Englannin oppiminen on kuin kakun leipomista. Se ei aina toimi ensimmäisellä kerralla. Jotkut eivät saa kermaa; jälkimmäinen ei voi valita oikeaa lämpötilaa leivontaan, joten keksi palaa usein prosessissa; ja toiset vain poimivat oikean reseptin. Mutta ei väliä kuinka kauan se kestää ja riippumatta siitä, mitkä menetelmät valitaan, kaikkia näitä ihmisiä yhdistää yksi tavoite - leipoa herkullinen kakku.

Advanced level ei ole mureneva taikina tai kerros tuoreita hedelmiä, vaan makea tulipunainen kirsikka, jossa on hieman happamuutta, joka ilmestyy kakun päälle valmistusvaiheessa. Siksi tänään keskustelemme viimeisestä cherry-pickistä nimeltä Advanced (englannin korkein taso).

Englannin tasotaulukko

TASO	Kuvaus	CEFR-taso
aloittelija	Et puhu englantia	;)
Perus	Osaat sanoa ja ymmärtää joitain sanoja ja lauseita englanniksi	A1
Pre-Intermediate	Pystyt kommunikoimaan "tavalla" englanniksi ja ymmärtää keskustelukumppania tutussa tilanteessa, mutta vaikeasti	A2
keskitason	Osaat puhua ja ymmärtää puhetta melko hyvin. Ilmaise ajatuksesi kanssa yksinkertaisia ​​lauseita mutta sinulla on vaikeuksia monimutkaisemman kieliopin ja sanaston kanssa	B1
Ylempi keskitaso	Puhut ja ymmärrät englantia hyvin kuulosta, mutta teet silti virheitä	B2
Pitkälle kehittynyt	Puhut englantia sujuvasti ja sinulla on täydellinen kuullun ymmärtäminen	C1
Pätevyys	Puhut englantia äidinkielenään puhujan tasolla	C2

Mikä taso on edistynyt?

Englannin kielen taito Advanced- tai C1-tasolla tarkoittaa korkeaa kielitaitoa, jossa sen sujuvuus ja helppokäyttöisyys elävässä puheessa näkyy suoraan.

Melko usein uudet tulokkaat englannin kielen vaihtavat kaksi käsitettä: "Advanced" ja "Proficiency". Itse asiassa se on ehdottomasti 2 eri tasoilla englannin kielen taitoa. Taso "Proficiency" (sanasta "ammattilainen" - ammattilainen, asiantuntija, jolla on laaja kokemus) tai C2 ylittää "Advanced"-tason, koska se rinnastetaan äidinkielenään puhuvien itsensä leksikaaliseen ja kieliopilliseen tiedon määrään. oma.

Vaikka "edistynyt", vaikka sitä pidetään askeleena alla, mutta samalla on ongelmia mielipiteen ilmaisemisessa mistä tahansa aiheesta ja ymmärtämisessä puhekielessä opiskelijalla ei ole syntyperäisiä korvalla.

Muuten, voit tarkistaa englannin taitosi verkkosivustoltamme: kattava englanninkielinen koe.

Advanced-tasolla hankittava tieto

Taito	tietosi
Lukeminen	Ymmärrät suurimman osan teknisiä ja akateemisia aiheita koskevissa artikkeleissa ja kirjeissä olevista tiedoista. Tunnet monenlaisia ​​tekstejä ja ymmärrät piilotettu merkitys joka on upotettu sinne. Voit lukea mukauttamatonta modernia englanninkielistä kirjallisuutta. Voit lukea mukauttamatonta klassista englanninkielistä kirjallisuutta ajoittain sanakirjan avulla.
Kirje	Voit luoda selkeää, hyvin jäsenneltyä ja yksityiskohtaista tekstiä kiistanalaisista ja kiistanalaisista aiheista samalla kun ymmärrät tekstin tärkeimpien tietojen jakamiseen käytettyjen mallien monimutkaisuudet. Tiedät kuinka ja missä käyttää erilaisia ​​johdantosanoja ja ymmärrät niiden tyylin. Voit kirjoittaa minkä tahansa monimutkaisen, aiheen ja tyylin mukaisen kirjeen: muodollinen, puolimuodollinen, epävirallinen.
Kuunteleminen	Ymmärrät 90-95% brittiläisistä ja Amerikan kieli. Ymmärrät viallisten tai huonolaatuisten alkuperäiskansojen puheen.
puhuminen	Voit käyttää englantia sujuvasti ja spontaanisti erilaisissa tilanteissa ja käyttää monenlaisia ​​antonyymejä, synonyymejä ja ilmaisuja. Osaat käyttää englantia joustavasti ja tehokkaasti sosiaalisiin, akateemisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin.
Sanasto	Sinun sanastoa on 4000-6000 englanninkielistä sanaa.

Edistyneen tason ohjelma sisältää seuraavien aiheiden opiskelun.

Aiheet, joita opiskellaan jatko-ohjelmassa

Kieliopin aiheet

Leksiset aiheet

- Nykyisen ja menneen ajan aktiivisen ja passiivisen äänen ajalliset muodot ja niiden käytön vivahteet implisiittisen merkityksen mukaan. - Tulevaisuuden ajan ilmaisimet: "tulee" / "tulee + infinitiivi" / "shall" / "Present Tenses" / " Tulevaisuus Jatkuva» / « Tulevaisuus täydellinen» / «Tulevaisuus Kestopluskvamperfekti» / «be to + infinitiivi» / «Tulevaisuus sisään menneisyys(tulevaisuus menneisyydessä sanalla "would")". - Modaalisten verbien ja niiden vastaavien muunnelmien toisto: / "voi & voisi" / "voi & voisi & voisi" / "will & would" / "must" / "don "t need to & needn" t & don "t have" » / «pitäisi & pitäisi» / «uskalla & tarve» / «oli parempi» / «saada» / «pitäisi». - Muut englanninkieliset verbit modaalinen merkitys: "on onnistunut" / "on vaadittu" / "hallita" / "ole valmis" / "on kieltäytynyt" / "seestä seuraa". - Modaaliverbit, joissa on nykyinen partisiippi (Participle I) ja viimeinen partisiippi (Participle II). - Englanninkieliset attribuuttimuodot ja niiden tyypit (esim: pink color - vaaleanpunainen väri). - Laskettavissa ja lukemattomia nimiä substantiivit, poikkeukset säännöstä. - Tyylilaitteet määrätyn, määrittelemättömän ja nolla artikkeli. - Sanat: "ei" / "ei mitään" / "ei" / "ei yhtään" / "paljon" / "monet" / "paljon" / "paljon" / "kaikki" / "molemmat" / "kokonainen" " / "jokainen" / "jokainen" / "(a) muutama" / "(a) vähän" / "vähemmän (kuin)" / "paljon, monta, molemmat, kaikki, jokainen, ei yhtään, muutama, vähän + of" . - Adjektiivien ja adverbien asema lauseessa: "melko" / "melko" / "jo" / "vielä" / "vielä" / "jopa" / "vain" / "todella". - Verbin sanajärjestys lauseen muiden osien kanssa. - Englannin verbimuotojen muunnelmia. - Monimutkaiset ja yhdistetyt lauseet. - Ehdolliset lauseet ja muut ehdolliset ilmaukset: "jos ... ei ja ellei" / "vaikka ja vaikka niin" / "jos vain ja haluaisin" / "niin kauan kuin" / "niin kauan kuin" / "edellyttäen (että) » / «tarjoamalla (että)» / «tapauksessa» / «edellyttäen, että» / «olettaen» / «jos» / «muuten» / «mutta varten». - Lauseet käännöksillä: "onko" / "jos". - Korvikkeen käyttö lauseessa. - Prepositioiden paikka fraasiverbeissä ja ilmaisuissa.

- Voimakkaita tunteita. - Elämän tarkoitus. - Kasvaminen ja neljänneselämän kriisi. - Muisti ja historialliset tapahtumat. - Muoti ja taide. – Elämää toisessa maassa. - Sukupuolierot. - Matkailutyypit. - Äänestysoikeus. - Eteenpäin tulevaisuuteen. - Työ ja syrjintä. - Ajankohtaisiin kysymyksiin yhteiskuntaan. - Huono käytös ja rikollisuutta. - Kaupungistuminen ja megakaupungit. - Globalisaatio ja ekologia. - Eskapismin tyypit. - 2000-luvun sairaudet. - Tiede ja kehittyneet tekniikat.

Mitä englannin jatkokurssi sisältää?

Kuvittele, että kun aloitat kurssin Advanced-tasolla, sinulla on käsissäsi raakatimantti. Ja jotta se loistaa kaikilla sateenkaaren väreillä, sinun on ensin työstettävä sen neljää pääpuolta. Ensinnäkin salaperäinen kielioppi, joka on täynnä poikkeuksia sääntöihin. Toiseksi sanasto, jonka potentiaali näyttää joskus ehtymättömältä. Kolmanneksi kynän testi, nimittäin kaikenlaiset ja tyypit kirjallisia töitä kielessä. Ja lopuksi, neljänneksi, siksi vaikein kieliopillisesti oikea englannin sanaston käyttö elävässä puheessa.

Kurssin päätteeksi pystyt:

• ilmaista ajatuksesi ytimekkäästi missä tahansa tilanteessa englanniksi;
• ymmärtää idiomien, fraseologisten yksiköiden implisiittinen merkitys ja käyttää niitä puheessa;
• osallistua poleemisiin englanninkielisiin keskusteluihin kiireellisistä aiheista;
• selviytyä suuresta kuuntelumäärästä kiinnittäen huomiota yksityiskohtiin;
• kirjoittaa monimutkaisia ​​tekstejä käyttämällä rikasta sanastoa ja kieliopillisia lauseita.

Opintojakso jatkotasolla

Kuten aiemmin mainitsimme, CEFR-järjestelmässä on vain kuusi vaihetta (englannin kielen tason määrittämiskriteerit): A1, A2, B1, B2, C1, C2. AT Tämä hetki olemme viidennellä tasolla C1. Vastaavasti, jotta voit hallita sen täysin aloittelijasta alkaen, sinun on vietettävä vähän, paljon, noin kaksi ja puoli vuotta (2 oppituntia opettajan kanssa viikossa). Jos taso on korkeampi, se vie vähemmän aikaa. Muista, että englannin kielen koulutuksen kesto koostuu monista tekijöistä. Tärkeä rooli on tietysti opiskelijan itsensä halulla. Vaikuttaa kuitenkin myös venäjänkielisellä ympäristöllä, jossa ei käytetä usein englantia. Siksi, jos sinulla on mahdollisuus harjoitella englantia englanninkielisessä maassa tai äidinkielenään, mene siihen.

Monet ihmiset ajattelevat, että "Advanced" on eräänlainen viimeistely, joka on saavutettu, ja nyt et voi tehdä mitään. Tämä ei ole täysin totta. Kieli on oikukas asia, joten jotta taito ei katoa, sitä on jatkuvasti ruokittava. Jotta tiedät kuinka tehdä tämä, puhumme nyt pääkohdista (lisää yksityiskohtainen tieto sijaitsee):

• kiinnitä erityistä huomiota suosittuihin ja nykyaikaisiin lauseisiin, joita itse haluaisit käyttää 200% puheessa;
• laajentaa sanavarastoasi katsomalla elokuvia ja lukemalla kirjoja;
• älä ole laiska ja katso sanakirjaa löytääksesi oikean käännöksen kontekstin perusteella;
• kommunikoi enemmän englanniksi syntyperäisten kanssa, täällä äidinkielenään puhuvat tunnit Skypen kautta tai keskustelukerhot ovat hyödyllisiä;
• käytä aikaa kielioppiin, jos sinusta tuntuu, että jossain on aukko tai kysymyksiä, muista tutkia tätä näkökohtaa opettajan kanssa ja sitten aloittaa kielen rikastaminen uusilla säännöillä.

Johtopäätös

Advanced (C1) on juuri se taso, jolle sinun pitäisi pyrkiä. Tällä tasolla on suositeltavaa ottaa korkea rima, jotta voit läpäistä yksi kansainvälisistä kokeista - CAE (testi korkealle englannin kielen tasolle) ja hakea korkeasti palkattua työtä sekä kotimaassasi että ulkomailla. Älä unohda, että jopa "Advanced" saavuttamisen jälkeen tärkeintä on säilyttää tämä taso, koska "Proficiency" on jo kivenheiton päässä!

Tämä koskee vain niitä, jotka eivät tiedä kielestä yhtään mitään, edes aakkosista. Jos opiskelet englantia koulussa tai, tämä ei todellakaan koske sinua. Ottaen huomioon englannin kielen yleisyys, on vaikea löytää aikuista, jolla olisi absoluuttinen nollataso.

Elementary Knowledge, 1 Elementary Knowledge

Valitettavasti tämä on niiden tasoa, jotka opiskelivat englantia koulussa. Ihminen tietää muutaman yksinkertaisen sanan, hänellä on epämääräinen käsitys kielioppista, mutta hän ei osaa puhua. Tietyllä huolellisuudella ja sosiaalisuudella, perustietojen hallussapito antaa sinun kommunikoida myyjän kanssa myymälässä tai hotellin henkilökunnan kanssa, mutta ei sen enempää.

Edistynyt ala-aste, 2 Ylä-ala-aste

Tällä tasolla oleva henkilö osaa puhua yksinkertaisimpien kieliopillisten rakenteiden avulla. Sanasto rajoittuu luokassa opiskeltuihin aiheisiin, mutta tämä riittää jo pitämään keskustelun tutun aiheen parissa. Vaikea on kuitenkin ilmaista mielipidettäsi. Voit kommunikoida tällä tasolla, jos keskustelukumppani puhuu hitaasti ja täydentää sanojaan eleillä.

Hieman alle keskiarvon, 3 Pre-Intermediate

Tällä taitotasolla henkilö voi helposti jatkaa keskustelua tutusta aiheesta. Hän puhuu melkein ilman virheitä, puheen vauhti on jo melko hyvä. Mutta kun puhutaan äidinkielenään puhuvien kanssa, syntyy usein vaikea tilanne. Englantia puhuva ihminen päättää, että hänen keskustelukumppaninsa puhuu hyvin, ja alkaa kommunikoida "normaalitilassa", ja tässä esikeskitasoinen henkilö tajuaa, että hän ymmärtää vielä vähän, yleensä tuntee olonsa kiusalliseksi.

Keskitaso, 4 Keskitaso

Tämä on hyvä tieto. Ihminen osaa puhua melko sujuvasti jokapäiväisistä aiheista, osaa kielioppia, osaa selittää itsensä kirjallisesti. Sanavarasto on edelleen pääsääntöisesti vähäistä. Tällä tasolla voit suorittaa kansainvälisiä kokeita IELTS 4,5-5,5 pisteellä ja TOEFL - 80-85 pistettä.

Advanced Intermediate, 5-6 Upper-Intermediate

Tämän tason saavutettuaan henkilö voi jo mennä yliopistoon tai työskennellä ulkomaisessa yrityksessä, jos sinun ei tarvitse kommunikoida liikaa asiakkaiden kanssa. Testitulokset ovat seuraavat: IELTS 5.5-6.5, TOEFL 100.

Pitkälle kehittynyt. 7-9 Lisäasetukset

Tämä on jo erinomaista kielen taitoa ja muita eroja jokapäiväistä viestintää on mahdotonta huomata. Voit työskennellä missä tahansa tehtävässä missä tahansa yliopistossa. Testitulokset: IELTS 7.0, TOEFL 110.

Tasoa 10-12 pidetään vielä korkeampana. Tämä kielen taito, kuten syntyperäinen korkeasti koulutettu asukas Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Tätä kutsutaan täydelliseksi kielitaidoksi. IELTS-pistemäärä on 8,5.

Paras tapa selvittää, onko englannin kielen taitosi B1-tasoa, on suorittaa standardoitu laatutesti. Alla on luettelo tärkeimmistä kansainvälisesti tunnustetuista testeistä ja niitä vastaavista B1-pisteistä:

Mitä voit tehdä englannin kielen taidolla tasolla B1

Englannin taso B1 riittää kommunikoimaan englannin äidinkielenään puhuvien kanssa tutuista aiheista. Työpaikalla englannin B1-tasolla työntekijä voi lukea yksinkertaisia ​​raportteja tutuista aiheista ja kirjoittaa yksinkertaisia ​​sähköposteja omalla alallaan. B1-taso ei kuitenkaan riitä kommunikoimaan työpaikalla vain englanniksi.

Virallisten CEFR-ohjeiden mukaan opiskelija, jolla on B1-englannin taito:

1. Ymmärtää selkeiden vakioviestien pääideat tutuista aiheista, joita kohdataan säännöllisesti työssä, koulussa, vapaa-ajalla jne.
2. Pystyy kommunikoimaan useimmissa tilanteissa, joita voi syntyä oleskelun aikana maassa, jossa kohdekieltä puhutaan.
3. Pystyy kirjoittamaan yksinkertaista johdonmukaista tekstiä hänelle tutuista tai henkilökohtaisesti kiinnostavista aiheista.
4. Osaa kuvailla kokemuksia, tapahtumia, unelmia, toiveita ja pyrkimyksiä, esittää ja perustella mielipiteitä ja suunnitelmia.

Lisää englannin kielen taidosta tasolla B1

Viralliset päätelmät opiskelijan taidoista on jaettu opetustarkoituksiin pienempiin alakohtiin. Tällainen yksityiskohtainen luokittelu auttaa sinua arvioimaan omaa englannin taitosi tasoa tai auttaa opettajaa arvioimaan opiskelijoiden tasoa. Esimerkiksi opiskelija, joka puhuu englantia tasolla B1, pystyy tekemään kaiken, mitä tason A2 opiskelija osaa, sekä:

• keskustella tulevaisuuden unelmista ja toiveista henkilökohtaisella ja ammatillisella alalla. järjestää ja läpäistä haastattelu, kun haet ammattialasi työtä.
• puhua TV-asetuksistasi ja suosikkiohjelmistasi.
• kuvaile koulutustasi ja suunnitelmiasi tulevia opintoja varten.
• puhu suosikkimusiikkikappaleistasi ja musiikkitrendeistäsi. Pystyy suunnittelemaan iltaa elävän musiikin kuunteluun.
• puhua terveellisistä elämäntavoista, antaa ja saada neuvoja terveellisistä tavoista.
• puhua ihmissuhteista ja tuttavuuksista, mukaan lukien kommunikaatiosta ihmisten kanssa sosiaalisissa verkostoissa.
• käy ravintolassa, tilaa ruokaa, keskustele illallisella ja maksa lasku.
• osallistua osaamisalueensa neuvotteluihin ja pyytää apua joidenkin asioiden ymmärtämiseen.
• keskustelemaan työturvallisuusasioista.
• Keskustele kohteliaan käytöksen normeista ja reagoi epäkohteliaan käytökseen asianmukaisesti.

Tietysti edistyminen riippuu kurssin tyypistä ja yksittäisestä opiskelijasta, mutta voidaan ennustaa, että opiskelija saavuttaa B1-englannin tason 400 opiskelutunnissa (yhteensä).

Vieraiden kielten opiskelun edistymisen seuraamiseksi tarkemmin on keksitty tietty järjestelmä. Tässä artikkelissa keskustellaan siitä, mikä muodostaa B2-tason (englannin kielen taso on keskimääräistä korkeampi).

Englannin kielen taitotasot

On olemassa yhteinen eurooppalainen asteikko, jolla vieraan kielen taitotasoa arvioidaan. Englanninkielinen otsikko- Yhteinen eurooppalainen viitekehys (CEFR). Tämä on tietty standardijärjestelmä, jonka avulla voit määrittää ehdollisesti kielen tuntemus on jaettu 6 tasoon: A1 - C2. Jokainen näistä tasoista vastaa myös tiettyjä muiden arviointijärjestelmien indikaattoreita. Tässä taulukossa näkyy kielitaitotasojen suhde eri arviointijärjestelmissä.

CEFR	IH taso	IELTS	TOEFL	Cambridge Tutkimus
A1	aloittelija
A2	Perus
B1	Pre-Intermediate	3.5 - 4.0	32 - 42	KET
	keskitason	4.5 - 5.0	42 - 62	LEMMIKKI
B2	Ylempi keskitaso	5.5 - 6.0	63 - 92	FCE
C1	Pitkälle kehittynyt	6.5 - 7.0	93 - 112	CAE
C2	Pätevyys	7.5 - 9.0	113 +	CPE

Milloin voin aloittaa englannin opiskelun Upper-Intermediate tasolla?

Vieraiden kielten osaamistasojen välinen jako on hyvin mielivaltainen, mutta on olemassa tiettyjä indikaattoreita, joiden avulla voit määrittää nykyisen edistymisen.

Englannin taitotasot B2 - C1 vastaavat käytännössä sujuvaa kirjallista ja suullista puhetta. Korkeampi taso edellyttää terminologian ymmärtämistä useilla pitkälle erikoistuneilla aloilla, kykyä puhua vakavista aiheista, käydä liikeneuvotteluja ja lukea klassista kirjallisuutta alkuperäisessä. Tietotasojen välille on vaikea tehdä selkeitä rajauksia. Mutta ennen kuin päätät ylittää englannin kielen B2-tason, sinun on varmistettava, että luet sujuvasti B1-kirjallisuutta sekä osaat sujuvasti kieliopin perussäännöt ja pystyt ilmaisemaan itseäsi enemmän tai vähemmän sujuvasti kohdekielellä , lukea lehdistöä ja modernia viihdekirjallisuutta. Ja vaikka tuntemattomia sanoja on edelleen, tämä ei vaikuta tekstin yleiseen ymmärtämiseen, ymmärrät merkityksen ja ymmärrät mitä sanotaan.

Tällaisen järjestelmän mukaan arvioidaan mitä tahansa vierasta kieltä, myös englantia, opiskelevan opiskelijan kielitaitoa. Taso B2, joka tarkoittaa "edistynyttä vaihetta", on keskimääräistä korkeampi, mutta tässä vaiheessa saattaa silti olla joitain puutteita, jotka vaativat lisäselvityksiä.

Kieliopin sääntöjen tuntemus

Tietenkin kielioppi on tärkeä paikka minkä tahansa vieraan kielen opiskelussa. Seuraavat ovat tärkeimmät avainteemat, joiden tunteminen on välttämätöntä ylemmän keskitason tasolla.

• Aika. B2 - englannin kielen taso, jolla hallitset jo sujuvasti kaikilta osin ja ymmärrät selvästi, missä tapauksessa sinun on käytettävä Simple, Continuous, Perfect tai Perfect Continuous. Tiedätkö myös pöydän? epäsäännölliset verbit ja panna käytäntöön.
• Ymmärrä käyttö (aktiivinen ääni).
• Voit muuntaa suoran puheen epäsuoraksi puheeksi.
• Sinä tiedät modaaliverbit ja osaa käyttää niitä ymmärtäen hienovaraiset erot sanojen välillä, kuten saattaa, saattaa, voi, pitäisi,
• Tiedät verbin persoonalliset muodot: partisitiivi, infinitiivi ja gerund.

sanastoa

Koska tämä hyvä tieto kielioppisäännöt saavutetaan jo B1-tasolla, englannin B2-tasoon sisältyy muiden taitojen kehittäminen: sujuvuus, kuuntelu, kirjallisuuden lukeminen ja tietysti sanavaraston lisääminen. Tällä tasolla huomiota ei tulisi kiinnittää vain yksittäisiin sanoihin, vaan myös fraseologisiin yksiköihin, fraasiverbeihin ja monimutkaisempiin rakenteisiin.

Yksi kaikista yleiset virheet kun opit mitä tahansa vierasta kieltä - halu muistaa erilliset sanaluettelot käyttämättä niitä myöhemmin kirjallisessa ja suullisessa puheessaan.

Kaikki uudet sanat ja lauseet tulee sisällyttää puheeseesi. Ne leksikaaliset yksiköt, joita ei käytetä, unohdetaan pian. Kun luet, kirjoita muistiin tuntemattomia sanoja ja yritä tehdä niistä lauseita, dialogeja, tarinoita tai artikkeleita.

Ensinnäkin sinun pitäisi oppia vieraita sanoja, jonka vastineita käytät Jokapäiväinen elämä, puhut itsestäsi, kiinnostuksen kohteistasi, harrastuksistasi, työstäsi, tavoitteistasi, sukulaisistasi ja ystävistäsi. Toinen yleinen virhe on yrittää muistaa sanaluetteloita, joista useimpia sinun ei todennäköisesti tarvitse käyttää usein.

Yksi parhaista tavoista on pitää päiväkirjaa. Sanaston täydentämisen kannalta tämä menetelmä on hyödyllinen, koska opit käyttämään sanastoa, joka liittyy suoraan elämääsi. Kun kirjoitat päivittäin muistiin omia havaintojasi, tapahtumiasi, tavoitteitasi ja unelmasi, käytät täsmälleen samoja sanoja, joita käytät äidinkielessäsi.

Idioomit ja fraseologiset yksiköt

B2 - englannin kielen taso, joka edellyttää, että et osaa vain yksinkertaisia ​​sanoja ja rakenteet, mutta myös ymmärtää ja osaa käyttää useita idioomeja. Nämä ovat puhekäännöksiä, jotka ovat ominaisia ​​vain tälle kielelle ja joilla ei ole kirjaimellista käännöstä. Näiden fraseologisten yksiköiden merkitys välitetään kohdekielelle hyväksyttävillä vastaavilla lauseilla.

Näiden joukkoilmaisujen tunteminen auttaa tekemään puheesta kuviollisempaa ja värikkäämpää. Taulukossa näkyy vain pieni osa kaikista mahdollisista fraseologisista yksiköistä. Voit tehdä oman luettelon lauseista, jotka sisällytät myöhemmin puheeseesi.

Fraasiverbit

Englannissa on sellainen asia kuin fraasiverbit. Useimmiten tämä on yhdistelmä verbistä prepositiolla tai adverbillä, jonka yhteydessä alkuperäisen sanan merkitys muuttuu. Nämä ovat omituisia pysyviä fraaseja, jotka eivät noudata sääntöjä, ovat olemassa vain jakamattomina semanttisina yksiköinä ja kantavat semanttista kuormaa vain tässä muodossa.

• olla aikeissa - olla lähellä;
• olla perässä - saavuttaa jotain;
• olla takaisin - palata;
• puhkeaa - yhtäkkiä alkaa, puhkeaa;
• kasvattaa - kasvattaa;
• kutsu - kutsu joku;
• selvittää - laittaa järjestykseen;
• tapahtua - tapahtua;
• törmätä - tavata odottamatta;
• etsiä - etsiä.

Fraasaaliverbit ovat hyvin yleisiä englannissa. Niitä käytetään kuitenkin enimmäkseen jokapäiväisessä puheessa.

Laajenna sanastoa synonyymeillä

Yritä korvata usein käytetyt sanat synonyymeillä. Tämä auttaa tekemään puheesta hienostuneemman, kauniin ja hienostuneen.

Sana	Synonyymit
kaunis (kaunis, kaunis)	esteettinen (esteettinen, taiteellinen); houkutteleva (houkutteleva, houkutteleva); kukkiva (kukkiva); komea (kaunis, kaunis); häikäisevä (häikäisevä); herkkä (puhdistettu, puhdistettu); elegantti (tyylikäs, siro); hieno (hieno, ihastuttava); loistava (upea, upea); upea (mahtava, erinomainen); komea (komea - miehestä); ihana (viehättävä, viehättävä); upea (majesteettinen, upea); kaunis (söpö, söpö); säteilevä (säteilevä, kiiltävä); loistaa (loistava); loistava (ylellinen, rehevä); upea (hämmästyttävä, upea, upea).
ruma (ruma, ruma)	pelottava, pelottava (kauhea, kauhea, pelottava); aavemainen (kammottava, inhottava); kauhea (epämiellyttävä, pelottava); kauhea (kauhea); inhottava (hylkivä); kodikas (ruma); kammottava (kammottava); kauhea (kammottava, inhottava); hirviömäinen (ruma, ruma); tavallinen (tavallinen, vaatimaton); vastenmielinen (hylkivä, ilkeä); vastenmielinen (iljettävä); pelottava (pelottava); epämiellyttävä (epämiellyttävä); ruma (ruma, ruma).
Iloinen iloinen)	autuas (autuas, taivaallinen); iloinen (iloinen, iloinen); tyytyväinen (onnellinen); iloinen (ihailtu, lumoutunut); hurmioitunut (kiihkeä, innostunut, hurmioitunut); iloinen (riemukas, hyvällä tuulella, iloinen); iloinen (tyytyväisiä, iloisia); iloinen (ilon kokeminen); riemuitseva (riemuttava, voittoisa); yliiloinen (yliiloinen); tyytyväinen (tyytyväisenä).
onneton (onneton)	masentunut (sorrettu, masentunut, masentunut); masentunut (tylsä, masentunut); masentunut (särtynyt); synkkä (synkkä, surullinen, synkkä); masentunut (vähentynyt, masentunut); synkkä (synkkä, surullinen); synkkä (synkkä); sydänsärkynyt (sydänsärkynyt, sydänsärkynyt); melankolia (masentunut, surullinen); kurja (onneton); köyhä (köyhä); surullinen (surullinen); surullinen (surullinen); onneton (epäonninen, epäonnistunut); kurja (iloton, köyhä).

Lukeminen

On olemassa erityistä mukautettua kirjallisuutta, joka on suunniteltu asteittain etenemään alkutasolta (A1) edistyneelle tasolle (C2).

Nämä ovat enimmäkseen tunnettujen kirjailijoiden taideteoksia. Kirjat mukautetaan siten, että tietty joukko kieliopillisia rakenteita ja sanastoa vastaa tiettyä vieraan kielen taitotasoa. Paras tapa ymmärtää, missä olet juuri nyt, on lukea kaksi tai kolme sivua ja laskea tuntemattomien sanojen määrä. Jos törmäät enintään 20-25 uutta leksikaaliset yksiköt Joten voit yhtä hyvin aloittaa tämän kirjan lukemisen. Jotta lukuprosessista saataisiin kaikki irti, on suositeltavaa kirjoittaa kaikki tuntemattomat sanat ja ilmaukset muistiin ja jatkaa niiden käsittelyä. Toisin sanoen, sisällytä ne sanastoon, kun kokoat tarinoita, dialogeja, pidät päiväkirjaa ja kirjoitat esseitä. Muuten sanavarasto unohtuu nopeasti. Voit siirtyä seuraavalle tasolle, kun sinusta tuntuu, että tällä tasolla työskentely alkaa olla tylsää, eikä uusia leksikaalisia yksiköitä ole käytännössä ollenkaan.

Taso B2 on kuitenkin englannin kielen taso, jonka avulla voit lukea kevyiden kirjojen lisäksi myös nykyaikaisten kirjailijoiden, sanoma- ja aikakauslehtien viihdyttävää kirjallisuutta.

Kuulon ymmärtäminen

Kuten kirjallisuuden lukeminen, mukautettuja äänikirjoja on melko vähän. Jos sinulla on edelleen vaikeuksia kuuntelussa, voit aloittaa alemman tason oppaista. Jos esimerkiksi kielioppisi ja sanavarastosi ovat suunnilleen B1-tasolla, mutta sinun on vaikea ymmärtää englantia korvalla, ota A2-tason kirjat äänimuodossa. Ajan myötä vieraaseen puheeseen tottuu.

Muutama vinkki:

• Kuuntele kirjan lukua lukematta ensin tekstiä. Ymmärrä, päätä, että onnistuit ymmärtämään, kuinka hyväksyttävää tämä puhenopeus on sinulle, kuinka monta tuntematonta sanaa.
• Kirjoita muistiin, mitä opit.
• Kuuntele uudestaan.
• Lue teksti, kirjoita tuntemattomat sanat muistiin ja selvitä niiden merkitys sanakirjasta.
• Kytke tallennus takaisin päälle.

Tällainen työ auttaa sinua niin pian kuin mahdollista tottua englanninkieliseen puheeseen ja parantaa tietotasoa.

Englannin kielen B2-C1-taidon tasoilla voit laajentaa mahdollisuuksia. Vaihtelun vuoksi voit sisällyttää koulutukseesi elokuvia ja sarjoja. On suositeltavaa etsiä elokuvia tekstitetyillä. Ei kuitenkaan ole toivottavaa käyttää kieltenoppimismenetelmää katsomalla tekstitettyjä elokuvia pitkään. Muuten totut lukemaan tekstiä etkä kuuntelemaan näyttelijöiden puhetta.

Tämä on yksi parhaista tavoista auttaa sinua oppimaan englantia. Taso B2 on aivan riittävä viihdeohjelmien ja -sarjojen katseluun.

Kirjallisen kielen kehittäminen

Jotta voit oppia kirjoittamaan sujuvasti kohdekielellä, sinun on varattava aikaa tälle oppitunnille joka päivä. Vain säännöllinen työ auttaa sinua alkamaan puhua englantia sujuvammin. Valitse itsellesi sopivin menetelmä. Tämä voi olla tarinoiden, esseiden kirjoittamista, päiväkirjan tai blogin pitämistä, viestintää sosiaalisissa verkostoissa. Yritä rikastaa sanavarastoasi päivittäin, mukaan lukien uusia ilmaisuja ja rakenteita. B2 - englannin taso, joka vastaa keskiarvon yläpuolella olevaa tasoa, mikä tarkoittaa, että sinulla on oltava seuraavat taidot:

• osaat rakentaa paitsi yksinkertaisia ​​myös monimutkaisia ​​ja monimutkaisia ​​lauseita;
• käyttää erilaisia ​​malleja
• Käytä aseta ilmaisuja, idiomit, fraasiverbit;
• voit kirjoittaa esseen, tarinan tai artikkelin sinulle tutusta aiheesta;
• kommunikoit melko vapaasti englannin äidinkielenään puhuvien kanssa keskustelemalla arkipäiväisistä asioista.

Suullinen puhe

Ylempi keskitaso tai B2 - englannin kielen taso vastaa lähes sujuvaa suullista puhetta edellyttäen, että keskustelet yksinkertaisista jokapäiväisistä aiheista.

Paras tapa parantaa puhetaitojasi on kommunikoida englannin äidinkielenään puhuvan kanssa. Englannin kielen B2-C1-taidon tasoilla voit jo kommunikoida melko vapaasti jokapäiväisistä aiheista englannin puhujien kanssa. Helpoin tapa on löytää ystäviä sosiaalisista verkostoista tai kieltenvaihtosivustoista. Jos tämä ei kuitenkaan ole mahdollista, voidaan käyttää vaihtoehtoisia menetelmiä:

• kerro lyhyesti uudelleen lukemasi kirjat, katsomasi TV-ohjelmat tai elokuvat;
• yritä kuvata kaikkea mitä näet: maisema ikkunan ulkopuolella, kuva, erilaiset esineet;
• tee luettelo kysymyksistä ja yritä sitten antaa yksityiskohtainen vastaus jokaiseen.

Vieraiden kielten taitotasojen välisen selkeän eron tekeminen on hyvin vaikeaa. Tämän artikkelin avulla voit kuitenkin muodostaa yleiskäsityksen ja antaa likimääräisiä vastauksia kysymyksiin siitä, mitä englanti B2 on, mikä taso se on ja mitä tietoja sinulla on oltava tässä oppimisvaiheessa.

A - Perustaito		B - Oma omistus		C - Sujuvuus
A1	A2	B1	B2	C1	C2
Selviytymistaso	Esikynnystaso	kynnystaso	Kynnys edistynyt taso	Taitotaso	Omistajuus operaattoritasolla
,				Pitkälle kehittynyt

Haluatko tietää, onko tietosi Advanced tasolla? Osallistu kurssillemme ja saat suosituksia englannin kielen parantamiseksi.

Edistynyt on englannin kielen sujuvan taidon taso

Advanced on edistynyt englannin kielen taito, jolle on myönnetty C1-arvosana yhteisessä eurooppalaisessa kielten viitekehyksessä (CEFR). Advanced on toiseksi viimeinen englannin kielen taito, jonka yläpuolella vain englannin kielen taito äidinkielen tasolla on Proficiency.

Tämä on vakava taso, koska valmistuneet filologiset tiedekunnat korkeampi koulutusinstituutiot maamme on puhuttava englantia edistyneellä tasolla. Eli suurin osa opettajista, jotka opettavat sinulle englantia vieraana kielenä, puhuvat sitä edistyneellä tasolla.

Vaikuttaa siltä, ​​​​että ylemmän keskitason edellisessä vaiheessa olet jo oppinut puhumaan melkein mistä tahansa aiheesta, ymmärtämään englantia hyvin korvalla, lukemaan kirjallisuutta alkuperäisenä, katsomaan elokuvia ja TV-ohjelmia englanniksi. Mitä sinulle opetetaan Advanced-tasolla, jos tiedät jo kaiken?

Jos edellisissä vaiheissa sinua opetettiin puhumaan yleisimmistä aiheista, nyt sinua opetetaan puhumaan kaikesta, vaikka et ymmärtäisi keskustelun aihetta. Toisin sanoen sinulle opetetaan elävää spontaania sujuvaa ja lukutaitoa puhetta.

Jatkokurssin suoritettuasi voit suorittaa CAE (Certificate in Advanced English) -kokeen. Tämän kokeen todistus vaaditaan henkilöiltä, ​​jotka haluavat osoittaa osaavansa käyttää suullista ja kirjallista englantia jokapäiväisessä elämässä (työssä tai koulussa) edistyneellä tasolla. Lisäksi edistyneen tason saavuttaessa voit läpäistä IELTS-kokeen 7-7,5 pisteellä tai TOEFL-kokeen 96-109 pisteellä.

Suosittelemme aloittamaan englannin opiskelun Advanced-tasolta, jos:

• Puhu pätevästi ja sujuvasti melkein mistä tahansa aiheesta, mutta "kompastu", kun sinun on mentävä yksityiskohtiin, ilmaista selkeästi näkemyksesi käyttämällä erilaisia ​​synonyymejä oikein ja tarvittaessa uudelleenmuotoilemalla puhettasi;
• tiedät englannin kieliopin hyvin, mutta haluaisit oppia monimutkaisempia näkökohtia, jotta puheesi on elävää, samanlaista kuin äidinkielenään puhuvien;
• ymmärrät hyvin äidinkielenään puhujien puhetta korvalla, katsot elokuvia ja TV-ohjelmia, mutta turvaudut ajoittain tekstitysten apuun;
• kerran jo opiskellut englantia tällä tasolla, mutta onnistui unohtamaan materiaalin;
• opiskeli kielten yliopisto, ovat saavuttaneet korkean englannin kielen taidon ja haluavat ylläpitää ja parantaa osaamistaan;
• aikovat suorittaa kokeen saadakseen CAE-, IELTS- tai TOEFL-todistuksen;
• äskettäin valmistuneet ylemmän keskitason opinnot.

Materiaali, joka sinun on tiedettävä edistyneellä tasolla

Seuraavassa taulukossa näkyy, mitä tietoja tason C1 henkilön tulee olla.

Taito	tietosi
Kielioppi (Kielioppi)	Ymmärrät kaikki englannin aikamuodot: Present, Past ja Yksinkertainen tulevaisuus; Nykyisyys, menneisyys ja tulevaisuus jatkuvat; Täydellinen nykyisyys, menneisyys ja tulevaisuus; Nykyisyys, menneisyys ja tulevaisuus, täydellinen jatkuva. Ymmärrät ja käytät puheessasi modaaliverbejä täydellisillä infinitiivillä (kaikki ryhmät modaaliverbit): pakko tehdä, olisi pitänyt tehdä, esimerkiksi: Sinun on täytynyt kadottaa kirjani. Sinun olisi pitänyt lukea tämä hämmästyttävä kirja. Ymmärrät kuinka sananmuodostus toimii ja ymmärrät sanan merkityksen jakamalla sen osiin: on-look-er / eyewitness (yhdistelmäsubstantiivit). Tiedät mitä inversio on ja käytät sitä puheessasi, esimerkiksi: En ole koskaan lukenut näin upeaa kirjaa. Tiedät kuinka ja miksi käyttää inversiota ehdollisissa lauseissa, esimerkiksi: Jos hän ei olisi niin tylsä, menisin sinne hänen kanssaan parafrasoimaan Jos hän ei olisi niin tylsää, menisin sinne hänen kanssaan; Jos olisin ostanut sen tietokoneen, olisin mielelläni sanonut. Jos olisin ostanut sen tietokoneen, olisin ollut onnellinen. Tiedät sekatyyppiset ehdolliset, esimerkiksi: Jos hän olisi ostanut kirjan, hän olisi huvittunut; Jos hän olisi ollut varovaisempi, hän ei olisi tehnyt niin paljon virheitä elämässään; Jos hän osti kakun, hän ei leipo keksejä. Käytät monimutkaisia ​​yhdistäviä sanoja puheessa, kuten tarkoituksenasi, peläten, olettaa, tosin tästä lähtien jne. Tiedät johdantorakenteet, kuten Mitä pidän tästä elokuvasta, on ...; Miksi menin sinne, koska... jne. Ymmärrät eron niiden rakenteiden välillä, jotka hänen oli määrä tehdä jtk, hän oli tekemässä jtk, hän sattui tekemään Klassisen kieliopin säännöt tuntemalla ymmärrät milloin ja missä lauseessa voit jättää joitakin sanoja pois puhekielestä, jotta sitä ei pidetä virheenä (ellipsis): – Oletko jo valmis? - Joo. Valmis nyt.
Sanasto (sanasto)	Sanastosi vaihtelee 4 000 - 6 000 sanaa ja ilmausta. Tiedät ja käytät idioomeja, joukkoilmaisuja, lyhenteitä ja fraasiverbejä englanniksi. Olet hyvin perehtynyt sanojen yhdistämiseen ja valitset ne oikein toisillesi. Voit kommunikoida vapaasti liikekumppaneiden kanssa (muodollinen viestintätyyli englanniksi).
puhuminen (Puhuminen)	Voit jatkaa keskustelua englanniksi mistä tahansa aiheesta. Puhut johdonmukaisesti monimutkaisia ​​lauseita johdantosanoilla ja monimutkaisilla konjunktioilla. Voit ilmaista saman ajatuksen monella eri tavalla. Keskustelussa käytät monimutkaisia ​​kieliopillisia rakenteita, käytät kaikkia aikamuotoja, ehdollisia lauseita, passiivisen ja aktiivisen äänen fraaseja sekä inversioita. Et ole eksyksissä, kun keskustelukumppani kysyy sinulta erilaisia ​​kysymyksiä, voit jatkaa keskustelua myös sinulle tuntemattomasta aiheesta.
Lukeminen (Lukeminen)	Luet minkä tahansa genren kirjallisuutta alkuperäisenä. Luet ja ymmärrät keskitason akateemisia ja teknisiä tekstejä, artikkeleita suosituissa englanninkielisissä julkaisuissa, kuten BBC, The Times, The Guardian ja muut Internet-lähteet.
kuuntelemalla (Kuuntelee)	Ymmärrät kaiken, mitä keskustelukumppanisi sanoo englanniksi, riippumatta hänen puhenopeudestaan, aksentistaan, ääntämisestään jne. Katsot minkä tahansa genren elokuvia ja sarjoja englanniksi ilman tekstitystä, vaikka et ehkä ymmärrä 10-15 % sanoista ensimmäisellä kerralla. Kuuntelet äänikirjoja englanniksi, vaikka et välttämättä saa 10-15% tiedosta ensimmäisen kuuntelun jälkeen.
Kirje (Kirjoittaminen)	Rakennat lauseita oikein, käytä eri aikoina ja rakenteet, monimutkaiset ilmaisut ja vakava sanavarasto. Osaat tehdä monenlaisia ​​kirjallisia tehtäviä, mukaan lukien laatiminen liikekirjeitä, raportit jne. Voit kirjoittaa tarvittavan pituisen esseen mistä tahansa aiheesta ja tukea mitä tahansa argumenttiasi selkein perusteluin.

Jos et ole varma, että hallitset yllä olevaa materiaalia sujuvasti, suosittelemme tarkistamaan, vastaako tietosi tasoa.

Edistyneen tason ohjelma sisältää tällaisten aiheiden opiskelun opetussuunnitelmassa

Kieliopin aiheet	Keskustelevia aiheita
Kaikki englannin aikamuodot (aktiivinen/passiivinen ääni) Kaikki modaaliverbiryhmät persoonattomia rakenteita yhdistetyt substantiivit Sekaehdot inversio halkeilevat lauseet Keskustelumerkit ellipsi	Persoonallisuus Äänet ja ihmisen ääni Työ ja työpaikka Tunteet ja tunteet Terveys ja Urheilu Politiikka ja laki Tekniikka ja edistys Koulutus ja oppimistavat Ympäristö Lääke Konflikti ja sodankäynti Matkailu ja vapaa-aika Kirjat ja elokuvat Laittaa ruokaa

Miten puhetaitosi kehittyy jatkokurssilla?

Englanti Advanced -tasolla voit jo spontaanisti (eli ilman ennakkovalmistusta) ja vapaasti ilmaista mielipiteensä suullisesti (Puhuminen) mistä tahansa aiheesta, mukaan lukien suppeat aiheet. Samalla käytät puheessasi aktiivisesti monimutkaisia ​​kieliopillisia rakenteita, sanasynonyymejä, fraasiverbejä ja idioomeja. Voit perustella selkeästi mitä tahansa ajatustasi, antaa helposti esimerkkejä näkemyksesi tueksi. Voit puhua vähintään 4-6 minuuttia mistä tahansa aiheesta, ilmaston lämpenemisestä ja Yhdysvaltain koulutusjärjestelmästä positiiviseen ja negatiivinen vaikutus Internet lasten psyykestä.

Huolimatta siitä, että olet jo saanut kiinteän sanastoa (Sanasto), jatkokurssi antaa uuden kierroksen englannin kielen parantamisprosessiin. Merkittävin ero edellisiin vaiheisiin, jonka todella tunnet, on aiheiden valinta uusien sanojen oppimiseen. Oppituntimateriaalit ovat täynnä sanoja, ilmaisuja ja idioomeja, jotka sinun tulee osata sujuvaan kommunikointiin ja tehdäksesi puhestasi luonnollisen.

Mitä tulee kuullunymmärtäminen (kuuntelemalla), englannin edistyneellä tasolla pystyt ymmärtämään äidinkielenään puhuvia puhujia sujuvasti, vaikka he puhuisivat aksentilla ja melko nopealla tahdilla. Erilaisten englanninkielisten TV-ohjelmien, elokuvien ja sarjojen maailma avautuu sinulle. Jos tuntemattomia sanoja kohdataan, niiden määrä on merkityksetön, eikä tämä missään tapauksessa häiritse englanninkielisen puheen yleistä ymmärrystä.

Edistyneellä englannin kielellä pääset helposti lukea(Lukeminen) mukauttamatonta kirjallisuutta, sinun ei tarvitse jatkuvasti katsoa sanakirjaa etsiäksesi uutta sanaa. Lisäksi voit lukea sekä taiteellisia että journalistisia tekstejä. Pystyt myös analysoimaan lukemaasi materiaalia, eli tekemään johtopäätöksiä, vertailla erilaisia ​​ideoita, korostamaan pääasiaa jne.

Kirjoittaminen(Kirjoittaminen) esseet eivät myöskään aiheuta vaikeuksia, koska tällä tasolla saat kaiken tarvittavan tiedon esseen, artikkelin, raportin, kirjeen (muodollisen ja epävirallisen), palautteen jne kirjoittamiseen. Osaat kirjoittaa ja muotoilla tekstin oikein, osaat kirjoittaa itsevarmasti eri aiheista käyttäen neutraalia ja erityistä tyylillisesti väritettyä sanastoa (metaforat, vertailut, värikkäät epiteetit, idiomit jne.).

Edistyneellä tasolla kielioppi(Kielioppi) on pohjimmiltaan yhdistelmä kaikista edellisillä tasoilla opiskeltuista aiheista. Erona on, että esimerkit ovat monimutkaisia ​​ja kaikkia kieliopillisia rakenteita käytetään "sekoitettuna". Toisin sanoen kaikkien aikaisempien tasojen kielioppi toistetaan 9-12 kuukauden sisällä pakatussa muodossa vaikeita esimerkkejä. Yleensä tässä oppimisvaiheessa on täydellinen ymmärrys ja järjestys kaikki aiemmin opiskeltu kielioppi. Lisäksi jatkokurssilla opit ilmaisemaan ajatuksiasi hienostuneemmin, ja tätä varten tarvitset erilaisia ​​monimutkaisia ​​kieliopillisia rakenteita, joita et ole aiemmin kohdannut. Esimerkkejä rakenteista, joita opiskelet tällä tasolla, voit nähdä Kielioppi-osion ensimmäisessä taulukossa.

Opintojakso jatkotasolla

Englannin opiskelun kesto C1 Advanced -tasolla riippuu yksilölliset ominaisuudet oppilas ja tuntien säännöllisyys. Keskimääräinen koulutuksen kesto jatkokurssilla on 6-9 kuukautta.

Edistynyt taso on tulos, johon jokaisen englantia oppivan tulee pyrkiä. Sitä ei vaadita vain ulkomaisiin yliopistoihin pääsyyn tai työllistymiseen, vaan se toimii yleensä perustana itsensä kehittämiselle ja menestyksekkäälle ammatilliselle toteuttamiselle. Jos arvelet, että olet jo saavuttanut edistyneen tason, tarkista meidän tasomme varmistaaksesi.

Jos edistynyt taso on sinulle unelma, tarjoamme sen toteuttamista opettajiemme kanssa osoitteessa. Kokenut opettaja auttaa sinua saavuttamaan sujuvan englannin kielen.