Ystävät, olemme jo puhuneet useammin kuin kerran englanninkielisten pronominien aiheesta, ja verkkosivustoltamme löydät paljon mielenkiintoisia ja hyödyllistä materiaalia tässä tapauksessa. Mutta englannin pronomineissa on vielä yksi kohta, josta on keskusteltava. Ja se kohta ovat objektipronominit.

Englannin objektipronominit, toisin sanoen pronominit in esinetapaus, ovat persoonallisia pronomineja epäsuorassa tapauksessa. Onneksi englanninkielisiä tapauksia ei ole niin paljon, niitä on vain kaksi - yleiset ja omistusmerkit. Tänään opit hylkäämään englannin pronominit tapauskohtaisesti.

Englannin objektipronominit lauseessa eivät voi olla subjekti, ne eivät voi vastata kysymyksiin "kuka?" tai mitä?". Tämän tyyppinen pronomini on objektin rooli ja vastaa kysymyksiin "kenelle?", "kenen toimesta?", "kenestä?", "kenelle?". Objektipronominit — Objektipronominit

Joten, miltä nämä samat objektipronominit näyttävät? Harkitse persoonapronomineja ja niistä johdettuja objektipronomineja:

• minä-minä(minä, minä, minä/minä, minusta)
• sinä-sinä(sinä, sinä, sinä/sinä, sinusta; sinä, sinä, sinä, sinä, sinusta)
• Hän-häntä(hänen/hänen, hän/hänen, hän, he/hänen, hänestä)
• Hän-hänen(hänen, hän/hänen, hänen, hänen/hänen/hänen, hänestä)
• Se-se(se, hän / hän, hän / hän, hän, hän / hän, hänestä)
• Me-meille(me, me, me, me, meistä)
• ne-niitä(he/he, he, ne/he, he/he, heistä)

Kaikki muut venäjän kielen tapaukset (paitsi nominatiivi) englannissa voidaan ilmaista prepositioilla. Esimerkiksi:

• ympärilläni- ympärilläni
• Hänen takiaan- hänen takiaan
• hänelle- hänelle
• Heiltä- heiltä
• Kanssameille- meidän kanssamme
• vartensinä- sinulle / sinulle

Katso kuinka objektipronominit käyttäytyvät lauseissa ja siten englannin kielessä:

• Anna minulle kynälaatikkosi, kiitos. - Annaminullesinunpenaali, ole kiltti.
• Ostin nämä kukat sinulle, kultaseni! - Minäostanutnämäkukatvartensinä, minunkallis!
• Ympärilläni on paljon ihmisiä. – Noinminäpaljonihmisistä.
• Haluaisitko lähteä kanssamme metsään? - EihalutaonkosinämennäsisäänmetsäKanssameille?

Objektipronominit puhekielessä

Kuten ymmärrät, pronominit objektiivisessa tapauksessa eivät voi toimia subjektina, ne voivat olla vain suora tai epäsuora objekti.

Vapaudet ovat kuitenkin usein sallittuja puhekielessä. Keskusteluluonteisessa keskustelussa on tapauksia, joissa Object Pronouns voi kokeilla subjektin roolia. Tämä löytyy verbin jälkeen toolla ja lyhyitä vastauksia. Esimerkiksi:

• Se olen minä- tämä olen minä
• Se oli hän se oli hän
• Sinä ja minä sinä ja minä
• minä myös Minä myös

Aihe- ja objektipronominit

Tee nyt seuraava harjoitus testataksesi tietosi englannin objektipronomineista:

1. Puhuuko hän ___? (minusta)
2. Tietääkö hän ___? (hänen)
3. Älä koske ___! (Tämä on)
4. Hän antoi ___ kauniin kukan. (hänen)
5. Hän antoi ___ hyviä neuvoja. (minulle)
6. Tom tuijottaa ___. (meillä)
7. Alice näki ___ kadulla. (minä)
8. Alex osti tämän hameen hintaan ___. (sinulle)
9. Tiedän hyvin. (hänen)
10. Rakastan ___. (sinä)
11. Hän lähetti kirjeen ___. (niitä)
12. Hän haluaa mennä ___:n kanssa. (kanssasi)
13. Lue tämä sanomalehti. ___ on erittäin mielenkiintoinen. (hän on)
14. Jim katsoi ___ hiljaa. (meillä)
15. Näytä päiväkirja ___. (hänen)
16. Näytä sanomalehti ___. (hänelle)
17. Ota ___, kun löydät meidät. (meille)
18. Tuo ___! (Tämä on)
19. Pyydä ___ soittamaan minulle heti. (hänelle)
20. Kerro minulle kaikki ___ (heistä)
21. Tämä laukku on tarkoitettu ___. (Sinulle)
22. Tämän kohdan on kääntänyt ___. (hänen toimesta)
23. Tämän artikkelin on kirjoittanut ___. (niitä)
24. Missä kynälaatikko on? ___ on pöydällä. (hän)
25. Kuka rikkoi astian? — Ei ___! (minä)

Toivomme, että opit englannin objektipronominit hyvin ja ystävystyt heidän kanssaan. Kaikki mitä sinun tarvitsee muistaa, ystävät, on: objektipronominit ovat samoja henkilöpronomineja, mutta epäsuorassa tapauksessa. Siksi niiden oppiminen ei ole sinulle vaikeaa. Toivotamme sinulle onnea!

objektipronominit
Pronominit objektiivisessa tapauksessa

Kun jokin toiminta kohdistuu persoonapronomineihin tai sen edessä on prepositio, emme voi enää käyttää nimitystapaa: minä, hän, hän jne. Tässä tapauksessa ne on laitettava ns. objektitapaukseen. Et voi esimerkiksi sanoa, että hän rakastaa häntä tai näetkö minä? Meidän tarvitsee vain muistaa objektipronominit ja käyttää niitä oikein lauseessa. Laitetaan ne taulukon muotoon.

Minä-minä sinä - sinä hän - hän hän-hän se - se me-me he heitä

minä, minä sinä, sinä häntä, häntä häntä, häntä hän, hän, hän, hän, tämä me, me heitä, heitä

Esimerkkejä:

Tuo minulle avain - Tuo minulle avain
Näetkö hänet? - Näetkö hänet?
Se on heille - tämä on heille
Anna se hänelle - Anna se hänelle

Älä sano: Näetkö hän? tai se on tarkoitettu ne.

Sano se itse englanniksi:

Tämä on minulle?
He puhuvat meistä
Voitko kertoa hänelle, että odotan häntä?
En voi elää ilman häntä

Kuten näet, objektipronominit vastaavat venäjän pronomineja eri tapauksissa, lukuun ottamatta nominatiivia. Tämä aihe on melko yksinkertainen eikä vaadi erityisiä syvennyksiä. On kuitenkin olemassa erityisiä käyttötapauksia objektipronominit. Esimerkiksi kun meidän on käytettävä pronominia yhdessä konstruktion kanssa, se on ... .

Se olen minä - Tämä olen minä
Se on hän - Tämä on hän

Tai jos haluamme käyttää pronominia ei yhdistetyssä lauseessa, vaan erikseen. Mutta tämä koskee vain pronominia minä.

Kuka haluaa ajaa polkupyörällä? - Kuka haluaa ajaa pyörällä?
- Minä - minä

Pidämme koripallon pelaamisesta - Rakastamme koripallon pelaamista
- Minä myös minä myös

Jos kuitenkin haluamme käyttää useita pronomineja kerralla, jotka toimivat subjektina, nämä pronominit ovat vain nominatiivissa.

Sinä ja minä - Sinä ja minä
Hän ja hän - Hän ja hän

Älä sano: sinä ja minä (jos se on aihe)

Harjoitukset
Harjoitukset

Harjoitus 1
Kirjoita oikeat pronominit objektiivisessa tapauksessa

1. Haluatko matkustaa Espanjaan ... (I) kanssa?
2. Missä sinä olet? En näe... (sinua);
3. Hän ei kuuntele... (hän);
4. Kerro... (I) totuus;
5. Nämä sanakirjat ovat hyvin pieniä. En tarvitse...;
6. Vanhempasi tietävät missä pyöräsi on. kysyä ... ;
7. Emme tiedä mitään ... (hänestä);
8. Muistatko ... (me)?

Harjoitus 2
Vastaa kysymyksiin myöntävästi ja sitten kieltävästi käyttämällä objektipronomineja

1. Tunteeko hän sinut? -... ;
2. Asutko heidän kanssaan? -... ;
3. Lukeeko Pete kirjoja sodasta? - ... ;
4. Soittelevatko ystäväsi sinulle ja veljellesi? - ... ;
5. Rakastaako Jack Marya? -... ;
6. Kirjoitatko Patrickille? -... ;
7. Etsitkö uutta työtä? -... ;
8. Muistatko isovanhempasi? - ... ;
9. Onko Mr. Smith opettaa sinulle englantia? - ... ;
10. Voitko tuoda minulle rahat, kiitos? - ... .

Harjoitus 3
Käännä lauseet englanniksi

1. Uskotko minua?
2. Katso häntä;
3. Nyt odotamme heitä;
4. Vihaan häntä;
5. Haluatko lähteä kanssani?
6. Teen tämän vain sinua varten;
7. Anna minulle tämä kirja;
8. Aiotteko soittaa hänelle?
9. En koskaan unohda niitä;
10. Jason ajattelee häntä.

Erittäin tärkeä myös. Kutsumme sitä "objektiksi". Miksi, ymmärrät nyt.

Esine
Kenestä? mistä?				Hänestä / Hänestä		Sinusta / sinusta
Kenelle? Minkä vuoksi?				Hänelle / hänelle		Sinulle / sinulle
Kenelle? Mitä?						Sinulle / sinulle
Kenestä? mistä?				hänestä / hänestä		sinusta / sinusta

Katso, mitkä kysymykset kuuluvat tämän kerroksen alle: kenestä? mistä? Kenelle? Minkä vuoksi? Kenelle? Mitä? Kenestä? mistä? Eli kohde kuvataan yhdestä näistä asennoista. Ensimmäisessä kerroksessa on vain kaksi kysymystä (Kuka? Mitä?). Toisessa on neljä. Ja kolmannessa niitä ei mitata ollenkaan. Täällä näet mitä on kirjoitettu (jne.), eli voit silti poimia venäläisiä kuvia täältä. Kerron jopa helpommin. Tässä on kaikki, mitä kaksi ensimmäistä persoonapronominikerrosta ei peittänyt, kaikki peitetään viimeisellä kerroksella, viimeinen perhe pronominit.

Joten katso se olin minä – [ˈaɪ], tuli minun – , ja nyt tässä kerroksessa minä – . Ja katso kuinka monta käännöstä. Minusta, minusta, minusta, minusta, minun takiani, minulta - se kaikki tulee olemaan minä. Muita ehdotuksia tulee vain.

Ja ota nyt värikynä, josta bolshevikit kertoivat sinulle. Ja tee seuraavat toimet kyseisessä paikassa. Minä - minä. Olen vain palauttamassa. Joten otamme värillisen kynän ja teemme tällaisen kaksoisnuolen. Miksi? Mitä varten? Minä selitän. Nämä kaksi pronominia ovat erittäin tiukasti sidoksissa toisiinsa. Missä mielessä? Hyvin usein sinne, minne venäläinen logiikka laittaisi minut, he laittavat minut. Ja päinvastoin, minne venäläinen logiikka laittaisi minut, britit laittoivat minut.

Esimerkkejä. Venäläinen lause "rakastan sinua". Puhtaasti englanniksi tulee myös "I love you – [ˈaɪ lʌv ju]". Laitoimme venäläisen "minän", he laittavat "minä". Sattumalta.

Ja nyt huomio huomio – [əˈtenʃn̩]. Toinen lause on "Pidän siitä". Jos käännämme sen otsaan, meidän pitäisi kirjoittaa "Pidän siitä". Ja teimme venäläisen logiikan mukaan. Mutta jos, Jumala varjelkoon, sanot jotain, he kysyvät sinulta pisteen: "Oletko hypännyt puusta kauan sitten?" Koska papualaiset eivät edes sano niin. Ja miksi? Mutta koska he katsovat syvemmälle logiikkaan. Kuka tässä tapauksessa päättää, pidänkö siitä vai en? Minä päätän, joten laitan I. Ja lauseessa "Pidän siitä" kuka päättää pidätkö siitä vai et? Jälleen päätän, ja siksi britit tässä lauseessa, kuten venäläinen logiikka vaati, eivät koskaan sano tätä. Ja laita " minä pitää siitä – [ˈaɪˈlaɪkɪt]". Eli vain alanuoli osoittaa: lähestyin tätä minua ja sanoin: "Lähdä nyt, nyt se ei ole sinun tehtäväsi. Teen töitä sinulle." Ymmärrätkö miksi näin tapahtui? "Pidän siitä". Minä, jos laitat sanan "Pidän tästä", niin luultavasti he tekevät suuria kouristuksia tietysti, mutta he ymmärtävät sinut "pidän tästä". Ja he korjaavat sinut. He sanovat, että se ei ole mahdollista. Ymmärsitkö sinä?

Mutta loppujen lopuksi tämä nuoli, sanoimme, että on myös toinen pää. Kun tulen ylös ja potkaisen minä takaisin. Esimerkki. Englantilainen tulee luokkaasi ja kysyy: "Kuka teistä on Bill Clinton?" Jos Bill Clinton opiskeli Novosibirskissä, hän sanoisi "Olen Bill Clinton". Ja tässä Venäjän logiikka toimi. Täällä sekä venäläisillä on "minä" ja briteillä "minä". Jos Bill Clinton opiskeli siellä, missä hän opiskeli, ja hän muuten opiskeli kahdessa yliopistossa. Hän sanoo: "Se olen minä – [ðæts mi:]", ja se on venäläinen "se olen minä." Joten miksi he eivät soittaneet "Se on minä" kuten venäläiset? Kukaan ei tiedä, mutta se on ainoa tapa kertoa. Eli tässä minä jo lähestyin minua, heitin hänet pois ja nousin hänen paikalleen.

(Art.) Ilman logiikkaa?

(P.) Heillä on oma logiikkansa, mutta sitä ei voi selittää. Kyllä, itse asiassa. Ja tästä on monia esimerkkejä. Äiti tulee töistä kotiin, asunto on täysin sekaisin. Syöttämätön kissa huutaa, keittiössä on vuori likaiset astiat. Kysymys, tekikö hän läksynsä vai ei, on täysin turhaa. Ja poika istuu ja soittaa musiikkia balalaikalla. No, se tuli hänelle. Äiti antaa hänelle viimeisen mahdollisuuden kehittyä ja sanoo: "Poika, mene hakemaan leipää." No, jos hän menisi vodkaan, mutta leivän takia! Ja hän sanoo ilkeällä äänellä: "Miksi minä? – " (Miksi minä?). Taas se toimi Englannin logiikka. He eivät koskaan sano "Miksi minä ? ».

Sanot: "Missä muualla?". Voit olla varma, ei missään muualla. Tämä tilanne toimii vain samanlaisissa kuvissa. Mutta tämä on erittäin tärkeää muistaa, koska näitä kuvia esiintyy joka vaiheessa – [ˈevri step] - joka askeleella. ymmärtää – [ˌʌndəˈstænd] minä? Jatka – [ɡəʊ ɒn] - jatka eteenpäin).

Oliko hän – , sitten siitä tuli hänen – . Lausumme kaiken uloshengityksellä. Ja tässä hän – . Katso: hänestä? hänelle, hänelle, hänestä ja, kummallista kyllä, hänelle taas. Ympyröimme tämän "hänen", koska meillä oli se jo hänen. Miksi yhtäkkiä samalle "hänelle" he käyttivät kahta täysin erilaista hänen pronominit ja hän? Kyllä, yhdestä yksinkertaisesta syystä. Meillä on myös kaksi täysin erilaista "hänen". Ne on kirjoitettu vain samalla tavalla, mutta ne kattavat täysin erilaisia ​​kuvia. No, ehkä perheessä on kaksi Vasyaa? Voi olla. Isä Vasya ja poika Vasya. Mutta nämä ovat erilaisia ​​Vasyoita. Täälläkin on erilaisia.

"hänen" - kenen juttu? on hänen – .

Ja kuka potkaista ulos? Ketä tappaa? Ketä lähettää jonnekin? Jo hän – .

Joten milloin "Kenen? "hänen" on hänen.

Ja milloin "Kuka? "Hänen" on hän.

He näkevät, että nämä ovat erilaisia ​​"hänen". He sulkivat sen kahdella erilaisia ​​sanoja. Ja tietysti on kiellettyä sekoittaa niitä. Et voi laittaa häntä minne sinun pitää laittaa. Ja päinvastoin on mahdotonta.

Oliko hän – [ʃi]. Mutta täällä he tekivät sen puhtaasti venäjäksi. Se oli hän, sitten hän – (hänen asiansa, hänen lapsensa, hänen autonsa). Ja esinetapauksessa he veivät hänet uudelleen. Mutta hän on myös erilainen. Sanotaan "hänen keskiosa" ja "hänen pohjansa". Voit muistaa toisin. Feminiinissä ei ole enää kolmea pronominia, vaan vain kaksi. Hän sulkee nimimerkin (Kuka?) ja sulkee kaiken muun. Tämä tietysti helpottaa meitä. Se on helpompaa, sinun täytyy vain aktiivisesti ymmärtää ja käyttää sitä oikein.

Oliko se – [ɪt]. Koska se oli – [ɪts], sanoimme jo (kenen jalka on tuolista?). Ja sen alla taas. He toimivat samalla logiikalla kuin me.

Olimmeko me – . Sitten kuului kolme vokaaliääntä meidän – [ˈaʊə]. Ja nyt me – [ʌs]. Muista se. Toisella, kolmannella tasolla he tekevät jatkuvasti virheitä siinä. Mitä me olemme? Meistä; meille; meille; meistä; meidän takiamme; meistä on me kaikki.

kanssasi – sama sotku. Se olit sinä. Sitten siitä tuli sinun – . Ja alla taas. Muista siis. Että näitä pronomineja on kaksi. Sinä huippu – kuka? Ja olet alla. Katso - sinusta, sinusta, sinulle, sinulle, sinulle, sinulle jne. - ja niin edelleen – [əndˈsəʊɒn]. Niitä on kaksi.

Olivatko he – [ˈðeɪ]. Sitten se oli heidän – [ðeə]. Nyt ne – [ðəm], hyvä pronomini. Heistä; heille; heistä; niitä; ja kummallista kyllä, heidän taas, mutta ymmärrämme jo, että tämä on heidän toinen. On "heidän - kenen?", niin se on heidän. Ja on "soita heille", sitten se on he.

Paul McCartneyn laulussa on tämä rivi: "Tee minulle palvelus, avaa ovi, päästä heidät sisään – [ du: mi: ˈ esimɪ və ˈəʊ sə n ðə dɔ: päästää ə m ɪ n] ". Kirjaimellisesti tämä on "tee minulle palvelus (kirjaimellisesti, kohteliaisuus, palvelus on ranskalainen sana, joten suosikit menivät. Ketkä ovat suosikkeja - ystävällisiä kuninkaalle) avaa ovi "päästä heidät sisään" - tässä on koko sotku. Kuka on päästetty, keitä he ovat ja kuka on mukana? Tämä on erittäin hieno englanninkielinen lause, koska se näyttää itsessään erittäin tärkeän kieliopin. Niin sanottu pakottava tunnelma. Kirjaimellisesti antaa – [ päästää] – ole hyvä ja salli. Mitä ne sitten on – [ ə m] ? Tässä he. He vähentävät sen 100% jokapäiväisessä elämässä kahteen kirjaimeen. Ja se on nähtävä ja muistettava. "Anna heidät sisään" ja oikea kirjaimellinen käännös: "anna heidät sisään", mutta venäjäksi: "anna heidät sisään". Muista se heille ja muista se tässä versiossa ('em), koska he sanovat sen hyvin usein.

Luimme toisen ja kolmannen kerroksen. Toinen: minun – , hänen – , hänen – , sen – [ɪts], meidän – [ˈaʊə], sinun – , heidän – [ðeə]. Kolmas: minä – , häntä – , hänen – , se – [ɪt], me – [ʌs], sinä – , niitä – [ðəm].

Yhteensä on kolme kertaa seitsemän, 21 pronominia. Ja niitä on vielä viisi. 26. Ja he itse, tekosyiden avulla, sulkevat venäläiset alle 150 kuvan. 26 tapausta brittien keskuudessa ja yli sata meillä. Kuinka paljon taloudellisempia ne ovat? Paljon. Kysymyksenne, hyvät naiset ja herrat – ?

(Art.) Voitko kertoa meille lisää hänestä? Hänen – ja häntä – , eroja niiden sovelluksissa.

(P.) Hyvä tyttö. Haluan kertoa sinulle yhden asian. Sillä ei ole mitään väliä, ja vielä enemmän, se ei ole synti, että et osaa kieltä nykyään. Sinun vaivasi ja syntisi alkavat, jos et ymmärtänyt jotain täällä etkä kysynyt. Selitän vielä. Ja selitän tuhat kertaa, enkä koskaan nyki. Tarpeellinen? Toistan sata kertaa. Ymmärrä ja muista vain.

Muuten, älä unohda. He sanovat englantia - se on niin painajainen, se on niin viidakkoa – [ˈdʒʌŋɡl̩z] - viidakko. Selitän kansanomaisesti. Täyttä paskaa mitä he sanovat. Puhuaksesi sujuvasti englantia, sinun on otettava vain kolme askelta. Yhteensä kolme vaihetta – [ θ ri: askeleet].

Pohja ymmärtää – – ymmärtää. Se on täällä, etten repi kyynelettä sinusta elävänä ennen kuin ymmärrät.

Toinen muistaa – – muistaa). Tämä on tietysti sinun tehtäväsi. Vaikka vedän sinut aina tänne.

Ja huippu käytettäväksi – – käyttää).

Täällä on kaikki hyvin. Pidä tämä mielessä.

Nyt vastailen kysymykseen. Hänen – käytetään venäjän sanalle "hänen", kun se vastaa kysymykseen "kenen?". Jonka? Jonka? Kenen auto? Hänen. Kenen talo? Hänen. Silloin se on hänen.

Ja kun sinun täytyy sanoa "Kenelle minun pitäisi sitten soittaa? "Soita hänelle." Soita hänelle. Se on jo hän – . Eli mistä me puhumme? Hänestä. Hänestä siis. Tässä hän on. Ja juuri se sama hän – [ʃi] ja kaikkea muuta.

Hyvä neuvo sinulle. Täsmälleen sama kuin juuri perheestä – [ˈfæməli]. Ota kotona paperi ja piirrä tämä pöytä uudelleen ja ripusta se silmiesi eteen. Ja jos haluat hyvää itsellesi, tee siitä hyvin pieni ja laita se muistiinpanoihin, joiden kanssa menet töihin. Ja siellä oli vapaa toinen, avasi ja katsoi. Bussissa, autossa, työpaikalla toimistossa, ruokasalissa, missä tahansa.

Kirjoita muistiin yksi fraasi, jota porvarit käyttävät ja jota olemme kerran pettänyt. He katkaisivat sen ja alkoivat leikkiä sillä, ja me söimme sen, koska emme tienneet, mistä tuuli puhalsi. Lause kuuluu: "Aika on rahaa – [ˈtaɪm ɪz ˈmʌni] – aika on rahaa". Ja meidän lopetimme sen ja sanovat: "Pastarit, he mittaavat kaiken rahalla. Ja rakkautta ja ystävyyttä ja jopa aikaa. Ja he tekivät sen oikein, vain he ovat täällä, missä meidän laittoimme pisteen, he laittoivat pilkun ja väliviivan. Ja he antoivat meille erittäin hyviä neuvoja kaikille: ”Aika on rahaa, älä tuhlaa aikaa – [ˈtaɪm ɪz ˈmʌni dəʊnt weɪst ðə ˈtaɪm]". Kääntääksesi tämän toisen osan….

Tapan hänet. Tiedätkö kuinka sanoa "fly" englanniksi? Lentää – . Missä? Verbistä "lentää". Heillä on hyvin kuvaannollinen kieli. Mikä on "kärpäs"? Mistä tämä "moo-ha" tuli? Missä sen semantiikka on? Ja heillä on lentää, ja kaikki on kiinni, se todella lentää. Muuten, täältä he sitten menevät pidemmälle. Kuka on sudenkorento – [ˈdræɡənflaɪ] - lentää-lohikäärme? Sudenkorento. Koska se on todella pitkä ja pitkät siivet, ja se näyttää myös lohikäärmeeltä. Logiikkaa, logiikkaa ja lisää logiikkaa.

Niin. Kääntääksesi tämän tänne - älä tuhlaa aikaasi – täytyy kiinnittää huomiota – [əˈtenʃn̩] tässä sana. Se on tässä avainasemassa. Sana jäte – toimii sekä substantiivina että verbinä. Ja ensimmäisellä tunnilla sanoimme viime kerralla, että on olemassa hieno ilmiö, johon koko englannin kieli perustuu. Mikä tämä ilmiö on? Miten sitä kutsutaan venäjäksi? Muuntaminen. Tämä on siis muunnossana. Kun se toimii substantiivina, se on "roska". Roskakori – [ˈweɪstbɪn] – roskakori. Mutta täällä se toimii verbinä, ja se käännetään venäjäksi ... No, muodollisesti "pentue". Ja voit jättää sen sellaiseksi. Eli "älä roskaa ajan kanssa." Toisin sanoen, älä tuhlaa aikaa, koska se on rahaa. Joten "ajan roskaaminen" on sama kuin "rahan heittäminen viemäriin". Mutta he myös kääntävät tämän sanan eri tavalla. Jätettä - tuhlata jotain. Ymmärrettävää, eikö? Lisäksi venäläisten piti lisätä kaksi sanaa kerralla. Heillä on yksi hukka, ja meidän on pakko pyöriä.

(Art.) Mikä on käännös?

(P.) Ja tästä tulee näin. "Aika on rahaa. Älä tuhlaa aikaasi." Ja tästä eteenpäin kirjoitamme nyt itsellemme lain, josta tulee laki numero yksi meille: "Käytä jokainen vapaa minuutti englannin kielen parantamiseen – [ˈju:z jɔ: ˈevri pe:ˈmɪnɪttu ɪmˈpru:v jɔ: ˈɪŋɡlɪʃ]"Käytä jokainen vapaa minuutti englannin kielen parantamiseen." Kiinnitä huomiota ilmaiseksi - ilmaiseksi. Sanoin tämän viimeisellä oppitunnillani. Ei tarvitse erota, ei tarvitse erota työstäsi. Kaikki voidaan yhdistää yhdessä päivässä. Voi. Jos on halua.

Eilen tyttö tuli äitinsä kanssa testaukseen. Tyttö on luultavasti 18-vuotias. Äiti sanoo: "Haluan antaa sinulle tytön. Ole hyvä ja opeta." Aloin kysyä tytöltä täydellistä läsnäolon puutetta. Saattaa loppuun. Äiti sanoo: "No, kuinka voisit? Niin monta vuotta!" Yleensä normaali keskustelu. Sanon: ”Äiti, älä moiti tyttöä. Se ei ole hänen vikansa. Se on hänen epäonnensa, että hän joutui väärään paikkaan eikä sinne. Mutta haluatko opettaa hänelle, haluatko hänelle hyvää? Kävele hänen kanssaan." Hän sanoo: "Mitä, sinä opetat myös minulle?". Sanoin hänelle: ”Mutta vanhin ikäni oli 72-vuotias mies. Etkö ole 72?

Joten tässä on jokainen ilmainen – [ˈevri-pe:]- jokainen ilmainen. Muuten, sana vapaa saa amerikkalaiset hämmentymään joka kerta. Selitän miksi. Tämä sana on kaiverrettu Martin Luther Kingin hautakiveen. Ja se toistettiin siellä neljä kertaa. Siellä on sellainen kivi ja siihen on kirjoitettu, mielestäni jopa sarakkeeseen, en muista tarkalleen: "Vapaa, ilmainen, ilmainen – - ilmainen, ilmainen, ilmainen. Ja edelleen: "Kiitos Herralle, olen vihdoin vapaa – [θæŋk maɪ lɔ:d ˈaɪ əm pe: ət lɑ:st]"Kiittäkää Herraani, olen vihdoin vapaa." Kuvittele sanat. Heidän sanansa saavat heidät usein vapisemaan. Ne paljastavat sanojen olemuksen niin paljon, että joskus siitä tulee epämukavaa.

Katsos, me usein sanomme venäläisten keskuudessa "tehdä sopimus omallatunnollasi". Mutta kerro rehellisesti, pelottaako se meitä tyttöjen välillä? Yleisesti ottaen ei. Omatunto on meidän. Meidän omatuntomme. Tiedätkö kuinka amerikkalainen, englantilainen sanoo saman asian? "Tekemään sopimus paholaisen kanssa – [ tu ˈ minäɪ k ə di: l wɪð ˈ devl̩] tehdä sopimus paholaisen kanssa. Ja tämä on jo vaarallista. Ja se pitää ihmiset.

(Art.) Kuinka mahdollisia yksitavuiset vastaukset englanninkielisiin kysymyksiin ovat? Sanotaanpa kysymys "Onko se hän?". Vastaa vain hänelle – ja siinä se? Riittääkö tämä vastaamaan kysymykseen vai ei?

(P.) Ei hän, vaan hänen – . Eli ymmärsinkö sinua oikein, tyttö, mitä haluat tietää, onko mahdollista puhua englantia yhtä lyhyesti kuin venäjää?

(P.) Voit. Englanti on joskus jopa lyhyempi kuin venäjä. Muista kuuluisa elokuva The Magnificent Seven. Nämä kaksi ajeltupäätä vapaustaistelijaa hyppäävät ja toinen kysyy toiselta: ”Mistä olet kotoisin? – – Mistä olet kotoisin?". Hän on hiljaa, hiljaa ja sanoo sitten "Sieltä – "Sieltä." Sitten taas he hyppäävät, hyppäävät, ja jo tämä kysyy: "Sinä? – - Ja sinä?". Kuten tämä.

Mutta haluan kertoa sinulle heti. Puhumme myös tästä. Puhumme näistä temppuista. Päätavoitteemme on kuitenkin ottaa erittäin laadukas englanti klassikon muodossa. Koska jos tunnet klassikot, voit aina mennä slangiin ja palata klassikoihin. Ymmärrätkö? Hän on kuin uppoamaton lautta. Ja jos nyt aletaan käsitellä vain slangia. No, aidan alla, sillan alla, he ymmärtävät sinua. Ja jos tulet yritykseen slangilla, he katsovat sinua niin, että sinun on parempi olla menemättä sinne. Myös tarkistettu. Kaikenlaisista testeistä puhumattakaan. Jokainen teistä jonakin päivänä, tavalla tai toisella, läpäisee tämän testin.

Erään miehen piti tulla tänään, en tiedä miksi hän ei tullut. Opiskeli kanssani, jäi kesken. En saanut opintojani päätökseen. Ja eilen tai toissapäivänä hän soittaa ja sanoo: "Aleksanteri, minun täytyy tehdä testi kolmen viikon kuluttua." Sanon: "No, onnittelen sinua." Hän: "Vedä minut ylös." Sanon hyvästi. Kiristäminen kolmessa viikossa on sellaista peräpukamaa.

Et tarvitse näitä temppuja. Tee kaikki etukäteen. Loppujen lopuksi, mikä on ainoa perustavanlaatuinen ero englannin ja karkeasti sanoen leivänpalan välillä? Miten? Vain yksi. Molempia tarvitaan. Mutta jos tarvitset leipää huomenna, et mene ostamaan sitä tänään. oikein? Hän tulee olemaan töykeä. Mitä varten? Aamulla kauppa avautui kahdeksalta, meni ja osti sen. Ja jos tarvitset englantia huomenna, sinun on valmisteltava se ei huomenna tai edes tänään, vaan viisi kuukautta sitten. Etukäteen. Ja silloin kaikki loksahtaa paikoilleen. Tämä on erittäin vakava hetki.

Huomio. Nyt mennään syömään ja juomaan. Ja kuten sovimme, tänään kävelemme. Tänään meillä on onnittelut englanniksi. Joten on viiniä, siellä on vakioruokamme. Pyyntö. Viiniä pitää juoda. Koska et voi jättää häntä tänne. Se on selvää? Juodaan se. Juodaan sitä, jotta opimme englantia. Ida.

Pronominien käyttö puheessa välttää tautologioita ja korvaa kunnollisia nimiä substantiivit. Juuri pronominit ovat olennainen osa mitä tahansa lausuntoa, koska ne korvaavat sekä elävien että elottomien objektien nimet (nominatiivitapaus). Mitä tulee englanninkielisiin objektipronomineihin, niillä on useita toimintoja, jotka on otettava huomioon.

Henkilökohtaisten pronominien tapaus englanniksi

Englanniksi henkilökohtaisia ​​pronomineja on vain kaksi alatyyppiä - subjektiivinen (nominatiivi) ja objektiivinen (objektiivinen). Niillä on useita eroja ja ominaisuuksia kielessä. Ensimmäinen vastaa kysymyksiin: kuka?, mitä? Ja englannin henkilökohtaisten pronominien objektitapaus vastaa kysymyksiin venäjän kielen epäsuorista tapauksista, nimittäin: kenelle? kenelle? kenen? kenestä? Tämä tekee oppimisesta Englannin kielioppi hieman helpompi verrattuna venäläiseen.

On välttämätöntä erottaa selkeästi molemmat pronominimuodot, jotta niitä voidaan käyttää oikein lauseissa. Siksi sinun on harkittava niitä vertailussa.

Objektiivinen tapaus

Kuten taulukosta voidaan nähdä, jokainen englanninkielinen objektipronomini viittaa aiheen vastaavaan muotoon. Pronomini minä viittaa ensimmäiseen persoonaan yksikkö ja kääntää: minä, minä, minä, minusta. Esimerkiksi kerro minulle - kerro minulle. Sisään monikko pronomini me muuttuu meille [ʌs] - me, me, me. Esimerkiksi lauseessa: Tulkaamme sisään - tulkaamme sisään.

Toisen henkilön pronomini sinä - sinä, sinä, ei sovellu muuttumaan, vaan saa muita merkityksiä: sinä, sinä, sinä, sinä, sinä, sinä. Esimerkiksi, soitan sinulle myöhemmin - soitan sinulle myöhemmin.

Kolmansista osapuolista puhuttaessa sinun on käytettävä: häntä - häntä, häntä, heitä; hän - hän, hän, hän; se - hänen, hän, hän, hän, he, hän. Esimerkiksi minä olen hänen kanssaan - olen hänen kanssaan; hän rakastaa häntä - hän rakastaa häntä; sinulla on maali, käytä sitä - sinulla on maalia, käytä sitä. Samanaikaisesti on huomattava, että possessiivinen pronomini her - her -konvergoi ehdottomasti objektipronominin kanssa, joten sinun on oltava varovainen sen käytössä puheessa. Pronomini ne [ðəm] ei muutu ääntämisessä eikä oikeinkirjoituksessa: Mennään heidän kanssaan - mennään heidän kanssaan.

Objektipronominien paikka lauseessa

Ainoastaan ​​hallitsemalla hyvin nominatiivin tapauskohtaiset pronominit, voit edetä objektiiviseen tapaukseen. Englannin kielessä niiden käytöllä lauseissa on hieman erilainen konnotaatio, eikä aina ole selvää, kuinka tällaisia ​​pronomineja sisältävä lause käännetään oikein . Siksi sinun on tiedettävä selvästi heidän paikkansa ehdotuksessa.

Toisin kuin ensimmäinen ryhmä, toiset pronominit eivät toimi subjektina, vaan ovat predikaatin komplementteja. Siksi he tulevat yleensä verbin jälkeen: he eivät halua tuntea meitä - he eivät halua tuntea meitä. Mutta on tapauksia, joissa objektipronominit toimivat predikaattina, esimerkiksi: Se on minä.

Usein ne esiintyvät kysymyksissä: Voitko auttaa minua? - Voitko auttaa minua? Vertailuissa käytetään myös objektipronomineja, esimerkiksi: Veljeni on minua vanhempi.

Useat objektipronominit yhdessä lauseessa eivät ole harvinaisia ​​englanniksi. Tämä on tyypillistä monimutkaisemmille ilmaisurakenteille: hän pyysi minua ottamaan hänet mukaan - hän pyysi minua ottamaan hänet mukaan.

On verbejä, joiden jälkeen on tarpeen käyttää prepositiota objektin kanssa. Tällaisia ​​verbejä ovat: suostua, katsoa, ​​kuunnella, odottaa jne. Esimerkiksi, kuunteletko minua? - Kuunteletko minua? Tällaisissa tapauksissa prepositiota käytetään ennen pronomineja: at, with, to, for, of jne.

Seuraava video auttaa sinua ymmärtämään paremmin tiettyjen prepositioiden käyttöä ennen objektipronomineja. Niiden, jotka vasta alkavat oppia englantia, tulisi keskittyä ääntämiseensa.

Harjoitukset

Pronominien käyttö on opittava automatismin tasolla. Tätä varten sinun on kehitettävä taitojasi avulla erilaisia ​​harjoituksia. Pitäisi aloittaa yksinkertaisia ​​harjoituksia englannin objektipronominien kehittämiseen.

Harjoitus 1. Korvaa nämä substantiivit pronomineilla objektiivisessa tapauksessa.

Äiti, pöytä, Sam, kirja, kissa, poika, lapset, kukka, lumi, ystävä, minä ja isäni.

Harjoitus 2. Täytä aukot pronomineilla objektiivisessa tapauksessa.

1. Miksi katsot sitä julistetta? Pidätkö ___?
2. Tyttö laulaa. Ole hyvä ja kuuntele ___!
3. Dan pyysi sinua treffeille? Lähdetkö mukaan ___?
4. Naapurit juhlivat. Mene ja kerro ___:lle musiikki alas.
5. Olemme menossa piknikille lauantaina. Lähdetkö mukaan ___?
6. Olen hyvin vihainen! Kuunnella ___!
7. Sinä olet hullu. En lähde minnekään ___:n kanssa!

Harjoitus 3. Täytä aukot objektipronomineilla.

Jotta henkilökohtaisten pronominien käyttösäännöt hallittaisiin selkeästi englannissa, niitä tulee harjoitella rinnakkain harjoituksissa. Esimerkiksi:

Oikea ja asianmukainen henkilöpronominien käyttö puheessa osoittaa sen pikemminkin korkeatasoinen, koska ne ovat osa sellaisia ​​monimutkaisia ​​kieliopillisia rakenteita kuin: monimutkainen objekti ja monimutkainen subjekti.

Alkaen tutkia pronomineja, sinun tulee heti laittaa kaikki englannin objektipronomineista "hyllyille". Tässä tapauksessa kielen jatkokehitys etenee ilman merkittäviä vaikeuksia.

Hyvää iltapäivää rakkaat ystävät!

Sinä ja minä olemme erittäin onnekkaita. Kuinka monta tapausta on venäjäksi? Jopa 6 ja sisään Englannin substantiivitälä hylkää, ja pronomineilla on niitä vain neljä. Ja tänään puhumme yhdestä niistä. Lue artikkeli "Objektipronominit englanniksi".

Mikä se on

Alkumuodossaan persoonallisten pronominien tapausta kutsutaan Subjektiksi (subjektiksi). Sitä käytetään kohteen sijasta. Objektia (objektia) puolestaan ​​käytetään monissa muissa tapauksissa, esimerkiksi lisäyksen sijasta.

Tässä on esimerkki lauseessa:
En ole nähnyt Jackiä tällä viikolla (en ole nähnyt Jackiä tällä viikolla). Jos vaihdamme Jackin, en ole nähnyt häntä tällä viikolla. Minä - Subjekti, hän - Objekti.
Miltä he näyttävät? Monet niistä näyttävät alkuperäiseltä muodoltaan, mutta jotkut ovat erilaisia. Ehdotan vertailla niitä taulukossa. En tarjoa sinulle esineen käännöstä venäjäksi, koska se riippuu kontekstista. Toistettu infinitiivin muodoista?

Kuten olet ehkä huomannut, jotkut muodot ovat samankaltaisia ​​kuin omistusmerkit, kuten hän. Katso alta, kuinka ne erotetaan toisistaan.

Opettele käyttämään niitä oikein

Aloitetaan siitä, että Subjektia käytetään vain subjektin sijasta, ja omistusmerkkejä käytetään vain osoittamaan omistajuutta: Tämä on hänen laukkunsa (Tämä on hänen laukkunsa). Muistatko viimeisen sanani monimutkaisesta aiheesta?

Älä unohda tilata, jotta et menetä mitään ja saat lahjaksi - lausekirjan englanniksi, saksaksi ja Ranskan kieli. Siinä on venäjänkielinen transkriptio, joten jopa ilman kieltä, voit helposti hallita puhekielen lauseita.

Ja Objectilla on useita arvoja:

1. Sivulla syyttävä tapaus. Vastaa kysymykseen Kuka? Mitä?
   Jessica ei tunne heitä hyvin (Jessica ei tunne heitä kovin hyvin).
2. Vastaa venäläistä datiivia. Kysy kenelle kysymyksiä? Mitä?
   Pete soitti meille eilen (Pete soitti meille eilen).
3. Lyhyesti vastauksia kysymyksiin.
   Kuka jätti oven auki? (Kuka jätti oven auki?)
   - En minä! (En minä!)

- Pidin todella elokuvasta (pidin todella elokuvasta).

- Minä myös minä myös).

Esimerkkejä objektipronomineista lauseissa

Saadaksesi vielä enemmän hyödyllistä tietoa ja parantaa taitojasi vieraat kielet, tilaa Viva Europe -blogi.

Olin kanssasi, englannin kielen filologi Ekaterina Martynova.
Toivotan teille kaikille hyvää päivää!