Onnittelut näin tärkeästä päätöksestä! Olet lujasti päättänyt oppia arabiaa, mutta kuinka valita menetelmä? Mikä kirja valita opiskeluun ja kuinka aloittaa "puhuminen" mahdollisimman nopeasti? Olemme laatineet sinulle oppaan nykyaikaisista kursseista ja opiskelumenetelmistä. arabialainen.

Päätä ensin tavoite, jota varten sinun on opittava arabiaa. Haluatko opiskella sharia-tieteitä käsitteleviä teoksia odottamatta käännöstä? Ymmärrätkö Koraanin alkuperäisessä muodossa? Tai ehkä aiot vierailla arabiankielisessä maassa? Aiotko houkutella uusia liikekumppaneita?
Se on yksi asia, jos sinun on opittava kieli yksinkertaisia ​​arjen tilanteita varten kommunikoidaksesi lentokentällä, kaupassa tai hotellissa, ja toinen asia, jos aiot lukea varhaisten tiedemiesten kirjoja alkuperäisessä muodossa.
Määritelmä lopullinen päämäärä- Hyvin virstanpylväs jotta oppimisestasi tulisi mahdollisimman tehokasta. Kielen oppiminen on pitkä ja vaikea matka, ja selkeä käsitys kielen oppimisen motiiveista auttaa sinua olemaan luovuttamatta matkan keskellä.

Arabialainen aakkoset
Riippumatta siitä, minkä tavoitteen asetat itsellesi, aloita oppimalla aakkoset. Monet yrittävät ohittaa tämän vaiheen luottaen arabiankielisten sanojen translitterointiin. Mutta ennemmin tai myöhemmin sinun on silti palattava tähän vaiheeseen, ja lisäksi sinun on opeteltava uudelleen sanat, jotka olet jo muistanut. On parempi aloittaa heti perusasioista. Aluksi aakkosten oppiminen voi olla vaikeaa, mutta sitten huomaat, että tämä ei vie paljon aikaa. Älä myöskään unohda kirjoitustaitojen kehittämistä, osta tai tulosta kopiokirjoja ja yritä tutkia niitä säännöllisesti ja kirjoittaa mahdollisimman monta arabialaista sanaa. Tavuittain lukeminen ja kirjoittaminen auttavat sinua oppimaan kirjaimia eri asennoissa. Aluksi se ei tietenkään toimi hyvin, ja lisäksi kestää jonkin aikaa tottua kirjoitusmenetelmään, mutta pienellä vaivalla opit kirjoittamaan arabialaista tekstiä.
Harjoittele enemmän kirjainten ääntämistä, jopa kuiskauksessa. Artikulaatiolaitteistomme on totuttava uusiin asentoihin, ja mitä enemmän toistat, sitä nopeammin opit.

Islamilaisten tieteiden opiskelun valinta
Arabiankielisen kirjallisuuden ja erityisesti sharia-kirjojen ymmärtämiseen ja lukemiseen valmistautuminen edellyttää sanaston lisäksi kielen kieliopin oppimista. Hyvä valinta olisi tohtori Abdur Rahimin Medina-kurssi. Huolimatta siitä, että siinä on vähän sanastoa, kurssi on hyvin globaali ja systeeminen kieliopin suhteen ja tarjoaa opiskelijalle asteittaista oppimista. Medina-kurssin tärkein etu on selkeä materiaalin esittämisjärjestelmä ilman kuivia muodollisia sääntölauseita. Ajurrumia on käytännössä liuennut siihen ja vakaalla oppimisella toisen osan loppuun mennessä sinulla on päässäsi puolet peruskieliopista.
Mutta Medinan-kurssi panostaa ylimääräiseen sanaston rakentamiseen. Siihen on monia lisämateriaaleja- kuten taabir tai kyraa (pienet lukuapuvälineet) ja kaikki sanastoa tai kuuntelutaitoja vahvistavat apuvälineet. Tehokkaimman oppimisen saavuttamiseksi Medina-kurssi tulisi suorittaa kokonaisvaltaisesti tai suorittaa lisäksi kurssi, joka on tarkoitettu lukemisen, puheen kehittämiseen, kuten Al-Arabiya bayna yadeik.

Valinta varten puhekielessä

Kehittää kommunikaatiotaitoja hyvä valinta tulee Al-Arabiya Bayna Yadeikin tai Ummul-Kuran (al-Kitab ul-Asasiy) kurssi. Al-Arabiya bayna yadeikin opiskelu on laajempaa, painopiste kurssilla on keskusteluharjoittelussa. Iso plussa on, että jo ensimmäisistä oppitunneista lähtien voit oppia yksinkertaiseen viestintään tarvittavat lauseet, harjoitella kirjainten ääntämistä. Erityistä huomiota annettu koesoittoon. Tämä kurssi on kirjoitettu ulkomaalaisille, jotka tulivat töihin Saudi-Arabiaan ja on suunniteltu siten, että opiskelija voi "kivuttomasti" saada sanakirja ja puhu arabiaa. Ensimmäisen osan suorittamisen jälkeen pystyt puhumaan oikein yksinkertaisista jokapäiväisistä aiheista, erottamaan arabian puheen korvalla ja kirjoittamaan.
Jatkossa näitä kursseja opiskellessa on tarpeen suorittaa lisäksi kielioppi. Esimerkiksi toisen osan suorittamisen jälkeen voit lisäksi suorittaa Ajurumiya-kurssin.

Kuinka täydentää sanastoa
Yksi kaikkien vieraiden kielten opiskelijoiden ongelmista on riittämätön sanavarasto. On monia tapoja oppia uusia sanoja, ja ne ovat tehokkaita myös arabiaksi. Tietysti eniten Paras tapa oppia sanoja - muistaa ne kontekstissa. Lukea lisää kirjoja arabiaksi ja alkuvaiheessa novelleja ja dialogit, alleviivaus ja korostaminen uusia sanoja. Ne voidaan kirjoittaa ja liittää ympäri taloa, ne voidaan syöttää erityisiin sovelluksiin, joiden avulla voit oppia sanoja missä tahansa (kuten Memrise), tai yksinkertaisesti kirjoittaa sanakirjaan. Varaa joka tapauksessa vähintään 30 minuuttia sanojen toistamiseen.
Kun lausut sanaa, kuvittele se värikkäimmällä tavalla tai käytä kuvakortteja - näin käytät useita aivojen osia kerralla. Kuvaile itse sanaa, vedä yhtäläisyyksiä ja tee loogisia ketjuja - kuin lisää yhteyksiä luo aivosi, sitä nopeammin sana muistetaan.
Käytä opittuja sanoja keskustelussa. Tämä on eniten tehokas menetelmä, ja luonnollisin. Tee lauseita uusilla sanoilla, lausu ne niin usein kuin mahdollista ja älä tietysti unohda toistaa äskettäin opittuja sanoja.

Kuuntelutaitojen kehittäminen
Erityistä huomiota tulisi kiinnittää arabiankielisen puheen korvalla ymmärtämisen kyvyn kehittämiseen. Älä unohda kuuntelua, käytäntö osoittaa, että monet ihmiset voivat lukea ja ymmärtää, mutta kaikki eivät ymmärrä, mitä keskustelukumppani sanoi. Tätä varten sinun on kuunneltava enemmän äänimateriaaleja, riippumatta siitä kuinka tyhmältä se kuulostaa. Netissä on riittävästi arabiankielisiä novelleja, tarinoita ja dialogeja, joista monet ovat teksti- tai tekstityksiä tuettuja. Monet resurssit tarjoavat lopussa pienen testin tarkistaaksesi, kuinka paljon ymmärsit lukemasi.
Kuuntele niin monta kertaa kuin tarvitset, yhä uudelleen ja uudelleen, ja huomaat, että joka kerta ymmärrät enemmän ja enemmän. Yritä ymmärtää tuntemattomien sanojen merkitys kontekstista ja tarkista sitten sanojen merkitys sanakirjasta. Älä unohda kirjoittaa uusia sanoja, jotta voit oppia ne tulevaisuudessa. Mitä enemmän sinulla on sanavarastoa, sitä helpompi sinun on ymmärtää puhetta.
Mitä tehdä, jos melkein mikään ei ole selvää? Ehkä sinäkin otit vaikea materiaali. Aloita yksinkertaisimmasta, älä ota heti monimutkaisia ​​ääniä, jotka on tarkoitettu enemmän kielen sujuvasti puhuville. Valitse puhujat, jotka puhuvat selkeästi ja selkeästi yksinkertaisella kirjallisella kielellä.
Johdonmukaisuus on tärkeää kuuntelutaitojen kehittämisessä. Sinun täytyy opiskella enemmän, eikä olla epätoivoinen, vaikka näyttää siltä, ​​että et ymmärrä melkein mitään. Sanavaraston täydentämisellä ja jatkuvalla harjoittelulla alat erottaa sanoja yhä enemmän ja ymmärtää arabiaa alkuperäisessä muodossa.

Aloitetaan puhuminen
Sinun on aloitettava puhuminen mahdollisimman pian. Sinun ei pitäisi odottaa, kunnes sinulla on tarpeeksi suuri sanavarasto yksinkertaisia ​​dialogeja voit aloittaa rakentamisen ensimmäisten oppituntien jälkeen. Anna heidän olla banaaleja, mutta älä unohda keskustelutaitojen ja sanan kehittämistä. Kommunikoi sukulaisten, luokkatovereiden kanssa eri aiheista. Etkö löytänyt kumppania? Voit puhua itsellesi peilin edessä, tärkeintä on tuoda uusia opittuja sanoja puheeseesi, siirtää ne "passiivisesta" sanastosta "aktiiviseen". muistaa aseta ilmaisuja ja yritä käyttää niitä mahdollisimman usein.
Lisäksi ota kielenkääntimet, niiden ääntäminen on erinomainen yksinkertainen tapa parantaa sanaa. Mitä varten se on? Kehomme puhelaitteet käytetään ääntämään natiiviääniä, ja arabian kielellä on monia erityispiirteitä. Siksi hyvä ratkaisu olisi mitatun lukemisen ja keskusteluharjoittelun ohella aika ajoin harjoitella ääntämään arabian kielenkääntäjät. Mukava bonuksena se auttaa sinua pääsemään eroon aksentista nopeammin.

Kirje
Mitä pidemmälle opiskelet arabian kieltä, sitä enemmän joudut kirjoittamaan. Esimerkiksi jo Medina-kurssin toisessa osassa on yhdellä oppitunnilla enintään 20 tehtävää, 10-15 sivua. Kun olet kouluttanut oikea-aikaisesti, helpotat huomattavasti oppimisprosessia tulevaisuudessa. Kirjoita päivittäin ylös, mitä olet oppinut, kaikki uudet sanat ja lauseet. Määrää myös ne harjoitukset, jotka annetaan lukemiseen tai suulliseen suoritukseen. Jos sanasto ja perustieto Kieliopin avulla voit kuvata, mitä sinulle tapahtui päivän aikana, keksiä ja kirjoittaa ylös uusia dialogeja.

Kehittämällä näitä taitoja lähestyt arabian kielen opiskelua kompleksisesti, kaikilta puolilta - ja tämä on tehokkain menetelmä. Älä unohda oppimisen jatkuvuutta ja ahkeruuttasi. Edes edistyksellisimmät menetelmät eivät toimi itsestään. Jotta voit oppia kielen, sinun tarvitsee vain opiskella. Toki niitä on enemmän ja vähemmän tehokkaita menetelmiä- esimerkiksi kun opit kieltä äidinkielenään puhuvan kanssa, etenkin arabimaassa, alat puhua nopeammin, koska tällaiset tunnit tapahtuvat täysin uppoutumalla kieliympäristöön. Mutta jopa kotona opiskelemalla, valitsemalla tehokkaimmat vuosien mittaan kehitetyt menetelmät, voit saavuttaa hyvän tuloksen.

arabia on virallinen kieli kaikki arabimaat sekä maat, kuten Tšad, Eritrea, Somalia, Komorit jne.

Se on YK:n virallinen kieli.

Lentoyhtiöiden kokonaismäärä on 240 miljoonaa. Toiselle 50 miljoonalle se on toinen vieras kieli. Moderni arabia sisältää 5 murretta. Ne eivät ole monella tapaa samanlaisia ​​toistensa kanssa, joten eri murteiden puhujat eivät ymmärrä toisiaan.

Sanomalehdissä, elokuvissa ja televisiossa käytetään kuitenkin vain kirjallista murretta.

Arabia on kieli, jolla antiikin kirjallisia teoksia. Se on myös yksi ensimmäisistä kielistä, jolle Raamattu käännettiin.

Siksi historian ja historiallisten esineiden asiantuntijat pyrkivät hallitsemaan tämän kielen. Lisäksi joka vuosi tuhannet turistit vierailevat Arabiemiirikunnissa, Israelissa ja Jordaniassa, joissa väestö puhuu pääasiassa arabiaa. Matkustaakseen vapaasti tällaisissa maissa turistit yleensä oppivat kielen perusteet - kieliopin ja sanaston.

Arabia on kuitenkin täysin erilainen kuin sisaremme slaavilaiset kielet ja jopa sellaisista maailmankielistä kuin englanti, ranska ja saksa. Tämä on yksi suuri kielimaailma, jolla on oma erityinen kirjoitus- ja ääntämismuoto. Siksi ennen koulutusmuodon valintaa on harkittava tämän kielen ominaisuuksia.

• Liikemiehet;
• Insinöörit;
• Turistit;
• Filologit ja kirjallisuuskriitikot;
• Kuka opiskelee Koraania ja islamia.

Keskuksen luokkahuoneessa tutkitaan "Master Class". kirjallinen normi Arabian kieli, murteet, fonetiikka, sanasto, kieliopilliset rakenteet.

Tehtävänä on opettaa opiskelijat kommunikoimaan sujuvasti arabiaksi 48 tunnissa.

6 vaihtoehtoa arabian oppimiseen Moskovassa:

• Perustaitojen hallinta;
• Arabian oppiminen tyhjästä;
• Intensiiviset luokat;
• Puhepuheen harjoitus;
• Kieli yrityksille;
• Syvällinen opiskelu.

Arabian kielen kieliopillinen rakenne muistetaan visuaalisen materiaalin ja elävän dialogin avulla. Intensiivisten kurssien minkä tahansa vaiheen lopussa suoritetaan lopputestaus.

Sen avulla opiskelija voi lujittaa hankkimiaan taitoja ja opettajat arvioida työn onnistumista.

Arabian itseopiskelun vaikeus tyhjästä

Arabian oppimisen periaate on aakkosten ja kieliopin ensimmäinen ulkoa oppiminen. Harjoittelun alussa se voi olla vaikeaa, koska. Arabian sanoilla ei ole assosiaatioita venäjän kielen kanssa, niillä on kaksinkertainen merkitys, ne täytyy muistaa vain mekaanisesti.

Arabian aakkosissa on 28 kirjainta. Arabit kirjoittavat aakkoset ja sanat oikealta vasemmalle ilman isoja kirjaimia.

1. Varmista, että saat mitä tarvitset opetuskirjallisuutta. Ensinnäkin sinun tulee ostaa painettu sanakirja ja sen sähköinen versio.
2. Sähköisiin arabian oppikirjoihin on liitettävä äänitallenne ääntämisen hiomiseksi.
3. Paras valita opetusmateriaaleja, joissa on käytännön tehtäviä, jotka tulee suorittaa jokaisella oppitunnilla, ja vastaukset niihin, jotka sijoitetaan tällaisen koulutuskurssin loppuun.
4. Yksinkertainen lausekirja ei voi taata onnistunutta kielen oppimista.
5. Älä osta matkatarvikkeita.
6. On hyödyllistä kuunnella kappaleita ja katsella elokuvia, sarjoja arabiaksi.

Arabialaisten sanojen kirjoitustekniikka suoritetaan kolmessa vaiheessa

Pääkirjaimet kirjoitetaan ilman taukoa. Kirjainten lisäosat, jotka sisältävät pisteitä, vinoja ja luotiviivoja, kirjoitetaan myöhemmin. Lopussa sijoitetaan lisäkuvakkeita. On tarpeen määrätä jokainen kirjain, harjoitella kirjoittamista päivittäin sanomalla se ääneen.

Arabian murteiden piirteet

Arabialainen aakkosto koostuu 28 kirjaimesta.

Jokainen kirjain edustaa konsonanttiääntä. Poikkeuksena on kirjain ameph. Se tarkoittaa yleensä joko pitkää vokaalia tai sitä käytetään apukirjoitusmerkkinä.

Vokaaliäänen ilmaisemiseksi käytetään harakatia - ylä- ja alaindeksimerkkejä. Arabit kirjoittavat oikealta vasemmalle ja välimerkit päinvastoin oikealta vasemmalle. Kielessä ei ole isoja kirjaimia. Ei ole hyväksyttävää siirtää sanaa toiselle riville - yleensä tyhjä tila on täynnä venytetyillä kirjaimilla. Sanasto koostuu arabian äidinkielisistä sanoista. Ja vain yksi prosentti on lainattuja eurooppalaisia ​​sanoja.

Arabian kielelle on ominaista sanojen monimuotoisuus, joten sanasto on erittäin rikas. Nykyaikaisia ​​termejä kuitenkin käytetään englanninkielisiä sanoja. Kolme eniten käytettyä sanaa ovat kolme hiukkasta: al ( määräinen artikkeli), va (konjunktio "ja") ja bi (prepositio "läpi"). Kieliopillisesti kieli perustuu sananmuodostukseen.

Sanan juuri on trikonsonantti - trikonsonanttien prosenttiosuus on 82%. Tämä helpottaa uusien sanojen oppimista ja tekstien lukemista ilman sanakirjaa. Mitä tulee puheen osiin, kannattaa kiinnittää huomiota kahteen pääasialliseen - substantiiviin ja verbiin. Substantiivilla on kolme numeroa - yksikkö, monikko ja kaksoisluku (käytetään harvoin murteissa).

Arabialla on vain kaksi sukupuolta - maskuliininen ja feminiininen - ja kolme tapausta (nominatiivi, genitiivi ja akkusatiivi). Verbillä on eri kielioppiluokkia. Kertoja on vain 6 (kolme yksinkertaista ja kolme monimutkaista). Kolmen tunnelmamme (indikatiivisen, ehdollisen ja imperatiivisen) lisäksi on myös subjunktiivi ja vahvistettu tunnelma.

Toinen mielenkiintoinen ominaisuus on se, että arabit eivät käytä arabialaisia ​​numeroita, vaan hindin kielen numeroita. Kuten näet, arabia on vaikea kieli oppia. Ensinnäkin se koskee kirjoittamista ja lukemista. Siksi aikuiset ilmoittautuvat erikoisohjelmaan virheiden välttämiseksi koulutuksen alussa kielikurssit missä he opettavat ammattitaitoiset opettajat ja tutorit sekä äidinkielenään puhuvat itse.

Arabian oppitunteja verkossa

Skypen kautta tapahtuvalla verkko-opiskelulla, joka tarjoaa yksittäisiä oppitunteja ohjaajan kanssa, on useita etuja. Yksi niistä on, että sinun ei tarvitse mennä minnekään, sinun tarvitsee vain käynnistää tietokone. Nämä oppitunnit ovat hyödyllisiä ja runsaita, jännittäviä ja mielenkiintoisesti rakennettuja. Niillä kuuntelija oppii kirjoittamaan, lukemaan ja puhumaan arabiaa oikein alusta alkaen.

Päällä yksittäisiä oppitunteja ohjaaja kiinnittää täysimääräisesti huomiota vain yhteen opiskelijaan, hioen hänen taitojaan ja kykyjään ja toistaa jo käsiteltyä materiaalia. Tällä lähestymistavalla tunnistettavien arabiankielisten sanojen määrä kasvaa ja yleinen tehokkuus kasvaa. Hankitut tiedot kootaan kirjallisesti valvontatehtävät. Kurssiohjelma keskittyy täysin opiskelijan henkilökohtaisiin saavutuksiin.

Monet ihmiset pelkäävät aloittaa arabian opiskelua, koska se on erittäin vaikeaa. Opettajat kuitenkin vaativat, että jos opiskelet kovasti 3 kuukautta, voit oppia puhumaan arabiaa, ryhtyä rohkeasti vuoropuheluun äidinkielenään puhuvien kanssa.

Tehokkaamman kielenopiskelun saavuttamiseksi kannattaa ilmoittautua kokeneen opettajan johtamille arabian kursseille.

Yksilö- ja ryhmäopetuksen hinta arabian kielellä

Hinta lasketaan kahdeksalle oppitunnille (16 akateemista tuntia), jotka tapahtuvat kuukauden aikana. Kunkin tapaamisen kesto on 90 minuuttia. Kurssit pidetään 2 kertaa viikossa. Niiden hintaan sisältyy opettajan kotikäynti.

Yrityskoulutuksen hinta

Voit itse päättää tapaamisten ajan, paikan ja tiheyden opettajan kanssa.

Arabian intensiivikurssi

Opi arabiaa itse: onko se mahdollista kotona?

Vaikeuksia arabian oppimisessa

Se oppii helpommin kuin muut eurooppalaiset kielet, mutta siinä on omat vivahteensa, jotka eivät aina ole selviä venäläiselle. Ne, jotka alkavat opiskella sitä vähitellen, kohtaavat seuraavat vaikeudet:

1. Arabialainen kirjoitus (kirjain). Aloittelijoille tällainen aakkoset näyttävät olevan monimutkaisten kuvioiden kudonta, jotka liittyvät toisiinsa. Aluksi kirjoitussuunta on oikealta vasemmalle.

2. Äänien ääntäminen. Siellä on useita bändejä, jotka kuulostaa monen mielestä samalta. Esimerkiksi arabiassa on kolme kirjainta, jotka ovat samankaltaisia ​​kuin venäläinen "C".

3. Sanojen merkitykset. Kysymys arabian oppimisesta tyhjästä katoaa, jos luet enemmän, katsot elokuvia ja kuuntelet siinä olevia kappaleita. Muista, että jokaisella sanalla voi olla useita merkityksiä.

Kuinka oppia arabiaa tyhjästä: vinkkejä.

Kuinka oppia arabiaa itse?

Tämä kieli on jaettu kolmeen tyyppiin: klassinen, puhekieli ja moderni.

Jos henkilö on kiinnostunut islamista, hänen on parempi oppia ensimmäinen, koska siihen on kirjoitettu Koraani. Toinen sopii niille, jotka haluavat elää näiden ihmisten kanssa. Kolmas on kaikkien muslimien puhuma standardikieli. Jotta voit hallita sen täydellisesti, vaaditaan tiettyjä vaiheita.

1. Etsi opettaja tälle kielelle ja ota häneltä 2-3 oppituntia. Kokenut opettaja näyttää, kuinka puheen tulee kuulostaa oikein.

2. Muista Arabialainen aakkoset. Osta muistivihko ja kirjoita ylös erilaisia ​​kirjaimia joka päivä. Tämä auttaa heitä muistamaan ajan myötä.

3. Katso erityisiä video-opetusohjelmia verkossa. Siten artikulaatiota harjoitetaan ja ääntämistä seurataan.

4. Osallistu kuuntelemiseen - havaitse jonkun toisen puhe korvalla. Kuuntele kevyitä tekstilevyjä ja yritä ymmärtää, mitä sanotaan.

Kuinka kauan arabian oppiminen kestää? Positiivinen tulos ei näy heti, vaan vasta päivittäisen kirjainten kirjoittamisen ja sanojen ääntämisen harjoittelun jälkeen.

Hyvät ystävät, päätin tehdä postauksen arabian ulkoa opettelemisesta. Tässä puhun strategioista, joita käytetään arabian oppimisessa sekä aloittelijoille että edistyneille opiskelijoille. Muuten, nämä vinkit eivät toimi vain arabialle, vaan myös muille kielille, englanniksi, saksaksi, ranskaksi jne.

Syitä, miksi sanoja on vaikea muistaa.

Uusien sanojen ulkoamisen ongelma huolestuttaa monia arabiaa opiskelevia ihmisiä. en välitä sähköposti ja kysy kommenteissa usein kysymyksiä erityisistä menetelmistä, jotka voivat auttaa oppimaan ulkoa uutta sanastoa. Yleensä täällä ei ole mitään salaista ja monimutkaista, kaikki on hyvin yksinkertaista, on olemassa useita yksinkertaisia ​​ja todistettuja strategioita, mutta tärkeintä ei ole vain tietää nämä strategiat, vaan kehittää tapa käyttää niitä jatkuvasti joka johtaa automaatioon.

Koska monet ovat kokeneet vaikeuksia kielten oppimisessa, he alkavat katsoa olevansa tiettyjä ihmisiä, jotka eivät pysty oppimaan kieliä. Pidän tätä yhteiskunnassa leijuvaa "teoriaa" pohjimmiltaan vääränä, ja yritän selittää näkemykseni tästä asiasta. Tämä mielipide on muuten yleisempi Venäjällä. Katsokaa länttä: yli puolet siellä olevista sen lisäksi tietää äidinkieli vähintään yhden vieraan kielen lisää, eikä kenenkään mieleen tule tehdä loppua kyvystään puhua vierasta kieltä.

Mielestäni eri kirjallisuuden tutkimisen, opetuskokemuksen perusteella on se osa ihmisistä, joille kielet "annetaan" helpommin. Vastaus ei kuitenkaan piile siinä, että näillä ihmisillä on erityisiä kykyjä ja taipumuksia, vaan siinä, että nämä ihmiset joko kehittävät intuitiivisesti tiettyjä strategioita ja lähestymistapoja, jotka helpottavat kielten oppimista. Joku oli tarkoituksella kiinnostunut erilaisista kieltenoppimisstrategioista ja -menetelmistä ja otti ne käyttöön. Mitä tulee muihin, jotka eivät ilmeisesti ole taipuvaisia ​​kieliin, he mieluummin luovuttavat polun alussa. Ei ollut mahdollista löytää intuitiivisesti itse toimivia menetelmiä, mutta he eivät arvannut kysyä tästä asiasta (he eivät löytäneet tarvittavaa tietoa, he olivat liian laiskoja, se ei toiminut ja luovutti jne.), ja sen seurauksena he luokittelivat itsensä "häviäjiksi".

Joten mitä nämä strategiat ovat, olet todennäköisesti jo miettinyt?

Nämä strategiat ovat niin yksinkertaisia, että niitä on vaikea kuvitella, mutta on tärkeää kehittää tapa käyttää niitä.

Strategia 1. Ulkoa opittujen sanojen emotionaalinen sisältö. Tämän strategian tarkoituksena on varmistaa, että jokainen oppimasi uusi sana ei ole vain joukko kirjaimia ja näiden kirjainten osoittamia ääniyhdistelmiä sinulle, vaan jotain lähelläsi olevaa, joka liittyy elämänkokemukseesi (elämän tapahtumat, henkilökohtaiset esineet, tunteet jne. .). Miten voit esimerkiksi muistaa sanat حُبُّ، حَبِيبٌ، حَبِيبَةٌ rakkaus, rakas, rakas? Jokainen ihminen kokee rakkauden tunteita ensin vanhempiaan kohtaan ja sitten aikuistuessaan lapsiaan, puolisoaan, sukulaisiaan ja ystäviään kohtaan. Opettelemalla tämän sanan ulkoa voit kuvitella rakastamasi henkilöt. Tai esimerkiksi sana كُرْسِيٌّ tuoli voidaan muistaa kuvittelemalla suosikkituolisi, jolla haluat istua ja joka sinulla on kotona. Tässä tapauksessa sanat saavat yksilöllisyyden, merkityksen sinulle henkilökohtaisesti, eivätkä enää kuulosta muilta!

Strategia 2. Tarkoitus ja motivaatio. Täällä kaikki on yksinkertaista. Sinun on ymmärrettävä tarkalleen, miksi sinun on opittava kieli. Ehkä kommunikoimaan ystävien kanssa, jotka puhuvat opiskelua äidinkielenään? Tai bisneksen tai työn takia? Jos sinulla on tietty tarkoitus, niin motivaation pitäisi olla kunnossa.

Strategia 3. Uuden sanaston sisällyttäminen elämänkokemukseen. Tämän strategian toteuttamiseksi sinun on käytettävä uusia sanoja elämäsi kontekstissa erityisiä tilanteita ja tapahtumia. Esimerkiksi kun kävelet kadulla ja olet jo oppinut sanat أَشْجَارٌ "puut" ja شَارِعٌ "katu", voit sanoa mielessäsi tai ääneen (jos lähellä ei ole ihmisiä) lauseen أَشْجَار أَشْجَار. katu". Tai esimerkiksi liikenteessä matkustaessasi voit yrittää kuvailla matkaasi, ts. Oma toimintani, sano mielessäni "menen bussilla (autolla)" - ذübedirm "-gardippe (gardippe (بail.Ru ominaisuus ذail.Ru فail.Ru فail.Ru فail.Ru فipe فipe ال#Porn around, ا,ل) ei ole mitään kauheaa, jos heillä ei olisi sanaa sävellyksen kokoamiseen. Sano vain tämä sana venäjäksi ja loput, jo tutkitut, arabiaksi.Tässä strategiassa on tärkeintä saada aivot käyttämään opittua sanastoa, sisällyttäen sen orgaanisesti puheeseen!

Strategia 4. Lasten algoritmi sanojen ulkoa oppimiseen. Se koostuu lasten tiedostamattoman kokemuksen soveltamisesta äidinkielensä opiskeluun. Lapsi kasvaessaan oppii puhumaan. Hän muistaa uudet sanat, alkaen sanoista "äiti" ja "isä" vanhempien ja muiden huulilta, ja alkaa välittömästi toistaa näitä sanoja heti, kun hän näkee minkä tahansa esineen, joka liittyy uuteen ulkoa opetettuun sanaan. Muista esimerkiksi sana "pöytä", lapsi alkaa sanoa "pöytä! pöytä!" heti kun hän näkee minkä tahansa pöydän. Miksi tämä tapahtuu? Koska luonto itse on ajatellut sen tällä tavalla, on asettanut meihin tämän algoritmin. Joten miksi emme noudata tätä algoritmia, koska mikään ei ole niin yksinkertaista kuin luonnollinen tapa, reaktio, vaisto jne., joka on alun perin luotu meihin. Ole vähän lapsellinen! Muista sana vieraalla kielellä, jos näet jossain tähän sanaan liittyvän esineen, sano sana, toista se.

Haluaisin myös antaa pari vinkkiä, joista toivon olevan hyötyä kaikille arabian kielen opiskelijoille.

Neuvosto ensimmäinen. Käytin tätä menetelmää aikoinaan, kun olin juuri alkanut oppia englantia ja sitten arabiaa. Tärkeintä on tehdä tarroja arabiankielisillä sanoilla talon ympäröiviin esineisiin. Liitämme sanan خِزَانَةٌ kaappiin, sanat حَائطٌ ja جَدُرٌ seinään jne. Näin muistat jatkuvasti ympärilläsi olevien esineiden nimet jokapäiväisessä elämässäsi niin pian kuin mahdollista, kehittää jokapäiväistä perussanastoa.

Vinkki kaksi. Pidä henkilökohtainen sanakirja. Se voi olla mikä tahansa muistivihko tai muistilehtiö, jossa on pystyviivaiset sivut (yksi sarake arabiankieliselle sanalle, transkriptiolle ja käännökselle) tai valmis sanakirja kirjoittamista varten. vieraita sanoja, jota myydään kirjakaupoissa osastoilla, joissa on oppikirjoja vieraat kielet. Kirjoita ylös kaikki oppitunneista ja oppikirjoista löytyvät uudet sanat. Tämän avulla voit palata näiden sanojen toistoon tulevaisuudessa, etkä unohda niitä, ennen kuin ne on kiinnitetty tiukasti muistiin. Aluksi sanoja ei ole paljon, ja sitten niiden määrä kasvaa sataan, kahteen sataan ja kolmesataan tai enemmän. On tärkeää huomata, että sanojen toistamista, jos niitä on paljon, ei tarvitse tehdä kerralla. Riittää, kun annat sanojen toistolle 5-10 vapaata minuuttia tehtävien välillä ja laitat kirjanmerkkiin joka kerta pysähtymiskohtaan. Toistavien sanojen seuraavassa "istunnossa" voit palata sanaluettelossasi siihen kohtaan, johon jäit. Toistamalla sanoja ei pitkään, vaan oikealla taajuudella, et väsy ja sanojen toistosta tulee jännittävä muistipeli, kun taas pitkiä toiston "istuntoja" suuri numero sanat aiheuttavat hylkäämistä ja haluttomuutta tehdä tätä.

Tekniikka toistaa arabiankielisiä sanoja henkilökohtaisessa sanakirjassa.

Mitä tulee itse toistotekniikkaan, se tuotetaan seuraavasti. Venäjän sanojen sarake suljetaan leveällä kirjanmerkillä tai paperiarkilla. Sitten arabiankielinen sana luetaan avoimesta sarakkeesta, tämän sanan merkitys muistetaan, minkä jälkeen kirjanmerkki / paperiarkki siirretään yhden rivin alaspäin. Jos merkitys on sama, siirrymme eteenpäin ja muistamme loput sanat. Jos unohdit sanan merkityksen, sinun on luettava se useita kertoja, yhdistettävä se sanaasi henkilökohtainen kokemus, muodosta yhteys esineisiisi, ihmisiisi, tunteisiisi jne. ja vasta sitten jatka eteenpäin. Tätä tekniikkaa voidaan käyttää myös päinvastoin, sulkemalla arabiankieliset sanat ja jättämällä venäjän sanat auki.

Toivon, että yllä olevat strategiat ja vinkit ovat hyödyllisiä sinulle. Jos käytät muita menetelmiä, jaa kokemuksesi kommenteissa ja kysy myös kysymyksiä, jos sellaisia ​​on.

Valmistuttuaan 10. luokasta kesälomat Kävin Dagestanissa. Yleensä siellä olet jatkuvasti sukulaisten ympäröimänä. Mutta eräänä päivänä jäin Makhatshkalaan omiin käsiini. Ja meni kävelylle ympäri kaupunkia. Tämä oli luultavasti ensimmäinen itsenäinen kävelyni vieraassa kaupungissa. Kävelin Hamidov-katua pitkin kohti vuoria. Ja yhtäkkiä näin kyltin "islamilainen kauppa". Ei ole väliä kuinka oudolta se saattaa tuntua, mutta ensimmäinen hankintani Dagestanissa oli arabialainen kirjoitus.

Saavuttuani setäni taloon avasin sen. Kirjaimia kirjoitettiin kaikenlaisia ​​ja niiden ääntämistä selitettiin suhteessa Dagestanin aakkosiin "Kirjain ع vastaa suunnilleen arabian gI:tä", "kirjain ح on samanlainen kuin avar xI". Yhdessä ظ:n kanssa nämä olivat minulle vaikeimmat kirjaimet, koska oli vaikea kuvitella, kuinka ne lausuttaisiin, ja muut olivat enimmäkseen minun kielelläni. Joten aloin opetella lukemaan arabiaa yksin. Tavallinen venäläinen teini, kaukana uskonnosta. Sitten menin isoisäni vuoristokylään. Se oli siirtymäkauden tapahtumien täyttämää aikaa, kun ensimmäistä kertaa kokeillaan paljon. Kaiken tämän ohella yritin oppia arabiaa. Se, mikä motivoi minua, kun ostin tämän reseptin, on edelleen mystistä minulle.

Äskettäin löysin ensimmäiset arabiaksi kirjoittamisyritykseni, jotka aloitin juuri sinä kesänä isoisäni kylässä. (Jos napsautat kuvakaappauksia, niiden pitäisi suurentua. Ei heikkohermoisille, varoitan).

Sitten, jo yliopiston neljäntenä vuonna, aloin rukoilla, kävin moskeijassa ja tapasin muslimeja. Eräänä perjantaina moskeijassa tervehdin yhdelle ystävälleni:

Assalamu alaikum! Mitä kuuluu? Mitä sinä teet?
- Wa alaikum ssalam! Alhamdulillah. Täällä opiskelen arabiaa.
- Miten opiskelet? Onko kursseja?
- Ei, yksin, oppikirjan "Opi lukemaan Koraania arabiaksi" mukaan.

Sitten tämä veli meni Kazaniin opiskelemaan ja sieltä hän sai uusia oppikirjoja, ja hän myi Lebedevin kirjat "Opi lukemaan Koraania arabiaksi" minulle 500 ruplalla palattuaan Kazanista ensimmäiselle lomalleen.

Työskentelin osa-aikaisena yövartijana liikkeessä ja otin tämän kirjan mukaani töihin. Aloin lukea sitä vapailla hetkilläni paikallisten juoppojen tappeluiden välissä ja kunnes uni katkaisi minut. Kirjaan kannatti tutustua, kuten ajattelin - "Subhanallah, tämä arabian kieli on niin helppo oppia."

Iloni ei tuntenut rajoja. Sain ensimmäisen kirjan valmiiksi kuukaudessa. En edes muistanut siellä olevia sanoja ulkoa - tutkin vain huolellisesti uusia sääntöjä ja luin niiden harjoitukset.

Sitten käsiini putosi toinen oppikirja (kirjoitin siitä jo viestissä "Kynällä kirjoittaminen aivoihin). Aloin opettaa oppitunnin päivässä (ne ovat siellä hyvin pieniä). Opin vain uudet sanat ulkoa aamulla - ja sitten toisti niitä koko päivän (bussissa, kävellen jne.) Parin kuukauden jälkeen tiesin jo melkein 60 oppituntia ulkoa - kaikki sanat ja puheen käänteet, jotka niissä kohtasivat.

2 kuukauden oppituntien jälkeen olin vierailemassa arabin luona ja yllätyin huomatessani, että pystyn kommunikoimaan arabiaksi puhumatta sanaakaan venäjäksi!!! Se alkoi vitsiltä. Sanoin hei arabiaksi ja ystäväni vastasi. Sitten kysyin jotain muuta ja hän vastasi jälleen arabiaksi. Ja kun dialogi alkoi, ikään kuin paluuta ei olisi. Ihan kuin emme osaisi venäjää. Polveni vapisevat onnesta.

Aikaisemmin minun piti opetella Koraani "valokuvallisesti" - muistaen typerästi kaikkien kirjainten järjestyksen sanoissa. Kesti esimerkiksi useita päiviä, ennen kuin opettelin Surah An-Nasin ulkoa. Ja kun olen oppinut kieliopin perusteet, voit lukea Krachkovskyn käännöksen ja jakeen arabiankielisen tekstin kerran (vertaa käännöstä jokaiseen arabiankieliseen sanaan), toistaa pari kertaa - ja säe jää mieleen. Jos näin on, kävele pienen suuran läpi (kuten An-Naba "News"). Puolen tunnin opiskelun jälkeen voin katsoa Krachkovskyn käännöstä ja lukea suuraa arabiaksi (lähinnä muistista). Vaikeinta on yleensä muistaa säkeiden järjestys.

Minun tragediani on se, että opittuani lukemaan (se kesti noin kaksi kuukautta itsenäisesti ja epäjärjestelmällisesti) en yksinkertaisesti uskonut, että olisi mahdollista opiskella kieliopin perusteita käyttämällä yhtä paljon aikaa ja jos teet vaivaa ja kehittää aktiivista sanastoa, voit puhua arabiaa hyvin pian.

Suurin ongelma monille on se, että he kuvittelevat kielen vallitsemattomaksi linnoitukseksi, jonka hyökkääminen ja piiritys kestää vuosia. Ja vasta sen jälkeen hallitset sen. Itse asiassa kielen opiskelu on parempi ajatella pieneksi mökiksi, jota rakennat pala palalta. Kun olet opiskellut peruskielioppia (verbien vaihtaminen persoonallisesti ja aikamuodon mukaan, tapausten vaihtaminen jne. - volyymiltaan tämä on 40-sivuinen esite) - katso, että olet kaattanut pohjan. Lisäksi syntyi mahdollisuus - he rakensivat huoneen, jossa voit jo asua, ja muuttivat sinne. Sitten - keittiö. Sitten he rakensivat olohuoneen, lastenhuoneen ja kaikki muut huoneet. Näin kuinka he rakentavat taloja Dagestanissa tällä tavalla. Asunnon vuokraamisen sijaan he ostavat halvan tontin, kaatavat pohjan ja rakentavat vähintään yhden huoneen, johon he muuttavat. Ja sitten, niin pitkälle kuin mahdollista, he jatkavat talon rakentamista jo täytetylle perustukselle.

Jos joku yhtäkkiä haluaa toistaa polkuani, jota pidän optimaalisena niille, jotka tekevät sen enimmäkseen itsenäisesti, esimerkiksi vapaa-ajallaan pääopinnoista tai työstä, olen valmistellut materiaalivalikoiman (nyt niistä on tullut enemmän saatavilla ja parempi).

→ (luku- ja kirjoitusopastus, jossa ääninäyttelijä jokaiselle sanalle ja paljon vihjeitä)

2. Kieliopin perusteet. Kieliopin opiskelua varten on parempi varustautua useilla kirjoilla ja valita sinulle parhaiten sopiva. Sama sääntö voidaan antaa erilaisia ​​sanoja eri kirjoissa - jotta käsittämättömiä hetkiä voidaan tarkastella eri näkökulmista. Aloita yhdestä kirjasta ja lataa loput tarvittaessa.

→ Lebedev. Opi lukemaan Koraania arabiaksi - huomaamaton selitys kieliopin perusteista Koraanin jakeiden esimerkin avulla (kävin henkilökohtaisesti läpi ensimmäisen osan. Vihasin vieraiden kielten opiskelua koko ikäni, mutta luin tämän kirjan fiktiona, ja tajusin, että arabia on minun).

→ - 40 sivun pakattu tilavuus antaa kaikki perusasiat (lyhyt yhteenveto mistä tahansa oppikirjasta).

→ . Uusi vankka oppikirja sisältää kieliopin perusteet lukuisine esimerkein sekä morfologian perusteet. Erittäin saatavilla oleva kieli ja runsas volyymi.

→ (En läpäissyt sitä itse, mutta kuulin arvosteluja ystäviltä).

→ (Tyylilajin klassikko. Yleensä sitä käytetään viitteenä, josta löytyy mikä tahansa kielioppikysymys).

Mielestäni näiden kirjojen pitäisi riittää marginaalilla. Jos et pidä siitä, googleta Kuzmin, Ibragimov, Frolova ja muut.

3. Rakenna aktiivinen sanasto.

→ . - Lue huolellisesti tämän kirjan esipuhe, niin ymmärrät kaiken. Elin todella tämän kirjan kanssa useita kuukausia, kunnes opin 100 oppituntia (kirjoitin tästä juuri artikkelissa "Kynällä kirjoittaminen aivoihin"). Jos toistat "minun saavutukseni", tunne läheisyytesi arabimaailmaan - ei vitsi.

4. Harjoittele kieltä.

→ Tutustu arabeihin, yritä kommunikoida heidän kanssaan. Voit esimerkiksi etsiä moskeijasta opiskelijoita, jotka ovat juuri saapuneet Venäjälle ja eivät puhu venäjää hyvin. Jos olet vieraanvarainen etkä häiritsevä, voit luoda erittäin lämpimät ystävälliset suhteet. Voit oppia kielen suoraan äidinkielenään puhujalta.

→ Opi kirjoittamaan arabiaksi (). Voit siis googlettaa sinua kiinnostavia materiaaleja, suosikki nasheedejäsi YouTubessa jne. Voit uppoutua arabialaiseen Internetiin, osallistua heidän foorumeihinsa, keskusteluihinsa, saada ystäviä Facebookissa jne.

Voit lisätä artikkelin toisen osan kirjanmerkkeihin, tässä on linkki