Stilul de ficțiune. Stil artistic

Stil artistic deservește o sferă specială a activității umane - sfera creativității verbale și artistice. Ca și alte stiluri, stilul artistic îndeplinește toate cele mai importante funcții sociale limba:

1) informativ (citind opere de artă, obținem informații despre lume, despre societatea umană);

2) comunicativ (scriitorul comunică cu cititorul, transmițându-i ideea lui despre fenomenele realității și bazându-se pe un răspuns, iar spre deosebire de un publicist care se adresează maselor largi, scriitorul se adresează destinatarului care este capabil să-l înțeleagă);

3) influenţând (scriitorul se străduiește să evoce un răspuns emoțional la munca sa în cititor).

Dar toate aceste funcții în stilul artistic sunt subordonate funcției sale principale -estetic , care constă în faptul că realitatea este recreată într-o operă literară printr-un sistem de imagini (personaje, fenomene naturale, decor etc.). Fiecare scriitor, poet, dramaturg semnificativ are propria sa viziune originală asupra lumii și, pentru a recrea același fenomen, diferiți autori folosesc diferite limbajul înseamnă, special aleasă, regândită.V.V Vinogradov a remarcat: „...Conceptul de „stil” aplicat limbajului fictiune este plin de un alt conținut decât, de exemplu, în raport cu stilurile de afaceri sau clericale și chiar stilurile jurnalistice și științifice... Limbajul ficțiunii nu este în întregime corelat cu alte stiluri, le folosește, le include, dar în combinații deosebite și într-o formă transformată..."

Ficțiunea, ca și alte tipuri de artă, se caracterizează printr-o reprezentare figurativă concretă a vieții, în contrast, de exemplu, cu o reflectare abstractă, logico-conceptuală, obiectivă a realității în discurs științific. O operă de artă se caracterizează prin percepția prin simțuri și re-crearea realității. Autorul se străduiește să transmită, în primul rând, a lui experienta personala, înțelegerea și înțelegerea ta a unui anumit fenomen. Stilul artistic de vorbire se caracterizează prin atenție la particular și aleatoriu, urmat de tipic și general.Lumea ficțiunii este o lume „recreată” realitatea descrisă este, într-o anumită măsură, ficțiunea autorului și, prin urmare, în stilul artistic al vorbirii; cel mai important rol joacă un moment subiectiv. Întreaga realitate înconjurătoare este prezentată prin viziunea autorului. Dar într-un text artistic vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului din această lume: preferințele sale, condamnările, admirația, etc. Asociate cu aceasta este emoționalitatea, expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilului artistic. . Ca mijloc de comunicare, vorbirea artistică are propriul său limbaj - un sistem de forme figurative exprimate prin mijloace lingvistice și extralingvistice. Discursul artistic împreună cu vorbirea non-artistică constituie două niveluri limba națională. Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul în acest stil funcțional îndeplinește o funcție nominativ-figurativă.

Compoziția lexicală și funcționarea cuvintelor în stilul artistic de vorbire au propriile caracteristici. Numărul de cuvinte care stau la baza și creează imaginea acestui stil include, în primul rând, mijloacele figurative ale limbajului literar, precum și cuvintele care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de utilizare. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții. De exemplu, L.N Tolstoi în romanul „Război și pace” a folosit un vocabular militar special atunci când a descris scenele de luptă. Un număr semnificativ de cuvinte din vocabularul vânătorului vom găsi în „Notele unui vânător” de I. S. Turgheniev, în poveștile lui M. M. Prișvin, V. A. Astafiev. În „Regina de pică” de A. S. Pușkin există multe cuvinte legate de jocurile de cărți etc.

În stilul artistic, polisemia cuvântului este foarte utilizată, ceea ce deschide semnificații și nuanțe suplimentare de sens, precum și sinonimia în toate. niveluri de limbaj, făcând posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de sens. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toate bogățiile limbii, să-și creeze propriul limbaj și stil unic, să creeze un text luminos, expresiv, figurativ. Emoționalitatea și expresivitatea imaginii ies în prim-plan într-un text literar. Multe cuvinte care în vorbirea științifică acționează ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică acționează ca reprezentări senzoriale concrete. Astfel, stilurile se completează reciproc. De exemplu, adjectiv "conduce"în vorbirea științifică își realizează sensul direct (minereu de plumb, glonț de plumb), iar în vorbirea artistică formează o metaforă expresivă (nori de plumb, noapte de plumb, valuri de plumb). Prin urmare, în discursul artistic rol important redă fraze care creează o anumită reprezentare figurativă.

Structura sintactică a discursului artistic reflectă fluxul de impresii figurative și emoționale ale autorului, așa că aici puteți găsi o întreagă varietate de structuri sintactice. Fiecare autor subordonează mijloacele lingvistice îndeplinirii sarcinilor sale ideologice și estetice. În vorbirea artistică sunt posibile și abateri de la normele structurale, datorită actualizării artistice, adică evidențierea de către autor a unor gânduri, idei, trăsături care sunt importante pentru sensul operei. Ele pot fi exprimate cu încălcarea normelor fonetice, lexicale, morfologice și alte norme. Această tehnică este folosită în special pentru a crea un efect comic sau o imagine artistică luminoasă și expresivă.

În ceea ce privește diversitatea, bogăția și capacitățile expresive ale mijloacelor lingvistice, stilul artistic se află deasupra altor stiluri și este expresia cea mai completă a limbajului literar. O caracteristică a stilului artistic, cea mai importantă trăsătură a sa este imaginea și metafora, care se realizează prin utilizarea unui număr mare de figuri și tropi stilistici.

Trasee – acestea sunt cuvinte și expresii folosite în sens figurat pentru a spori figurativitatea limbajului și expresivitatea artistică a vorbirii. Principalele tipuri de trasee sunt următoarele:

Metaforă - un trop, un cuvânt sau o expresie folosită în sens figurat, care se bazează pe o comparație fără nume a unui obiect cu altul pe baza lor trasatura comuna: Și sufletul meu obosit este învăluit de întuneric și de frig. (M. Yu. Lermontov)

Metonimie - un tip de trop, o frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, denotând un obiect (fenomen) care se află într-una sau alta legătură (spațială, temporală etc.) cu obiectul care este notat prin cuvântul înlocuit: Sâsâit de ochelari spumoase și flacăra albastră a pumnului. (A.S. Pușkin). Cuvântul înlocuitor este folosit în sens figurat. Metonimia trebuie distinsă de metaforă, cu care este adesea confundată, în timp ce metonimia se bazează pe înlocuirea cuvântului „prin contiguitate” (parte în loc de întreg sau invers, reprezentativă în loc de clasă etc.), metafora se bazează privind înlocuirea „prin similitudine”

Sinecdocă unul dintre tipurile de metonimie, care este transferul semnificației unui obiect la altul pe baza relației cantitative dintre ele: Și îl auzeai pe francez bucurându-se până în zori. (M. Yu. Lermontov).

Epitet - un cuvânt sau o expresie întreagă, care, datorită structurii și funcției sale speciale în text, capătă un nou sens sau conotație semantică, ajută cuvântul (expresia) să capete culoare și bogăție. Epitetul se exprimă în primul rând printr-un adjectiv, dar și printr-un adverb (a iubi cu drag), substantiv (zgomot distractiv), numeral (a doua viață).

Hiperbolă - un trop bazat pe exagerarea evidentă și deliberată, pentru a spori expresivitatea și a sublinia ideea menționată: Ivan Nikiforovici, dimpotrivă, are pantaloni cu falduri atât de largi încât, dacă ar fi umflați, toată curtea cu hambare și clădiri ar putea fi amplasată în ei (N.V. Gogol).

Litotă – o expresie figurativă care diminuează dimensiunea, puterea sau sensul a ceea ce este descris: Spitz-ul tău, dragul Spitz, nu este mai mare decât un degetar... (A.S. Griboyedov). Litotes se mai numește și hiperbolă inversă.

Comparaţie - un trop în care un obiect sau fenomen este comparat cu altul după o caracteristică comună acestora. Scopul comparației este de a identifica noi proprietăți în obiectul comparației care sunt importante pentru subiectul enunțului: Anchar, ca o sentinelă formidabilă, stă singur în întregul univers (A.S. Pușkin).

Personificare trop, care se bazează pe transferul proprietăților obiectelor animate la cele neînsuflețite:Tristețea tăcută va fi consolată, iar bucuria va fi jucăușă și reflexivă (A.S. Pușkin).

Perifraza un trop în care numele direct al unui obiect, persoană, fenomen este înlocuit cu o frază descriptivă, unde sunt indicate caracteristicile unui obiect, persoană sau fenomen nenumit direct: regele fiarelor (leul), oamenii în haine albe (medici) etc.

Alegorie (alegorie) – reprezentarea convenţională a ideilor (conceptelor) abstracte prin concret imagine artistică sau dialog.

Ironie - un trop în care sensul adevărat este ascuns sau contrazice (contrast) cu sensul explicit: Unde putem noi proștii să bea ceai? Ironia creează senzația că subiectul discuției nu este ceea ce pare.

Sarcasm - unul dintre tipurile de expunere satirică, cel mai înalt grad de ironie, bazat nu numai pe contrastul sporit dintre implicit și exprimat, ci și pe expunerea deliberată a implicitului: Doar Universul și prostia umană sunt infinite. Deși am îndoieli cu privire la primul (A. Einstein). Dacă pacientul vrea cu adevărat să trăiască, medicii sunt neputincioși (F. G. Ranevskaya).

Figuri stilistice Acestea sunt întorsături stilistice deosebite care depășesc normele necesare pentru crearea expresivității artistice. Trebuie subliniat faptul că figurile stilistice fac vorbirea redundantă din punct de vedere informațional, dar această redundanță este necesară pentru expresivitatea vorbirii și, prin urmare, pentru un impact mai puternic asupra destinatarului.Figurile stilistice includ:

Apel retoric dând intonației autorului solemnitate, ironie etc..: Iar voi, urmași aroganți... (M. Yu. Lermontov)

O întrebare retorică – asta este special construcția discursului în care un enunț este exprimat sub forma unei întrebări. O întrebare retorică nu necesită un răspuns, ci doar sporește emoționalitatea afirmației:Și va răsări în sfârșit zorii doriti peste patria libertății luminate? (A.S. Pușkin).

Anaforă - o figură stilistică constând în repetarea sunetelor, cuvintelor sau grupurilor de cuvinte înrudite la începutul fiecărei serii paralele, adică repetarea părților inițiale a două sau mai multe segmente de vorbire relativ independente (hemistime, versuri, strofe sau pasaje în proză):

Nu degeaba au suflat vânturile,
Nu degeaba a venit furtuna (S. A. Yesenin).

Epifora - o figură stilistică care constă în repetarea acelorași cuvinte la sfârșitul segmentelor adiacente de vorbire. Epiphora este adesea folosită în discurs poetic sub formă de terminații de strofă identice sau asemănătoare:

Dragă prietene, și în această casă liniștită
Mă lovește febra
Nu găsesc un loc într-o casă liniștită
Lângă focul pașnic (A. A. Blok).

Antiteză - opoziție retorică, o figură stilistică de contrast în discursul artistic sau oratoric, constând într-o opoziție tranșantă de concepte, poziții, imagini, stări, interconectate printr-un design comun sau sens intern: Cine a fost nimeni va deveni totul!

Oximoron – o figură de stil sau o eroare de stil, care este o combinație de cuvinte cu sens opus (adică o combinație a incompatibilului). Un oximoron se caracterizează prin utilizarea deliberată a contradicției pentru a crea un efect stilistic:

Gradaţie gruparea membri omogene propoziții într-o anumită ordine: după principiul creșterii sau scăderii emoționale semnificație semantică : Nu regret, nu sun, nu plâng... (S. A. Yesenin)

Mod implicit întreruperea deliberată a vorbirii în așteptarea presupunerii cititorului, care trebuie să completeze mental fraza:Dar ascultă: dacă îți sunt dator... Am un pumnal, m-am născut lângă Caucaz... (A.S. Pușkin).

Poliuniune (polisindeton) - o figură stilistică constând într-o creștere deliberată a numărului de conjuncții dintr-o propoziție, de obicei pentru a lega membri omogene. Prin încetinirea vorbirii cu pauze, poliuniunea subliniază rolul fiecărui cuvânt, creând unitatea de enumerare și sporind expresivitatea vorbirii: Și pentru el au înviat din nou: zeitate, și inspirație, și viață, și lacrimi și dragoste (A.S. Pușkin).

Asyndeton (asyndeton)– figură stilistică: construcția vorbirii în care se omit conjuncțiile care leagă cuvintele. Asyndeton oferă declarației viteză și dinamism, ajută la transmiterea schimbării rapide a imaginilor, impresiilor, acțiunilor: Suedez, rusesc, cotlete, înjunghie, tăieturi, tobe, clicuri, măcinare... (A.S. Pușkin).

Paralelism – o figură stilistică reprezentând aranjarea elementelor de structură gramaticală și semantică identice sau asemănătoare ale vorbirii în părțile adiacente ale textului. Elementele paralele pot fi propoziții, părțile lor, fraze, cuvinte:

Stelele strălucesc pe cerul albastru,
În marea albastră valurile bate;
Un nor se mișcă pe cer,
Un butoi plutește pe mare (A.S. Pușkin).

Chiasmus – o figură stilistică constând dintr-o schimbare în formă de cruce a secvenței elementelor în două rânduri paralele de cuvinte: Învață să iubești arta în tine, și nu pe tine însuți în artă (K. S. Stanislavsky).

Inversiunea – o figură stilistică constând într-o încălcare a ordinii obișnuite (directe) a cuvintelor: Da, am fost foarte prietenoși (L.N. Tolstoi).

În crearea imaginilor artistice într-o operă literară sunt implicate nu numai mijloace vizuale și expresive, ci și orice unități de limbaj, selectate și organizate astfel încât să dobândească capacitatea de a activa imaginația cititorului și de a evoca anumite asocieri. Datorită utilizării speciale a mijloacelor lingvistice, fenomenul descris, desemnat, își pierde trăsăturile generalului, se concretizează, se transformă într-un individ, particular - acea idee unică a căreia este imprimată în mintea scriitorului și recreată de el. într-un text literar.Să comparăm două texte:

Stejar, un gen de arbori din familia fagului. Aproximativ 450 de specii. Crește în zonele temperate și tropicale din emisfera nordică și America de Sud. Lemnul este puternic și durabil, cu un model frumos tăiat. Specii care formează pădure. Stejarul englezesc (înălțime până la 50 de metri, trăiește de la 500 la 1000 de ani) formează păduri în Europa; stejar - la poalele Caucazului și Crimeei; Stejarul mongol crește pe Orientul îndepărtat. Stejarul de plută este cultivat în zonele subtropicale. Scoarța de stejar englezesc este folosită în scopuri medicinale (conține astringenți). Multe tipuri sunt decorative (Dicționar Enciclopedic).

Pe marginea drumului era un stejar. Probabil de zece ori mai în vârstă decât mesteacănii care alcătuiau pădurea, era de zece ori mai gros și de două ori mai înalt decât fiecare mesteacăn. Era un stejar uriaș, cu două ramuri late, cu ramuri care se pare că fuseseră rupte de mult și cu scoarța ruptă, acoperită de răni vechi. Cu brațele și degetele sale uriașe, stângaci, desfășurate asimetric, stătea ca un ciudat bătrân, furios și suspicios între mesteacănii zâmbitori. Numai că el singur nu a vrut să se supună farmecului primăverii și nu a vrut să vadă nici primăvara, nici soarele (L. N. Tolstoi „Război și pace”).

Ambele texte descriu un stejar, dar dacă primul vorbește despre o întreagă clasă de obiecte omogene (arbori, ale căror caracteristici generale, esențiale sunt prezentate într-o descriere științifică), atunci al doilea vorbește despre un arbore specific. La citirea textului, apare ideea unui stejar, personificând bătrânețea absorbită de sine, în contrast cu mesteacănii care „zâmbesc” la primăvară și la soare. Concretând fenomenele, scriitorul recurge la dispozitivul personificării: la stejar. mâini și degete uriașe, el arată ciudat bătrân, furios, disprețuitor. În primul text, așa cum este tipic în stilul științific, cuvântul stejar exprimă un concept general, în al doilea transmite ideea unei anumite persoane (autorul) despre un anumit copac (cuvântul devine o imagine).

Din punctul de vedere al organizării vorbirii textelor, stilul artistic este opus tuturor celorlalte stiluri funcționale, din moment ce îndeplinirea unei funcţii estetice, sarcina creării unei imagini artistice, permite scriitorului să folosească mijloacele nu numai ale limbii literare, ci şi ale limbii naţionale (dialectisme, jargon, vernaculară). Trebuie subliniat faptul că utilizarea elementelor extraliterare ale limbajului în operele de artă trebuie să îndeplinească cerințele de oportunitate, moderație și valoare estetică.Utilizarea liberă de către scriitori a mijloacelor lingvistice de diferite culori stilistice și diferite corelații de stil funcțional poate crea impresia de „stiluri multiple” de vorbire artistică. Cu toate acestea, această impresie este superficială, deoarece implicarea mijloacelor colorate stilistic, precum si a elementelor altor stiluri, este subordonata in vorbirea artistica indeplinirii unei functii estetice. : sunt folosite în scopul creării de imagini artistice, realizând conceptul ideologic și artistic al scriitorului.Astfel, stilul artistic, ca toate celelalte, se formează pe baza interacțiunii factorilor extralingvistici și lingvistici. Factorii extralingvistici includ: sfera creativității verbale în sine, particularitățile viziunii asupra lumii a scriitorului, atitudinea sa comunicativă; la lingvistic: capacitatea de a folosi diverse unități de limbaj, care în vorbirea artistică suferă diverse transformări și devin un mijloc de creare a unei imagini artistice, întruchipând intenția autorului.

Influențează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția de vocabular, posibilități stiluri diferite, caracterizat prin imagini, emoționalitate și concretețe a vorbirii.

Emoționalitatea unui stil artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor lingvistice; Toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini.

Stilul artistic se realizează sub formă de dramă, proză și poezie, care sunt împărțite în genuri corespunzătoare (de exemplu: tragedie, comedie, dramă și alte genuri dramatice; roman, nuvelă, poveste și alte genuri de proză; poezie, fabulă, poem, romantism și alte genuri poetice).

O trăsătură distinctivă a stilului artistic de vorbire poate fi numită utilizarea unor figuri speciale de stil, așa-numitele tropi artistice, care adaugă culoare narațiunii și puterea de a descrie realitatea.

Stilul artistic este individual variabil, așa că mulți filologi neagă existența acestuia. Dar nu se poate să nu țină cont de faptul că trăsăturile auctoriale individuale ale discursului unui anumit scriitor apar pe fundal aspecte comune stil artistic.

În stilul artistic, totul este subordonat scopului de a crea o imagine în percepția textului de către cititori. Acest scop este servit nu numai de utilizarea de către scriitor a cuvintelor cele mai necesare, cele mai precise, datorită cărora stilul artistic se caracterizează prin cel mai înalt indice de diversitate a vocabularului, nu doar prin utilizarea pe scară largă. posibilități expresive limbajul (sensul figurat al cuvintelor, actualizarea metaforelor, unitățile frazeologice, comparația, personificarea etc.), dar și o selecție specială a oricăror elemente semnificative figurat ale limbii: foneme și litere, forme gramaticale, structuri sintactice. Ele creează impresii de fundal și o anumită dispoziție imaginativă în cititori.

Stil artisticîși găsește aplicație în ficțiune, care îndeplinește o funcție figurativ-cognitivă și ideologico-estetică.

Tipic pentru un stil artistic de vorbire atenție la particular și aleatoriu, urmată de tipic și general. Tine minte" Suflete moarte„N.V. Gogol, unde fiecare dintre proprietarii arătați a personificat un anumit specific calitati umane, exprima un anumit tip și toate împreună erau „fața” Rusiei contemporane a autorului.

Lumea ficțiunii - aceasta este o lume „recreată”, realitatea descrisă este, într-o anumită măsură, ficțiunea autorului, ceea ce înseamnă că în stilul artistic de vorbire momentul subiectiv joacă rolul cel mai important. Întreaga realitate înconjurătoare este prezentată prin viziunea autorului. Dar într-un text literar vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului din această lume: preferințele, condamnările, admirația, respingerea lui etc. Acest lucru este asociat cu emoționalitatea și expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilului artistic de vorbire.


Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul îndeplinește o funcție nominativ-figurativă.

Compoziția lexicală în stilul artistic de vorbire are propriile sale caracteristici. Numărul de cuvinte care formează baza și creează imaginile acestui stil include mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de utilizare. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții.

Este folosit pe scară largă în stilul artistic de vorbire polisemia vorbirii unui cuvânt, dezvăluind semnificațiile și nuanțele sale de sens, precum și sinonimia la toate nivelurile lingvistice, datorită cărora devine posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de sens. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toate bogățiile limbii, să-și creeze propriul limbaj și stil unic, să creeze un text luminos, expresiv, figurativ. Autorul folosește nu numai vocabularul limbajului literar codificat, ci și o varietate de Arte vizuale din vorbire colocvialăși vernaculară.

Emoționalitatea și expresivitatea imaginii ies în prim-plan într-un text literar. Multe cuvinte, care în vorbirea științifică acționează ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic - ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică poartă idei senzoriale concrete. Astfel, stilurile sunt complementare între ele.

Pentru discursul artistic, mai ales poetică, se caracterizează prin inversare, adică. schimbarea ordinii obișnuite a cuvintelor dintr-o propoziție pentru a spori semnificația semantică a cuvântului sau a conferi întregii fraze o colorare stilistică specială.

Structura sintactică a vorbirii literare reflectă fluxul impresiilor figurative și emoționale ale autorului, așa că aici puteți găsi o întreagă varietate de structuri sintactice. Fiecare autor subordonează mijloacele lingvistice îndeplinirii sarcinilor sale ideologice și estetice.

În vorbirea artistică este posibilși abateri de la normele structurale pentru ca autorul să evidențieze vreo gândire sau trăsătură care este importantă pentru sensul operei. Ele pot fi exprimate cu încălcarea normelor fonetice, lexicale, morfologice și alte norme.

stilistica discursului artistic rusă

Specificul stilului artistic de vorbire, ca unul funcțional, constă în faptul că este folosit în ficțiune, care îndeplinește o funcție figurativ-cognitivă și ideologico-estetică. Spre deosebire, de exemplu, de reflectarea abstractă, obiectivă, logico-conceptuală a realității în vorbirea științifică, ficțiunea se caracterizează printr-o reprezentare figurativă concretă a vieții. O operă de artă se caracterizează prin percepția prin simțuri și re-crearea realității, autorul se străduiește, în primul rând, să-și transmită experiența personală, înțelegerea sau înțelegerea unui anumit fenomen. Dar într-un text literar vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului din această lume: preferințele sale, condamnările, admirația, respingerea și altele asemenea. Asociate cu aceasta este emoționalitatea și expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilului artistic de vorbire.

Scopul principal al stilului artistic este de a stăpâni lumea după legile frumuseții, de a satisface nevoile estetice atât ale autorului unei opere de artă, cât și ale cititorului și de a avea un impact estetic asupra cititorului cu ajutorul imaginilor artistice.

Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul în acest stil funcțional îndeplinește o funcție nominativ-figurativă. Numărul de cuvinte care stau la baza acestui stil include, în primul rând, mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de utilizare. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o măsură nesemnificativă, doar pentru a crea autenticitate artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții.

Stilul artistic se deosebește de alte stiluri funcționale prin aceea că folosește mijloacele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri, dar aceste mijloace (ceea ce este foarte important) apar aici într-o funcție modificată - într-una estetică. În plus, în vorbirea artistică pot fi folosite nu numai mijloace de limbaj strict literare, ci și extraliterare - colocvial, argo, dialect etc., care nu sunt, de asemenea, folosite în funcția primară, ci sunt subordonate unei sarcini estetice.

Cuvântul dintr-o operă de artă pare a fi dublat: are același sens ca în limbajul literar general, precum și unul suplimentar, incremental, asociat cu lumea artistică, conținut. a acestei lucrări. Prin urmare, în vorbirea artistică, cuvintele capătă o calitate specială, o anumită profunzime și încep să însemne mai mult decât ceea ce înseamnă în vorbirea obișnuită, rămânând în același timp în exterior aceleași cuvinte.

Așa se întâmplă transformarea limbaj obișnuitîn artistic, acesta este, s-ar putea spune, mecanismul de acțiune al funcției estetice într-o operă de artă.

Particularitățile limbajului ficțiunii includ un vocabular neobișnuit de bogat și variat. Dacă vocabularul științific, al afacerilor oficiale și al discursului colocvial este relativ limitat tematic și stilistic, atunci vocabularul stilului artistic este fundamental nelimitat. Mijloacele tuturor celorlalte stiluri pot fi folosite aici - termeni, expresii oficiale, cuvinte și expresii colocviale și jurnalism. Desigur, toate aceste mijloace variate suferă o transformare estetică, îndeplinesc anumite sarcini artistice și sunt folosite în combinații unice. Cu toate acestea, nu există interdicții sau restricții fundamentale în ceea ce privește vocabularul. Orice cuvânt poate fi folosit dacă este motivat și justificat din punct de vedere estetic.

Putem spune că în stilul artistic toate mijloacele lingvistice, inclusiv cele neutre, sunt folosite pentru a exprima gândirea poetică a autorului, pentru a crea un sistem de imagini ale unei opere de artă.

Gamă largă de aplicații înseamnă vorbire se explică prin faptul că, spre deosebire de alte stiluri funcționale, fiecare dintre acestea reflectând un aspect specific al vieții, stilul artistic, fiind un fel de oglindă a realității, reproduce toate sferele. activitate umana, toate fenomenele viata publica. Limbajul ficțiunii este în mod fundamental lipsit de orice închidere stilistică, este deschis oricăror stiluri, oricăror straturi lexicale, oricăror mijloace lingvistice. Această deschidere determină diversitatea limbajului ficțiunii.

În general, stilul artistic este de obicei caracterizat de imagini, expresivitate, emoționalitate, individualitate autorală, specificitatea prezentării și specificul utilizării tuturor mijloacelor lingvistice.

Ea influențează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri și se caracterizează prin imagine, emoționalitate și specificitatea vorbirii. Emoționalitatea unui stil artistic diferă semnificativ de emoționalitatea unui stil colocvial, deoarece emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică.

Un concept mai larg este limbajul ficțiunii: stilul artistic este de obicei folosit în discursul autorului, dar discursul personajelor poate conține și alte stiluri, cum ar fi cel colocvial.

Limbajul ficțiunii este un fel de oglindă a limbajului literar. Literatură bogată înseamnă bogat și limbaj literar. Marii poeți și scriitori creează noi forme de limbaj literar, care sunt apoi folosite de adepții lor și de toți cei care vorbesc și scriu în această limbă. Discursul artistic apare ca realizare de vârf a limbajului. În ea, capacitățile limbii naționale sunt prezentate în cea mai completă și pură dezvoltare.

Introducere

1. Stilul literar și artistic

2. Imaginile ca unitate de figurativitate și expresivitate

3. Vocabular cu sensul subiectului ca bază pentru vizualizare

Concluzie

Literatură

Introducere

În funcție de sfera limbii, de conținutul enunțului, de situația și de scopurile comunicării, se disting mai multe varietăți de stil funcțional, sau stiluri, caracterizate printr-un anumit sistem de selecție și organizare a mijloacelor lingvistice în ele.

Stilul funcțional este o varietate stabilită istoric și conștientă din punct de vedere social a unei limbi literare (subsistemul său), care funcționează într-o anumită sferă a activității umane și a comunicării, creată de particularitățile utilizării mijloacelor lingvistice în această sferă și de organizarea lor specifică.

Clasificarea stilurilor se bazează pe factori extralingvistici: domeniul de utilizare a limbii, subiectul determinat de aceasta și scopurile comunicării. Domeniile de aplicare a limbajului se corelează cu tipuri de activitate umană corespunzătoare formelor de conștiință socială (știință, drept, politică, artă). Domeniile de activitate tradiționale și semnificative din punct de vedere social sunt: ​​științifice, de afaceri (administrative și juridice), socio-politice, artistice. În consecință, ei disting, de asemenea, între stilurile de vorbire oficială (carte): științific, afaceri oficiale, jurnalistice, literare și artistice (artistice). Ele sunt în contrast cu stilul de vorbire informală - colocvial și de zi cu zi.

Stilul literar și artistic de vorbire se deosebește în această clasificare, deoarece problema legalității izolării sale într-un stil funcțional separat nu a fost încă rezolvată, deoarece are destul de mult granițe încețoșateși poate folosi instrumente lingvistice din toate celelalte stiluri. Specificul acestui stil este, de asemenea, prezența în el a diferitelor mijloace vizuale și expresive pentru a transmite o proprietate specială - imagini.


1. Stilul literar și artistic

După cum am menționat mai sus, problema limbajului ficțiunii și a locului său în sistemul stilurilor funcționale este rezolvată în mod ambiguu: unii cercetători (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) includ un stil artistic deosebit în sistemul stilurilor funcționale, alții (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) cred că nu există niciun motiv pentru aceasta. Ca argumente împotriva distingerii stilului de ficțiune sunt date următoarele: 1) limbajul de ficțiune nu este inclus în conceptul de limbaj literar; 2) este multistil, deschis și nu are caracteristici specifice care ar fi inerente limbajului ficțiunii în ansamblu; 3) limbajul ficțiunii are o funcție estetică aparte, care se exprimă într-o utilizare foarte specifică a mijloacelor lingvistice.

Ni se pare foarte legitima parerea lui M.N. Kozhina că „extinderea discursului artistic dincolo de stilurile funcționale sărăcește înțelegerea noastră a funcțiilor limbajului. Dacă scoatem vorbirea artistică din lista stilurilor funcționale, dar presupunem că limbajul literar există în multe funcții, iar acest lucru nu poate fi negat, atunci se dovedește că funcția estetică nu este una dintre funcțiile limbajului. Utilizarea limbajului în sfera estetică este una dintre cele mai înalte realizări ale limbajului literar, iar din aceasta limba literară nu încetează să fie astfel, căzând în piesă de artă, nici limbajul ficțiunii nu încetează să fie o manifestare a limbajului literar.”

Scopul principal al stilului literar și artistic este de a stăpâni lumea după legile frumosului, de a satisface nevoile estetice atât ale autorului unei opere de artă, cât și ale cititorului și de a avea un impact estetic asupra cititorului cu ajutorul imagini artistice.

Folosit în opere literare de diverse feluri și genuri: povești, basme, romane, poezii, poezii, tragedii, comedii etc.

Limbajul ficțiunii, în ciuda eterogenității sale stilistice, în ciuda faptului că individualitatea autorului se manifestă în mod clar în ea, diferă încă în mai multe moduri. caracteristici specifice, permițându-vă să distingeți discursul artistic de orice alt stil.

Caracteristicile limbajului ficțiunii în ansamblu sunt determinate de mai mulți factori. Se caracterizează prin metaforicitate amplă, imaginea unităților lingvistice de aproape toate nivelurile, se observă utilizarea sinonimelor de toate tipurile, polisemie și diferite straturi stilistice ale vocabularului. Stilul artistic (comparativ cu alte stiluri funcționale) are propriile sale legi ale percepției cuvântului. Sensul unui cuvânt este în mare măsură determinat de setarea țintă a autorului, de gen și caracteristici compoziționale al operei de artă din care acest cuvânt este un element: în primul rând, în contextul unei opere literare date, poate dobândi o ambiguitate artistică neînregistrată în dicționare, în al doilea rând, își păstrează legătura cu sistemul ideologic și estetic al acestei opere și este evaluat de noi drept frumos sau urât, sublim sau josnic, tragic sau comic:

Utilizarea mijloacelor lingvistice în ficțiune este în cele din urmă subordonată intenției autorului, conținutului operei, creării unei imagini și impactului prin aceasta asupra destinatarului. Scriitorii în operele lor pornesc, în primul rând, de la transmiterea corectă a unui gând, a simțirii, a dezvăluirii cu adevărat lumea spirituală erou, recreați în mod realist limbajul și imaginea. Nu numai faptele normative ale limbajului, ci și abaterile de la normele literare generale sunt supuse intenției autorului și dorinței de adevăr artistic.

Ample de acoperire discurs artistic mijloacele limbii naționale sunt atât de mari încât ne permite să afirmăm ideea posibilității fundamentale potențiale de a include toate mijloacele lingvistice existente (deși conectate într-un anumit fel) în stilul de ficțiune.

Faptele enumerate indică faptul că stilul de ficțiune are o serie de caracteristici care îi permit să-și ocupe propriul loc special în sistemul de stiluri funcționale ale limbii ruse.

2. Imaginile ca unitate de figurativitate și expresivitate

Figurativitatea și expresivitatea sunt proprietăți integrante ale unui stil artistic și literar, prin urmare putem concluziona că imaginea este un element necesar al acestui stil. Cu toate acestea, acest concept este încă mult mai larg în știința lingvistică este considerată problema figurativității cuvântului ca unitate de limbaj și vorbire, sau, cu alte cuvinte, imaginile lexicale.

În acest sens, imaginea este considerată una dintre caracteristicile conotative ale unui cuvânt, ca capacitatea unui cuvânt de a conține și de a se reproduce în comunicare verbala Aspectul (imaginea) senzorial concret al unui obiect, înregistrat în mintea vorbitorilor nativi, este un fel de reprezentare vizuală sau auditivă.

În opera lui N.A. Lukyanova „Despre semantică și tipuri de cuvinte expresive” unități lexicale„conține o serie întreagă de judecăți despre imaginile lexicale, pe care le împărtășim pe deplin. Iată câteva dintre ele (în formularea noastră):

1. Imaginile sunt o componentă semantică care actualizează asocieri senzoriale (idei) asociate unui anumit cuvânt, iar prin aceasta cu un anumit obiect, fenomen, numit cuvânt dat.

2. Imaginile pot fi motivate sau nemotivate.

3. Baza lingvistică (semantică) a cuvintelor expresive figurative motivate este:

a) asocieri figurative care apar la compararea a două idei despre obiecte reale, fenomene - imagistica metaforică (fierbe - „a fi într-o stare de puternică indignare, furie”; sec - „a-ți face griji foarte mult, a-ți pesa de cineva, de ceva”);

b) asocieri sonore – (ars, mormăit);

c) imaginea formei interne ca rezultat al motivației de formare a cuvintelor (play up, star, shrink).

4. Baza lingvistică a imaginilor nemotivate este creată din cauza unui număr de factori: obscuritatea formei interne a cuvântului, ideile figurative individuale etc.

Astfel, putem spune că imaginea este una dintre cele mai importante proprietăți structurale și semantice ale unui cuvânt, care îi afectează semantica, valența și statutul emoțional-expresiv. Procesele de formare a imaginilor verbale sunt asociate cel mai direct și organic cu procesele de metaforizare, adică servesc ca mijloace figurative și expresive.

Imaginile sunt „figurativitate și expresivitate”, adică funcțiile unei unități lingvistice în vorbire cu particularitățile organizării sale structurale și un anumit mediu, care reflectă tocmai planul de exprimare.

Categoria imaginilor, fiind o caracteristică structurală obligatorie a fiecărei unități lingvistice, acoperă toate nivelurile de reflectare a lumii înconjurătoare. Tocmai datorită acestei capacități constante de a genera potențial dominante figurative, a devenit posibil să se vorbească despre astfel de calități ale vorbirii precum figurativitatea și expresivitatea.

Ele, la rândul lor, se caracterizează tocmai prin capacitatea de a crea (sau actualiza dominante figurative lingvistice) imagini senzoriale, reprezentarea lor specială și saturarea cu asocieri în conștiință. Adevărata funcție a imaginii este dezvăluită doar atunci când se trece la o acțiune obiectivă reală - vorbirea. În consecință, motivul pentru astfel de calități ale vorbirii precum figurativitatea și expresivitatea constă în sistemul limbajului și poate fi detectat la oricare dintre nivelurile sale, iar acest motiv este imaginea - o caracteristică structurală specială inseparabilă a unei unități lingvistice, în timp ce obiectivitatea reflectarea reprezentării şi a activităţii construcţiei acesteia nu pot fi studiate decât la nivelul implementării funcţionale a unei unităţi de limbaj. În special, acesta poate fi vocabular cu subiect sens specific, ca mijloc principal de reprezentare.

Sfera de carte a comunicării se exprimă printr-un stil artistic – multitasking stilul literar, care s-a dezvoltat istoric și se distinge de alte stiluri prin mijloace de exprimare.

Stilul artistic servește opere literareși activitatea umană estetică. obiectivul principal– impact asupra cititorului cu ajutorul imaginilor senzoriale. Sarcini prin care se atinge scopul stilului artistic:

  • Crearea unei imagini vii care descrie lucrarea.
  • Transferarea stării emoționale și senzoriale a personajelor către cititor.

Caracteristici ale stilului artistic

Stilul artistic are un scop de impact emoțional asupra unei persoane, dar nu este singurul. Imaginea de ansamblu Aplicarea acestui stil este descrisă prin funcțiile sale:

  • Figurativ-cognitiv. Prezentarea informațiilor despre lume și societate prin componenta emoțională a textului.
  • Ideologic și estetic. Menținerea sistemului de imagini prin care scriitorul transmite cititorului ideea operei așteaptă un răspuns la conceptul intrigii.
  • Comunicativ. Exprimarea viziunii unui obiect prin percepția senzorială. Informatii de la lumea artei se conectează cu realitatea.

Semne și trăsături lingvistice caracteristice stilului artistic

Pentru a identifica cu ușurință acest stil de literatură, să acordăm atenție caracteristicilor sale:

  • Silabă originală. Datorită prezentării speciale a textului, cuvântul devine interesant fără sens contextual, rupând tiparele canonice de construcție a textului.
  • Nivel ridicat de organizare a textului. Împărțirea prozei în capitole și părți; într-o piesă - împărțire în scene, acte, fenomene. În poezii, metrica este dimensiunea versului; strofă - studiul combinației de poezii, rimă.
  • Nivel ridicat de polisemie. Prezența mai multor sensuri interdependente pentru un cuvânt.
  • Dialoguri. Stilul artistic este dominat de vorbirea personajelor ca modalitate de descriere a fenomenelor și evenimentelor din lucrare.

Textul literar conține toată bogăția vocabularului limbii ruse. Prezentarea emoționalității și imaginilor inerente acestui stil se realizează folosind mijloace speciale numite tropi - mijloace lingvistice de vorbire expresivă, cuvinte în sens figurat. Exemple de tropi:

  • Comparația face parte din lucrare, cu ajutorul căreia se completează imaginea personajului.
  • Metafora este sensul unui cuvânt în sens figurat, bazat pe o analogie cu un alt obiect sau fenomen.
  • Un epitet este o definiție care face ca un cuvânt să fie expresiv.
  • Metonimia este o combinație de cuvinte în care un obiect este înlocuit cu altul pe baza asemănării spațiu-temporale.
  • Hiperbola este o exagerare stilistică a unui fenomen.
  • Litota este o subestimare stilistică a unui fenomen.

Unde este folosit stilul de ficțiune?

Stilul artistic a încorporat numeroase aspecte și structuri ale limbii ruse: tropi, polisemia cuvintelor, structură gramaticală și sintactică complexă. Prin urmare, domeniul său general de aplicare este enorm. Include, de asemenea, principalele genuri de opere de artă.

Genurile de stil artistic utilizate sunt legate de unul dintre genurile care exprimă realitatea într-un mod special:

  • Epic. Arată tulburări externe, gândurile autorului (descrierea poveștilor).
  • Versuri. Reflectă emoțiile interioare ale autorului (experiențele personajelor, sentimentele și gândurile lor).
  • Dramă. Prezența autorului în text este minimă, un numar mare de dialoguri între personaje. Deseori se face acest tip de muncă spectacole de teatru. Exemplu - Trei surori A.P. Cehov.

Aceste genuri au subtipuri, care pot fi împărțite în soiuri și mai specifice. De bază:

Genuri epice:

  • Epopeea este un gen de lucru în care evenimente istorice.
  • Un roman este un manuscris mare cu complex poveste. Toată atenția este acordată vieții și soartei personajelor.
  • O nuvelă este o lucrare de volum mai mic care descrie povestea vieții unui erou.
  • O poveste este un manuscris de dimensiuni medii care are caracteristicile intriga unui roman și a unei nuvele.

Genuri lirice:

  • Oda este un cântec solemn.
  • Epigrama este un poem satiric. Exemplu: A. S. Pușkin „Epigramă despre M. S. Vorontsov”.
  • Elegia este un poem liric.
  • Sonet - formă poeticăîn 14 rânduri, a căror rima are un sistem strict de construcție. Exemple de acest gen sunt comune la Shakespeare.

genuri opere dramatice:

  • Comedie - genul se bazează pe un complot care își bate joc de vicii sociale.
  • Tragedia este o lucrare care descrie soartă tragică eroi, lupta personajelor, relații.
  • Dramă – are o structură de dialog cu o poveste serioasă care arată personajele și relațiile lor dramatice între ele sau cu societatea.

Cum se definește un text literar?

Este mai ușor de înțeles și de luat în considerare trăsăturile acestui stil atunci când cititorului i se oferă un text literar cu un exemplu clar. Să exersăm să stabilim ce stil de text se află în fața noastră folosind un exemplu:

„Tatăl lui Marat, Stepan Porfiryevich Fateev, un orfan din copilărie, provenea dintr-o familie de legători din Astrahan. Vârtejul revoluționar l-a scos din vestibulul locomotivei, l-a târât prin uzina Mikhelson din Moscova, cursuri de mitralieră la Petrograd ... "

Principalele aspecte care confirmă stilul artistic de vorbire:

  • Acest text se bazează pe transmiterea evenimentelor din punct emoțional vedere, deci nu există nicio îndoială că acesta este un text literar.
  • Mijloacele folosite în exemplu: „un vârtej revoluționar a explodat, târât” nu este altceva decât un trop, sau mai bine zis, o metaforă. Utilizarea acestui trop este inerentă numai textelor literare.
  • Un exemplu de descriere a destinului unei persoane, a mediului, a evenimentelor sociale. Concluzie: acest text literar aparține epopeei.

Orice text poate fi analizat în detaliu folosind acest principiu. Dacă funcţiile sau trăsături distinctive, care sunt descrise mai sus, atrag imediat privirea, atunci nu există nicio îndoială că acesta este un text literar.

Dacă vă este greu să faceți față unei cantități mari de informații pe cont propriu; mijloace fixe și caracteristici text literar nu înțelegi; Exemplele de sarcini par dificile - utilizați o resursă precum o prezentare. Prezentare gata cu exemple clare va umple în mod clar golurile în cunoștințe. Sferă materie scolara„Limba și literatura rusă”, oferă surse electronice de informații despre stilurile funcționale de vorbire. Vă rugăm să rețineți că prezentarea este succintă și informativă și conține instrumente explicative.

Astfel, odată ce înțelegi definiția stilului artistic, vei înțelege mai bine structura lucrărilor. Iar dacă te vizitează o muză și vrei să scrii singur o operă de artă, urmărește componentele lexicale ale textului și prezentarea emoțională. Mult succes la studii!