Sau la cursuri veți întâlni cu siguranță conceptul de „niveluri de limba engleză” sau „niveluri de competență în limba engleză”, precum și cu denumiri obscure precum A1, B2 și mai ușor de înțeles Începător, Intermediar și așa mai departe. Din acest articol, veți afla ce înseamnă aceste formulări și ce niveluri de cunoaștere a limbii disting, precum și cum să-ți determini nivelul de engleză.

Nivelurile de engleză sunt concepute astfel încât cursanții de limbi străine să poată fi împărțiți în grupuri cu cunoștințe și abilități aproximativ similare în citire, scriere, vorbire și scris, precum și pentru simplificarea procedurilor de testare, examene, în diverse scopuri legate de emigrare, studii în străinătate și angajare. Această clasificare ajută la recrutarea studenților într-un grup și pregătirea mijloace didactice, metode, programe de predare a limbilor străine.

Desigur, nu există o graniță clară între niveluri, această împărțire este mai degrabă condiționată, necesară nu atât pentru elevi, cât și pentru profesori. În total, există 6 niveluri de competență lingvistică, există două tipuri de diviziune:

• Nivelurile A1, A2, B1, B2, C1, C2,
• Începător, elementar, intermediar, intermediar superior, avansat, niveluri de competență.

Practic sunt doar două nume diferite Pentru același. Aceste 6 niveluri sunt împărțite în trei grupuri.

Tabel: Niveluri de competență în limba engleză

Clasificarea a fost elaborată la sfârșitul anilor '80 - începutul anilor '90 ai secolului trecut, este numită în totalitate Cadrul european comun de referință pentru limbi: învățare, predare, evaluare (abreviar CERF).

Niveluri de engleză: descriere detaliată

Nivel începător (A1)

La acest nivel puteți:

• Înțelegeți și utilizați expresii cotidiene familiare și fraze simple care vizează rezolvarea unor probleme specifice.
• Prezintă-te, prezintă alte persoane, pune întrebări personale simple, precum „Unde locuiești?”, „De unde ești?”, poți să răspunzi la astfel de întrebări.
• Menține o conversație simplă dacă cealaltă persoană vorbește încet, clar și te ajută.

Mulți dintre cei care au studiat engleza la școală vorbesc limba aproximativ la nivelul Începătorului. Din vocabular doar elementar mamă, tată, ajută-mă, mă numesc, Londra este capitala. Puteți înțelege cuvinte și expresii cunoscute după ureche dacă vorbesc foarte clar și fără accent, ca în lecțiile audio pentru un manual. Înțelegi texte precum semnul „Ieșire”, iar într-o conversație cu ajutorul gesturilor, folosind cuvinte individuale, poți exprima cele mai simple gânduri.

Nivel elementar (A2)

La acest nivel puteți:

• Înțelegeți expresii comune pe teme generale precum: familie, cumpărături, muncă etc.
• Vorbește despre subiecte simple de zi cu zi, exprimându-te fraze simple.
• Spune în termeni simpli despre tine, descrie situații simple.

Dacă la școală ai avut 4 sau 5 în engleză, dar după un timp nu ai folosit engleza, atunci cel mai probabil vei vorbi limba la nivel elementar. Emisiunile TV în limba engleză nu vor fi înțelese, cu excepția poate pentru cuvinte individuale, dar interlocutorul, dacă vorbește clar, în fraze simple de 2-3 cuvinte, în general, vei înțelege. De asemenea, poți să spui incoerent și cu pauze lungi de reflecție cele mai simple informații despre tine, să spui că cerul este albastru și că vremea este senină, să-ți exprimi o dorință simplă, să faci o comandă la McDonald's.

Începător - Nivelurile elementare pot fi numite „nivel de supraviețuire”, Survival English. Este suficient să „supraviețuiești” în timpul unei călătorii într-o țară în care limba principală este engleza.

Nivel intermediar (B1)

La acest nivel puteți:

• Înțelegeți sensul general al discursului distinct pe subiecte generale, familiare, legate de viața de zi cu zi (muncă, studiu etc.)
• Faceți față celor mai tipice situații într-o călătorie, călătorie (la aeroport, la hotel etc.)
• Scrieți text simplu conectat pe subiecte care vă sunt comune sau familiare personal.
• Povestește din nou evenimente, descrie speranțe, vise, ambiții, poți să vorbești pe scurt despre planuri și să-ți explici punctul de vedere.

Vocabularul și cunoștințele de gramatică sunt suficiente pentru a scrie eseuri simple despre tine, pentru a descrie cazuri din viață, pentru a scrie o scrisoare unui prieten. Dar, în cele mai multe cazuri, vorbirea orală rămâne în urmă față de vorbirea scrisă, confundați timpurile, vă gândiți la o frază, faceți o pauză pentru a ridica o prepoziție (pentru sau pentru?), dar puteți comunica mai mult sau mai puțin, mai ales dacă nu există timiditate sau teamă. de a face o greseala.

Este mult mai greu de înțeles interlocutorul, iar dacă este un vorbitor nativ, și chiar și cu vorbire rapidă și un accent bizar, atunci este aproape imposibil. Cu toate acestea, vorbirea simplă și clară este bine înțeleasă, cu condiția ca cuvintele și expresiile să fie familiare. În general, înțelegeți dacă textul nu este foarte complex și, cu o oarecare dificultate, înțelegeți sensul general fără subtitrări.

Nivel intermediar superior (B2)

La acest nivel puteți:

• Înțelegeți semnificația generală a unui text complex pe subiecte concrete și abstracte, inclusiv subiecte tehnice (de specialitate) din profilul dvs.
• Vorbiți suficient de repede pentru ca comunicarea cu un vorbitor nativ să aibă loc fără pauze lungi.
• Scrieți text clar, detaliat subiecte diferite, explicați un punct de vedere, oferiți argumente pro și contra diferitelor puncte de vedere asupra unui subiect.

Upper Intermediate este deja o stăpânire bună, solidă și sigură a limbii. Dacă vorbiți pe un subiect cunoscut cu o persoană a cărei pronunție o înțelegeți bine, atunci conversația va decurge rapid, ușor, natural. Un observator din afară vă va spune că vorbiți fluent engleza. Totuși, poți fi derutat de cuvinte și expresii legate de subiecte care sunt prost înțelese de tine, tot felul de glume, sarcasm, aluzii, argou.

Vi se cere să răspundeți la 36 de întrebări pentru a testa ascultarea, scrierea, vorbirea și gramatica.

Este de remarcat faptul că, pentru a testa înțelegerea auditivă, nu sunt folosite fraze precum „Londra este capitala” înregistrate de vorbitor, ci fragmente scurte din filme (Puzzle English este specializată în învățarea limbii engleze din filme și emisiuni TV). În filmele în limba engleză, vorbirea personajelor este apropiată de modul în care vorbesc oamenii în viața reală, așa că testul poate părea dur.

Chandler de la Friends nu are cea mai bună pronunție.

Pentru a verifica scrisoarea, trebuie să traduceți mai multe expresii din engleză în rusă și din rusă în engleză. Programul oferă mai multe opțiuni de traducere pentru fiecare frază. Pentru a testa cunoștințele de gramatică, se folosește un test complet obișnuit, în care trebuie să alegeți o opțiune din mai multe dintre cele propuse.

Dar probabil vă întrebați cum poate testa programul abilitățile vorbire colocvială? Desigur, un test online de competență în limba engleză nu vă va testa vorbirea ca persoană, dar dezvoltatorii testului au venit cu o soluție originală. În sarcină, trebuie să ascultați o frază din film și să alegeți un indiciu care este potrivit pentru continuarea dialogului.

Nu este suficient să vorbești, trebuie să înțelegi și interlocutorul!

Capacitatea de a vorbi engleza constă în două abilități: de a înțelege vorbirea interlocutorului după ureche și de a-și exprima gândurile. Această sarcină, deși într-o formă simplificată, testează modul în care faceți față ambelor sarcini.

La sfârșitul testului vi se va afișa lista plinaîntrebări cu răspunsuri corecte, vei afla unde ai făcut greșeli. Și, desigur, veți vedea o diagramă care arată nivelul dvs. pe o scară de la Începător la Intermediar superior.

2. Test pentru a determina nivelul de engleză cu un profesor

Pentru a obține o evaluare profesională, „live” (nu automatizată, ca în teste) a nivelului de engleză, aveți nevoie profesor de engleza care te va testa cu sarcini și un interviu în limba engleză.

Această consultație este gratuită. În primul rând, orașul tău poate avea Școală de limbi străine, care oferă testare gratuită pentru cunoașterea limbii și chiar o lecție de probă. Acum, aceasta este o practică comună.

Pe scurt, m-am înscris la o lecție de probă, am luat legătura pe Skype la ora stabilită, iar eu și profesoara Alexandra am ținut o lecție, în timpul căreia m-a „torturat” în orice mod posibil cu diverse sarcini. Toată comunicarea a fost în engleză.

Lecția mea de probă pe SkyEng. Verificarea cunoștințelor gramaticale.

La sfârșitul lecției, profesoara mi-a explicat în detaliu în ce direcție ar trebui să-mi dezvolt limba engleză, ce probleme am, iar puțin mai târziu a trimis o scrisoare cu descriere detaliata nivelul de competențe lingvistice (cu note pe o scară de 5 puncte) și recomandări metodologice.

Această metodă a durat ceva timp: de la aplicare la lecție au trecut trei zile, iar lecția în sine a durat aproximativ 40 de minute. Dar este mult mai interesant decât orice test online.

Cu siguranță mulți au auzit despre sistemul internațional de niveluri ale limbii engleze, dar nu toată lumea știe ce înseamnă și cum să-l clasifice. Necesitatea de a vă cunoaște nivelul de cunoaștere a limbii engleze poate apărea în unele situatii de viata. De exemplu, dacă trebuie să promovați un interviu la locul de muncă sau la ambasadă, dacă trebuie să promovați un examen internațional (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC etc.), când intrați într-o instituție de învățământ străină, când obținerea unui loc de muncă în altă țară și, de asemenea, pentru uz personal.

Sistemul internațional pentru determinarea cunoștințelor limbii engleze poate fi împărțit în 7 niveluri:

1. Începător - Inițial (zero). La acest nivel, elevul nu știe aproape nimic în limba engleză și începe să studieze subiectul de la zero, inclusiv alfabetul, regulile de bază de lectură, frazele de salut la serviciu și alte sarcini ale acestei etape. La sfarsit Nivel începător, în general, studenții pot răspunde cu ușurință la întrebări atunci când întâlnesc oameni noi. De exemplu: Care este numele tău? Cati ani ai? Ai frati si surori? De unde esti si unde locuiesti? etc. Și pot număra până la o sută, își pot scrie numele și datele personale. Acesta din urmă în engleză se numește spelling.

2. Elementar - Elementar. Acest nivel urmează imediat după zero și implică cunoașterea unor elemente de bază ale limbii engleze. Nivelul elementar oferă elevilor posibilitatea de a folosi expresii învățate anterior într-o formă mai liberă și, de asemenea, insuflă o gamă întreagă de cunoștințe noi. În această etapă, elevii învață să vorbească pe scurt despre ei înșiși, despre culorile lor preferate, feluri de mâncare și anotimpuri, vreme și timp, rutina zilnică, țări și obiceiuri etc. În ceea ce privește gramatica, la acest nivel există o cunoaștere inițială cu următoarele timpuri: prezentul simplu, Prezent continuu, perfect simplu, Future Simple (will, to be going to) și Present Perfect. De asemenea, ia în considerare unele verbe modale(poate, trebuie), tipuri diferite pronume, adjective și gradele lor de comparație, categorii de substantive, forme de întrebări simple. După ce ați stăpânit cu fermitate nivelul elementar, puteți participa deja la testarea KET (testul de engleză cheie).

3. Pre-Intermediar - Sub Intermediar. Nivelul care urmează elementului se numește Pre-Intermediar, tradus literal ca Pre-Intermediar. Ajunși la acest nivel, elevii au deja o idee despre câte propoziții și fraze sunt construite, pot vorbi pe scurt pe multe subiecte. Nivelul Pre-Intermediar adaugă încredere și extinde potențialul de învățare. Apar texte mai lungi, mai multe exerciții practice, noi subiecte de gramaticăși structuri de propoziții mai complexe. Subiectele întâlnite la acest nivel pot include întrebări complexe, timpul trecut continuu, forme diferite timpul viitor, propoziții condiționale, verbe modale, infinitive și gerunzii, repetarea și întărirea timpurilor Past Simple (verbe regulate și neregulate) și Present Perfect și altele. În ceea ce privește abilitățile orale, după promovarea nivelului Pre-Intermediar, poți pleca în siguranță într-o călătorie și poți căuta orice oportunitate de a-ți folosi cunoștințele în practică. De asemenea, cunoștințele solide de limba engleză la nivel Pre-Intermediar fac posibilă participarea la testul PET (Preliminary English Test) și examenul BEC ( Engleza de afaceri Certificat) preliminar.

4. intermediar. La nivel Intermediar se consolidează cunoștințele acumulate în etapa anterioară și se adaugă mult vocabular nou, inclusiv complex. De exemplu, caracteristicile personale ale oamenilor, termenii științifici, vocabular profesionalși chiar argou. Obiectul de studiu este activ şi voci pasive, vorbire directă și indirectă, participii și participii, verbe frazaleși prepoziții, ordinea cuvintelor în propoziții complexe, varietăți de articole etc. Dintre timpurile gramaticale, diferența dintre Present Simple și Present Continuous, Past Simple și Present Perfect, Past Simple și Past Continuous, precum și între diferitele forme de exprimare a timpului viitor, este considerată mai detaliat. Textele de la nivelul Intermediar devin mai lungi și mai semnificative, iar comunicarea devine mai ușoară și mai liberă. Avantajul acestei etape este că în multe companii moderne, angajații cu cunoștințe de nivel Intermediar sunt foarte apreciați. De asemenea, acest nivel este ideal pentru călătorii pasionați, deoarece vă permite să înțelegeți liber interlocutorul și să vă exprimați ca răspuns. De la examenele internaționale, după promovarea cu succes a nivelului mediu, puteți susține următoarele examene și teste: FCE (First Certificate in English) pentru B/C, PET Level 3, BULATS (Serviciul de testare a limbii de afaceri), BEC Vantage, TOEIC (Test). de engleză) pentru comunicare internațională), IELTS (International English Language Testing System) cu 4,5-5,5 puncte și TOEFL (Test of English as a Foreign Language) cu 80-85 de puncte.

5. Intermediar superior - Peste medie. Dacă elevii progresează la acest nivel, înseamnă că sunt capabili să înțeleagă fluent limba engleză și să comunice ușor folosind această limbă. vocabular care au fost deja cumpărate. La nivelul intermediar superior, devine posibil să se folosească mult mai mult limba engleză în practică, deoarece există puțină teorie, iar dacă există, atunci practic se repetă și întărește nivel intermediar. Dintre inovații, pot fi remarcate Tempsurile Narative (Timpurile Narative), care includ momente dificile precum Past Continuous, Past Perfect și Past Perfect Continuous. De asemenea, are în vedere viitorul Vremuri viitoare Continuous și Future Perfect, utilizarea articolelor, verbe modale ale presupunerilor, verbe vorbire indirectă, propoziții ipotetice, substantive abstracte, voce cauzală și multe altele. Nivelul intermediar superior este unul dintre cele mai populare atât în ​​afaceri, cât și în educație. Persoanele care vorbesc fluent limba engleză la acest nivel pot trece cu ușurință la orice interviu și chiar pot intra în universități străine. La sfârșitul cursului Upper-Intermediate, poți susține examene precum FCE pentru A/B, BEC (Business English Certificate) Vantage sau Higher, TOEFL pentru 100 de puncte și IELTS pentru 5,5-6,5 puncte.

6. Avansat 1 - Avansat. Nivelul Avansat 1 este necesar pentru profesioniștii și studenții care doresc să obțină o fluență ridicată în limba engleză. Spre deosebire de nivelul superior-intermediar, aici apar o mulțime de transformări interesante, inclusiv idiomuri. Cunoașterea timpurilor și a altor aspecte gramaticale studiate mai devreme este doar aprofundată și luată în considerare din alte unghiuri neașteptate. Subiectele de discuție devin mai specifice și mai profesionale, de exemplu: mediu inconjuratorși dezastre naturale, procese juridice, genuri de literatură, termeni informatici etc. După nivelul Avansat, poți susține un examen academic special CAE (Cambridge Advanced English), precum și IELTS pentru 7 și TOEFL pentru 110 puncte și poți aplica pentru un job de prestigiu în companii străine sau un loc în universitățile occidentale.

7. Avansat 2 - Super avansat (nivel de vorbitor nativ). Numele vorbește de la sine. Putem spune că nu există altceva decât Advanced 2, pentru că acesta este nivelul unui vorbitor nativ, adică. o persoană născută și crescută într-un mediu vorbitor de limba engleză. Cu acest nivel, puteți promova orice interviuri, inclusiv cele înalt specializate, și puteți trece orice examen. În special, cel mai înalt test de competență în limba engleză este examenul academic CPE (Cambridge Proficiency Exam), iar în ceea ce privește testul IELTS, acesta poate fi promovat la cel mai mare scor de 8,5-9 la acest nivel.
Această gradație se numește clasificare la nivel ESL (Engleză ca a doua limbă) sau EFL (Engleză ca limbă străină) și este folosită de ALTE (Asociația Testerilor de Limbi în Europa). Sistemul de nivel poate varia, deplasați-vă în funcție de țară, școală sau organizație. De exemplu, unele organizații reduc cele 7 niveluri prezentate la 5 și le numesc puțin diferit: Începător (Elementar), Intermediar inferior, Intermediar superior, Avansat inferior, Avansat superior. Cu toate acestea, sensul și conținutul nivelurilor nu se schimbă de la aceasta.

Un alt sistem similar de examene internaționale sub abrevierea CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) împarte nivelurile în 6 și are alte denumiri:

1. A1 (Descoperire)=Începător
2. A2 (Waystage)=Pre-Intermediar - Sub Intermediar
3. B1 (Prag)=Intermediar
4. B2 (Vantage)=Superior-Intermediar
5. C1 (Proficiency)=Avansat 1 - Avansat
6. C2 (Maestrie)=Avansat 2 - Super Avansat

Orice profesor cu experiență îți va spune că înainte de a începe să înveți o limbă străină, trebuie să-ți stabilești nivelul.

Acest lucru este necesar, în primul rând, pentru a nu pierde prea mult timp cu materialul deja familiar, ci pentru a trece imediat mai departe în stăpânirea limbii. Toată lumea știe că nu există un nivel „final” de competență în limba engleză decât dacă trăiești într-un mediu lingvistic.

Orice limbă este un organism viu care se schimbă constant în timp, i se adaugă cuvinte noi, iar unele cuvinte, dimpotrivă, devin învechite. Chiar și regulile gramaticale se schimbă. Ceea ce era considerat incontestabil acum 15-20 de ani poate să nu mai fie relevant în gramatica modernă.

De aceea posesia limbă străină niciodată complet complet. Orice cunoaștere necesită o practică constantă. În caz contrar, nivelul pe care l-ați atins se pierde rapid.

Care este „nivelul de cunoaștere a limbii engleze”?

Dar ce este și care sunt nivelurile de cunoaștere a limbii engleze? Să ne dăm seama.

Nivelul de cunoștințe este înțeles ca gradul de competență în patru aspecte ale limbilor: vorbirea, citirea și înțelegerea textelor, ascultarea informațiilor și scrierea. În plus, aceasta include cunoștințele de gramatică și vocabular și capacitatea de a utiliza corect unitățile lexicale și gramaticale în vorbire.

Testarea pentru nivelul de competență în limba engleză se desfășoară de obicei într-o formă sau alta, oriunde te duci pentru a studia limba. Pe orice site de instruire, în cursuri, în lecții private cu un profesor - peste tot, înainte de a determina acțiuni ulterioare și de a selecta cele necesare materiale educaționale, vei fi testat la nivel de cunoștințe. Mai mult, aceste niveluri sunt foarte arbitrare, limitele lor sunt neclare, numele și numărul de niveluri diferă în diferite surse, dar aspecte comune, desigur, este în tot felul de clasificări.

În acest articol, vom prezenta nivelurile de engleză la scară internațională, comparând-o cu versiunea britanică a clasificării.

Niveluri de competență în limba engleză

Există două clasificări principale ale nivelurilor de competență în limba engleză.

Primul aparține Consiliul Britanic este o organizație internațională care oferă asistență în învățarea limbii și în stabilirea comunicare interculturala. Această distribuție a competențelor în limbă ar putea fi găsită cel mai adesea în manualele produse la Cambridge și Oxford.

Al doilea și principal se numește CEFR sau Cadrul european comun de referință pentru limbi. Este tradus în rusă ca „Scala europeană comună a competențelor lingvistice”. A fost creat de Consiliul Europei în a doua jumătate a anilor '90.

Mai jos este CEFR:

Gradația nivelurilor de engleză din tabel diferă de versiunea britanică în următoarele:

• British Council nu are o desemnare pentru Pre-Intermediate ca atare, este la joncțiunea A2/B1;
• aici este totul 6 niveluri de engleză: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
• primele două niveluri sunt elementare, celelalte două sunt suficiente, ultimele două sunt considerate niveluri de fluență a limbii.

Tabel de corespondență al nivelurilor pentru diferite sisteme de evaluare

Examene internaționale

Pentru a obține un loc într-o universitate străină, pentru a lucra în străinătate sau pentru a găsi cu succes un loc de muncă în Rusia, sunt necesare anumite certificate. Luați în considerare două dintre cele mai populare și cunoscute dintre ele.

examen TOEFL

După finalizarea cu succes, vă puteți înscrie în instituții de învățământ din Statele Unite și Canada. Certificatul de finalizare este valabil în 150 de țări timp de 2 ani. Există mai multe versiuni ale testului - hârtie, computer, versiune pentru Internet. Sunt testate toate tipurile de abilități - scris și vorbit, citit și ascultat.

Caracteristica principală este că este imposibil să nu-l treci, studentul care a finalizat sarcinile primește în continuare un punctaj care corespunde unui anumit nivel:

1. 0-39 în versiunea pentru Internet și 310-434 în versiunea pe hârtie arata gradul de cunoastere a limbii engleze la bara A1 sau "Incepator".
2. Când obțineți un rezultat în intervalul 40-56 (433-486) poți fi sigur - ai elementar (A2), adică engleză de bază.
3. Intermediar (tradus ca „intermediar, tranzițional”) - acestea sunt scorurile TOEFL în regiunea 57-86 (487-566). Vrei să știi ce nivel este, „Intermediar”? Corespunde cu B1. Puteți vorbi pe subiecte familiare și puteți prinde esența monologului / dialogului, puteți chiar să vizionați filme în original, dar materialul nu este întotdeauna complet surprins (uneori sensul este ghicit din intriga și din fraze individuale). Sunteți deja capabil să scrieți scrisori scurte și eseuri în limbă.
4. Superioară, pre-intermediară ar necesita următoarele scoruri: 87-109 (567-636). În traducere înseamnă „mediu-avansat”. Care este acest nivel Intermediar superior? Pentru proprietar, este disponibilă o conversație relaxată și detaliată pe un subiect specific sau abstract, inclusiv cu un vorbitor nativ. Filmele sunt vizionate în original, talk-show-urile și știrile sunt, de asemenea, bine percepute.
5. Un ordin de mărime mai mare, și anume 110-120 pentru versiunea Internet și 637-677 pentru versiunea pe hârtie, obligatoriu dacă este necesară limba engleză avansată.

examen IELTS

Certificatul pentru trecerea sa este destul de popular în Marea Britanie, Australia, Noua Zeelandă și Canada. De asemenea, relevant în cazul migrației profesionale în aceste țări. Testul este valabil 2 ani. Gama de note care pot fi obținute pentru test este de la 0,0 la 9,0. LA A1 sunt incluse scorurile de la 2,0 la 2,5. LA A2- de la 3,0 la 3,5. Etapa B presupune scoruri de la 4,0 la 6,5, iar pentru nivel C1- 7,0 - 8,0. Limbajul în perfecțiune - acestea sunt note 8,5 - 9,0.

Ce nivel de competență ar trebui să fie indicat în CV?

Când scrieți un CV, trebuie să indicați corect în ce stadiu al învățării limbii vă aflați acum. Principalul lucru este să alegeți denumirea corectă a nivelului de engleză (nivel de engleză). De obicei se folosesc următoarele: De bază (cunostinte de baza), intermediar(etapa mijlocie), Avansat(competență la un nivel avansat), Fluent (fluență).

Dacă a existat un examen, asigurați-vă că îi indicați numele și numărul de puncte primite.

Sfat: Nu este nevoie să vă supraestimați nivelul, deoarece orice inexactitate poate fi dezvăluită suficient de repede.

De ce este important să vă determinați nivelul de competență lingvistică?

De ce un nespecialist are nevoie de informații despre nivelul de competență lingvistică și este nevoie de ele? Dacă intenționați să începeți sau să reluați predarea unei limbi străine, atunci este pur și simplu necesar să vă determinați nivelul de cunoștințe, desigur, dacă nu sunteți un începător absolut și ați studiat anterior engleza. Numai așa vei putea înțelege în ce stadiu te-ai oprit și unde să mergi mai departe.

Alegând un curs de studiu, va trebui să vă concentrați pe nivelul dvs. Deci, de exemplu, pe site puteți urma diverse cursuri: de la un curs pentru începători - Începător, la un curs pentru studenți cu nivel Intermediar.

Pentru a naviga pe ce curs să alegeți pentru formare, site-ul oferă. Sistemul va determina cu exactitate nivelul dumneavoastră de competență lingvistică și va sugera cursul potrivit pentru a face învățarea cât mai eficientă posibil.

Pentru a urmări mai precis progresul în studiul limbilor străine, a fost inventat un anumit sistem. Acest articol va discuta despre ce constituie nivelul B2 (nivelul de engleză este peste medie).

Niveluri de competență în limba engleză

Există o scară europeană comună prin care se evaluează nivelul de competență într-o limbă străină. nume englezesc- Cadrul european comun de referință (CEFR). Acesta este un anumit sistem de standarde care vă permite să determinați Condițional cunoașterea limbii este împărțită în 6 niveluri: de la A1 la C2. Fiecare dintre aceste niveluri corespunde, de asemenea, anumitor indicatori ai altor sisteme de evaluare. Acest tabel arată raportul nivelurilor de competență lingvistică în diferite sisteme de evaluare.

CEFR	Nivelul IH	IELTS	TOEFL	Cambridge Examinare
A1	începător
A2	Elementar
B1	Pre-intermediar	3.5 - 4.0	32 - 42	KET
	intermediar	4.5 - 5.0	42 - 62	ANIMAL DE COMPANIE
B2	Intermediar superior	5.5 - 6.0	63 - 92	FCE
C1	Avansat	6.5 - 7.0	93 - 112	CAE
C2	Experiență	7.5 - 9.0	113 +	CPE

Când pot începe să învăț limba engleză la nivel intermediar superior?

Împărțirea între nivelurile de cunoaștere a oricărei limbi străine este foarte arbitrară, dar există anumiți indicatori prin care puteți determina progresul actual.

Nivelurile de competență a limbii engleze B2 - C1 corespund vorbirii scrise și orale practic fluente. Un nivel superior implică o înțelegere a terminologiei în diverse domenii foarte specializate, capacitatea de a vorbi pe subiecte serioase, de a conduce negocieri de afaceri și de a citi literatura clasicăîn original. Este dificil de stabilit demarcații clare între nivelurile de cunoaștere. Dar, înainte de a decide să depășești nivelul de competență în limba engleză B2, trebuie să te asiguri că ești fluent în citirea literaturii B1, precum și că ești fluent în regulile de bază ale gramaticale, te poți exprima mai mult sau mai puțin fluent în limba țintă. , citește presa și literatura modernă de divertisment. Și deși există încă cuvinte necunoscute, acest lucru nu afectează înțelegerea generală a textului, prinzi sensul și înțelegi ceea ce se spune.

Conform unui astfel de sistem, sunt evaluate abilitățile lingvistice ale unui student care studiază orice limbă străină, inclusiv engleza. Nivelul B2, care înseamnă „etapă avansată”, este peste medie, dar în această etapă pot exista încă unele neajunsuri care necesită o elaborare ulterioară.

Cunoașterea regulilor gramaticale

Desigur, gramatica ocupă un loc important în studiul oricărei limbi străine. Următoarele sunt principalele subiecte cheie, a căror cunoaștere este necesară la nivelul intermediar superior.

• Timp. B2 - nivelul de engleză la care sunteți deja fluent în toate aspectele și înțelegeți clar, caz în care este necesar să folosiți Simplu, Continuu, Perfect sau Perfect Continuu. De asemenea, cunoașteți masa? verbe neregulate si puse in practica.
• Înțelegeți modul de utilizare (voce activă).
• Puteți converti vorbirea directă în vorbire indirectă.
• Cunoașteți și utilizați verbele modale, înțelegerea diferențelor subtile dintre cuvinte precum may, might, can, should,
• Cunoști forme impersonale ale verbului: participiu, infinitiv și gerunziu.

vocabular

Având în vedere aceste bune cunoștințe reguli gramaticale este realizat deja la nivelul B1, nivelul de engleză B2 presupune dezvoltarea altor abilități: fluență, ascultare, citire literatură și, bineînțeles, creșterea vocabularului. La acest nivel, ar trebui să se acorde atenție nu numai cuvintelor individuale, ci și unităților frazeologice, verbelor frazale și structurilor mai complexe.

Una dintre cele mai greșeli comune atunci când învățați orice limbă străină - dorința de a memora liste separate de cuvinte, fără a le folosi ulterior în vorbirea lor scrisă și orală.

Orice cuvinte și expresii noi ar trebui să fie incluse în discursul dvs. Acele unități lexicale care nu sunt folosite vor fi în curând uitate pur și simplu. Când citești, notează cuvintele necunoscute și încearcă să faci propoziții, dialoguri, povești sau articole cu ele.

În primul rând, ar trebui să înveți acele cuvinte străine ale căror echivalente le folosești Viata de zi cu zi, vorbind despre tine, interesele tale, hobby-urile, munca, obiectivele, rudele și prietenii. O altă greșeală comună este încercarea de a memora liste de cuvinte, dintre care majoritatea probabil că nu trebuie să le folosiți des.

Una dintre cele mai bune moduri este să ții un jurnal. Din punctul de vedere al refacerii vocabularului, această metodă este utilă prin faptul că înveți să folosești vocabularul care are legătură directă cu viața ta. Scriindu-ți zilnic propriile observații, evenimente, obiective și vise, folosești exact aceleași cuvinte pe care le folosești în vorbirea ta maternă.

Idiomuri și unități frazeologice

B2 - nivelul de engleză, care presupune că știi nu numai cuvinte simpleși construcții, dar și să înțeleagă și să știe să folosească o serie de idiomuri. Acestea sunt rânduri de vorbire care sunt specifice numai acestei limbi și nu au o traducere literală. Sensul acestor unități frazeologice este transmis prin expresii echivalente acceptabile pentru limba țintă.

Cunoașterea acestor expresii stabilite va ajuta să faceți vorbirea mai figurativă și mai colorată. Tabelul arată doar o mică parte din toate unitățile frazeologice posibile. Puteți face propria dvs. listă de fraze pe care le veți include ulterior în discurs.

Verbe frazale

În engleză, există un fel de verbe phrasal. Cel mai adesea, aceasta este o combinație a unui verb cu o prepoziție sau un adverb, în ​​legătură cu care se schimbă sensul cuvântului original. Acestea sunt expresii stabile specifice care nu se supun niciunei reguli, există doar ca unități semantice indivizibile și poartă o încărcătură semantică numai în această formă.

• be about - a fi în apropiere;
• fi după - realiza ceva;
• fi înapoi - întoarcere;
• break out - începe brusc, izbucni;
• aduce în sus - aduce în sus;
• call for - chemare pentru cineva;
• clarifica - pune în ordine;
• veni - se întâmplă;
• veni peste - se întâlnesc pe neașteptate;
• caută - caută.

Verbele frazale sunt foarte frecvente în engleză. Cu toate acestea, ele sunt folosite mai ales în vorbirea de zi cu zi.

Extinderea vocabularului cu sinonime

Încercați să înlocuiți cuvintele folosite frecvent cu sinonime. Acest lucru va ajuta la ca discursul să fie mai rafinat, mai frumos și mai rafinat.

Cuvânt	Sinonime
frumos (frumos, frumos)	estetic (estetic, artistic); atrăgător (atrăgător, atrăgător); înflorire (înflorire); drăguț (frumoasă, drăguță); orbitor (orbitor); delicat (rafinat, rafinat); elegant (elegant, grațios); rafinat (exquisit, încântător); glorios (magnific, minunat); superb (uimitor, excelent); frumos (frumos - despre un bărbat); drăguț (fermecător, fermecător); magnific (maiestuos, magnific); drăguț (drăguț, drăguț); radiant (radiant, strălucitor); strălucitor (strălucitor); splendid (luxos, luxuriant); uluitor (uimitor, uluitor, uluitor).
urât (urât, urât)	înspăimântător, înspăimântător (îngrozitor, teribil, înspăimântător); fantomatic (înfiorător, dezgustător); îngrozitor (neplăcut, terifiant); îngrozitor (îngrozitor); hidos (respingător); casnic (inestetic); oribil (înfiorător); oribil (înfiorător, dezgustător); monstruos (urât, urât); simplu (plan, nepretențios); respingător (respingător, urât); respingător (dezgustător); terifiant (înspăimântător); neplăcut (neplăcut); inestetic (urât, urât).
fericit fericit)	fericit (fericit, ceresc); vesel (vesel, vesel); mulțumit (fericit); încântat (admirat, fermecat); extatic (frenetic, entuziast, extatic); exaltat (jubilant, cu spirit ridicat, încântat); bucuros (mulțumit, bucuros); vesel (experimentarea bucuriei); jubilant (jubilant, triumfător); plin de bucurie (de bucurie); mulțumit (mulțumit).
nefericit (nefericit)	abătut (asuprit, abătut, deprimat); deprimat (atât, abătut); descurajat (enervat); sumbru (lugur, trist, posomorât); dezamăgit (scăzut, descurajat); posomorât (luoros, trist); mohorât (lumbru); inima frântă (inima frântă, inima frântă); melancolie (deprimat, trist); mizerabil (nefericit); sărac (sărac); trist (trist); îndurerat (îndurerat); nefericit (nefericit, nereușit); nenorocit (nevesel, lipsit).

Citind

Există o literatură specială adaptată menită să treacă treptat de la nivel de intrare(A1) la mare (C2).

Este predominant opere de artă autori celebri. Cărțile sunt adaptate în așa fel încât un anumit set de structuri gramaticale și vocabular să corespundă unui anumit nivel de competență în limbi străine. Cel mai bun mod a înțelege la ce nivel te afli acum înseamnă să citești două sau trei pagini și să numeri numărul de cuvinte necunoscute. Dacă întâlniți nu mai mult de 20-25 de noi elemente lexicale Deci ai putea la fel de bine să începi să citești această carte. Pentru a profita la maximum de procesul de citire, este recomandabil să notați toate cuvintele și frazele necunoscute, apoi să lucrați la ele în continuare. Adică, includeți-le în vocabularul dvs. atunci când compilați povești, dialoguri, țineți un jurnal și scrieți eseuri. În caz contrar, vocabularul este repede uitat. Puteți trece la nivelul următor când simțiți că munca la acest nivel devine plictisitoare și practic nu există unități lexicale noi.

Cu toate acestea, nivelul B2 este nivelul de engleză, care vă permite să citiți nu numai cărți ușoare, ci și literatură distractivă a autorilor, ziarelor și revistelor moderne.

Înțelegerea auzului

Ca și citirea literaturii, există destul de multe cărți audio adaptate. Dacă încă întâmpinați unele dificultăți în ascultare, puteți începe cu manualele corespunzătoare unui nivel inferior. De exemplu, dacă gramatica și vocabularul dvs. sunt de nivel B1, dar aveți dificultăți în a înțelege limba engleză după ureche, luați cărți de nivel A2 în format audio. Cu timpul, te vei obișnui cu vorbirea străină.

Câteva sfaturi:

• Ascultați un capitol dintr-o carte fără a citi mai întâi textul. Înțelege, stabilește că ai reușit să înțelegi cât de acceptabil este acest ritm de vorbire pentru tine, câte cuvinte necunoscute.
• Notează din memorie ceea ce ai învățat.
• Asculta din nou.
• Citește textul, notează cuvintele necunoscute și stabilește-le sensul într-un dicționar.
• Reactivați înregistrarea.

Un astfel de studiu te va ajuta să te obișnuiești cu el în cel mai scurt timp posibil. vorbire englezăși crește nivelul de cunoștințe.

Nivelurile de cunoaștere a limbii engleze B2 - C1 vă permit să extindeți oportunitățile. Pentru o schimbare, poți include filme și seriale în antrenamentul tău. Este indicat să găsiți filme cu subtitrări. Cu toate acestea, nu este de dorit să folosiți metoda de învățare a limbii prin vizionarea unor filme subtitrate pentru o perioadă lungă de timp. În caz contrar, te vei obișnui să citești textul și să nu asculți discursul actorilor.

Aceasta este una dintre cele mai bune metode de a vă ajuta să învățați limba engleză. Nivelul B2 este suficient pentru a viziona emisiuni și seriale de divertisment.

Dezvoltarea limbajului scris

Pentru a învăța să scrieți fluent în limba țintă, trebuie să vă dedicați timp acestei lecții în fiecare zi. Doar munca regulată te va ajuta să începi să vorbești engleza mai fluent. Alege metoda cea mai potrivita pentru tine. Aceasta poate fi scrierea de povestiri, eseuri, ținerea unui jurnal sau blog, comunicare în interior în rețelele sociale. Încercați să vă îmbogățiți vocabularul zilnic, inclusiv noi expresii și construcții. B2 - nivelul de engleză, care corespunde nivelului peste medie, ceea ce înseamnă că trebuie să aveți următoarele abilități:

• știi să construiești nu numai propoziții simple, ci și complexe și complexe;
• utilizați modele diferite
• folosiți expresii, idiomuri, verbe phrasal;
• poți scrie un eseu, o poveste sau un articol pe o temă cunoscută pentru tine;
• comunici destul de liber cu vorbitori nativi de engleză, discutând probleme de zi cu zi.

Discurs oral

Upper-Intermediate sau B2 - nivelul de engleză corespunde aproape fluenței vorbirii orale, cu condiția să discutați subiecte simple de zi cu zi.

Cel mai bun mod de a vă îmbunătăți abilitățile de vorbire este să comunicați cu un vorbitor nativ de engleză. Nivelurile de cunoaștere a limbii engleze B2 - C1 vă permit deja să comunicați destul de liber pe subiecte de zi cu zi cu vorbitori de engleză. Cel mai simplu mod este să găsești prieteni pe rețelele sociale sau pe site-urile de schimb lingvistic. Cu toate acestea, dacă acest lucru nu este posibil, pot fi aplicate metode alternative:

• Povestiți pe scurt cărțile citite, emisiunile TV sau filmele pe care le-ați vizionat;
• încearcă să descrii tot ce vezi: peisajul din afara ferestrei, tabloul, diverse obiecte;
• fă o listă de întrebări, apoi încearcă să dai un răspuns detaliat la fiecare dintre ele.

Este foarte dificil să se stabilească o distincție clară între nivelurile de cunoaștere a limbilor străine. Cu toate acestea, acest articol vă va permite să vă formați o idee generală și să oferiți răspunsuri aproximative la întrebări despre ce este limba engleză B2, ce nivel este și ce cunoștințe trebuie să aveți în această etapă de învățare.

Cel mai bun mod de a determina dacă cunoștințele tale de limba engleză sunt de nivel B1 este să susții un test standardizat de calitate. Mai jos este o listă a principalelor teste recunoscute la nivel internațional și a scorurilor B1 ale acestora:

Ce poți face cu cunoștințele de limba engleză la nivelul B1

Nivelul B1 de engleză va fi suficient pentru a comunica cu vorbitori nativi de engleză pe subiecte familiare. La locul de muncă, nivelul de engleză B1 permite angajatului să citească rapoarte simple pe subiecte familiare și să scrie simplu e-mailuriîn zona dumneavoastră profesională. Cu toate acestea, nivelul B1 nu este suficient pentru a comunica la locul de muncă doar în limba engleză.

Conform ghidurilor oficiale CEFR, un student cu cunoștințe de limba engleză B1:

1. Înțelege ideile principale ale mesajelor standard clare pe subiecte familiare întâlnite în mod regulat la locul de muncă, școală, timp liber etc.
2. Poate comunica în majoritatea situațiilor care pot apărea în timpul șederii într-o țară în care se vorbește limba țintă.
3. Poate scrie text simplu, coerent, pe subiecte familiare sau de interes personal pentru el.
4. Poate descrie experiențe, evenimente, vise, speranțe și aspirații, poate exprima și justifica opinii și planuri.

Mai multe despre cunoașterea limbii engleze la nivelul B1

Concluziile oficiale despre abilitățile elevului sunt împărțite în sub-articole mai mici în scopuri educaționale. O astfel de clasificare detaliată vă va ajuta să vă evaluați propriul nivel de competență în limba engleză sau să vă ajute profesorul să evalueze nivelul elevilor. De exemplu, un student care vorbește limba engleză la nivelul B1 va putea face tot ceea ce poate face un student la nivelul A2, precum și:

• să discutăm despre vise și speranțe pentru viitor în sfera personală și profesională. organizează și promovează un interviu atunci când aplici pentru un loc de muncă în domeniul tău profesional.
• vorbește despre preferințele tale TV și despre programele preferate.
• descrieți-vă educația și planurile pentru studiile viitoare.
• vorbesc despre cei dragi opere muzicaleși tendințele muzicale. Fiți capabil să planificați o seară de ascultare a muzicii live.
• vorbiți despre un stil de viață sănătos, oferiți și primiți sfaturi despre obiceiuri sănătoase.
• vorbiți despre relații și cunoștințe, inclusiv despre comunicarea cu oamenii de pe rețelele sociale.
• vizitați un restaurant, comandați mâncare, discutați la cină și plătiți factura.
• participa la negocieri în domeniul lor de expertiză, solicitând ajutor în înțelegerea unor probleme.
• discutați problemele de siguranță la locul de muncă.
• Discutați despre normele de comportament politicos și răspundeți în mod adecvat la comportamentul nepoliticos.

Desigur, progresul va depinde de tipul de curs și de studentul individual, dar se poate prevedea că studentul va atinge un nivel de competență B1 în limba engleză în 400 de ore de studiu (total).