Tiivis englannin synonyymien sanakirja

Lyhyt englannin synonyymien sanakirja: Opettajan opas.
Potapova I.A.
Valtion opetus- ja pedagoginen kustantamo
Leningrad, 1957
tehtävä Tiivis sanakirja Englannin synonyymit on osoittaa ero siinä annettujen sanojen merkityksessä tai käyttöehdoissa. Erot semanttisten sävyjen linjalla, tyylillinen väritys, yhteensopivuus muiden sanojen kanssa ja muut sanankäytön piirteet havainnollistetaan englannin kielen oppikirjojen teksteistä sekä englannin kielen teoksista poimituilla esimerkeillä. fiktiota. Kaikki esimerkit on käännetty venäjäksi.
Sanakirjan lopussa on aakkosjärjestys ja artikkelikohtaiset hakemistot.
Tämän oppaan tarkoituksena on käytännön tavoitteita eikä käsittele synonyymien yleiseen teoriaan liittyviä kysymyksiä.

Muoto: DjVu
Koko: 2,87 MB

LADATA | LADATA
DEPOSITFILES.COM
Lyhyt englannin synonyymien sanakirja [Potapova]

Englanti-venäläinen synonyymi sanakirja

Kokoonpano: Yu. D. Apresyan, V.V. Botyakova, T. E. Latysheva ja muut. A. I. Rozenman, Yu. D. Apresyan
M.: Venäjän kieli, 1979
Sanakirja sisältää noin 350 synonyymia riviä englannin kielestä.
Jokainen sanakirjamerkintä sisältää tulkinnan venäjänkielisen sarjan yleisestä merkityksestä ja sen käännöksestä, yksityiskohtaisen kuvauksen synonyymien yhtäläisyydestä ja eroista, analyysin olosuhteista, joissa synonyymit voivat korvata toisensa, sekä kuvauksen synonyymien sarjan rakenne.
Synonyymiset rivit on kuvattu lainauksilla klassisista ja modernia kirjallisuutta päällä Englannin kieli.
Sanakirja on tarkoitettu englannin kielen asiantuntijoille, opettajille, opiskelijoille ja kääntäjille.

Muoto: PDF (544 sivua) (keskimääräinen skannauslaatu)
Koko: 91,45 MB

LADATA | LADATA
englanti-venäläinen synonyymi sanakirja [apresyan]
turbobit.net

Websterin uusi synonyymien sanakirja

Merriam Webster
Tuhansia synonyymejä on määritelty, eroteltu ja kuvattu lainauksin. Plus antonyymejä, analogisia sanoja ja vastakkaisia ​​sanoja. Auttaa käyttämään oikeaa sanaa oikeassa paikassa

Muoto: PDF
Koko: 38,6 MB

LADATA
Websterin uusi synonyymien sanakirja
turbobit.net

Englanti-venäjä ja venäjä-englanti synonyymi sanakirja

Englanti-venäläinen ja venäjä-englanti synonyymi sanakirja temaattisella luokittelulla. Edistynyt englanti synonyymien kautta: Proc. itseopiskelun käsikirja
Litvinov P.P.
M.: "Yakhont-A", 2002

Sanakirja sisältää 1500 yleisintä englanninkielistä sanaa, joista synonyymien tuomisen tuloksena saadaan 15 000 sanaa. Avainsanat ja niiden synonyymit on annettu transkription ja käännöksen kanssa venäjäksi.
Tämän sanakirjan rakenne on seuraava: avainsanat on jaettu 3 osaan puheenosien (verbit, adjektiivit, substantiivit) mukaan. Jokaisessa osiossa avainsanat puolestaan ​​on jaettu: 1) aiheen mukaan, 2) aiheen mukaan Englannin aakkoset, 3) venäjän aakkosten mukaan. Avainsanoilla on synonyymejä, jotka on myös annettu temaattisessa luokituksessa.

Muoto: PDF
Koko: 5,6 MB

LADATA | LADATA
Englanti-venäjä ja venäjä-englanti synonyymi sanakirja [Litvinov]
Yandex.Disk

Englannin synonyymit ja Antonyymit, joissa on huomautuksia prepositioiden oikeasta käytöstä. Suunniteltu tutkimuksen kumppaniksi ja oppikirjaksi käyttö kouluista.
Kirjailija: James C. Fernald, L.H.D.

Käytännöllinen ja korvaamaton opas selkeään ja täsmälliseen sanaan kirjoittajille, puhujille, opiskelijoille, liikemiehille ja ammattimiehille.

Tämä teos käsittelee 375 sivulla yli 7500 synonyymiä. Kirjoittajan tutkimuksessa on ollut antaa kaikki määritelmät tai erot mahdollisimman harvoin sanoin, jotka ovat johdonmukaisia ​​lausunnon selkeyden kanssa, ja tämä ei pelkästään tilan säästämisen vuoksi, vaan siksi, että tällaiset tiivistetyt lausunnot ovat helpoimmin ymmärrettävissä ja muistettavissa.
Kirja sisältää myös yli 3700 antonyymiä. Nämä ovat arvokkaita tarjoamaan määritelmää vastakohtana tai negatiivisena, mikä on yksi tehokkaimmista määrittelymenetelmistä, joka on monissa tapauksissa kertoa, mitä asia ei ole.

Muoto: PDF
Koko: 3,03 MB

LADATA | LADATA
Englannin synonyymit ja Antonyymit
Lataa Yandex.Diskistä

Jokaisella kielellä on runsaasti synonyymejä, joiden ansiosta puheen kauneus saavutetaan. Löytääkseen synonyymin tietylle sanalle ihmiset käyttävät useimmiten sanakirjoja. Käytössä äidinkieli oikean synonyymin valitseminen, joka ei muuta lauseen merkitystä, ei ole vaikeaa. Mutta entä jos esimerkiksi opiskelet englantia ja haluat löytää synonyymin tietylle sanalle? Tietysti sinulla voi olla vaikeuksia.

Tyypillinen merkintä sanakirjassa esimerkiksi sanalle "iso"(Englanti) iso) seuraavasti:

Iso (adjektiivi) - iso

• iso

iso, suuri, suurempi, iso, korkea, leveä

• suuri

iso, suuri, iso, karkea, massiivinen, raskas

• tärkeä

tärkeä, merkittävä, suuri, suuri, merkittävä, vakava

• merkittävä

merkittävä, suuri, huomattava, suuri, merkittävä, suuri

• leveä

leveä, leveä, yleinen, suuri, täysi, iso

• korkea

korkea, pitkä, ylevä, iso, kohonnut, raskas

• laaja

laaja, laaja, suuri, leveä, leveä, iso

• kovaääninen

äänekäs, kuulostava, iso, kovaääninen, voimakas, soiva

• aikuinen

aikuinen, aikuinen, iso, avioliittoon sopiva, aikuinen, täysi-ikäinen

• antelias

antelias, jalomielinen, hyväntahtoinen, anteeksiantava, jalo, iso

Kuten näet, synonyymeistä ei ole pulaa. Ongelma on täysin erilainen - kuinka valita oikea merkitys sinulle? On hyvä, jos sinulla on englanti-venäläinen synonyymien sanakirja, eli heti käännöksen kanssa. Jos ei, sinun on yritettävä olla tekemättä virhettä. Tietenkin tietyn sanan käyttö riippuu asiayhteydestä.

Esimerkki:

Sinäomistaaaisokoira.- Sinulla on iso koira.

Sinäomistaaarasvaakoira.- Sinulla on lihava koira.

Tietenkin koira voi olla vain iso, lihava ja valtava. Mieti tarkasti, mitä haluat sanoa. Jos tiedät käännöksen tarkasti, sinun on helppo valita oikea synonyymi. Jos ei, yritä käyttää sitä toisessa lauseessa.

Sinulla on lihava talo.- Sinulla on iso talo. Et sano sitä, ethän?

Talosta ei, mutta koirasta tai kissasta on täysin mahdollista sanoa niin tietysti, jos tämä on totta.

Toinen esimerkki:

kiva- adjektiivi, käännetty venäjäksi tarkoittaa "kiva". Katsotaanpa synonyymejä sanalle "miellyttävä" englanniksi.

Mukava (adjektiivi) - hyvä, miellyttävä

• hyvä

hyvä, hyvä, mukava, hieno, ystävällinen, tyydyttävä

• kiva

miellyttävä, mukava, miellyttävä, nautinnollinen, miellyttävä, hyvä

• kaunis

kaunis, mukava, komea, ihana, hyvä, reilu

• söpö

söpö, rakas, mukava, suloinen, rakas, ihana

• mahtava

loistava, mukava, kuuluisa, kunnollinen, miellyttävä, rakas

• ystävällinen

hyvä, kiltti, ystävällinen, armollinen, mukava, lempeä

• herkullinen

maukas, herkullinen, suolainen, maukas, mukava, herkullinen

• herkkä

tyylikäs, siro, hieno, hoikka, herkkä, mukava, kohtelias

• ystävällinen

ystävällinen, mukautuva, rakas, ystävällinen, armollinen, mukava

• varovainen

varovainen, siisti, siisti, viimeistelty, mukava, mukava

• ohut

ohut, hieno, hienovarainen, herkkä, pieni, mukava

• luettavissa

luettava, nirso, nirso, erottuva, mukava, nirso

Vertaile tarjouksia:

Nämä kukat tuoksuvat hyvältä. Nämä kukat tuoksuvat hyvältä.

Nämäkukathajukohtelias. Näillä kukilla on herkkä tuoksu.

Ihmiset ovat yleensä kohteliaita, jos he ovat sivistyneet. - Ihmiset ovat yleensä herkkiä, jos heidät on kasvatettu hyvin.

Kuten esimerkeistä näet, synonyymin löytäminen ei ole ongelma. Ongelmana on sen oikea käyttö. On suuri etu, että pystyt puhumaan englannin äidinkielenään puhuvien kanssa. Tässä tapauksessa heidän ilmeensä tai kysymyksensä avulla voit ymmärtää, että "rasva talo" tai "herkkä kukkien tuoksu" eivät ole täysin hyväksyttäviä lauseita englannin kielellä.

Hyvää päivää, rakkaat lukijat! Jos analysoit kaiken kauniita kieliä maailmassa, huomaat, että heillä on runsaasti synonyymejä, koska juuri heidän ansiosta saavutetaan puheen rikkaus. Ei ole vaikea löytää oikeaa synonyymiä, jonka käyttö ei muuta lauseen merkitystä äidinkielellä. Mutta entä jos haluat löytää synonyymin englanninkieliselle sanalle? Luonnollisesti sinulla on joitain vaikeuksia.

Synonyymien oppiminen englanniksi Synonyymit ovat sanoja, jotka eroavat toisistaan ​​äänen ja oikeinkirjoituksen suhteen, mutta ovat hyvin läheisiä leksikaalisesti eli merkitykseltään. Sanojen analogit rikastuttavat kieltä, elävöittävät ja monipuolistavat puhetta. Niiden avulla esityksen yksitoikkoisuus ja samojen lekseemien toisto laimentuvat. Huolimatta siitä, että synonyymien leksiaalinen merkitys on hyvin samanlainen, jokaisella sanalla on kuitenkin oma sävynsä.

Esimerkiksi merkki "Amazing" (mahtava) englanniksi voidaan korvata valtavalla määrällä sanoja: uskomaton ja upea (uskomaton), upea (ihana), fantastinen (fantastinen), hämmästyttävä (mahtava), poikkeuksellinen (poikkeuksellinen) ja monia muita hienoja englanninkielisiä sanoja, jotka hyödyt muistamisesta.

Kuten näet, synonyymeistä ei ole pulaa englanniksi ja venäjäksi. Kysymys on erilainen - kuinka valita oikea merkitys? Yritän vastata tähän kysymykseen tämän artikkelin aikana. Lisäksi tarkastelemme suosituimpien englanninkielisten lekseemien vastineita.

Kuinka valita oikeat synonyymit englanniksi?

Yleensä ihmiset kääntyvät kaksikielisten sanakirjojen puoleen löytääkseen vastineen tietylle sanalle englanniksi. On hyvä, kun ilmoitat välittömästi sanakirjassasi paitsi pääsanan käännöksen, myös koko synonyymisarjan, jossa on kaikki vastineet. Ja jos sinulla ei ole sellaista, sinun on yritettävä olla tekemättä virhettä valinnassa.

Englannin homonyymit Sillä välin rikasta sanavarastoasi suosituimmilla synonyymeillä, jotta voit kokemuksella helposti käyttää niitä lekseemejä, jotka sopivat lauseeseen merkitykseltään:

• Kamalaa- kauhea, kauhea, kauhea - kauhea, inhottava, kauhea
• Vihainen- vihainen, raivoissaan, raivoissaan - vihainen, ärtynyt, raivoissaan
• urhea- rohkea, peloton, sankarillinen, urhoollinen - rohkea, rohkea, sankarillinen
• Itkeä- huutaa, huutaa, huutaa, karjua - huutaa, huutaa, huutaa
• rauhoittaa- hiljainen, rauhallinen, hiljainen - rauhallinen, hiljainen, rauhallinen
• Tylsä- tylsä, epäkiinnostava, hidas - tylsä, tylsä, epäkiinnostava
• ideoita- ajatus, käsite, ymmärrys, näkemys - idea, käsite, käsite
• Onnellinen- iloinen, iloinen, iloinen, iloinen - iloinen, tyytyväinen, iloinen

Tietenkään nämä eivät ole kaikki englanninkielisiä synonyymejä, koska niitä on valtava määrä. Mutta voit jatkaa tätä listaa kommenteissa.

Käytä keskustelussasi synonyymejä mahdollisimman usein, tämä monipuolistaa ja koristaa puhettasi suuresti!

Synonyymi on sana, joka on merkitykseltään samanlainen tai läheinen. Esimerkiksi englanniksi synonyymit ovat sanoja iso ja suuri. ostaa ja ostaa ovat myös synonyymejä, mutta "osta" käytetään epämuodollisemmassa yhteydessä, kun taas "osta" käytetään muodollisemmissa tilanteissa.

Tämä artikkeli antaa synonyymien ryhmiä (ääntämisellä) yleisimmille englanninkielisille sanoille. Tosiasia on, että monet englannin oppijat haluavat juuttua muutamaan suosikkisanaan ja käyttää vain niitä. Mutta voit tehdä puhestasi paljon monimuotoisemman, varsinkin kun melkein jokainen Englanninkielinen sana on tarpeeksi korvaavia.

On vain huomattava, että tässä luettelossa kaikki sanat eivät ole "ihanteellisia" synonyymejä, koska joissain tapauksissa merkitykset voivat vaihdella, mukaan lukien kontekstin mukaan. Esimerkiksi sanat fiksu ja viisas. Molemmat tarkoittavat "älykäs" (älykäs), mutta adjektiivi viisas tarkoittaa, että tällä sanalla tunnusomaisella henkilöllä on myös kyky ymmärtää ja analysoida elämänkokemustaan. Eli venäjäksi sellaista henkilöä kutsuttaisiin viisaaksi.

Lisäksi synonyymejä käytetään usein erilaisissa yhdistelmissä. Esimerkiksi adjektiivi loistava voidaan soveltaa sekä henkilöön että ideaan. Mutta sanalla sanoen viisas voidaan kuvata vain henkilönä.

Tehokas, voimakas ja yritys ovat synonyymejä sanalle vahva(vahva, vahva). Jos henkilöllä on vahva ääni, se merkitään adjektiivilla voimakas, mutta ei voimakas. Vahvaa alkoholijuomaa voi kuvailla sanalla voimakas, mutta ei yritys.

Synonyymit sanalle vahva(vahva)

• voimakas
• intensiivistä
• voimakas
• kiinteä

Synonyymit sanalle heikko(heikko)

• hauras
• hauras
• heikko
• hatara
• hutera

Synonyymit sanalle helppo(yksinkertainen)

• yksinkertainen
• mutkaton
• suoraviivaista
• vaivaton
• lastenleikkiä

Synonyymit sanalle hajanainen(vaikea)

• kova
• haastava
• verotusta
• hankala
• pelottavaa

Synonyymit sanalle Uusi(Uusi)

• tuoretta
• nykyaikainen
• ajantasalla
• nykyaikainen
• romaani

Synonyymit sanalle vanha(vanha)

• arkaainen
• päivätty
• vanhentunut
• vanhentunut
• vanhanaikainen

Synonyymit sanalle epävarma(epävarma)

• epäilyttävää
• kyseenalaista
• kyseenalainen
• todistamaton
• kaukaa haettu

Synonyymit sanalle Borengas(tylsä)

• väsyttävää
• arkipäiväinen
• yksitoikkoinen
• tapahtumaköyhä

Synonyymit sanalle mielenkiintoista(mielenkiintoista)

• lumoava
• kiehtova
• kiehtovaa
• kiehtova
• kiehtova

Synonyymit sanalle kauheaa(kamala)

• kamalaa
• halveksittava
• vastenmielinen
• julmaa
• inhottavaa

Synonyymit sanalle fiksu(fiksu)

• loistava
• kirkas
• viisas
• terävä

Synonyymit sanalle tyhmä(typerä)

• typerä
• himmennetty
• tiheä

Synonyymit sanalle välttämätön(tarpeellinen)

• kriittinen
• ratkaiseva
• kiinteä
• elintärkeä
• välttämätön

Synonyymit sanalle merkityksetöntä(epäolennainen)

• hyödytön
• merkityksetöntä
• triviaali
• merkityksetön
• merkityksetön

Synonyymit sanalle erinomainen(erinomainen)

• ilmiömäinen
• majesteettinen
• maailmanluokkaa
• huippuluokkaa
• erinomainen

Englanninkieliset synonyymit: miten ja milloin sitä käytetään oikein 2015-06-15 2015-06-15 https://website/wp-content/uploads/2017/09/logo.png Englanninkielinen kouluhttps://website/wp-content/uploads/2017/10/List-of-Synonyms-3.png 200px 200px

Oletko huomannut, kuinka lempeästi ja melodisesti ukrainan ja venäläisen kirjallisen puheen kieli virtaa? Kuin silkkikangas putoaa marmoritaidon päälle. Ja kaikki siinä on tiivistä, kaunista, sopivaa. Voit kuunnella tällaista puhetta tuntikausia, ei ollenkaan väsyneenä, vaan päinvastoin, rentoutuneena, kuunnella legendoja ja saada tunteita, jotka kestävät sinua pitkään. Kirjoittajien vaalimassa kielessä on monipuolinen ilmaisu- ja sanapaletti, jonka avulla voit kuvailla tapahtumia tai ilmaista tunteita pienintä yksityiskohtaa myöten. Ja tämä on hyvä, jos henkilö on tarpeeksi lukutaitoinen esityksissään. Ihmisten asenne häneen on aina kunnioittava, koska puhekulttuuri on aina hyvän jalostuksen osoitus. Ja tällaisten ihmisten kanssa on aina miellyttävää rentoutua ja työskennellä.

Tämänpäiväisessä artikkelissamme Native English School -tiimi kutsuu sinut tutustumaan velhoihin, jotka tekevät puheesta kauniimpaa - synonyymejä. Tietenkin puhumme englanninkielisistä synonyymeistä, niiden käytön säännöistä ja niiden välisistä eroista.

Katsotaan nyt, mitä ne ovat synonyymejä. Nämä ovat sanoja, joilla on samanlaisia leksikaalisia merkityksiä kuuluvat samaan puheenosaan, mutta joilla on eri oikeinkirjoitus ja ääni. Riittää englanniksi suuri määrä. Englanninkielisten synonyymien tutkimukseen tulee kiinnittää riittävästi huomiota, koska ilmaistaksesi ajatuksesi selkeästi ja täsmällisesti, sinun on valittava täsmälleen sana, joka vastaa todellisuutta.

Englanninkieliset synonyymit ja esimerkkejä niiden käytöstä

Ihana - ihana

Synonyymit sanalle ihana: hämmästyttävä, ylimääräinen, uskomaton, hämmästyttävä, uskomaton, epätodennäköinen, upea, hämmästyttävä, upea.

Mikä lajike! Katso tarkemmin, jokaisella sanalla on oma semanttinen konnotaationsa, jokainen on ainutlaatuinen ja muuttaa sanomasi lauseen merkitystä omalla tavallaan.

Tarkka merkitys löytyy sanakirjoista, ja kattavammat sanakirjat tarjoavat jopa synonyymejä.

Huono - huono

Synonyymit sanalle huono: epäystävällinen, paha, epäsuotuisa, viallinen, mätä, moraaliton, syntinen, paha, turmeltunut, pilaantunut, haitallinen, viallinen, kamala.

Tylsä - tylsä

Synonyymit sanalle tylsä: väsyttävä, tylsä, välinpitämätön, tyhmä, yksitoikkoinen, väsyttävä, tyhmä, hidas, tuntematon, tylsä, tylsä

Katso — katsella

Synonyymit ilmaisulle look: nähdä, katsella, katsoa, ​​tutkia, kysely, tuijottaa, vakoilla, vilkaisu, kurkistaa, kurkistaa, katsella, löytää, nähdä, tutkia.

• Katso - katso
• katsella - tarkkailla

(Ajattele, kun käytät sanaa KATSO ja sanaa KATSO)

(kurkista ja kurkkaa kovasti samanlaisia ​​sanoja, sinun on kiinnitettävä huomiota siihen, mitä prepositioita ne sisältävät - into, in, ..)

• näkymä - kysely
• Tutustu - havaita
• Näky - Huomaa, katso
• Tarkkaile - katso tarkkaan

Sinun on pyrittävä tekemään puhestasi rikkaampi ja kauniimpi. Älä ole laiska katsomaan sanakirjaa, tee harjoituksia täydentääksesi sanastoa ja käytä synonyymejä. Olet iloinen nähdessäsi vielä enemmän, jos olet myös iloinen kuullessani!

Native English School toivottaa sinulle mukavaa työpäivää. Älä anna korkean lämpötilan tulla sinulle esteeksi päivän aikana, ja lämpimät illat ovat romanttisia ja miellyttäviä. Nähdään koulussa Englannin kielen kursseja, rakkaat opiskelijat! =)