Omonime și utilizarea lor. Paronimele și utilizarea lor

Termenul „paradigma” însuși tradus din greacă înseamnă „probă, exemplu”. În lingvistică, este folosit în mai multe sensuri: în primul rând, unitățile lingvistice care diferă în sens larg unele de altele, în același timp, sunt unite prin caracteristici comune. În al doilea rând, modele (eșantioane) și scheme pentru crearea unor astfel de grupuri. Conform sistemului de grupe de unități lingvistice, paradigma se împarte în lexicală, morfologică, sintactică, lexicală și formativă a cuvintelor.

Paradigmatica este o ramură a limbajului care studiază relațiile verticale ale unităților lingvistice într-un sistem lingvistic. Paradigmatici lexicale ia in considerare unitatile lexicale, i.e. diferitele relaţii semantice care există între lexeme. De exemplu, unele cuvinte sunt apropiate ca înțeles, unele sensuri nu sunt apropiate și unele sunt opuse, de exemplu. o paradigmă a unităţilor lexicale constând din relaţii antonimice sau sinonime.

Relații paradigmatice - sunt astfel de relații de cuvinte când sunt considerate ca coexistând simultan în limbă, în dicționar, în stocul ei. În paradigmatică, cuvintele sunt legate între ele prin relații de asemănare și diferență. Astfel, se disting relații: a) asemănări în ceea ce privește conținutul (SS) - sinonime; b) asemănări din punct de vedere al expresiei (SP) - omonime; c) similitudine incompletă (parțială) atât în ​​PS cât și în PV - paronime; d) incluziuni – domenii lexico-semantice sau tematice; e) opoziţii - antonime.

Astfel, relațiile de mai sus sunt varietăți de relații paradigmatice și constituie o paradigmă lexicală. Toate cuvintele au un seme comun: „referitor la...”. Structura seme a unui cuvânt stă la baza relațiilor paradigmatice.

Sinonime - cuvinte ale aceleiași părți de vorbire, diferite ca sunet și ortografie, dar având același sens lexical sau foarte asemănător. Exemple de sinonime în rusă: cavalerie - cavalerie, curajos - curajos. Acestea servesc la creșterea expresivității vorbirii și ajută la evitarea monotoniei.

Luând în considerare diferențele semantice și stilistice ale sinonimelor, acestea sunt împărțite în mai multe grupuri.

Sunt numite sinonime care diferă în nuanțe de sens semantic (tinerețe - tinerețe, roșu - purpuriu - stacojiu).

Se numesc sinonime care au același sens, dar diferă prin colorarea stilistică stilistic. Acestea includ: 1) sinonime aparținând diferitelor stiluri funcționale de vorbire [cf.: live (interst.) - live (afacere oficială), proaspăt căsătoriți (oficial) - tânăr (colocvial)]; 2) sinonime aparținând aceluiași lucru stil functional, dar având diferite nuanțe emoționale și expresive [cf.: (colocvial) sensibil (cu o conotație pozitivă) - inteligent, cu cap mare (cu un strop de familiaritate grosolană); a spus - a scapat - a scapat - a ciobit - a imbibat - a cedat]. Sinonimia intra-stil, dezvoltată în special în vorbirea colocvială, este mult mai bogată și mai strălucitoare decât sinonimia inter-stil.

Se numesc sinonime care diferă atât prin semnificație, cât și prin colorarea lor stilistică semantic-stilistic. De exemplu: Și voi merge, voi merge iar. Voi rătăci prin pădurile dese, voi rătăci pe drumul de stepă (Pol.); Și mă voi clătina - nu voi adormi niciodată (L); Și țara chintzului de mesteacăn nu te va atrage să rătăci desculți! (UE)– toate aceste sinonime au un sens comun „a merge fără un scop anume”, dar diferă în nuanțe semantice: cuvântul umbla are sensul suplimentar de „a se rătăci, a se pierde drumul”; intr-un cuvant a se clătina există o conotație de „umbla fără a face nimic”; verb stai in jur pune accentul pe neascultare, neascultare. În plus, sinonimele date diferă și prin colorarea stilistică: a hoinări- cuvânt neutru din punct de vedere stilistic, umbla are o culoare mai livrescă, a se clătinaȘi stai in jur- colocvial, iar ultimul este nepoliticos.

Cea mai importantă funcție stilistică a sinonimelor- să fie un mijloc de exprimare a gândurilor cât mai corect. Fenomenele și obiectele din jur, proprietățile, calitățile, acțiunile, stările lor sunt cunoscute de noi cu toate trăsăturile lor, conceptul este numit cuvântul cel mai potrivit pentru exprimarea sensului dorit; Așa apar o serie de sinonime care fac posibilă descrierea în detaliu a fenomenelor realității cu o acuratețe extremă.

Atunci când lucrează la vocabularul lucrărilor lor, scriitorii aleg dintr-o varietate de cuvinte asemănătoare din punct de vedere semantic pe cel care transmite cel mai precis nuanța de sens dorită; lucrul cu sinonime reflectă poziția creativă a scriitorului, atitudinea sa față de ceea ce este reprezentat. Puteți studia opțiunile de editare stilistică a textelor literare folosind schițele autorului și diferite ediții. Substituții interesante sinonime M.Yu. Lermontov în romanul „Eroul timpului nostru”. În povestea „Prițesa Maria”: Am stat în spatele unei doamne grase (curbate), acoperită cu pene roz. Folosind definiția „ gros" în loc de " luxuriantă„, a subliniat scriitorul atitudinea sa disprețuitoare și ironică față de reprezentantul „societății apei”.

Sinonimele pot funcționa în vorbire functia de clarificare. Utilizarea sinonimelor care se completează reciproc vă permite să vă exprimați mai deplin gândurile ( Părea puțin pierdut, de parcă i-ar fi fost frică.- T.). Unul dintre sinonime în astfel de cazuri poate fi însoțit de cuvinte care îi subliniază semnificația ( S-a întâmplat ca artistul necomunicativ, chiar nesociabil, să ajungă la soții Nevredimov. - S.-C.).

Sinonimele sunt, de asemenea, folosite în functii de clarificare [Îl folosesc (cuvântul „obișnuit”) în sensul în care înseamnă: obișnuit, banal, obișnuit. - T.]. Atunci când folosesc vocabular special, cuvinte străine, arhaisme care pot fi de neînțeles pentru cititor, scriitorii le explică adesea cu sinonime ( A început anarhia, adică anarhia. - S.-Sch.).

Pot fi folosite sinonime pentru a compara conceptele pe care le denotă; în acest caz, autorul atrage atenția asupra diferențelor de semantică a acestora ( Invitați un medic și sunați la un paramedic. - Ch.).

În cazuri speciale, sinonimele funcționează funcţia de opoziţie (El, de fapt, nu a mers, ci a târât, fără să-și ridice picioarele de la pământ. - Cupr.).

Cea mai importantă funcție stilistică a sinonimelor este funcția de substituție când este necesar să se evite repetarea cuvintelor ( Țăranul Oryol locuiește în colibe de aspen... Țăranul carentr Kaluga trăiește în colibe spațioase de pin. - T.).

Antonime(greacă αντί- „împotrivă” + όνομα „nume”) sunt cuvinte ale aceleiași părți de vorbire, diferite ca sunet și ortografie, având sensuri lexicale direct opuse: adevăr - minciună, bine - rău, vorbește - tace.

Antonimele sunt asociate prin contrast. Când se studiază relațiile antonimice dintre cuvinte, este necesar să se țină cont de faptul că pentru cuvintele polisemantice, semnificațiile individuale pot intra uneori în relații antonimice. De exemplu, cuvântul zi sensul „parte a zilei” are antonimul noapte, iar în sensul „zi, dată” nu are deloc antonime. Semnificațiile diferite ale aceluiași cuvânt pot avea antonime diferite. Cu toate acestea, un cuvânt polisemantic poate avea și un antonim, care are și mai multe semnificații. De exemplu: superiorîn sensul „a fi în vârf, deasupra altora” are antonimul inferiorîn sensul „situat dedesubt” (treapta superioară - inferioară).

În știința modernă, fenomenul antonimiei este considerat o caracteristică suplimentară specială a sensului lexical al unui cuvânt. Cu toate acestea, în vorbire orice cuvânt poate fi contrastat, uneori chiar foarte apropiat ca sens. De exemplu, în Pușkin: Sunt mulți oameni de știință, puțini deștepți, mulți cunoscuți, dar niciun prieten. O astfel de comparare a cuvintelor în context nu le face antonime. În vorbire, sunt adesea contrastate cuvintele care sunt conectate în mintea vorbitorilor prin asociere bazată pe contiguitatea conceptelor (părinți și copii, frate și soră, lună și soare, lupi și oi). În astfel de cazuri, se vorbește uneori despre antonime contextuale, dar acest termen este criticat, deoarece antonimia presupune regularitatea cuvintelor contrastante cu sensuri opuse.

Funcția stilistică principală a antonimelor este de a fi un mijloc lexical de exprimare a antitezei. Antiteză ca dispozitiv stilistic răspândită în poezia populară, de exemplu în proverbe: Învățarea este lumină, iar ignoranța este întuneric; Se întinde moale, dar greu de adormit. Exemple clasice de utilizare a antitezei sunt date de ficțiunea rusă: Tu ești bogat, eu sunt foarte sărac. Ești prozator, eu sunt poet. Sunteți roșii ca macii, eu sunt ca moartea și slab și palid (P.).

Fenomenul antonimiei stă la baza oximoronului(din gr. oxýmoron - witty-stupid) - un dispozitiv stilistic strălucitor al vorbirii figurative, constând în crearea unui nou concept prin combinarea cuvintelor cu semnificații contrastante. Combinația de antonime în „forma pură” într-un oximoron este rară [„Începutul sfârșitului” (titlul articolului), „O persoană rea bună” (titlul filmului), În mijlocul unei perioade de stagnare... ( din ziar)]. În cele mai multe cazuri, cuvintele care au sensul opus sunt combinate ca calificativ și definitoriu [„Lucruri mărunte”, „Ieftine scumpă”, „Comforturi neplăcute” (titluri)], prin urmare nu pot fi considerate antonime în sensul exact al termen (antonimele trebuie să aparțină aceleiași părți de vorbire). Poeții ruși au creat oximori strălucitori [I love nature’s luxuriant ofilire (P.); - Mamă! Fiul tău este foarte bolnav! (Far.)].

Jocurile de cuvinte se bazează pe antonime: Unde este începutul sfârșitului cu care se termină începutul? (K.P.) Era atât de târziu încât era deja devreme (Solzh.). În astfel de cazuri, jocul de cuvinte apare datorită folosirii cuvintelor polisemantice care acționează ca antonime nu în toate sensurile (cf.: Tânărul nu mai era tânăr. - I. și P.).

Omonimie(din gr. homos - identic, ónyma - nume), i.e. coincidența în sunetul și ortografia cuvintelor care au semnificații diferite seamănă superficial cu polisemia. De exemplu: căsătorieîn sensul de „căsătorie” şi căsătorie- „produse deteriorate”. Omonimia este coincidența întâmplătoare a cuvintelor, în timp ce polisemia este prezența diferitelor semnificații legate istoric pentru un cuvânt.

Cu toate acestea, o altă parte a lingviștilor trasează granița dintre polisemie și omonimie într-un mod diferit. Și anume, dacă majoritatea oamenilor văd o nuanță comună de înțeles în două cuvinte care coincid (așa cum spun lingviștii, „un element semantic comun”), atunci aceasta este polisemie, iar dacă nu o văd, atunci aceasta este omonimie, chiar dacă cuvintele au o origine comună. De exemplu, în cuvintele „împletitură” (instrument) și „împletitură” (coafura), elementul semantic comun observat de majoritatea oamenilor este „ceva lung și subțire”.

Omonimele sunt cuvinte care sunt aceleași ca sunet și ortografie, dar diferite în sens. Omofoane(omonime fonetice) - cuvinte care sunt aceleași ca sunet, dar diferite ca ortografie și sens (lunca - ceapă). Omografii(omonime grafice) - cuvinte care sunt aceleași ca ortografie, dar diferite ca sunet și sens (cercuri - cercuri, lovitură - lovitură, patruzeci - patruzeci etc.). Omoforme(omonime gramaticale) sunt cuvinte diferite care coincid în forme gramaticale separate. De exemplu, verbele a zburaȘi trata coincid la persoana I singular a timpului prezent – ​​I’m flying.

Cuvinte cu aceeași rădăcină, asemănătoare ca sunet, dar nu la fel ca sens ( recunoaște - recunoaște, îmbracă - îmbracă, semnătură - pictură), sunt numite paronime (de la gr. para - aproape, onyma - nume). Paronimele, de regulă, se referă la aceeași parte a vorbirii și îndeplinesc funcții sintactice similare într-o propoziție.

Putem evidenția:

1) paronime având prefixe diferite ( greșeli de scriere - amprente);

2) paronime distinse prin sufixe ( iresponsabil - iresponsabil, creatură - esență);

3) paronime, dintre care unul are o bază nederivată, iar celălalt - un derivat cu prefix ( inaltime - varsta), cu sufixul ( frână – frânare), cu prefix și sufix ().

Majoritatea paronimelor sunt apropiate ca înțeles, dar diferă în nuanțe subtile de sens ( lung - lung, de dorit - de dorit, coama - coama, viata - de zi cu zi, diplomatic - diplomatic). Există mult mai puține paronime care diferă puternic în sens ( cuib - loc de cuibărit, defect - defect). Un grup special este format din paronime, care, în ciuda marii lor asemănări semantice, diferă prin compatibilitatea lexicală (cladire - structură, moștenire - moștenire, executa - perform). Paronimele pot diferi în ceea ce privește colorarea stilistică, domeniul de utilizare [ cf.: croitorie (special) - cusut (interst.); muncă (obișnuită) - muncă (colocvială) și (specială)].

Studiul paronimelor ridică problema relației lor cu omonime, sinonime și antonime. Chiar și Sh Bally a subliniat apropierea paronimiei și a omonimiei, definind paronimele ca pseudoomonime. in orice caz omonime și paronime numai că sunt asemănătoare între ele, dar cu omonimia există o coincidență completă a cuvintelor cu semnificații diferite, iar cu paronimia există doar asemănarea lor, deoarece diferă în mod necesar într-un fel în formarea cuvintelor. În plus, cuvintele paronime se bazează pe o rădăcină, caracteristică etimologică, în timp ce cuvintele omonime se bazează doar pe o coincidență aleatorie în ortografie și pronunție.

Paronimele diferă de asemenea de sinonime. Cu paronimia, discrepanța în sensurile cuvintelor consoane este de obicei atât de semnificativă încât înlocuirea unui cuvânt cu altul este imposibilă. Sinonimele, deși pot diferi în nuanțe de sens, dând autorului dreptul la o alegere largă a cuvântului cel mai potrivit în sens, permit de obicei interschimbabilitatea.

Omonime- acestea sunt cuvinte care au semnificații diferite, dar sunt aceleași în ortografie. De exemplu:

În câmpurile necosite cu coasa,
Toată dimineața a plouat.

Sinonime- acestea sunt cuvinte ale aceleiași părți de vorbire, foarte apropiate sens lexical. Aceste cuvinte sunt cele mai precise mijloace de exprimare ( exemplu):

Soarele strălucea, stepa ofta, iarba strălucea în diamantele ploii, iar iarba scânteia de aur. (M. Gorki.)

Serii sinonime constau din cuvinte dintr-o singură parte a vorbirii: față - fizionomie - erizipel. Poate include cuvinte stiluri diferite.

Sinonimele care conectează părți ale textului, vă permit să evitați repetițiile aceluiași cuvânt, reunesc cuvinte care nu sunt sinonime în limbă (în contextul textului), sunt numite sinonime contextuale, exemplu:

Vara albastră a plutit
Vara albastră pleca.

Sinonime absolute- acestea sunt cuvinte care coincid complet în sens.

Antonime- acestea sunt cuvinte ale aceleiași părți de vorbire care au sensuri opuse. Exemplu:

S-au înțeles. Apă și piatră.
Poezie și proză, gheață și foc.
Nu atât de diferiți unul de celălalt.
(A.S. Pușkin.)

Antonimele vă permit să vedeți obiecte, fenomene, semne prin contrast, ca în contrariile extreme.

Paronime- acestea sunt cuvinte cu aceeași rădăcină, aceeași parte de vorbire, apropiate ca sens și sunet. Propoziţia procedează la fel funcții sintactice: adânc - adânc, eroism - eroism.

Amestecarea paronimelor este o încălcare foarte gravă a formelor literare de utilizare a cuvintelor.

Video pe tema

LEXICALE ȘI GRAMATICALE LEXICALE ȘI GRAMATICALE ALE CUVINTELOR SENSUL CUVINTELOR Toate cuvintele părților semnificative ale vorbirii au semnificații lexicale și gramaticale. Și cuvintele unitati de servicii discursurile au de obicei doar sens gramatical. Sensul lexical al unui cuvânt este conținutul său, corelarea lui cu un obiect sau fenomen al realității. Sensul gramatical cuvintele sunt sensul general al cuvintelor ca părți de vorbire.


Omonime Omonime Complet Complet Parțial Parțial Cuvinte ale aceleiași părți de vorbire și coincid în toate formele gramaticale de bază. Cuvintele care au semnificații diferite nu au același sunet și ortografie în toate formele gramaticale. Cuvinte ambigue Omonime Cuvintele care au mai multe semnificații lexicale, adică toate semnificațiile lor, sunt interconectate ca sens. Mâner (uşă) - mâner (persoană) Grâu (grâu) - cereale (adevăr) cuvinte care sună la fel, dar diferit în sens. Tipuri de omonime: Omonimele apar ca urmare a împrumutării din alte limbi. Diferențele dintre cuvintele polisemantice și omonime De exemplu: fascicul (grinda) - împrumutat din Limba germană iar grindă (râpă) este un cuvânt nativ rusesc.


Tehnica artistică, pe baza fenomenului de omonimie se numește joc de cuvinte. HOMOFORME HOMOFORME - coincidența doar a unei forme separate de cuvinte: I fly (de la trata - I fly (din fly) HOMOPHONES HOMOPHONE - așa-numitele omonime fonetice (potrivire în sunet, dar diferite în surplus) lup gri Am întâlnit o vulpe roșie într-o pădure deasă. HOMOGRAFII HOMOGRAFELE - cuvintele sunt scrise la fel, dar pronunțate diferit, în funcție de stres Cântăm - cântăm Atlas - atlas








Verifică-te! Frumos - minunat, minunat, uimitor Prietenie - cooperare, camaraderie Râzi - râzi, distrează-te, stropește Multe - un numar mare de Defect - defect Amintiri - nostalgie Atenție - previziune Protector - mijlocitor Solemnitate - pretențiozitate Avantaj - prioritate Câștig - câștig Închide - grup nativ sinonimele formează o serie sinonimă.




Gradație: B fictiune tehnica forțarii sinonimelor este folosită pentru a obține efectul de cea mai mare expresivitate. Această tehnică de consistență, gradualitate (de obicei în creștere) în aranjarea a ceva la trecerea de la unul la altul se numește gradație: (Chuck.) În ficțiune, tehnica de pompare a sinonimelor este folosită pentru a obține efectul de cea mai mare expresivitate. Această metodă de consistență, gradualitate (de obicei în creștere) în aranjarea a ceva la trecerea de la unul la altul se numește gradație: Cum nu i-a trecut prin minte că aceasta este o iluzie optică, o halucinație, un miraj? (Chuck.)


Cuvintele care sunt similare ca sunet sau structură morfologică se numesc paronime. Uneori confundăm cuvinte care sună asemănător, dar au sens complet diferit. Erorile sunt adesea asociate cu o înțelegere incorectă a semnificației prefixelor și sufixelor, care nu numai că pot da unui cuvânt o nouă conotație, ci și pot schimba complet sensul acestuia. Iubire de sine - egoism, aliat - complice PANONIME




Antonime Știați că există antonime contextuale? De exemplu: Nu-ți considera dușmanul o oaie - consideră-l un lup. In Rus' nu toti carasii sunt carasi - mai sunt si scapi. Folosit pe scară largă de scriitori și poeți precum Arte vizuale. Antonimele stau la baza unor astfel de dispozitive stilistice precum antiteza și oximoronul. Antiteză - concepte contrastante puternic contrastante de creat imagine artistică: Ești săracă, ești din belșug, ești puternică, ești neputincioasă, maică Rus’. Titlurile multor lucrări folosesc o antiteză: Crimă și pedeapsă de F. Dostoievski, „Război și pace” de L. Tolstoi Un oximoron este un dispozitiv stilistic pentru juxtapunerea unor concepte aparent incomparabile, care se exclud reciproc: decăderea luxuriantă a naturii, nenorocitul. luxul vestimentar.




Lucrul cu manualul Exercițiul 25 (scris) Exercițiul 25 (scris) Substantiv AdjectivVerb Adverb Bucurie - tristețe Prieten - dușman Rău - bine Întuneric - lumină Pământ - cer Început - sfârșit Viteaz - laș Amar - dulce Cald - rece Îngust - larg Bolnav - sănătos Lung – scurt Curat – murdar Găsește – pierde Vorbește – rămâne tăcut Iubește – urăște Râzi – fii trist Amintește-ți – uită Mult – mic Sus – jos






Rezumatul lecției Ce nou ați învățat în timpul lecției? Ce nou ai învățat la lecție? Ce tipuri de lucrări de la lecție v-au plăcut cel mai mult? Ce tipuri de lucrări de la lecție v-au plăcut cel mai mult? Ce vă rămâne neclar? Ce vă rămâne neclar? Ce altceva ai vrea să știi? Ce altceva ai vrea să știi? Evaluează-ți cunoștințele pe această temă. Evaluează-ți cunoștințele pe această temă.


Teme pentru acasă Aflați definiția omonimelor, sinonimelor, paronimelor, antonimelor, gradației, antitezei, oximoronului. Aflați definiția omonimelor, sinonimelor, paronimelor, antonimelor, gradației, antitezei, oximoronului. Selectați unități frazeologice despre muncă și studiu. Selectați unități frazeologice despre muncă și studiu. Examinați dicționarele existente. Examinați dicționarele existente. Sarcină individuală: examinați dicționarele electronice online (link pe site)


Cuvintele slave comune sunt moștenite din limba rusă veche, care a existat înainte de secolele V-VI. anunț. Acestea includ numele persoanelor după rudenie; ocupații și instrumente; locuințe îmbrăcăminte ustensile de uz casnic. Slavă de Est - a apărut în secolele XI - XIV. Acestea includ cuvinte comune limbilor rusă, ucraineană și belarusă. De fapt, cuvintele rusești au apărut în secolul al XIV-lea. Acestea includ toate cuvintele, cu excepția împrumuturilor în limbi străine. slavona bisericească veche - cuvinte și părți de cuvinte care provin din slavona bisericească veche, limba veche Slavii În secolul al IX-lea. Această limbă era limba scrisă a unor țări, iar la sfârșitul secolului al X-lea. răspândit la Rus'. Dialectismele sunt caracteristice vorbirii populației din orice regiune sau regiune. Există, de exemplu, cuvinte folosite de locuitorii din regiunile nordice. ORIGINEA CUVINTELOR


Diferența dintre istoricisme și arhaisme sunt cuvintele care au căzut din uz din cauza dispariției realităților realității pe care le denotau. Istoricismele sunt cuvinte care au căzut din uz din cauza dispariției realităților realității pe care le-au denotat. Exemple: boier, veche, paznic etc. - cuvinte care, în procesul dezvoltării limbajului, au fost înlocuite cu sinonime, care sunt alte denumiri pentru același concept. Arhaismele sunt cuvinte care, în procesul dezvoltării limbajului, au fost înlocuite cu sinonime, care sunt alte denumiri pentru același concept. Exemple: frizer - coafor, piit - poet, obraji - obraji etc.


DICTIONARE Gramatica Filologic - bilingv - ortografic - ortografic - ortoepic - ortoepic - etimologic - etimologic - istoric - istoric - frazeologic - frazeologic -cuvinte străine-terminologic -terminologic-dialect -dicționare ale limbii scriitorilor -dicționare de vorbire -dicționare de nereguli și dificultăți de vorbire nereguli și dificultăți


DICȚIONARE Un dicționar poate descrie nu întregul vocabular al unei limbi, ci unele grupuri de cuvinte: Un dicționar poate descrie nu întregul vocabular al unei limbi, ci unele grupuri de cuvinte: -sinonime -sinonime -antonime -antonime -paronime -paronime Dar cele mai vechi dicţionare sunt EXPLICATIVE şi IDIOGRAFICE. Ele descriu sensul cuvintelor, dar cuvinte clare descrise alfabetic și ideografic, grupurile se disting prin proprietăți generale lucruri sau concepte: De exemplu: „OM”, „ Proprietate fizică Sentiment „Acțiune” „Animal”.

Cuvântul este unitatea de bază a vorbirii și este studiat în diferite departamente de lingvistică. Astfel, partea sonoră a unui cuvânt este studiată în secțiunea Fonetică. Aici avem în vedere prezența vocalelor, a consoanelor într-un cuvânt, numărul de silabe accentuate și neaccentuate etc. Apartenența sa la una sau alta parte de vorbire este studiată în secțiunea Morfologie. Rolul unui cuvânt într-o propoziție este considerat de secțiunea Sintaxă a limbii. Semnificația cuvântului, sensul său, domeniul de aplicare al lui, colorarea stilistică, originea sa istorică este studiată de secțiunea Lexicologie.

  • Asemănarea obiectelor și fenomenelor, desemnându-le cu un cuvânt nou. De exemplu: știri, zvonuri, zvonuri, mesaj, știri.
  • De la trecerea cuvintelor dintr-o altă limbă în rusă: germen - embrion, ghid - ghid.
  • Din discurs poetic: deget - deget, frunte - frunte, ochi - ochi, mal - mal.
  • Din vorbirea colocvială, cotidiană, dialectală și din fraze stabile: ochi - peepers, feroce - fioros.
  • Din diferite cuvinte rădăcină: viscol, viscol, viscol.
  • Din combinații terminologice de cuvinte: flotă aeriană - aviație, stomatolog - dentist.

Mai multe cuvinte de sinonime care sunt apropiate ca înțeles formează o serie sinonimică.

Sinonimele în limba rusă joacă un rol important în vorbire. Ele ajută la transmiterea ideilor mai clar, evită repetarea inutile și arată diferite nuanțe de cuvinte, fenomene și calități. Folosit pe scară largă în discursul artistic, științific și colocvial: „Am făcut un astfel de cârlig, am mers atât de mult, am văzut un asemenea chin și am cunoscut atâta tristețe.” (A. Tvardovsky).

Acum aveți o idee despre ce sunt un antonim și un sinonim. Să trecem la paronime.

Paronimele (greacă para - aproape, ohyma - nume) sunt cuvinte cu aceeași rădăcină, asemănătoare ca sunet, dar având semnificații diferite. La fel ca sinonimele, antonimele, paronimele îmbogățesc vorbirea și ajută la exprimarea corectă și corectă a gândurilor. Fac o mulțime de jocuri de cuvinte cu ei. De exemplu: „Odată, un călămar, în timp ce făcea un lighean, i-a spus soției sale, trist: le voi da copiilor o sarcină și voi împrăștia melancolia!” Consonanță asemănătoare, dar complet sens diferit cuvintele oferă un joc verbal viu.

Paronimele pot diferi în sufixe: poika - udare, fiert - fiert. Au prefixe de consoane: a mers - a condus.

Practică!

Există o poză în fața ta. Să-i spunem „Minunile Naturii”. Într-adevăr, o combinație uimitoare de gheață, zăpadă și flacăra apusului. Încercați să utilizați antonime și sinonime pentru a crea frumos text. Aruncă o privire la ce membri ai propoziției pot fi.

Aflați ce sunt un antonim și un sinonim, un paronim, capacitatea de a le folosi, de a decora cu ele emoționale artistice, științifice, vorbire colocvială vă oferă oportunități ample. Ei sunt foarte caracteristică interesantă orice limbă.

Sinonime, adică cuvinte ale aceleiași părți de vorbire, diferite ca sunet, dar identice sau asemănătoare în sens lexical și care diferă între ele fie prin nuanțe de sens, fie prin colorare stilistică ( curajos - curajos, alergare - graba, ochi(neutru) - ochi(poet.)), au o mare putere expresivă.

Rolul sinonimelor în text Sinonimele (inclusiv cele contextuale) ca mijloace de expresivitate lingvistică vă permit: - să clarificați un gând și să transmiteți diferitele sale nuanțe semantice: Dar în înnegrit pânze Nu am găsit nimic pentru Pousson; peisaje nu mi s-a parut asa fictiv, pretenţios,incredibil. (I. E. Repin); - exprima o evaluare a semnificatului si atitudinea autorului lui: Acesta este al meu tara natala, Ale mele patrie , Ale mele patrie, - și nu în viață Fierbinte, Mai adâncȘi mai sacru sentimente decât iubire pentru tine. (L.N. Tolstoi); - indicați intensitatea semnului și îmbunătățiți expresia: De fiecare dată când a avut nevoie farmec, captiva, Madden. (A.P. Cehov); Sunt un idealist incorigibil; Caut altare, le iubesc, ale mele inima al lor sete. (F. M. Dostoievski); - dezvăluie cutare sau cutare imagine mai profund: obrajii lui bine bărbieriți străluceau mereu cu un fard de obraz jenă, modestie, timiditate si jena. (I. Ilf, E. Petrov)

Antonime, adică cuvinte din aceeași parte de vorbire, cu sens opus ( adevăr - minciună, bine - rău, dezgustător - minunat), au și capacități expresive mari.

Rolul antonimelor în text Antonimele (inclusiv cele contextuale) vă permit: - să clarificați un gând, să îl faceți mai luminos, mai figurat: BogatieȘi sărăcie, in varstaȘi tineret,frumuseţeȘi ruşine e - așa se spune (în soiul vrăjitorie) în basme. (M. I. Tsvetaeva); A văzut că adâncul sufletului ei, înainte deschisîn fața lui, era închis pentru el. (L.N. Tolstoi); - dă mai mult descriere completa orice fenomen; - exprimați aprecierea autorului cu privire la notele: Ca urmare, a avut loc o polarizare ascuțită: pe de o parte, un val de deșeuri de hârtie lucioasă, cu altul - prelinge literatură cu adevărat artistic. (Din ziare); - consolidarea conținutului transmis: Deci, îl aruncăm înăuntru căldură, apoi în rece, apoi în ușoară, apoi în întuneric, pierdută în univers, mingea se învârte. (I. Brodsky); Inima aceea nu va învăța a fi indragostit, care este obosit ură. (N. A. Nekrasov)

Un dispozitiv stilistic special se bazează pe utilizarea antonimelor - antiteză.

Omonime(cuvinte care au aceeași formă, dar au sensuri diferite: căsătorie - defect și căsătorie - căsătorie, certare -înjurând și certare - război, magazin - bancă şi magazin - magazin, abrupt malul si abrupt apa clocotita, scoate film - scoate pălărie) și homofoni(cuvinte care sună la fel, dar au semnificații și ortografii diferite: companie - campanie, jignesc - alerga, culoar - limitează, se încarnează - stai), omografii(cuvinte care sunt aceleași în ortografie, dar diferite în sens și pronunție: făină – făină, sat - sat, acasă - acasă) Și homoforme(cuvinte care au același sunet și ortografie numai în anumite forme: Ale mele casa - Ale mele mâinile , Trei tovarăș – loc Trei atent) sunt utilizate pe scară largă în text pentru a-i crea expresivitate.

Pentru a crea expresivitate de natură comică (jocurile de cuvinte sunt de obicei create pe baza utilizării lor):
„Ascultă-ți superiorii? Nu chiar, scuzați-mă..." Și el dat afara. (E. Meek)

Paronime, adică cuvinte care sunt similare ca sunet și ortografie, dar au semnificații diferite (individualitate - individualism, afumat - fum, zgomotos - zgomotos, plată - plată), au o mare putere de expresie.

Pentru a crea imagini mai mari, claritate a imaginii și pentru a transmite atitudinea emoțional-evaluative a autorului:

Pentru a crea un efect comic (umoristic, ironic, sarcastic):
El este numit maestru ce fel de lucru este acesta maestru, acesta este un centimetru! (K. Chukovsky)

Un comentariu. Iată o joacă cu paronimele: maestru - metru.

Atenţie! Sinonime, antonime, omonime și paronime ca mijloace de exprimare sunt utilizate pe scară largă în toate stilurile de vorbire, cu excepția afacerilor oficiale.

Ex. 42. Gândiți-vă de ce V. M. Shukshin l-a ales pe cel evidențiat dintr-un număr de sinonime posibile (sunt date în paranteze).

Acum(acum, acum, azi, acum, în prezent) mulți, mulți ani mai târziu, când sunt acasă și vin la cimitir să-mi amintesc defunctul rude(rude, rude), văd pe o cruce: „Ermolai...vich Emelyanov”.
Ermolai Grigorievici, unchiul Ermolai. Și îmi amintesc de el - stau deasupra mormântului, Gândi(gândiți, reflectați, gândiți, gândiți).
ȘI gând(gând, reflecție, reflecție, gând) despre el - simplu(simplu, necomplicat, simplu, obișnuit).
A fost un muncitor etern, Drăguț(bună de suflet, bun la suflet, simpatic, cald, inimă de aur) și o persoană cinstită.

Ex. 43. Copiați textul din povestea lui K. G. Paustovsky „Note pe o cutie de țigări”, folosind sinonime care se potrivesc sensului lor. Verificați dacă alegerea dvs. se potrivește cu versiunea autorului.

Mulți dintre noi avem (1) (rău, urât, rău, fără valoare, răutăcios) obiceiul de a (2) (repare, marca, nota) gândurile, impresiile și numerele de telefon pe cutiile de țigări. Apoi, (3) (ca de obicei, ca întotdeauna, de regulă, ca de obicei, ca de obicei), aceste cutii (4) (dispar, dispar, se pierd), și odată cu ele (5) (dispar, se rătăcesc, dispar ) din memorie zile întregi din viața noastră.
O zi în viață nu este deloc atât de mică pe cât ar putea (6) (se prezintă, pare). Încearcă să-ți amintești (7) (toată lumea, oricine, toată lumea) (8) (a ta, a ta) minut cu minut: toate (9) (date, întâlniri), gânduri, acțiuni, toate (10) (evenimente, incidente, incidente ) și stări mentale, ale tale și ale altora, - și tu (11) (asigură-te, asigură-te, asigură-te) că (12) (restaurează, reproduce) întregul flux al timpului se poate face doar prin scrierea unei cărți noi .
Versiunea autorului: 1 - rău, 2 - scrieți, 3 - de regulă, 4 - pierdeți, 5 - dispar, 6 - apar, 7 - oricare, 8 - ale dvs., 9 - întâlniri, 10 - evenimente, 11 - faceți sigur, 12 - restaurați.

Ex. 44. Citiți propozițiile, indicați sinonime, stabiliți care este rolul lor în text.

1) Frunzele au căzut.
A devenit imediat mai luminos
Între ramuri goale, goale, expuse.
Mov și auriu - toată beteala a zburat.
Copacul este expus corp negru. (B. A. Slutsky)

2) haine albe tulburi
Deschizându-și mâna neclintită,
Pentru prima dată
Nu cu credință
Și cu speranță
Rasa umană ridică privirea spre cer.
Nu se uită, nu se uită, dar se uită,
Cum iluminează rachetele,
Smuls din bezna beznă
Colțuri provinciale ale cerului. (B. A. Slutsky)

Ex. 45. Găsiți sinonime în text. Ce sinonime ar trebui clasificate ca fiind contextuale? Potriviți sinonimele contextuale cu sinonimele generale ale limbii, dacă este posibil.

1) Intenția poetului fie vizibil, clar, în rânduri separate sau strofe întregi, fie indistinct, vag, vag apare în sufletul său. Un autor inept, fără experiență, începător se grăbește să-și ușureze sarcina: se grăbește să pună capăt, să termine lucrurile, să-și semneze numele. Stăpânul nu se grăbește până la capăt... (L. A. Ozerov)

2) Și el stă, vrăjit,
Nu mort și nici viu -
Fermecat de un vis magic,
Toți încâlciți, toți încătuși
Lanț ușor... (F. I. Tyutchev)

3) Ivan Ivanovici îi place foarte mult dacă cineva îi oferă un cadou sau un răsfăț. Îi place foarte mult. (N.V. Gogol)

4) Aș fi putut face mai mult, dar m-am grăbit,
Cu toate acestea, prețuiește asta
Ce s-a întâmplat, am mințit pentru distracție,
Nu am mințit niciodată de dragul de a minți. (A. T. Tvardovsky)

Ex. 46. Indicați antonimele din aceste poezii de M. Yu. Stabiliți în ce scop sunt folosite de autor.

1) O, dacă mă înțelegi,
Iertați sugestiile gratuite, -
Lasă adevărul să fie ascuns prin minciuni:
Ce să facem - toți suntem oameni.

2) Ascunde sprânceana tânără
Prin voință - atât bucurie, cât și tristețe,
În ochi - ca și cum cerul este strălucitor,
Sufletul ei este întunecat ca marea.

3) Ne-am recunoscut unul pe altul în mulțime,
Ne-am adunat și ne vom despărți din nou,
A fost iubire fără bucurie,
Despărțirea va fi fără tristețe.

Ex. 47. Determinați în ce cazuri sunt folosite antonime lingvistice și contextuale generale în texte.

1) Este ciudat cât de puțini oameni știu că peste tot, întotdeauna și peste tot există două laturi, că acolo unde este putere este slăbiciune, acolo unde este slăbiciune este putere, bucuria este tristețe, ușurința este dificultate și așa mai departe la nesfârșit. (I. A. Efremov) 2) Publicul este mereu și pretutindeni același: deștept și surd, cu inima caldă și nemilos – în funcție de starea lor de spirit. (A.P. Cehov) 3) Dar cine mai știe ce o așteaptă pe ea [artista] seara? Triumf sau condamnare? (I.A. Bunin) 4) Dacă ar fi posibil să se întoarcă zilele și anii trecuti, el ar înlocui minciunile din ele cu adevărul, lenevia cu munca, plictiseala cu bucuria, le-ar întoarce curăția celor de la care a luat-o, l-ar găsi pe Dumnezeu și dreptate, dar acest lucru este la fel de imposibil ca întoarcerea unei stele apusului din nou pe cer. (A.P. Cehov)

5) Atât urâm, cât și iubim întâmplător,
Fără a sacrifica nimic, nici mânie, nici dragoste,
Și un frig secret domnește în suflet,
Când focul fierbe în sânge. (M. Yu. Lermontov)

Ex. 48. Găsiți omonime, omofone, omoforme și omografe în texte. Determinați funcțiile lor stilistice.

1) Satele cu macara
Timpul se scurge în favoare.
Din plopii de lângă sat
Frunzele galbene au căzut.
Râul în nori,
Și trăsăturile ei nu sunt clare.
Pini la marginea pădurii
Rozariul este atins de ploaie. (Da. Kozlovsky)

2) S-a dat seara
Un butoi de cerneală.
Distanțele albastre
Seara de cerneală. (Da. Kozlovsky)

3) Nu te etala, amice, acelea
Că ai un exces de lucruri
Cunoaștem lucrările
Unde au murit cele mai bune teme. (S. Shevtsov)

4) Îmi plăcea să adoarmă studenții
Da, aparent, pentru că
Că le plăcea să adoarmă
La prelegerile lui. (S. Ya. Marshak)

5) Urcarea intr-un taxi,
Teckelul a întrebat:
- Care este tariful? (Da. Kozlovsky)

Ex. 49. Indicați pe ce fenomene lingvistice se bazează expresivitatea propozițiilor.

1) Clasicii nu trebuie doar cititi, ci si cititi. 2) Adevărul se naște într-o dispută, nu într-o ceartă. 3) Nu dorim să facem din științe umaniste, în special stilistica, o disciplină strict științifică. Dar să nu uităm: rafinamentul nu este încă înțelepciune, iar filologia „sinelor” poate avea dreptul să se aștepte la miracole, dar nu la excentricități. (Iu. Strelkov) 4) Vocea lui Mayakovsky: o furtună care vine în furtună (furtună). (I. Severyanin)

Ex. 50. Stabiliți care mijloace lexicale creează expresivitate titlurilor ziarelor.

Căderea idolilor sau criza idealurilor?
Primari extraordinari.
Putch al comunismului.
contemplatori atestați și creatori competenți.


Informații conexe.