He tulevat Smorodina-joelle, he näkevät -
kaikkialla rannalla on ihmisten luita,
kaikki ympärillä on tulessa poltettu,
koko Venäjän maa on kastettu verellä.
Kalinovin sillalla seisoo
kota kananjaloilla...
Venäjän kieli kansantaru

SISÄÄN Venäläiset kansantarinat kohtaavat usein Kalinov-sillan Smorodina-joella, jossa sankari taistelee hirviön kanssa: "Taistele Kalinovin sillalla", "Ivan Bykovich", "Ivan" talonpojan poika ja talonpoika itse, jolla on sormi, viikset seitsemän mailia” jne.

Vakavat ja arvovaltaiset tutkijat ovat käsitelleet niitä useammin kuin kerran ja ratkaisseet niihin kätkeytyneen merkityksen kysymyksiä, mutta tyhjentävää vastausta ei vielä ole, eikä ollenkaan tehtyjen ponnistelujen riittämättömyydestä, vaan sen monimutkaisuudesta ja vanhoista syistä. satu-symboliikkaa, jonka merkitykset ovat kadonneet ajan sumuun ja välttyvät ymmärryksestä. Siksi kuvien tutkimista ja ymmärtämistä on jatkettava.

Herukkajoki

Lahjakkaan tiedemiehen V.Yan tutkimuksen ansiosta. Propp tieteessä vahvistettiin, että tämä joki edustaa elämän ja kuoleman rajaa, rajaa maailmojen, todellisuuden ja Navun välillä. Tarkoituksena ei lainkaan kiistellä tämän kanssa, uskaltaisin esittää keskustelun kysymyksen: miksi sitä tarkalleen kutsuttiin sillä ja mitä valtaa sillä oli? Seuraavat merkitykset ovat yleisimpiä: tulinen, savuinen, haiseva, haiseva, täynnä epäpuhtauksia. Lisäksi juuri liittyy käsitteeseen rutto, kuolema.

Tämän lähestymistavan kannattajat korostavat, että Smorodina-joella ei ole mitään tekemistä vihannesten "kaiman" kanssa. Yhtäältä V. Dahl todellakin huomauttaa ”herukkaa” kuvaillessaan ennen kaikkea merkityksen ”voimakas tukkoisuus, haiseva, tukahduttava haju, palaminen, savut, höyryt, haiseva henki, erityisesti palanut”. Kuitenkin toisaalta hän kutsuu herukkaa myös pensaksi / marjaksi (ns. "sen tukahduttavasta hajusta"), ja kolmanneksi hän viittaa täysin käsitteeseen mehiläinen (!).

Tältä osin on hyödyllistä huomata, että esi-isiemme perinteessä mehiläinen liittyy erityisesti maailman kohdun kuvaan ja ihmisten alkuperään (mytologian mukaan jumalatar Lada synnytti venäläiset taivaallisen mehiläisen värähtelyistä). Se oli myös sielun symboli (mukaan lukien se, että se liittyy kuolleiden kulttiin), ja kristillisessä symboliikassa se personoi sielun ylösnousemuksen ja kuolemattomuuden, seuraa ihmisten kunnioittamia pyhimysten Egorin ja Elian kuvia.

Lisäksi sama Dal toisessa sanakirjamerkinnässä kutsuu herukkaa marjapuuksi eli jokien rannoilla kasvavaksi. Siirrytään tähän artikkeliin, varsinkin kun se koskee syntyperää. Tiedetään, että slaavien muinaisessa kirjoituksessa vokaalit jätettiin pois, joten on melko järkevää olettaa, että herukka saattoi alun perin olla kotimaa. Silloin samanniminen joki voisi tarkoittaa muinaista puroa, joka johtaa sen olemassaolon lähtölaskentaan universumin ensisijaisista voimista.

Samalla sanan semanttinen läheisyys käsitteeseen näkyy selvästi. nugget, joka on pitkään ymmärretty luonnolliseksi eikä keinotekoiseksi, ja se merkitsi myös erityisten kykyjen ja ominaisuuksien kantajaa. Sanomattakin on selvää, että Smorodinan kanava on epätavallinen, merkittävä paikka, eikä turhaan taisteltu siellä uhkaavia hirviöitä vastaan. Venäjän pyhä, eeppisiä sankareita ja satuhahmoja.

KANSSA myöhään XIX vuosisatojen ajan tähän päivään saakka innostuneet tutkijat etsivät legendaarista vesivaltimoa Venäjän, Kaukasuksen ja Ukrainan eurooppalaisen osan kartalta. Nimimerkit, eli maantieteelliset nimet, lähellä eeppisten ja satujen juoneissa mainittuja, löytyy erityisesti Kurskista, Smolenskista, Leningradin alueet, Elbruksen alueella ja Moskovassa.

On outoa, että esimerkiksi Pietarin läheisyydessä virtaavan Sestra-joen nimi on suomalaista alkuperää. Se on muodostettu Sisterjoki("sisar" - herukka, "yoki" - joki). Huomaa, että tarkoitamme kasviherukkaa. Ja "Venäjän hallitsijoiden panteonin" mukaan vuonna 880 prinssi Oleg saapui Moskovan joelle, jota silloin kutsuttiin Smorodinaksi (tai Samorodinaksi). Ja tähän päivään asti pääkaupungin lounaisosassa, Troparevskin metsäpuistossa, virtaa joki, jonka nimessä on kaksi transkriptiota: Smorodinka ja Samorodinka.

Ei ollenkaan "moskovilaisten" prioriteetin vaatimiseksi, vaan myyttisen joen kuvan luonnehtimiseksi, kannattaa lainata fragmentteja vanhoista historiallisista lauluista. Joten Kirsha Danilovin (XVIII vuosisata) nauhoituksessa kappaleen "Moskovan jokeen, Smorodina hukkui nuori sotilas" sankari, joka menee kuninkaalliseen, asepalvelukseen, saapuu joen rannalle ja käsittelee sitä seuraavasti:

Ja sinä, äiti, olet nopea joki,
Olet nopea herukkajoki!
Kerro minulle nopea joki
Puhut hevosen kaakeleista,
Tietoja viburnum silloista,
Siirrot ovat usein!

Ja hän saa tämän vastauksen häneltä:

Nopea joki valaistuu
ihmisen ääni,
Kyllä, ja punaisen neidon sielu:
"Sanon niin, joki on nopea,
hyvä kaveri,
Puhun hevosjohdoista,
Tietoja viburnum silloista,
Säännölliset siirrot:
Hevosen kaakelosta
Otan hyvän hevosen
Kun siirretään usein -
Tšerkessilaisen satulan mukaan
Kalinovin sillalta -
Rohkealle nuorelle miehelle
Ja sinä, ajaton nuoruus,
Kaipaan sitä joka tapauksessa."

Saavutettuaan turvallisesti toiselle rannalle ja ajettu muutaman kilometrin päähän, epäonninen matkustaja alkoi "tyhmällä mielellään" kerskua siitä, kuinka onnistui ylittämään, ja kiitollisuuden sijaan hän vertasi Smorodinaa, jolla oli voittamattoman esteen kunnia. sadelätäkköllä. Sitten joki kutsui potkurin takaisin, vedoten hänen riittämättömiin aseisiinsa ja ennustaen varhaista tapaamista vihollisen kanssa, ja kun hän alkoi palata, hän huomasi olevansa pyörteessä ...

Köyhä anoi ja kuuli vastauksena:

En hukutta sinua
ajaton nuoruus,
Hukuttaa sinut, hyvin tehty
Sinun ylpeytesi, tuho!

Tämä juoni osoittaa selvästi joen maagisten ominaisuuksien lisäksi myös sen voimat päättää elämän ja kuoleman kysymyksestä, ja osoittaa myös anteliaisuutta (ensimmäisellä ylityksellä) ja rangaistuksen ankaruutta väärinkäytöksistä, toisaalta. Huomaa, että sankari ei epäillyt ollenkaan keskustelukumppanin ennustuskykyjä ja jopa puhui häntä kunnioittavasti kutsuen häntä "äiti on nopea joki".

Useissa tarinoissa herukoista käännytään ennustuksen saamiseksi. Joten eeppisessä tarinassa "Prinssi Roman ja Livik-veljet" riitti kuvataan:

Hän kokosi joukkoja yhdeksäntuhatta,
Hän tuli joelle Currantille.
Hän itse sanoi nämä sanat:
"Voi sinä, hyvä ystävä!
Tee mitä käsketään:
Leikkaa lehmuserää,
Heitä joelle Smorodinaan ...
Mikä voima tapetaan."

Joten asiat olivat tuo joki. Se mainitaan myös useissa eeposissa ("Ilja Murometsin ensimmäinen taistelu", "Ilja Muromets ja satakieli rosvo"), mutta missään ei sanota tulisesta luonnosta. Tuomari itse: "Smorodina-joki kuohuu, suot, syvät suot ..."; "Joten Ilja saavutti Smorodina-joen. Joki virtaa leveänä, myrskyisänä, pyörii kivestä kiveen. Ja saduissa "Ivan Bykovich", "Ivan on talonpoikapoika ja ihme Yudo" ei ole tulista ominaisuutta.

Kaikki tämä osoittaa, että hajua / tuliisuutta Herukkakuvan johtavina ominaisuuksina, vaikka ne näyttäisivät kuinka vakailta, ei voida silti pitää ainoana versiona, joka väittää olevansa totta. Tekijä: vähintään, on syytä myöntää muinaisen symbolin moniselitteisyys.

Tällainen oletus on asianmukainen, jo pelkästään siksi, että ajan mittaan on tapahtunut useammin kuin kerran, että alun perin itsenäisiä kuvia sekoitettiin. Tämä tapahtui muinaisina aikoina: myöhään kreikkalaiset ja roomalaiset alkoivat sekoittaa Styx-jokea (jonka kautta kuolleiden sielut ylittivät) kahteen muuhun Hadesista virtaavaan jokeen: Letheen (uhouden joki) ja Acheronin ( surun joki). Joten Smorodinaa kutsutaan joskus Unohda-joeksi, sitten Puchay-joeksi, vaikka ei ole riittävästi todisteita siitä, että kaikki nämä nimet viittaavat samaan jokeen.

Kalinovin silta

Koska Smorodina-joki edustaa maailmojen välistä rajaa, silta sen yli on siirtymäpolku maailmasta toiseen. Tämä kohde on myös herättänyt tutkijoiden huomion jo pitkään. Joten 1800-luvulla venäläisten satujen tuntija A.A. Potebnya ilmaisi ajatuksen, että Kalinovin sillan etymologia liittyy sanoihin lämpöä(korkea lämpö) tai hapan(jäykkyys, tunnottomuus kuumuudesta tai kylmyydestä). Perustellakseen näkökantansa hän viittasi viburnumin ei-satunnaisiin epiteetteihin, jotka ovat merkitykseltään lähellä tulta: punainen, kuuma jne. Totta, kirjoittaja luopui myöhemmin omasta arvauksestaan ​​ja esitti toisen version, jonka mukaan Kalinov silta oli metallia.

Akateemikko B.A. Rybakov selitti "Kalinovin sillan" käsitteen alkuperäisen olemuksen seuraavasti: " Silta, jonka yli massiivinen myyttinen hirviö kulkee, on tehty viburnumista, pienestä ja erittäin hauraasta pensaasta, joka ei sovellu mihinkään rakennuksiin. Viburnumin oksat voivat vain peittää, heittää jotain, mutta ei rakentaa niistä... En usko, että olisi suuri venytys tunnistaa näissä upeissa hirviön merkeissä muinaisen mammutin (tai mammuttien) ajettavan ääriviivat. tulisella ketjulla ansakuoppaan, vankityrmään, viburnum-pensaiden oksien peittämänä”.

Mutta jos on, niin miksi viburnum-siltaa lauletaan häälauluissa, morsiamen valituslauluissa, tyttömäisissä melodioissa? Ja oopperassa P.I. Tšaikovskin "Jevgeni Onegin" kansanlaulun kuvana kuulostaa:

Aivan kuin sillalla,
Viburnum-levyillä!
Wai-doo, wai-doo, wai-doo, wai-doo,
Viburnum-levyillä...

Legendassa "Guest Terentishche" jo mainitun Kirsha Danilovin kokoelmasta näkyy myös tämä kuva:

Hän tulee, Terentishte,
Liikkeen rehellisellä ristillä,
Lähellä Kalinovin siltaa...

On syytä mainita, että "Kalinovin sillat ovat elossa" oli olemassa historiallisesti. Niin sanottuja kelluvia risteyksiä, gati. Erityisesti Moskovassa Krymsky-, Yauzsky- ja muut sillat olivat alun perin sellaisia. Heidät kutsuttiin eläviksi, koska puulattiat purettiin ennen kevättulvaa.

Mutta silti: mitä viburnumilla on tekemistä sen kanssa? Yritetään ymmärtää tämä kääntymällä ei etymologiaan, vaan puun symboliikkaan. Hänestä on monia kansantarinoita. Esimerkiksi ukrainalaiset välittävät vuosisadalta toiselle tarinaa siitä, kuinka tatari-mongolialainen armeija otti tyttöjä oppaiksi, jotka johtivat heidät joko läpäisemättömään pensaikkoon tai suoon. Vastustajat puukottivat sankarittaria sapelilla, ja heidän kuolemansa paikalle kasvoi viburnum verimarjoilla. Toinen legenda kertoo, kuinka Olenotshka teki itsemurhan Galician maissa, jonka hänen veljensä halusi myydä turkkilaisille, turhautuneena he pilkkoivat hänen ruumiinsa paloiksi, ja sitten viburnum lehdot huojuivat suuresta surusta.

On legenda, että viburnum marjat olivat kerran makeampia kuin vadelmat. Mutta eräänä päivänä nuori kaunotar rakastui ylpeään seppään, joka ei huomannut häntä ja vaelsi usein metsän läpi. Epätoivosta hän päätti polttaa sen metsän, ja kun kovasydäminen vieraili siellä, kaikki oli jo palanut. Vain viburnum-pensaan alla istui kyynelten tahraama tyttö. Seppä katsoi häntä ja rakastui, ja kuolemaansa asti hän näki kauneuden vaimossaan, koska viburnum antoi hänelle kyvyn vastata rakkauteen ja arvostaa sitä. Mutta sen marjat ovat sittemmin muuttuneet katkeraksi - kuin onnettoman rakkauden kyyneleet.

Kalina muinaisista ajoista henkilöityi kauneuden ja neitsytrakkauden. Se kasvatettiin lähellä kota - onnea varten. Se oli häärituaalin välttämätön ominaisuus, alkaen kammion ja rituaalirullien sisustamisesta oksilla, seppeleillä ja marjoilla ja päättyen vasta-avioliiton viattomuuden todisteiden ilmoittamiseen. Viburnumin hautajaiset avioliiton aikana tarkoittivat neitsyyden uhraamista lisääntymisen nimissä. Brockhaus ja Efron, jotka perustuvat saman A.A.:n tutkimuksiin. Potebni väittää, että "Kalinovyen sillat ovat yleinen, jatkuva yhteinen paikka häälauluissa (silta - yhteys, yhteys)". Myöhemmin tästä puusta tuli naisten ja yleensä rakkauden symboli.

Toisaalta viburnum oli hautaus-, muistopuu ja istutettiin kotimaansa puolesta taisteluissa kaatuneiden sotilaiden tai ennenaikaisesti kuolleiden läheisten haudoille. Uskottiin myös, että viburnum pystyy näkemään, kuulemaan ja ajattelemaan.

Artikkeli valmistettiin Moskovan suunnittelukeskuksen tuella. Jos päätät asentaa takan asuntoosi, paras ratkaisu olisi ottaa yhteyttä Moskovan suunnittelukeskukseen. Sivustolla, joka sijaitsee osoitteessa www.Mosng.Ru, voit tilata sähkötakkasarjoja kilpailukykyiseen hintaan poistumatta näytön näytöltä. Moskovan suunnittelukeskuksessa työskentelee vain erittäin päteviä asiantuntijoita, joilla on laaja kokemus sähkö- ja lämpölaitteiden kanssa työskentelystä.

Esi-isämme uskoivat, että se auttaa pahasta silmästä ja pahoista hengistä, rauhoittaa ja lievittää sielua. "Jos sinulle on vaikeaa, katkera kohtalosi, halaa viburnum-äitiä, juokse kättäsi useita kertoja sen runkoa pitkin, kerro se, paljasta kaikki katkerat salaisuutesi, käperry siihen varovasti, oksia rikkomatta, siitä tulee heti helpompaa sielullesi” (on omituista, että viburnum-marjoja käytetään vielä nykyäänkin rauhoittavana lääkkeenä neurooseihin).

Ihmiset pitivät viburnumia pyhänä, pyhänä kasvina, joten ei ollut sattumaa, että silta nimettiin hänen kunniakseen. Ja sankarin taistelussa hirviön kanssa maailmojen, Elämän ja Kuoleman rajalla, sekä siirtyessä tyttövyydestä avioliittoon entinen tila kuoli ja uusi syntyi. Ja aseiden urotyö ja häät - vihkiminen, omistautuminen. Kalina toimii samalla suojelijana, esirukoilijana, auttajana. Joka tapauksessa tällaisen version perusta on symbolinen merkitys muinaisten slaavien syvästi kunnioittama puu.

Satujen symbolien alkuperäisten merkityksien uudelleenluominen ei ole vain historiallisesti kiinnostava aihe. Se on varmasti tärkeää psykologeille ja kouluttajille, sillä kansantarinat yhdistävät nykyiset sukupolvet kauan menneisiin alitajunnan vahvoihin lankoihin ja niihin upotetut symbolit lukijoiden ja kuulijoiden tahdon ja tietoisuuden lisäksi resonoivat heidän sielussaan.

Kansantarinoita pidetään yhtenä maailmankirjallisuuden mielenkiintoisimmista genreistä. Heillä ei ole tiettyä tekijää, mutta tätä tai tuota teosta lukemalla saa jonkinlaisen käsityksen etnisestä ryhmästä ja sen säveltäneiden ihmisten elämäntavoista. Opimme kuinka muinaiset kohtelivat erilaisia ​​eläimiä, luonnolliset ilmiöt tietylle ilmastovyöhykkeelle ominaista; kuinka he olivat vuorovaikutuksessa ja ymmärsivät tämän luonteen. Mutta silti ensinnäkin on ikuinen taistelu eeppisiä sankareita yleismaailmallisen pahan kanssa (kuten "Taistele viburnum silta", Esimerkiksi). Taistelun menetelmät ja tyyli riippuvat kansantarin kansallisesta komponentista. Arabialaiset tarinat kertovat rohkeiden sankareiden kamppailusta lukuisten pahojen henkien kanssa. Ja eurooppalaiset kertovat kunniakkaiden ritarien hyökkäyksistä, jotka pelastavat viattomia ihmisiä pahoilta lohikäärmeiltä ja demoneilta.

Satu on heijastus ihmisten elämästä

Kansantarinoita lukiessa huomaa tahattomasti juuri sen kansallisen olemuksen, jonka tietty tarina määrää. Esimerkiksi itämainen hämmästyttää kuvauksen ylellisyydellä elämäntapa rikkaat ihmiset. Länsieurooppalaiset saavat ajattelemaan taloudellisuutta ja säästäväisyyttä. Venäläiset asettivat eri luokkien sankarit perustaksi, jolle he ovat oikeutettuja (jopa nimet korostavat tätä: "Ivan - talonpojan poika ja ihme Yudo"). Mutta joka tapauksessa ihmiskunta pyrkii alitajuisella tasolla tulemaan paremmaksi, kukistamaan ennen kaikkea itsessään paljon paheita ja pahoja henkiä voittaakseen pahan.

Tämä näkyy erityisesti venäläisissä kansantarinoissa. Ne perustuvat sankarin henkilökohtaisiin ominaisuuksiin, ja sitten vaikutus on jo kuvattu. ympäristöön. Hyvin usein venäläisten satujen sankarit tulevat tavallisista ihmisistä, joista maagisten tai luonnollisten olosuhteiden vuoksi tulee yhtäkkiä varakkaita ihmisiä. Mutta koska he ovat jo uudessa ominaisuudessa, he pitävät yleensä kaiken positiivisia ominaisuuksia hänen luonteestaan. Tämä korostaa, että sellaiset käsitteet kuin rehellisyys, säädyllisyys, uskollisuus, ystävällisyys ovat jokaisen venäläisen prioriteetti.

Profeetallinen unelma

Venäläinen kansansatu "Taistelu Kalinovin sillalla" kertoo kaikesta edellä mainitusta. Muistetaan yksityiskohdat. Kuten monissa kansantarinoissa, tässä teoksessa kaikki alkaa itse valtakunnan kuvauksella. Ja kaikki tässä valtakunnassa on hyvää, kaikki on säädetty. Mutta valtion hallitsijoilla on joitain ongelmia. Asia on, että kuninkaalla ja kuningattarella ei ole perillisiä. On selvää, että keisarinnan ajatukset ovat vain tämän kanssa.

Sitten eräänä päivänä hän näki ihanan unen. Väitetään, että lähellä kuninkaallista palatsia on hiljainen lampi. Siellä asuu maaginen ruffikala, jolla on kultainen häntä. Unelma on hyvin realistinen ja kuningatar näkee kaiken kuin todellisuudessa. Unessa hän ymmärtää, että jos syöt tämän kalan, on heti mahdollisuus tulla raskaaksi. Ja varmista, että poika syntyy.

Wonder röyhelö kultaisella hännällä

Mitä tapahtuu seuraavaksi sadussa "Fight on the Kalinov Bridge"? Kuningattaren suunnitelma on hyvin yksinkertainen: älä tuhlaa aikaa ja tarkista upea unelma. Hän kertoo vaikutelmansa aviomiehelleen, ja tämä lähettää koko joukon taitavia kalastajia etsimään lampia ja pyytämään, jos sellainen on, kultahäntäisen röyhelön.

Ja todellakin, jonkin ajan kuluttua, tarkalleen kuningatar kuvailemasta paikasta, miehet löysivät paitsi lammen, myös epätavallisen ryppyn kelluvan siitä. He olivat kokeneita kalastajia, joten muutamassa minuutissa ihmekala saatiin kiinni ja toimitettiin kunnialla palatsiin.

Uteliaisuus ei ole pahe

Tarina "Taistelu Kalinovin sillalla" on melko yksinkertainen, mutta siinä näkyy myös sekä hyviä että ei niin hyviä ihmisten luonteenpiirteitä. Kuningatar oli erittäin iloinen tästä tosiasiasta ja käski valmistautua välittömästi epätavallinen kala. Tällainen tärkeä asia voidaan kuitenkin uskoa vain likimääräiselle henkilölle. Siksi hän käskee palvelijattareaan - papin tytärtään - valvomaan prosessia henkilökohtaisesti. Kunnianeito puolestaan ​​uskoo kultaisen hännän valmistuksen nunnalle. Papin tytärtä kiusaa uteliaisuus tarkkaillessaan tapahtumia: mikä tässä kalassa on niin epätavallista. Loppujen lopuksi ei koskaan aikaisemmin ole valmistettu yksinkertaista ruffia niin monimutkaisin ja varoin.

Pystymättä vastustamaan, kuningattaren kunnianeito repäisee palan evästä vasemman puolen röyhelöstä ja syö sen. Mutta kauniin kalan ajatusten johdosta hän unohti, ettei hän ollut yksin keittiössä. Nähdessään, että papin tytär oli syönyt osan kalasta, nunna päätti myös kokeilla sitä. Hän syö palan evästä oikealta puolelta. Sitten tietysti ruffi tarjoiltiin kuningattarelle, joka söi sen suurella ruokahalulla. Näin kehittyy Afanasjev A. N.:n sadun "Taistelu Kalinovin sillalla" juoni.

Venäjän bogatyrit

Määrätyn ajan jälkeen kaikki kolme naista tulivat raskaaksi. Ja kuningatar synnytti Ivan Tsarevitšin. Papin tyttärellä oli Ivan Popovich, mutta musta tyttö synnytti Ivan talonpojan pojan. Lapset kasvoivat yllättävän nopeasti. Kymmenenvuotiaana heillä kaikilla oli niin voimaa, ettei kukaan piirissä voinut selviytyä heidän kanssaan. Siksi he pelasivat vain yhdessä.

Monta kertaa pojat osoittivat sankarillista voimaa ja auttoivat valtion asukkaita. Sadussa "Ivan talonpojan poika ja ihme Yudo" on jakso, joka paljastaa nuorten sankarien todellisen voiman. Tämä on pieni poikkeama "lapsellisista" kepposista valtavalla kivellä, jota aikuiset miehet eivät aiemmin pystyneet nostamaan. Teini-ikäiset eivät kuitenkaan onnistuneet vain nostamaan sitä, vaan myös rullaamaan sitä.

Salainen asevarasto

Kun kivi vierii sivulle, kolme sankaria hämmästyivät nähdessään, että sen alla oli mystinen ovi. Oven takana oli kellari, joka oli samanaikaisesti sekä asevarasto että talli. Hyvin tehty, he yllättyivät, ja sitten he valitsivat itselleen sekä sotahevoset että aseet, joista kaikki pitivät. Kuten odotettiin, sadussa "Taistelu Kalinovin sillalla" (kuvitukset, jotka ovat meille tuttuja lapsuudesta) sankarit valitsivat aseet ja valjaat esi-isiensä mukaan. Kuninkaan poika otti kultaisen miekan ja kultaiset valjaat, papin poika sai hopeakeihään ja samat valjaat, mutta talonpoika tyytyi tavalliseen rautamailaan ja karvaisiin, mutta vahvaan hevosvaljaisiin.

Nuoret miehet menivät aseistettuina ja satuloituna hevosten kanssa esittelemään kuninkaalliseen hoviin. Ja on huomattava, että hyvin ajankohtainen. Itkevä kuningatar tapettiin kuistilla ja kertoi, että heitä oli kohdannut kauhea onnettomuus. Osoittautuu, että vihollinen - kiivas käärmeet - hyökkäsi valtakuntaan. He ovat jo onnistuneet vangitsemaan puolet asukkaista ja lähestyvät Kalinovin siltaa, jonka jälkeen kuninkaallinen perintö alkaa.

Viimeinen raja

Tietenkin, kuningattaren tarinan jälkeen, kolme sankaria ovat matkalla. Hetken kuluttua he saapuvat Kalinovin sillalle. Nuoret miehet katselivat ympärilleen ja hämmästyivät vihollisen leijojen Venäjän maaperän hyökkäyksen seurauksista. Kaikki alueella oli poltettu ja levitetty ihmisen luut.

Ei ollut epäilystäkään siitä, etteikö Kalinovin sillalla olisi ryhdyttävä taisteluun. Ei kaukana sillasta sankarit löysivät kotan kananjaloilla; siinä ja päätti pysähtyä odottamaan. Neuvoteltuaan ennen nukkumaanmenoa sotilaat päättivät asettaa vartijan. Ensimmäiseksi nimitettiin Ivan Tsaarin poika. Kävellessään sillan edessä Ivan Tsarevitš kuunteli hiljaisuutta pitkään leikkien kultaisella miekkallaan. Mutta mitään ei tapahtunut. Rentoutuessaan prinssi nukahti pian puun alle.

Kolme yötä - kolme kuolevaista taistelua

Mutta talonpoika Ivan ei voinut nukkua ollenkaan. Hätääntyneenä hän otti aseen ja meni nimetyn veljensä perään. Eikä turhaan. Juuri sillä hetkellä ilmestyi ensimmäinen käärme, jolla oli kuusi päätä. Ymmärtäessään, että prinssi ei herännyt, Ivan talonpoikapoika astui taisteluun Kalinovin sillalla. Sankarillinen voima auttoi tuhoamaan hirviön. Päät, jotka hän katkaisi käärmeestä, Ivan piilotti, koska hän ei halunnut paljastaa toimiaan ennen määräaikaa. Prinssi nukkui niin sikeästi, ettei hän kuullut tappelua.

Toisena yönä papin poika oli virassa. Ja taas historia toisti itseään. Voitti sankarin unen syvällä yöllä. Ja talonpojan Ivan Ivan tuli jälleen apuun. Mutta tällä kertaa hirviöllä, joka halusi ylittää joen, oli jo yhdeksän päätä. Taistelu Kalinovin sillalla oli kuuma. Sankarilla oli vaikea aika: yhdeksän päätä paloi armottomasti tulessa. Ivan kuitenkin selviytyi, tuhosi käärmeen. Ja jälleen, kuten viime kerralla, hän piilotti ihme-yudan päät. Myöskään herännyt Ivan Popovich ei nähnyt mitään epäilyttävää tehtävänsä aikana.

Järkyttyään siitä, että tsarevitš ja pappi nukkuivat eivätkä huomanneet vihollista, Ivan talonpoika kertoo heille taistelusta Kalinovin sillalla ja johdattaa molemmat mahdolliset soturit katsomaan katkaistuja käärmeiden päitä. Veljiä ei tarvitse moittia: he ovat järkyttyneitä omasta toimimattomuudestaan.

Viimeinen taistelu on vaikein

Venäläinen kansansatu "Taistelu Kalinovin sillalla" jatkuu sillä, että kolmantena yönä lähestyy talonpojan Ivanin vuoro. Hän valmistautuu pitkään, ehkä valmistautuu viimeiseen taisteluun. Ennen lähtöä hän pyytää ystäviään kuuntelemaan hänen signaalejaan, jotta se ei käy kuin viime kerralla.

Sankari valmistautui hyvästä syystä. Tällä kertaa hirviö, jolla oli kaksitoista päätä, lensi sisään. Ivan talonpoikapoika ja ihme Yudo taistelivat kaikella voimallaan. Kuten aikaisempina aikoina, nuori mies onnistui murtamaan mailalla käärmeen pään. Mutta tämä hirviö pystyi palauttamaan ne samat.

Useammin kuin kerran tai kahdesti Ivan kutsui veljiään avuksi, mutta he nukkuivat sikeästi. Taisteltuaan takaisin viimeisillä voimillaan, hän onnistui lopulta lähettämään signaalin, joka herätti sankarit. Prinssi ja pappi ryntäävät talonpojan Ivanin apuun. Hirviö, joka ei odottanut niin vahvaa apua, voitettiin.

Satu on valhe, mutta siinä on vihje

Mikä jälki jää lukemisen jälkeen sadun "Taistelu Kalinovin sillalla"? Palaute suihkussa on melko yksinkertaista ja ymmärrettävää. Ensinnäkin, mitkään viholliset eivät koskaan pysty voittamaan kunniakkaita venäläisiä sotureita. Toiseksi, yksilöiden puutteista huolimatta kokonaistulos on silti aina positiivinen. Kolmanneksi vaaran hetkinä kaikki luokat yhdistyvät taistelemaan hyökkääjiä vastaan.

Tämä on kansansatu kolmesta kaverista. Sankarit kokoontuivat yhteen taisteluun hirviöitä käärmeitä vastaan. Kolme päivää ja kolme yötä sankarit taistelivat Kalinovin sillalla, mutta voittivat vihollisen. Tarina on täynnä kansanperinnettä.

Satu Fight on the Kalinov Bridge lataa:

Lue satu Taistelu Kalinovin sillalla

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa, asuivat kuningas ja kuningatar. Kuningattarella oli rakas tyttöystävä - papin tytär, kuningattarella oli rakas piika - Chernavushka. Kuinka pian, kuinka kauan, jokaiselle pojalle syntyi, hyvin tehty. Kuningattarella on Ivan Tsarevitš, Popovnalla Ivan Popovitš, Tšernavkalla Vanjuška, talonpoikapoika. Lapset alkoivat kasvaa harppauksin. Heistä kasvoi mahtavia sankareita.

Kun he olivat palaamassa metsästyksestä, kuningatar juoksi ulos polttimesta purskahtaen itkuun:

Rakkaat poikani, hirvittävän vihollisemme kimppuun, raivokkaat käärmeet, ne tulevat meitä vastaan ​​Smorodina-joen yli, puhtaan Kalinov-sillan yli. He ottivat kaikki ympärillä olevat ihmiset vangeiksi, tuhosivat maan ja polttivat sen tulella.

Älä itke, äiti, emme päästä käärmettä Kalinovin sillan yli.

Sana-teossa, koottu - mennään.

He tulevat Smorodina-joelle, he näkevät - kaikki ympärillä poltetaan tulessa, koko Venäjän maa on kastettu verellä. Kalinovin sillan lähellä on kota kananjaloilla.

No, veljet, - sanoo Ivan Tsarevitš, - täällä me elämme ja vartioimme, älkää antako vihollisten ylittää Kalinovin siltaa. Pidä vuorostaan ​​vartija.

Ensimmäisenä yönä Ivan Tsarevitš alkoi vartioida. Hän pukeutui kultaisiin haarniskaisiin, otti miekan ja lähti partioon. Odottaa - odottaa - hiljaa Smorodina-joella. Ivan Tsarevitš makasi pajupensaan alla ja vaipui sankarilliseen uneen. Ja Vanyushka ei voi nukkua mökissä, hän ei voi makaamaan. Vanyushka nousi, otti rautamailan, meni ulos Smorodina-joelle ja näki, että Ivan Tsarevitš nukkui ja kuorsaa pensaan alla.

Yhtäkkiä vedet joessa kiihtyivät, kotkat huusivat tammeille: Miracle Yudo, kuusipäinen käärme, lähtee. Kuinka hän puhalsi joka puolelta - kolmen mailin ajan hän poltti kaiken tulella! Hänen hevosensa astui Kalinovin sillalle. Vanyushka hyppäsi tänne, heilutti rautamailaa - hän mursi kolme päätä, heilutti sen uudelleen - kaatui vielä kolme. Hän laittoi päänsä sillan alle, työnsi ruumiinsa jokeen. Meni mökille ja meni nukkumaan.

Aamuvalossa Ivan Tsarevitš palasi partiosta. Hänen veljensä kysyvät häneltä:

Ja mitä, prinssi, kuinka yö meni?

Hiljaa, veljet, edes kärpänen ei lentänyt ohitseni. Vanyushka istuu ja on hiljaa.

Seuraavana yönä Ivan Popovich lähti partioon. Odottaa - odottaa - hiljaa Smorodina-joella. Ivan Popovich makasi pajupensaan alla ja vaipui sankarilliseen uneen. Keskellä yötä Vanyushka otti rautamailan ja meni Smorodina-joelle. Ja Kalinovin sillalla, pensaan alla, Ivan Popovich nukkuu ja kuorsaa kuin metsä kahisee.

Yhtäkkiä vedet joessa kiihtyivät, kotkat huusivat tammeille: Miracle-Yudo, yhdeksänpäinen käärme, oli lähdössä. Hänen alla hevonen kompastui, korppi hänen olkapäällään lähti ylös, koira harjasi hänen takanaan. Yhdeksänpäinen käärme suuttui:

Mitä sinä, koiranliha, kompastelet, sinä, varis höyhen, vapiset, sinä, koirankarvat, harjaat? Ei minulle ole vihollista koko maailmassa!

Korppi vastaa hänelle oikealta olkapäältä:

Maailmassa on sinulle vastustaja - venäläinen sankari, Ivan - talonpojan poika.

Ivan - talonpoikapoikaa ei syntynyt, ja jos hän syntyi, niin hän ei sopinut sotaan, laitan hänet käteeni, lyön toista, siitä tulee vain märkä.

Vanyushka suuttui:

Älä ylpeile, vihollisen voima! Ilman kirkasta haukkaa on liian aikaista poimia höyheniä, ilman hyvän kaverin lyömistä on liian aikaista kehua.

Täällä he lähentyivät, osuivat - vain maa voihki ympärillä. Miracle Yudo - Ivanin yhdeksänpäinen käärme ajoi maahan nilkkaan asti. Vanyushka innostui, hajaantui, heilutti mailaansa - kolme käärmeen päätä, kuten kaalin päätä, hän tuhosi.

Pysähdy, Ivan - talonpoikapoika, anna minulle, Miracle Yudo, lepää!

Mikä lepo sinulle, vihollisen voima! Sinulla on yhdeksän päätä - minulla on yksi!

Ivanushka heilautti - hän mursi vielä kolme päätä, ja Miracle Yudo osui Ivaniin - hän ajoi hänet polveen syvälle maahan. Tässä Vanyushka keksi, nappasi kourallisen maata ja heitti käärmeen silmiin.

Kun Käärme hieroi silmiään ja selvensi kulmakarvojaan, Ivan, talonpoikapoika, kaatoi hänen kolme viimeistä päätään. Hän laittoi päänsä sillan alle, heitti ruumiinsa veteen.

Aamuvalossa Ivan Popovich palasi partiolta, hänen veljensä kysyvät:

Ja mitä, popovich, kuinka yö meni?

Hiljaa, veljet, vain hyttynen vinkui korvan yläpuolella.

Sitten Vanyushka johdatti heidät Kalinovin sillalle, näytti heille käärmeen päitä.

Voi, te uniset unipäiset, pitääkö teidän todella taistella? Kotona tulisi makaamaan liedellä!

Kolmantena yönä Vanyushka lähtee partioon. Hän pukee jalkaan lehmännahkasaappaat, pukee hamppukäsineet ja rankaisee vanhempiaan veljiään:

Rakkaat veljet, menen kauheaan taisteluun, makaa - nuku, kuuntele itkuani.

Tässä seisoo Vanyushka Kalinovin sillalla, hänen takanaan on Venäjän maa. Aika kului yli puolenyön, joen vedet olivat levoton, kotkat huusivat tammeilla. Käärme Gorynych lähtee, kaksitoistapäinen ihme Yudo. Jokainen pää laulaa omalla sävelllään, sieraimista leimahtaa liekkejä, suusta vuotaa savua. Hänen alla olevalla hevosella on kaksitoista siipeä. Hevosella on rautakarva, tulinen häntä ja harja.

Käärme ajoi Kalinovin sillalle. Sitten hevonen kompastui hänen alle, korppi lähti ylös, koira harjasi hänen takanaan. Ihme Yudo hevosesta ruoska lantiolla, varis höyhenissä, koira korvissa.

Mitä sinä, koiranliha, kompastelet, sinä, varis höyhen, vapiset, sinä, koirankarvat, harjaat? Ali, luuletko, että Ivan on talonpojan poika täällä? Kyllä, jos hän syntyi ja kelpaa sotaan, puhaltelen vain - tuhkat jäävät hänestä!

Vanyushka suuttui täällä, hyppäsi ulos:

Kun et ole taistellut hyvän kaverin kanssa, aikaisin, ihme Yudo, kerskaat!

Vanyushka heilautti, kaatoi kolme käärmeen päätä, ja käärme ajoi hänet maahan nilkkaan asti, tarttui hänen kolmeen päähän, löi niitä tulisella sormella - kaikki päät kasvoivat, ikään kuin he eivät olisi pudonneet vuosisadalla. Hän puhalsi tulta Rusille - kolmen mailin matkalla hän sytytti tuleen kaiken ympärillä. Vanyushka näkee - se on huono bisnes, tarttui kiviin, heitti sen kotaan - anna merkki veljille. Kaikki ikkunat lensivät ulos, ikkunaluukut lensivät siruihin - veljet nukkuvat, he eivät kuule.

Vanyushka keräsi voimansa, heilautti mailansa - kaatoi kuusi käärmeen päätä. Käärme löi tulisella sormella - päät juurtuivat, ikään kuin ne eivät olisi pudonneet vuosisataan, ja Vanyushka itse ajoi polven syvyyteen maahan. Hän hengitti tulta - hän poltti Venäjän maata kuuden mailia.

Vanyusha riisui taotun vyön, heitti sen kotaan - anna merkki veljille. Lautakatto erottui, tammiportaat rullattiin ylös - veljet nukkuvat, kuorsaavat, kuin metsä meluisi.

Vanyushka keräsi viimeiset voimansa, heilutti mailaansa, kaatoi yhdeksän käärmeen päätä. Kaikki kostea maa vapisi, vesi tärisi, kotkat putosivat tammesta. Käärme Gorynych tarttui hänen päihinsä, löi tulista sormea ​​- päät olivat juurtuneet, ikään kuin ne eivät olisi pudonneet vuosisataan, ja Vanyushka itse ajoi vyötärön syvyyteen maahan. Hän hengitti tulta - hän poltti Venäjän maata kahdentoista mailia.

Vanyushka riisui hamppukintansa, heitti sen kotaan - antaakseen merkin veljille. Mökki kiertyi tukin yli. Veljet heräsivät ja hyppäsivät ulos. He näkevät: Smorodina-joki kohoaa, Kalinovin sillalta virtaa verta, voihkia Venäjän maaperällä, korppi kurjuu vieraalla maalla. Veljet ryntäsivät auttamaan Vanyushkaa. Kävi täällä sankarillista taistelua. Miracle Yudo palaa tulella, polttaa savua. Ivan Tsarevitš lyö miekalla, Ivan Popovich puukottaa keihään. Maa huokaa, vesi kiehuu, korppi kurjuu, koira ulvoo.

Vanyushka keksi ja katkaisi Käärmeen tulisormen. Sitten veljet alkoivat lyödä ja hakata, katkaisivat käärmeen kaikki kaksitoista päätä, heittivät vartalon veteen.

Puolusti Kalinovin siltaa.

Satu Taistelu Kalinovin sillalla. Mielenkiintoisia seikkoja

1. Muinaisina aikoina Smorodina-jokea kutsuttiin Fieryksi ja siltaa Kalinoviksi, koska se näytti olevan kuuma. Joki erotti kaksi maailmaa: elävät ja kuolleet, ja hirvittävät käärmeet vartioivat siltaa.

2. Taistelu Kalinovin sillalla on satu, joka on juoniltaan täysin sama kuin satu Ivan talonpojan poika ja ihme Yudo, mutta koulun opetussuunnitelma se on Kalinovin sillan versio, jota ehdotetaan luettavaksi.

Hyvin usein venäläisten satujen sankarit tulevat tavallisista ihmisistä, joista maagisten tai luonnollisten olosuhteiden vuoksi tulee yhtäkkiä varakkaita ihmisiä. Mutta koska he ovat jo uudessa ominaisuudessa, he säilyttävät yleensä kaikki luonteensa positiiviset piirteet. Tämä korostaa, että sellaiset käsitteet kuin rehellisyys, säädyllisyys, uskollisuus, ystävällisyys ovat jokaisen venäläisen prioriteetti.

Venäjän kansantarina « Taistelu Kalinovin sillalla» lähes kaikki edellä mainitut. Kuten monissa kansantarinoissa, tässä teoksessa kaikki alkaa itse valtakunnan kuvauksella. Ja kaikki tässä valtakunnassa on hyvää, kaikki on säädetty. Mutta valtion hallitsijoilla on joitain ongelmia. Asia on, että kuninkaalla ja kuningattarella ei ole perillisiä. On selvää, että keisarinnan ajatukset ovat vain tämän kanssa.

Sitten eräänä päivänä hän näki ihanan unen. Väitetään, että lähellä kuninkaallista palatsia on hiljainen lampi. Siellä asuu maaginen ruffikala, jolla on kultainen häntä. Unelma on hyvin realistinen ja kuningatar näkee kaiken kuin todellisuudessa. Unessa hän ymmärtää, että jos syöt tämän kalan, on heti mahdollisuus tulla raskaaksi. Ja varmista, että poika syntyy.

Wonder röyhelö kultaisella hännällä

Mitä tapahtuu seuraavaksi sadussa "Fight on the Kalinov Bridge"? Kuningattaren suunnitelma on hyvin yksinkertainen: älä tuhlaa aikaa ja tarkista upea unelma. Hän kertoo vaikutelmansa aviomiehelleen, ja tämä lähettää koko joukon taitavia kalastajia etsimään lampia ja pyytämään, jos sellainen on, kultahäntäisen röyhelön.
Ja todellakin, jonkin ajan kuluttua, tarkalleen kuningatar kuvailemasta paikasta, miehet löysivät paitsi lammen, myös epätavallisen ryppyn kelluvan siitä. He olivat kokeneita kalastajia, joten muutamassa minuutissa ihmekala saatiin kiinni ja toimitettiin kunnialla palatsiin.

Uteliaisuus ei ole pahe

Tarina "Taistelu Kalinovin sillalla" on melko yksinkertainen, mutta siinä näkyy myös sekä hyviä että ei niin hyviä ihmisten luonteenpiirteitä. Kuningatar oli erittäin iloinen tästä tosiasiasta ja määräsi epätavallisen kalan kypsennettäväksi välittömästi. Tällainen tärkeä asia voidaan kuitenkin uskoa vain likimääräiselle henkilölle. Siksi hän käskee palvelijattareaan - papin tytärtään - valvomaan prosessia henkilökohtaisesti. Kunnianeito puolestaan ​​uskoo kultaisen hännän valmistuksen nunnalle. Papin tytärtä kiusaa uteliaisuus tarkkaillessaan tapahtumia: mikä tässä kalassa on niin epätavallista. Loppujen lopuksi ei koskaan aikaisemmin ole valmistettu yksinkertaista ruffia niin monimutkaisin ja varoin. Pystymättä vastustamaan, kuningattaren kunnianeito repäisee palan evästä vasemman puolen röyhelöstä ja syö sen. Mutta kauniin kalan ajatusten johdosta hän unohti, ettei hän ollut yksin keittiössä. Nähdessään, että papin tytär oli syönyt osan kalasta, nunna päätti myös kokeilla sitä. Hän syö palan evästä oikealta puolelta. Sitten tietysti ruffi tarjoiltiin kuningattarelle, joka söi sen suurella ruokahalulla. Näin kehittyy Afanasjev A. N.:n sadun "Taistelu Kalinovin sillalla" juoni.

Venäjän bogatyrit

Määrätyn ajan jälkeen kaikki kolme naista tulivat raskaaksi. Ja kuningatar synnytti Ivan Tsarevitšin. Papin tyttärellä oli Ivan Popovich, mutta musta tyttö synnytti Ivan talonpojan pojan. Lapset kasvoivat yllättävän nopeasti. Kymmenenvuotiaana heillä kaikilla oli niin voimaa, ettei kukaan piirissä voinut selviytyä heidän kanssaan. Siksi he pelasivat vain yhdessä. Monta kertaa pojat osoittivat sankarillista voimaa ja auttoivat valtion asukkaita. Sadussa "Ivan talonpojan poika ja ihme Yudo" on jakso, joka paljastaa nuorten sankarien todellisen voiman. Tämä on pieni poikkeama "lapsellisista" kepposista valtavalla kivellä, jota aikuiset miehet eivät aiemmin pystyneet nostamaan. Teini-ikäiset eivät kuitenkaan onnistuneet vain nostamaan sitä, vaan myös rullaamaan sitä.

Salainen asevarasto

Kun kivi vierii sivulle, kolme sankaria hämmästyivät nähdessään, että sen alla oli mystinen ovi. Oven takana oli kellari, joka oli samanaikaisesti sekä asevarasto että talli. Hyvin tehty, he yllättyivät, ja sitten he valitsivat itselleen sekä sotahevoset että aseet, joista kaikki pitivät. Kuten odotettiin, sadussa "Taistelu Kalinovin sillalla" (kuvitukset, jotka ovat meille tuttuja lapsuudesta) sankarit valitsivat aseet ja valjaat esi-isiensä mukaan. Kuninkaan poika otti kultaisen miekan ja kultaiset valjaat, papin poika sai hopeakeihään ja samat valjaat, mutta talonpoika tyytyi tavalliseen rautamailaan ja karvaisiin, mutta vahvaan hevosvaljaisiin.

Nuoret miehet menivät aseistettuina ja satuloituna hevosten kanssa esittelemään kuninkaalliseen hoviin. Ja on huomattava, että hyvin ajankohtainen. Itkevä kuningatar tapettiin kuistilla ja kertoi, että heitä oli kohdannut kauhea onnettomuus. Osoittautuu, että vihollinen - kiivas käärmeet - hyökkäsi valtakuntaan. He ovat jo onnistuneet vangitsemaan puolet asukkaista ja lähestyvät Kalinovin siltaa, jonka jälkeen kuninkaallinen perintö alkaa.

Viimeinen raja

Tietenkin, kuningattaren tarinan jälkeen, kolme sankaria ovat matkalla. Hetken kuluttua he saapuvat Kalinovin sillalle. Nuoret miehet katselivat ympärilleen ja hämmästyivät vihollisen leijojen Venäjän maaperän hyökkäyksen seurauksista. Kaikki alueella oli poltettu ja täynnä ihmisten luita. Ei ollut epäilystäkään siitä, etteikö Kalinovin sillalla olisi ryhdyttävä taisteluun. Ei kaukana sillasta sankarit löysivät kotan kananjaloilla; siinä ja päätti pysähtyä odottamaan. Neuvoteltuaan ennen nukkumaanmenoa sotilaat päättivät asettaa vartijan. Ensimmäiseksi nimitettiin Ivan Tsaarin poika. Kävellessään sillan edessä Ivan Tsarevitš kuunteli hiljaisuutta pitkään leikkien kultaisella miekkallaan. Mutta mitään ei tapahtunut. Rentoutuessaan prinssi nukahti pian puun alle.

Kolme yötä - kolme kuolevaista taistelua

Mutta talonpoika Ivan ei voinut nukkua ollenkaan. Hätääntyneenä hän otti aseen ja meni nimetyn veljensä perään. Eikä turhaan. Juuri sillä hetkellä ilmestyi ensimmäinen käärme, jolla oli kuusi päätä. Ymmärtäessään, että prinssi ei herännyt, Ivan talonpoikapoika astui taisteluun Kalinovin sillalla. Sankarillinen voima auttoi tuhoamaan hirviön. Päät, jotka hän katkaisi käärmeestä, Ivan piilotti, koska hän ei halunnut paljastaa toimiaan ennen määräaikaa. Prinssi nukkui niin sikeästi, ettei hän kuullut tappelua. Toisena yönä papin poika oli virassa. Ja taas historia toisti itseään. Voitti sankarin unen syvällä yöllä. Ja talonpojan Ivan Ivan tuli jälleen apuun. Mutta tällä kertaa hirviöllä, joka halusi ylittää joen, oli jo yhdeksän päätä. Taistelu Kalinovin sillalla oli kuuma. Sankarilla oli vaikea aika: yhdeksän päätä paloi armottomasti tulessa. Ivan kuitenkin selviytyi, tuhosi käärmeen. Ja jälleen, kuten viime kerralla, hän piilotti ihme-yudan päät. Myöskään herännyt Ivan Popovich ei nähnyt mitään epäilyttävää tehtävänsä aikana.

Järkyttyään siitä, että tsarevitš ja pappi nukkuivat eivätkä huomanneet vihollista, Ivan talonpoika kertoo heille taistelusta Kalinovin sillalla ja johdattaa molemmat mahdolliset soturit katsomaan katkaistuja käärmeiden päitä. Veljiä ei tarvitse moittia: he ovat järkyttyneitä omasta toimimattomuudestaan. Viimeinen seisoo- hän on vaikein venäläinen kansantarina " Taistelu Kalinovin sillalla”jatkuu sillä, että kolmantena yönä Ivanin talonpoikapojan velvollisuuden vuoro lähestyy. Hän valmistautuu pitkään, ehkä valmistautuu viimeiseen taisteluun. Ennen lähtöä hän pyytää ystäviään kuuntelemaan hänen signaalejaan, jotta se ei käy kuin viime kerralla. Sankari valmistautui hyvästä syystä. Tällä kertaa hirviö, jolla oli kaksitoista päätä, lensi sisään. Ivan talonpoikapoika ja ihme Yudo taistelivat kaikella voimallaan. Kuten aikaisempina aikoina, nuori mies onnistui murtamaan mailalla käärmeen pään. Mutta tämä hirviö pystyi palauttamaan ne samat. Useammin kuin kerran tai kahdesti Ivan kutsui veljiään avuksi, mutta he nukkuivat sikeästi. Taisteltuaan takaisin viimeisillä voimillaan, hän onnistui lopulta lähettämään signaalin, joka herätti sankarit. Prinssi ja pappi ryntäävät talonpojan Ivanin apuun. Hirviö, joka ei odottanut niin vahvaa apua, voitettiin.

Satu on valhe, mutta siinä on vihje

Mikä jälki jää jäljelle sadun lukemisen jälkeen? Taistelu Kalinovin sillalla"? Palaute suihkussa on melko yksinkertaista ja ymmärrettävää. Ensinnäkin, mitkään viholliset eivät koskaan pysty voittamaan kunniakkaita venäläisiä sotureita. Toiseksi, yksilöiden puutteista huolimatta kokonaistulos on silti aina positiivinen. Kolmanneksi vaaran hetkinä kaikki luokat yhdistyvät taistelemaan hyökkääjiä vastaan.

Kuuntele äänisatua

Taistelu Kalinovin sillalla (Ivan talonpojan poika ja ihme Yudo)

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa, asuivat kuningas ja kuningatar. Kaikki elivät hyvin, mutta heillä ei ollut lapsia. Kerran kuningatar näki unta, että lähellä palatsia oli hiljainen lampi, ja siinä lammikossa oli kultapyrstö. Kuningatar haaveilee, että jos hän syö tämän ruffin, hänelle syntyy poika.
Aamulla hän kertoi kuninkaalle unestaan. Kuningas kutsui kalastajat, käski heitä etsimään hiljaisen lammen, heittämään siihen silkkiverkon. Kalastajat heittivät verkkoa, ja he saivat kiinni kultaisen hännän. Kuningatar oli iloinen, soitti rakkaalle tyttöystävälleen, papin tyttärelle, ja sanoi:
- Lyijy, tyttöystävä, keitä ruffi päivälliselle ja katso, ettei kukaan koske siihen.
Tyttö-tšernavka alkoi keittää ruffia, ja papin tytär pyöri edelleen uunin vieressä.
"Mikä kala on niin outo?" - ajattelee. Hän repäisi kultaisen höyhenen vasemmasta kyljestään ja söi sen.
Tässä musta tyttö ei kestänyt sitä - hän repäisi höyhenen oikealta kyljellään suuhunsa. Ja sitten kuningatar söi ruffin, puhdisti lautasen leivällä.
Täällä, pian, kuinka kauan, jokaisella oli nuori poika: tsaari - Ivan Tsarevitš, pappeus - Ivan Popovich, Chernavka - Ivan - talonpoikapoika.
Kaverit alkoivat kasvaa harppauksin. Miten hyvää taikinaa nousee harppauksin, joten ne venyvät ylöspäin. Kymmenen vuoden iässä heistä tuli sankareita - kukaan ei voi käsitellä heitä. Mahtava silushka kulkee suonissa, keneen tarttuu kädestä - käsi pois, jota vedetään jalasta - jalka on ulkona. He pystyivät vain leikkiä keskenään.
Joten he menivät kerran kävelylle puutarhaan, he näkivät valtavan kiven. Ivan Tsarevitš lepäsi kätensä hänen päällänsä - hän liikkui hieman. Ivan Popovich otti hänestä kiinni - kohotti sormensa. Ivan, talonpojan poika, tarttui häneen - kivi humina, vierähti ja mursi puita puutarhassa.
Tuon kiven alla on rautaovi, jossa on seitsemän lukkoa ja kymmenen sinettiä, ja oven takana on kellari. Kellarissa on kolme sankarihevosta, sotilasaseet ripustetaan seinille. Hyvin tehdyt hevoset tuotiin esiin, he alkoivat valita aseita itselleen. Jokainen otti aseen oman sydämensä mukaan. Ivan Tsarevitšilla on kultaiset valjaat hevosessaan ja kultainen miekka käsissään. Ivan Popovichilla on hopeoidut valjaat hevosessaan ja hopeakeihäs käsissään. Ja Vanyushkalla, talonpojan pojalla, on hevosvaljaat, jossa on pesulappu, käsissään rautamaila.

Heti kun he ajoivat palatsiin, laudoitettuun kuistille, kuningatar juoksi ulos kyyneleitä vuodattaen:
- Rakkaat poikani, viholliset hyökkäsivät maahamme, rajuja käärmeitä, ne tulevat meitä vastaan ​​Smorodina-joen yli, puhtaan Kalinov-sillan kautta. Kaikki ympärillä olevat ihmiset joutuivat vangiksi, maa tuhoutui, naapurivaltakunnat poltettiin tulella.
- Älä itke, äiti, me puolustamme Smorodina-jokea, emme päästä käärmettä Kalinovin sillan yli.
Sanakirja, koottu - mennään.
He tulevat Smorodina-joelle, he näkevät - ihmisten luut makaavat koko rannalla, kaikki ympärillä poltetaan tulessa, koko Venäjän maa on kastettu verellä. Kalinovin sillan lähellä on kota kananjaloilla.
- No, veljet, - sanoo Ivan Tsarevitš, - täällä me asumme ja kannamme partiota, älä anna vihollisten ylittää Kalinovin siltaa. Pidetään valppaana vuorotellen.
He heittivät arpaa. Ivan Tsarevitš sai ensimmäisen yön päivystykseen, toisen - Ivan Popovichin ja kolmannen - Vanyushkan.
Tässä tulee yö. Ivan Tsarevitš puki kultaisen panssarin, otti miekan ja lähti partioon.
Odottaa, odottaa - hiljaa Smorodina-joella. Ivan Tsarevitš makasi pajupensaan alla ja vaipui sankarilliseen uneen. Ja Vanyushka ei voi nukkua kotassa, ei makaa, satula pyörii hänen päänsä alla. Vanyushka nousi, otti rautamailan, meni ulos Smorodina-joelle. Ja Kalinovin sillalla, pensaan alla, Ivan Tsarevitš nukkuu ja kuorsaa, kuin metsä kahisee.

Yhtäkkiä vedet joessa kiihtyivät, kotkat huusivat tammeille: Miracle Yudo, kuusipäinen käärme, lähtee. Kuinka se hengittää joka puolelta - se poltti kaiken tulella kolmen mailia! Hänen hevosensa astui Kalinovin sillalle. Ivan, talonpoikapoika, suuttui täällä:
- Missä olet tassusi kanssa puhtaalla Kalinov-sillalla?
Vanyushka heilautti rautamailaa - kolme päätä, kuten kochny, purettiin; heilautti vielä yhden kerran - vielä kolme kaatui. Hän laittoi päänsä sillan alle, työnsi ruumiinsa jokeen. Meni mökille ja meni nukkumaan.
Aamuvalossa Ivan Tsarevitš palasi partiosta. Hänen veljensä kysyvät häneltä:
- Ja mitä, prinssi, kuinka yö meni?
- Hiljaa, veljet, kärpänen ei lentänyt ohitseni.
Vanyushka istuu ja on hiljaa.
Seuraavana yönä Ivan Popovich lähti partioon. Odottaa, odottaa - hiljaa Smorodina-joella. Ivan Popovich makasi pajupensaan alla ja vaipui sankarilliseen uneen. Keskellä yötä Vanyushka otti rautamailan ja meni Smorodina-joelle. Ja Kalinovin sillalla, pensaan alla, Ivan Popovich nukkuu ja kuorsaa kuin metsä kahisee.
Yhtäkkiä vedet joessa kiihtyivät, kotkat huusivat tammeille: Miracle-Yudo, yhdeksänpäinen käärme, oli lähdössä.
Hänen alla hevonen kompastui, korppi hänen olkapäällään lähti ylös, koira harjasi hänen takanaan.
Yhdeksänpäinen käärme suuttui:
- Mitä sinä olet, koiranliha, kompastelet, sinä, varis höyhen, vapiset, sinä, koirankarvat, harjas? Ei minulle ole vihollista koko maailmassa!
Korppi vastaa hänelle oikealta olkapäältä:
- Maailmassa on sinulle vastustaja - venäläinen sankari, Ivan - talonpojan poika.
- Ivan - talonpoikapoikaa ei syntynyt, ja jos hän syntyi, niin hän ei sopinut sotaan, laitan hänet käteeni, lyön toista, se vain kastuu.
Vanyushka suuttui:
- Älä kersku, vihollisen voima! Ilman kirkasta haukkaa on liian aikaista poimia höyheniä, ilman hyvän kaverin lyömistä on liian aikaista kehua.
Täällä he lähentyivät, osuivat - vain maa voihki ympärillä. Miracle Yudo - Ivanin yhdeksänpäinen käärme ajoi maahan nilkkaan asti. Vanyushka innostui, hajaantui, heilutti mailaansa - kolme käärmeen päätä, kuten kaalin päätä, hän tuhosi.
- Pysähdy, Ivan - talonpojan poika, anna minulle, ihme Yudo, lepää!
- Mikä lepo sinulle, vihollisjoukot! Sinulla on yhdeksän päätä - minulla on yksi!

Ivanushka heilautti - hän mursi vielä kolme päätä, ja Miracle Yudo osui Ivaniin - hän ajoi hänet polveen syvälle maahan. Tässä Vanyushka keksi, nappasi kourallisen maata ja heitti käärmeen silmiin.
Kun Käärme hieroi silmiään ja selvensi kulmakarvojaan, Ivan, talonpoikapoika, kaatoi hänen kolme viimeistä päätään. Hän laittoi päänsä sillan alle, heitti ruumiinsa veteen.
Aamuvalossa Ivan Popovich palasi partiolta, hänen veljensä kysyvät:
- Ja mitä, popovich, kuinka yö meni?
- Hiljaa, veljet, vain hyttynen vinkui korvan yläpuolella.
Sitten Vanyushka johdatti heidät Kalinovin sillalle, näytti heille käärmeen päitä.
- Eh, te uniset unipäät, haluatko taistella? Kotona tulisi makaamaan liedellä!
Kolmantena yönä Vanyushka lähtee partioon. Hän pukee jalkaan lehmännahkasaappaat, pukee hamppukäsineet ja rankaisee vanhempiaan veljiään:
- Rakkaat veljet, menen kauheaan taisteluun, makaa - nuku, kuuntele itkuani.
Tässä seisoo Vanyushka Kalinovin sillalla, hänen takanaan on Venäjän maa. Aika kului yli puolenyön, joen vedet olivat levoton, kotkat huusivat tammeilla. Käärme Gorynych lähtee, kaksitoistapäinen ihme Yudo. Jokainen pää laulaa omalla sävelllään, sieraimista leimahtaa liekkejä, suusta vuotaa savua. Hänen alla olevalla hevosella on kaksitoista siipeä. Hevosella on rautakarva, tulinen häntä ja harja.
Käärme ajoi Kalinovin sillalle.
Sitten hevonen kompastui hänen alle, korppi lähti ylös, koira harjasi hänen takanaan. Ihme Yudo hevosesta ruoska lantiolla, varis höyhenissä, koira korvissa.
- Mitä sinä olet, koiranliha, kompastelet, sinä, varis höyhen, vapiset, sinä, koirankarvat, harjas? Ali, luuletko, että Ivan on talonpojan poika täällä? Kyllä, jos hän on syntynyt ja sotaan kelvollinen, puhaltelen - tuhka jää hänestä!
Vanyushka suuttui täällä, hyppäsi ulos:
- Kun et ole lyönyt hyvän kaverin kanssa, aikaisin, Miracle Yudo, kerskaat!
Vanyushka heilautti, kaatoi kolme käärmeen päätä, ja käärme ajoi hänet maahan nilkkaan asti, tarttui hänen kolmeen päähän, löi niitä tulisella sormella - kaikki päät kasvoivat, ikään kuin he eivät olisi pudonneet vuosisadalla. Hän puhalsi tulta Rusille - kolmen mailin matkalla hän sytytti tuleen kaiken ympärillä. Vanyushka näkee - se on huono bisnes, tarttui kiviin, heitti sen kotaan - anna merkki veljille. Kaikki ikkunat lensivät ulos, ikkunaluukut lensivät siruihin - veljet nukkuvat, he eivät kuule.
Vanyushka keräsi voimansa, heilautti mailansa - kaatoi kuusi käärmeen päätä. Käärme löi tulisella sormella - päät juurtuivat, ikään kuin ne eivät olisi pudonneet vuosisataan, ja Vanyushka itse ajoi polven syvyyteen maahan. Hän hengitti tulta - hän poltti Venäjän maata kuuden mailia.
Vanyusha riisui taotun vyön, heitti sen kotaan - anna merkki veljille. Lautakatto erottui, tammiportaat rullattiin ylös - veljet nukkuvat, kuorsaavat, kuin metsä meluisi.
Vanyushka keräsi viimeiset voimansa, heilutti mailaansa, kaatoi yhdeksän käärmeen päätä. Kaikki kostea maa vapisi, vesi tärisi, kotkat putosivat tammesta. Käärme Gorynych tarttui hänen päihinsä, löi tulista sormea ​​- päät olivat juurtuneet, ikään kuin ne eivät olisi pudonneet vuosisataan, ja Vanyushka itse ajoi vyötärön syvyyteen maahan. Hän hengitti tulta - hän poltti Venäjän maata kahdentoista mailia.
Vanyushka riisui hamppukintansa, heitti sen kotaan - antaakseen merkin veljille. Mökki kiertyi tukin yli. Veljet heräsivät ja hyppäsivät ulos. He näkevät: Smorodina-joki kohoaa, Kalinovin sillalta virtaa verta, voihkia Venäjän maaperällä, korppi kurjuu vieraalla maalla. Veljet ryntäsivät auttamaan Vanyushkaa. Kävi täällä sankarillista taistelua. Miracle Yudo palaa tulella, polttaa savua. Ivan Tsarevitš lyö miekalla, Ivan Popovich puukottaa keihään. Maa huokaa, vesi kiehuu, korppi kurjuu, koira ulvoo.
Vanyushka keksi ja katkaisi Käärmeen tulisormen. Sitten veljet alkoivat lyödä ja hakata, katkaisivat käärmeen kaikki kaksitoista päätä, heittivät vartalon veteen.
puolusti Kalinovin silta.

Kalinovin silta - silta Smorodina-joen yli venäläisissä saduissa ja eeposissa, joka yhdistää elävien ja kuolleiden maailman. Tulisen joen takana asui käärme Gorynych ja siellä oli Baba Yagan mökki.

Nimen "Kalinovin silta" alkuperä

nimi " Kalinovin silta"ei ole peräisin viburnum-kasvista; molempien nimet ovat samaa juurta ja tulevat vanhasta venäjän sanasta " lämpöä”, mikä tarkoittaa kiinteän materiaalin (esim. metallin) kuumentamista puna- ja/tai valkokuumaksi. " Herukkajoki "kutsutaan myös Fieryksi; koska silta sen yli näytti olevan kuuma. Siten se on epiteetti, lyyris-eeppinen puhekuva. Nykyaikaisessa venäjässä on myös sanat " hehku», « kuumana», « mittakaavassa', joka tulee samasta juuresta. Venäläisissä eeposissa oli myös (homonyymi) hahmo Kalin-tsaari.

On olemassa monia eeppisiä ja legendoja, joiden juonen mukaan Kalinovin sillalla, joka on hyvän ja pahan välisen taistelun henkilöitymä, tapahtuu yksi sankarin (ritari, sankari) taistelu käärmeen kanssa. Nämä sisältävät:

* Venäjän kansantarina Taistelu viburnum-sillalla"(muuten" Ivan talonpojan poika ja ihme Yudo”), jossa kolme Ivanovia (Ivan Tsarevitš, Ivan Popovich ja Ivan talonpoikapoika) taistelevat Kalinovin sillalla suojellessaan Venäjää Miracle Yudien (kuusi-, yhdeksän- ja kaksitoistapäisten käärmeiden) kanssa.

* On tunnettu arvoitus, jossa mainitaan Kalinovin silta.

Sivu 0/0

A-A+

Tietyssä valtakunnassa, tietyssä valtiossa, asuivat kuningas ja kuningatar. Kuningattarella oli rakas tyttöystävä - papin tytär, kuningattarella oli rakas piika - Chernavushka. Kuinka pian, kuinka kauan, jokaiselle pojalle syntyi, hyvin tehty. Kuningattarella on Ivan Tsarevitš, Popovnalla Ivan Popovitš, Tšernavkalla Vanjuška, talonpoikapoika. Lapset alkoivat kasvaa harppauksin. Heistä kasvoi mahtavia sankareita.

Kun he olivat palaamassa metsästyksestä, kuningatar juoksi ulos polttimesta purskahtaen itkuun:

Rakkaat poikani, hirvittävän vihollisemme kimppuun, raivokkaat käärmeet, ne tulevat meitä vastaan ​​Smorodina-joen yli, puhtaan Kalinov-sillan yli. He ottivat kaikki ympärillä olevat ihmiset vangeiksi, tuhosivat maan ja polttivat sen tulella.

Älä itke, äiti, emme päästä käärmettä Kalinovin sillan yli.

Sana-teossa, koottu - mennään.

He tulevat Smorodina-joelle, he näkevät - kaikki ympärillä poltetaan tulessa, koko Venäjän maa on kastettu verellä. Kalinovin sillan lähellä on kota kananjaloilla.

No, veljet, - sanoo Ivan Tsarevitš, - täällä me elämme ja vartioimme, älkää antako vihollisten ylittää Kalinovin siltaa. Pidä vuorostaan ​​vartija.

Ensimmäisenä yönä Ivan Tsarevitš alkoi vartioida. Hän pukeutui kultaisiin haarniskaisiin, otti miekan ja lähti partioon. Odottaa - odottaa - hiljaa Smorodina-joella. Ivan Tsarevitš makasi pajupensaan alla ja vaipui sankarilliseen uneen. Ja Vanyushka ei voi nukkua mökissä, hän ei voi makaamaan. Vanyushka nousi, otti rautamailan, meni ulos Smorodina-joelle ja näki, että Ivan Tsarevitš nukkui ja kuorsaa pensaan alla.

Yhtäkkiä vedet joessa kiihtyivät, kotkat huusivat tammeille: Miracle Yudo, kuusipäinen käärme, lähtee. Kuinka hän puhalsi joka puolelta - kolmen mailin ajan hän poltti kaiken tulella! Hänen hevosensa astui Kalinovin sillalle. Vanyushka hyppäsi tänne, heilutti rautamailaa - hän mursi kolme päätä, heilutti sen uudelleen - kaatui vielä kolme. Hän laittoi päänsä sillan alle, työnsi ruumiinsa jokeen. Meni mökille ja meni nukkumaan.

Aamuvalossa Ivan Tsarevitš palasi partiosta. Hänen veljensä kysyvät häneltä:

Ja mitä, prinssi, kuinka yö meni?

Hiljaa, veljet, edes kärpänen ei lentänyt ohitseni. Vanyushka istuu ja on hiljaa.

Seuraavana yönä Ivan Popovich lähti partioon. Odottaa - odottaa - hiljaa Smorodina-joella. Ivan Popovich makasi pajupensaan alla ja vaipui sankarilliseen uneen. Keskellä yötä Vanyushka otti rautamailan ja meni Smorodina-joelle. Ja Kalinovin sillalla, pensaan alla, Ivan Popovich nukkuu ja kuorsaa kuin metsä kahisee.

Yhtäkkiä vedet joessa kiihtyivät, kotkat huusivat tammeille: Miracle-Yudo, yhdeksänpäinen käärme, oli lähdössä. Hänen alla hevonen kompastui, korppi hänen olkapäällään lähti ylös, koira harjasi hänen takanaan. Yhdeksänpäinen käärme suuttui:

Mitä sinä, koiranliha, kompastelet, sinä, varis höyhen, vapiset, sinä, koirankarvat, harjaat? Ei minulle ole vihollista koko maailmassa!

Korppi vastaa hänelle oikealta olkapäältä:

Maailmassa on sinulle vastustaja - venäläinen sankari, Ivan - talonpojan poika.

Ivan - talonpoikapoikaa ei syntynyt, ja jos hän syntyi, niin hän ei sopinut sotaan, laitan hänet käteeni, lyön toista, siitä tulee vain märkä.

Vanyushka suuttui:

Älä ylpeile, vihollisen voima! Ilman kirkasta haukkaa on liian aikaista poimia höyheniä, ilman hyvän kaverin lyömistä on liian aikaista kehua.

Täällä he lähentyivät, osuivat - vain maa voihki ympärillä. Miracle Yudo - Ivanin yhdeksänpäinen käärme ajoi maahan nilkkaan asti. Vanyushka innostui, hajaantui, heilutti mailaansa - kolme käärmeen päätä, kuten kaalin päätä, hän tuhosi.

Pysähdy, Ivan - talonpoikapoika, anna minulle, Miracle Yudo, lepää!

Mikä lepo sinulle, vihollisen voima! Sinulla on yhdeksän päätä - minulla on yksi!

Ivanushka heilautti - hän mursi vielä kolme päätä, ja Miracle Yudo osui Ivaniin - hän ajoi hänet polveen syvälle maahan. Tässä Vanyushka keksi, nappasi kourallisen maata ja heitti käärmeen silmiin.

Kun Käärme hieroi silmiään ja selvensi kulmakarvojaan, Ivan, talonpoikapoika, kaatoi hänen kolme viimeistä päätään. Hän laittoi päänsä sillan alle, heitti ruumiinsa veteen.

Aamuvalossa Ivan Popovich palasi partiolta, hänen veljensä kysyvät:

Ja mitä, popovich, kuinka yö meni?

Hiljaa, veljet, vain hyttynen vinkui korvan yläpuolella.

Sitten Vanyushka johdatti heidät Kalinovin sillalle, näytti heille käärmeen päitä.

Voi, te uniset unipäiset, pitääkö teidän todella taistella? Kotona tulisi makaamaan liedellä!

Kolmantena yönä Vanyushka lähtee partioon. Hän pukee jalkaan lehmännahkasaappaat, pukee hamppukäsineet ja rankaisee vanhempiaan veljiään:

Rakkaat veljet, menen kauheaan taisteluun, makaa - nuku, kuuntele itkuani.

Tässä seisoo Vanyushka Kalinovin sillalla, hänen takanaan on Venäjän maa. Aika kului yli puolenyön, joen vedet olivat levoton, kotkat huusivat tammeilla. Käärme Gorynych lähtee, kaksitoistapäinen ihme Yudo. Jokainen pää laulaa omalla sävelllään, sieraimista leimahtaa liekkejä, suusta vuotaa savua. Hänen alla olevalla hevosella on kaksitoista siipeä. Hevosella on rautakarva, tulinen häntä ja harja.

Käärme ajoi Kalinovin sillalle. Sitten hevonen kompastui hänen alle, korppi lähti ylös, koira harjasi hänen takanaan. Ihme Yudo hevosesta ruoska lantiolla, varis höyhenissä, koira korvissa.

Mitä sinä, koiranliha, kompastelet, sinä, varis höyhen, vapiset, sinä, koirankarvat, harjaat? Ali, luuletko, että Ivan on talonpojan poika täällä? Kyllä, jos hän syntyi ja kelpaa sotaan, puhaltelen vain - tuhkat jäävät hänestä!

Vanyushka suuttui täällä, hyppäsi ulos:

Kun et ole taistellut hyvän kaverin kanssa, aikaisin, ihme Yudo, kerskaat!

Vanyushka heilautti, kaatoi kolme käärmeen päätä, ja käärme ajoi hänet maahan nilkkaan asti, tarttui hänen kolmeen päähän, löi niitä tulisella sormella - kaikki päät kasvoivat, ikään kuin he eivät olisi pudonneet vuosisadalla. Hän puhalsi tulta Rusille - kolmen mailin matkalla hän sytytti tuleen kaiken ympärillä. Vanyushka näkee - se on huono bisnes, tarttui kiviin, heitti sen kotaan - anna merkki veljille. Kaikki ikkunat lensivät ulos, ikkunaluukut lensivät siruihin - veljet nukkuvat, he eivät kuule.

Vanyushka keräsi voimansa, heilautti mailansa - kaatoi kuusi käärmeen päätä. Käärme löi tulisella sormella - päät juurtuivat, ikään kuin ne eivät olisi pudonneet vuosisataan, ja Vanyushka itse ajoi polven syvyyteen maahan. Hän hengitti tulta - hän poltti Venäjän maata kuuden mailia.

Vanyusha riisui taotun vyön, heitti sen kotaan - anna merkki veljille. Lautakatto erottui, tammiportaat rullattiin ylös - veljet nukkuvat, kuorsaavat, kuin metsä meluisi.

Vanyushka keräsi viimeiset voimansa, heilutti mailaansa, kaatoi yhdeksän käärmeen päätä. Kaikki kostea maa vapisi, vesi tärisi, kotkat putosivat tammesta. Käärme Gorynych tarttui hänen päihinsä, löi tulista sormea ​​- päät olivat juurtuneet, ikään kuin ne eivät olisi pudonneet vuosisataan, ja Vanyushka itse ajoi vyötärön syvyyteen maahan. Hän hengitti tulta - hän poltti Venäjän maata kahdentoista mailia.

Vanyushka riisui hamppukintansa, heitti sen kotaan - antaakseen merkin veljille. Mökki kiertyi tukin yli. Veljet heräsivät ja hyppäsivät ulos. He näkevät: Smorodina-joki kohoaa, Kalinovin sillalta virtaa verta, voihkia Venäjän maaperällä, korppi kurjuu vieraalla maalla. Veljet ryntäsivät auttamaan Vanyushkaa. Kävi täällä sankarillista taistelua. Miracle Yudo palaa tulella, polttaa savua. Ivan Tsarevitš lyö miekalla, Ivan Popovich puukottaa keihään. Maa huokaa, vesi kiehuu, korppi kurjuu, koira ulvoo.

Vanyushka keksi ja katkaisi Käärmeen tulisormen. Sitten veljet alkoivat lyödä ja hakata, katkaisivat käärmeen kaikki kaksitoista päätä, heittivät vartalon veteen.

Puolusti Kalinovin siltaa.