Camille Strugatsky. Arkady Strugatsky - Far Rainbow

kaukainen sateenkaari

Genre Tieteiskirjallisuus
Tekijä veljekset Strugatskyt
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1963
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1964
kustantamo Maailman Ja Macmillan Publishers
Edellinen Pakoyritys
Seurata On vaikeaa olla jumala

Luomisen historia

Teos on luotu vuonna 1963.

Boris Strugatskin mukaan elokuussa 1962 ensimmäinen tieteiskirjallisuuden genren parissa työskentelevien kirjailijoiden ja kriitikkojen tapaaminen pidettiin Moskovassa. Se esitti Kramerin elokuvaa "On the Shore" - elokuvaa viimeiset päivät ihmiskunta, joka kuolee tapahtuneen ydinkatastrofin jälkeen. Tämä näytös järkytti Strugatsky-veljeksiä niin paljon, että Boris Strugatski muistelee, kuinka hän halusi silloin "lyödä jokaista tapaamaansa eversti-arvoista sotilasta huutaen "seis, ... äitisi, lopeta heti!".

Melkein heti tämän katselun jälkeen Strugatskin veljekset keksivät ajatuksen nykyaikaiseen materiaaliin perustuvasta katastrofiromaanista, Neuvostoliiton versiosta "Rannalla", jopa sen työnimi ilmestyi - "Ankat lentävät" (nimen jälkeen kappaleesta, josta piti tulla romaanin leitmotiivi).

Strugatskyt joutuivat siirtämään toiminnan keksimäänsä maailmaan, joka näytti heistä "hieman vähemmän todelliselta kuin se, jossa me elämme". Luotiin monia luonnoksia, jotka kuvailivat "erilaisia ​​tapoja, joilla eri hahmot reagoivat tapahtuvaan; valmiit jaksot; yksityiskohtainen muotokuva-elämäkerta Robert Sklyarovista; yksityiskohtainen suunnitelma"Aalto ja sen kehitys", utelias " henkilöstöä"Sateenkaaret".

Ensimmäinen "The Far Rainbow" -luonnos aloitettiin ja valmistui marras-joulukuussa 1962. Sen jälkeen kirjoittajat työskentelivät teoksen parissa pitkään, muokkasivat, kirjoittivat uudelleen, lyhensivät ja lisäsivät uudelleen. Tämä työ kesti yli puoli vuotta, kunnes kirja sai lopullisen, nykyajan lukijan tunteman muodon.

Juoni

  • Toiminnan aika ei kuitenkaan kerrottu, mutta Gorbovsky, lainaten Kuprinin Kaksintaistelua, lisää: "Se sanottiin kolme vuosisataa sitten." "Duel" on kirjoitettu vuonna 1905, mikä tarkoittaa, että tarinan aika voidaan ajoittaa XXII-luvun loppuun - XXIII vuosisadan alkuun.
  • Näkymä: syvä avaruus , planeetta Raduga .
  • sosiaalinen laite: edistynyt kommunismi ( Keskipäivä).

Toiminta tapahtuu yhden päivän sisällä. Tutkijat ovat käyttäneet Raduga-planeetta 30 vuoden ajan kokeiden suorittamiseen, mukaan lukien nollakuljetus, tekniikka, joka oli aiemmin ollut vain vaeltajille saatavilla. Jokaisen nollakuljetuksen kokeen jälkeen planeetalle syntyy aalto - kaksi energiaseinämää "taivaalle", jotka siirtyvät planeetan navoista päiväntasaajalle ja polttavat kaiken tiellään olevan orgaanisen aineen. Viime aikoihin asti aallon pystyivät pysäyttämään "charybdisillä" - energiaa absorboivilla koneilla.

Aiemmin havaitsemattoman voiman ja tyypin aalto ("P-aalto", pohjoisen pallonpuoliskon havaintoja johtavan nollafyysikon Pagavan kunniaksi), joka syntyi toisen nollakuljetuskokeen tuloksena, alkaa liikkua planeetta, joka tuhoaa kaiken elämän. Yksi ensimmäisistä, jotka tietävät uhkaavasta vaarasta, on Robert Sklyarov, joka seuraa kokeita Stepnoy-postista. Purkausta katsomaan tulleen tiedemies Camillen kuoleman jälkeen Robert evakuoi aseman pakenemaan aaltoa. Saapuessaan Greenfieldiin päällikkö Maljajevin luo, Robert saa tietää, että Camille ei kuollut - Robertin lähdön jälkeen hän raportoi uuden aallon oudosta luonteesta ja viestintä hänen kanssaan katkeaa. "Charybdis" ei pysty pysäyttämään P-aaltoa - ne palavat kuin kynttilät, eivätkä pysty selviytymään sen hirvittävästä voimasta.

Tiedemiesten, heidän perheidensä ja turistien kiireinen evakuointi alkaa päiväntasaajalle, sateenkaaren pääkaupunkiin.

Suuri kuljetustähti, Arrow, lähestyy Rainbow'ta, mutta se ei saavu ennen törmäystä. Itse planeetalla on vain yksi tähtialus, pienikapasiteettinen laskeutumisalus Tariel-2 Leonid Gorbovskin komennossa. Sateenkaaren neuvosto keskustelee siitä, kuka ja mitä pelastaa, Gorbovski päättää yksin lähettää lapsia avaruuteen ja, jos mahdollista, arvokkaimmat tieteelliset materiaalit. Gorbovskin määräyksestä kaikki tähtienvälisten lentojen laitteet poistetaan Tariel-2:sta ja muutetaan itseliikkuvaksi avaruusalukseksi. Nyt laiva voi ottaa kyytiin noin sata Rainbow'lle jätettyä lasta, lähteä kiertoradalle ja odottaa siellä Strelaa. Gorbovsky itse miehistöineen jää Sateenkaarelle, kuten lähes kaikki aikuiset, odottamaan hetkeä, jolloin kaksi aaltoa kohtaavat pääkaupunkiseudulla. On selvää, että ihmiset ovat tuomittuja. He viettävät viimeiset tuntinsa rauhallisesti ja arvokkaasti.

Gorbovskin esiintyminen useissa muissa Strugatskien teoksissa, jotka kuvaavat myöhempiä tapahtumia (keskipäivän maailman kronologian mukaisesti), osoittaa, että joko Strelan kapteeni teki mahdottoman ja onnistui pääsemään planeetalle ennen aaltojen saapuminen päiväntasaajalle tai, kuten huhut väittivät johtajan nolla-T-projektista Lamondois, Pagava ja yksi tarinan sankareista Patrick laskivat, että kun he tapasivat päiväntasaajalla, P-aallot tulevat pohjoisesta ja etelä "toisinaan energisesti käpristynyt ja deitrinoitu". Romaani The Beetle in the Anthill kuvailee kehittynyttä julkista "null-T-koppien" verkostoa eli nollakuljetuksen kokeiluja Strugatskien kuvitteellisessa maailmassa, joka kuitenkin johti menestykseen.

Ongelmat

  • Tieteellisen tiedon sallittavuuden ongelma, tieteellinen egoismi: "pullossa olevan genin" ongelma, jonka ihminen voi vapauttaa, mutta ei hallitse (artikkelin kirjoittaja ei ole osoittanut tätä ongelmaa, mutta sen oletetaan olevan olla päähenkilö Tämä työ: teos on kirjoitettu vuonna 1963, kun taas 1961 on vuosi, jolloin Neuvostoliitto testasi tehokkainta vetypommia)
  • Ihmisen valinnan ja vastuun ongelma.
    • Robert kohtaa rationaalisesti ratkaisemattoman tehtävän, kun hän voi pelastaa joko rakkaansa, opettajansa Tatianan päiväkoti, tai jotkut hänen oppilaistaan ​​(mutta eivät kaikki). Robert huijaa Tanjan pääkaupunkiin jättäen lapset kuolemaan.

Olet hullu! Gaba sanoi. Hän nousi hitaasti ruoholta. - Nämä ovat lapsia! Tule järkiisi!...
- Ja ne, jotka jäävät tänne, eivät ole lapsia? Kuka valitsee kolme, jotka lentävät Pääkaupunkiin ja Maahan? Sinä? Mene valitsemaan!

"Hän tulee vihaamaan sinua", Gaba sanoi hiljaa. Robert vapautti hänet ja nauroi.
"Kolmen tunnin kuluttua minäkin olen kuollut", hän sanoi. - En välitä. Hyvästi Gaba.

  • Radugan yleisö on selvästi helpottunut, kun Gorbovski ilmestyy keskelle keskustelua siitä, ketä ja mitä säästää Tarielissa ja poistaa tämän päätöksen taakan ihmisiltä.

Näettekö, - Gorbovsky sanoi sydämellisesti megafoniin, - pelkään, että tässä on jonkinlainen väärinkäsitys. Toveri Lamondois kutsuu sinut päättämään. Mutta näet, ei todellakaan ole mitään päätettävää. Kaikki on jo päätetty. Päiväkoti ja vastasyntyneiden äidit ovat jo tähtialuksella. (Yleisö henkäisee.) Loput lapset lataavat nyt. Luulen, että kaikki mahtuu. En edes usko olevani varma. Anteeksi, mutta päätin itse. Minulla on siihen oikeus. Minulla on jopa oikeus lopettaa päättäväisesti kaikki yritykset estää minua toteuttamasta tätä päätöstä. Mutta tämä oikeus on mielestäni hyödytön.

"Siinä se", joku joukosta sanoi äänekkäästi. - Ja aivan oikein. Kaivosmiehet, seuraa minua!

He katsoivat sulavaa väkijoukkoa, eloisia kasvoja, jotka muuttuivat heti hyvin erilaisiksi, ja Gorbovski mutisi huokaisten:
- Se on kuitenkin hauskaa. Täällä me parannamme, parannamme, tulemme paremmiksi, älykkäämmiksi, ystävällisemmiksi, ja kuinka mukavaa on, kun joku tekee päätöksen puolestasi...

  • Kaukaisessa sateenkaaressa Strugatskyt käsittelevät ensimmäistä kertaa asiaa elävien organismien ja koneiden risteyttäminen(tai mekanismien "inhimillistäminen"). Gorbovski mainitsee ns Massachusettsin auto- XXII vuosisadan alussa luotu kyberneettinen laite, jolla on "ilmiömäinen nopeus" ja "ääretön muisti". Tämä kone toimi vain neljä minuuttia ennen kuin se sammutettiin ja täysin eristetty ulkomaailmasta ja Maailmanneuvoston kiellon alaisena. Syynä oli, että hän "alkoi käyttäytyä". Ilmeisesti tulevaisuuden tiedemiehet onnistuivat luomaan tekoälyn sisältävän laitteen (tarinan "Kuoriainen muurahaispesässä" mukaan "äyritettyjen tutkijoiden silmissä syntyi uusi, epäinhimillinen maapallon sivilisaatio ja alkoi saada voimaa").
  • Toinen puoli halussa tehdä koneista älykkäitä oli niin kutsutun "paholaisen tusinan" toimintaa- kolmentoista tiedemiehen ryhmä, joka yritti yhdistää itsensä koneiden kanssa.

Heitä kutsutaan fanaatikoiksi, mutta mielestäni heissä on jotain viehättävää. Päästä eroon kaikista näistä heikkouksista, intohimoista, tunteiden purkauksista... Alaston mieli ja rajattomat mahdollisuudet kehon parantamiseen.

Virallisesti uskotaan, että kaikki kokeeseen osallistuneet kuolivat, mutta romaanin lopussa käy ilmi, että Camille on viimeinen elossa oleva Devil's Dozenin jäsen. Huolimatta uudesta kuolemattomuudestaan ​​ja ilmiömäisistä kyvyistään Camillus julistaa kokeen epäonnistuneen. Ihmisestä ei voi tulla tunteeton kone ja lakata olemasta mies.

- ... Kokeilu epäonnistui, Leonid. Tilan "haluat, mutta et voi" sijasta "voit, mutta et halua". Se on sietämättömän tylsää - pystyä ja olla haluamatta.
Gorbovski kuunteli silmät kiinni.
"Kyllä, ymmärrän", hän sanoi. - Kyky ja ei halua on koneesta. Ja se on surullista - se on ihmiseltä.

Sinä et ymmärrä mitään, Camille sanoi. - Tykkäät joskus unelmoida patriarkkojen viisaudesta, joilla ei ole haluja, tunteita tai edes tuntemuksia. Aivot ovat värisokeat. Hieno logiikka.<…>Ja minne menet psyykkestä prismastasi? Synnynnäisestä kyvystä tuntea... Loppujen lopuksi sinun täytyy rakastaa, sinun täytyy lukea rakkaudesta, tarvitset vihreitä kukkuloita, musiikkia, kuvia, tyytymättömyyttä, pelkoa, kateutta... Yrität rajoittaa itseäsi - ja menetät valtava pala onnea.

- "Kaukainen sateenkaari"

  • Camilluksen tragedia havainnollistaa tieteen ja taiteen korrelaation ja roolin ongelmaa, jota kirjoittajat pitävät, järjen ja tunteiden maailma. Tätä voitaisiin kutsua kiistaksi XXII vuosisadan "fyysikkojen" ja "lyriikkojen" välillä. World of Noonissa jako ns emotionalisteja Ja loogikot (emotionaalisuus 1100-luvun taiteen nousevana suuntauksena mainitaan aikaisemmassa romaanissa "Pakoyritys"). Kuten Camillus ennustaa, yhden hahmon sanoin:

Ihmiskunta on eron kynnyksellä. Emotionistit ja logiikot - ilmeisesti hän tarkoittaa taiteen ja tieteen ihmisiä - muuttuvat vieraiksi toisilleen, lakkaavat ymmärtämästä toisiaan ja lakkaavat tarvitsemasta toisiaan. Ihminen syntyy emotionaalisiksi tai loogisiksi. Se on ihmisen luonteessa. Ja jonakin päivänä ihmiskunta jakautuu kahteen yhteiskuntaan, jotka ovat yhtä vieraita toisilleen kuin me olemme vieraita leonidialaisille...

Strugatskyt osoittavat symbolisesti, että tiede ja taide ovat keskipäivän maailman ihmisille tasa-arvoisia, eivätkä samalla koskaan jätä varjoonsa maailmanpäivän merkitystä. ihmiselämä. Gorbovski sallii vain yhden taideteoksen ja yhden elokuvan tieteellisestä materiaalista viedä alukseen, jossa lapsia ("tulevaisuutta") evakuoidaan Radugasta.

Mikä tämä on? Gorbovski kysyi.
- Minun viimeinen kuva. Olen Johann Surd.
"Johann Surd", toisti Gorbovski. - En tiennyt sinun olevan täällä.
- Ota se. Hän painaa melko vähän. Se on parasta mitä olen elämässäni tehnyt. Toin sen tänne näyttelyä varten. Tämä on Tuuli...
Kaikki Gorbovskin sisällä kutistui.

Tule, - hän sanoi ja otti nipun varovasti vastaan.

Ulmotron

"The Far Rainbow" -kirjassa "ulmotron" mainitaan useammin kuin kerran, erittäin arvokas ja niukka tieteellisiin kokeisiin liittyvä laite. Gorbovskin laiva saapui juuri Radugaan ulmotroneilla. Laitteen käyttötarkoitus on epäselvä, eikä sillä ole merkitystä juonen ymmärtämisen kannalta. Ulmotronien valmistus on äärimmäisen vaikeaa ja aikaa vievää, jono niiden vastaanottoon on suunniteltu vuosiksi eteenpäin ja arvo on niin suuri, että katastrofin aikana päähenkilöt pelastivat laitteet oman henkensä uhalla. Saadakseen yksikölleen ulmotronin vuorollaan, sankarit turvautuvat jopa erilaisiin tuomittaviin temppuihin (läpinäkyvä viittaus tilanteeseen Neuvostoliiton niukkojen tavaroiden jakelussa).

Ensimmäiset kaksi lukua antavat lukijalle lähes lubokisen ja bukolisen kuvan, ne maalaavat kuvan täysin mukavasta ja lähes puoliunessa olevasta planeettasta, jolla on ehdottoman uskollinen ilmasto ja joka soveltuu erinomaisesti rauhoittavaan autuuteen. Rakastuneen parin läsnäolo ensimmäisessä luvussa vain piirtää nämä sateenkaaren merkit terävämmin ja selvemmin. Ja pienen D-tähtialuksen "Teriel" miehistö täyttyy välittömästi tästä tunteesta, ja kirjailijat auttavat välittömästi sankareitaan sukeltamaan heitä vallanneiden tunteiden syvyyksiin lähettämällä hyväntuulisen ja parrakkaan Percy Dixonin Detskojeen. , järjestää navigaattorille ja avaruus "sudelle" Mark Valkensteinille täysin "vahingossa" tapaamisen rauhoittavan ruskeaverikköisen kauneuden Alja Postyshevan kanssa ja luvaten ystävällisen illallisen entisen laskuvarjovarjomieskollegan Leonid Andrejevitš Gorbovskin, Terielin kapteenin, kanssa. Sitä vastoin Strugatskyt oksentavat ja näyttävät meille Sateenkaaren kiireellisimmät ja akuutimmat ongelmat - energian puutteen, joka on erittäin välttämätöntä planeetan kaikille tieteellisille ryhmille. Energiaa tarvitaan ennen kaikkea kiireellisimmän ongelman, nollakuljetuksen ongelman ratkaisemiseen.
Kaikki tämä armo päättyy hyvin nopeasti - kokeen kulku karkasi fyysikkojen hallinnasta ja planeetan molemmille navoille ilmestyi täysin uuden, vielä tutkimattoman tyypin tappava aalto, joka on voimakas rappeutuneen aineen ulostyöntö ja jolla on poikkeuksellinen tuhoava voima. Ja ihmiset kohtaavat yksinkertaisimpia ja vaikeimpia ratkaistavia ongelmia - kuinka säästää, mitä säästää ja kenet säästää. Säästä mahdollisimman vähän pelastuksen keinoin. Rakastuneen fyysikkonollamme Robert Sklyarovin on (ja useammin kuin kerran) tehtävä kauhea valintansa, teoreettiset fyysikot Patrick, Lamondua, Malyaev, energiainsinööri Radugi Pagava ja heidän vastustajansa ja vastineensa ovat tuomittuja valintaan, kaikki muut pienet ja suuria ihmisiä tämä tieteellinen planeetta ja samalla tavalla Dixon, Valkenstein ja Gorbovsky, pienen laskeutuvan D-tähtialuksen miehistö, joutuvat tekemään vaikeita päätöksiä.
Itse asiassa tämä tarve tehdä jokin selvä Valinta akuutissa, kriittisessä, tappavassa tilanteessa on tämän pienen volyymin jyvä, mutta niin tärkeä Strugatskin tarinoiden arvojärjestelmän ymmärtämiseksi. Ja tahattomasti asetat itsesi useimpien paikalle erilaisia ​​sankareita kirjoja, yrittää ymmärtää niiden motiiveja ja yrittää ymmärtää itseäsi, kuinka itse toimisit ...

On suuri ilo lukea ja lukea tätä kirjaa uudelleen, nauttia nokkelista lauseista, epätavallisista sanoista, kirkkaita sankareita, huimaavia juonenkäänteitä. Rakastan tätä tarinaa monesta syystä: jäljittelemättömästä Gorbovskista hänen "Saanko makaamaan?", kuvasta rakas Ali Postysheva, "pitkä pullea ruskeaverikkö valkoisissa shortseissa", joka vetää raskasta kaapelia, Camille, viimeinen paholaisen tusina, monille muille .
Ja varsinkin tästä: "Hän päästi pitkän karjun ja ryntäsi jalkojaan potkimalla neljän jaloin metsään. Muutaman sekunnin lapset suut auki katsoivat häneen, sitten joku kiljui iloisesti, joku huusi sotivasti. ja koko väkijoukko juoksi Gaban taakse, joka jo kurkisti ulos puiden takaa murinaten.
Mutta ennen kaikkea tästä: "Gorbovski työnnettiin voimakkaasti olkapäähän. Hän horjui ja näki Skljarovin perääntyvän peloissaan, vetäytyvän ja pienen, laihan naisen, yllättävän siro ja hoikka, jolla oli vahvat harmaat hiukset kultaisissa hiuksissa ja kaunis, mutta kuin kivettyneet kasvot."
Ja tietysti tälle:
... Sinä, päätäsi kumartamatta,
Katsoin sinisen aukkoon
Ja hän jatkoi...

Hyvä jätkä. Kirja oli aluksi hieman tylsä, mutta tapahtumien alkaessa edetä, vedin siihen mukaan. Se oli mielenkiintoista.
Kiitos.

Itse asiassa tämä on vanha kuin maailma ja täysin ei-fiktio aihe: kuinka ihmiset käyttäytyvät katastrofin aattona. Ihmisiä, jotka melkein varmasti tietävät olevansa tuomittuja, mutta silti toivovat jotain. Ihmiset, jotka yrittävät pelastaa suurimman osan elämästään.
Ja kuinka hyvin ja mielenkiintoisesti, jännittävästi kaikki alkoi. Strugatskyt osaavat luoda ihmeellisiä maailmoja, luonnostelee kirjaimellisesti erillisiä yksityiskohtia siellä täällä muutamalla viivalla. Iso kuva se näyttää olevan näkyvissä, mutta ei ollenkaan loppuun asti - eikä tämä aiheuta tunnetta, että kaikki on jo selvää ja epäkiinnostavaa. Päinvastoin, valkoiset täplät ja selittämättömät paikat antavat vain suurimman viehätyksen. Milloin he aloittivat Sateenkaaren kehittämisen ja miten siellä nyt olemassa oleva yhteiskunta kehittyi ylipäätään? Millaiset mysteeriset itsemurhaurheilijat ovat valmiita muuttumaan potentiaalisesta marsusta minä hetkenä hyvänsä tupakkaporuksi? Ja lopuksi, mikä tämä salaperäinen aalto on - samoin kuin kaikki siihen liittyvät "fyysiset" termit. Mikä on Camillus, konemies, joka kuolee ja syntyy uudelleen? Meri kysymyksiä, jotka liittyvät maailman perusrakenteeseen. Ja samaan aikaan ei voida sanoa, että maailmaa ei ole rekisteröity - päinvastoin, kaikki on rehellistä, tiedämme täsmälleen niin paljon kuin suurin osa sankareista tietää. Ei kaikkein "edistyneen" heistä, mutta Lamondoin pov ei ole annettu. Siitä huolimatta tulee tunne, että aika vähän ennen katastrofia maailma on jotenkin vakaa, vuorovaikutusjärjestelmä siinä on varsin ymmärrettävää ja toteutettavissa, eikä vaadi sankarilta hulluja tekoja.
Ja sitten tapahtuu jotain kauheaa, joka tuhoaa tavanomaisen kuvan maailmasta. Ja toisaalta tämä kauhea on houkutteleva juuri sen epätavallisuutensa vuoksi, että se poikkeaa tavallisesta - mutta ABS ei olisi yhteiskuntatieteiskirjailijoita, jos he maalasivat historiaa tältä puolelta. Koska katastrofi näkyy täsmälleen yhtä paljon kuin se heijastuu sateenkaarella asuviin ihmisiin. Todellakin, tarinan loppuun mennessä vain yksi Camillus kuoli, ja silloinkin hän osoittautui eläväksi, ja loput ovat vasta kuoleman aattona. *Mitään ei ole vielä tapahtunut* - mutta kaikki on jo tapahtunut hahmojen ja lukijan sydämissä. Sielu asetetaan vaa'alle, mitataan, kuvataan ja poistetaan. Kaikki päätökset tehdään, sillä ei ole enää väliä. Polttaako kaikki sopivaan uudentyyppiseen Aaltoon jääneet ja jääkö Camille yksin mustan lumen peittämälle planeetalle, ei itse asiassa ole niin tärkeää. Kuvaannollisesti sanottuna ne ovat jo palaneet.
Tässä "Rainbow" on täysin ei-fantastinen asia. Selitän, että kaikki käyttäytyminen ja hyväksikäytöt ja pelkuruus ja pettäminen ja riidat ja yritykset pelastaa itsensä ja kyvyttömyys päättää kuka elää ja kuka kuolee, sopii täydellisesti kaikkien vastaavien konfliktien kehykseen. Se on piiritetty kaupunki, joka tekee sopimuksen piirittäjien kanssa niin, että naiset ja lapset päästetään vapaaksi, kun taas miehet jätetään sinne kuolemaan. Tämä on yleensä koko sotien historia, suurelta osin, kun sinun on uhrattava jotain tai joku. Täällä ihmiset sanovat, nämä ulmotronit annettiin heille, tyhmät ihmiset, he eivät arvosta elämäänsä. En ole samaa mieltä siitä, että sinä. Nietzschellä on suuri käsitys tällaisista uhrauksista: hän sanoo, että ihminen, joka uhraa elämänsä jonkun muun, olipa se tieteen, isänmaan, lapsen, vuoksi yksinkertaisesti arvostaa osaa itsestään yli toistensa. Hän asettaa itsensä tiedemieheksi, isänmaaksi, vanhemmaksi itseään korkeammalle biologisena olentona. En näe tässä yleisesti ottaen mitään epänormaalia. Kukaan ei moittinut Brunoa siitä, että "hän pyörii edelleen" - vaikka näyttäisi siltä, ​​että no, mitä väliä sillä on, kuka tämän myöntää, ja kannattaako tämän takia mennä tuleen?
Ja se, kenen pelastaa, ei ole ongelma. Eikä ole mitään erityistä moraalinen päätös- Se on pinnalla, tarkoitus on vain kuvata, kuinka ihmiset tulevat sen luo ja suorittavat sen.
On erittäin vaikea selittää, miksi Rainbow näyttää niin hämmästyttävältä asialta. Tämä on jännittävä ja pelottava maailma, jossa on samanaikaisesti jotain, joka rajoittuu taikuuteen, ja kauhea riski. Ja kaikki on kirjoitettu niin elävästi ja luotettavasti, että jossain vaiheessa alat kadehtia sateenkaaren asukkaita - ja jatkaa viimeiseen asti.

Millaisen muodon Paha saa hyvinvointiyhteiskunnassa? Siunatussa maailmassa, jossa ei ole sosiaalista eriarvoisuutta, jossa jokaisesta kykyjensä mukaan - ja kaikille tasapuolisesti, jossa uskonnosta on pitkään tullut vain ihmisyhteiskunnan kehityshistorian omaisuutta ja Herran Kaikkivaltiaan paikka ihmisten sielut on vihdoin vallattu uskolla Ihmisen kaikkivoipaisuuteen - ja tämä usko vahvistuu päivä päivältä. päivä päivältä, jota ruokkivat ihmismielen uudet ja uudet voitot luonnonvoimista? Maailmassa, jossa ihmiset ovat kuin jumalia - ja jossa on usein niin vaikeaa olla jumala? ..
Maailman puoliskon päivänä.
Hyvin järjestettyjen planeettojen maailmassa.
Maailmassa, jossa vain ihmisestä itsestään voi tulla ihmisen vihollinen, samalla kun hän pysyy omana itsenään.
Far Rainbow.
Vastuun kirja.
Tiedemiesten vastuu käsiensä teoista; takana hyviä aikomuksia, laskee murtuneiden toiveiden, toteutumattomien unelmien ja yön yli särkyneiden ihmisten kohtaloiden mukulakiviä keltatiilisen tien jalkakäytävälle, jota molemmin puolin rajaa maasta taivaaseen kohoava ja tasaisesti planeetan napoilta tulevien ihmisen tekemien aaltojen seinät, energiat, joihin sisältyi, kutsuttiin edelleen hyödyttämään ihmiskuntaa - ja toivat luojilleen vain tuskallisen odotuksen väistämättömästä kuolemasta ...
Ihmisten vastuu omista teoistaan ​​olosuhteissa, joissa kaiken vahvuus koetellaan sosiaalisia instituutioita, jota ihmisen sivilisaation ruokkii pimeän aikakauden hiessä ja veressä; kun eläimelliset vaistot yhtäkkiä heräävät uuden maailman moraalisesti kestävimpien kansalaisten sieluissa; kun olosuhteiden raskaan paineen alaisena eettisyyden ja moraalin käsitteet muuttuvat absoluuttisista aksioomeista vaikeasti todistettaviksi lauseiksi, joissa on monia ratkaisuja, joista jokainen saa yhtäkkiä täyden olemassaolon - ja nämä päätökset osoittautuvat odottamattomiksi vaikeita, ja niiden seuraukset - pelottavan, räikeän, sydäntä särkevän ymmärrettäviä meille, aikamme ihmisille, jotka eivät koskaan päässeet epäonnistuneeseen Keskipäivän maailmaan, mutta pyrimme sinne koko sydämestään...
Valinnan kirja.
Valinta on vaikea, epämiellyttävä ja pelottava. Ainoa valinta, joka ei ole valinta ollenkaan - ja siitä "kuinka me kaikki rakastamme sitä, kun ihmiset valitsevat meidän puolestamme." Yrittämisestä välttää valinnan tarve - kiertää eri tavoilla keinojen perusteleminen loppuun asti... Ja kuinka erilaiseksi tämä elämän tärkein valinta voi muuttua: pysyä hengissä vai pysyä Ihmisenä? Ja voit myös pysyä Ihmisenä eri tavoin: pelastamalla rakkauden, pilaamalla itsesi... pilaamalla muita...
Kirja Tieteen sotilaista - ja niistä, joita näiden sotilaiden on suojeltava itseltään. Se on kirjoitettu fyysikkojen ja sanoittajien välisen käänteentekevän vastakkainasettelun aikaan, ja se heijastaa täysin raivoavia intohimoja, jotka piinasivat modernin veljesyhteiskunnan valistunutta osaa, ideoiden etsintää ja kilpailua. elämän asennot vastakkaiset puolet. Mikä meitä hallitsee? Tunteet - vai syy? Mikä on tärkeämpää elämässä? Velvollisuus vai halu? Miten toimintamme tulisi määrittää? Niiden käytännön hyödyllisyys – vai mielenrauhan säilyttäminen valmistumisen jälkeen? Ja Kaukainen sateenkaari esittää samat kysymykset lukijalle, mutta erittäin terävästi - kuten sanelee äärimmäinen tilanne, joka vaatii poikkeuksellisia toimia sekä nollafyysikolta että runoilijalta...
Hinta kirja. Hinta, jonka jokainen meistä maksaa ennemmin tai myöhemmin elätystä elämästä tällä tavalla eikä muuten - hän maksaa ymmärryksellä, ettei hän voi koskaan muuttaa mitään tulevaisuudessa, tuntemalla ympäristön paineen, Fatum, Rock . .. Aalto, joka pienensi tulevaisuuden yhdeksi päiväksi, jonka tarvitsee elääkseen arvokkaasti - ottaakseen mukaan tuntemattomaan ylpeän Miehen tittelin, pysyen Miehenä loppuun asti... Ja on hyvä lähteä , se ei ole hirvittävän tuskallista viime vuosiin...
Tappavat seinät lähestyvät ja lähentyvät; liikkumavaraa on yhä vähemmän; Fyysikon ja sanoittajan nerokas duetto poikkeuksetta laittaa kaikki näytelmän draaman hahmot Sateenkaaren taivaan alle päähenkilöistä yhdessä jaksossa taustalla välähtäneisiin kolmannen luokan hahmoihin. yhä jäykemmät kehykset jokaisella sivulla - ja tämän novellin rivien välissä leijuva jännitys kasvaa ja kasvaa, uhkaen muuttua räjähdykseksi. Tunteiden räjähdys. Tunteiden purskahdus. Intohimon myrsky. Mutta…
Mutta kirjoittajat jättävät varsinaisen räjähdyksen kulissien taakse. Tunteet ovat uupuneet, tunteet tylsistyvät, intohimot raivoavat jopa luonnonkatastrofin alkusoittossa paljastaen sosiaalisen katastrofin maailmalle - Sateenkaaren viihtyisässä mikroyhteiskunnassa ja jokaisen sen asukkaan sielun universumissa.
Ja kirjoittajat ovat uskollisia itselleen ja äärettömän oikeassa jättäen tarinan lopun avoimeksi ja päättäessään tarinan idylliseen kohtaukseen rannalla, rakastuneen parin kanssa surffauksen reunalla, Gorbovskin ollessa mukavasti ja rauhallisesti aurinkotuoli ("Saanko makaamaan?"), Banjon äänillä ja ennennäkemättömällä epäloogisella, mutta sellainen ihmisryhmä ui poijujen takana - ei missään, ei missään, ei koskaan ...
Ikuisuudessa.
Äärettömään.
Ihmisyydessä.

Minulle tuli tänään mieleen: millaisen ylellisen katastrofielokuvan Hollywoodissa voitaisiin tehdä "Kaukaisen sateenkaaren" perusteella!

"The Far Rainbow" (The Far Rainbow)

Panoraama kauniille vihreälle planeetalle ("Siellä on paljon lintuja. - Siellä on valtavia sinisiä järviä, ruokoa ..."). Suunnitelma muuttuu – kehyksessä on koekenttä, jossa tuholaistutkijat päämiehen, hullun professorin Etienne Lamondoisin (Dolph Lungren) johdolla tekevät epäinhimillisiä kokeitaan.
Nuori fysiikan opiskelija Robert Sklyarow (Bruce Willis) on ainoa, joka ymmärtää suunnitellun kokeen vaaran, mutta kukaan ei kuuntele häntä. Ja jotta ei synny ongelmia, ne on kiinnitetty testipaikan vaarallisimpiin osiin.
Kokeilu menee luonnollisesti pieleen, aivan kuten Robert ennusti.
Hirviömäiset aallot nousevat napoilta ja alkavat liikkua kohti päiväntasaajaa ( lähikuva- räkät valtavilla käsittämättömillä silmillä lumoutuneena katsoessaan lähestyvää mustaa seinää. Mies pysähtyneessä autossa yritti käynnistää moottoria, mutta ei huomannut, että hän hiipii taakseen).
Armeija yrittää hillitä aaltoa erikoisvarustettujen panssarivaunujen avulla (lähikuva - kovat tankkimiehet, leuka eteenpäin. Aalto pysähtyy, ihmiset taputtavat innostuneesti - ja sitten tankit alkavat räjähtää. Ja Wave kiihtyy taas Robert hyppää varasäiliöön, tukkii raon ja pidättelee Wavea, kun kaikki nousevat helikopteriin.
Robertin ihmeen kaupalla pelastaa kyborgitieteilijä Camille Gorbowski (tietysti Arnold Schwarzenegger. Lauseet kuten "En tarvitse nuolta."). Hän säästää henkensä kustannuksella (runko - yksinäinen kyborgi ja hänen yllään roikkuva aalto).
Robert ottaa henkilöauton, ajaa kilpaa Waven kanssa ja yrittää murtautua tyttöystävänsä Tanjan luo, joka työskentelee koulun opettajana. Matkan varrella hän näkee kaaosta, ryöstäjiä, ihmisiä repimässä toistensa kurkkua saadakseen paikan lentokoneeseen.
Yhtäkkiä huomaa Boeingin laskeutuvan moottoritielle. Pysähtyy. Tanya, musta lentäjä Gaba ja koko luokka lapsia seisovat koneen vieressä. Lentokoneessa ei ole tippaakaan polttoainetta.
Robert Sklyarow kaataa bensiiniä autosta koneeseen ampuen samalla takaisin vastaantulevia ryöstöjä. Lentäjä Gaba kuolee ammuskelussa, Robert, joka ei ole koskaan ajanut lentokonetta, poimii Boeingin moottoritieltä muutaman metrin päässä heidän tiensä tukkivasta kuorma-autosta.
Ja aalto on jo nousemassa takaa.
Lisäksi - lento viimeisillä polttoainepisaroilla Pääkaupunkiin - planeetan puolen läpi. Robert laskee koneen kauniisti vatsalleen (lähikuva - pelastettujen lasten onnelliset vanhemmat).
Pääkaupungissa Robert ilmoittaa Camillen kuolemasta. Yhtäkkiä Camille ilmestyy videopuhelimen näytöille - puolet kasvoista on metallikallo ja ilmoittaa, että ensimmäistä Aaltoa seuraa toinen uudentyyppinen.
Robert pidätetään - syytettynä Camillen murhan järjestämisestä. Samaan aikaan paha Lamondois evakuoi hiljaa läheiset työtoverinsa koko planeetan ainoalle tähtialukselle.
Kaikki loput konepistoolit (lähikuvat - piikkilanka ja itkevät lapset) ajavat keskusaukiolle.
Mutta Tanya ja ihmeellisesti ylösnoussut Camille vetivät Robertin pois vankilasta.
He kolme ampuvat kaikki konepistoolit, vapauttavat vangit, Robert lähettää Lamondoisin tyrmäykseen suoraan leukaan.
Sitten hän lastaa koko planeetan väestön tähtialukseen ("Emme mahdu" - johon Robert vastaa "No, liiku! Nosta huulesi, ne tulevat!").
Robert aikoo ladata itsensä nähdessään pahan Lamondoisin Stingerin kanssa - heti kun moottorit käynnistyvät, hän ampuu. Aalto lähestyy.
Robert antaa käskyn lähteä lentoon ja sitten hyppää pois, lähtee kaksintaisteluun Lamondoisin kanssa (ampuminen kaikenlaisista aseista, tappelu jne.).
Lopulta Robert Lamondois täyttyy kauniisti, pölyttää itsensä, mutisee itselleen "Jonkinlainen hullu päivä", laittaa pelaajan kuulokkeet korviin ja lähtee auringonlaskuun kahden lähentyvän Aallon välissä.

”- elokuva ihmiskunnan viimeisistä päivistä, kuolemasta ydinkatastrofin jälkeen. Tämä näytös järkytti Strugatskin veljiä niin paljon, että Boris Strugatski muistelee, kuinka hän sitten halusi "lyöttää jokaista tapaamaansa everstiarvoista ja sitä korkeampaa sotilasta huudolla" lopeta, ... äitisi, lopeta heti!"

Melkein heti tämän katselun jälkeen Strugatskin veljekset keksivät ajatuksen nykyaikaiseen materiaaliin perustuvasta katastrofiromaanista, Neuvostoliiton versiosta "Rannalla", jopa sen työnimi ilmestyi - "Ankat lentävät" (nimen jälkeen kappaleesta, josta piti tulla romaanin leitmotiivi).

Strugatskyt joutuivat siirtämään romaanin toiminnan keksimäänsä maailmaan, joka näytti heistä "hieman vähemmän todelliselta kuin se, jossa elämme". Luotiin monia luonnoksia, jotka kuvailivat "erilaisia ​​tapoja, joilla eri hahmot reagoivat tapahtuvaan; valmiit jaksot; yksityiskohtainen muotokuva-elämäkerta Robert Sklyarovista; yksityiskohtainen suunnitelma "Aalto ja sen kehitys", Rainbow'n utelias "henkilöstö".

Ensimmäinen "The Far Rainbow" -luonnos aloitettiin ja valmistui marras-joulukuussa 1962. Sen jälkeen kirjoittajat työskentelivät romaanin parissa pitkään, muokkasivat, kirjoittivat uudelleen, lyhensivät ja lisäsivät uudelleen. Tämä työ kesti yli kuusi kuukautta, kunnes romaani sai lopullisen muotonsa, joka on nykyajan lukijan tiedossa.

Juoni

  • Toiminnan aika: oletettavasti vuosien 2140 ja 2160 välillä (katso Noon World Chronology).
  • Näkymä: syvä avaruus , planeetta Raduga .
  • sosiaalinen laite: edistynyt kommunismi ( Keskipäivä).

Toiminta tapahtuu yhden päivän sisällä. Tutkijat ovat käyttäneet Raduga-planeetta 30 vuoden ajan kokeiden suorittamiseen, mukaan lukien nollakuljetus, tekniikka, joka oli aiemmin ollut vain vaeltajille saatavilla. Jokaisen nollakuljetuksen kokeen jälkeen planeetalle syntyy aalto - kaksi energiaseinämää "taivaalle", jotka siirtyvät planeetan navoista päiväntasaajalle ja polttavat kaiken tiellään olevan orgaanisen aineen. Viime aikoihin asti aallon pystyivät pysäyttämään "charybdisillä" - energiaa absorboivilla koneilla.

Aiemmin havaitsemattoman voiman ja tyypin aalto ("P-aalto", pohjoisen pallonpuoliskon havaintoja johtavan nollafyysikon Pagavan kunniaksi), joka syntyi toisen nollakuljetuskokeen tuloksena, alkaa liikkua planeetta, joka tuhoaa kaiken elämän. Yksi ensimmäisistä, jotka tietävät uhkaavasta vaarasta, on Robert Sklyarov, joka seuraa kokeita Stepnoy-postista. Purkausta katsomaan tulleen tiedemies Camillen kuoleman jälkeen Robert evakuoi aseman pakenemaan aaltoa. Saapuessaan Greenfieldiin päällikkö Maljajevin luo, Robert saa tietää, että Camille ei kuollut - Robertin lähdön jälkeen hän raportoi uuden aallon oudosta luonteesta ja viestintä hänen kanssaan katkeaa. "Charybdis" ei pysty pysäyttämään P-aaltoa - ne palavat kuin kynttilät, eivätkä pysty selviytymään sen hirvittävästä voimasta.

Tiedemiesten, heidän perheidensä ja turistien kiireinen evakuointi alkaa päiväntasaajalle, sateenkaaren pääkaupunkiin.

Suuri kuljetustähti, Arrow, lähestyy Rainbow'ta, mutta se ei saavu ennen törmäystä. Itse planeetalla on vain yksi tähtialus, pienikapasiteettinen laskeutumisalus Tariel-2 Leonid Gorbovskin komennossa. Sateenkaaren neuvosto keskustelee siitä, kuka ja mitä pelastaa, Gorbovski päättää yksin lähettää lapsia avaruuteen ja, jos mahdollista, arvokkaimmat tieteelliset materiaalit. Gorbovskin määräyksestä kaikki tähtienvälisten lentojen laitteet poistetaan Tariel-2:sta ja muutetaan itseliikkuvaksi avaruusalukseksi. Nyt laiva voi ottaa kyytiin noin sata Rainbow'lle jätettyä lasta, lähteä kiertoradalle ja odottaa siellä Strelaa. Gorbovsky itse miehistöineen jää Sateenkaarelle, kuten lähes kaikki aikuiset, odottamaan hetkeä, jolloin kaksi aaltoa kohtaavat pääkaupunkiseudulla. On selvää, että ihmiset ovat tuomittuja. He viettävät viimeiset tuntinsa rauhallisesti ja arvokkaasti.

Gorbovskin esiintyminen useissa muissa Strugatskien teoksissa, jotka kuvaavat myöhempiä tapahtumia (keskipäivän maailman kronologian mukaisesti), osoittaa, että joko Strelan kapteeni teki mahdottoman ja onnistui pääsemään planeetalle ennen aaltojen saapuminen päiväntasaajalle tai, kuten huhut väittivät johtajan nolla-T-projektista Lamondois, Pagava ja yksi tarinan sankareista Patrick laskivat, että kun he tapasivat päiväntasaajalla, P-aallot tulevat pohjoisesta ja etelä "toisinaan energisesti käpristynyt ja deitrinoitu". Romaani The Beetle in the Anthill kuvailee kehittynyttä julkista "null-T-koppien" verkostoa eli nollakuljetuksen kokeiluja Strugatskien kuvitteellisessa maailmassa, joka kuitenkin johti menestykseen.

Ongelmat

  • Tieteellisen tiedon sallittavuuden ongelma, tieteellinen egoismi: "pullossa olevan genin" ongelma, jonka ihminen voi vapauttaa, mutta ei hallitse (artikkelin kirjoittaja ei ole osoittanut tätä ongelmaa, mutta sen oletetaan olevan olla tärkein tässä työssä: teos kirjoitettiin vuonna 1963, kun taas 1961 - vuosi, jolloin Neuvostoliitto testasi tehokkainta vetypommia)
  • Ihmisen valinnan ja vastuun ongelma.
    • Robert kohtaa rationaalisesti ratkaisemattoman tehtävän, kun hän voi pelastaa joko rakkaan Tatianan, lastentarhanopettajan, tai yhden hänen oppilaistaan ​​(mutta ei kaikkia). Robert huijaa Tanjan pääkaupunkiin jättäen lapset kuolemaan.

Olet hullu! Gaba sanoi. Hän nousi hitaasti ruoholta. - Nämä ovat lapsia! Tule järkiisi!...
- Ja ne, jotka jäävät tänne, eivät ole lapsia? Kuka valitsee kolme, jotka lentävät Pääkaupunkiin ja Maahan? Sinä? Mene valitsemaan!

"Hän tulee vihaamaan sinua", Gaba sanoi hiljaa. Robert vapautti hänet ja nauroi.
"Kolmen tunnin kuluttua minäkin olen kuollut", hän sanoi. - En välitä. Hyvästi Gaba.

  • Radugan yleisö on selvästi helpottunut, kun Gorbovski ilmestyy keskelle keskustelua siitä, ketä ja mitä säästää Tarielissa ja poistaa tämän päätöksen taakan ihmisiltä.

Näettekö, - Gorbovsky sanoi sydämellisesti megafoniin, - pelkään, että tässä on jonkinlainen väärinkäsitys. Toveri Lamondois kutsuu sinut päättämään. Mutta näet, ei todellakaan ole mitään päätettävää. Kaikki on jo päätetty. Päiväkoti ja vastasyntyneiden äidit ovat jo tähtialuksella. (Yleisö henkäisee.) Loput lapset lataavat nyt. Luulen, että kaikki mahtuu. En edes usko olevani varma. Anteeksi, mutta päätin itse. Minulla on siihen oikeus. Minulla on jopa oikeus lopettaa päättäväisesti kaikki yritykset estää minua toteuttamasta tätä päätöstä. Mutta tämä oikeus on mielestäni hyödytön.

"Siinä se", joku joukosta sanoi äänekkäästi. - Ja aivan oikein. Kaivosmiehet, seuraa minua!

He katsoivat sulavaa väkijoukkoa, eloisia kasvoja, jotka muuttuivat heti hyvin erilaisiksi, ja Gorbovski mutisi huokaisten:
- Se on kuitenkin hauskaa. Täällä me parannamme, parannamme, tulemme paremmiksi, älykkäämmiksi, ystävällisemmiksi, ja kuinka mukavaa on, kun joku tekee päätöksen puolestasi...

  • Kaukaisessa sateenkaaressa Strugatskyt käsittelevät ensimmäistä kertaa asiaa elävien organismien ja koneiden risteyttäminen(tai mekanismien "inhimillistäminen"). Gorbovski mainitsee ns Massachusettsin auto- XXII vuosisadan alussa luotu kyberneettinen laite, jolla on "ilmiömäinen nopeus" ja "ääretön muisti". Tämä kone toimi vain neljä minuuttia ennen kuin se sammutettiin ja täysin eristetty ulkomaailmasta ja Maailmanneuvoston kiellon alaisena. Syynä oli, että hän "alkoi käyttäytyä". Ilmeisesti tulevaisuuden tiedemiehet onnistuivat luomaan tekoälyn sisältävän laitteen (tarinan "Kuoriainen muurahaispesässä" mukaan "äyritettyjen tutkijoiden silmissä syntyi uusi, epäinhimillinen maapallon sivilisaatio ja alkoi saada voimaa").
  • Toinen puoli halussa tehdä koneista älykkäitä oli niin kutsutun "paholaisen tusinan" toimintaa- kolmentoista tiedemiehen ryhmä, joka yritti yhdistää itsensä koneiden kanssa.
Heitä kutsutaan fanaatikoiksi, mutta mielestäni heissä on jotain viehättävää. Päästä eroon kaikista näistä heikkouksista, intohimoista, tunteiden purkauksista... Alaston mieli ja rajattomat mahdollisuudet kehon parantamiseen.

Virallisesti uskotaan, että kaikki kokeeseen osallistuneet kuolivat, mutta romaanin lopussa käy ilmi, että Camille on viimeinen elossa oleva Devil's Dozenin jäsen. Huolimatta uudesta kuolemattomuudestaan ​​ja ilmiömäisistä kyvyistään Camillus julistaa kokeen epäonnistuneen. Ihmisestä ei voi tulla tunteeton kone ja lakata olemasta mies.

- ... Kokeilu epäonnistui, Leonid. Tilan "haluat, mutta et voi" sijasta "voit, mutta et halua". Se on sietämättömän tylsää - pystyä ja olla haluamatta.
Gorbovski kuunteli silmät kiinni.
"Kyllä, ymmärrän", hän sanoi. - Kyky ja ei halua on koneesta. Ja se on surullista - se on ihmiseltä.
"Sinä et ymmärrä mitään", Camille sanoi. - Tykkäät joskus unelmoida patriarkkojen viisaudesta, joilla ei ole haluja, tunteita tai edes tuntemuksia. Aivot ovat värisokeat. Hieno logiikka.<…>Ja minne menet psyykkestä prismastasi? Synnynnäisestä kyvystä tuntea... Loppujen lopuksi sinun täytyy rakastaa, sinun täytyy lukea rakkaudesta, tarvitset vihreitä kukkuloita, musiikkia, kuvia, tyytymättömyyttä, pelkoa, kateutta... Yrität rajoittaa itseäsi - ja menetät valtava pala onnea.

- "Kaukainen sateenkaari"

  • Camillen tragedia havainnollistaa romaanissa käsiteltyä tieteen ja taiteen korrelaatio- ja rooliongelmaa, järjen ja tunteiden maailma. Tätä voitaisiin kutsua kiistaksi XXII vuosisadan "fyysikkojen" ja "lyriikkojen" välillä. World of Noonissa jako ns emotionalisteja Ja loogikot (emotionaalisuus 1100-luvun taiteen nousevana suuntauksena mainitaan aikaisemmassa romaanissa "Pakoyritys"). Kuten Camillus ennustaa, yhden hahmon sanoin:
Ihmiskunta on eron kynnyksellä. Emotionistit ja logiikot - ilmeisesti hän tarkoittaa taiteen ja tieteen ihmisiä - muuttuvat vieraiksi toisilleen, lakkaavat ymmärtämästä toisiaan ja lakkaavat tarvitsemasta toisiaan. Ihminen syntyy emotionaalisiksi tai loogisiksi. Se on ihmisen luonteessa. Ja jonakin päivänä ihmiskunta jakautuu kahteen yhteiskuntaan, jotka ovat yhtä vieraita toisilleen kuin me olemme vieraita leonidialaisille...

Strugatskyt osoittavat symbolisesti, että keskipäivän maailman ihmisille tiede ja taide ovat tasa-arvoisia, eivätkä samalla koskaan jätä varjoonsa itse ihmiselämän merkitystä. Gorbovski sallii vain yhden taideteoksen ja yhden elokuvan tieteellisestä materiaalista viedä alukseen, jossa lapsia ("tulevaisuutta") evakuoidaan Radugasta.

Mikä tämä on? Gorbovski kysyi.
- Viimeinen kuvani. Olen Johann Surd.
"Johann Surd", toisti Gorbovski. - En tiennyt sinun olevan täällä.
- Ota se. Hän painaa melko vähän. Se on parasta mitä olen elämässäni tehnyt. Toin sen tänne näyttelyä varten. Tämä on Tuuli...
Kaikki Gorbovskin sisällä kutistui.

Tule, - hän sanoi ja otti nipun varovasti vastaan.

Tekijän arvio ja kritiikki. Sensuuri

Sensuroidut muokkaukset

"Kaukainen sateenkaari" kulttuurissa

Ulmotron

"The Far Rainbow" -kirjassa "ulmotron" mainitaan useammin kuin kerran, erittäin arvokas ja niukka tieteellisiin kokeisiin liittyvä laite. Gorbovskin laiva saapui juuri Radugaan ulmotroneilla. Laitteen käyttötarkoitus on epäselvä, eikä sillä ole merkitystä juonen ymmärtämisen kannalta. Ulmotronien valmistus on äärimmäisen vaikeaa ja aikaa vievää, jono niiden vastaanottoon on suunniteltu vuosiksi eteenpäin ja arvo on niin suuri, että katastrofin aikana päähenkilöt pelastivat laitteet oman henkensä uhalla. Saadakseen yksikölleen ulmotronin vuorollaan, sankarit turvautuvat jopa erilaisiin tuomittaviin temppuihin (läpinäkyvä viittaus tilanteeseen Neuvostoliiton niukkojen tavaroiden jakelussa).

Kirjoita arvostelu artikkelista "Distant Rainbow"

Viitteet ja kirjallisuus

  • Maxim Moshkov -kirjastossa