja jopa järjetöntä."

Miksi venäjän kielestä tuli välikieli, yhdistävä lanka entisessä Neuvostoliitossa ja nyt Venäjällä?

Ilman välikieltä mikään monikansallinen valtio tai edes mikään monikansallinen kollektiivi ei voi toimia normaalisti. Kaikille on selvää, että monikansallisen maan jokainen kansalainen ei voi osata kaikkia siinä asuvien kansojen kieliä.

Arvovaltaisin, objektiivisten historiallisten, taloudellisten, poliittisten ja kulttuuristen olosuhteiden kannalta edullisin esitetään välittäjäkielen rooliin. Tämä kieli entisessä Neuvostoliitossa ja Venäjällä osoittautui venäjäksi. Hänen erityinen roolinsa johtuu myös siitä, että hänellä ei ollut kilpailijaa, joka väitti olevansa entisen kansojen etninen välittäjä. Neuvostoliitto.

Venäjän kielestä on tullut välikieli seuraavista objektiivisista historiallisista syistä:

1. Venäjän kieli on suurimman osan maan väestöstä äidinkieli. Vuoden 1989 väestönlaskennan mukaan Neuvostoliitossa oli 145 162 tuhatta venäläistä, ja Venäjän federaatiossa he muodostivat 81,5 prosenttia väestöstä. Jos mukaan luetaan ne, jotka pitivät venäjää äidinkielenä, luku nousee 90 prosenttiin. Ja viimeisimmän Venäjän väestönlaskennan mukaan vuonna 2002 Venäjällä on 115 868 tuhatta venäläistä, mikä on 79,8% väestöstä. Samanaikaisesti venäjän kieli on läheistä sukua kahdelle muulle itäslaavilaiselle kielelle - ukrainan ja valkovenälän kielelle, joita yhdistää yhteinen alkuperä.

2. Venäläiset ovat laajalti asettuneet koko maahan. He ovat yhteydessä kaikkiin muihin entisen Neuvostoliiton kansoihin.

3. Historiallisista olosuhteista johtuen venäjän kieli levisi varsin laajalle ei-venäläisten kansojen keskuudessa jo ennen vallankumousta, ja sitä puhuu merkittävä osa maan ei-venäläisestä väestöstä. Mikään muu kieli ei ole yhtä laajalle levinnyt Venäjän federaation ja entisten Neuvostoliiton tasavaltojen ei-venäläisten kansojen keskuudessa kuin venäjä.

4. Venäjän kielelle on ominaista sisäinen homogeenisuus: venäjän kielen alueelliset murteet, puhekielet ja kirjalliset muodot ovat lähellä toisiaan, sanojen ääntäminen ja oikeinkirjoitus ovat suhteellisen läheisiä.

5. Venäjän kieli on yksi maailman kehittyneistä kielistä. Monet viranomaiset, eivätkä suinkaan vain ne, joille venäjä on heidän äidinkielenään, panivat merkille sen omaperäisyyden ja kauneuden, sanaston rikkauden, kieliopin joustavuuden, ilmaisuvoiman ja eufonian.

6. Venäjän kieli on rikkaimman venäläisen kirjallisuuden kieli.

7. Tsaarin siirtomaapolitiikasta huolimatta venäjän kielestä tuli kauan ennen vallankumousta eräänlainen "ikkuna" Eurooppaan, maailman kulttuuria. Ei ole turhaa, että monet Venäjän kansojen vallankumousta edeltäneet hahmot itse puhuivat sujuvasti venäjää ja kehottivat muita oppimaan sitä mahdollisimman hyvin. Yhdessä vallankumousta edeltävässä jakut-legendoissa toteutetaan suoraan ajatus, että vain hyvä venäjän kielen taito voi johtaa jakuttien korottamiseen.

Yksi jakut-kirjallisuuden perustajista, runoilija ja tiedemies A.E. Kulakovsky korosti itsepintaisesti, että venäjän kieli on ainoa keino perehdyttää jakutit edistyneeseen kulttuuriin, joka eurooppalaista kulttuuria Jakutit ymmärtävät vain venäjän kielen.

Toinen jakut-kirjailija, runoilija ja näytelmäkirjailija A.I. So-fronov hallitsi venäjän kielen niin hyvin, että hänen kirjallista toimintaa alkoi tällä kielellä. Venäjän kielellä hän kirjoitti runot "Unelma", "Erotus", "Paini", tarinat "Moderni näkymä", "Nokkela jakut", "Kuolemadelirium" jne.

Yhdistää venäjänkielisiä kansoja ja käännöstoiminnan kautta. Kurilov-veljesten teosten venäjänkielisten käännösten ansiosta maailma sai tietää sellaisen olemassaolosta pieniä ihmisiä kuten Yukagirit. Vladimir Soloukhinin mukaan hänellä oli onni kääntää Aleksei Kulakovskin runot venäjäksi. "Niiden parissa työskennellessäni sulauduin niin kirjallisuuteen, kulttuuriin ja tapoihinne, että minusta tuli pieni jakuutti."

Venäjän kielen ansiosta Sakhan tasavallan (Jakutian) kirjailijoiden ja runoilijoiden kirjat ovat ylittäneet isänmaamme rajat. Venäjän kieli teki jakutin kielestä entisen Neuvostoliiton ja Ranskan kansojen kulttuuriomaisuuden sankarillinen eepos"Nurgun Bootur Swift". Unesco tunnusti vuonna 2005 jakut-eepoksen Olonkhon suullisen ei-materiaalin mestariteokseksi. kulttuuriperintö ihmiskunta.

On selvää, että taipumus luottaa vain yhteen omaan kansakuntaansa, tasavaltaan, vain omaan äidinkieleensä, voi johtaa vain keinotekoiseen ja haitalliseen eristäytymiseen - olosuhteisiin, joissa maailman kulttuurin, tieteen ja tieteen saavutukset ovat pitkälti. suljettu kansalle.teknologiaa, ja hänen omansa jäävät vain kansallisen tasavallan rajoihin. Ja välikielen käyttö on selvästi jokaisen kansan edun mukaista.

Kansan arvo ei piile etnisessä eristäytymisessä, vaan henkisessä löysyydessä, kansojen keskinäisessä yhteistyössä, yhteisessä tasa-arvoisessa historiallisessa luovuudessa.

Välittävä kieli ei korvaa eikä korvaa etnisten yhteisöjen kieliä - kansalliskieliä, vaan palvelee Venäjän kansoja, toimii vuorovaikutuksessa niiden kanssa. Jokaisen kansan elämässä molemmat kielet - kansalliset ja venäjät - suorittavat erilaisia, mutta yhtä tärkeitä tehtäviä: toinen on välttämätön keino ihmisten sisäisessä viestinnässä, toinen on heidän etnisten ryhmien välinen viestintä. Molemmat ovat elintärkeitä.

Etnisten viestinnän kieliä ovat kielet, jotka suorittavat laajempia tehtäviä kuin kansalliset ja joita käytetään monikansallisessa monikansaisessa valtiossa välikielenä. Tämä rooli voi olla tietyn valtion lukuisimman kansakunnan kieli tai entisten siirtomaamaiden metropolin kieli. Kyllä, sisään tsaarin Venäjä ja Neuvostoliitossa etnisen viestinnän kieli oli venäjä (se on suurelta osin säilyttänyt tämän tehtävän tähän päivään asti koko IVY:n alueella). Joissakin tapauksissa etnisten ryhmien välisen viestinnän kieli osuu yhteen virallinen kieli. Joten Intiassa virallinen Englannin kieli suorittaa samanaikaisesti etnisten ryhmien välisen viestinnän kielen roolia. Portugalin kieli Angolassa on virallisen kielen asema ja se on myös etnisten ryhmien välisen viestinnän kieli.

Yleensä etnisen viestinnän kielen toiminnot suorittaa yksi kansallisista kielistä, ja tämä rooli muodostuu historiallisesti tämän kielen objektiivisten ominaisuuksien vuoksi. Joissakin maissa kansainvälisen viestinnän kielen todellinen rooli on laillisesti vahvistettu. Joten Kazakstanissa, Turkmenistanissa venäjän kieli tunnustetaan laillisesti etnisen viestinnän kieleksi.

Neuvostoliitossa venäjän kielestä tuli yhteinen kieli, joka suorittaa etnisten ryhmien välisen viestinnän kielen tehtäviä koko maassa. Tämä ei johtunut venäjän kielen poliittisista tai oikeudellisista etuoikeuksista, jonkun sitä kohtaan osoittamasta sympatiasta tai pakkokeinojen käytöstä, vaan objektiivisesta asiantilasta ja asiaankuuluvien tekijöiden toiminnasta. Ensinnäkin se, että venäläiset sisään Venäjän valtio, ja sitten Neuvostoliitossa edusti yli puolta maan väestöstä.

Venäjän kielen muuttuminen etnisen viestinnän kieleksi liittyy myös siihen, että se on hyvin läheistä kieliopiltaan ja sanastoa Ukrainan ja Valko-Venäjän kansojen kielet, jotka yhdessä venäläisten kanssa muodostavat yli kolme neljäsosaa Neuvostoliiton väestöstä. Luonnollisesti kolme slaavilaista kansaa voivat suhteellisen helposti kommunikoida keskenään venäjäksi.

Myös muut objektiiviset hetket ja tekijät vaikuttivat venäjän kielen muuttumiseen etnisen viestinnän kieleksi: sen yleisesti tunnustettu rikkaus ja ilmaisukyky, tietyt tämän kielen sisäiset piirteet, jotka liittyvät erityisesti sen suhteellisen korkeaan sisäiseen homogeenisuuteen, sen kansanpuheen ja kirjallisuuden - kirjoitettujen muotojen läheisyys, ja siinä on suuri yhteensopivuus sanojen ääntämisessä ja niiden oikeinkirjoituksessa jne.

Vuoden 1989 väestölaskennan mukaan 86 % Neuvostoliiton väestöstä puhui sujuvasti venäjää.

Venäjän federaatiossa venäjä on valtionkieli, mutta samalla se suorittaa etnisen viestinnän kielen tehtäviä.

Vuoden 1989 väestönlaskennan mukaan 16 406 tuhatta ihmistä ei-venäläisten kansojen joukosta ilmoitti osaavansa sujuvasti venäjää toisena kielenä eli etnisten ryhmien välisen viestinnän kielenä (vuonna 1970 - 14 191 tuhatta ja vuonna 1979 - 14 191 tuhatta). 13 989 tuhatta). Näin ollen Venäjän ei-venäläisistä kansoista 88,0 % osaa venäjän kielen hyvin, joista 27,6 % pitää sitä äidinkielekseen ja 60,4 % puhuu sitä sujuvasti. Suurista kansoista (yli 100 tuhatta ihmistä) yli 95% niiden edustajista osaa venäjää hyvin - karjalaiset, juutalaiset, valkovenäläiset, korealaiset, saksalaiset, mordvalaiset, ukrainalaiset, yli 90% - kalmykit, moldovalaiset, georgialaiset, armenialaiset, komit , Udmurtit, enemmän 85% - kazakseja, mustalaisia, ossetioita, tšuvashit, marit, tataarit, baškiirit, adyghit, uzbekit ja keskimäärin - kaikki pohjoisen kansat. Alhaisimmat ovat tuvaneilla (60,5 %), avaareilla (65,9 %), dargineilla (69,5 %) ja jakuteilla (70,9 %).

Siten Venäjällä vuonna 1989 143 712 tuhatta ihmistä eli 97,7 % maan koko väestöstä puhui sujuvasti venäjää. Tämä tarkoittaa, että Venäjällä venäjän kieli etnisten ryhmien välisen viestinnän kielenä on varsin yleistä. Kuitenkin venäjän kielen käyttö ei-venäläisen kansalaisen toimesta vuonna eri alueita kommunikointi ei tarkoita äidinkielen hylkäämistä, päinvastoin, se edistää sen ominaisuuksien syvempää ymmärtämistä. Venäjän kielen taito, kuten tutkimukset osoittavat, ei johda ei-venäläisten kansojen äidinkielen (kansallisen) kielen unohtamiseen eikä häiritse sen opiskelua ja assimilaatiota. Kaksikielisyyden suuntaus on nousussa kaikkialla maailmassa. enemmän ihmisiä osaa kahta tai useampaa kieltä sisään. Siksi niiden väitteet, jotka uskovat, että venäjän kielen hallitseminen voi syrjäyttää kansallisen kielen viestinnästä, ovat täysin perusteettomia.

Kahden tai useamman kielen samanaikaisen hallinnan tilaa kutsutaan kaksikielisyydeksi tai monikielisyydeksi.. Kaksikielisyys on yleinen ilmiö monikansallisissa valtioissa, joissa kansalliset vähemmistöt käyttävät äidinkielensä lisäksi yleensä myös lukuisimman ja hallitsevimman kansan kieltä. Merkittäviä kaksikielisten väestöryhmien ryhmiä muodostuu Aasian ja Afrikan nuorissa valtioissa, joissa paikallisten kielten ohella viralliset valtionkielet ovat yleistymässä (Intiassa - hindi, Pakistanissa - urdu, Indonesiassa - Bahasa Indonesia, Filippiineillä - Pilipino) ja joissakin Afrikan maissa - ulkomainen englanti tai Ranskan kieli. Kaksikielisyys on usein yleistä etnisten rajojen mukaan. Se on ominaista myös maahanmuuttajien joukkoasutusmaille.

AT viime aikoina kaksikielisyys kehittyy yhä enemmän, mihin vaikuttavat merkittävästi kaupungistuminen, lisääntyneet kontaktit erilaisia ​​ryhmiä väestönkasvu, yleinen koulutus- ja kulttuuritason nousu. Näissä olosuhteissa osa ihmisistä tai jopa koko kansa käyttää jatkuvasti kahta kieltä jokapäiväisessä elämässä. Elsassilaiset ovat siis lähes täysin kaksikielisiä (saksa ja ranska). Merkittävä osa monikansallisten valtioiden, kuten Belgian ja Sveitsin, väestöstä on kaksi- tai jopa kolmikielisiä.

Hallitse kysymyksiä ja tehtäviä

1. Miksi kieli tunnustetaan tärkeimmäksi etnisesti erottavaksi piirteeksi ja etniseksi arvoksi?
2. Analysoi kielen roolia vahvistavana etnisenä tekijänä.
3. Laajenna kielen etnososiaalisia toimintoja.
4. Jäljitä etnisyyden ja kielen välinen suhde.
5. Mitä pidetään äidinkielenä ja mikä on sen rooli elämässä?
ihmisen?
6. Mikä on kansalliskielen merkitys ja tehtävät kansojen muodostumisessa ja kehityksessä?
7. Mikä on valtionkielen oikeudellinen asema ja tehtävät?
8. Miten kieltenväliset ongelmat ratkaistaan ​​monikansallisissa, monietnisissä valtioissa?
9. Mikä on kansainvälisen viestinnän kielen rooli ja tehtävät?
10. Analysoi liittovaltion kielen ja Venäjän federaation tasavaltojen valtionkielten välistä suhdetta.
11. Mikä on etno-lingvistinen politiikka Venäjän federaatiossa?
12. Analysoi väestönlaskennan tietojen perusteella etno-kielellisiä prosesseja Venäjän federaatiossa.

Kirjallisuus

1. Arutyunyan Yu.V., Drobizheva L.M., Susokolov A.A. Etnososiologia. - M., 1999.
2. Bromley Yu., Podolny R. Ihmiskunta on kansakuntia. - M., 1990.
3. julkinen palvelu Venäjän federaatio ja kansainväliset suhteet. - M., 1995.
4. Guboglo M.N. Nykyaikaiset etno-kielelliset prosessit Neuvostoliitossa. - M.,
1984.
5. Maailman kansat. Historiallinen ja etnografinen hakuteos. - M., 1988.
6. Venäjän kansat. Tietosanakirja. - M., 1994.
7. Tavadov G.T. Etnologia. Sanakirjan viittaus. - M., 1998.
8. Mitä sinun tulee tietää Venäjän kansoista. - M., 1999.
9. Yuriev S.S. Kansallisten vähemmistöjen oikeudellinen asema. - M., 2000.

Kunnan budjettikoulutuslaitos "Kokinskaya main peruskoulu»

Venäjän kielen arvo etnisen viestinnän kielenä moderni maailma

Valmistaja: Igoshina Anna Viktorovna,

opettaja ala-aste

Huhtikuu 2014

Venäjän kielen arvo maailmalle ja kansainväliselle kommunikaatiolle.

"…Haluan uskoa,

mikä hieno kieli

annetaan suurelle kansalle…”

I.S. Turgenev

Venäjän kielen rooli nykymaailmassa määritellään seuraavasti: se on suuren venäläisen kansan kansalliskieli, joka sisältää kaiken valikoiman leksikaalisia ja kieliopilliset keinot. Se on yksi maailman kehittyneimmistä ja rikkaimmista kielistä, jolla on valtava sanavarasto. Venäjän kieli on koostumukseltaan heterogeeninen: se sisältää kirjallisen kielen, murteet, kansankielen ja ammattikieltä. Sitä puhuu tällä hetkellä 230 miljoonaa ihmistä, ja se on englannin ja kiinan ohella maailmankieli. Venäjän federaation kansat käyttävät venäjän kieltä kansallisen viestinnän kielenä. Venäjän kielen taito helpottaa maassamme asuvien eri kansallisuuksia edustavien ihmisten kommunikointia. Valko-Venäjällä ja Kirgisiassa venäjä on toinen valtionkieli. Mutta jopa niissä maissa, joissa venäjän kieltä ei tunnusteta valtionkieleksi, se on edelleen monien ihmisten tärkein viestintäväline.

Venäjän federaation perustuslain mukaan venäjä on valtionkieli koko sen alueella. Venäjän kieli on yksi maailman kielistä, se on saamassa yhä enemmän kansainvälistä merkitystä, ja sitä opiskelevat monet ihmiset eri maat ah maailma ja hän on pakollinen kieli opiskella nimellä vieras kieli monissa kouluissa.

Nykyään maailmassa olevien viiden tuhannen kielen joukossa venäjän kielellä on merkittävä asema merkityksessään ja sen suorittamissa toiminnoissa. Onhan se yksi YK:n, Unescon ja muiden järjestöjen virallisista ja työkielistä. Sitä käytetään eniten eri aloilla kansainvälinen viestintä, eri tieteellisillä foorumeilla, konferensseissa, symposiumeissa käytetään venäjän kieltä. Kielemme toimii "tieteen kielenä" - viestintävälineenä eri maiden tutkijoiden välillä, on välttämätön lisävaruste maailman viestintäjärjestelmille (radio- ja televisiolähetykset, avaruusviestintä jne.).

Venäjän kielen korkein muoto on kirjallinen kieli. Se on koulun kieli liikeasiakirjoja, fiktio, kieli jokapäiväistä viestintää sivistyneet ihmiset. Kirjalliselle kielelle on ominaista normijärjestelmä, jonka luomisessa tiedemiehet, publicistit, julkisuuden henkilöt, kuten A.S. Pushkin. Venäjän kielen voiman ja rikkauden panivat merkille monet kirjailijat: Gogol N.V., Dostojevski F.M., Tolstoi L.N., Bunin I.A.

Venäjän kielen rikkaus, sen valtava rooli maamme ja maailman elämässä velvoittaa meidät tutkimaan sitä vakavasti ja huolellisesti, parantamaan jatkuvasti tietojamme, taitojamme ja kykyjämme tällä alalla. Siten venäjän kielen valtavan roolin nykymaailmassa määrää sen kulttuurinen arvo, voima ja suuruus, suuri merkitys, joka Venäjän kansalla oli ja on ihmiskunnan historiassa - tämän kielen luojana ja kantajana. Mielestäni meidän ei pidä unohtaa J.S. Turgenev noin välittävä asenne venäjän kieleen. Loppujen lopuksi kielemme tulevaisuus on meidän tulevaisuutemme.