aab3238922bcc25a6f606eb525ffdc56

Romaanin päätapahtumassa on kaksi tarinaa. Ensimmäinen linja on käytössä Moskovassa 1930-luvulla. Toinen rivi on tarina siitä, mitä tapahtui yli kaksituhatta vuotta sitten Yershalaimin kaupungissa. Tarina näistä tapahtumista esitetään joko romaanin päähenkilön Mestarin erillisinä lukuina tai näiden tapahtumien todistajan Wolandin muistelmien muodossa.

Romaanin toiminta alkaa kuumana toukokuun päivänä Patriarkan lammilla - siellä lukija ja hänen kanssaan lehden toimittaja Mihail Aleksandrovitš Berlioz ja runoilija Ivan Bezdomny tapaavat Wolandin, joka sanoo olevansa asiantuntija mustassa magiassa. Itse asiassa Woland ei ole kukaan muu kuin Saatana itse. Hänen mukanaan on seurakunta - kaunis tyttö, jonka ulkonäköä pilaa vain ruma arpi kaulassa - Hella, valtava kissa lempinimeltään Behemoth, josta tulee aika ajoin mies, sekä outo tyyppi Koroviev, jota Woland itse kutsuu Fagotiksi ja synkäksi Azazelloksi. Berlioz ja Bezdomny tapaavat Wolandin, kun he kiistelevät siitä, kuka Jeesus Kristus on. Woland, joka yllättäen ilmestyy heidän viereensä, väittää, että tämä on henkilö, joka oli kerran todella olemassa. Ja todistaakseen, että kaikki maailmassa ei ole ihmisen alaista ja ettei hän itse ole oman kohtalonsa luoja, Woland sanoo, että tyttö leikkaa pian Berliozin pään ja Ivanin itsensä on selvitettävä, mitä skitsofrenia on. Välittömästi tämän tapaamisen jälkeen Berlioz putoaa tytön kuljettaman raitiovaunun alle, ja hän todella katkaisee päänsä. Ja Bezdomny, joka yrittää löytää Wolandia, päätyy psykiatriselle klinikalle tohtori Stravinskyn kanssa, joka diagnosoi hänelle skitsofrenian.

Tällä hetkellä Woland esiintyy seuraseurueensa kanssa asunnossa, jonka Berlioz jakoi Variety-teatterin johtajan Stepan Likhodejevin kanssa, osoitteessa Sadovaya Street, talo 302-bis asunto 50. Stepan on vakavassa krapulassa ja Woland tuo hänelle vodkaa ja välipaloja sekä sopimuksen, jonka mukaan hän, Woland, pitää esityksiä Variety-teatterissa. Sen jälkeen Woland käskee potkaista Stepanin ulos asunnosta, ja tämä päätyy Jaltaan.

Asuntoyhdistyksen puheenjohtaja Nikanor Ivanovich Bosoy saapuu asuntoon 50, jonka Koroviev suostuttelee vuokraamaan asunnon Wolandille. Hän ajattelee pitkään, mutta ne 400 ruplaa, jotka Koroviev antoi hänelle asunnon vuokramaksun lisäksi, tekevät työnsä. Paljasjalka suostuu, ottaa rahat ja piilottaa ne kotona ilmanvaihtoon. Saman päivän illalla ihmiset tulevat hänen luokseen ja pidättävät hänet, koska ruplat, jotka hän piilotti ilmanvaihtoon, osoittautuivat ulkomaan valuutaksi. Tämän seurauksena Barefoot päätyy samalle klinikalle kuin Homeless.

Variety-teatterin talousjohtaja Rimski ja ylläpitäjä Varenukha yrittävät löytää Likhodejevin, joka lähettää heille sähkeitä Jaltasta. Rimski ei ymmärrä, kuinka Stepan päätyi niin kauas Moskovasta, ja päättää viedä nämä sähkeet "minne niiden pitäisi olla". Varenukha tulee sähkeiden kanssa, mutta hän ei lähde minnekään, sillä Behemoth ja Gella sieppaavat hänet ja toimittavat hänet samaan asuntoon nro 50 Wolandille.

Illalla Woland esiintyy Variety-teatterissa. Koroviev ja Behemoth lähettävät saliin paperikolikoiden sateen, jonka kaikki katsojat saavat kiinni. Sen jälkeen lavalle aukeaa "naisten kauppa", jossa Gella on vastuussa ja jossa kaikki naiset saavat vaatteitaan vastineeksi muodikkaimmat asut. Mutta esityksen lopussa paperista chervonetsista tulee silputtu sanomalehti, muodikkaat asut katoavat, ja naiset joutuvat juoksemaan kaupungin kaduilla alusvaatteissaan.

Esityksen jälkeen Rimski törmää toimistossaan vampyyriksi muuttuneen Varenukhan ja Gellaan. Rimski on peloissaan, vain kukon huuto pelastaa hänet varmasta kuolemasta. Varenukha ja Gella katoavat, ja harmaatukkainen Rimski lähtee Moskovasta.

Ja Ivan Homeless tapaa psykiatrisella klinikalla päähenkilön - Mestarin, joka selittää hänelle, kuka Woland on. Mestari kertoi hänelle myös tarinansa. Hän oli koulutukseltaan historioitsija ja työskenteli museossa. Kerran hän oli uskomattoman onnekas - hän voitti 100 tuhatta ruplaa lotossa. Hän lopetti työnsä, vuokrasi kaksi huonetta kellarista ja alkoi kirjoittaa romaania Pontius Pilauksesta ja Yeshua Ha-Nozrista. Hänen romanssinsa oli melkein ohi, kun hän tapasi Margueriten kadulla eräänä päivänä. Hän kantoi kimpun keltaisia ​​kukkia ja näytti siltä, ​​että Mestari rakastui häneen välittömästi. Margarita myös rakastui häneen. Hän oli naimisissa, mutta tuli hänen luokseen joka päivä. Lopulta hän koki todellisen onnen. Hänen romaaninsa oli valmis, ja hän vei sen toimittajalle, mutta he eivät painaneet sitä - lisäksi sanomalehdissä ilmestyi tuhoisia kriitikkojen artikkeleita, jotka syyttivät Mestaria kristinuskon levittämisestä. Mestari yritti polttaa romaaniaan, mutta juokseva Margarita onnistui vetämään kasinon lakanoita liesiltä. Hän otti käsikirjoituksen mukanaan, kun hän meni kotiin puhumaan miehensä kanssa. Mutta Mestari ei odottanut häntä - ihmiset tulivat hänen luokseen ja veivät hänet pois. Hän palasi kotiin vain muutaman kuukauden kuluttua ja huomasi, että siellä asui jo toinen henkilö. Sen jälkeen hän päätyi Stravinsky-klinikalle, jossa hän on asunut useita kuukausia ilman nimeä eikä sukunimeä - aivan kuten potilas nro 118 ..

Samana päivänä Aleksanterin puutarhassa kävelevä Margarita tapaa Azazellon, joka lähettää hänelle kutsun tulla käymään erään herrasmiehen puolesta. Hän lupaa hänelle, että hän oppii jotain rakkaasta ja hän suostuu. Illalla riisuttuaan peilin edessä ja hierottuaan itseään Azazellon hänelle antamalla kermalla, Margarita tajuaa osaavansa lentää mopilla, minkä hän myös tekee. Hän lentää Wolandin pallolle, mutta ensin hän murskaa Mestarin loukkaaneiden kriitikkojen asunnot.

Keskiyöllä asunnossa numero 50 alkaa Suuri Ball Saatanan kanssa. Margarita toimii pallon emäntänä. Hän on alasti, kuten kaikki naiset ballissa. Ballin jälkeen Woland kysyy Margaritalta, mitä hän haluaa saada palkkioksi palvelustaan, ja tämä vastaa, että hänen ainoa toiveensa on nähdä rakkaansa. Ja sitten Mestari ilmestyy asuntoon nro 50.

Juonen toinen linja liittyy Pontius Pilatuksen tarinaan. Eräänä päivänä pidätetty filosofi Yeshua Ga-Nozri tuotiin Juudean suuren prokuraattorin luo. Hänet on jo tuomittu kuolemaan, mutta Pilatuksen on vahvistettava se. Pidätetyn miehen kuulustelun aikana Pilatus ymmärtää, että Yeshua ei ole rikollinen, hän yksinkertaisesti saarnaa ihmisille ajatuksiaan tulevasta Jumalan valtakunnasta. Hän yrittää pelastaa Yeshuan, mutta epäonnistuu. Ja Yeshua, yhdessä muiden tuomittujen kanssa, ristiinnaulitaan ristille Kaljuvuoren huipulla. Ja Moskovassa Saatanan pallo päättyy tulipaloon huoneistossa nro 50. Tällä hetkellä Woland ja hänen seuralaisensa yhden Moskovan rakennuksen katolla jättävät hyvästit kaupungille. Levi Matthew ilmestyy katolle - yksi entisen veronkantajan Yeshuan omistautuneimmista seuraajista. Hän kysyy Wolandilta, ottaisiko hän Mestarin ja Margaritan mukaansa, sillä hänet lähettäneen valon mukaan he "eivät ansainneet valoa, mutta ansaitsivat rauhan". Mestari ja Margarita ovat tällä hetkellä siinä kellarissa, jossa heidän rakkautensa kehittyi. Azazello tulee heidän luokseen ja tuo pullon viiniä, jonka juomisen jälkeen he molemmat menettävät tajuntansa. Samalla hetkellä Stravinsky-klinikalla leviää uutinen, että potilas nro 118 on kuollut, ja Arbatin talossa on kuolemassa nainen, joka ei ole vielä vanha. Niinpä Mestari ja Margarita menevät lepäämään Wolandin ja hänen seuransa kanssa.

LUOMINEN HISTORIA

M. Bulgakov työskenteli romaanin parissa 12 vuotta (1928-1940), viimeiset liitteet saneltiin hänen vaimolleen kolme viikkoa ennen hänen kuolemaansa. Aluksi teos suunniteltiin satiirina paholaisesta ja sillä oli eri otsikot: "Musta taikuri", "Pimeyden prinssi", "Kavion konsultti" tai "Suurkansleri". Mutta kahdeksan painoksen jälkeen, joista yhden kirjailija poltti, teos ei osoittautunut satiiriseksi, vaan filosofiseksi, ja paholaisesta salaperäisen mustan taikurin Wolandin muodossa tuli vain yksi hahmoista, kaukana päähenkilöstä. yksi. Teemat ikuinen rakkaus, luovuus, totuuden etsiminen ja oikeudenmukaisuuden voitto nousivat esiin. Romaani julkaistiin ensimmäisen kerran vuosina 1966-1967. Moskovan lehdessä, ja ilman leikkauksia - vasta vuonna 1973. Teoksen tekstologinen työ on edelleen käynnissä, koska lopullista tekijän painosta ei ole. Bulgakov ei lopettanut romaania, vaikka hän työskenteli sen parissa elämänsä viimeisiin päiviin asti. Hänen kuolemansa jälkeen hänen leski toimitti monta vuotta romaania ja yritti julkaista sen.

[piilottaa]

NIMI JA KOOSTUMUS

Otsikko ja epigrafi määrittelevät teoksen pääteemat. Otsikko sisältää teeman rakkaudesta ja luovuudesta. Epigrafia on otettu I. Goethen "Faustin" riveistä: ... niin kuka sinä lopulta olet? ”Olen osa sitä voimaa, joka haluaa aina pahaa ja tekee aina hyvää. Siten kirjoittaja esittelee hyvän ja pahan vastakkainasettelun filosofisen teeman ja nimeää myös toisen erittäin tärkeän hahmon romaanissa - Wolandin. Ennen lukijaa on kaksoisromaani tai romaani romaanissa: tarinassa mestarin kohtalosta ja Saatanan vierailusta Moskovassa 1900-luvun alussa mestarin luoma teos Pontius Pilauksesta, joka perustuu mestarin Uusi testamentti lisätään. Moskovan linja on välissä Yershalaimin linjan kanssa yhteyden muodostamiseksi teoksen lopussa - mestari tapaa sankarinsa (Juudean roomalaisen prokuraattorin Pontius Pilatuksen) ja päättää hänen kohtalostaan. Yhden rivin merkit kopioivat toisen rivin merkit. Teos on suunnattu koulutetulle lukijalle, joka ymmärtää viittaukset taideteoksiin ja viittaukset niihin historialliset tapahtumat. Romaani on monikerroksinen ja mahdollistaa erilaisia ​​tulkintoja.

[piilottaa]

KAKSOISKUVAA

Romaanin sommittelu on symmetrinen: yhden rivin henkilöillä on vastineensa toisella rivillä. Romaanissa esitetään erityyppisiä ihmishahmoja: Mestari ja Yeshua (luoja ja opettaja), Ivan Bezdomny ja Levi Matthew (oppilas), Aloysius ja Juudas (provokaattori ja petturi). Voit jäljittää Mestarin ja Pontius Pilatuksen välisen yhteyden: heidän yleinen ongelma- pelkuruutta.

[piilottaa]

YESHUA GA-NOZRI

Romaanin filosofinen tarkoitus on totuuden ymmärtäminen. Jeshuan kuva nostaa esiin teeman korkeasta velvollisuudesta palvella totuutta. Jokainen ihminen kantaa hyvyyttä ja rakkautta. Tämän totuuden nimessä Yeshua meni kuolemaan ja täytti korkean kohtalonsa loppuun asti. Tämän romaanin hahmon prototyyppi on Jeesus Kristus, mutta tämä ei ole jumala-ihminen, vaan tavallinen kuolevainen, joka tietää totuuden ja tuo sen ihmisille. Hän väittää, että ihminen voi rakentaa uuden yhteiskunnan ja että "tulee aika, jolloin ei ole keisarien tai minkään muunkaan voimaa". Yeshua uskoo hyvään alkuun jokaisessa ihmisessä. Ja että "totuuden ja oikeuden valtakunta" tulee varmasti.

[piilottaa]

PONTIUS PILATE

Pilatus on romaanin voiman henkilöitymä. Pontius Pilatus - historiallinen henkilö, tämä on roomalainen prokuraattori, jonka alaisuudessa uskotaan, että Jeesus Kristus teloitettiin. Romaanissa hän päättää julmasti ihmisten kohtalon, häntä kutsutaan "raivokkaaksi hirviöksi". Prokuraattori on ylpeä tästä lempinimestä, koska maailmaa hallitsevat ne, joilla on valtaa, ja vain vahvat, jotka eivät tunne sääliä, voittaa. Pilatus tietää myös, että voittaja on aina yksin eikä hänellä voi olla ystäviä - vain vihollisia ja kateellisia ihmisiä. Valta ja suuruus eivät kuitenkaan tehneet häntä onnelliseksi. Ainoa olento, johon Pontius Pilatus on kiintynyt, on koira. Hän lausuu vilpittömästi ylistäviä sanoja keisari Tiberiuksen kunniaksi, jota hän halveksii, ja ymmärtää, että Yeshua on oikeassa arvioidessaan valtaansa. Hän lähettää syyttömän kuolemaan ja tekee väkivaltaa, jolle ei ole oikeutta. Pilatus myös tuhoaa oman sielunsa tuomitsemalla Jeshuan. Prokuraattori pelästyi, hän pelkäsi, että häntä syytetään maanpetoksesta. Tästä hän sai kauhean rangaistuksen - ikuisen omantunnon kiusan ("kaksitoista tuhatta kuuta") ja ikuisen yksinäisyyden.

[piilottaa]

Saatanan kuva romaanissa on epäsovinnainen: hän ei ilmennä pahaa, hän ei pakota ihmisiä pahoihin tekoihin. Pimeyden ruhtinas ilmestyy Moskovaan testaamaan moskovilaisten moraalia; Ota selvää, ovatko ihmiset muuttuneet vuosisatoja vanhan polun aikana, jonka ihmiskunta on kulkenut mestarin Pilatusta käsittelevässä romaanissa kuvattujen tapahtumien jälkeen. Hän tarkkailee Moskovan elämää tutkijana, tekee eräänlaisen kokeen sen asukkaille. Ja jos hänen seuralaisensa (Azazello, kissa Behemoth, Koroviev-Fagot, noita Hella) tekee pieniä likaisia ​​temppuja (juomo Likhodeev, tyhmä Varenukha, ateisti Berlioz, satunnainen utelias katsoja Arkady Sempleyarov, ahneus ja epärehellinen ahneus ja Lastochkins , huijari Aloisy ja monet muut), sitten Messire itse pysyy erossa heidän kepposistaan ​​säilyttäen tyyneyden ja kohteliaisuuden. Vetoutuminen pahojen henkien kuviin, jotka tekevät hyviä tekoja oikeuden nimissä, on mielenkiintoista taiteellista tekniikkaa, joka auttaa Bulgakovia paljastamaan yhteiskunnan ongelmat ja kuvaamaan ihmisluonnon kaksinaisuutta.

[piilottaa]

Mestaria kutsutaan alansa taitavaksi ja erinomaiseksi henkilöksi; henkilö, joka on saavuttanut suuren taidon työssä tai luovassa työssä. Romaanin päähenkilöllä ei ole nimeä, hänen elämänsä koko ydin on luovuus. Kuva on laaja yleistys, koska sankarin kohtalo on monien taiteilijoiden ja kirjailijoiden kohtalo, jotka joutuvat olemaan hiljaa totalitarismin aikakaudella. Mestarissa arvataan itse Bulgakovin piirteitä: on ulkoista yhtäläisyyttä (laiha rakenne, yarmulke-hattu), hänen kirjallisen kohtalonsa erillisiä jaksoja, molemmille yhteinen epätoivon tunne mahdottomuudesta vapauttaa luomuksiaan maailma, rauhan jano. Mutta toisin kuin mestari, kirjailija ei hylännyt jälkeläistään. Mestari sitä vastoin osoitti pelkuruutta ja elämänolosuhteiden painostuksesta kieltäytyi taistelemasta totuuden puolesta ja tuomasta sen valoa ihmisille, ei täyttänyt tehtäväänsä loppuun asti (piiloutui hulluun). Romaanin lopussa sankari löytää rauhan, hänen muusansa jää hänen luokseen. Margarita, hän sukeltaa luonnon ja musiikin maailmaan ymmärtääkseen elämän ja luomisen viisautta. Ehkä tämä oli se, mitä Bulgakov itse halusi.

[piilottaa]

MARGARET

Margarita myy sielunsa paholaiselle, tekee valtavan synnin pelastaakseen rakkaansa. Goethen teoksen "Faust" juoni heijastuu Bulgakovin romaanissa "Mestari ja Margarita". päähenkilö toistaa Goethen Faustin kohtalon, vain Faust myi sielunsa paholaiselle tiedon intohimonsa vuoksi pettäen Margueritensa rakkauden. Ja Bulgakovin Margaritasta tulee noita ja hän tulee paholaisen palloon rakkauden vuoksi herraa kohtaan jakaen holtittomasti kohtalonsa hänen kanssaan.

[piilottaa]

SATIIRI ROmaanissa

Nämä ovat lukuisia parodioita: Neuvostoliiton muodista ja hankalista lyhenteistä (Massolit, analogisesti silloisen organisaation kanssa), kirjailijoiden salanimestä, jotka korostavat kuulumista vähäosaisten luokkaan (fiktiivinen Ivan Bezdomny, analogisesti todellisen Demyan Bednyn kanssa ja Maxim Gorky), lahjonnasta (Nikanor Barefoot), juopumisesta (Stepan Likhodeev), ahneudesta (taistelu varieteohjelmassa putoavista kultakolikoista) jne.

[piilottaa]

OSA YKSI

Luku 1

Moskovassa, Patriarkan lammilla, kaksi kirjailijaa puhuvat kuumana kevätiltana. Nämä ovat Mihail Aleksandrovich Berlioz, paksun taidelehden toimittaja ja yhden Moskovan suurimmista kirjallisista yhdistyksistä, lyhennettynä "Massolit", hallituksen puheenjohtaja ja runoilija Ivan Nikolajevitš Ponyrev, joka kirjoittaa salanimellä Bezdomny.

Kirjoittajien keskustelu oli Jeesuksesta Kristuksesta. Toimittaja tilasi runoilijalle uskonnonvastaisen runon, jonka Bezdomny sävelsi, mutta ei ollenkaan täyttänyt tilauksen vaatimuksia. Runoilijan kuva Jeesuksesta Kristuksesta osoittautui erittäin eläväksi, vaikkakin siinä oli kaikki negatiiviset ominaisuudet. Berlioz puolestaan ​​vaatii, että Ivan välittää lukijalle pääidean - sellaista henkilöä ei koskaan ollut olemassa.

Siksi hyvin lukenut ja korkeasti koulutettu toimittaja lukee runoilijalle luennon, jossa hän viittaa erilaisiin muinaisiin lähteisiin todistaen, että kaikki tarinat Kristuksesta ovat tavallinen myytti. Ulkomaalaiselta näyttävä muukalainen astuu yhtäkkiä keskusteluun. Hän ihmettelee, ettei Jumalaa ole olemassa, ja kysyy, kuka sitten hallitsee ihmisen elämää. Asunnoton mies vastaa, että "mies hoitaa itse".

Outo muukalainen vastustaa: kuolevainen ei voi hallita, koska hän ei edes tiedä, mitä hän tekee tänä iltana. Hän ennustaa Berliozin nopeaa kuolemaa (venäläinen nainen, komsomolin jäsen, leikkaa hänen päänsä), koska tietty Annushka "on jo ostanut auringonkukkaöljyä, eikä vain ostanut sitä, vaan jopa vuotanut sitä".

Kirjoittajat ovat ymmällään, millainen ihminen on heidän edessään: he pitävät muukalaista hulluna, sitten epäilevät hänen olevan vakooja. Kuitenkin salaperäinen muukalainen näyttää heille asiakirjat: hän on professori W ja kutsuttu Moskovaan mustan magian konsultiksi.

Salaperäinen tiedemies on vakuuttunut Jeesuksen olemassaolosta, kertoo keskustelukumppaneilleen tarinan Juudean prokuraattorin Pontius Pilatuksen elämästä.

Luku 2. Pontius Pilatus

Pontius Pilatuksen luo tuodaan pahoinpidelty, huonosti pukeutunut mies, joka tekee vaikutuksen viisaudellaan, poikkeuksellisella ymmärryksellään ja ystävällisyydellään. Tämä on Yeshua Ha-Nozri, jonka Pieni sanhedrin tuomitsi kuolemaan, koska hän puhui ihmisille saarnoilla viranomaisia ​​vastaan. Pontius Pilatuksen on hyväksyttävä tuomio.

Kuitenkin keskustelussa Yeshuan kanssa prokuraattori on vakuuttunut syyttömyydestään. Syytetty on mukava hänelle. Lisäksi Yeshua jotenkin arvasi Pilatuksen tuskallisen päänsäryn ja pääsi ihmeen kaupalla eroon siitä. Prokuraattori pohtii mahdollisuutta pelastaa nuori mies.

Tosiasia on, että kolme muuta rikollista tuomittiin kuolemaan: Dismas, Gestas ja Bar-Rabban. Yksi tulevan pääsiäisen kunniaksi tuomituista saa vapauden. Pontius Pilatus vetoaa juutalaiseen ylipappiin Kaifaan pyytäen armahtamaan Ha-Notsria. Mutta sanhedrin vapauttaa Bar-Rabbanin.

Luku 3

Pilatuksen tarina hämmästytti kirjoittajia, ja outo muukalainen vakuutti, että hän henkilökohtaisesti
oli läsnä tässä. Berlioz päätti olevansa hullu ja jätti hänet Bezdomnyn luo, kiirehti puhelimeen soittaakseen lääkäreille.

Lähtevän ulkomaalaisen jälkeen hän pyysi ainakin uskomaan paholaisen olemassaoloon ja lupasi toimittaa todisteet lähitulevaisuudessa.

Ylittäessään raitiovaunuraiteet Berlioz liukastuu läikkyneen auringonkukkaöljyn päälle ja lentää kiskoille. Konsultin ennustus käy toteen – raitiovaunun pyörä, jota punahuivissa pukeutunut komsomolilainen ajaa, katkaisee Berliozin pään.

Luku 4

Kollegan kauhea kuolema, joka tapahtui Ivan Bezdomnyn edessä, järkytti runoilijaa. Ivan ymmärtää, että ulkomaalainen on jotenkin mukana Berliozin kuolemassa, koska hän puhui päästä ja tytöstä ja tämänpäiväisen kokouksen peruuttamisesta ja vuotaneesta öljystä.

Koditon mies palaa penkille ja yrittää saada professorin kiinni. Tämän kuitenkin estää äkillinen valtionhoitajan ilmestyminen ruudulliseen pukuun. Runoilija ryntää takaa professoria ja hänen seurakuntaansa - joukkoon on liittynyt myös valtava musta kissa. Hän jahtaa pakolaisia ​​ympäri kaupunkia pitkään, mutta lopulta unohtaa heidät näkyvistä.

Ivan tunkeutuu jonkun toisen asuntoon - jostain syystä hän on varma, että hän löytää ulkomaalaisen talosta nro 13, asunnosta nro 47. Siellä hän kiinnittää paperikuvakkeen rintaansa, poimii kynttilän. Onneton alkaa ymmärtää, että muukalainen ei ole professori, vaan paholainen itse.

Bezdomny suuntaa sitten Moskovan joelle luottaen siihen, ettei professorilla ole muuta piilopaikkaa. Runoilija päätti tulla järkiinsä ja uida joessa. Kun hän tuli maihin, hän huomasi, että hänen vaatteensa oli varastettu.

Ivan pysyy alushousuissa ja repeytyneessä villapaidassa. Tässä muodossa hän suuntaa päättäväisesti Gribojedovin talon ylelliseen Massolit-ravintolaan.

Luku 5. Oli tapaus Griboyedov ja luku 6. Skitsofrenia, kuten sanottiin

Ravintolaan ilmestynyt Bezdomny käyttäytyi äärimmäisen oudosti, kertoi hullun tarinan illan tapahtumista ja aloitti jopa tappelun. Hänet vietiin tunnettuun psykiatriseen sairaalaan kaupungin ulkopuolella. Siellä Bezdomny alkaa kertoa lääkärille koko tarinaa inspiroituneena. uskomaton tarina ja yrittää sitten paeta ikkunasta.

Runoilija sijoitetaan osastolle. Kollegani Ryukhin, joka toi runoilijan sairaalaan, lääkäri sanoo, että runoilijalla on skitsofrenia.

Luku 7

Huoneistolla nro 50 osoitteessa 302-bis Sadovaya Streetillä on huono maine. Huhuttiin, että sen asukkaat katosivat jäljettömiin ja että pahat henget olivat mukana tässä.

Täällä asuu Variety-teatterin johtaja Stepan Likhodeev, edesmenneen Berliozin naapuri. Styopa herää vakavassa krapulassa ja näkee vieressään mustapukuisen vieraan, joka kutsuu itseään mustan magian professoriksi. Hän väittää, että Likhodeev oli varannut hänelle tapaamisen ja näyttää hänelle allekirjoittaman sopimuksen professori Wolandin esiintymisestä Varietyssa.

Styopa ei muista mitään. Hän kutsuu teatteria - he todella valmistelevat julisteita mustan taikurin esitykseen. Ja asuntoon ilmestyy ruudullinen pince-nez-tyyppinen ja valtava puhuva musta kissa. Woland ilmoittaa Likhodeeville, että hän on tarpeeton asunnossa, ja peilistä ulos tuleva punatukkainen ja hampaat Azazello ehdottaa "heittämään hänet helvettiin Moskovasta".

Hetkessä Likhodeev löytää itsensä Jaltan merenrannasta.

Luku 8

Ivan Bezdomny on professori Stravinskyn klinikalla. Hän haluaa saada kiinni Berliozin kuolemasta vastuussa olevan konsultin. Professori vakuuttaa runoilijan lepäämään mukavissa olosuhteissa ja kirjoittamaan kirjallisen lausunnon poliisille. Koditon mies on samaa mieltä.

Luku 9

Berliozin kuoleman jälkeen monet vuokralaiset vaativat vapautunutta asuintilaa asunnossa nro 50 piirittäen asuntoyhdistyksen puheenjohtajan Nikanor Ivanovich Bosoyn lausuntoja. Hän vierailee asunnossa ja löytää miehen suljetusta huoneesta
ruudullinen takki ja halkeileva pince-nez.

Outo mies esittelee itsensä Korovieviksi, kutsuu itseään taiteilija Wolandin kääntäjäksi, tarjoaa Bosomille asunnon vuokralle ulkomaalaiselle ja ojentaa hänelle lahjuksen. Nikanor Ivanovich ottaa rahat ja lähtee, ja Woland ilmaisee toiveensa, ettei hän ilmestyisi uudelleen. Sitten Koroviev ilmoittaa viranomaisille puhelimitse, että Bosoy pitää laittomasti rahaa kotona. He tulevat puheenjohtajan luo etsimään, löytävät piilotettuja dollareita ja pidättävät hänet.

Luku 10

Variety-teatterin talousjohtaja Rimski ja ylläpitäjä Varenukha yrittävät löytää Likhodeevin ja ovat hämmentyneitä, kun he saavat häneltä sähkeitä, joissa hän ilmoittaa, että Woland heitetään Jaltaan hypnoosin kanssa, pyytää vahvistamaan henkilöllisyytensä ja lähettämään hänelle rahaa. Päätettyään, että nämä olivat Lihodejevin typeriä vitsejä (hän ​​ei voinut muuttaa Moskovasta Krimille 4 tunnissa), Rimski lähettää Varenuhin viemään sähkeet "minne niiden pitääkin olla".

Ylläpitäjä etsi toimistostaan ​​korkkia ja vastasi puhelimeen. Nenäääni vastaanottimessa kielsi Varenukhaa olemaan menemättä minnekään ja olemaan viemättä sähkeitä minnekään. Tottelematta Ivan Saveljevitš maksoi julman hinnan - lähellä olevassa pukuhuoneessa
Varieteelokuva hakkasi hänet (lihava mies, joka näytti kissalta ja lyhythampainen kaveri), ja sitten he raahasivat onnettoman järjestelmänvalvojan Likhodejevin asuntoon.

"Sitten molemmat rosvot katosivat, ja heidän tilalleen ilmestyi saliin täysin alaston tyttö." Varenukha pyörtyi pelosta, kun punatukkainen Gella lähestyi häntä.

Luku 11

Klinikalla Ivan Bezdomny yrittää monta kertaa antaa kirjallisen lausunnon poliisille, mutta hän ei voi selvästi ilmaista häntä huolestuttavia tapahtumia. Raivostuva ukkosmyrsky vaikutti runoilijaan masentavalta. Itkien ja peloissaan Ivanille annettiin injektio, jonka jälkeen hän alkaa puhua itsensä kanssa ja yrittää arvioida kaikkea tapahtunutta.

Hän todella haluaa tietää jatkon Pontius Pilatuksen tarinalle. Yhtäkkiä ikkunan ulkopuolelle
Koditon mies näyttää tuntemattomalta mieheltä.

Luku 12 Musta magia ja sen paljastaminen

Illalla Varietyssa alkaa mustan magian istunto, johon osallistuvat ulkomaalainen taikuri Woland ja hänen seuransa - kissa Behemoth ja Koroviev, jota taikuri kutsuu Fagotiksi. Fagotti näyttää tempun korttipakan kanssa, sitten pistoolilla hän aiheuttaa rahasateen - yleisö saa kiinni kupolin alta putoavat kultakolikot. Viihdyttäjä Bengalsky ei onnistunut kommentoimaan kaikkea, mitä tapahtuu.

Fagot ilmoittaa, että Bengalsky on väsynyt ja kysyy yleisöltä, mitä tehdä hänen kanssaan. Galleriasta tulee tarjous: "Repi pois hänen päänsä!" Kissa ryntää viihdyttäjän kimppuun ja repii hänen päänsä. Katsojat ovat kauhuissaan ja pyytävät palauttamaan onnettoman pään. Fagot kysyy Wolandilta, mitä tehdä. Messire väittää ääneen: ”Ihmiset ovat kuin ihmisiä. He rakastavat rahaa, mutta se on aina ollut...

Ihmiskunta rakastaa rahaa riippumatta siitä, mistä se on tehty, olipa se nahkaa, paperia, pronssia tai kultaa ... ja armo koputtaa joskus heidän sydämiinsä ... asumisongelma
vain pilannut heidät ... ”, Ja käskee palauttaa Bengalskyn pään. Viihdyttäjä poistui lavalta, mutta tunsi olonsa niin pahaksi, että hänen oli kutsuttava ambulanssi.

Myös Woland katosi kaikkien tietämättä. Ja Fagot jatkoi ihmeiden tekemistä: hän avasi lavalla naistenliikkeen ja kutsui naiset vaihtamaan vaatteensa uusiin ilmaiseksi. Naiset asettuivat riviin, ja ihanasta myymälästä he lähtivät jo upeissa uusissa vaatteissa. Laatikosta tietty Arkady Apollonovich Semplejarov vaatii temppujen paljastamista, mutta Fagot paljastaa hänet välittömästi uskottomana aviomiehenä. Ilta päättyy skandaaliin ja ulkomaalaiset vieraat katoavat.

Luku 13

Ivan Bezdomnyn huoneen ikkunaan ilmestynyt tuntematon mies on myös klinikan potilas. Häneltä on varastettu avaimet ensihoitajalta - hän olisi voinut paeta, mutta hänellä ei ole minne mennä. Ivan kertoo naapurilleen kuinka hän päätyi surun taloon ja salaperäisestä ulkomaalaisesta, joka tappoi Berliozin. Hän vakuuttaa, että Ivan tapasi itse Saatanan patriarkoissa.

Yövieras kutsuu itseään mestariksi ja sanoo, että hän, kuten koditon, päätyi klinikalle Pontius Pilatuksen takia. Koulutukseltaan historioitsija työskenteli yhdessä Moskovan museoista ja voitti kerran satatuhatta ruplaa lotossa.

Sitten hän jätti työnsä, osti kirjoja, vuokrasi kaksi huonetta pienen talon kellarista yhdellä Arbat-kaduista ja alkoi kirjoittaa romaania Pontius Pilauksesta. Eräänä päivänä hän tapasi Margaritan, kauniin naisen, jonka silmissä oli ennennäkemätön yksinäisyys. "Rakkaus hyppäsi esiin edessämme, kuin murhaaja hyppää maasta kujalla ja iski meihin molempiin kerralla.

Näin iskee salama, näin iskee suomalainen veitsi! Margaritasta, vaikka hän oli arvokkaan miehen vaimo, tuli mestarin salainen vaimo. Hän tuli joka päivä. Mestari kirjoitti romaania, joka nielaisi hänetkin. Hän sanoi: "että tämä romaani on hänen elämänsä."

Kun romaani oli valmis, se annettiin toimittajan luettavaksi. Kirjaa ei viety painoon: Mutta toimitukseen lähetetyn käsikirjoituksen vuoksi kirjoittaja joutui pahan vainon kohteeksi, häntä syytettiin "pilatsoinnista", nimeltään "bogomaz", "militantti vanhauskoinen" (kriitikko Latunsky yritti erityisesti) .

Mestari osoitti sairauden merkkejä - yöllä hän joutui pelon valtaamaksi (mestari näytti, että "jokin hyvin taipuisa ja kylmä mustekala lonkereineen" oli tulossa hänen sydämeensä), ja hän poltti romaanin (Margarita, joka tuli sisään , onnistui pelastamaan vain viimeiset sivut tulipalosta).

Margarita lähtee selittämään miehelleen palatakseen aamulla ikuisesti mestarin luo. Ja yöllä käsityöläiset heitetään ulos asunnosta kadulle heidän naapurinsa Aloisy Mogarychin irtisanoutuessa.

Hän ajatteli heittäytyä raitiovaunun alle, mutta sitten hän itse kulki koko kaupungin läpi tälle klinikalle, josta hän oli jo kuullut. Mestari asuu klinikalla neljättä kuukautta ilman nimeä ja sukunimeä,
vain sairas henkilö huoneesta 118. Hän toivoo, että Margarita unohtaa hänet pian ja on onnellinen.

Luku 14

Esityksen päätyttyä Variety Rimskyn talousjohtaja näkee ikkunasta, kuinka naisten Fagot-kaupasta ostamat tavarat katoavat jälkiä jättämättä - herkkäuskoiset naiset ryntäävät paniikissa kaduilla alusvaatteissaan. Rimski, ennakoiden ongelmia, piiloutuu
toimistossa. Skandaali kuitenkin hajosi nopeasti.

”Oli aika toimia, minun piti juoda vastuun katkera malja. Laitteet korjattiin kolmannen osan aikana, piti soittaa, raportoida tapahtuneesta, pyytää apua, perääntyä, syyttää kaikesta Likhodeevia, puolustaa itseään ja niin edelleen.

Puhelin kuitenkin soi itsestään, "vihaileva ja turmeltunut naisääni" kielsi ketään menemästä minnekään.

Keskiyöhön mennessä Rimski on yksin teatterissa. Yhtäkkiä Varenukha ilmestyy. Hän näyttää oudolta: hän taputtelee huuliaan, peittää itsensä valolta sanomalehdellä. Hän alkaa kertoa, mitä hän on oppinut Likhodeevista, mutta Rimski ymmärtää, että kaikki hänen sanansa ovat valheita.

Talousjohtaja huomaa, että Varenukha ei varjoa, eli hän on vampyyri! Ikkunasta tulee alaston punatukkainen tyttö. Mutta heillä ei ole aikaa käsitellä Rimskin kanssa - kukon huuto kuuluu.

Harmaatukkainen, ihmeen kaupalla pelastettu Rimski lähtee kiireesti Moskovasta.

Luku 15

Paljasjalkainen kuulustelee viranomaisilta hallussaan olevasta valuutasta. Hän myöntää ottaneensa lahjuksia ("Hän otti ne, mutta hän otti ne meidän neuvostoliittolaisiltamme!"), ja hän sanoo koko ajan, että paholainen on asettunut asuntoon nro 50. Osoitteeseen lähetetään asu, mutta asunto on tyhjä ja ovien sinetit ehjät. Paljasjalka luovutetaan psykiatreille. Klinikalla Nikanor Ivanovich joutuu jälleen hysteeriaan ja huutaa.

Hänen ahdistuksensa välittyy muille klinikan potilaille. Kun lääkärit onnistuvat rauhoittamaan kaikki, Ivan Bezdomny nukahtaa uudelleen ja hän haaveilee Pontius Pilatuksen tarinan jatkosta.

Luku 16

Luvussa kuvataan teloitus Bald Mountainilla. Ha-Notsrin opetuslapsi Matthew Levi halusi puukottaa Yeshuaa itseään veitsellä matkalla teloituspaikkaan pelastaakseen hänet piinalta, mutta hän ei onnistunut. Hän rukoili Kaikkivaltiaan lähettämään Yeshuan kuoleman, mutta hän ei myöskään kuullut rukousta.

Levi Matthew syyttää itseään Ha-Notsrin kuolemasta - hän jätti opettajansa rauhaan, sairastui väärään aikaan. Hän murisee Jumalalle, kiroaa häntä, ja ikään kuin vastauksena alkaa kauhea ukkosmyrsky.

Sotilaat tappavat pylväisiin ristiinnaulitut kärsijät keihäät sydämessä. Toteutuspaikka on tyhjä. Matthew Levi poistaa ruumiit risteiltä ja ottaa Yeshuan ruumiin mukaansa.

Luku 17

Varieteeteatterista ei löydy Rimskiä, ​​Varenukhaa eikä Likhodeevia. Bengali lähetettiin psykiatriseen klinikkaan. Kaikki sopimukset Wolandin kanssa katosivat, edes julisteita ei ollut jäljellä. Lippujonossa on tuhansia ihmisiä. Esitys perutaan, tutkintaryhmä saapuu.

Kirjanpitäjä Lastotshkin lähtee raporttinsa kanssa näytelmä- ja viihdetoimikunnalle, mutta siellä puheenjohtajan kabinetissa hän näkee tyhjän puvun allekirjoittamassa papereita. Sihteerin mukaan pomon luona vieraili lihava mies, joka näytti kissalta.

Lastotshkin menee komission haaratoimistoon - ja siellä edellisenä päivänä eräs ruutupukuinen kaveri järjesti kuorolaulun, ja tänään kaikki työntekijät vastoin tahtoaan laulavat kuorossa "Glorious Sea - Sacred Baikal" . Kirjanpitäjä menee luovuttamaan tuotot, mutta ruplan sijaan hänellä on ulkomaalaista rahaa. Lastotshkin on pidätetty. Chervonetit taksinkuljettajilla ja buffetissa muuttuvat paperinpalasiksi.

Luku 18

Maximilian Poplavsky, edesmenneen Berliozin setä, saapuu asuntoon nro 50 ja vaatii asuintilaa. Koroviev, Azazello ja Behemoth karkottavat hänet ja käskevät olemaan edes haaveilematta asunnosta pääkaupungissa. Poplavskylle tulee baarimikko Variety Juices.

Hän valittaa, että kassalla olevat chervonetit ovat muuttuneet leikatuksi paperiksi, mutta kun hän avaa pakettinsa, hän näkee siinä taas rahaa. Woland nuhtelee häntä huonosta työstä (tee näyttää jätkältä, vihreältä juustolta, vanhentuneelta sammelta), ja Koroviev ennustaa hänen kuolemansa yhdeksän kuukauden kuluttua maksasyöpään. Baarimikko juoksee välittömästi lääkärin luo anoen häntä estämään taudin ja maksaa vierailun samoilla chervonetsilla.

Hänen lähdön jälkeen rahat muuttuvat viinietiketiksi ja sitten mustaksi kissanpennuksi.

OSA KAKSI

Luku 19

Margarita ei unohtanut mestaria. Hän heräsi aavistukseen, että jotain tapahtuisi sinä päivänä, ja meni kävelylle Aleksanterin puutarhaan. Hänen edessään kulkee hautajaiskulkue: skandaali tarina kuolleen Berliozin kanssa - joku varasti hänen päänsä. Margarita ajattelee rakkaansa toivoen ainakin jotain merkkiä häneltä.

Azazello istuu penkilleen ja kutsuu hänet vierailemaan jalon ulkomaalaisen luona. Vakuuttamisen vuoksi hän lainaa rivejä mestarin romaanista, ja Margarita hyväksyy kutsun toivoen oppivansa jotain rakastajastaan.

Azazello ojentaa hänelle voidetta: ”Tänä iltana, tasan puoli yhdeksältä, työskentele kovasti, riisu alasti, hiero tällä voideella kasvojasi ja koko vartaloasi. Tee sitten mitä haluat, mutta älä jätä puhelinta. Soitan sinulle kymmeneltä ja kerron kaiken mitä tarvitset."

Luku 20

Kermalla voideltuaan Margarita muuttuu: hän nuoreutuu, tuntee olonsa vapaaksi, hankkii kyvyn lentää. Hän kirjoittaa jäähyväiset miehelleen. Piika Natasha astuu sisään, katselee muuttunutta rakastajatarta, oppii taikakermasta.

Azazello soittaa - sanoo, että on aika lentää. Lattiaharja lentää huoneeseen. "Margarita kiljahti ilosta ja hyppäsi harjalle." Lentäessään portin yli, hän huutaa, kuten Azazello opetti: "Näkymätön!"

Luku 21

Lentäessään kirjailijoiden talon ohi Margarita pysähtyy ja järjestää retken mestarin tappaneen kriitikon Latunskyn asunnossa. Sitten hän jatkaa lentämistä, ja villisialla ratsastava Natasha tavoittaa hänet (hän ​​hieroi itseään kerman jäännöksillä - hänestä tuli noita, hän myös tahrasi naapurinsa Nikolai Ivanovitšin, joka muuttui villisiaksi).

Yöjoessa kylpettyään Margarita näkee noitia ja merenneitoja, jotka järjestävät hänelle juhlallisen vastaanoton.

Sitten Margarita palaa Moskovaan viilatulla lentävällä autolla (jossa on pitkäkärkinen torni).

Luku 22

Azazello tapaa Margaritan ja vie hänet asuntoon NQ 50 esitellen Wolandin ja hänen seuralaisensa. Woland pyytää Margaritaa kuningattareksi vuotuisessa juhlassaan.

Luku 23

He kylpevät Margaritan veressä ja ruusuöljyssä, pukevat päälleen ruusun terälehdistä tehdyt kengät ja kuninkaallisen timanttikruunun, ripustavat mustan villakoiran kuvan raskaaseen ketjuun hänen rintaan ja johtavat portaisiin tapaamaan vieraita. Useiden tuntien ajan hän tervehtii vieraita ja korvaa polvensa suudelmalla.

Vieraat ovat kauan kuolleita ja yhdeksi yöksi heränneet henkiin rikollisia - murhaajia, väärentäjiä, myrkyttäjiä, pahoinpitelijöitä, pettureita. Heidän joukossaan Margarita muistaa onnettoman Fridan ja anoi muistamaan hänen nimensä.

Kerran omistaja kutsui hänet ruokakomeroon, ja yhdeksän kuukautta myöhemmin Frida synnytti lapsen, jonka hän kuristi metsässä nenäliinalla. Ja nyt 30 vuoden ajan hänelle on tarjottu tämä nenäliina joka aamu herättäen hänen omantuntonsa piinaa. Vastaanotto päättyy - pallon kuningatar lentää hallien ympärillä kiinnittäen huomiota iloisiin vieraisiin. Huoneistossa N 50 on yllättäen trooppinen metsä, orkesteri, juhlasali pylväineen, uima-allas samppanjalla.

Woland tulee ulos. Azazello tuo hänelle Berliozin pään vadilla. Woland muuttaa kallonsa arvokkaaksi kupiksi ja täyttää sen välittömästi ammutun kuulokkeen ja vakoojaparoni Meigelin verellä. Hän juo siitä vieraiden terveyden vuoksi ja tuo saman kupin Margaritalle. Pallo on ohi.

Ylellisistä huoneista tulee jälleen vaatimaton olohuone.

Luku 24

Margarita, Woland ja hänen seuransa ovat palanneet makuuhuoneeseen, jossa kaikki osoittautui olevan niin kuin ennen palloa. Hyvin pitkään kaikki puhuvat, keskustelevat pallosta. Lopulta Margarita päättää lähteä, mutta tuntee itsensä petetyksi, koska hän ei saa kiitollisuutta epäitsekkyydestään.

Woland on tyytyväinen käytökseensä: ”Älä koskaan pyydä mitään! .. varsinkin ne, jotka ovat sinua vahvempia. He itse tarjoavat ja antavat kaiken itse." Hän kysyy, mitä hän haluaa. Margarita pyytää, että Frida saa anteeksi ja lopettaa nenäliinan tarjoamisen joka päivä. Tämä toteutuu, mutta Woland kysyy, mitä hän haluaa itselleen. Sitten Margarita kysyy: "Haluan, että rakastajani, isäntä, palautetaan minulle heti, tällä hetkellä."

Mestari ilmestyy välittömästi, "hän oli sairaalaasussaan - aamutakissa, kengissä ja mustassa lippassa, josta hän ei eronnut." Mestari luulee saavansa hallusinaatioita sairauden vuoksi. Juotuaan sen, mitä lasiin kaadettiin, potilas tulee järkiinsä.

Woland kysyy, miksi Margarita kutsuu häntä mestariksi. "Hän pitää kirjoittamaani romaania liian korkealla", hänen rakastajansa vastaa. Woland pyytää lukemaan romaanin, mutta mestari sanoo polttaneensa sen. Sitten herra palauttaa hänelle täyden version sanoilla: "Käsikirjoitukset eivät pala."

Margarita pyytää palauttamaan heidät mestarin kanssa Arbatin taloon, jossa he olivat onnellisia. Mestari valittaa, että "toinen henkilö on asunut tässä kellarissa pitkään." Sitten ilmestyy Aloisy Mogarych, joka kirjoitti valituksen naapuristaan.

Aloysius syytti mestaria laittoman kirjallisuuden säilyttämisestä, koska tämä halusi muuttaa huoneisiinsa. Petturi heitettiin ulos huonosta asunnosta ja samalla Arbatin talosta.

Koroviev antoi pääasiakirjat, tuhosi sairaalakansionsa, korjasi kotikirjan merkinnät. Hän palautti Margaritalle "muistikirjan palaneilla reunoilla, kuivatun ruusun, valokuvan ja erityistä varovaisuutta noudattaen säästökirjan".

Taloudenhoitaja Natasha pyysi, että hänestä tehtiin noita, ja naapuri, jonka päällä hän saapui Saatanan palloon, vaati vaimolleen ja poliisille todistusta yöpymispaikasta.

Onneton Varenukha ilmestyi, joka ei halua olla vampyyri. Hän lupasi, ettei koskaan enää valehtele. Rakastajat löytävät itsensä jälleen asunnostaan ​​Margaritan kosketuksissa, ja hän alkaa lukea mestarin romaania uudelleen.

Luku 25

Salaisen palvelun päällikkö Aphranius tuli prokuraattorin luo, joka ilmoitti teloituksen tapahtuneen ja välitti Yeshuan viimeiset sanat ("ihmispaheista hän pitää pelkuruutta yhtenä tärkeimmistä").

Pontius Pilatus käskee Afraniuksen huolehtimaan teloitettujen ruumiiden hautaamisesta ja Juudaksen turvallisuudesta Kirjatista, joka, kuten hän kuuli, Ha-Nozrin salaiset ystävät tulisi teurastaa sinä yönä (itse asiassa hän käskee Afraniuksen tappaa Juudas).

Luku 26

Pilatus tajusi, että ei ole pahempaa kuin pelkuruus, ja että hän osoitti pelkuruutta peläten oikeuttaa Yeshuan. Hän saa lohtua vain yhteydenpidosta rakkaan koiransa Bungan kanssa. Kaunis Niza houkutteli Afraniuksen puolesta Juudaksen (joka oli juuri saanut Kaifalta 30 hopearahaa Jeshuan kavaltaan) Getsemanen puutarhaan, jossa kolme miestä tappoivat hänet.

Levi Matteus tuotiin Pilatuksen luo, jonka luona he löysivät Jeshuan ruumiin. Hän moitti prokuraattoria opettajansa kuolemasta ja varoitti, että tämä tappaisi Juudaksen. Pilatus kertoo, että hän itse on jo tappanut petturin.

Luku 27

Wolandin tapausta tutkitaan Moskovan laitoksessa. Kaikki jäljet ​​johtavat asuntoon nro 50. Poliisit ryntäsivät sinne ja löytävät puhuvan kissan, jolla on primus liesi. Virtahepo provosoi tulitaistelun, mutta se selviää ilman uhreja.

Näkymätön Woland, Koroviev ja Azazello sanovat, että on aika lähteä Moskovasta. Anteeksi pyytävä kissa katoaa ja kaataa palavaa bensiiniä uunista. Talosta syttyy tulipalo.

”Kun Sadovajalla kuului sydäntä pelottavia kelloja punaisissa pitkissä autoissa, jotka ryntäsivät nopeasti eri puolilta kaupunkia, niin pihalla ryntäävät ihmiset näkivät, kuinka savun kanssa lensi ulos kolme tummaa, miltä näytti, miessiluettia ja yksi siluetti. viidennen kerroksen alaston naisen ikkunasta."

Luku 28

Valuuttakauppaan ilmestyi kissalta näyttävä lihava mies ja pitkä kansalainen ruudullisessa takissa. Siellä he järjestävät skandaalin ja sitten tuhopolton. Heidän seuraava esiintymisensä Griboedov House -ravintolassa oli yhtä ikimuistoinen.

Ravintolassa poliisi yrittää saada kiinni pariskuntaa, mutta häiritsijät katoavat välittömästi ilmaan. Primus Behemoth "lyö tulipatsaan suoraan telttaan", minkä jälkeen paniikki ja tuli alkaa. Palavasta rakennuksesta juoksevat "alla-illallisen" kirjoittajat.

Luku 29. Mestarin ja Margaritan kohtalo määräytyy.

Woland ja Azazello "korkealla kaupungin yläpuolella yhden Moskovan kauneimman rakennuksen kiviterassilla" keskustelevat ja katselevat Gribojedovin talon palamista. Levi Matthew ilmestyy Wolandille ja sanoo, että hän, eli Yeshua, on lukenut mestarin romaanin ja pyytää Wolandia antamaan hänelle ja hänen rakkaalleen ansaitun rauhan. Azazello lähtee
järjestää kaikki.

Luku 30 On aika!

Azazello ilmestyy mestarille ja Margaritalle, kohtelee heitä myrkytetyllä viinillä - molemmat putoavat kuolleina. Samaan aikaan Margarita Nikolaevna kuolee talossaan ja klinikalla - potilas osastolla N 118.

Kaikille nämä kaksi ovat kuolleita. Azazello herättää heidät henkiin, sytyttää Arbatin talon tuleen, ja kaikki kolme, satuloituneena mustien hevosten kanssa, viedään taivaalle. Matkalla mestari sanoo hyvästit Ivan Bezdomnylle klinikalla kutsuen häntä oppilaakseen.

Luku 31 Sparrow Hills vai niin

Azazello, Mestari ja Margarita yhdistyvät Wolandin, Korovievin ja Behemothin kanssa. Mestari jättää ikuisesti hyvästit Moskovalle.

Luku 32

Yö tulee ja kuunvalo muuttaa kaikkien sankarien ulkonäköä. Korovievista tulee synkkä ritari, Behemoth-kissasta tulee sivudemoni, Azazellosta tulee demoni. Myös mestari itse muuttuu. Woland kertoo mestarille lukeneensa hänen romaaninsa ja "he sanoivat vain yhden asian, että valitettavasti se ei ole valmis." Mestarille näytettiin Pontius Pilatus.

Prokuraattori on nähnyt saman unen noin kaksituhatta vuotta - kuun tien, jota pitkin hän haaveilee kävelemisestä ja puhumisesta Ga-Notsrin kanssa, mutta hän ei voi tehdä tätä. "Vapaa! Vapaa! Hän odottaa sinua!" - huutaa mestari vapauttaen Pilatuksen ja siten lopettaen romaaninsa. Ja Woland näyttää tien mestarille ja Margarita heidän ikuiseen kotiinsa.

Ja mestarista tuntuu, että joku olisi vapauttanut hänet vapauteen - aivan kuten hän itse juuri vapautti luomansa sankarin.

Epilogi

Huhut pahoista hengistä Moskovassa eivät laantuneet pitkään aikaan, tutkinta jatkui pitkään, mutta päätyi umpikujaan. Wolandin ilmestymisen jälkeen eivät vain ihmiset, vaan myös monet mustat kissat, joita he yrittivät tuoda oikeuteen eri tavoin eri puolilla maata.

Myöhemmin outoja tapahtumia selitettiin hypnoosilla. Ivan Ponyrev toipui ja työskentelee nyt professorina historian ja filosofian instituutissa. Mutta kevään täysikuun päivänä häntä piinaavat unet Pilauksesta, Yeshuasta, Mestarista ja Margaretasta. "Ja kun täysikuu tulee, mikään ei pidä Ivan Nikolajevitsia kotona. Illalla hän tulee ulos ja menee Patriarkan lampille.

Mestari ja Margarita. Yksityiskohtainen tiivistelmä luvuista

3,8 (76,04 %) 222 ääntä

Luku 1

Kuumana kesäpäivänä Moskovan Patriarkan lampilla Neuvostoliiton kirjallisuusyhdistyksen (MASSOLIT) johtaja Mihail Berlioz ja maalaismainen proletaarirunoilija Ivan Bezdomny tapaavat. Berlioz opastaa Ivania hänen kirjoittamassaan runossa Jeesuksesta Kristuksesta. Koditon mies maalaa siihen Kristuksen mustalla maalilla, mutta Berliozin mielestä olisi parempi todistaa Neuvostoliiton lukijalle, ettei Jeesusta koskaan ollut olemassa.

Mestari ja Margarita. Kokoillan elokuva

Kummallisen näköinen kansalainen kalliissa harmaassa puvussa, joka näyttää ulkomaalaiselta, istuu yhtäkkiä heidän viereensä penkille. Hän alkaa vakuuttaa, että Jumala on olemassa, ja hän hallitsee ihmisten ja maailman elämää. Kirjoittajat pilkaavat tätä mielipidettä skeptisesti, mutta ulkomaalainen ilmoittaa yhtäkkiä tietävänsä, mihin kuolemaan Berlioz kuolee: häneltä leikataan pää, koska "Annushka on jo ostanut auringonkukkaöljyä ja vuotanut sen."

Berlioz ja Bezdomny ihmettelevät, millainen outo henkilö on heidän edessään: hullu vai ulkomaalainen vakooja, joka tahallaan huijaa heidän päätään? Tuntematon, kuin lukisi heidän ajatuksiaan, näyttää passinsa mustan magian professori Wolandin nimissä ja alkaa sitten kuvauksellisesti kertoa, mitä tapahtui Jerusalemissa lähes kaksituhatta vuotta sitten.

Patriarkan lammet. Paikka Moskovassa, josta romaanin "Mestari ja Margarita" toiminta alkaa

Luku 2. Pontius Pilatus

Juudean roomalaisen prokuraattorin (varakuningas), Pontius Pilatuksen, jota kiusaa hirvittävä migreeni, on tutkittava pääsiäispäivinä kiertävän saarnaajan Yeshua Ha-Nozrin tapausta. Juutalaiset viranomaiset pidättivät hänet syytettynä Jerusalemin temppelin tuhoamisesta. Pilatukselle tuotu Ga-Nozri ei näytä vaaralliselta häirintätekijältä. Hän selittää, että hän vain kuvaannollisesti ennusti vanhan uskon temppelin tuhoutumisen ja sen sijaan rakkauden totuutta kohtaan nousevan ihmisten sydämiin. (Katso kuulustelukohtauksen tekstiä.) Katsoessaan ovelasti Pilatusta, Yeshua yhtäkkiä arvaa hänen päänsärynsä ja jollain käsittämättömällä tavalla vapauttaa prokuraattorin siitä.

Pilatus tuntee myötätuntoa Ha-Notsria kohtaan ja haluaa lisäksi jatkaa hänen salaperäisen lääketieteellisen taiteensa käyttöä. Prokuraattori kutsuu juutalaisen ylipapin Kaifan ja suostuttelee tämän antamaan anteeksi Yeshualle. Kaifa kuitenkin kieltäytyy äkillisesti sanoen, että Ha-Nozrin saarna tärisee juutalainen usko. Vihaantunut Pilatus uhkaa ylimmäistä pappia kostolla, mutta kykenemätön auttamaan Yeshuaa millään tavalla, ilmoittaa suuren juutalaisen joukon edessä Jerusalemin aukiolla, että hänet teloitetaan tänään yhdessä kahden rosvon kanssa.

Luku 3

Kerrottuaan kirjoittajille Pilauksesta, Woland alkaa yhtäkkiä vakuuttaa heille, että hän itse oli läsnä kaksituhatta vuotta sitten kaikkien näiden tapahtumien aikana prokuraattorin parvekkeella. Nämä sanat lopulta vakuuttavat Berliozin ja Ivanin professorin hulluudesta. Berlioz nousee ylös mennäkseen maksupuhelimeen soittaakseen poliisille tai lääkäreille. Mutta Woland sanoo nauraen, että hänelle esitetään nyt seitsemäs, filosofiassa jo olemassa olevien kuuden lisäksi, todiste sekä Jumalan että paholaisen olemassaolosta.

Berlioz pakenee Malaya Bronnayaan. Toiselta penkiltä nousee häntä vastaan ​​outo, puolihumalassa ruudullisissa housuissa ja takissa puettu mies ja osoittaa irvistellen kujan uloskäyntiä. Raitiovaunu on juuri kääntymässä kohti Malaya Bronnayaa. Berlioz pysähtyy odottamaan sitä, mutta hänen jalkansa kääntyivät yhtäkkiä johonkin liukkaaseen. Kykenemättä vastustamaan MASSOLITin puheenjohtaja lentää kiskoille. Raitiovaunun pyörien alta, joka ei ehtinyt hidastaa vauhtia, sen pää rullaa ulos.

MASSOLIT Berliozin johtajan kuolinpaikka. Moderni ilme. Raitiovaunulinjaa ei enää ole.

Luku 4

Ivan Bezdomny näkee kauhistuneena: Berliozin pää on leikattu pois, kuten salaperäinen ulkomaalainen ennusti. Kadulta kuuluu naisen huuto: "Tämä Annushka, meidän, Sadovajasta, otti auringonkukkaöljyä päivittäistavarakaupassa ja löi litran levysoittimella. Ja tämä köyhä liukastui öljyssä ja meni kiskoille!

Ivan ryntää nappaamaan Wolandia, mutta hän on jo lähdössä kujan päähän. Hänen seurassaan on tuo ruudullinen puku, joka osoitti Berliozia kääntöportissa, ja valtava musta kissa, joka ilmestyi tyhjästä.

Ivan ryntää pahojen perään. Mutta Nikitsky-portilla "ruudullinen" hyppää bussiin ja kissa - raitiovaunun jalkalaudalla, ojentaen myös penniä tassussaan konduktöörille. Professori Ivan ei saa häntä kiinni millään tavalla: hän liikkuu kauhealla nopeudella ja katoaa pian kujilla. Etsiessään Wolandia Ivan murtautuu yhteiseen asuntoon. Hän ei löydä professoria sieltä, mutta hän nappaa pölyisen ikonin ja kynttilän likaisesta keittiöstä puolustaakseen itseään pahoilta hengiltä heidän avullaan. Täysin hulluna, kodittomia hyppää penkerältä Moskovan jokeen: tarkistaakseen, onko pirullinen professori siinä? Runoilijan uiessa hänen vaatteensa varastetaan penkeriltä. Vain alushousuissa, kynttilän ja ikonin kanssa Ivan ryntää MASSOLITin asuntoon - "Griboyedovin taloon".

Luku 5

"Griboedovin talo" Boulevard Ring -kadulla, jossa toimii "proletaarikirjailijoiden" yhdistyksen hallitus, joka ahnee viranomaisten anteliaita monisteita, tunnetaan kaikkialla Moskovassa. Ennen kaikkea se on kuuluisa ylellisestä ravintolastaan, josta voit tilata Neuvostoliiton standardien mukaan eksoottisia ruokia ennennäkemättömän halvalla hinnalla. Vain MASSOLIT-lipun omaavat pääsevät ravintolaan.

Yhdistyksen hallituksen kokous on tarkoitus pitää tänä iltana, puheenjohtajana Berlioz. Hallituksen jäsenet odottavat turhaan keskiyöhön asti ja menevät sitten alas ravintolaan syömään, juomaan ja tanssimaan jazzbändin tahtiin. Mutta keskellä hauskanpitoa tulee uutinen Berliozin kauheasta kuolemasta.

Ravintolasalissa syttyy meteli. Ja ravintolan sisäänkäynnin polulle ilmestyy yhtäkkiä aavemainen mies alushousuissa ikoni rinnassa ja kynttilä kädessään. Kirjoittajat tuskin tunnistavat kuuluisaa runoilijaa Bezdomnyja. Hän huutaa, että Moskovaan on ilmestynyt ulkomaalainen vakooja ja taikuri, joka on otettava kiireellisesti kiinni. Ivan tuskin onnistuu sitomaan ja lähettämään autolla psykiatriseen sairaalaan. Kirjoittajatoverit epäilevät, että hänellä on delirium tremens.

Kappale 6

Psykiatriseen sairaalaan tuotu Bezdomny raivoaa siellä kauheasti kutsuen häntä lähestyvää lääkäriä "tuhoksi" ja "Gribojedovin talosta" seuraamaan lähetettyä runoilijaa Ryukhinia "tyhmiksi, keskinkertaiseksi ja tyypilliseksi nyrkkiksi". naamioituen proletaariksi." Ivan kertoo epäjohdonmukaisesti, kuinka "Pontius Pilatuksen kanssa henkilökohtaisesti puhunut vakooja laittoi Misha Berliozin raitiovaunun alle" ja yrittää sitten soittaa poliisille kutsumaan "viisi moottoripyörää konekivääreillä saadakseen kiinni ulkomaisen konsultin".

Kodittomalle miehelle annetaan rauhoittava ruiske. Hän nukahtaa. Järjestäjät vievät hänet eristysosastolle nro 117. Lääkäri selittää Ryukhinille: Ivanilla on ilmeisesti skitsofrenia, jota alkoholismi pahentaa.

Luku 7

Varieteeteatterin johtaja Styopa Likhodeev herää aamulla raskaaseen viinaan kotona, yhdessä Sadovaja-kadun kuusikerroksisen talon nro 302-bis asunnoista. Tällä asunnolla on ollut huono maine jo pitkään. Hiljattain sen omisti jalokivikauppiaan leski Anna Frantsevna de Fougère, joka vuokrasi kolme huonetta vuokralaisille. Mutta ensin vuokralaiset ja sitten Anna Frantsevna katosivat jäljettömiin poliisin lyhyiden vierailujen jälkeen. Valtio otti asunnon, ja pian Likhodeev ja Berlioz saivat luvat huoneille täällä.

Vaikeasti silmänsä avaava Styopa näkee yhtäkkiä peloissaan tuntemattoman henkilön sohvallaan. Hän puhuu ystävällisesti Likhodeevin kanssa ja esittelee itsensä mustan magian professorina, Wolandina. Hän vakuuttaa, että Styopa itse kutsui hänet luokseen tänä aamuna, koska hän allekirjoitti eilen sopimuksen hänen kanssaan seitsemästä esiintymisestä Varietyssa mustan magian istunnoilla, mutta ilmeisesti unohti sen eilisen juomisen jälkeen.

Woland kutsuu Likhodeevin humalaan jo valmiilta pöydältä, joka tarjoillaan vodkan ja välipalojen kera. Styopa menee ulos käytävälle ja soittaa Varietyn talousjohtajalle Rimskille. Hän vahvistaa: sopimus Wolandin kanssa todellakin tehtiin. Mutta palatessaan Wolandin huoneeseen Likhodeev näkee siellä yhtäkkiä myös tietyn pilkkaavan henkilön ruudullisessa puvussa ja suuren mustan kissan, joka juo vodkaa lasista ja puree sitä haarukalla marinoidulla sienellä. "Tämä on minun seurani", professori selittää. "Ja minusta näyttää siltä, ​​​​että nyt olet tarpeeton tässä asunnossa!"

Pesupöydän peilistä tulee ulos toinen tuntematon henkilö - pieni, leveähartinen, tulipunainen, jonka suusta työntyy valtava hammashammas. Kissa kutsuu häntä Azazelloksi. Woland käskee Azazelloa "heittämään laiska ja juoppo Likhodeev pois Moskovasta". Styopan silmät pyörivät kauheasti. Hän tulee järkiinsä meren rannalla, lähellä Jaltan kaupunkia.

Katso lisää yksityiskohtaista sisältöä luku 7 ja sen koko teksti.

Luku 8

Ivan Homeless herää aamulla sairaalahuoneessa. Aamiaisen jälkeen suuren lääkäreiden seurassa hänen sisään astuu sairaalan johtaja, kuuluisa psykiatri Stravinsky.

Ivan vakuuttaa, ettei hän ole skitsofreenikko, mutta kertoo heti eilisen tarinansa Berliozin kuolemasta - ja vielä hämmentyneemmin. Stravinsky suostuttelee runoilijan jäämään sairaalaan toistaiseksi ja tarjoutuu kuvailemaan kaikkia hänelle tapahtuneita outoja tapahtumia paperille.

Katso luvusta 8 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 9

Nikanor Ivanovich Bosoy, Sadovayan talon nro 302-bis asuntoyhdistyksen puheenjohtaja, saa monia hakemuksia Berliozin huoneesta pince-nez-huoneistossa.

Hän ryntää kättelemään Barefootia tervehtien häntä nimellä ja sukunimellä. Esittelemällä itsensä Korovievina hän raportoi: Varietyn johtaja Likhodeev, joka asuu täällä, on lähtenyt Jaltaan ja sallinut ulkomaalaisen taiteilijan Wolandin jäädä luokseen toistaiseksi.

Koroviev pyytää, että Paljasjalka antaa Wolandille viikon ja kuolleen Berliozin huoneen: varakas ulkomaalainen taiteilija maksaa tästä taloyhtiölle järkyttävää rahaa - 5000 ruplaa. Koroviev antaa Bosomille jo allekirjoitetun sopimuksen tästä summasta - ja lisäksi 400 ruplaa lahjuksesta palvelusta.

Nikanor Ivanovich allekirjoittaa onnellisena sopimuksen ja lähtee kotiin. Hän piilottaa 400 ruplaa pukuhuoneeseensa ja istuu syömään. Tällä hetkellä Koroviev soittaa poliisille asunnon nro 50 puhelimesta ja huutaa vinkuvalla äänellä: ”Asuntoyhdistyksen puheenjohtajamme Bosoy spekuloi valuutalla. Hänellä on 400 dollaria kaapissaan!”

Tyytyväinen Nikanor Ivanovich, joka jatkaa illallista, puree vodkaa silakan kera, mutta hänelle soitetaan, ja sisään astuu poliisi kysyen: "Missä wc on?" Poliisi löytää vessasta nippu rahaa. Bosoyn kauhuksi sieltä ei putoa ruplaa, vaan ulkomaiset setelit. "Dollaria?" poliisi sanoo mietteliäänä. Paljasjalka vannoo, ettei hän ole syyllinen mihinkään, ja huutaa: "Meillä on pahoja henkiä talossamme!"

Katso luvusta 9 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 10

Varietyn talousjohtaja Rimsky istuu toimistossaan järjestelmänvalvojan Varenukhan kanssa. Molemmat ovat huolissaan: eilen heidän pomonsa Likhodeev, pahamaineinen juoppo, allekirjoitti sopimuksen tietyn taikuri Wolandin esiintymisestä teatterissa. Ja tämän päivän puhelinsoitosta kävi ilmi, että Styopa ei muista tätä sopimusta - eikä vieläkään ilmesty töihin.

Postimies tuo yllättäen sähkeen: Jaltan rikostutkintaosastolle on ilmestynyt hullun näköinen kansalainen yöpuvussa. Hän esitteli itsensä Varietyn johtajana, Likhodeev, vakuuttaa, että hänet "heitettiin Jaltaan taikuri Wolandin hypnoosiin" ja pyytää Rimskkiä ja Varenukhaa vahvistamaan hänen henkilöllisyytensä.

Rimski ja Varenuha raaputtavat päätään: Styopa soitti heille Moskovan asunnostaan ​​aamulla - hän ei päässyt Jaltaan niin nopeasti. Varenukha soittaa Lihodeeville Sadovaja-kadulle ja on yllättynyt kuullessaan tuntemattoman suloisen äänen (Korovjev) vastaavan puhelimeen: "Oletko se sinä, Ivan Saveljevitš? Styopa meni ajelulle autolla, ja taikurilla on nyt kiire.

Järkyttynyt Rimski lähettää Varenukhan poliisille kopiot kaikista vastaanotetuista sähkeistä. Matkalla Varenukha juoksee toimistoonsa hakemaan lakkia. Puhelin soi. Varenukha ottaa puhelimen ja kuulee: ”Älä leikkiä hölmöä, Ivan Saveljevitš. Älä kanna näitä sähkeitä minnekään äläkä näytä niitä kenellekään."

Varenukha sulkee puhelimen ja juoksee kesäpuutarhan läpi poliisin luo. Mutta kaksi ihmistä pysäyttää hänet puutarhassa sijaitsevan käymälän lähellä: pieni lihava mies, jolla on kissan kuono ja joku punapää, jolla on hammashammas suusta. "Varoitettiinko sinua olemasta kantamatta sähkeitä mihinkään?" - molemmat huutavat

He hakkasivat järjestelmänvalvojaa, raahasivat hänet Sadovayaa pitkin taloon numero 302-bis ja raahasivat hänet asuntoon numero 50. Varenukhan eteen ilmestyy täysin alaston tyttö, jolla on palavat fosforoivat silmät, arpi kaulassa ja kädet kylmät kuin jää. Hän nojautuu häntä kohti: "Anna minun suudella sinua!"

Katso luvusta 10 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 11

Ivan Bezdomny ei voi jännityksestä kirjoittaa johdonmukaista tarinaa eilisestä. Siinä ikään kuin kaksi ihmistä taistelee: toinen vakuuttaa itsensä olemaan enää surinaamatta, mutta toinen vastustaa: kuinka voi unohtaa, että ulkomaalainen tiesi Berliozin kuolemasta etukäteen!

Iltapäivään mennessä Ivan alkaa nukahtaa - ja sitten hänen yksinäisosastonsa parvekkeen tangot siirtyvät takaisin. Kuunvalossa tuntematon mies ilmestyy ikkunalaudalle ja painaa sormeaan huulilleen ja kuiskaa Ivanille: "Shh!"

Katso luvusta 11 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 12

Odottamatta Varenukhaa Rimsky menee katsomaan Wolandin istuntoa, joka on juuri alkamassa Varietyssa. Hän saapuu kahden avustajan kanssa: Koroviev ja iso kissa nimeltä Behemoth.

Taikuri ja hänen avustajansa istuvat keskelle lavaa. Woland, katselee uteliaana yleisöä, kysyy yhtäkkiä äänekkäästi: "Mietin, ovatko moskovilaiset muuttuneet paljon - ei pukujen ja elämän suhteen, vaan sisäisesti, miten ihmiset?»

Testatakseen tätä Woland käskee Korovievin ja Behemothin näyttämään yleisölle temppuja. Koroviev saa kätensä heilautuksella putoamaan chervonetseja salin katosta. Katsojat ryntäävät saamaan heidät kiinni, missä ja tappelemalla, osoittaen, ettei mikään ikuinen inhimillinen ominaisuus ole heille vieras.

Konsertin isäntä, viihdyttäjä Georges Bengalsky vakuuttaa, että raha näkee kaiken hypnoosin vaikutuksen alaisena ja nyt ne katoavat. "Repi pois tämän viihdyttäjän pää", joku yleisöstä huutaa. Kissa Behemoth hyppää välittömästi Bengalskin rintakehän päälle ja repäisee hänen päänsä niskasta. Yleisö jäätyy nähdessään vuotavan veren, mutta Behemoth, saatuaan "anteeksi" viihdyttäjälle, laskee jälleen päänsä tämän kaulalle ja saattaa hänet ulos salista.

Sitten yhtäkkiä lavalle ilmestyy naistenmyymälän sali, jossa on paljon kenkiä, mekkoja ja käsilaukkuja. Ikkunan takana seisoo Behemoth senttimetri kaulassa ja paholainen tietää mistä tuli punatukkainen tyttö, jolla oli arpi kaulassa, iltapuvussa. He kutsuvat naisia ​​yleisöstä lavalle ja vaihtamaan vanhoja mekkoja ja kenkiä uusiin.

Naiset alkavat yksi toisensa jälkeen käydä "kaupassa" vaihtaen vaatteita ja kenkiä. Täällä yhdestä laatikosta kuuluu suuren teatteriohjaajan Arkady Apollonovich Sempleyarov kova ääni. Hän vaatii vihaisesti Wolandia "paljastamaan yleisölle välittömästi temppujensa tekniikan, erityisesti setelitempun". Vastauksena Koroviev ilmoittaa yleisölle, että eilen Semplejarov, salaa vaimoltaan, vieraili rakastajatarnsa luona Elokhovskaya-kadulla. Vaimo, joka istuu hänen vieressään laatikossa, järjestää Semplejaroville myrskyisen skandaalin ja alkaa soittaa poliisille. Kissa Behemoth näkee salin nousevan salissa ja käskee orkesterin soittamaan marssia. Tämän musiikin ääniin Woland ja hänen avustajansa sulavat ilmaan.

Katso luvusta 12 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 13

sillä välin odottamaton vieras Ivan Bezdomny - 38-vuotias mies, jolla on terävä nenä ja huolestuneet silmät - selittää runoilijalle, että hän varasti hoitajalta parveketankojen avaimet ja voi salaa kiivetä osastolta osastolle. Hän on yllättynyt Ivanin tarinasta patriarkkojen tapauksesta, mutta hän uskoo, että Woland on paholainen. Vieras kertoo joutuneensa itse sairaalaan "Pontius Pilatuksen takia" ja alkaa kertoa elämästään.

Historioitsija ja kääntäjä, hän työskenteli ennen Moskovan museossa, mutta sitten hän yhtäkkiä voitti satatuhatta ruplaa joukkovelkakirjalla ja muutti tällä rahalla Myasnitskajan yhteisasunnosta erilliseen kahden huoneen kellariin, kaistalle lähellä. Arbat. Katsoessaan ikkunoista pihalla kukkivia syreenejä ja vaahteroita hän uskoi, että hänen elämänsä muistutti nyt paratiisia, ja alkoi kirjoittaa romaania Pontius Pilauksesta.

Kerran Tverskajalla hän näki vahingossa naisen kävelevän surulliset kasvot ja kimpun hälyttäviä keltaisia ​​kukkia kädessään. Tuhansien ohikulkivien ihmisten joukossa molemmat kiinnittivät huomion toisiinsa. Hän seurasi häntä pitkin kujaa. Nainen pysähtyi, laittoi mustahansikkaisen kätensä hänen käteensä, ja he kävelivät vierekkäin. (Katso mestarin monologi tapaamisesta Margaritan kanssa.)

Molemmille kävi heti selväksi, että ne luotiin toisilleen. Vaikka tällä naisella oli aviomies, hän alkoi mennä uuden rakastajansa luo kellariin, jossa he leipoivat yhdessä perunoita, joivat viiniä tai istuivat syleillen. Hän piti todella hänen romaanistaan, ja hän alkoi kutsua häntä Mestariksi.

Pian hän vei romaanin yhdelle toimittajista. Hänen "uskonnollista" teemaansa pidettiin kuitenkin sopimattomana siellä olevaan Neuvostoliiton aikakauslehteen. Toinen toimittaja julkaisi kuitenkin otteen romaanista yhdessä sanomalehdessä, mutta häntä vastaan ​​ilmestyi välittömästi tuhoisat arvostelut kriitikoista Latunskysta ja Mstislav Lavrovichista, jotka vaativat "lyömään pilatsia", ja romaanin kirjoittajaa kutsuttiin melkein vastavallankumoukselliseksi.

Mestarin rakas huusi, että hän myrkyttäisi Latunskyn. Pian liukas toimittaja Aloisy Mogarych onnistui tutustumaan Mestariin, joka alkoi istua hänen kanssaan pitkään. Sanomalehtien romaanin vastaiset artikkelit eivät lakanneet, eikä Mestari voinut enää nukkua välittömän pidätyksen pelossa. Eräänä yönä hän sytytti hirveän ahdistuksen vallassa lieden ja alkoi polttaa käsikirjoitustaan ​​siinä.

Sillä hetkellä sisään astui hänen rakas, joka kotona tunsi sydämessään, että Mestarissa oli jotain vialla. Hän nappasi viimeiset puoliksi palaneet lakanat uunista ja sanoi, että hän oli päättänyt huomenna käydä selityksen miehensä kanssa ja lähteä ikuisesti asumaan Mestarin luo. Hän luopui: loppujen lopuksi hänet olisi voitu pidättää hänen kanssaan. Mutta hän vaati itseään ja lähti sanoen, että hän muuttaa aamulla hänen luokseen ikuisesti.

Mutta neljännestuntia hänen lähdön jälkeen he tulivat pidättämään Mestarin. Häntä pidettiin vankilassa kolme kuukautta, mutta tammikuussa hänet kuitenkin vapautettiin. Saapuessaan sisäpihalleen ja katsoessaan kellarin ikkunoita hän tajusi, että siellä asui jo joku muu. Tuskin voittamalla halun heittäytyä raitiovaunun alle, hän meni vapaaehtoisesti Stravinsky-klinikalle. Hänen rakkaansa ei tiennyt, mitä Mestarille tapahtui pidätyksen jälkeen. Hän ei paljastanut itseään, koska hän ei halunnut järkyttää häntä kirjeellä mielisairaalasta.

Kerrottuaan kaiken tämän Ivanille vieras katosi jälleen parvekkeelta.

Katso luvusta 13 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 14

Innostunut Rimsky juoksee toimistoonsa Wolandin skandaalisen istunnon jälkeen ja kuulee ikkunan ulkopuolelta melun. Juokseessaan hänen luokseen hän näkee kadulla useita naisia ​​vain housuissa ja ymmärtää: mekot, jotka Wolandin avustajat jakoivat naisille, katoavat nyt suoraan omistajien ruumiista.

Rakennus on hiljainen. Rimski tajuaa, että hänet jätettiin yksin koko kerrokseen. Yhtäkkiä avain kääntyy varovasti hänen toimistonsa ovessa ja Varenukha astuu sisään.

Hän istuu Rimskia vastapäätä olevaan pöytään, mutta käyttäytyy hyvin oudosti: hän puhuu oudolla huulillaan, hän peittää itsensä sanomalehdellä. Rimski huomaa yhtäkkiä valtavan mustelman nenänsä lähellä, ja sitten hän näkee: nojatuolin alla, jossa Varenukha istuu, häneltä ei ole varjoa!

Rimskin katseeseen kiinnitettynä Varenukha hyppää ovelle ja lukitsee sen lukon napilla. Rimski ryntää ikkunalle, mutta ikkunalaudalla, toisella puolella, seisoo alaston tyttö, jolla on arpi kaulassa ja kasvot kuolleen vihreyden peitossa.

Rimskin hiukset nousevat pystyssä. Mutta sitten ikkunan ulkopuolella yhtäkkiä laulaa kukko, joka julistaa aamun alkamista. Tyttö ja Varenukha vääristyneillä kasvoilla lentävät pois ikkunan läpi ilmaan, ja Rimski ryntää ulos teatterista kaikin voimin, ottaa taksin, menee asemalle ja lähtee ensimmäisellä junalla Moskovasta Leningradiin.

Katso luvusta 14 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 15

Poliisit pitävät Nikanor Bosogon hulluna, huutavan "pahoista hengistä" ja vievät hänet Stravinskyn klinikalle. Injektion jälkeen Nikanor Ivanovich nukahtaa sinne ja näkee unen: suuressa teatterisalissa ilman istuimia monet miehet istuvat lattialla, epäiltynä valuutan varastoinnista. Monet ovat ilmeisesti olleet täällä hyvin pitkän aikaa, sillä he ovat voimakkaasti kasvaneet partaan. Isäntä astuu lavalle ja alkaa vakuuttaa kaikkia luovuttamaan vieraita rahaa ja arvoesineitä Neuvostovaltiolle. Hän kutsuu yhtä tai toista yleisöstä ja häpeää muiden edessä. Jotkut suostuvat välittömästi antamaan valuutan. Lopussa taiteilija Kurolesov lukee otteita Pushkinin Kurjasta ritarista tunteen muiden edessä, ja päättyy maalaukselliseen esitykseen tämän kultaan pakkomielteisen vanhan miehen surkeasta kuolemasta.

Paljasjalka itkee katkerasti - ja herää osastolla huutaen, ettei hänellä ole valuuttaa eikä koskaan ollut sitä. Hän saa toisen rauhoittavan ruiskeen.

Katso luvusta 15 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 16

Viereisessä huoneessa samaan aikaan Ivan Bezdomnylla on unelma Yeshua Ha-Notsrin teloituksesta. Roomalaiset sotilaat ristiinnaulitsivat hänet ja kaksi tuomittua rosvoa Bald Mountainilla lähellä Jerusalemia. Jeshuan piinaa kauheassa helteessä seuraa hänen käsiään vääntelevä hänen lähin opetuslapsi Matthew Levi.

Valtava musta pilvi ilmestyy kuitenkin yhtäkkiä taivaalle. menossa rankkasade. Roomalainen komentaja antaa yhdelle teloittajalle signaalin lopettaa kolme teloitettua. Hän pistää jokaista heistä keihään sydämeen. Vartijat lähtevät, ja Levi kaatosateessa poistaa Yeshuan ruumiin pylväästä ja ottaa sen mukaansa.

Katso luvusta 16 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 17

Seuraavana päivänä kirotun istunnon jälkeen Variety-rakennuksessa on menossa pisin jono lipuista Wolandin uuteen esitykseen. Mutta poliisi kieltää sen. Kaikki etsivät kadonneita Rimskkiä ja Varenukhaa. Kuuluisa poliisikoira Tuzbuben, joka astuu Rimskin raunioituneeseen toimistoon, alkaa ulvoa kauheasti.

Variety-kirjanpitäjä Vasili Stepanovitš Lastotshkin on ohjeistettu menemään ensin Silmälasikomissiolle raportin kanssa eilisestä tapahtumasta ja sitten talousviihdesektorille luovuttamaan eilisen lipputulot. Taksinkuljettajat eivät kuitenkaan suostu ottamaan Lastotshkinia heti: Wolandin istunnon jälkeen jotkut matkustajat maksoivat heille kultakappaleilla, jotka lensivät teatterin katosta, ja sitten kaikki nämä rahat muuttuivat tarroiksi narsaanipulloista!

Silmälasikomissiossa Vasili Stepanovitš löytää kauhean hälinän. Osoittautuu, että aamulla joku lihava mies, jolla oli kissaa muistuttava kuono, murtautui röyhkeästi komission puheenjohtajan Prokhor Petrovitšin toimistoon. Hän alkoi moittia häpeämätöntä vierailijaa huutaen: "Vie hänet ulos, saatana vie minut!" - "Helvetti ottaa? No, se on mahdollista!" - vierailija julisti ja katosi, ja Prokhor Petrovitshista jäi vain hänen pukunsa, joka istuessaan pöydässä ilman päätä ja ruumista jatkoi papereiden allekirjoittamista.

Toinen tapaus tapahtui komission haaratoimistossa. Johtaja toi ruudulliseen pukuun ja pinssipuvun pukeutuneen tutkijan, joka vapaaehtoisena perustaa kuoropiirin. Aihe keräsi työntekijöitä, alkoi laulaa heidän kanssaan laulua "Glorious Sea, Sacred Baikal" ja katosi sitten jonnekin. Sivukonttorin työntekijät jatkoivat laulamista, eivätkä pystyneet lopettamaan, kunnes heidät kaikki vietiin kolmella kuorma-autolla Stravinsky-klinikalle.

Näistä epätavallisista tapauksista hämmästynyt Lastotshkin menee luovuttamaan rahaa kassalle. Mutta kun hän avaa nippunsa ikkunalla, sieltä valuu ruplan sijasta valuutta, ja poliisi ottaa epäonnisen kirjanpitäjän välittömästi kiinni.

Katso luvusta 17 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 18

Edesmenneen Berliozin setä Maximilian Poplavsky saa Kiovassa oudon sähkeen: ”Minua puukotti juuri kuoliaaksi raitiovaunu patriarkkailla. Hautajaiset perjantaina kello kolme iltapäivällä. Tule. Berlioz. Poplavsky menee Moskovaan selvittääkseen mistä on kysymys, ja jos hänen veljenpoikansa todella kuoli, yrittää periä hänen pääkaupunkinsa Sadovajalla.

Asunnossa nro 50 Koroviev tapaa setänsä, joka vastauksena kysymykseen, kuka antoi sähkeen, osoittaa isoa kissaa, joka istuu hänen vieressään tuolilla. Kissa hyppää tuolilta: ”No, annoin sähkeen. Mitä seuraavaksi?" Azazello tuli ulos toisesta huoneesta sanoilla: "Istu Kiovassa äläkä haaveile asunnoista Moskovassa!" - ottaa Poplavskyn ulos ovesta ja laskee hänet alas portaita matkalaukun mukana, kun hän on aiemmin ottanut paistetun kanan ulos jälkimmäisestä.

Setä lähtee kiireesti Kiovaan. Ja asuntoon nro 50 tulee toinen vierailija: Andrey Fokich Sokov, Variety-teatterin baarimikko. Oven avaa hänelle täysin alaston tyttö, jolla on arpi kaulassa ja ikään kuin mitään ei olisi tapahtunut, johdattaa hänet Wolandin luo.

Taikuri on lounaalla koko seuransa kanssa. Sokov kertoo änkytellen, kuinka eilisen esityksen jälkeen teatterin suojelijat maksoivat hänen kahvilassa katosta lentävillä tšervonetteilla, ja tänään niiden tilalla oli paperisilppu. Tuloksena on 109 ruplan puute.

"Se on matala! Woland tuntee myötätuntoa häntä kohtaan. - Mutta miksi myyt mätä sampi buffetissasi ja kaadat raakavettä keitettyyn teehen? Oletko yleensä köyhä? Kuinka paljon säästöjä sinulla on?

Sokov kalpentuu ja kiiruhtaa lähtemään. Aulassa alaston tyttö antaa hänelle hatun. Hän laittaa sen päähän, mutta portaissa hattu muuttuu yhtäkkiä kissanpennuksi ja tarttuu Andrei Fokichin kaljuun päähän. Hän tuskin taistelee naarmuuntumista vastaan ​​ja juoksee karkuun ilman muistia.

Sokov saapuu maksan parhaan asiantuntijan, professori Kuzminin luo, höpöttää: ”Opin luotettavista käsistä, että kuolen pian syöpään. Pyydän sinua lopettamaan." Kuzmin katsoo häntä kuin hän olisi hullu, mutta antaa hänelle lähetteen testeihin. Sokov laittaa 30 ruplaa per tapaaminen lääkärin pöydälle, mutta kun hän lähtee, tämä raha muuttuu etiketeiksi Abrau-Durso-pulloista.

Kuzmin tuijottaa etikettejä hämmentyneenä, ja niiden viereen ilmestyy yhtäkkiä ensin musta kissanpentu, sitten tanssiva varpunen ja lopulta armon sisareksi pukeutunut tyttö. Ne kaikki sulavat välittömästi ilmaan. Kuzmin huutaa kauhuissaan ja kutsuu hätäisesti tutun, professori Buren, psykiatrin.

Bulgakov "Mestari ja Margarita", osa 2 - yhteenveto luvuista

Luku 19

Mestarin rakas nimi on Margarita Nikolaevna. Tämä 30-vuotias nainen on erittäin merkittävän asiantuntijan vaimo. Hän ja hänen miehensä asuvat kauniin kartanon koko yläosassa (5 huonetta) yhdellä Arbatin lähellä olevista kuvista. Margarita ei tiedä mitään tarvetta, mutta hän ei rakasta miestään, eikä heillä ole lapsia. Sinä päivänä, jolloin mestari pidätettiin, Margarita todella tuli muuttamaan hänen luokseen, mutta hänellä ei ollut aikaa puhua miehensä kanssa ennen sitä, ja koska hän ei löytänyt rakkaansa kellarista, palasi takaisin kartanoon.

Koko talven ja kevään hän ajattelee kadonnutta Mestaria, ja pian sen jälkeen, kun Woland saapuu Moskovaan, hän lähtee kävelylle Moskovaan. Margarita kuulee johdinautossa kahden kansalaisen kuiskauksen, että kuuluisan kuolleen miehen pää varastettiin tänä aamuna.

Hän istuu penkille lähellä Kremlin muuria. Hautajaiskulkue kulkee ohi. Margaritan viereen istunut tuntematon liekehtivä punatukkainen mies selittää: he vievät MASSOLITin puheenjohtajan Mikhail Berliozin krematorioon. Hänen päänsä varastettiin taitavasti arkusta. "Ei olisi paha kysyä tästä Behemothin varkaudesta", tuntematon henkilö huomauttaa.

Hän kutsuu Margaritaa nimekseen: "Azazello" ja tekee hänelle yllättäen kutsun tulla illalla jalon ulkomaalaisen luo. Margarita epäilee, että puhumme jostain sopimattomasta, ja on lähdössä. Mutta Azazello alkaa yhtäkkiä lausua rivejä Mestarin romaanista ulkoa.

Hämmästynyt Margarita palaa penkille. Azazello vihjaa hänelle, että kadonnut mestari on elossa, ja vieraillessaan ulkomaalaisen luona hän voi oppia lisää hänen kohtalostaan. Margarita suostuu heti tulemaan. Azazello antaa hänelle rasian, jossa on jonkinlaista kermaa ja käskee häntä riisumaan alasti tänä iltana levittääkseen sen ja odottamaan sitten puhelua.

Katso luvusta 19 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 20

Illalla Margarita hieroo itseään kermalla makuuhuoneessaan - ja näkee peilistä, että tämä teki hänestä kymmenen vuotta nuoremman. Hänen koko vartalonsa muuttuu vaaleanpunaiseksi ja palaa. Margarita hyppää ilosta ja huomaa, että hän voi lentää ilmassa. Taloudenhoitaja Natasha melkein pyörtyy, kun hän näkee emäntänsä uudessa asussa.

Azazello soittaa puhelimeen ja sanoo, että Margaritan täytyy nyt lentää pois kaupungista, joelle, missä he jo odottavat häntä. Viereisestä huoneesta lattiaharja kolisee Margaritalle itsestään. Hän hyppää sen päälle ja lentää ulos ikkunasta.

Katso luvusta 20 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 21

Ohikulkijoiden näkymätön Margarita lentää Arbatin yli ja löytää pian itsensä lähellä kahdeksankerroksista "Näytelmäkirjailijan ja kirjailijan taloa", jossa kirjailijat ja toimittajat asuvat. Tunkeutuessaan näkymättömästi sisäänkäynnille, hän näkee vuokralaisten luettelossa kriitikko Latunskyn osoitteen, joka raivoisimmin murskasi Mestarin romaanin sanomalehdissä. Latunsky asuu asunnossa 84.

Laskettuaan ikkunoidensa sijainnin Margarita nousee niiden luo harjalla. Huoneistossa ei ole omistajia, ja Margarita järjestää siinä kauhean pogromin murtamalla pianon vasaralla, leikkaamalla lakanat veitsellä ja laittamalla vettä kylpyammeesta lattialle kaikissa huoneissa. Hän lentää voitonhuudolla ulos ja alkaa rikkoa ikkunoita Drumlit-talon kaikissa kerroksissa. Ihmiset juoksevat alakertaan, jotka Margaritaa näkemättä ovat ymmällään, miksi lasi kaikkialla räjähtää itsestään.

Nautittuaan kostosta Margarita nousee harjalla niin korkealle, että koko Moskova näyttää olevan yhtä iso järvi valot. Se lentää pitkään kauhealla nopeudella, mutta sitten se laskeutuu ja hidastaa lentoa kasteisten niittyjen yli. Natasha tavoittaa hänet yllättäen takaa. Hän voiteli itsensä Azazellon kerman jäännöksillä ja sitten voiteli sitä Nikolai Ivanovitšin, kartanon alemman kerroksen naapurin päällikön kasvoille, joka tuli heidän asuntoonsa ja kiipesi Natashan luo säädyttömästi häiriten. Nikolai Ivanovitš muuttui kermasta sikaksi. Natasha satuloi hänet ja lensi hänen päälleen kuin noita.

Margarita laskeutuu yhden joen rantaan. Hänen kunniakseen täällä soi jo sammakkomarssi, merenneidot ja noidat tanssivat. Täällä yhtäkkiä taivaalta törmää auto, jonka ratissa istuu kuljettajan sijaan vankku. Tällä koneella Margarita lentää ilmateitse takaisin Moskovaan.

Katso luvusta 21 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 22

Grach laittaa auton hautausmaalle lähellä Dorogomilovoa. Täällä Margarita odottaa jo Azazelloa. Yhdessä he lentävät Sadovayan talossa numero 302-bis sijaitsevaan asuntoon 50 ja livahtavat sinne hiljaa kolmen poliisin ohi, jotka on sijoitettu portille ja sisäänkäynnille valvontaa varten.

Asunto on pimeä. Koroviev tapaa Margaritan ja selittää hänelle: Messire Woland antaa vuosittain täysikuulla kevätpallon, johon tarvitaan emäntä - paikallinen syntyperäinen, jonka pitäisi kantaa Margaritan nimeä. Kävittyään läpi kaikki Moskovan Margaritat Woland ja hänen seuransa päättivät, että hän oli sopivin.

Margarita suostuu tulemaan juhlan emännäksi. Koroviev johdattaa hänet huoneeseen, jota valaisevat vain kynttilät kynttilänjaloissa, joissa on lintujen tassuja. Woland istuu sängyllä likaisessa yöpaidassa ja pelaa shakkia kissa Behemothin kanssa. Lähistöllä alaston noita Gella, jolla on arpi kaulassa, valmistaa sekoitusta Wolandin kipeän polven hieromiseen. Virtahepo vitsailee nokkelasti ja harrastaa omituisuuksia. Hän kumartaa uljaasti Margaritalle ja lujuuden vuoksi pukee solmiota, vaikka hänellä ei olekaan housuja. Shakkihahmot laudalla ovat elossa. Ovela kissa yrittää huijata, kun Woland ilmoittaa kuninkaalleen shekin, mutta silti myöntää menetyksensä.

Azazello ilmoittaa Wolandille vieraiden saapumisesta: kaunotar ja villisika. Woland antaa heidän osallistua palloon, joka on alkamassa.

Katso luvusta 22 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 23

Hella ja Natasha pesevät Margaritan verellä. Hänelle laitetaan kuninkaallinen kruunu, ja hänen kaulaansa ripustetaan musta villakoira raskaassa ketjussa. Häntä on erittäin vaikea pitää kiinni, mutta Koroviev mutisee: "Meidän täytyy, meidän täytyy!"

Behemoth huutaa: "Pallo!" – ja kaikkea valaisee valomeri. "Viidennen ulottuvuuden" avulla Saatanan seura sopii moniin valtaviin huoneisiin tavalliseen Moskovan asuntoon. Margaritan ja Wolandin palvelijat lentävät upeiden salien läpi, joissa soittavat valsseja ja parhaista virtuoosista koostuvia jazzorkestereita.

Margarita seisoo valtavan portaikon huipulla, joka menee alas sveitsiläiseen huoneeseen, jossa on valtava takka. Arkut alkavat yhtäkkiä ponnahtaa esiin tästä takasta. Niissä makaavien kuolleiden tuhkat heräävät henkiin, muuttuen herraksi ja alastomaksi naiseksi. He menevät portaita ylös Margaritan luo ja suutelevat hänen polveaan kuin juhlien kuningatar. Lähellä seisova Koroviev selittää: kaikki nämä ihmiset ovat entisiä murhaajia, myrkyttäjiä, väärentäjiä, parittajaa... Heistä kaikista Margarita muistaa erityisesti nuoren tytön, jolla on järkyttynyt silmä. Tämä on Frida, joka kerran hautaa vahingossa syntyneen poikansa metsään suuhunsa nenäliinalla. Häntä rangaistiin helvetissä laittamalla piika yöpöydälleen joka ilta.

Margaritan on hyvin vaikeaa seistä raskas ketju kaulassa. Hänen polvensa turpoaa ja sattuu sadoista suudelmista. Mutta hän kestää sankarillisesti kaikki piinat. Iloisten tanssien ja uima-altaissa samppanjan ja konjakin kera uimisen jälkeen vieraat kokoontuvat torille, jossa Woland tulee ulos Margaritan luo. Azazello tuo hänelle astian, jossa on leikattu Berliozin pää. "Mihail Aleksandrovitš", Woland kääntyy päämiehelle. - Olet aina ollut innokas sen teorian julistaja, että kuoleman jälkeen ihminen muuttuu tuhkaksi ja unohduksiin. Antakoon se sinulle uskosi mukaan. Olet menossa olemattomuuteen, ja minä juon mielelläni maljasta, johon muutut olemukseksi. Wolandin aallon vaikutuksesta kaikki peitteet putoavat pois päästä, ja se muuttuu kalloksi.

Wolandiin tuodaan myös paroni Meigel, Neuvostoliiton poliisin agentti, joka "esittääkseen ulkomaalaisia ​​pääkaupungin nähtävyyksiin" hieroi itsensä heidän luottamukseensa ja vakoili heitä. Osastonsa puolesta Meigel esiintyi myös "huonossa asunnossa" nro 50. Woland käskee Azazelloa ampumaan hänet ja juo sitten Meigelin verta Berliozin kallosta tehdystä kulhosta kaikkien vieraiden terveyden vuoksi. Hän tuo tämän kulhon Margaritalle. Voittaessaan itsensä hän juo myös verta. Tällä hetkellä vierasjoukot alkavat hajota pölyksi. Pallo päättyy, sali katoaa, ja Margarita löytää itsensä taas huoneesta, jossa kynttilät palavat.

Katso luvusta 23 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 24

Woland syö illallista seuransa kanssa ja kutsuu myös Margaritan pöytään. Behemoth ja Koroviev illallisella, kuten tavallista, leikkivät hölmöä, ja Azazello esittelee tappavaa taitoaan: kääntymättä hän ampuu olkapäänsä yli takanaan asetettua pataseitsemää kohti ja murtaa tarkasti oikean yläkohdan läpi. Margaritaa piinaa halu kysyä Mestarista, mutta ylpeydestä hän pidättäytyy tekemästä sitä.

"Haluatko ehkä sanoa hyvästit?" Woland kysyy häneltä. "Ei, ei mitään, sir." - "Oikein! Olkoon niin. Älä koskaan pyydä mitään! Ei koskaan eikä mitään, ja erityisesti niille, jotka ovat sinua vahvempia. He tarjoavat ja antavat kaiken itse! Mitä toivot, ylpeä nainen, kun vietit tämän pallon alasti?

Margarita näkee yhtäkkiä silmiensä edessä onnettoman lapsimurhaajan Fridan kasvot. Hän pyytää Fridaa lopettamaan nenäliinan tarjoamisen, jolla hän kuristi lapsensa. Woland toteuttaa toiveensa ja antaa Margaritan pyytää jotain itselleen. "Haluan rakastajani, Mestarin, takaisin luokseni", hän huudahtaa.

Ikkuna aukeaa ja ikkunalaudalle ilmestyy hämmästynyt mestari sairaalapuvussa. Margarita ryntää hänen luokseen kyynelein.

Woland pyytää Mestaria näyttämään hänelle romaaninsa Pontius Pilauksesta. "En voi, poltin sen", hän vastaa. "Se ei voi olla. Käsikirjoitukset eivät pala”, Woland sanoo, ja Behemoth tuo heti romaanin muistikirjat Mestarille.

Mestari suostuttelee Margaritan olemaan enää tekemisissä hänen kanssaan. "Olet eksyksissä kanssani." Mutta Margarita ei kuuntele ja pyytää Wolandia palauttamaan heidät kaksi Arbatin kaistan kellariin.

Magian avulla huoneeseen ilmestyy yhtäkkiä Mestarin tuttava Aloisy Mogarych. Osoittautuu, että hän oli se, joka luovutti Mestarin viranomaisille ottaakseen hänen asuntonsa tällä tavalla haltuunsa. Mogarych kiristelee hampaitaan Wolandin edessä: "Lisäsin kylvyn... kalkki... vitriolia..." Saatanan kutsusta Aloysia ottaa ikkunan ylösalaisin.

Myöntyessään taloudenhoitaja Natashan kiihkeään vetoomukseen Woland antaa hänen pysyä noitana ikuisesti. Nikolai Ivanovitšille myönnetään hänen pyynnöstään todistus vaimolleen esitettäväksi: "Tämän kantaja vietti mainitun yön ballissa Saatanan kanssa, vetäytyen sinne kulkuvälineeksi (sikot). Allekirjoitus - Behemoth. Woland päästää myös Varenukhan kotiin, koska hän oli ollut vampyyri kaksi päivää.

Wolandin seurakunta saattaa mestarin ja Margaritan. Heidät ajaa Arbat Lane -kadulle samalla autolla, jossa on telan kuljettaja. Kellarissaan Mestari nukahtaa pian, ja Margarita avaa käsikirjoituksensa ja lukee jatkoa Pontius Pilatuksen tarinalle.

Katso luvusta 24 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 25

Yershalaimin kauhean rankkasateen jälkeen Aphranius, salaisen palvelun päällikkö, joka hänen puolestaan ​​valvoi kolmen vangin teloittamista, tuli syyttäjän luo. Hän raportoi, että Ha-Nozri kieltäytyi juomasta myrkkyä, joka Pilatuksen määräyksestä tarjottiin hänelle ennen ristiinnaulitsemista. Hän ei halunnut pelastaa itseään ankaralta piinalta ja sanoi lopulta, että "inhimillisistä paheista hän pitää pelkuruutta yhtenä tärkeimmistä".

Pilatus vapisee ja ajattelee. Hän käskee Aphraniusta hautaamaan teloitettujen ruumiit ja kysyy sitten, onko totta, että Jeshuan pettäneen Juudaksen Kiriatista pitäisi saada rahaa ylipappi Kaifalta tästä. "Kyllä, sellaista tietoa on", Afraniy vastaa. "Ja minä", Pilatus sanoo, "sain tiedon, että Juudas teurastettaisiin sinä yönä ja hänen saamansa palkkio palautettaisiin ylimmäiselle papille viestillä: "Palautan kirotun rahan!"

Aphranius on ensin yllättynyt, mutta sitten hän kurkistaa ovelasti prokuraattorin kasvoihin. "Kuuntelen. Joten he teurastavat, hegemoni? - "Kyllä, ja kaikki toivo on vain hämmästyttävän ahkeruuden varassa kaikkien suhteen." Aphranius tervehtii ja lähtee.

Katso luvusta 25 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 26

Afraniuksen lähdön jälkeen Pilatus istuu ahdistuksessa uskollisen koiransa - valtavan Bangan - kanssa ...

Sillä välin Aphranius vierailee Yershalaimin kauppiaan talossa ja keskustelee kauniin vaimonsa Nizan kanssa. Pian hän lähtee, ja Niza pukeutuneena lähtee kävelemään kaupungin kaduille, jotka ovat pääsiäisvärejä.

Ylipappi Kaifan talosta nuori rahanvaihtaja Juudas tulee ulos tyytyväisillä kasvoilla. Lähellä toria, ikään kuin sattumalta, Niza kulkee hänen ohitseen - nainen, johon hän on pitkään ollut rakastunut. Juudas juoksee hänen perässään. Niza katselee ympärilleen ja vie Juudaksen yhdelle huomaamattomalle pihalle ja sanoo: ”Jos haluat tavata minut tänään, tule vähän myöhemmin maaseudulle oliivitilalle Kidronille. Odotan sinua siellä luolan luona."

Niza lipsahtaa pois, ja Juudas, vaeltuaan jonkin aikaa Yershalaimissa, menee ulos kaupungin porttien läpi ja menee puutarhojen läpi määrättyyn paikkaan. Kuitenkin lähellä luolaa kaksi aseistettua miestä tukkii hänen tiensä. Juudas rukoilee, etteivät he ottaisi hänen henkeänsä, ja antaa heille Kaifalta saadut rahat - kolmekymmentä tetradrakmia. Mutta murhaajat puukottavat häntä tikareilla. Aphranius tulee ulos puiden takaa. Murhaajat sitovat hänen heille antamansa setelin kukkaroon ja lähtevät kaupunkiin.

Pilatus puolestaan ​​näkee unta, että hän kävelee valoisaa taivaallista tietä pitkin suoraan kuuhun yhdessä Ha-Nozrin ja Bangan kanssa. Filosofi ei moiti häntä tämän päivän teloituksesta. "Nyt tulemme aina olemaan yhdessä", Yeshua sanoo unessa. - He muistavat minut, - he muistavat heti myös sinut! Pilatus itkee ja katuu hänen edessään...

Syyttäjä on herätetty. Aphranius astuu sisään ja raportoi: "Juudas Kirjatista on juuri löydetty murhattuna, ja hänen mukanaan ollut laukku rahalla heitettiin ylimmäiselle papille." Pilatus nyökkää päätään ja kysyy, miten ruumiiden hautaaminen sujui. Aphranius kertoo, että Yeshuan läheinen opetuslapsi Matthew Levi yritti varastaa Yeshuan ruumiin, mutta hänet löydettiin luolasta lähellä teloituspaikkaa.

Levi tuodaan sisään. Pilatus pyytää, että hänet jätettäisiin yksin hänen kanssaan. "Mitä aiot tehdä nyt, opettajasi kuoleman jälkeen?" prokuraattori kysyy Leviltä. "Teurastaakseen Juudaksen Kirjatista." "Hänet puukotettiin kuoliaaksi jo eilen illalla." - "WHO?!" - "minä"...

Katso luvusta 26 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 27

Moskovan tutkijat putoavat jaloiltaan ja keräävät materiaalia selittämättömistä tapahtumista kaupungissa. Berliozin päätä ei ole koskaan löydetty, mutta Spectacular Commissionin puheenjohtaja Prokhor Petrovich palaa pukuun heti, kun poliisi astuu hänen toimistoonsa, ja kadonnut Rimski löytyy Leningradin Astoria-hotellista, jossa hän piiloutuu vaatekaappiin. Rimski vetoaa siihen, että poliisi sijoittaisi hänet välittömästi panssaroidtuun selliin aseistettujen vartijoiden kanssa.

Poliisi tunkeutuu Sadovajan huoneistoon numero 50 useita kertoja, mutta se on tyhjä. Sieltä kuitenkin silloin tällöin vastaa nenäääni puhelinsoitot. Asunnon ikkunoista kuuluu gramofonin ääniä, ja ikkunalaudalla naapurit näkevät mustan kissan paistattelemassa auringossa. Perjantai-iltana asuntoon menee tutkijoiden puolesta paroni Meigel, joka oli aiemmin sopinut vierailusta puhelimitse. Mutta kun kymmenen minuuttia myöhemmin poliisi astuu 50:een, se on taas tyhjä. Meigel on poissa!

Styopa Likhodeev lentää Krimiltä Moskovaan ja puhuu tapaamisestaan ​​Wolandin kanssa omassa asunnossaan. Varenukha palaa myös kotiin ilmoittamalla poliisille, että hän näytteli kahden päivän ajan vampyyriampujaa taikurin seurassa. On myös saatu selville, että näkyvä johtaja Nikolai Ivanovitš, joka ei ollut kotona yhtenä yönä, esitti sitten vaimolleen todistuksen siitä, että hän oli ballissa Saatanan kanssa.

Lopulta lauantaina lounaan jälkeen kahdesta eri sisäänkäynnistä murtautuu kaksi porukkaa työmiehiä asuntoon nro 50. Taaskaan siellä ei ole ketään, vain musta kissa istuu takalla. Mutta jostain syystä hän pitää takkaa tassuissaan ja puhuu poliisille ihmisäänellä: "En ole tuhma, en koske ketään, korjaan takkaa."

Työntekijät alkavat ampua kissaa kohti. Aluksi hänen ruumiistaan ​​vuotaa verta, mutta hän ottaa kulauksen bensaa primus-uunista, ja haavat paranevat hänen silmiensä edessä. Kissa ottaa selkänsä takaa ruskehtavan aseen ja alkaa heilutessaan kattokruunua itse ampua poliiseja kohti. Olohuoneessa ammutaan lakkaamatta, vaikka siellä ei ole kuolleita tai haavoittuneita. Ja yhtäkkiä viereisestä huoneesta kuuluu ääni: "Messire! lauantai. Aurinko laskee. On aika".

"Minun täytyy mennä", kissa huutaa ja roiskuu uunista bensaa lattialle. Se leimahtaa hirveästi. Silmänräpäyksessä koko asunto syttyy, ja sen keskelle alkaa yhtäkkiä ilmestyä, vähitellen paksuuntuen, paroni Meigelin ruumis. Kissa hyppää ulos ikkunasta ja huuhtoutuu katolta alas, ja ihmiset pihalla näkevät, kuinka viidennen kerroksen ikkunasta lentää savun mukana kolme miesvarjoa ja yksi alaston naisen siluetti.

Katso luvusta 27 lisätietoja ja koko teksti.

Neljännestuntia Sadovajan tulipalon syttymisen jälkeen pitkä kansalainen ruudullisessa puvussa ja lihava mies revittyyn lippikseen primus liesi käsissään, näyttää kissalta kasvoissaan, astuu yhteen Torgsinit (valuuttaa myyvät kaupat). Tämä tietysti - Koroviev ja Behemoth.

Virtahepo, maksamatta rahaa, ottaa tiskiltä useita mandariinia ja syö ne kuoren mukana. Sitten hän nielee yhdessä folion kanssa yhden suklaapatukan ja pari Kerchin silliä siellä seisovasta tynnyristä. Myyjä kauhistuneena soittaa johtajalle, vaikka Koroviev selittää hänelle vilpittömästi: "Tämä köyhä mies on korjannut primus-uunia koko päivän ja on nälkäinen ... mutta mistä hän saa valuutan?" Johtaja soittaa poliisille. Mutta heti kun poliisit tulevat sisään, Behemoth kastelee tiskille bensiiniä primus-uunista, ja kauppa nielaistyy liekkeihin. Molemmat kiusaajat lentävät kattoon ja räjähtävät kuin ilmapallot.

Tasan minuuttia myöhemmin Behemoth ja Koroviev löytävät itsensä Gribojedovin talosta. "Miksi, täällä kirjalliset kyvyt kasvavat ja kypsyvät kuin ananakset kasvihuoneissa!" huudahtaa Koroviev juhlallisesti.

Kaksi kaveria suuntaavat kirjailijan ravintolaan. Nuori vartija ei halua päästää heitä sinne ilman MASSOLITin todistusta. Mutta ravintolan vaikuttava johtaja Archibald Archibaldovich ilmestyy. Tietäen Varietyn istunnosta ja muista tämän päivän tapahtumista, hän on myös tietoinen siitä, että "ruudullinen" ja "kissa" olivat niihin välttämättömiä osallistujia. Archibald arvaa heti, keitä nämä vierailijat ovat, ei halua riidellä heidän kanssaan ja käskee heidät menemään ravintolasaliin.

Koroviev ja Behemoth kolisevat vodkaa, mutta useat poliisit revolvereineen juoksevat yhtäkkiä ravintolaan ja alkavat ampua heitä. Molemmat ammutut sulavat välittömästi ilmaan, ja Primus Behemothista iskee tulipatsas. Se kattaa silmänräpäyksessä sekä ravintolan että itse Griboedovsky-talon. Niistä on pian jäljellä vain tulipaloja.

Katso luvusta 28 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 29

Auringonlaskun aikaan Woland ja Azazello istuvat yhden Moskovan kauneimman rakennuksen kiviterassilla ja katselevat bulevardilta nousevan Gribojedovin tulen savua. Katolla olevasta pyöreästä tornista Woland nousee yhtäkkiä esiin katsoen vihaisesti Saatanaa, repaleinen, synkkä mies tunikassa - Matvey Levi.

« Hän lähetti minut”, Levi sanoo. - Hän lukea Mestarin työtä ja pyytää sinua ottamaan hänet mukaasi ja palkitsemaan hänet rauhalla. "Miksi et ota häntä mukaan maailmaan?" "Hän ei ansainnut valoa, hän ansaitsi rauhan. Ja se, joka rakasti ja kärsi hänen puolestaan, ota se myös. "Mitä sinun hyväsi tekisi, jos pahaa ei olisi, ja miltä maa näyttäisi, jos varjot katoaisivat siitä? Woland kysyy Matveyltä halveksuen. "Etkö halua repiä pois koko maapalloa ja poistaa sieltä kaiken elämän, koska haaveilet alastomasta valosta?"

Levi katoaa. Woland lähettää Azazellon Mestarin ja Margaritan luo. Koroviev ja Behemoth näytetään, josta he palavat. Behemothin muki on noen peitossa ja lippalakin puoliksi palanut, tassussaan hän vetää ravintolasta otettua lohta.

"Nyt tulee ukkosmyrsky", sanoo Woland, "ja me lähdemme liikkeelle." Suuri musta pilvi nousee horisonttiin ja peittää vähitellen Moskovan, kuten se kerran peitti Yershalaimin.

Katso luvusta 29 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 30 On aika!

Mestari ja Margarita istuvat kellarissaan. Margarita halaa Mestaria: ”Kuinka sinä kärsit, köyhäni! Sinulla on harmaita lankoja päässäsi! Mutta nyt kaikki tulee olemaan häikäisevän hyvin."

Azazello astuu sisään. Margarita tapaa hänet iloisesti. Kaikki kolme istuvat alas juomaan konjakkia. "Messire lähetti sinulle terveiset", Azazello kertoo, "ja kutsui sinut lyhyelle kävelylle hänen kanssaan." Hän ottaa esiin homeisen kannun: ”Tämä on lahja sinulle Messireltä. Samaa Falernon viiniä, jota Juudean prokuraattori joi.

Azazello roiskuu. Mestari ja Margarita, juotuaan sen, menettävät tajuntansa ja vajoavat lattialle. Hetken odottamisen jälkeen Azazello kaataa vielä muutaman tipan samaa viiniä heidän suuhunsa. Rakastajat heräävät henkiin. Margarita näyttää rauhaa kasvoillaan, noidan piirteet katoavat niistä.

"Siellä on jo myrsky! Azazello kiirehtii. - Hevoset kaivavat maata. Sano hyvästit kellarille!" Hän vetää liedestä palavan merkin ja sytyttää pöydällä olevan pöytäliinan tuleen. Koko huone valaisee. "Polta, polta, vanha elämä! Polta, kurjuus!

Välittömästi pihalla kaikki kolme istuvat kolmen mustan kuorsaavan hevosen selässä odottamassa heitä ja lentävät Moskovan yli sateessa. Stravinsky-klinikalla mestari ja Margarita laskeutuvat Ivan Bezdomnyn huoneen ikkunaan.

Tummasta siluetista, joka tuli hänelle, hän tunnistaa Mestarin. "Löysitkö hänet? Niin kaunis! Ivan mutisee ja katsoo Margaritaa. "Enkä koskaan enää kirjoita runoja." Opin paljon täällä makaamalla."

He sanovat hyvästit Ivanille ja lentävät pois. Minuuttia myöhemmin Ivan saa tietää sairaanhoitaja Praskovja Feodorovnalta, että hänen naapurinsa huoneessa 118 oli juuri kuollut. - "Tiesin sen! Ivan sanoo mietteliäänä. "Ja nyt toinen henkilö on kuollut kaupungissa. Nainen".

Katso luvusta 30 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 31

Ukkosmyrskyn jälkeen Woland seuraseurueneen, mestari ja Margarita seisovat hevosen selässä Sparrow Hillsin huipulla. Mestari juoksee kalliolle hyvästelläkseen Moskovaa. Kaupunkia nähdessään hän tuntee ensin koskettavan surun, sitten se muuttuu syvän ja verisen katkeruuden tunteeksi, ja se - ylpeäksi välinpitämättömyydeksi ja jatkuvan rauhan aavisteeksi.

Behemoth ja Koroviev viheltävät vihdoin niin äänekkäästi ja kuuluisasti, että pillistä lähtevä pyörre roiskuu Moskovan joelta rantaan jokiraitiovaunun vahingoittumattomien matkustajien kanssa. "On aika!!" Woland huutaa kovaäänisesti ja kauheasti. Hevoset nousevat taivaalle.

Katso luvusta 31 lisätietoja ja koko teksti.

Luku 32

Lennon aikana Margarita näkee, kuinka hänen seuralaistensa ulkonäkö muuttuu. Jokeri Koroviev muuttuu ritariksi, jolla on mietteliäs, ei koskaan hymyilevä kasvot, ja lihava Behemoth muuttuu laihaksi nuoreksi narriksi. Woland kertoo Margaritalle, että he olivat kerran ritari ja pilli. Azazello häviää inhimillisiä piirteitä, ottaa tappajademonin muodon, kylmät, valkoiset kasvot. Mestarilla on pitkät hiukset letissä, jaloissa on saappaat kannuilla. Woland näyttää nyt valtavalta pimeyden lohkolta.

Woland pysähtyy kiviselle, ilottomalle tasolle, jossa mies istuu hiljaa. Hänen vieressään - ei kukaan muu kuin uskollinen koira Bungy.

"Tässä on romaanisi sankari", Woland sanoo Mestarille. "Hän on istunut täällä lähes kaksituhatta vuotta ja täysikuun aikana hän haaveilee visiosta valoisasta tiestä siihen, jota pitkin hän haluaa kulkea vangin Ha-Notsrin viereen."

"Anna hänen mennä!" Margarita huutaa lävistävästi. Woland nyökkää Mestarille, joka huutaa äänekkäästi: ”Vapaa! Hän odottaa sinua!"

Tästä huudosta vuorenhuipun edessä, jossa he seisovat, ilmestyy valtava Yershalaimin kaupunki ja siihen johtava kuuntie. Prokuraattori ja hänen omistautunut koiransa ryntäävät sitä pitkin.

"Ja minä siellä?" mestari kysyy. "Ei", Woland vastaa. "Miksi jahtaamaan sen jalanjälkiä, mikä on jo ohi?" - "Siis siellä?" - Mestari osoittaa taaksepäin, missä pimeydestä kutoutuivat juuri hylätyn Moskovan ääriviivat. - "Myös ei. Mitä teet kellarissa? Parempi mennä kävelylle tyttöystäväsi kanssa kirsikan kukat kuuntele Schubertin musiikkia ja kirjoita kuin Faust sulkakynällä."

Yershalaim ja Moskova katoavat, Woland ja hänen seuransa putoavat hevosen selässä kuiluun, poissa näkyvistä, ja Mestarin ja Margaritan edessä on pieni talo, jossa on venetsialainen ikkuna, rypäleillä punottu. He menevät hänen luokseen sammalisella sillalla virran yli. ”Tässä on kotisi, ikuinen kotisi”, Margarita sanoo. "Huolehdan nukkumisestasi siinä." (Katso Margaritan viimeisen monologin teksti.) Mestari tuntee ennennäkemättömän tyyneyden, ikään kuin joku olisi päästänyt hänet vapaaksi, kuten hän itse oli juuri päästänyt sankarinsa...

Katso luvusta 32 lisätietoja ja koko teksti.

Epilogi

Moskovan poliisi on tutkinut pitkään ulkomaalaisen professorin salaperäisen jengin tapausta. Huhut hänestä levisivät ympäri maata. Sen eri osissa peloissaan ihmiset pyydystävät ja tuhoavat viattomia mustia kissoja. Kansalaiset nimeltä Volman, Volper, Volokh, Korovin, Korovkin ja Karavaev pidätettiin eri kaupungeissa. Kun mies liesi käsissään astuu vahingossa ravintolaan Jaroslavlissa, kaikki vierailijat pakenevat häntä paniikissa.

Kaikki tapahtunut selittyy sillä, että rikollisjoukon jäsenet olivat ennennäkemättömän voimakkaita hypnotisoijia. Psykiatrit päättelevät, että luodinkestävä kissa asunnossa nro 50 oli ilmeisesti kangastus, josta heidän takanaan seisonut Koroviev inspiroi poliiseja.

Margarita Nikolaevnan ja hänen taloudenhoitajansa Natashan outo katoaminen Moskovasta johtuu sieppauksesta: näiden naisten kauneus saattoi vetää jengiä puoleensa. Stravinsky-klinikan huoneesta 118 tehdyn mielisairaan kidnappauksen motiivit ovat edelleen epäselviä.

Georges of Bengal, vietettyään kolme kuukautta sairaalassa, ei enää palaa palvelemaan Varietyssä. Hänellä on aina tapana äkillisesti ja peloissaan puristaa kaulaansa. Styopa Likhodeev siirtyy Rostoviin ruokakaupan johtajaksi ja Arkady Apollonovich Sempleyarov siirretään Bryanskiin, sienenkeruupisteen johtajaksi. Seikkailujensa jälkeen harmaatukkainen Rimski kiirehtii siirtymään Varieteesta lastennukketeatteriin. Nikanor Bosoy, joka lähtee Stravinsky-klinikalta, vihaa runoilija Pushkinia ja taiteilija Savva Potapovitš Kurolesovia elämänsä loppuun asti. Baarimikko Andrey Fokich Sokov kuolee maksasyöpään ennustettuna aikana.

Aloisy Mogarych, päivä Wolandin tapaamisen jälkeen, herää junassa, jossain lähellä Vyatkaa, ilman housuja. Mutta tämä roisto palaa nopeasti Moskovaan. Saatuaan tietää, että hänen kellarinsa oli palanut, hän sai kahdessa viikossa itselleen uuden huoneen Bryusovsky Lane -kadulla ja otti pian Rimskin entisen aseman Varietyssa.

Joka vuosi kevään täysikuun päivänä Ivan Nikolajevitš Ponyrev (Koditon) saapuu patriarkan lammikoihin - nyt professori Historian ja filosofian instituutissa. Hän istuu kaksi tuntia samalla penkillä, jossa hän puhui Berliozin kanssa tuona kohtalokkaana päivänä, polttaa, katsoo kuuta ja kääntöporttia. Sitten hän kulkee aina samaa reittiä Spiridonovkan kautta Arbat-kaduille, ohi saman goottilaisen kartanon, johon selittämätön voima vetää hänet. Kartanon lähellä olevalla penkillä hän näkee aina sinä päivänä kunnioitettavan miehen, jolla on hieman sikamaisia ​​piirteitä ja joka myös katselee kuuta ja kuiskaa silloin tällöin: "Voi, minä olen tyhmä! .. Miksi en lentänyt hänen kanssaan?"

Kotiin palattuaan Ivan itkee koko yön ja ryntää ympäriinsä unissaan. Vaimo pakotetaan antamaan hänelle rauhoittava injektio, jonka jälkeen entinen runoilija haaveilee valoisasta tiestä, joka ulottuu sängystä kuuhun. Ha-Notsri ja Pontius Pilatus kävelevät sitä pitkin puhuen. Sitten kuunvalossa lasketaan yhteen kaunis nainen ja arasti ympärilleen katsova, parran kasvanut mies. Nainen suutelee Ivania otsalle ja menee kuuhun seuralaisensa kanssa...

Katso epilogin tarkempi sisältö ja sen koko teksti.

Jokaisella on oma rakkaustarina elämässään. Joillekin ei ole esteitä täysin rakastamiselle ja rakastetuksi tulemiselle, mutta toisille rakkaudelle on monia esteitä. Ja kaikki johtuu siitä, että jokaisella on erilaisia ​​rakkaustarinoita, joita ei voi verrata.

Margarita on nainen, joka todella ja omistautuneesti rakasti Mestariaan, joka myös rakasti häntä. Ja tämä vielä nuori nainen kykeni kaikkeen rakkaansa vuoksi. Mestari on henkilö, jota kukaan ei voinut ymmärtää, ja siksi hän päätyi mielisairaalaan, eikä häntä haluttu päästää ulos, mutta siihen aikaan se oli erittäin tiukkaa. Tämä mies kirjoitti kerran elämässään kirjan - romaanin Pontius Pilauksesta, josta kukaan muu kuin hänen rakkaansa ei pitänyt. Mutta kuitenkin tästä kirjasta tuli yksi kohta, joka painettiin aikakauslehteen, mutta se aiheutti paljon kritiikkiä. Yksi kriitikoista oli erityisen tiukka ja kriittinen kirjailijaa kohtaan. Niinpä Mestarit yksinkertaisesti sijoitettiin mielisairaalaan. Margarita ei tiennyt minne hänen rakkaansa oli kadonnut. Mutta lopulta hänellä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin jatkaa elämäänsä, vaikkakin ilman Mestaria. Loppujen lopuksi hän on naimisissa oleva nainen, joka otti salaa rakastajan, sitten hän syö Mestarin, joka rakasti häntä niin molemminpuolisesti. Mutta hänen miehensä on rikas - ja siksi hän alkoi käyttäytyä vastaavasti muistuttaen usein näitä surullisia ja kauniita hetkiä elämässään.

Tällä välin Moskovassa Patriarch's Ponds Streetillä järjestetään seuraavat tapahtumat. Kaksi ohikulkijaa, jotka istuvat penkillä, alkavat kiistellä Jeesuksen Kristuksen olemassaolosta. Toinen heistä, joka on erityisen ateisti, on kirjailija Berlioz ja toinen Ivan Koditon, joka on runoilija. Ja yhtäkkiä ilmestyy kolmas henkilö, joka näyttää ulkomaalaiselta, koska hän on pukeutunut kokonaan mustaan ​​ja hänen silmänsä ovat oudon väriset - niin syvät ja tummat, että se sitten saa heidät hermostumaan. Tämä mies on Woland. Hän näyttää olevan musta taikuri. Ja se todistaa, että Jeesus Kristus oli kerran todella olemassa maan päällä. Ja hän sanoo nähneensä sen, koska hän oli läsnä samaan aikaan. Sanojensa todistamiseksi hän kertoo myös, mitä Berliozille pian tapahtuu. Hän kuolee muutamassa minuutissa. Loppujen lopuksi eräs Annushka on jo läikyttänyt auringonkukkaöljyä, ja komsomolinainen leikkaa hänen päänsä. Berlioz menee hiljaa soittamaan ulkomaalaisten toimistoon, mikä johtaa hänen kuolemaansa, jonka Woland äskettäin ennusti.

Ivan Bezdomny alkaa syyttää Wolandia, mutta sitten ruutupukuinen kaveri puuttuu ulkomaalaista vastaan. Sitten runoilija näkee tämän oudon parin yhdessä, ja lisäksi hänen vieressään valtavan mustan kissan. Hän alkaa seurata niitä, ja siksi hän tekee hermoistaan ​​monia outoja ja poikkeuksellisia tekoja - ja päätyy samaan sairaalaan. Ja epätavallinen yritys jatkaa erilaisten temppujen luomista, joiden takia ihmiset joko kuolevat tai päätyvät mielisairaalaan. Ja kaikki puhuvat jonkinlaisesta Wolandista, mustasta taikurista. Ennen oli julisteita hänen osallistumisestaan ​​esitykseen, mutta yhtäkkiä ne katosivat kaikki kerralla, ja myös Woland itse ja hänen ystävänsä katosivat veteen. Poliisi alkaa etsiä näitä outoja ihmisiä, koska he tekivät niin paljon melua, että jopa poliisi uskoi lopulta.

Kerran Margarita käveli ympäri kaupunkia ja istui penkille lepäämään, mutta yhtäkkiä ilmestyi outo henkilö ruudullisessa puvussa ja samassa lippiksessä, joka puhui hänelle ja kertoi hänelle epätavallisen tarinan. Hän kutsui hänet myös vierailemaan tietyn Woland-nimisen ulkomaalaisen luona. Nainen ei halunnut kuunnella enempää ja oli menossa, mutta sen jälkeen kun mies oli puhunut hänelle sanoja, jotka saivat hänet muuttamaan mielensä. Loppujen lopuksi nämä olivat lainauksia Mestarin romaanista Pontius Pilauksesta. Sitten hänestä tulee noita, ja hän pääsee myös palloon Saatanalle eli Wolandille pallon kuningattareksi. Woland palauttaa mestarin hänelle, ja he jatkavat matkaa ympäri maailmaa taikurin ja hänen ystäviensä kanssa.

Mitä Mestari ja Margarita opettaa?

Romaani opettaa oikeudenmukaisuutta, rehellisyyttä ja todellista rakkautta.

Lue yksityiskohtainen yhteenveto Bulgakovin Mestari ja Margaritasta luku kappaleelta

1 luku

Patriarkan lammet Moskovassa. Tällä hetkellä runoilija Bezdomny ja Mihail Berlioz kiistelevät siitä, onko Jeesus Kristus olemassa. Ja yhtäkkiä heidän keskusteluihinsa puuttuu muukalainen, joka väittää tietävänsä, että Jeesus eli vielä kerran maan päällä. Todisteena tästä hän ennustaa Berliozin tulevaisuutta, jonka pää leikataan pian irti raitiovaunun pyörien alla, koska eräs Annushka on jo vuotanut öljyä. Lisäksi hän alkaa puhua Pontius Pilauksesta.

kappale 2

Pontius Pilatuksen on tuomarina hyväksyttävä tuomio, joka koski hänen eteensä tuotua nuorta miestä, jonka nimi on Yeshua. Yeshua syyttää, että hän väitti kutsuneen ihmisiä tuhoamaan temppelin. Pontius Pilatus alkaa kuitenkin pitää epätavallisesta henkilöstä, ja siksi hän yrittää tehdä kaikkensa pelastaakseen hänet kuolemalta. Mutta hän ei onnistu, ja Yeshua teloitetaan Bar-Rabbanin sijaan.

Luku 3

Berlioz ei usko Wolandia, ulkomaalaista, koska ulkomaalainen kertoo lisäksi olleensa henkilökohtaisesti läsnä tässä. Runoilija ja Berlioz pitävät häntä hulluna. Siksi MASSOLITin johtaja menee soittamaan ulkomaalaisten toimistoon vahvistaakseen arvauksensa vakoilusta. Mutta hän liukastuu tielle vuotaneen öljyn päälle, ja raitiovaunu leikkaa hänen päänsä.

Luku 4

Runoilija on yksinkertaisesti shokissa, ja lisäksi hän kuulee, että eräs Annushka todella kaatoi auringonkukkaöljyä. Hän yrittää pakottaa ulkomaalaisen vastaamaan tästä, mutta hän teeskentelee, ettei hän ymmärrä mitään. Ja joku mies keltaruutupuvussa seisoo hänen puolestaan. Sitten runoilija näkee heidät yhdessä. Lisäksi hän näkee tässä oudossa seurassa myös valtavan mustan kissan, joka näyttää virtahepolta. Sitten Ivan tulee hulluksi, murtautuu jonkun toisen asuntoon ja jahtaa outoa yritystä.

Luku 5

MASSOLITissa on meneillään kirjailijoiden tapaaminen, ja Berlioz odottaa siellä, mutta koska hän on ollut poissa pitkään, he yksinkertaisesti menevät alas ravintolaan. Kun heille kerrotaan, että itse asiassa Berlioz on jo kuollut, he vain huokaavat, mutta jatkavat silti syömistä. Runoilija Bezdomny aloittaa vihaisena tappelun ja hänet viedään psykiatriseen sairaalaan.

Kappale 6

Ivan Bezdomny päätyy sairaalaan, jossa hänet näkee psykiatri. Lääkäri kuuntelee kärsivällisesti potilasta, joka käyttäytyy oudosti. Loppujen lopuksi hän kertoo hyvin oudon tarinan ulkomaalaisesta, joka oletettavasti tappoi miehen pakottamalla tämän ryömimään raitiovaunun alle. Ja myös hän yhdistää kaiken tämän pahoihin henkiin, mikä saa lääkärin tahattomasti päättelemään, että potilas on sairas skitsofrenia.

Luku 7

Berliozin asunto, jossa hän jakoi sen Moskovan teatterin johtajan Styopa Likhodeevin kanssa. Yhtäkkiä hän näkee lähellään oudon mustapukuisen vieraan - Wolandin, joka sanoo, että hänellä on tapaaminen. Lisäksi tarkastettuaan nämä tiedot Styopa näkee myös valtavan kissan sekä vieraan, joka tulee ulos peilistä ja tarjoutuu heittämään hänet pois. Ja Likhodeev löytää itsensä tällä hetkellä Jaltasta.

Luku 8

Ivan Bezdomny on sijoitettu psykiatriselle osastolle. Lääkäri ja muut lääkärit tulevat pian taas käymään hänen luonaan. Sitten tohtori Stravinsky pyytää toistamaan tarinan uudelleen, ja sitten kysyy, mitä runoilija tekee, jos hänet vapautetaan. Ja kun hän sanoo menevänsä poliisille, häntä pyydetään kirjoittamaan kirjallinen lausunto poliisille ja rentoutumaan.

Luku 9

Nikanor Ivanovich Bosoy on mies, joka on Berliozin asuintalon asuinhuoneiston puheenjohtaja. Loppujen lopuksi asunto vapautettiin, ja siksi tähän paikkaan on monia hakijoita. Ja hän menee henkilökohtaisesti yläkertaan ja näkee, että vainajan toimistossa istuu outo henkilö ruudullisessa puvussa ja ilmoittaa olevansa ulkomaalaisen taiteilijan Wolandin kääntäjä. Ja hän asuu täällä Jaltaan lähteneen Likhodeevin luvalla. Ja hän antaa hänelle lahjuksen ja vuokran siitä, että he asuvat täällä. Sitten hän soittaa poliisille Wolandin pyynnöstä, ja Barefoot joutuu vankilaan lahjuksesta.

Luku 10

Varenukha on järjestelmänvalvoja, joka yhdessä talousjohtajan kanssa ei ymmärrä minne Likhodeev on mennyt. Ja yhtäkkiä saapuu kiireellinen sähke, että tietty henkilö väittää olevansa Stepan Likhodeev, mikä yllättää nämä kaksi. Ylläpitäjä pitää sitä pilkuna. Siitä huolimatta Varenukha menee poliisiasemalle, mutta puhelimessa oleva ääni käskee häntä olemaan menemättä sinne. Matkalla hänen kimppuunsa hyökkää lihavalta kissalta näyttävä olento ja mies ruudullinen puku. He vievät hänet Likhodeevin asuntoon, ja viimeinen asia, jonka hän näkee, on punatukkainen tyttö, joka on alasti ja vihreillä silmillä.

Luku 11

Ivan Bezdomny yrittää kirjoittaa paperille lausuntoa osastollaan. Mutta hän ei onnistu. Ja siksi rauhoittavan injektion jälkeen hän miettii, kuinka hänen olisi pitänyt toimia, ja kysyi Wolandilta tarinan jatkoa. Ja yhtäkkiä ikkunan ulkopuolelle ilmestyy muukalainen.

Luku 12

Moskovan teatteriin, jossa Likhodeev työskenteli, saapuu outo kulkue, johon kuuluvat Woland, musta taikuri, Koroviev ja kissa. Sitten he alkavat laittaa esitystä. Yleisö on otteessa, mutta kaikki päättyy äänekkääseen skandaaliin. Loppujen lopuksi Woland tarjoutui vaihtamaan naisten vaatteet vanhoihin, joita kaikki ostivat, ja myös rahaa satoi katosta.

Luku 13

Runoilijan sairaalan ikkunan ulkopuolelle ilmestynyt henkilö on Mestari, joka on myös potilas. Toinen potilas selittää runoilijalle, että Woland on itse asiassa Saatana. Ja hän sanoo myös kirjoittaneensa romaanin Pontius Pilauksesta. Mutta romaania ei julkaistu, ja Mestari itse joutui sairaalaan. Hän muistaa, että hänellä oli rakas nainen, joka piti kirjasta.

Luku 14

Tetran talousjohtaja näkee ikkunastaan ​​oudon kuvan - useat naiset jäävät yhtäkkiä ilman vaatteita, koska hän yhtäkkiä katosi niiden päälle. Hän päättää soittaa useista sinä päivänä tapahtuneista skandaaleista, mutta naisen turmeltunut ääni ei salli hänen tehdä niin. Ja yhtäkkiä, hetken kuluttua huoneeseen ilmestyy outo henkilö, joka sulkee hänet huoneeseen, ja punatukkainen tyttö astuu sisään ikkunasta. Mutta kukon huuto pelastaa ohjaajan, ja he kaikki katoavat.

Luku 15

Paljasjalkainen Nikanor Ivanovich väittää edelleen, että hän otti valuutan lahjuksena vain Neuvostoliiton rahana, mutta ei dollareina. Ja niin lainvalvontaviranomaiset menevät asuntoon ja löytävät sen sinetöitynä, kuten sen pitäisi olla. Hänkin tulee hulluksi.

Luku 16

Yeshua johdetaan muiden vankien kanssa teloitukseen, joka suoritetaan vuorella. Ristiinnaulitsemisen jälkeen tuomittu Yeshua on edelleen elossa, ja siksi hänen opetuslapsensa Matthew Levi halusi tappaa hänet, jotta hän ei kärsisi. Ja loppujen lopuksi ruumiit poistetaan. Matvey ottaa Ha-Notsrin ruumiin. Ukkosmyrsky on kuin vastauksena Levin kirouksiin.

Luku 17

Teatterin kirjanpitäjä Lastochkin, joka jää kaiken tapahtuneen takia, ei tiedä mitä tehdä, koska puhelin ei yksinkertaisesti pysähdy. Kaikki johtuu näistä kummallisista tapahtumista, jotka tapahtuivat taikuri Wolandin kanssa, jonka julisteet katosivat ja he myös itse. Poliisi koirien kanssa etsii heitä, mutta eläimet vain suuttuvat, koska ne haisevat ne, mutta eivät kuule niitä. Lastotshkin saapuu silmälasien ja erilaisten viihteiden toimitukseen, jossa hän näkee, että puheenjohtajan sijasta on vain tyhjä puku, joka elävän ihmisen tavoin liikkuu ja kirjoittaa. Mutta itse pomo ei ole paikalla, ja hoitajat laulavat, eivätkä he voi lopettaa sen ruudullisen puvun takia, joka tuli silloin ja teki kaiken tämän. Ja kun Lastochkin luovutti teatterin tuotot, ulkomaan valuutta osoittautui siellä olevan, ja siksi hänet pidätettiin.

Luku 18

Berliozin kuoleman jälkeen Moskovaan saapuu hänen sukulaisensa Maxim Poplavsky, joka saa oudon sähkeen, joka on allekirjoitettu Berliozin nimellä. Mutta samat oudot aiheet potkivat hänet ulos asunnosta. Lisäksi he esittävät vaatimuksia baarimikko Variety Sokoville, koska hänen ruokansa on vanhentunutta. He myös ennustavat hänen kuolemansa sairaasta maksasta yhdeksän kuukauden kuluttua. Mutta baarimikko valittaa myös rahasta, josta tuli paperia sen jälkeen, kun ne oli annettu hänelle.

Luku 19

Margarita ei silti voi unohtaa rakkaansa - Mestaria. Kun hän kävelee ympäri kaupunkia, eräs outo mies hammashammas suussa ja ruudullinen puku kertoo hänelle tarinan miehen päästä. Ja sitten hän kutsuu hänet käymään ulkomaalaisen luona ja kutsuu häntä nimellä. Margarita haluaa lähteä, mutta kun hän kuulee lainatut sanat Mestarin romaanista, hän jää. Ja saa kerman, ja mitä tehdä seuraavaksi.

Luku 20

Margarita levittää määrättyyn aikaan kermaa koko vartalolleen ja tulee nuoremmaksi ja vieläkin kauniimmaksi. Lisäksi hän osaa lentää. Hän kirjoittaa kirjeen miehelleen, jossa hän pyytää anteeksi, eikä myöskään enää etsi häntä. Hänen piika näkee kaiken, ja hänen emäntänsä lentää pois mopilla.

Luku 21

Margaritasta tulee myös näkymätön, ja siksi hän pitää hauskaa itselleen ja kostaa myös rakastajansa tappajalle tekemällä pogromin asunnossaan. Myös Natasha, hänen piikansa, josta tuli myös noita, tavoittaa hänet, ja heidän naapurinsa Nikolai Ivanovitš teki villisian. Ja sitten he lentävät Moskovaan lentävällä autolla.

Luku 23

Margaritasta tulee pallon kuningatar Saatanan kanssa, jossa hänet kylpetään ensin veressä ja puetaan sitten päälleen kaiken sen, minkä oletetaan olevan suvereeni. Juhlissa on paljon vieraita, jotka ovat kaikki rikollisia. Kun vastaanotto päättyy, Margaritan täytyy lentää kaikkien ympäri ja kiinnittää huomiota kaikkiin. Sitten hän juo ammutun vakoojan verta, minkä jälkeen kaikki katoavat.

Luku 24

Woland tarjoaa palvelujaan vastineeksi osallistumisesta Margaritan juhlaan. Aluksi hän kieltäytyy, mutta pyytää sitten rakastajansa, Mestarin, paluuta. Hän ilmestyy välittömästi hänen eteensä, ja kaikki ongelmat ratkeavat tämän äkillisen katoamisen myötä. Natasha pyytää, että hänet jätettäisiin noidiksi, ja naapuri Nikolai, joka oli karju, pyytää viestiä vahvistaakseen, että hän oli Saatanan ballissa. Poltettu käsikirjoitus on Wolandin käsissä – kokonaisena ja vahingoittumattomana. Ja rakastajat ovat asunnossaan.

Luku 25

Salaisen palvelun päällikölle kerrotaan, että teloitus on tapahtunut. Hän myös käskee haudata kuolleiden ruumiit. Ja myös vihjeitä, että on välttämätöntä tappaa hiljaa Juudas Kirjatista.

Luku 26

Niza tietää, että Juudas Kiriatista on rakastunut häneen, ja siksi hän määrää hänelle treffin, jolle hän tulee, mutta hän ei ole paikalla, vain ihmiset, jotka tappavat hänet. Petoksesta saadut rahat he heittävät ylipappi Kaifalle. Sillä välin prokuraattori näkee unta, jossa hän kommunikoi läheisesti Yeshuan kanssa, mutta herääessään hän tajuaa olevansa pelkuri ja ettei mitään voi palauttaa.

Luku 27

Moskovassa etsitään edelleen outoa kolmikkoa, joka teki niin paljon tämän eteen vähän aikaa. Mutta huonossa asunnossa, jossa Woland asui, poliisi tapaa vain kissan, jolla on liesi, mikä pakottaa heidät aloittamaan ammuskelun. Mutta uhreja ei tullut. Sen jälkeen hän katoaa ja kaataa näkemiin bensiiniä liedeltä. Kaikki on tulessa, ja vain kolme miehen ja yhden naisen siluettia lentää ulos ikkunasta.

Luku 28

Koroviev, joka on ruudullisen tyypin nimi, ja myös kissa, ilmestyvät ensin kauppaan, jossa he myyvät valuuttaa, missä he tekevät skandaalin, ja sitten kissa kaataa bensaa samasta liesistä. Sitten he ilmestyvät Griboyedov-ravintolaan, jossa myös tulipalo syttyy pian.

Luku 29

Woland keskustelee Azazellon kanssa rakennuksen paikalla Moskovassa. Levi Matvey tulee heidän luokseen ja sanoo, että Yeshua on lukenut Mestarin kirjan ja pyytää siksi Wolandia järjestämään mestarille ja Margaritalle rauhan, jonka he molemmat ansaitsevat. Azazello Saatanan käskystä tekee kaiken.

Luku 30

Azazello löytää mestarin ja Margaritan talon kellarista, missä he väittävät, että Margaritan pitäisi jättää hänet, köyhä ja onneton mestari. Mutta hän vastustaa sitä ja luottaa täysin Wolandiin. Sillä välin Azazello sytyttää huoneen tuleen, ja kuolleet sielut lähetetään mustilla hevosilla taivaalle. Ja myös Mestari jättää hyvästit oppilaansa, kodittomaksi, ja testamentaa häntä kirjoittamaan jatkon Pilatuksen romaanille.

Luku 31

Nyt Mestari ja Margarita ovat yhdessä Wolandin ja hänen tiiminsä kanssa. Ja Mestari sanoo hyvästit kaupungille. Näytti siltä, ​​että kirjailijan erossa tästä kauniista kaupungista oli jotain hyvin surullista.

Luku 32

Kaikki alkavat muuttaa muotoaan kuun valossa. Korovievista tulee ritari violetissa haarniskassa, Azazellosta tulee tappajademoni, Behemothista tulee hoikka nuori sivupoika, Mestarilla on harmaa punos ja kannus. Mutta Margarita ei näe ulkonäköään. Lisäksi Mestari vapauttaa lopulta Pilatuksen, joka on edelleen huolissaan siitä, ettei hän voinut estää Yeshuan teloitusta. Ja rakas odottaa ikuista lepoa.

Romaani opettaa, että on aina uskottava oikeuteen ja oltava rehellinen itselleen ja muille ihmisille.

Kuva tai piirros Mestari ja Margarita

Muita uudelleenkertoja lukijan päiväkirjaan

• Yhteenveto Tolstoi Youthista lyhyesti ja luku luvulta

  Tolstoin tarina kuvaa 16-vuotiaan nuoren Nikolai Irtenevichin elämää. Edessä on kokeet ja pääsy yliopistoon. Hänen elämän polku eri ihmiset tapaavat

• Yhteenveto kirjallisuuden opettaja Tšehov

  Nikitin Sergey Vasilyevich työskentelee kirjallisuuden opettajana lukiossa, asuu asunnoissa tylsän historian ja maantieteen opettajan kanssa, joka puhuu vain tunnettuja koulutotuuksia

• Yhteenveto Arthur Maloryn kuolemasta

  Englannin hallitsija Uther Pentragon oli rakastunut Igrainen, Cornwallin herttuan vaimoon. Kuninkaalla oli pitkä sota herttua kanssa. Kuuluisa taikuri Merlin lupasi auttaa Igrainen saamisessa, vastineeksi hän pyysi antamaan

• Yhteenveto Shukshin Master

  Chebrovkan kylässä asuu mies nimeltä Sema Rys. Hänet tunnetaan koko kunnassa käsityöstään. Sam on erittäin hyvä puuseppä. Hänet jopa kutsutaan töihin muihin kyliin. Semalla oli kuitenkin erittäin huono tapa juoda.

• Yhteenveto Zhitkov Pudyasta

  Eräänä päivänä mies tuli käymään isänsä luona. Hän oli pukeutunut epätavalliseen turkkiin. Kaikkialla sen pinnalla hännät työntyivät esiin turkista. Lapset alkoivat tutkia outoa turkkia. Sitten naapuri Yashka tuli käytävään.

"Mestari ja Margarita" opiskellaan pääsääntöisesti 11. luokalla. se monimutkaista työtä, joka on kirjoitettu Jeesuksen Kristuksen salaisen seuraajan Nikodeemuksen evankeliumin perusteella. Romaanin juonen muistaminen auttaa lukujen yhteenvetoa. Jos se on sinulle liian pitkä, suosittelemme sitä lukijan päiväkirjaksi, ja suosittelemme myös lukemista.

Luku 1

Moskovassa Mihail Berlioz, lyhyt, ylipainoinen ja kalju mies, yhden johtavista suurkaupunkien kirjallisista yhdistyksistä MASSOLIT, ja hänen kumppaninsa, runoilija Ivan Ponyrev, joka kirjoitti nimellä Bezdomny, kävelivät patriarkan lammilla. Yllättävää kyllä, heidän lisäksi kujalla ei ollut ketään. Miehet joivat aprikoosijuoman ja istuivat penkille. Tässä tapahtui toinen outo asia: Berlioz sai yhtäkkiä sydänkohtauksen, ja hänet valtasi pelko, jonka vuoksi hän halusi juosta minne hänen silmänsä katsoivat. Sen jälkeen hän näki ilmassa läpinäkyvän pilkkaavan naaman kansalaisen, joka oli pukeutunut ruudulliseen takkiin. Pian mies katosi, joten puheenjohtaja piti tapauksen syynä kuumuutta ja väsymystä. Rauhoituttuaan hän alkoi puhua toverinsa kanssa Jumalan Pojasta. Berlioz tilasi Bezdomnylle uskonnonvastaisen runon, mutta johtaja ei ollut tyytyväinen tulokseen. Jeesus osoittautui realistiseksi, mutta sitä vaadittiin osoittamaan, ettei häntä koskaan ollut olemassa.

Kun Berlioz luennoi Bezdomnylle tästä aiheesta, kujalle ilmestyi mies. Hän näyttää olevan nelikymppinen pitkä mies. Hänen oikea silmänsä oli musta ja vasen vihreä, puhtaaksi ajeltu, hänen hampaiden kruunut toiselta puolelta platinaa ja toiselta kultaa, runsaasti pukeutunut ulkomaalainen. Hän istui miesten kanssa. Ulkomaalainen oli kiinnostunut heidän ateismistaan ​​ja muisti kuinka hän oli keskustellut Kantin kanssa tästä aiheesta, mikä yllätti Berliozin ja Bezdomnyn. Muukalainen kysyi, kuka, ellei Kaikkivaltias, hallitsee kaikkea maan päällä, johon Ivan vastasi, että ihmiset tekevät tätä. Ulkomaalainen sanoi, että he eivät voineet edes tietää kohtaloaan etukäteen. Sen jälkeen epäilyttävä mies ennusti Berliozille, että hän menettää päänsä sinä iltana öljyä vuotaneen tytön takia. Sitten hän neuvoi Bezdomnyta kysymään lääkäreiltä, ​​mitä skitsofrenia on. Myöhemmin muukalainen sanoi, että hänet kutsuttiin Venäjän pääkaupunkiin mustan magian konsultiksi. Mies oli vakuuttunut Jeesuksen olemassaolosta ja aloitti tarinan.

Luku 2. Pontius Pilatus

Juudean prokuraattori Pontius Pilatus kuulusteli velvollisuudentuntoisesti pidätettyä miestä. Vanki soitti hänelle ystävällinen henkilö mutta tuomari kielsi sen. Lisäksi sadanpäämies Mark, lempinimeltään Rotantappaja, Pilatuksen pyynnöstä selitti vangille vitsauksen avulla, että roomalaista prokuraattoria pitäisi kutsua hegemoniksi. Pidätetty henkilö esitteli itsensä Gamalasta Jeshua Ha-Notsriksi. Hän oli koulutettu: hän osasi aramean lisäksi myös Kreikan kieli. Vangilla ei ollut sukulaisia. Hegemoni kysyi, halusiko Yeshua todella tuhota temppelin, kuten he sanoivat. Vanki vastasi, että ihmiset sekoittivat kaiken, koska he eivät saaneet asianmukaista koulutusta. Hän puhui myös Levi Matthew'sta, joka keräsi veroja, mutta menetti kiinnostuksensa rahaan kuunneltuaan Yeshuan saarnoja ja lähti matkustamaan hänen kanssaan. Vanki tajusi, että Pilatus kärsi päänsärystä ja halusi rakkaan koiransa olevan rinnallaan. Kun Yeshua kertoi hegemonille tästä, sairaus lakkasi. Pontius Pilatus piti tätä miestä syyttömänä ja jopa sympatiaa matkustajaa kohtaan. Prokuraattori oli aikeissa antaa hänelle anteeksi, mutta sitten sihteeri jätti Juudakselta raportin Kiriatista, että Yeshua piti valtaa väkivaltana ja että jonakin päivänä se ei olisi, ja totuuden valtakunta tulisi. Hegemonille näytti, että vangin päähän ilmaantui haava ja hänen hampaat putosivat ulos, mutta pian näkö katosi. Pontius Pilatus, joka oli viranomaisten edustaja, ei voinut selviytyä sellaisesta rikoksesta. Prokuraattori pelkäsi, että jos hän päästää Yeshuan mennä, hän itse ottaisi paikkansa ristillä. Siksi hegemoni julisti kuolemantuomion, mutta siinä toivossa, että pidätetty henkilö armahtaa pääsiäisen kunniaksi. Ylipappi Joseph Kaifa kertoi armahtaneensa rosvo Barrabanin. Pilatus ei voinut vakuuttaa häntä. Tuomitut vietiin Bald Mountainille, ja hegemoni palasi palatsiin surullisena.

Luku 3

Kun konsultti lopetti tarinan, oli jo ilta. Muukalainen julisti, että evankeliumit eivät olleet luotettava lähde. Mies kertoi olleensa näissä tapahtumissa. Täällä Berlioz lopulta tajusi, että muukalainen oli hullu. Kun mielisairas mies sanoi, että hänet majoitetaan Mihail Aleksandrovitšin asuntoon, hän jätti hänet Ivanin luo, ja hän itse juoksi kulman taakse puhelimeen. Muukalainen pyysi surullisena Berliozia uskomaan vihdoin ainakin paholaisen olemassaoloon. Kirjoittaja pelasi mukana ja pakeni.

Matkalla hän huomasi saman henkilön, joka lensi ilmassa, vain ei läpinäkyvä, mutta tavallisin, mutta ei alkanut puhua hänelle. Berlioz ei pysähtynyt ja yhtäkkiä lasilaatikkoon ilmestyi lause: "Varo raitiovaunua!". Mihail Aleksandrovitš liukastui ja kaatui raitiovaunuradalle. Johtaja tulipunaisella siteellä jarrutti, mutta oli liian myöhäistä. Raitiovaunu ajoi Berliozin yli, ja hänen katkaistu päänsä juoksi katua pitkin.

Luku 4

Pelosta halvaantunut Ivan Bezdomny kaatui penkille ymmärtämättä, että hänen toverinsa oli poissa. Kuultuaan puhetta Annushkasta ja öljystä, runoilija muisti heti vieraan sanat, palasi hänen luokseen ja syytti häntä tapahtuneesta. Ulkomaalainen "lakkasi" ymmärtämästä venäjää, ja mies ruudullinen takki seisoi hänen puolestaan. Ivan arvasi, että he olivat samaan aikaan, ja yritti saada kiinni, mutta hänen toverinsa alkoivat siirtyä pois yliluonnollisella nopeudella. Lisäksi heihin liittyi valtava kissa. Ivan juoksi heidän perässään, ja jengi hajosi. Bussissa vasemmalle ruudullinen kissa yritti maksaa matkan raitiovaunulla, mutta konduktööri ei päästänyt häntä sisään, joten hän takertui selkään ja lähti ilmaiseksi. Myöhemmin Bezdomny menetti myös tuon ulkomaalaisen joukkoon.

Päättäessään, että rikollisen täytyy varmasti päätyä talon 13 asuntoon 47, Ivan ryntäsi sinne, mutta erehtyi. Talossa oli muitakin ihmisiä. Tarttua kynttilän ja paperikuvakkeen runoilija juoksi ulos talosta ja meni etsimään väitettyä rikollista Moskovan joelta. Koditon mies riisuutui ja jätti omaisuutensa tuntemattomalle miehelle. Palattuaan rantaan runoilija huomasi, että hänen vaatteidensa sijasta oli heitetty pois. Ivan närkästynyt muutti siihen mitä hänelle jäi, ja meni katsomaan pidemmälle.

Luku 5

Tälle illalle suunniteltiin kirjailijoiden tapaaminen Mihail Berliozin johdolla Griboedovin talossa. Alaiset odottivat pomoaan, keskustelivat dachaa saaneista ja ehdottivat, mistä syystä puheenjohtaja viivästyi. Odotamatta hänen ilmestymistä ihmiset menivät alas ravintolaan ja alkoivat pitää hauskaa illalla. Saatuaan tietää Berliozin äkillisestä kuolemasta he syöksyivät lyhyeen suruun.

Kun puolialaston runoilija Ivan Bezdomny päätyi ravintolaan etsimään ulkomaalaista, kirjoittajat lähettivät hänet psykiatriseen sairaalaan.

Kappale 6

Sairaalassa Ivan kertoi lääkärille koko totuuden toverinsa kuolemasta. Hän oli jopa iloinen, että he kuuntelivat häntä, vaikka hän oli raivoissaan, että hänet, riittävä henkilö, joutui psykiatriseen sairaalaan.

Lääkäreiden lisäksi sairaalassa oli myös runoilija Ryukhin, joka todisti: hän kertoi, kuinka koditon yleensä voi ja missä kunnossa hän tuli ravintolaan. Siellä Ivan huusi ja jopa tappeli muiden kirjoittajien kanssa.

Sairaalasta Bezdomny soitti poliisille pidättämään konsultin, mutta kukaan ei kuunnellut siellä päättäessään, että runoilija oli psyko. Bezdomnylla diagnosoitiin skitsofrenia, joten häntä ei vapautettu. Ryukhin lähti, loukkaantuneena Ivanista, joka kutsui häntä keskinkertaiseksi.

Luku 7

Johtaja pääkaupungin teatteri"Variety" Stepan Likhodeev heräsi juomisen jälkeen asunnossa nro 50, jossa hän asui Berliozin kanssa. Stepan näki ruman heijastuksensa peilistä, ja hänen vieressään oli muukalainen. Mies esitteli itsensä Wolandiksi, mustan magian asiantuntijaksi, ja sanoi, että he sopivat tapaamisesta tunti sitten. Stephen ei muistanut mitään. Woland antoi hänen humautua, ja hänen muistinsa alkoi vähitellen toipua, mutta Stepan ei vieläkään muistanut tätä herraa. Likhodeev tutki Wolandin osoittamaa sopimusta, jossa kaikki allekirjoitukset olivat paikoillaan, meni sitten soittamaan ja ohitessaan Berliozin huoneen yllättyi, että se oli sinetöity.

Stepan puhui talousjohtaja Rimskyn kanssa, joka vahvisti sopimuksen tekemisen. Koroviev liittyi Wolandiin, iso kissa ja lyhyt, punatukkainen Azazello. Yritys päätti, että oli aika päästä eroon Likhodeevista. Sen jälkeen Stepan päätyi Jaltaan.

Luku 8

Koditon mies halusi mennä poliisille lisäämään Patriarch's Pondsin miehen etsintälistalle, mutta lääkärit sanoivat, etteivät he uskoisi häntä ja lähettäisivät hänet takaisin psykiatriseen sairaalaan. Tältä osin Ivan alkoi kirjoittaa lausuntoa siellä.

Tohtori Stravinsky väitti, että Bezdomny oli hyvin surullinen toverinsa kuolemasta ja hänen piti levätä. Ivan suostui asumaan osastolla, jossa hänelle tuotiin ruokaa.

Luku 9

Talon nro 32-bis asuntoyhdistyksen päällikkö Nikonor Ivanovich Bosogo alkoi ahdistella kansalaisilta, jotka halusivat saada huoneen, jossa MASSOLITin puheenjohtaja asui. Näistä ihmisistä uupuneena mies meni epäonniseen asuntoon, jossa suljetussa huoneessa tapasi ruudullisen puvun pukeutuneen miehen, joka kutsui itseään Korovieviksi, tulkiksi tässä asunnossa asuneelle ulkomaalaiselle. Samalla hän neuvoi Nikonor Ivanovichia katsomaan Likhodeevin kirjettä, joka oli hänen laukussaan. Siinä Stepan kirjoitti olevansa lähdössä Jaltaan ja pyysi rekisteröimään Wolandin väliaikaisesti asuntoonsa. Viiden tuhannen ruplan lahjuksen ja kuitin jälkeen asia päätettiin, ja puheenjohtaja lähti.

Woland ilmoitti haluavansa olla näkemättä Paljasjalkaa enää. Koroviev soitti ja sanoi, että Nikonor Ivanovich hyötyi valuutasta. He tulivat Bosomiin shekin kanssa ja löysivät mieheltä dollareita, ja sopimus katosi yhdessä Wolandin passin kanssa, jonka puheenjohtaja otti paperitöitä varten.

Luku 10

Stepan Likhodeev meni Jaltan rikostutkintaosastolle, josta hän lähetti Varietylle sähkeen vahvistaakseen henkilöllisyytensä. Rimski ja hänen järjestelmänvalvojatoverinsa Varenukha pitivät sitä vitsinä, sillä muutama tunti sitten johtaja soitti heille kotipuhelimeen ja sanoi, että hän aikoo mennä töihin. Miehet soittivat Stepanille takaisin kotiin, ja Koroviev sanoi, että hän oli lähtenyt kaupungista autoajelulle. Varenukha tunsi jotain olevan vialla ja oli menossa poliisille. Puhelin soi ja käski olla lähtemättä minnekään. Varenukha ei kuunnellut.

Matkalla rosvot saivat hänet kiinni, raahasivat hänet asuntoon nro 50, missä hänet kohtasi alaston tyttö, jolla oli palavat silmät ja tappavan kylmät kädet ja halusi suudella häntä. Tämä sai miehen pyörtymään.

Luku 11

Jännityksestä Ivan Bezdomny ei voinut kirjoittaa johdonmukaista tekstiä tapahtuneesta. Lisäksi ukkosmyrsky ikkunan ulkopuolella häiritsi. Runoilija itki impotenssista, mikä häiritsi ensihoitajaa Praskovya Fedorovnaa, joka sulki ikkunan verhoilla ja kantoi hänelle kyniä.

Injektioiden jälkeen Ivan alkoi toipua ja päätti, että Berliozin kuolemasta ei ollut syytä huolehtia niin paljon, koska hän ei ollut edes hänen sukulainen. Ivan ajatteli ja kommunikoi henkisesti itsensä kanssa. Juuri kun hän oli nukahtamassa, mies ilmestyi hänen ikkunaansa ja sanoi: "Shh."

Luku 12

Variety Rimskyn talousjohtaja ei ymmärtänyt, missä Varenukha oli. Päällikkö halusi soittaa poliisille, mutta jostain syystä teatterissa ei toiminut yksikään puhelin. Woland saapui ruudulliseen pukuun pukeutuneen miehen ja ison kissansa kanssa. Viihdyttäjä Georges of Bengal esitteli konsultin sanomalla, että noituutta ei ole olemassa ja puhuja on taikuuden mestari.

Woland aloitti istunnon sanoilla ihmisistä. Hänen mielestään niistä on tullut ulkoisesti täysin erilaisia, ja hän ihmetteli, onko sisällä muutoksia. Taikuri loihti rahasateen, jota moskovilaiset alkoivat saada kiinni työntäen ja kiroillen. Georges of Bengal kertoi yleisölle, että nämä olivat vain temppuja ja rahat katoaisivat nyt. Joku yleisöstä käski repiä Georgen pään irti. Behemoth-kissa teki sen heti. Hänen kaulastaan ​​valui verta. Sitten kissa antoi viihdyttäjälle anteeksi, pani päänsä takaisin ja päästi irti. Woland loihti sitten lavalle ulkomaisen vaatekaupan, jossa voitiin vaihtaa tavaransa uusiin muodikkaisiin ja kalliisiin vaatteisiin. Naiset menivät heti sinne. Täällä yksi johtajista Arkady Sempleyarov vaati vihaisesti paljastamista. Koroviev kertoi yleisölle, että tämä mies oli mennyt emäntänsä luo edellisenä päivänä. Hänen vieressään istuva vaimo aloitti riidan. Pian Woland ja hänen seuransa katosivat.

Luku 13

Ivanin huoneeseen mennyt mies kutsui itseään työnjohtajaksi ja sanoi, että hänellä oli pääsy parvekkeelle, koska hän oli varastanut avaimet. Hän olisi voinut paeta sairaalasta, mutta hänellä ei ollut minne mennä. Kun Bezdomny sanoi kirjoittavansa runoutta, vieras irvisteli ja myönsi, ettei hän pitänyt runoudesta. Ivan lupasi olla kirjoittamatta enää. Muukalainen sanoi, että yhteen kammioon tuotiin mies, joka puhui lakkaamatta tuuletuksesta ja pahoista hengistä. Kun Ivan kertoi vieraalle, että hän oli sairaalassa Pontius Pilatuksen takia, hän heräsi välittömästi ja kysyi lisätietoja. Sitten tuntematon mies pahoitteli, että kriitikko Latunsky tai kirjailija Mstislav Lavrovich ei ollut MASSOLITin puheenjohtajan paikalla. Tarinan lopussa mestari sanoi, että runoilija näki Saatanan.

Tuntematon mies puhui itsestään. Hän kirjoitti romaanin Juudean prokuraattorista. Myöhemmin mestari tapasi rakkaan naisensa. Hän oli naimisissa, mutta avioliitto oli onneton. Kun romaani kirjoitettiin, kustantaja ei hyväksynyt sitä, vain pieni pala painettiin, jota seurasi ankara kriittinen artikkeli. Kriitikko Latunsky puhui romaanista erityisen huonosti. Isäntä poltti jälkeläisensä. Nainen sanoi tappavansa Latunskyn. Mestarilla oli myös ystävä Alozy Mogarych, joka luki hänen romaaninsa. Kun nainen meni miehensä luo katkaisemaan suhteita tähän, kirjailijan oveen koputettiin. Hänet häädettiin asunnosta, ja hän joutui asumaan psykiatriseen sairaalaan. Hän ei sanonut mitään rakkaalleen, jotta hän ei joutuisi ongelmiinsa.

Ivan pyysi mestaria kertomaan romaanin sisällön, mutta hän kieltäytyi ja lähti.

Luku 14

Rimski istui työnsä ääressä ja katsoi rahaa, joka oli pudonnut katosta Wolandin käskystä. Hän kuuli poliisin trillauksen ja näki puolialastomia naisia ​​ikkunan ulkopuolella. Uudet vaatteet, johon he vaihtoivat vanhan, katosivat. Miehet nauroivat naisille. Rimski halusi soittaa ja kertoa tapahtuneesta, mutta sitten itse puhelin soi ja naisen ääni käski vastaanottimesta, että älä tee tätä, muuten se olisi huono.

Hetken kuluttua Varenukha tuli. Hän sanoi, että Stepan ei ollut missään Jaltassa, vaan juopui Pushkinissa lennätinoperaattorin kanssa ja alkoi lähettää sarjakuvia. Rimsky päätti poistaa rikoksentekijän virastaan. Mitä enemmän Varenukha kertoi, sitä vähemmän talousjohtaja uskoi häntä. Lopulta Rimsky tajusi, että tämä kaikki oli valhetta, ja huomasi myös, että järjestelmänvalvoja ei heittänyt varjoa. Rimski painoi paniikkipainiketta, mutta se ei toiminut. Varenukha sulki oven. Sitten kolmen kukon huudon jälkeen hän lensi ulos ikkunasta yhtäkkiä ilmestyneen alaston tytön kanssa. Pian harmaaksi muuttunut Rimski oli junassa Leningradiin.

Luku 15

Nikanor Bosoy psykiatrisessa sairaalassa puhui pimeästä voimasta asunnossa numero 50. Talo tarkastettiin, mutta kaikki osoittautui olevan kunnossa. Injektion jälkeen mies nukahti.

Unessa hän näki ihmisiä istumassa lattialla ja nuoren miehen, joka keräsi heiltä valuuttaa. Sitten kokit toivat keittoa leivän kanssa. Kun mies avasi silmänsä, hän näki ensihoitajan pitelemässä ruiskua. Toisen injektion jälkeen Nikanor Ivanovich nukahti ja näki Bald Mountainin.

Luku 16

Sadanpäällikkö Markin komennossa kolme vankia johdettiin Lysaya Goraan. Yleisö katseli mitä tapahtui, kukaan ei yrittänyt pelastaa näitä ihmisiä. Teloituksen jälkeen katsojat lähtivät vuorelta, koska he eivät kestäneet kuumuutta. Sotilaat jäivät.

Vuorella oli yksi Jeshua Levi Matteuksen opetuslapsista. Hän halusi puukottaa opettajan kuoliaaksi antaakseen hänelle helpon kuoleman, mutta hän ei onnistunut. Sitten Matteus alkoi pyytää Jumalaa myöntämään Yeshualle kuoleman. Hän ei vieläkään tullut, joten opiskelija alkoi kirota Kaikkivaltiasta. Ukkosmyrsky alkoi. Sotilaat lävistivät rikolliset keihäillä sydämiin ja lähtivät vuorelta, Levi vei pois Yeshuan ruumiin, samalla irrottaen kaksi muuta ruumista.

Luku 17

Varietyn kirjanpitäjä Lastotshkin, joka oli jäänyt teatteriin vanhimman luo, oli erittäin järkyttynyt. Hän oli hämmentynyt Moskovan ympärillä kiertävistä huhuista, häntä pelotti Rimskin, Lihodejevin ja Varenukhan katoaminen, lannistui esityksen aikana ja sen jälkeen esiintyneestä hälinästä ja kauhistui tutkijoiden loputtomista puheluista. Kaikki Wolandia koskevat asiakirjat ja jopa julisteet ovat kadonneet.

Lastotshkin meni näytös- ja viihdetoimikuntaan, mutta puheenjohtajan sijasta hän näki vain tyhjän puvun, joka allekirjoitti paperit, ja haaratoimistossa ruudullinen mies järjesti kuoron, hän katosi, eivätkä naiset voineet lopettaa laulamista. Sitten Lastotshkin halusi luovuttaa voiton, mutta ruplan sijaan hänellä oli dollareita, ja hänet pidätettiin.

Luku 18

Edesmenneen Berliozin setä Maxim Poplavsky tuli Ukrainasta Moskovaan veljenpoikansa hautajaisiin. Hän oli hieman yllättynyt, että hän itse lähetti sähkeen kuolemastaan. Setä käytti kuitenkin hyväkseen Michaelin epäonnea. Pitkään haaveillessaan asunnosta pääkaupunkiseudulla hän meni taloon numero 32 bis toivoen periäkseen sukulaisen alueen. Taloyhtiössä ei ollut ketään, ja huoneessa häntä kohtasi lihava kissa, ruudullinen mies, joka kutsui itseään Korovieviksi, ja Azazello. Yhdessä he ottivat häneltä passin ja laskivat hänet alas portaita.

Baarimikko astui asuntoon ja ilmoitti surunsa: Wolandin yleisö maksoi hänelle katosta pudonnutta rahaa, ja sitten voitto muuttui roskiksi, ja hän kärsi raskaita tappioita. Woland sanoi kuolevansa pian syöpään, joten hän ei tarvinnut paljon rahaa. Baarimikko juoksi välittömästi tarkastukseen. Myös rahat, jotka hän maksoi lääkärille potilaan lähdön jälkeen, muuttuivat tarpeettomiksi paperilapuiksi.

Osa kaksi

Luku 19

nuori, kaunis ja älykäs nainen, jota mestari rakasti, kutsuttiin Margaritaksi. Hänen miehensä oli varakas ja ihaili nuorta vaimoaan. Heillä oli erittäin suuri asuintila Moskovan keskustassa ja palvelijoita. Margarita oli kuitenkin sielussaan onneton ennen mestarin ilmestymistä, koska hänellä ja hänen miehellään ei ollut mitään yhteistä. Kerran hän tuli rakkaansa luo, ei löytänyt häntä kotoa ja alkoi olla huolissaan, mutta hän ei löytänyt häntä millään tavalla. Onneton sankaritar oli hyvin huolissaan kohtalostaan ​​ja kaipasi.

Nainen tapasi kävelyn aikana Berliozin hautajaiskulkueen, jonka pää puuttui. Margarita kysyi punatukkaiselta mieheltä, oliko näiden ihmisten joukossa Latunskya arvostelevaa. Mies, jonka nimi oli Azazello, osoitti häntä. Punapää sanoi tietävänsä, missä hänen rakastajansa oli, ja tarjoutui tapaamaan. Hän antoi hänelle voiteen käytettäväksi sovittuna aikana ja pyysi häntä odottamaan saattajaa.

Luku 20

Margarita oli huoneessaan. Oikeaan aikaan hän siveli ihoa kermalla, mikä teki siitä vielä kauniimman ja vartalosta tuli täysin vaalea, että hyppättyään nainen roikkui ilmassa.

Puhelin soi. Margarita käskettiin sanomaan sana "näkymätön" lentäessään portin yli. Sillä hetkellä ilmestyi lattiaharja. Nainen antoi tavaransa piika Natashalle, ja hän itse lensi harjalla pois.

Luku 21

Margarita ei lentänyt korkealle. Kun hän tavoitti Latunskyn talon, hän kiipesi hänen asuntoonsa, jossa tuolloin ei ollut ketään, ja alkoi tuhota kaikkea peräkkäin, samalla tulvimalla naapurit. Sen jälkeen Margarita lensi eteenpäin.

Jonkin ajan kuluttua sikalla lentävä Natasha tavoitti hänet. Hän myös voiteli itseään kermalla ja samalla hieroi sitä naapurin kaljuun päähän, johon voide vaikutti epätavallisesti. Sitten Margarita syöksyi järveen, missä merenneidot ja muut noidat kohtasivat hänet, minkä jälkeen kylkipoltin ja vuohijalkainen nainen laittoivat naisen autoon, ja hän lensi takaisin pääkaupunkiin.

Luku 22

Margarita lensi taloon numero 32-bis, ja Azazello vei hänet Berliozin ja Likhodejevin entiseen asuntoon, missä Koroviev tapasi naisen. Hän päätyi suureen saliin, jossa oli pylväikkö ilman sähköä. He käyttivät kynttilöitä. Koroviev kertoi, että suunnitteilla oli pallo, jonka emäntänä pitäisi olla Margarita-niminen nainen, jossa virtaa kuninkaallista verta. Kävi ilmi, että hän oli vain yhden ranskalaisen kuningattaren jälkeläinen.

Woland tajusi heti, että Margarita oli erittäin älykäs. Natasha oli siellä villisian kanssa. Piika jäi emäntälle, ja he lupasivat olla leikkaamatta naapuria.

Luku 23

Margarita pestiin verellä, sitten ruusuöljyllä, minkä jälkeen he hieroivat vihreitä lehtiä kiiltäväksi ja puettiin päälle erittäin raskaita vaatteita ja koruja. Koroviev sanoi, että vieraat olisivat hyvin erilaisia, mutta ketään ei pitäisi suosia. Samalla piti varata aikaa kaikille: hymyile, sano muutama sana, käännä päätäsi hieman. Kissa huudahti: "Pallo! ”, jonka jälkeen valo syttyi, vastaavat äänet ja tuoksut ilmestyivät.

Saliin kokoontuivat maailmankuuluisuudet, kuten Viettan ja Strauss. Margarita Korovievin, kissan ja Azazellon kanssa tervehti vieraita - alamaailman asukkaita, joiden syntejä keskustelukumppanit nauttivat. Eniten juhlan emäntä muisti Fridaa, joka hautasi elävän vastasyntyneen aviottoman pojan metsään laittamalla nenäliinan suuhunsa. Tuon tapauksen jälkeen se esine asetettiin hänen viereensä joka päivä. Kukojen laulamisen jälkeen vieraat lähtivät pois.

Luku 24

Balin lopussa Woland kysyi Margaritalta, mitä tämä haluaisi. Nainen ei käyttänyt tarjousta hyväkseen. Sitten hän toisti sen. Margarita pyysi varmistamaan, ettei Frida tuonut huivia. Toive toteutui.

Mies sanoi, että hän voisi valita jotain itselleen. Margarita sanoi haluavansa asua isännän luona hänen talossaan. Hänen rakastajansa oli heti paikalla. Woland antoi hänelle romaanin ja paperit asuntoa varten, ja hänen asuntonsa petoksella hankkinut panettelija Aloisy Mogarych heitettiin ulos ikkunasta. Margarita ja mestari palasivat kotiin.

Luku 25

Pontius Pilatus tapasi salaisen palvelun johtajan. Tämä mies sanoi, että Yeshua kutsui pelkuruutta yhdeksi pahimmista paheista.

Prokuraattori sanoi, että Juudas tapetaan pian, ja antoi miehelle raskaan laukun. Pilatuksen mukaan petturi saa rahaa Jeshuan tuomitsemisesta, ja murhan jälkeen heidät heitetään ylimmäiselle papille.

Luku 26

Juudas tuli ulos ylipapin talosta ja näki tytön Nizan, jota kohtaan hänellä oli pitkään tunteita. Hän sopi tapaamisen hänen kanssaan. Lähellä sovittua kohtaamispaikkaa Juudas puukotettiin kuoliaaksi, ja kolikot itse asiassa heitettiin takaisin ylimmäiselle papille palautusmerkinnällä.

Tällä hetkellä Pilatus näki unta, että hän oli menossa kuuhun kuunpolkua pitkin koiransa Bangan ja Yeshuan kanssa. Toveri sanoi, että tästä eteenpäin he ovat aina yhdessä. Levi Matteus kertoi hegemonille, että hän halusi tappaa Juudaksen tämän petoksesta, mutta Pilatus itse kosti hänelle.

Luku 27

Aamulla Margarita oli lopettanut luvun lukemisen. Elämä Moskovassa alkoi vähitellen toipua. Rimski, Likhodeev ja Varenukha löydettiin. Psykiatrisen sairaalan kansalaisia ​​kuulusteltiin uudelleen ja heidän sanansa otettiin vakavammin.

Pian asuntoon nro 50 tuli siviilipukuisia ihmisiä. Koroviev sanoi, että he olivat tulleet pidättämään heidät. Woland ja hänen toverinsa katosivat. Vain kissa jäi jäljelle, mikä aiheutti pogromin ja tulipalon.

Koroviev ja kissa tappelivat kaupassa. He manipuloivat taitavasti yleisöä tulemalla kauppaan, jossa maksuvälineenä hyväksyttiin vain valuutta. Sankarit esittelivät itsensä tavallisina kovina työntekijöinä, ja Koroviev piti intohimoisen puheen, joka oli suunnattu porvaristoa vastaan, joka pystyi järjestämään ostoksia tällaisessa kaupassa. Sitten eräs mies katsojien joukosta hyökkäsi rikkaan ostajan kimppuun. Pelästyttyään myyjät ja asiakkaat he sytyttivät tulipalon.

Sitten pari meni MASSOLIT-ravintolaan. He esittelivät itsensä kuolleiksi kirjailijoiksi, ja nöyrä järjestelmänvalvoja päästi heidät pois pahoinpitelyistä, mutta lupautuessaan huolehtia itse fileen valmistamisesta vieraille kutsui välittömästi NKVD:ksi. Paikalle saapuneet työntekijät, tuhlaamatta aikaa selittämiseen, alkoivat ampua, ja salaperäiset "kirjoittajat" katosivat, ja sitä ennen kissa sytytti jälleen koko salin tuleen levittäen liekkejä primus-uunista.

Luku 29

Illalla Woland ja Azazello seisoivat yhden pääkaupungin viehättävimmän rakennuksen terassilla. Lähellä oli juuttunut pitkä miekka "konsultti", joka loi selkeän varjon.

Pian Matthew Levi tuli heidän luokseen. Hän ei tervehtinyt Wolandia, koska hän ei toivonut hänelle hyvää. Saatana sanoi, että valossa ilman varjoja ei olisi mitään järkeä, osoittaen miekkaa. Suurlähettiläs sanoi, että Yeshua pyytää Wolandia ottamaan mestarin luokseen, koska hän ei ole valon arvoinen, mutta hän ansaitsee rauhan. Saatana suostui.

Luku 30 On aika!

Margarita silitti rakastettua isäntäänsä ja yhtäkkiä tapasi Azazallon aivan kodikkaassa kellarissa. Punapää myrkytti rakastuneen parin kohtalokkaasti punaviinillä ja heräsi heti henkiin julistaen mestarin tahdon. Sitten he sytyttivät talon tuleen, nousivat hevosensa selkään, ja he kolme ryntäsivät taivaaseen.

Lentäessään sairaalan ohi mestari sanoi hyvästit Ivanille, joka oli yllättynyt Margaritan kauneudesta. Kun rakastajat katosivat ja ensihoitaja astui sisään, entinen runoilija sai tietää häneltä, että naapuri oli kuollut. Ivan sanoi, että myös nainen kuoli kaupungissa.

Luku 31

Kun huono sää oli ohi, pääkaupungissa loisti sateenkaari. Kun rakastajat erosivat pääkaupungista, Woland otti heidät pian mukaansa.

Luku 32

Matkan aikana aina iloinen Koroviev muuttui vakavaksi ja ajattelevaksi ritariksi, Behemoth pahaksi narriksi ja Azazello demoniksi. Mestarilla oli viikate ja pitkät ratsuväen saappaat jalassa. Woland otti pimeyden lohkon muodon.

Matkalla he tapasivat miehen, joka istui koiransa Bangan vieressä ja haaveili lähtevänsä mukaan Yeshuan kanssa. Margaritan pyynnöstä Woland vapautti Pontius Pilatuksen. Sitten Saatana näytti rakastajille heidän uuden talonsa venetsialaisella ikkunalla, jossa oli viiniköynnöksiä. Margarita kertoi isännälle, että hän siellä huolehtisi hänen unestaan.

Epilogi

Muskovilaisten elämä parani. Kaikki tapahtuva kirjattiin massahalusinaatioksi, jonka syynä olivat taitavat taikurit.

Ivan Ponyrev (Koditon) lopetti runojen kirjoittamisen ja tuli usein minne viime kerta puhui Berliozin kanssa. Hän löysi uusi työ historian ja filosofian professorina. Georges of Bengal pysyi hengissä ja terveenä, mutta hän kehitti tapana yhtäkkiä tarttua kaulaansa tarkistaakseen, oliko hänen päänsä paikallaan. Rimski ja Likhodeev vaihtoivat työpaikkaa. Baarimikko kuoli syöpään. Aloisy Mogarych heräsi junassa lähellä Vyatkaa, mutta huomasi olevansa ilman housuja. Pian hän palasi Moskovaan ja otti Rimskin paikan. Ivan Ponyrev näki usein unta, että Pontius Pilatus käveli kuunvalossa olevaa polkua pitkin Yeshuan vieressä ja kaunis nainen suuteli entinen runoilija otsaan ja meni kuuhun kumppaninsa kanssa.

Mielenkiintoista? Tallenna se seinällesi!