Pagina 1 din 3

eu

Într-un sat, lângă mlaștina Bludov, lângă orașul Pereslavl-Zalessky, doi copii au rămas orfani. Mama lor a murit de o boală, tatăl lor a murit în al Doilea Război Mondial.

Locuim în acest sat la doar o casă de copiii noștri. Și, desigur, și noi, împreună cu alți vecini, am încercat să-i ajutăm în orice fel am putut. Au fost foarte drăguți. Nastya era ca o găină de aur pe picioare înalte. Părul ei, nici închis, nici blond, strălucea de aur, pistruii de pe toată fața ei erau mari, ca niște monede de aur, și dese, și erau înghesuiți, și urcau în toate direcțiile. Un singur nas era curat și arăta ca un papagal.

Mitrasha era cu doi ani mai mic decât sora lui. Avea doar zece ani cu o coadă de cal. Era scund, dar foarte dens, cu frunte, ceafa era lată. Era un băiat încăpățânat și puternic.

„Omulețul din geantă”, zâmbind, l-a numit între ei profesori la școală.

Omulețul din geantă, ca Nastya, era acoperit de pistrui aurii, iar nasul lui, ca al surorii sale, arăta ca un papagal.

După părinți, toată agricultura lor țărănească a mers către copii: o colibă ​​cu cinci pereți, vaca Zorka, juninca Fiica, capra Dereza, oi fără nume, găini, cocoșul de aur Petya și purcelul Hrean.

Odată cu această bogăție însă, copiii săraci au primit mare grijă pentru toate aceste viețuitoare. Dar copiii noștri au făcut față unei asemenea nenorociri în anii grei ai Războiului Patriotic! La început, așa cum am spus deja, copiii au venit să-și ajute rudele îndepărtate și pe noi toți, vecinii. Dar foarte curând băieții deștepți și prietenoși au învățat totul ei înșiși și au început să trăiască bine.

Și ce copii deștepți erau! Dacă a fost posibil, s-au alăturat muncii comunitare. Nasurile lor se zăreau pe câmpurile fermei colective, pe pajiști, în curtea hambarului, la adunări, în șanțuri antitanc: astfel de nasuri stăruitoare.

În acest sat, deși eram noi veniți, cunoșteam bine viața fiecărei case. Și acum putem spune: nu a existat o singură casă în care ei să locuiască și să lucreze la fel de amiabil precum trăiau animalele noastre de companie.

La fel ca răposata ei mamă, Nastya s-a trezit cu mult înaintea soarelui, în ceasul dinaintea zorilor, de-a lungul trâmbiței ciobanului. Cu un băț în mână, și-a alungat turma iubită și s-a rostogolit înapoi în colibă. Fără să se mai culce, a aprins aragazul, a curăţat cartofii, a condimentat cina şi s-a ocupat astfel cu treburile casnice până noaptea.

Mitrasha a învățat de la tatăl său cum să facă ustensile din lemn: butoaie, castroane, căzi. Are un tămplator, s-a înțeles de peste două ori înălțimea lui. Și cu acest fret, el reglează scândurile una câte una, le pliază și le înfășoară cu cercuri de fier sau de lemn.

Când era o vaca, nu mai era nevoie ca doi copii să vândă pe piață ustensile de lemn, dar oamenii amabili întreabă cine - un vas pe lavoar, cine are nevoie de un butoi sub picături, cine are nevoie de o cadă de castraveți murați sau ciuperci, sau chiar un simplu fel de mâncare cu cuișoare - plantează de casă o floare.

O va face și apoi va fi și el răsplătit cu bunătate. Dar, pe lângă cooperare, se află întreaga economie masculină și afacerile publice. El participă la toate întâlnirile, încearcă să înțeleagă preocupările publice și, probabil, este deștept în legătură cu ceva.

Este foarte bine că Nastya este cu doi ani mai mare decât fratele ei, altfel ar deveni cu siguranță arogant, iar în prietenie nu ar avea, ca acum, o egalitate excelentă. Se întâmplă, iar acum Mitrasha își va aminti cum tatăl său și-a instruit mama și decide, imitându-și tatăl, să o învețe și pe sora lui Nastya. Dar surioara nu prea ascultă, stă în picioare și zâmbește... Apoi Țăranul din geantă începe să se enerveze și să se înfățișeze și spune mereu cu nasul sus:

- Uite alta!

- Cu ce ​​te lauzi? a obiectat sora.

- Uite alta! fratele se enerva. - Tu, Nastya, te lauzi.

- Nu, tu ești!

- Uite alta!

Așa că, după ce și-a chinuit fratele obstinat, Nastya îl mângâie pe ceafă și, de îndată ce mâna mică a surorii ei atinge gâtul larg al fratelui ei, entuziasmul tatălui ei părăsește proprietarul.

„Hai să plivim împreună”, va spune sora.

Și fratele începe și el să plivească castraveți, sau sfeclă sapă, sau să planteze cartofi.

Da, a fost foarte, foarte greu pentru toată lumea în timpul Războiului Patriotic, atât de greu încât, probabil, asta nu s-a întâmplat niciodată în toată lumea. Așa că copiii au fost nevoiți să ia o înghițitură din tot felul de griji, eșecuri și dureri. Dar prietenia lor a învins totul, au trăit bine. Și din nou putem spune cu fermitate: în tot satul, nimeni nu a avut o asemenea prietenie precum Mitrasha și Nastya Veselkin trăiau între ei. Și ne gândim, probabil, că această durere a părinților i-a legat atât de strâns pe orfani.

II

Merișoarele acri și foarte sănătoase cresc în mlaștini vara și sunt recoltate la sfârșitul toamnei. Dar nu toată lumea știe că cele mai bune merișoare, dulci, așa cum spunem, se întâmplă atunci când petrec iarna sub zăpadă.

Această primăvară merișor roșu închis plutește în ghivecele noastre împreună cu sfecla și ei beau ceai cu ea, ca și zahăr. Cine nu are sfeclă de zahăr, atunci bea ceai cu un merișor. Am încercat-o noi înșine - și nimic, puteți bea: acru înlocuiește dulce și este foarte bun în zilele toride. Și ce jeleu minunat se obține din merișoare dulci, ce băutură de fructe! Și printre oamenii noștri, acest merișor este considerat un medicament vindecător pentru toate bolile.

În această primăvară, zăpada din pădurile dese de molid era încă acolo la sfârșitul lunii aprilie, dar este întotdeauna mult mai cald în mlaștini: nu era zăpadă deloc la vremea aceea. După ce au aflat despre asta de la oameni, Mitrasha și Nastya au început să se adune pentru merișoare. Chiar înainte de lumină, Nastya a dat hrană tuturor animalelor ei. Mitrasha a luat pistolul cu două țevi a tatălui său „Tulku”, momeli pentru cocoși de alun și nu a uitat nici busola. Niciodată, s-a întâmplat, tatăl său, mergând în pădure, nu va uita această busolă. Nu o dată Mitrasha l-a întrebat pe tatăl său:

- Toată viața te plimbi prin pădure și cunoști toată pădurea, ca o palmă. De ce mai ai nevoie de această săgeată?

„Vezi, Dmitri Pavlovici”, a răspuns tatăl, „în pădure, această săgeată este mai blândă cu tine decât mama ta: se întâmplă că cerul se va închide cu nori și nu te poți decide asupra soarelui în pădure, te duci. la întâmplare - faci o greșeală, te rătăcești, mori de foame. Apoi uită-te doar la săgeată - și îți va arăta unde este casa ta. Mergi direct de-a lungul săgeții acasă și vei fi hrănit acolo. Această săgeată este mai adevărată pentru tine decât un prieten: se întâmplă ca prietenul tău să te înșele, dar săgeata întotdeauna, indiferent de cum o întorci, se uită mereu spre nord.

După ce a examinat lucrul minunat, Mitrasha a blocat busola, astfel încât săgeata să nu tremure în zadar pe drum. Ei bine, într-un mod patern, și-a înfășurat cârpe de picioare în jurul picioarelor, și le-a aranjat în cizme, și-a pus o șapcă atât de veche încât viziera i s-a împărțit în două: crusta de piele de sus s-a ridicat deasupra soarelui, iar cea de jos a coborât aproape. la nas. Mitrasha s-a îmbrăcat în vechea jachetă a tatălui său, sau mai bine zis, într-un guler care lega fâșiile de țesătură, cândva bună, de casă. Pe burtă, băiatul a legat aceste dungi cu o eșavă, iar jacheta tatălui său s-a așezat pe el ca o haină, până la pământ. Un alt fiu de vânător și-a înfipt un topor în centură, a atârnat o pungă cu busolă pe umărul drept, un „Tulka” cu două țevi în stânga, și astfel a devenit teribil de înfricoșător pentru toate păsările și animalele.

Nastya, începând să se pregătească, și-a atârnat un coș mare peste umăr pe un prosop.

De ce ai nevoie de un prosop? întrebă Mitrasha.

- Și cum, - răspunse Nastya. - Nu-ți amintești cum se ducea mama ta după ciuperci?

- Pentru ciuperci! Înțelegi multe: sunt multe ciuperci, așa că umărul taie.

- Și merișoare, poate vom avea și mai multe.

Și tocmai când Mitrasha voia să spună „iată altul!”, și-a amintit cum spusese tatăl său despre merișoare, chiar și atunci când îl adunau pentru război.

„Îți amintești asta”, i-a spus Mitrasha surorii sale, „cum ne-a spus tatăl nostru despre merișoare, că există o femeie palestiniană în pădure...

„Îmi amintesc”, a răspuns Nastya, „a spus despre merișoare că știa locul și că merișoarele se prăbușesc acolo, dar nu știu ce vorbea despre o femeie palestiniană. Îmi amintesc încă că am vorbit despre locul groaznic Blind Elan.

„Acolo, lângă elani, este o femeie palestiniană”, a spus Mitrasha. - Tatăl a spus: du-te la High Mane și după aceea ține-te spre nord și, când vei traversa Zvonkaya Borina, ține totul drept spre nord și vei vedea - acolo va veni la tine o femeie palestiniană, roșie ca sângele, dintr-un singur merisor. Nimeni nu a fost încă la acest palestinian!

Mitrasha a spus asta deja la uşă. În timpul poveștii, Nastya și-a amintit: avea o oală întreagă, neatinsă, de cartofi fierți de ieri. Uitând de femeia palestiniană, s-a aruncat în liniște spre ciot și a aruncat toată fonta în coș.

„Poate ne vom pierde și noi”, se gândi ea.

Iar fratele de atunci, crezând că sora lui era încă în spatele lui, i-a povestit despre o femeie palestiniană minunată și că, totuși, în drum spre ea se află un Elan orb, unde au murit mulți oameni, vaci și cai.

„Ei bine, ce fel de palestinian este?” – a întrebat Nastya.

— Deci n-ai auzit nimic? El a apucat. Și i-a repetat cu răbdare, deja din mers, tot ce a auzit de la tatăl său despre o palestiniană necunoscută de nimeni, unde cresc merișoare dulci.

III

Mlaștina desfrânării, unde am rătăcit și noi înșine de mai multe ori, a început, ca aproape întotdeauna începe o mlaștină mare, cu un desiș impenetrabil de salcie, arin și alți arbuști. Prima persoană a trecut de asta mlaştină cu un topor în mână și a tăiat un pasaj pentru alți oameni. Denivelările s-au așezat sub picioarele omului, iar poteca a devenit un șanț prin care curgea apa. Copiii au traversat cu ușurință această mlaștină în întunericul dinainte de zori. Iar când tufișurile au încetat să mai ascundă vederea din față, la prima lumină a dimineții, li s-a deschis o mlaștină, ca o mare. Și apropo, era la fel, era mlaștina Curviei, fundul mării străvechi. Și așa cum acolo, într-o mare adevărată, sunt insule, precum în deșerturi sunt oaze, așa sunt dealuri în mlaștini. Aici, în Mlaștina Curviei, se numesc aceste dealuri nisipoase, acoperite cu pădure înaltă de pini borins. Trecând puțin pe lângă mlaștină, copiii au urcat pe prima borina, cunoscută sub numele de Coamă Înaltă. De aici, dintr-o chelie înaltă, în ceața cenușie a primelor zori, abia se vedea Borina Zvonkaya.

Chiar înainte de a ajunge la Zvonka Borina, aproape aproape de potecă, au început să apară fructe de pădure roșii de sânge. Vânătorii de merișoare au pus inițial aceste fructe de pădure în gură. Cine nu a încercat în viața lui merisoare de toamnă și a avut imediat destui de primăvară și-ar tăia respirația de acid. Dar orfanii din sat știau bine ce sunt merișoarele de toamnă și de aceea, când mâncau acum merișoare de primăvară, au repetat:

- Atat de dulce!

Borina Zvonkaya și-a deschis de bunăvoie luminița ei largă pentru copii, care, chiar și acum, în aprilie, este acoperită cu iarbă de lingonberry verde închis. Printre această verdeață a anului precedent, pe ici pe colo se vedeau noi flori albe de ghiocei și liliac, mici și frecvente și parfumate flori de scoarță de lup.

„Miroase bine, încearcă, culeg o floare din scoarță de lup”, a spus Mitrasha.

Nastya a încercat să rupă creanga tulpinii și nu a putut.

- Și de ce se cheamă acest puf al lupului? ea a intrebat.

„Tatăl a spus”, a răspuns fratele, „lupii țes coșuri din el”.

Și a râs.

„Mai mai sunt lupi pe aici?”

- Ei bine, cum! Tata a spus că aici este un lup groaznic, Proprietarul Gri.

- Amintesc. Cel care ne-a sacrificat turma înainte de război.

- Tata a spus: acum locuiește pe râul uscat, în grohotiș.

- Nu ne va atinge?

— Lasă-l să încerce, răspunse vânătorul cu viziera dublă.

În timp ce copiii vorbeau așa și dimineața se apropia din ce în ce mai mult de zori, Borina Zvonkaya era plină de cântece de păsări, urlete, gemete și plâns de animale. Nu toți erau aici, pe borin, dar din mlaștină, umed, surzi, toate sunetele s-au adunat aici. Borina cu o pădure, de pin și sonoră în uscat, a răspuns la toate.

Dar bietele păsări și animale mici, cât au suferit toți, încercând să pronunțe ceva comun tuturor, un cuvânt frumos! Și chiar și copiii, la fel de simpli precum Nastya și Mitrasha, și-au înțeles efortul. Toți voiau să spună un singur cuvânt frumos.

Puteți vedea cum pasărea cântă pe o ramură și fiecare pană tremură de efortul ei. Dar, totuși, ei nu pot spune cuvinte ca noi și trebuie să cânte, să strige, să tape.

- Tek-tek, - o pasăre uriașă Cocoș de munte bate într-o pădure întunecată, abia se aude.

- Swag-shvark! - Wild Drake a zburat peste râu în aer.

- Trăsălaş! - rață sălbatică Mallard pe lac.

- Gu-gu-gu, - pasărea roșie Bullfinch pe mesteacăn.

Snipe, o pasăre mică cenușie, cu un nas lung ca un ac de păr turtit, se rostogolește în aer ca un miel sălbatic. Pare „în viață, în viață!” strigă Curlew nisipul. Cocoșul negru mormăie undeva și chufykaet. Potârnichea Albă râde ca o vrăjitoare.

Noi, vânătorii, auzim de multă vreme aceste sunete, încă din copilărie, și le cunoaștem, și le distingem, și ne bucurăm și înțelegem bine la ce cuvânt lucrează toți și nu pot spune. De aceea, când vom veni în pădure în zori și vom auzi, le vom spune acest cuvânt, ca oameni, acest cuvânt:

- Buna ziua!

Și parcă atunci s-ar bucura și ei, de parcă atunci și ei ar ridica cu toții cuvântul minunat care zburase din limba omenească.

Și vor cârlai ca răspuns, și zachufikat, și zasvarkat și zatetek, încercând cu toate aceste voci să ne răspundă:

- Salut salut salut!

Dar dintre toate aceste sunete, unul a scăpat, spre deosebire de orice altceva.

– Auzi? întrebă Mitrasha.

Cum să nu auzi! - a răspuns Nastya. „L-am auzit de multă vreme și e cam înfricoșător.

- Nu este nimic groaznic. Tatăl meu mi-a spus și mi-a arătat: așa țipă iepurele primăvara.

- De ce este asta?

- Tatăl a spus: strigă: "Bună, iepure!"

- Și ce urlă?

- Tatăl a spus: turul, taurul de apă, este cel care urlă.

- Și despre ce se plânge?

- Tatăl meu a spus: are și propria lui iubită și îi spune și ei același lucru în felul lui, ca toți ceilalți: „Bump”.

Și deodată s-a făcut proaspăt și vesel, de parcă s-ar fi spălat tot pământul deodată, și cerul s-a luminat și toți copacii miroseau a scoarță și muguri. Atunci a fost ca și cum un strigăt de triumf a izbucnit deasupra tuturor sunetelor, a zburat și a acoperit totul cu el însuși, ca și cum toți oamenii ar putea striga veseli într-o armonie armonioasă:

- Victorie, victorie!

- Ce este? - a întrebat încântată Nastya.

- Tata a spus: așa se întâlnesc macaralele cu soarele. Aceasta înseamnă că soarele va răsări în curând.

Dar soarele încă nu răsărise când dulci vânători de merișoare au coborât în ​​marea mlaștină. Sărbătorirea întâlnirii soarelui nu începuse încă deloc. Peste brazii și mesteacănii mici și nodurosi, o pătură de noapte atârna într-o ceață cenușie și îneca toate sunetele minunate ale Borinei Ringing. Aici s-a auzit doar un urlet dureros, dureros și fără bucurie.

Nastenka s-a micșorat peste tot din cauza frigului și, în umezeala mlaștină, mirosul ascuțit și uluitor de rozmarin sălbatic simți asupra ei. Găina de Aur pe picioare înalte se simțea mică și slabă înaintea acestei forțe inevitabile a morții.

„Ce este, Mitrasha”, a întrebat Nastenka, tremurând, „urlând atât de îngrozitor în depărtare?”

„Tatăl a spus,” a răspuns Mitrasha, „aceștia sunt lupi care urlă pe râul Secat și, probabil, acum este lupul cenușor care urlă. Tata a spus că toți lupii de pe râul uscat au fost uciși, dar era imposibil să-l ucizi pe Gray.

„De ce urlă el atât de îngrozitor acum?”

- Spuse tatăl: lupii urlă primăvara pentru că nu au ce mânca acum. Și Gray era încă singur, așa că urlă.

Umezeala mlaștină părea să se scurgă prin corp până la oase și să le răcească. Și așa nu am vrut să cobor și mai jos în mlaștina umedă și mlăștinoasă.

- Unde mergem? – a întrebat Nastya. Mitrasha a scos o busolă, a pornit spre nord și, arătând spre o potecă mai slabă care mergea spre nord, a spus:

Vom merge spre nord pe această cale.

- Nu, - a răspuns Nastya, - vom merge pe această cale mare, unde merg toți oamenii. Tata ne-a spus, vă amintiți ce loc groaznic este - Elan orb, câți oameni și vite au murit în el. Nu, nu, Mitrașenka, să nu mergem acolo. Toată lumea merge în această direcție, ceea ce înseamnă că și merișoarele cresc acolo.

- Înțelegi multe! vânătorul i-a tăiat-o. - Vom merge spre nord, așa cum a spus tatăl meu, există o femeie palestiniană, unde nimeni nu a mai fost.

Nastya, observând că fratele ei începea să se enerveze, a zâmbit brusc și l-a mângâiat pe ceafă. Mitrasha s-a liniştit imediat, iar prietenii au mers pe poteca indicată de săgeată, acum nu unul lângă altul, ca înainte, ci unul după altul, la rând.

IV

Acum vreo două sute de ani, semănătorul de vânt a adus două semințe în mlaștina Fornicației: o sămânță de pin și o sămânță de molid. Ambele semințe au căzut într-o gaură lângă o piatră mare plată ... De atunci, de aproximativ două sute de ani, acești molid și pin au crescut împreună. Rădăcinile lor s-au împletit încă din copilărie, trunchiurile lor întinse aproape de lumină, încercând să se depășească. Copacii de diferite specii s-au luptat îngrozitor între ei cu rădăcini pentru hrană, cu ramuri pentru aer și lumină. Ridicându-se mai sus, îngroșându-și trunchiurile, au săpat ramuri uscate în trunchiuri vii și pe alocuri s-au străpuns unul pe celălalt. Un vânt rău, care a aranjat o viață atât de nefericită pentru copaci, zbura uneori aici să-i scuture. Și apoi copacii gemeau și urlau la toată mlaștina Fornicației, ca niște făpturi vii. Înainte de asta, părea ca geamătul și urletul ființelor vii că vulpea, încovoiată pe un tuf de mușchi într-o minge, și-a ridicat botul ascuțit. Acest geamăt și urletul de pin și molid era atât de aproape de ființele vii, încât un câine sălbatic din mlaștina Fornicației, auzindu-l, urlă de dor de o persoană, iar un lup urlă de răutate inevitabil față de el.

Copiii au venit aici, la Piatra Mincinoasă, chiar în vremea când primele raze ale soarelui, zburând peste brazi și mesteacăni de mlaștină joase și noduroase, au luminat Borina Ringătătoare, iar trunchiurile puternice ale pădurii de pini au devenit. precum lumânările aprinse ale marelui templu al naturii. De acolo, aici, până la această piatră plată, unde copiii s-au așezat să se odihnească, venea slab cântecul păsărilor, dedicat răsăritului marelui soare.

Iar razele strălucitoare care zburau deasupra capetelor copiilor încă nu s-au încălzit. Pământul mlăștinos era totul într-un răcoare, bălți mici erau acoperite cu gheață albă.

Era destul de liniștit în natură, iar copiii, cărora le era frig, erau atât de liniștiți, încât cocoșul negru Kosach nu le-a dat atenție. S-a așezat chiar în vârf, unde ramurile de pin și ramurile de molid formau ca o punte între doi copaci. După ce s-a așezat pe acest pod, care era destul de lat pentru el, mai aproape de molid, Kosach părea că începe să înflorească în razele soarelui răsărit. Pe capul lui, o scoici s-a luminat ca o floare de foc. Pieptul lui, albastru în adâncul negru, a început să se reverse din albastru în verde. Și coada lui irizată, întinsă ca liră, a devenit deosebit de frumoasă.

Văzând soarele deasupra mizerabililor brazi de mlaștină, a sărit deodată pe puntea lui înaltă, și-a arătat lenjeria albă, cea mai pură de sub coadă, sub aripi și a strigat:

- Chuf, shi!

La cocoși, „chuf” însemna cel mai probabil soarele, iar „shi” probabil avea „bună ziua”.

Ca răspuns la acest prim ciripit al lui Kosach-tokovik, același ciripit cu aripi care batea s-a auzit departe de mlaștină și, în curând, zeci de păsări mari au început să zboare și să aterizeze lângă Piatra Minciună din toate părțile, ca două picături de apă asemănătoare. lui Kosach.

Cu răsuflarea tăiată, copiii s-au așezat pe piatra rece, așteptând ca razele soarelui să vină la ei și să-i încălzească măcar puțin. Și acum prima rază, alunecând peste vârfurile celor mai apropiați brazi de Crăciun, foarte mici, s-a jucat în sfârșit pe obrajii copiilor. Apoi Kosach de sus, salutând soarele, a încetat să sară în sus și în jos. S-a ghemuit jos pe podul din vârful copacului, și-a întins gâtul lung de-a lungul crengului și a început un cântec lung, asemănător unui pârâu. Ca răspuns la el, undeva în apropiere, zeci de aceleași păsări așezate pe pământ, fiecare cocoș și-a întins gâtul, a început să cânte același cântec. Și apoi, ca și cum deja un pârâu destul de mare, mormăind, a trecut peste pietricele invizibile.

De câte ori am așteptat noi, vânătorii, după ce am așteptat dimineața întunecată, în zorii rece, am ascultat cu trepidare acest cântat, încercând în felul nostru să înțelegem despre ce cântă cocoșii. Și când le-am repetat mormăirile în felul nostru, am primit:

pene reci,

Ur-gur-gu,

Pene reci

Obor-woo, mă voi întrerupe.

Așa că cocoșul negru mormăi la unison, intenționând să lupte în același timp. Și în timp ce mormăiau așa, un mic eveniment s-a întâmplat în adâncul coroanei dense de molid. Acolo o cioară stătea pe un cuib și se ascundea acolo tot timpul de Kosach, care înota aproape aproape de cuib însuși. Corbii ar dori foarte mult să o alunge pe Kosach, dar îi era frică să părăsească cuibul și să răcească ouăle în înghețul dimineții. Cioara mascul care păzea cuibul în acel moment își făcea zborul și, întâmpinând probabil ceva suspect, a zăbovit. Cioara, asteptand masculul, zacea in cuib, era mai linistita decat apa, mai jos decat iarba. Și deodată, văzând masculul zburând înapoi, ea și-a strigat pe a ei:

Asta a însemnat pentru ea:

- Salvare!

- Kra! - masculul a raspuns in directia curentului in sensul ca inca nu se stie cine va taia penele rasucite pentru cine.

Masculul, dându-și imediat seama ce se întâmplă, a coborât și s-a așezat pe același pod, lângă brad, chiar în cuibul unde lekke Kosach, doar mai aproape de pin, și a început să aștepte.

Kosach în acest moment, fără să acorde nicio atenție cioarului mascul, și-a strigat pe al său, cunoscut de toți vânătorii:

„Prăjitură Kar-kor!”

Și acesta a fost semnalul pentru o luptă generală a tuturor cocoșilor actuali. Ei bine, penele reci au zburat în toate direcțiile! Și apoi, parcă la același semnal, cioara mascul, cu pași mici de-a lungul podului, a început imperceptibil să se apropie de Kosach.

Nemișcați ca statuile, vânătorii de merișoare dulci stăteau pe o piatră. Soarele, atât de fierbinte și senin, a ieșit împotriva lor peste brazii de mlaștină. Dar în acel moment era un nor pe cer. Părea ca o săgeată albastră rece și traversa soarele răsărit în jumătate. În același timp, brusc vântul smuci, copacul s-a apăsat de pin, iar pinul a gemut. Vântul a mai suflat o dată, apoi pinul a apăsat, iar molidul a răcnit.

În acest moment, odihnindu-se pe o piatră și încălzite de razele soarelui, Nastya și Mitrasha s-au ridicat pentru a-și continua drumul. Dar lângă piatra însăși, o potecă de mlaștină destul de largă se bifurca: una, bună, densă, mergea la dreapta, cealaltă, slabă, mergea drept.

După ce a verificat direcția căilor de pe busolă, Mitrasha, arătând calea slabă, a spus:

„Trebuie să mergem spre nord de-a lungul acesteia.

- Nu este un traseu! - a răspuns Nastya.

- Uite alta! Mitrasha s-a supărat. - Oamenii mergeau, deci poteca. Trebuie să mergem spre nord. Hai să mergem și să nu mai vorbim.

Nastya a fost ofensată să asculte de Mitrasha mai tânără.

- Kra! – strigă în acest moment cioara din cuib.

Și bărbatul ei cu pași mici a alergat mai aproape de Kosach pentru o jumătate de pod.

A doua săgeată albastră ascuțită a traversat soarele și un nor gri a început să se apropie de sus.

Găina de Aur și-a adunat puterile și a încercat să-și convingă prietena.

„Uite,” a spus ea, „cât de deasă este calea mea, toți oamenii merg pe aici. Suntem mai deștepți decât toată lumea?

„Lăsați toți oamenii să plece”, a răspuns hotărât Muzhik-ul din geantă. - Trebuie să urmăm săgeata, așa cum ne-a învățat tatăl nostru, spre nord, spre palestinian.

„Tata ne-a spus basme, a glumit cu noi”, a spus Nastya. - Și, probabil, nu există nici un palestinian în nord. Ar fi foarte stupid pentru noi să urmăm săgeata: doar nu pe palestinian, ci pe foarte Orbul Elan.

- Bine, - Mitrasha se întoarse brusc. - Nu mă voi mai certa cu tine: tu mergi pe calea ta, unde merg toate femeile după merișoare, dar eu voi merge singură, pe calea mea, spre nord.

Și chiar a mers acolo fără să se gândească la coșul cu merișoare sau la mâncare.

Nastya ar fi trebuit să-i amintească asta, dar ea însăși era atât de supărată încât, roșie ca roșie, a scuipat după el și a plecat după merișoare pe calea comună.

- Kra! ţipă cioara.

Iar masculul a alergat repede peste pod, restul drumului spre Kosach și l-a bătut cu toată puterea. Ca un Kosach opărit s-a repezit la cocoșul zburător, dar masculul furios l-a prins din urmă, l-a tras afară, a lăsat să zboare prin aer o grămadă de pene albe și curcubee și a condus și a plecat departe.

Apoi norul gri s-a deplasat strâns și a acoperit întregul soare cu toate razele sale dătătoare de viață. Vântul rău a suflat foarte puternic. Copaci țesuți cu rădăcini, străpungându-se cu ramuri, mârâiau, urlau, gemeau în toată mlaștina Curviei.

Prishvin M. M. Cămara soarelui. Basm // Adunat. cit.: În 8 volume - M .: Ficțiune, 1983. - V. 5. - S. 216-253

Într-un sat, lângă mlaștina Bludov, lângă orașul Pereslavl-Zalessky, doi copii au rămas orfani. Mama lor a murit de o boală, tatăl lor a murit în al Doilea Război Mondial.

Locuim în acest sat la doar o casă de copiii noștri. Și, desigur, și noi, împreună cu alți vecini, am încercat să-i ajutăm în orice fel am putut. Au fost foarte drăguți. Nastya era ca o găină de aur pe picioare înalte. Părul ei, nici închis, nici blond, strălucea de aur, pistruii de pe toată fața ei erau mari, ca niște monede de aur, și dese, și erau înghesuiți, și urcau în toate direcțiile. Un singur nas era curat și arăta ca un papagal.

Mitrasha era cu doi ani mai mic decât sora lui. Avea doar zece ani cu o coadă de cal. Era scund, dar foarte dens, cu frunte, ceafa era lată. Era un băiat încăpățânat și puternic.

„Omulețul din geantă”, zâmbind, profesorii de la școală îl chemau între ei.

Omulețul din geantă, ca Nastya, era acoperit de pistrui aurii, iar nasul lui, ca al surorii sale, arăta ca un papagal.

După părinți, toată agricultura lor țărănească a mers către copii: o colibă ​​cu cinci pereți, vaca Zorka, juninca Fiica, capra Dereza, oi fără nume, găini, cocoșul de aur Petya și purcelul Hrean.

Odată cu această bogăție însă, copiii săraci au primit mare grijă pentru toate aceste viețuitoare. Dar copiii noștri au făcut față unei asemenea nenorociri în anii grei ai Războiului Patriotic! La început, așa cum am spus deja, copiii au venit să-și ajute rudele îndepărtate și pe noi toți, vecinii. Dar foarte curând băieții deștepți și prietenoși au învățat totul ei înșiși și au început să trăiască bine.

Și ce copii deștepți erau! Dacă a fost posibil, s-au alăturat muncii comunitare. Nasurile lor se zăreau pe câmpurile fermei colective, pe pajiști, în curtea hambarului, la adunări, în șanțuri antitanc: astfel de nasuri stăruitoare.

În acest sat, deși eram noi veniți, cunoșteam bine viața fiecărei case. Și acum putem spune: nu a existat o singură casă în care ei să locuiască și să lucreze la fel de amiabil precum trăiau animalele noastre de companie.

La fel ca răposata ei mamă, Nastya s-a trezit cu mult înaintea soarelui, în ceasul dinaintea zorilor, de-a lungul trâmbiței ciobanului. Cu un băț în mână, și-a alungat turma iubită și s-a rostogolit înapoi în colibă. Fără să se mai culce, a aprins aragazul, a curăţat cartofii, a condimentat cina şi s-a ocupat astfel cu treburile casnice până noaptea.

Mitrasha a învățat de la tatăl său cum să facă ustensile din lemn: butoaie, castroane, căzi. Are un articulator, s-a înțeles cu 1 mai mult decât de două ori înălțimea lui. Și cu acest fret, el reglează scândurile una câte una, le pliază și le înfășoară cu cercuri de fier sau de lemn.

Cu o vaca nu era nevoie de doi copii care să vândă pe piață ustensile de lemn, dar oamenii amabili cer cuiva un vas pe lavoar, cineva care are nevoie de un butoi sub picături, cineva pentru murat castraveți sau ciuperci în cadă. , sau chiar un simplu fel de mâncare cu cuișoare - plantează de casă o floare.

O va face și apoi va fi și el răsplătit cu bunătate. Dar, pe lângă cooperare, se află întreaga economie masculină și afacerile publice. El participă la toate întâlnirile, încearcă să înțeleagă preocupările publice și, probabil, este deștept în legătură cu ceva.

Este foarte bine că Nastya este cu doi ani mai mare decât fratele ei, altfel ar deveni cu siguranță arogant, iar în prietenie nu ar avea, ca acum, o egalitate excelentă. Se întâmplă, iar acum Mitrasha își va aminti cum tatăl său și-a instruit mama și decide, imitându-și tatăl, să o învețe și pe sora lui Nastya. Dar surioara nu prea ascultă, stă în picioare și zâmbește... Apoi Țăranul din geantă începe să se enerveze și să se înfățișeze și spune mereu cu nasul sus:

Iată altul!

Cu ce ​​te lauzi? - obiectează sora.

Iată altul! - fratele este supărat. - Tu, Nastya, te înfățișezi.

Nu, tu ești!

Iată altul!

Așa că, după ce și-a chinuit fratele obstinat, Nastya îl mângâie pe ceafă și, de îndată ce mâna mică a surorii ei atinge gâtul larg al fratelui ei, entuziasmul tatălui ei părăsește proprietarul.

Să plivim împreună, - va spune sora.

Și fratele începe și el să plivească castraveți, sau sfeclă sapă, sau să planteze cartofi.

Da, a fost foarte, foarte greu pentru toată lumea în timpul Războiului Patriotic, atât de greu încât, probabil, asta nu s-a întâmplat niciodată în toată lumea. Așa că copiii au fost nevoiți să ia o înghițitură din tot felul de griji, eșecuri și dureri. Dar prietenia lor a învins totul, au trăit bine. Și din nou putem spune cu fermitate: în tot satul, nimeni nu a avut o asemenea prietenie precum Mitrasha și Nastya Veselkin trăiau între ei. Și ne gândim, probabil, că această durere a părinților i-a legat atât de strâns pe orfani.

Merișoarele acri și foarte sănătoase cresc în mlaștini vara și sunt recoltate la sfârșitul toamnei. Dar nu toată lumea știe că cele mai bune merișoare, dulci, așa cum spunem, se întâmplă atunci când petrec iarna sub zăpadă.

Această primăvară merișor roșu închis plutește în ghivecele noastre împreună cu sfecla și ei beau ceai cu ea, ca și zahăr. Cine nu are sfeclă de zahăr, atunci bea ceai cu un merișor. Am încercat-o noi înșine - și nimic, puteți bea: acru înlocuiește dulce și este foarte bun în zilele toride. Și ce jeleu minunat se obține din merișoare dulci, ce băutură de fructe! Și printre oamenii noștri, acest merișor este considerat un medicament vindecător pentru toate bolile.

În această primăvară, zăpada din pădurile dese de molid era încă acolo la sfârșitul lunii aprilie, dar este întotdeauna mult mai cald în mlaștini: nu era zăpadă deloc la vremea aceea. După ce au aflat despre asta de la oameni, Mitrasha și Nastya au început să se adune pentru merișoare. Chiar înainte de lumină, Nastya a dat hrană tuturor animalelor ei. Mitrasha a luat pistolul cu două țevi a tatălui său „Tulku”, momeli pentru cocoși de alun și nu a uitat nici busola. Niciodată, s-a întâmplat, tatăl său, mergând în pădure, nu va uita această busolă. Nu o dată Mitrasha l-a întrebat pe tatăl său:

Toată viața te-ai plimbat prin pădure, iar toată pădurea îți este cunoscută, ca o palmă. De ce mai ai nevoie de această săgeată?

Vezi, Dmitri Pavlovici, - a răspuns tatăl, - în pădure această săgeată este mai blândă cu tine decât mama ta: se întâmplă că cerul se va închide cu nori și nu te poți decide de soarele din pădure, mergi la întâmplare - vei gresi, te vei pierde, vei muri de foame. Apoi uită-te doar la săgeată - și îți va arăta unde este casa ta. Mergi direct de-a lungul săgeții acasă și vei fi hrănit acolo. Această săgeată este mai adevărată pentru tine decât un prieten: se întâmplă ca prietenul tău să te înșele, dar săgeata întotdeauna, indiferent de modul în care o întorci, se uită mereu spre nord.

După ce a examinat lucrul minunat, Mitrasha a blocat busola, astfel încât săgeata să nu tremure în zadar pe drum. Ei bine, într-un mod patern, și-a înfășurat cârpe de picioare în jurul picioarelor, și le-a aranjat în cizme, și-a pus o șapcă atât de veche încât viziera i s-a împărțit în două: crusta de piele de sus s-a ridicat deasupra soarelui, iar cea de jos a coborât aproape. la nas. Mitrasha s-a îmbrăcat în vechea jachetă a tatălui său, sau mai bine zis, într-un guler care lega fâșiile de țesătură, cândva bună, de casă. Pe burtă, băiatul a legat aceste dungi cu o eșavă, iar jacheta tatălui său s-a așezat pe el ca o haină, până la pământ. Un alt fiu de vânător și-a înfipt un topor în centură, a atârnat o geantă cu busolă pe umărul drept, un „Tulka” cu două țevi în stânga, și astfel a devenit teribil de înfricoșător pentru toate păsările și animalele.

Nastya, începând să se pregătească, și-a atârnat un coș mare peste umăr pe un prosop.

De ce ai nevoie de un prosop? întrebă Mitrasha.

Dar ce zici, - răspunse Nastya. - Nu-ți amintești cum se ducea mama ta după ciuperci?

Pentru ciuperci! Înțelegi multe: sunt multe ciuperci, așa că umărul taie.

Și merișoare, poate vom avea și mai multe.

Și așa cum Mitrasha voia să spună „iată altul!”, și-a amintit cum spusese tatăl său despre merișoare, chiar și atunci când îl adunau pentru război.

Îți amintești asta, i-a spus Mitrasha surorii sale, așa cum ne-a spus tatăl nostru despre merișoare, că există un palestinian 2 în pădure...

Îmi amintesc, - a răspuns Nastya, - a spus despre merișoare că știa locul și că merișoarele se prăbușesc acolo, dar nu știu ce vorbea despre o femeie palestiniană. Îmi amintesc încă că am vorbit despre locul groaznic Blind Elan 3.

Acolo, lângă yelani, este o femeie palestiniană, - a spus Mitrasha. - Tata a spus: du-te la High Mane și după aceea ține-te spre nord și, când treci prin Zvonkaya Borin, ține totul drept spre nord și tu va vedea - acolo va veni femeia palestiniană la tine, toată roșie ca sângele din merișoare. Nimeni nu a fost încă la acest palestinian!

Mitrasha a spus asta deja la uşă. În timpul poveștii, Nastya și-a amintit: avea o oală întreagă, neatinsă, de cartofi fierți de ieri. Uitând de femeia palestiniană, s-a aruncat în liniște spre ciot și a aruncat toată fonta în coș.

„Poate ne vom pierde și noi”, se gândi ea.

Iar fratele de atunci, crezând că sora lui era încă în spatele lui, i-a povestit despre o femeie palestiniană minunată și că, totuși, în drum spre ea se află un Elan orb, unde au murit mulți oameni, vaci și cai.

Deci, ce este un palestinian? - a întrebat Nastya.

Deci nu ai auzit nimic? El a apucat.

Și i-a repetat cu răbdare, deja din mers, tot ce a auzit de la tatăl său despre o palestiniană necunoscută de nimeni, unde cresc merișoare dulci.

Mlaștina desfrânării, unde am rătăcit și noi înșine de mai multe ori, a început, ca aproape întotdeauna începe o mlaștină mare, cu un desiș impenetrabil de salcie, arin și alți arbuști. Primul om a trecut pe lângă această mlaștină cu un topor în mână și a tăiat un pasaj pentru alte persoane. Denivelările s-au așezat sub picioarele omului, iar poteca a devenit un șanț prin care curgea apa. Copiii au traversat cu ușurință această mlaștină în întunericul dinainte de zori. Iar când tufișurile au încetat să mai ascundă vederea din față, la prima lumină a dimineții, li s-a deschis o mlaștină, ca o mare. Și apropo, era la fel, era mlaștina Curviei, fundul mării străvechi. Și așa cum acolo, într-o mare adevărată, sunt insule, ca și în deșerturi - oaze, așa și în mlaștini sunt dealuri. Aici, în Mlaștina Curviei, aceste dealuri nisipoase, acoperite cu păduri înalte de pini, se numesc borini. Trecând puțin pe lângă mlaștină, copiii au urcat pe prima borina, cunoscută sub numele de Coamă Înaltă. De aici, dintr-o chelie înaltă, în ceața cenușie a primelor zori, abia se vedea Borina Zvonkaya.

Chiar înainte de a ajunge la Zvonka Borina, aproape aproape de potecă, au început să apară fructe de pădure roșii de sânge. Vânătorii de merișoare au pus inițial aceste fructe de pădure în gură. Cine nu a încercat în viața lui merisoare de toamnă și a avut imediat destui de primăvară și-ar tăia respirația de acid. Dar orfanii din sat știau bine ce sunt merișoarele de toamnă și de aceea, când mâncau acum merișoare de primăvară, au repetat:

Atat de dulce!

Borina Zvonkaya și-a deschis de bunăvoie luminița ei largă pentru copii, care, chiar și acum, în aprilie, este acoperită cu iarbă de lingonberry verde închis. Printre această verdeață a anului precedent, pe ici pe colo se vedeau noi flori albe de ghiocei și liliac, mici și frecvente și parfumate flori de scoarță de lup.

Miroase bine, încearcă, culegi o floare de lup, - a spus Mitrasha.

Nastya a încercat să rupă creanga tulpinii și nu a putut.

Și de ce se cheamă lupul asta? ea a intrebat.

Tatăl a spus, - a răspuns fratele, - lupii țes coșuri din el.

Și a râs.

Mai sunt lupi aici?

Ei bine, cum! Tata a spus că aici este un lup groaznic, Proprietarul Gri.

Amintesc. Cel care ne-a sacrificat turma înainte de război.

Tata a spus: acum locuiește pe râul uscat, în dărâmături.

Nu ne va atinge?

Lasă-l să încerce, - răspunse vânătorul cu o vizieră dublă.

În timp ce copiii vorbeau așa și dimineața se apropia din ce în ce mai mult de zori, Borina Zvonkaya era plină de cântece de păsări, urlete, gemete și plâns de animale. Nu toți erau aici, pe borin, dar din mlaștină, umed, surzi, toate sunetele s-au adunat aici. Borina cu o pădure, de pin și sonoră în uscat, a răspuns la toate.

Dar bietele păsări și animale mici, cât au suferit toți, încercând să pronunțe ceva comun tuturor, un cuvânt frumos! Și chiar și copiii, la fel de simpli precum Nastya și Mitrasha, și-au înțeles efortul. Toți voiau să spună un singur cuvânt frumos.

Puteți vedea cum pasărea cântă pe o ramură și fiecare pană tremură de efortul ei. Dar, totuși, ei nu pot spune cuvinte ca noi și trebuie să cânte, să strige, să tape.

Tek-tek, - o pasăre uriașă Cocoș de munte bate puțin audibil într-o pădure întunecată.

Shvark-shvark! - Wild Drake a zburat peste râu în aer.

Ciarlatan! - rață sălbatică Mallard pe lac.

Gu-gu-gu, - o pasăre roșie Bullfinch pe un mesteacăn.

Snipe, o pasăre mică cenușie, cu un nas lung ca un ac de păr turtit, se rostogolește în aer ca un miel sălbatic. Pare „în viață, în viață!” strigă Curlew nisipul. Cocoșul negru mormăie undeva și chufykaet. Potârnichea Albă râde ca o vrăjitoare.

Noi, vânătorii, auzim de multă vreme aceste sunete, încă din copilărie, și le cunoaștem, și le distingem, și ne bucurăm și înțelegem bine la ce cuvânt lucrează toți și nu pot spune. De aceea, când vom veni în pădure în zori și vom auzi, le vom spune acest cuvânt, ca oameni, acest cuvânt:

Salut!

Și parcă atunci s-ar bucura și ei, de parcă atunci și ei ar ridica cu toții cuvântul minunat care zburase din limba omenească.

Și vor cârlai ca răspuns, și zachufikat, și zasvarkat și zatetek, încercând cu toate aceste voci să ne răspundă:

Salut salut salut!

Dar dintre toate aceste sunete, unul a scăpat, spre deosebire de orice altceva.

Auzi? întrebă Mitrasha.

Cum să nu auzi! – răspunse Nastya. – Aud de multă vreme și cumva e înfricoșător.

Nu este nimic groaznic. Tatăl meu mi-a spus și mi-a arătat: așa țipă iepurele primăvara.

De ce așa?

Tata a spus: strigă:

— Bună, iepurașule!

Și ce este țipătul ăla?

Părintele a spus: este Boticul, taurul de apă, care urlă.

Și despre ce se plânge?

Tata a spus: are și propria lui iubită și îi spune același lucru în felul său, ca toți ceilalți: „Bună, Vypikha”.

Și deodată s-a făcut proaspăt și vesel, de parcă s-ar fi spălat tot pământul deodată, și cerul s-a luminat și toți copacii miroseau a scoarță și muguri. Atunci a fost ca și cum un strigăt de triumf a izbucnit deasupra tuturor sunetelor, a zburat și a acoperit totul cu el însuși, ca și cum toți oamenii ar putea striga veseli într-o armonie armonioasă:

Victorie, victorie!

Ce este asta? - a întrebat încântat Nastya.

Tata a spus: așa se întâlnesc macaralele cu soarele. Aceasta înseamnă că soarele va răsări în curând.

Dar soarele încă nu răsărise când dulci vânători de merișoare au coborât în ​​marea mlaștină. Sărbătorirea întâlnirii soarelui nu începuse încă deloc. Peste brazii și mesteacănii mici și nodurosi, o pătură de noapte atârna într-o ceață cenușie și îneca toate sunetele minunate ale Borinei Ringing. Aici s-a auzit doar un urlet dureros, dureros și fără bucurie.

Nastenka s-a micșorat peste tot din cauza frigului și, în umezeala mlaștină, mirosul ascuțit și uluitor de rozmarin sălbatic simți asupra ei. Găina de Aur pe picioare înalte se simțea mică și slabă înaintea acestei forțe inevitabile a morții.

Ce este, Mitrasha, - a întrebat Nastenka, tremurând, - urlând atât de îngrozitor în depărtare?

Tatăl meu a spus, - a răspuns Mitrasha, - aceștia sunt lupi care urlă pe râul Secat și, probabil, acum este lupul cenușiu proprietar de pământ care urlă. Tata a spus că toți lupii de pe râul uscat au fost uciși, dar era imposibil să-l ucizi pe Gray.

Deci de ce urlă atât de îngrozitor acum?

Tata a spus: lupii urlă primăvara pentru că nu au ce mânca acum. Și Gray era încă singur, așa că urlă.

Umezeala mlaștină părea să se scurgă prin corp până la oase și să le răcească. Și așa nu am vrut să cobor și mai jos în mlaștina umedă și mlăștinoasă.

Unde mergem? - a întrebat Nastya. Mitrasha a scos o busolă, a pornit spre nord și, arătând spre o potecă mai slabă care mergea spre nord, a spus:

Vom merge spre nord pe acest drum.

Nu, - a răspuns Nastya, - vom merge pe această cale mare, unde merg toți oamenii. Tata ne-a spus, amintiți-vă, ce loc groaznic este - Elan orb, câți oameni și vite au murit în el. Nu, nu, Mitrașenka, să nu mergem acolo. Toată lumea merge în această direcție, ceea ce înseamnă că și merișoarele cresc acolo.

Intelegi multe! - o întrerupse vânătorul. - Vom merge spre nord, așa cum a spus tatăl meu, există o femeie palestiniană unde nu a mai fost nimeni până acum.

Nastya, observând că fratele ei începea să se enerveze, a zâmbit brusc și l-a mângâiat pe ceafă. Mitrasha s-a liniştit imediat, iar prietenii au mers pe poteca indicată de săgeată, acum nu unul lângă altul, ca înainte, ci unul după altul, la rând.

Acum vreo două sute de ani, semănătorul de vânt a adus două semințe în mlaștina Fornicației: o sămânță de pin și o sămânță de molid. Ambele semințe au căzut într-o gaură lângă o piatră mare plată ... De atunci, de aproximativ două sute de ani, acești molid și pin au crescut împreună. Rădăcinile lor s-au împletit încă din copilărie, trunchiurile lor întinse aproape de lumină, încercând să se depășească. Copacii de diferite specii s-au luptat îngrozitor între ei cu rădăcini pentru hrană, cu ramuri pentru aer și lumină. Ridicându-se mai sus, îngroșându-și trunchiurile, au săpat ramuri uscate în trunchiuri vii și pe alocuri s-au străpuns unul pe celălalt. Un vânt rău, care a aranjat o viață atât de nefericită pentru copaci, zbura uneori aici să-i scuture. Și apoi copacii gemeau și urlau la toată mlaștina Fornicației, ca niște făpturi vii. Înainte de asta, părea ca geamătul și urletul ființelor vii că vulpea, încovoiată pe un tuf de mușchi într-o minge, și-a ridicat botul ascuțit. Acest geamăt și urletul de pin și molid era atât de aproape de ființele vii, încât un câine sălbatic din mlaștina Fornicației, auzindu-l, urlă de dor de o persoană, iar un lup urlă de răutate inevitabil față de el.

Copiii au venit aici, la Piatra Mincinoasă, chiar în vremea când primele raze ale soarelui, zburând peste brazi și mesteacăni de mlaștină joase și noduroase, au luminat Borina Ringătătoare, iar trunchiurile puternice ale pădurii de pini au devenit. precum lumânările aprinse ale marelui templu al naturii. De acolo, aici, până la această piatră plată, unde copiii s-au așezat să se odihnească, venea slab cântecul păsărilor, dedicat răsăritului marelui soare.

Iar razele strălucitoare care zburau deasupra capetelor copiilor încă nu s-au încălzit. Pământul mlăștinos era totul într-un răcoare, bălți mici erau acoperite cu gheață albă.

Era destul de liniștit în natură, iar copiii, cărora le era frig, erau atât de liniștiți, încât cocoșul negru Kosach nu le-a dat atenție. S-a așezat chiar în vârf, unde ramurile de pin și ramurile de molid formau ca o punte între doi copaci. După ce s-a așezat pe acest pod, care era destul de lat pentru el, mai aproape de molid, Kosach părea că începe să înflorească în razele soarelui răsărit. Pe capul lui, o scoici s-a luminat ca o floare de foc. Pieptul lui, albastru în adâncul negru, a început să se reverse din albastru în verde. Și coada lui irizată, întinsă ca liră, a devenit deosebit de frumoasă.

Văzând soarele deasupra mizerabililor brazi de mlaștină, a sărit deodată pe puntea lui înaltă, și-a arătat lenjeria albă, cea mai pură de sub coadă, sub aripi și a strigat:

La cocoși, „chuf” însemna cel mai probabil soarele, iar „shi” probabil avea „bună ziua”.

Ca răspuns la acest prim ciripit al lui Kosach-tokovik, același ciripit cu aripi care batea s-a auzit departe de mlaștină și, în curând, zeci de păsări mari au început să zboare și să aterizeze lângă Piatra Minciună din toate părțile, ca două picături de apă asemănătoare. lui Kosach.

Cu răsuflarea tăiată, copiii s-au așezat pe piatra rece, așteptând ca razele soarelui să vină la ei și să-i încălzească măcar puțin. Și acum prima rază, alunecând peste vârfurile celor mai apropiați brazi de Crăciun, foarte mici, s-a jucat în sfârșit pe obrajii copiilor. Apoi Kosach de sus, salutând soarele, a încetat să sară în sus și în jos. S-a ghemuit jos pe podul din vârful copacului, și-a întins gâtul lung de-a lungul crengului și a început un cântec lung, asemănător unui pârâu. Ca răspuns la el, undeva în apropiere, zeci de aceleași păsări așezate pe pământ, fiecare cocoș și-a întins gâtul, a început să cânte același cântec. Și apoi, ca și cum deja un pârâu destul de mare, mormăind, a trecut peste pietricele invizibile.

De câte ori am așteptat noi, vânătorii, după ce am așteptat dimineața întunecată, în zorii rece, am ascultat cu trepidare acest cântat, încercând în felul nostru să înțelegem despre ce cântă cocoșii. Și când le-am repetat mormăirile în felul nostru, am primit:

pene reci,
Ur-gur-gu,
Pene reci
Obor-woo, mă voi întrerupe.

Așa că cocoșul negru mormăi la unison, intenționând să lupte în același timp. Și în timp ce mormăiau așa, un mic eveniment s-a întâmplat în adâncul coroanei dense de molid. Acolo o cioară stătea pe un cuib și se ascundea acolo tot timpul de Kosach, care înota aproape aproape de cuib însuși. Corbii ar dori foarte mult să o alunge pe Kosach, dar îi era frică să părăsească cuibul și să răcească ouăle în înghețul dimineții. Cioara mascul care păzea cuibul în acel moment își făcea zborul și, întâmpinând probabil ceva suspect, a zăbovit. Cioara, asteptand masculul, zacea in cuib, era mai linistita decat apa, mai jos decat iarba. Și deodată, văzând masculul zburând înapoi, ea și-a strigat pe a ei:

Asta a însemnat pentru ea:

Ajută!

Kra! - masculul a raspuns in directia curentului in sensul ca inca nu se stie cine va taia penele rasucite pentru cine.

Masculul, dându-și imediat seama ce se întâmplă, a coborât și s-a așezat pe același pod, lângă brad, chiar în cuibul unde lekke Kosach, doar mai aproape de pin, și a început să aștepte.

Kosach în acest moment, fără să acorde nicio atenție cioarului mascul, și-a strigat pe al său, cunoscut de toți vânătorii:

Kar-ker-cupcake!

Și acesta a fost semnalul pentru o luptă generală a tuturor cocoșilor actuali. Ei bine, penele reci au zburat în toate direcțiile! Și apoi, parcă la același semnal, cioara mascul, cu pași mici de-a lungul podului, a început imperceptibil să se apropie de Kosach.

Nemișcați ca statuile, vânătorii de merișoare dulci stăteau pe o piatră. Soarele, atât de fierbinte și senin, a ieșit împotriva lor peste brazii de mlaștină. Dar în acel moment era un nor pe cer. Părea ca o săgeată albastră rece și traversa soarele răsărit în jumătate. În același timp, brusc vântul năvăli, copacul s-a apăsat de pin și pinul a gemut. Vântul a mai suflat o dată, apoi pinul a apăsat, iar molidul a răcnit.

În acest moment, după ce s-au odihnit pe o piatră și s-au încălzit în razele soarelui, Nastya și Mitrasha s-au ridicat pentru a-și continua drumul. Dar lângă piatra însăși, o potecă de mlaștină destul de largă se bifurca: una, bună, densă, mergea la dreapta, cealaltă, slabă, mergea drept.

După ce a verificat direcția căilor de pe busolă, Mitrasha, arătând calea slabă, a spus:

Trebuie să-l urmăm pe acesta spre nord.

Acesta nu este un traseu! - a răspuns Nastya.

Iată altul! - Mitrasha s-a enervat - Oamenii mergeau, - asta înseamnă calea. Trebuie să mergem spre nord. Hai să mergem și să nu mai vorbim.

Nastya a fost ofensată să asculte de Mitrasha mai tânără.

Kra! – strigă în acest moment cioara din cuib.

Și bărbatul ei cu pași mici a alergat mai aproape de Kosach pentru o jumătate de pod.

A doua săgeată albastră ascuțită a traversat soarele și un nor gri a început să se apropie de sus.

Găina de Aur și-a adunat puterile și a încercat să-și convingă prietena.

Uite, - a spus ea, - cât de dens este calea mea, toți oamenii merg pe aici. Suntem mai deștepți decât toată lumea?

Lăsați toți oamenii să plece, - răspunse hotărât Omul încăpăţânat din sac. - Trebuie să urmăm săgeata, așa cum ne-a învățat tatăl nostru, spre nord, până la palestinian.

Tatăl meu ne-a spus povești, a glumit cu noi - a spus Nastya - Și, probabil, nu există palestinian deloc în nord. Ar fi foarte stupid pentru noi să urmăm săgeata: doar nu pe palestinian, ci pe foarte Orbul Elan.

Ei bine, în regulă, - Mitrasha se întoarse brusc. - Nu mă voi mai certa cu tine: mergi pe calea ta, unde merg toate femeile după merișoare, dar eu voi merge singur, pe calea mea, spre nord.

Și chiar a mers acolo fără să se gândească la coșul cu merișoare sau la mâncare.

Nastya ar fi trebuit să-i amintească asta, dar ea însăși era atât de supărată încât, roșie ca roșie, a scuipat după el și a plecat după merișoare pe calea comună.

Kra! strigă cioara.

Iar masculul a alergat repede peste pod, restul drumului spre Kosach și l-a bătut cu toată puterea. Ca un Kosach opărit s-a repezit la cocoșul zburător, dar masculul furios l-a prins din urmă, l-a tras afară, a lăsat să zboare prin aer o grămadă de pene albe și curcubee și a condus și a plecat departe.

Apoi norul gri s-a deplasat strâns și a acoperit întregul soare cu toate razele sale dătătoare de viață. Vântul rău a suflat foarte puternic. Copaci țesuți cu rădăcini, străpungându-se cu ramuri, mârâiau, urlau, gemeau în toată mlaștina Curviei.

Copacii gemurau atât de plângător, încât câinele său Travka a coborât din groapa de cartofi pe jumătate prăbușită de lângă cabana lui Antipych și a urlat plângător pe același ton ca și copacii.

De ce a trebuit câinele să iasă atât de devreme din subsolul cald și bine întreținut și să urle plângător, răspunzând copacilor?

Printre sunetele de geamăt, mârâit, mormăit, urlet în copaci în această dimineață, uneori ieșea de parcă undeva în pădure un copil rătăcit sau abandonat plângea amar.

Acesta era plânsul pe care Iarba nu l-a putut îndura și, auzind-o, s-a târât afară din groapă noaptea și la miezul nopții. Câinele nu a putut suporta plânsul ăsta de copaci țesuți pentru totdeauna: copacii i-au amintit animalului de propria lui durere.

Au trecut deja doi ani întregi de când s-a întâmplat o nenorocire groaznică în viața lui Grass: pădurarul pe care îl adora, bătrânul vânător Antipych, a murit.

Multă vreme ne-am dus la vânătoare la acest Antipych, iar bătrânul însuși, cred, a uitat câți ani avea, a trăit mai departe, a locuit în cabana lui din pădure și părea că nu va muri niciodată.

Câți ani ai, Antipych? - am întrebat noi. - Optzeci?

Puțini, răspunse el.

Crezând că glumește cu noi, dar el însuși știa bine, am întrebat:

Antipych, oprește-ți glumele, spune-ne adevărul: câți ani ai?

Într-adevăr, răspunse bătrânul, îți voi spune dacă îmi spui dinainte ce este adevărul, ce este, unde locuiește și cum să-l găsesc.

Ne-a fost greu să răspundem.

Tu, Antipych, ești mai în vârstă decât noi, am spus, și probabil că tu însuți știi mai bine decât noi unde este adevărul.

Știu, - rânji Antipych.

Deci, spune!

Nu, cât sunt în viață, nu pot spune că tu însuți cauți. Ei bine, când o să mor, vino, îți voi șopti tot adevărul la ureche. Vino!

Bine, hai să venim. Ce se întâmplă dacă nu ghicim când este necesar și vei muri fără noi?

Bunicul miji în felul lui, așa cum își miji mereu când voia să râdă și să glumească.

Copii mici, voi, – spuse el, – nu sunteți mici, e timpul să știți singuri, dar tot întrebați. Bine, când mă pregătesc să mor și tu nu vei fi aici, îi voi șopti Iarbei mele. Iarbă! a sunat.

Un câine mare și roșu cu o curea neagră peste tot spatele a intrat în colibă. Avea linii negre curbate sub ochi, ca niște ochelari. Și din asta, ochii ei păreau foarte mari și cu ei a întrebat: „De ce m-ai chemat, stăpâne?”

Antipych a privit-o cumva într-un mod special, iar câinele l-a înțeles imediat pe bărbat: a chemat-o din prietenie, din prietenie, degeaba, dar doar așa, să glumească, să se joace... Iarba flutură din coadă, a început să coboare din ce în ce mai jos pe picioarele ei și când s-a târât până la genunchii bătrânului, s-a întins pe spate și și-a răsucit pântecele deschise cu șase perechi de sfarcuri negre. Antipych i-a întins mâna doar ca să o mângâie, ea a sărit deodată cu labele pe umeri - și l-a pocnit și l-a pocnit: pe nas, pe obraji și chiar pe buze.

Ei bine, va fi, va fi", a spus el, liniștind câinele și ștergându-și fața cu mâneca.

El a mângâiat-o pe cap și a spus:

Ei bine, va fi, acum du-te la tine.

Iarba s-a întors și a ieșit în curte.

Asta e, băieți, - spuse Antipych. - Iată-l pe Grass, câinele, el înțelege totul dintr-un cuvânt, iar voi, proștii, întrebați unde locuiește adevărul. Bine, haide. Și dă-mi drumul, îi voi șopti totul lui Grass.

Și apoi Antipych a murit. Curând a început Marele Război Patriotic. Niciun alt paznic nu a fost numit pentru a-l înlocui pe Antipych, iar corpul lui de pază a fost abandonat. Casa era foarte dărăpănată, mult mai veche decât Antipych însuși și era deja susținută de recuzită. Odată, fără stăpân, vântul s-a jucat cu casa și s-a prăbușit imediat, așa cum o casă de cărți se desprinde din simpla suflare a unui copil. Într-un an, prin bușteni a răsărit iarba înaltă Ivan-chai, iar din toată coliba a rămas în poiiana pădurii o movilă acoperită cu flori roșii. Și Grass s-a mutat într-o groapă de cartofi și a început să trăiască în pădure, ca orice alt animal.

Numai că lui Grass i-a fost foarte greu să se obișnuiască cu viața sălbatică. Ea a urmărit animalele pentru Antipych, marele și grațiosul ei stăpân, dar nu pentru ea însăși. De multe ori i s-a întâmplat să prindă un iepure de câmp. După ce l-a zdrobit sub ea, ea s-a întins și a așteptat să vină Antipych și, adesea complet flămândă, nu și-a permis să mănânce un iepure de câmp. Chiar dacă Antipych nu a venit dintr-un motiv oarecare, a luat iepurele în dinți, și-a ridicat capul sus, ca să nu atârne și l-a târât acasă. Așa că a lucrat pentru Antipych, dar nu pentru ea însăși: proprietarul a iubit-o, a hrănit-o și a protejat-o de lupi. Și acum că Antipych murise, ea, ca orice animal sălbatic, trebuia să trăiască pentru ea însăși. S-a întâmplat de mai multe ori într-o cursă fierbinte ea a uitat că urmărea un iepure doar ca să-l prindă și să-l mănânce. Iarba a fost atât de uitată la o astfel de vânătoare, încât, după ce a prins un iepure, l-a târât la Antipych, iar apoi, uneori, auzind geamătul copacilor, a urcat pe dealul, care a fost cândva o colibă, și a urlat și a urlat... .

Lupul cenușiu proprietar de pământ a ascultat acest urlet de mult timp...

Poarta lui Antipych nu era departe de râul Sec, unde în urmă cu câțiva ani, la cererea țăranilor locali, a venit echipa noastră de lupi. Vânătorii locali au aflat că un pui de lup mare locuia undeva pe râul Dry. Am venit să-i ajutăm pe țărani și ne-am pus la treabă după toate regulile luptei împotriva unei fiare răpitoare.

Noaptea, după ce ne-am urcat în mlaștina Fornicației, am urlat ca un lup și am provocat astfel răspunsul urlet al tuturor lupilor de pe râul Secat. Și așa am știut exact unde locuiesc și câți sunt. Trăiau în cele mai impenetrabile blocaje ale râului Dry. Aici, cu mult timp în urmă, apa se lupta cu copacii pentru libertatea ei, iar copacii trebuiau să repare malurile. Apa a câștigat, copacii au căzut și după aceea apa însăși a fugit în mlaștină. Multe niveluri erau îngrămădite cu copaci și putregai. Iarba a spart printre copaci, iedera târâtoare s-a ondulat dese stropi tineri. Și așa s-a creat un loc puternic, sau chiar, s-ar putea spune în stilul nostru de vânătoare, o cetate a lupilor.

După ce am stabilit locul în care locuiau lupii, ne-am plimbat în jurul lui pe schiuri și pe un schior, într-un cerc de trei kilometri, am atârnat steaguri, roșii și mirositoare, în tufișuri pe o frânghie. Culoarea roșie îi înspăimântă pe lupi, iar mirosul vițelului este înspăimântător și ei sunt mai ales înspăimântători dacă briza, care trece prin pădure, stârnește pe ici pe colo aceste steaguri.

Câți trăgători am avut, câte porți am făcut într-un cerc continuu din aceste steaguri. Un pistoler stătea undeva în spatele unui brad dens, lângă fiecare poartă.

Strigând cu prudență și bătând cu bețe, bătăitorii au răscolit lupii, iar la început aceștia s-au dus în liniște în direcția lor. Lupoaica însăși mergea în față, în spatele ei - tânărul pereyarki, iar în spate, în lateral, separat și independent, - o lupă uriașă experimentată cu fruntea, un răufăcător cunoscut țăranilor, poreclit Proprietarul Cenușiu.

Lupii mergeau cu mare grijă. Bătătorii apăsară. Lupoaica a plecat la trap. Si dintr-o data...

Stop! Steaguri!

S-a întors în cealaltă parte și acolo:

Stop! Steaguri!

Bătăile apăsau din ce în ce mai aproape. Bătrâna lupoaică și-a pierdut simțul despre lup și, bătând înainte și înapoi, cum trebuia, și-a găsit calea de ieșire, iar chiar la porți a fost întâmpinată cu o împușcătură în cap, la doar duzină de pași de vânător.

Așa că au murit toți lupii, dar Gray a avut astfel de necazuri de mai multe ori și, auzind primele împușcături, a fluturat deasupra steagurilor. La salt, două acuzații au fost trase asupra lui: una i-a rupt urechea stângă, cealaltă - jumătate din coadă.

Lupii au murit, dar într-o vară Gray a sacrificat vaci și oi nu mai puțin decât o turmă întreagă le sacrificase înainte. În spatele unui tufiș de ienupăr, aștepta ca ciobanii să plece sau să se culce. Și, după ce a hotărât momentul potrivit, a dat buzna în turmă și a tăiat oile și a stricat vacile. După aceea, apucând pe spate o oaie, a alergat cu ea, sărind cu oaia peste garduri, în sinea lui, într-o bârlog inaccesibil de pe râul Sec. Iarna, când turmele nu ieșeau pe câmp, foarte rar trebuia să pătrundă în vreo curte. Iarna a prins mai mulți câini la sate și a mâncat aproape exclusiv câini. Și a devenit atât de insolent încât într-o zi, urmărind un câine care alerga după sania proprietarului, l-a împins în sanie și a smuls-o chiar din mâinile proprietarului.

Proprietarul cenușiu a devenit o furtună a regiunii, iar țăranii au venit pentru echipa noastră de lup. De cinci ori am încercat să-l semnalizăm și de toate cinci ori a fluturat prin steagurile noastre. Și acum, la începutul primăverii, după ce a supraviețuit unei ierni aspre în frig și foame îngrozitor, Gray în bârlogul lui aștepta cu nerăbdare să vină în sfârșit adevărata primăvară și ciobanul satului să sune din trâmbiță.

În acea dimineață, când copiii s-au certat între ei și au mers pe căi diferite, Gray zăcea înfometat și furios. Când vântul a înnorat dimineața și a urlat copacii de lângă Piatra Mincinoasă, nu a putut să suporte și s-a târât afară din bârlogul său. Stătea deasupra dărâmăturii, ridică capul, își trase stomacul deja subțire, își duse singura ureche la vânt, își îndreptă jumătate din coadă și urlă.

Ce urlet plângător! Dar tu, trecător, dacă auzi și în tine se ridică un sentiment reciproc, nu crezi în milă: nu este un câine care urlă, cel mai adevărat prieten al omului, este un lup, cel mai mare dușman al lui, condamnat la moarte de către el. foarte răutate. Tu, trecător, păzește-ți mila nu pentru cel care urlă pe sine ca un lup, ci pentru cel care, ca un câine care și-a pierdut stăpânul, urlă, neștiind cine acum, după el, să-l slujească.

Râul uscat ocolește mlaștina Bludovo într-un semicerc mare. Pe o parte a semicercului un câine urlă, pe cealaltă un lup urlă. Iar vântul apasă copacii și le răspândește urletele și gemetele, neștiind deloc cui servește. Nu-i pasă cine urlă, un copac, un câine - prietenul unui bărbat sau un lup - cel mai mare dușman al lui - atâta timp cât ei urlă. Vântul îi transmite cu trădare lupului urletul plângător al unui câine abandonat de om. Și Gray, după ce a demontat geamătul viu al câinelui din geamătul copacilor, a ieșit în liniște din dărâmături și, cu o singură ureche precaută și jumătate din coadă dreaptă, s-a ridicat în picioare. Aici, după ce a stabilit locul urletului lângă Poarta Antipova, a pornit de pe deal chiar pe leagăne largi în acea direcție.

Din fericire pentru Grass, o foame severă a forțat-o să-și oprească plânsul jalnic sau poate să cheme o persoană nouă. Poate că pentru ea, în înțelegerea ei canină, Antipych nici nu a murit deloc, ci doar și-a întors fața de la ea. Poate chiar a înțeles că întreaga persoană este un singur Antipic cu multe fețe. Și dacă una dintre fețele lui s-ar întoarce, atunci poate că în curând același Antipych ar chema-o din nou la el, doar cu o față diferită, și ea ar sluji această față la fel de fidel ca aceea...

Așa că s-a întâmplat cel mai probabil: Grass a chemat-o pe Antipych cu urletul ei.

Iar lupul, auzind acest câine urât rugăciunea pentru un bărbat, s-a dus acolo pe leagăne. Dacă ar fi fost încă cinci minute, Gray ar fi apucat-o. Dar, rugându-se lui Antipich, a simțit o foame puternică, a încetat să-l cheme pe Antipich și a plecat singură să caute urmele iepurii.

Era în acea perioadă a anului când animalul nocturn, iepurele, nu se culcă în primele zori ale dimineții, ca să se întindă de frică toată ziua cu ochii deschiși. Primăvara, iepurele rătăcește deschis și îndrăzneț prin câmpuri și drumuri îndelung și în lumină albă. Și apoi un iepure bătrân, după o ceartă între copii, a venit acolo unde s-au despărțit și, ca ei, s-a așezat să se odihnească și să asculte pe Piatra Mincinoasă. O rafală bruscă de vânt cu urletul copacilor l-a înspăimântat și, sărind de pe Piatra Mincinoasă, a alergat cu săriturile de iepure, aruncându-și picioarele din spate înainte, drept la locul Orbului Elani, ceea ce este groaznic pentru o persoană. Încă nu vărsase bine și lăsase urme nu numai pe pământ, ci și-a atârnat blana de iarnă de tufișuri și de iarba veche, înaltă de anul trecut.

Trecuse destul de mult de când iepurele stătea pe piatră, dar Grass recunoscu imediat urma iepurelui. A fost împiedicată să-l urmărească de urmele pașilor de pe piatra a doi oameni mici și a coșului lor, care mirosea a pâine și a cartofi fierți.

Și astfel Travka s-a confruntat cu o sarcină dificilă - să decidă: ar trebui să urmeze urmele iepurii până la Molidul Orb, unde a mers și urmele unuia dintre oamenii mici, sau să urmeze traseul uman care merge spre dreapta, ocolind Molidul Orb .

Problema dificilă s-ar rezolva foarte simplu dacă s-ar putea înțelege care dintre cei doi omuleți a purtat pâinea cu el. Mi-aș dori să pot mânca puțin din această pâine și să încep cursa nu pentru mine și să aduc un iepure de câmp celui care va da pâinea.

Unde să mergi, în ce direcție?...

În astfel de cazuri, oamenii gândesc, iar vânătorii spun despre un câine: câinele este ciobit.

Și așa a căzut Iarba. Și, ca orice câine, în acest caz a început să facă cercuri cu capul înalt, cu un simț îndreptat atât în ​​sus, cât și în jos, și în lateral, și cu o încordare iscoditoare a ochilor.

Deodată, o rafală de vânt din direcția în care a mers Nastya, a oprit instantaneu mișcarea rapidă a câinelui într-un cerc. Iarba, după ce a stat puțin, s-a ridicat chiar și pe picioarele din spate, ca un iepure...

I s-a întâmplat o dată în timpul vieții lui Antipych. Pădurarul avea o treabă grea în pădure să vândă lemne de foc. Antipych, pentru ca Grass să nu se amestece cu el, a legat-o la casă. Dis de dimineață, în zori, pădurarul a plecat. Dar abia la ora mesei, Travka și-a dat seama că lanțul de la celălalt capăt era legat de un cârlig de fier pe o frânghie groasă. Dându-și seama de asta, s-a ridicat pe movilă, s-a ridicat pe picioarele din spate, a tras frânghia cu labele din față și a frământat-o ​​seara. Imediat după aceea, cu un lanț la gât, a pornit în căutarea lui Antipych. A trecut mai bine de o jumătate de zi de când a trecut Antipych, urma lui s-a răcit și apoi a fost spălată de o burniță fină care arăta ca roua. Dar liniștea din pădure toată ziua era de așa natură încât în ​​timpul zilei nu se mișca nici măcar un fir de aer, iar cele mai fine particule mirositoare de fum de tutun din pipa lui Antipych atârnau în aerul liniştit de dimineaţa până seara. Dându-și seama imediat că este imposibil să o găsești pe Antipych urmând urmele, făcând un cerc cu capul sus, Grass a căzut brusc pe un curent de tutun de aer și încetul cu încetul, pierzând urma aerului, apoi reîntâlnindu-l, a ajuns în sfârșit. către proprietar.

A existat un astfel de caz. Acum, când o rafală puternică și ascuțită de vânt i-a adus în simțuri un miros suspect, ea s-a împietrit, a așteptat. Și când vântul a suflat din nou, ea stătea, ca și atunci, pe picioarele din spate ca un iepure de câmp și era sigură: pâinea sau cartofii erau în direcția din care zbura vântul și unde plecase unul dintre omuleții.

Iarba s-a întors la Piatra Mincinoasă, verificând mirosul coșului de pe piatră cu ceea ce adusese vântul. Apoi a verificat amprenta unui alt omuleț și, de asemenea, amprenta unui iepure. Poți ghici că ea s-a gândit:

„Iepurele-iepure de câmp s-a dus imediat după iepurele de zi, el este undeva chiar acolo, nu departe, lângă Elani Orb, și s-a culcat toată ziua și nu va merge nicăieri. Și omulețul ăla cu pâine și cartofi poate pleca. Și ce comparație poate fi - să muncești, să te chinuiești, să urmărești un iepure pentru a-l sfâșie și a-l devora singur, sau pentru a primi o bucată de pâine și afecțiune din mâna unei persoane și, poate, chiar să găsești Antipych în ea .

Privind încă o dată cu atenție în direcția pistei directe către Molidul Orb, Grass s-a întors în cele din urmă spre poteca care ocoli molidul din partea dreaptă, s-a ridicat din nou pe picioarele din spate, a dat cu încredere din coadă și a traptat acolo.

Molidul orb, unde acul busolei conducea Mitrash, a fost un loc dezastruos, iar aici de secole o mulțime de oameni și chiar mai multe vite au fost târâte în mlaștină. Și, desigur, toți cei care merg la Mlaștina Fornicației ar trebui să știe bine ce este Blind Elan.

Așa înțelegem noi, că întreaga mlaștină a Fornicației, cu toate rezervele uriașe de turbă combustibilă, este o cămară a soarelui. Da, exact așa este, că soarele fierbinte a fost mama fiecărui fir de iarbă, fiecare floare, fiecare tufiș de mlaștină și fructe de pădure. Soarele le-a dat căldura sa tuturor, iar ei, murind, descompunându-se, în îngrășământ au transmis-o, ca moștenire, altor plante, tufișuri, fructe de pădure, flori și fire de iarbă. Însă, în mlaștini, apa îi împiedică pe părinții plantelor să-și transmită toată bunătatea copiilor lor. De mii de ani, această bunătate s-a păstrat sub apă, mlaștina devine cămara soarelui, iar apoi toată această cămară a soarelui, ca turba, este moștenită de o persoană de la soare.

Mlaștina curviei conține rezerve uriașe de combustibil, dar stratul de turbă nu are peste tot aceeași grosime. Acolo unde copiii stăteau la Piatra Mincinoasă, plantele s-au așezat strat peste strat una peste alta timp de mii de ani. Aici era cel mai vechi strat de turbă, dar mai departe, cu cât mai aproape de Slepaya Elani, stratul devenea mai tânăr și mai subțire.

Încetul cu încetul, pe măsură ce Mitrasha înainta în direcția săgeții și a potecii, denivelările de sub picioarele lui au devenit nu numai moi, ca înainte, ci și semi-lichide. El pășește cu piciorul ca pe pământ solid, iar piciorul pleacă și devine înfricoșător: piciorul nu intră complet în abis? Apar niște denivelări agitate, trebuie să alegi un loc unde să pui piciorul. Și apoi a mers așa, că ai pus piciorul, și sub picior din asta, deodată, ca în stomac, mârâi și fugi undeva pe sub mlaștină.

Pământul de sub picioarele mele a devenit ca un hamac suspendat peste un abis noroios. Pe acest pământ în mișcare, pe un strat subțire de plante țesute împreună de rădăcini și tulpini, se află brazi de Crăciun rari, mici, nodurosi și mucegăiți. Solul acid de mlaștină nu le permite să crească, iar ei, atât de mici, au deja o sută de ani, sau chiar mai mult ... Pomii bătrâni de Crăciun nu sunt ca copacii dintr-o pădure, toți sunt la fel: înalți, zvelți, copac la copac, coloană la coloană, lumânare la lumânare. Cu cât bătrâna din mlaștină este mai în vârstă, cu atât pare mai minunat. Apoi o creangă goală ridicată ca o mână pentru a te îmbrățișa din mers, iar cealaltă are un băț în mână și ea așteaptă să aplaudați, a treia ghemuit dintr-un motiv oarecare, a patra tricotează un ciorapi în picioare, și atât: indiferent de bradul de Crăciun, cu siguranță arată ca ceva.

Stratul de sub picioarele lui Mitrasha a devenit din ce în ce mai subțire, dar probabil că plantele erau foarte strâns împletite și țineau bine omul și, legănând și legănând totul în jur, el a mers și a mers înainte. Mitrasha nu putea crede decât în ​​bărbatul care a mers înaintea lui și chiar a lăsat poteca în urma lui.

Bătrânii pomi de Crăciun erau foarte îngrijorați, trecând între ei un băiat cu un pistol lung, într-o șapcă cu două viziere. Se întâmplă ca unul dintre ei să se ridice deodată, de parcă ar vrea să-l lovească pe temerară cu un băț în cap și să le închidă pe toate celelalte bătrâne în fața lui. Și apoi va coborî, iar o altă vrăjitoare trage o mână osoasă spre potecă. Și așteptați - cam, ca într-un basm, va apărea o poieniță, iar pe ea este o colibă ​​de vrăjitoare cu capete moarte pe stâlpi.

Deodată, deasupra capului, destul de aproape, apare un cap cu smoc, iar o aripă cu aripi rotunde negre și sub aripile albe, alarmată de cuib, strigă tăios:

Al cui ești, al cui ești?

Viu, viu! - parca ar raspunde unui lap, un chic mare, o pasare cenusie cu ciocul mare stramb, tipa.

Iar corbul negru, păzindu-și cuibul pe borin, zburând în jurul mlaștinii într-un cerc santinelă, a observat un mic vânător cu vizor dublu. În primăvară, corbul are și un strigăt special, asemănător cu modul în care o persoană strigă cu gâtul și nasul: „Dron-ton!” Există nuanțe de neînțeles și nu sunt perceptibile în acest sunet de bază și, prin urmare, nu putem înțelege conversația corbilor, ci doar ghicim, ca surdo-muți.

Ton de drone! – strigă corbul paznic în sensul că vreun omuleț cu vizieră dublă și pistol se apropia de Elani Orb și că, poate, în curând va fi o viață.

Ton de drone! – a răspuns femela corb de departe pe cuib.

Și asta însemna pentru ea:

Ascultă și așteaptă!

Magpies, care sunt strâns înrudite cu corbii, au observat chemarea corbilor și au ciripit. Și până și vulpea, după o vânătoare nereușită de șoareci, și-a ciulit urechile în strigătul unui corb.

Mitraşa a auzit toate acestea, dar nu i-a fost deloc frică - de ce să se teamă dacă ar fi o cale de om sub picioarele lui: un om ca el mergea, ceea ce înseamnă că el, Mitraşa, putea să meargă cu îndrăzneală de-a lungul ei. Și, auzind corbul, chiar a cântat:

Nu vânt, corb negru,
Peste capul meu.

Cântarea l-a înveselit și mai mult și chiar și-a dat seama cum să scurteze calea dificilă de-a lungul căii. Privindu-și sub picioare, a observat că piciorul său, scufundându-se în noroi, adună imediat apă acolo, în groapă. Așa că fiecare om, mergând de-a lungul potecii, a coborât apa din mușchi mai jos și, prin urmare, pe marginea drenată, lângă pârâul potecii, de o parte și de alta, pe o alee creștea iarbă înaltă și dulce, cu păr alb. Din aceasta, nu galbenă, cum era peste tot acum, la începutul primăverii, ci mai degrabă culoarea albului, se putea înțelege cu mult înainte de sine pe unde trece calea omului. Atunci Mitrasha a văzut: calea lui se întoarce brusc la stânga și merge departe acolo și acolo dispare complet. A verificat busola, acul îndrepta spre nord, poteca se îndrepta spre vest.

a cui esti? – a strigat în acest moment lapala.

Viu, viu! a răspuns Kulik.

Ton de drone! – strigă corbul și mai încrezător.

Și magpie trosneau de jur împrejur în brazi.

Privind prin zonă, Mitrasha a văzut chiar în fața lui o poiană limpede, bună, unde denivelările, coborând treptat, s-au transformat într-un loc complet plan. Dar cel mai important lucru: a văzut că foarte aproape, de cealaltă parte a poienișului, iarbă înaltă și cu barbă albă șerpuia - un însoțitor constant al căii umane. Recunoscând în direcția potecii cu barbă albă, care nu merge direct spre nord, Mitrașa s-a gândit: „De ce să fac la stânga, pe denivelări, dacă poteca este la doar o aruncătură de băț - o poți vedea acolo, dincolo. poiana?”

Și a mers cu îndrăzneală înainte, traversând o poiană curată...

Eh, tu! - Odinioară, ne-a spus Antipych, - mergeți îmbrăcați și încălțați.

Dar cum? noi am intrebat.

Ar merge, - a răspuns el, - goi și desculți.

De ce gol și desculț?

Și se răsturna peste noi.

Așa că nu am înțeles nimic, de ce râdea bătrânul.

Acum, abia după mulți ani, ne vin în minte cuvintele lui Antipych și totul devine clar: Antipych ne-a adresat aceste cuvinte când noi, copii, fluierând cu fervoare și încrezătoare, am vorbit despre ceva ce nu trăisem încă deloc.

Antipych, oferindu-ne să mergem goi și desculți, pur și simplu nu a terminat: „Dacă nu cunoașteți vadul, nu vă urcați în apă”.

Deci iată-l pe Mitrasha. Și prudenta Nastya l-a avertizat. Iar iarba cu barbă albă arăta direcția ocolirii elanilor. Nu! Necunoscând vadul, a părăsit cărarea umană bătută și a urcat direct în Blind Elan. Și între timp, chiar aici, în această poiană, împletirea plantelor s-a oprit cu totul, era elan, același lucru ca o gaură de gheață într-un iaz iarna. Într-un elani obișnuit, cel puțin puțină apă este întotdeauna vizibilă, acoperită cu nuferi albi frumoși, kupavs. De aceea acest molid a fost numit Orb, pentru că era imposibil să-l recunoaștem după aspectul său.

Mitrasha a mers de-a lungul yelani la început mai bine decât înainte prin mlaștină. Treptat, însă, piciorul său a început să se scufunde din ce în ce mai adânc și a devenit din ce în ce mai dificil să-l scoată înapoi. Aici elanul este bine, are o putere groaznică în piciorul lung și, cel mai important, nu gândește și se grăbește la fel în pădure și în mlaștină. Dar Mitrasha, simțind pericolul, s-a oprit și s-a gândit la poziția lui. Într-un moment de oprire, s-a aruncat până la genunchi, într-un alt moment a fost deasupra genunchiului. Putea încă, după ce a făcut un efort, să scape din spatele elani. Și s-a hotărât să se întoarcă, să pună pistolul pe mlaștină și, sprijinindu-se pe ea, să sară afară. Dar chiar acolo, nu departe de mine, în față, am văzut iarbă albă înaltă pe urmele unui bărbat.

Voi sări, spuse el.

Și s-a repezit.

Dar era deja prea târziu. În căldura momentului, ca un rănit - să dispară așa să dispară - la întâmplare, s-a repezit din nou, și din nou, și din nou. Și simțea că era strâns prins din toate părțile până la piept. Acum nici nu mai putea respira greu: la cea mai mică mișcare era tras în jos, nu putea face decât un singur lucru: să așeze pistolul pe mlaștină și, sprijinindu-se de el cu ambele mâini, să nu se miște și să-și calmeze respirația cât mai curând. pe cat posibil. Și așa a făcut: și-a scos pistolul, i-a pus-o în față, s-a sprijinit de el cu ambele mâini.

O rafală bruscă de vânt îi aduse strigătul pătrunzător al lui Nastya:

Mitrasha!

El i-a răspuns.

Dar vântul era din partea în care se afla Nastya și și-a dus strigătul pe cealaltă parte a mlaștinii Bludov, spre vest, unde nu erau decât pomi de Crăciun fără de sfârșit. I-au răspuns niște coji și, zburând din brad în brad cu obișnuitul lor ciripit neliniştit, au înconjurat încetul cu încetul tot molidul Orb și, așezat pe degetele de sus ale brazilor, subțire, năzdrăvan, cu coadă lungă, au început. a trosni, unele ca:

Dri-ti-ti!

Dra-ta-ta!

Ton de drone! – strigă corbul de sus.

Și, oprindu-și instantaneu bătăitul zgomotos al aripilor, s-a aruncat brusc în jos și și-a deschis din nou aripile aproape deasupra capului omulețului.

Omulețul nici nu a îndrăznit să arate pistolul vestitorului negru al pieirii sale.

Iar magpiile, foarte deștepte pentru fiecare faptă murdară, și-au dat seama de neputința deplină a unui omuleț scufundat într-o mlaștină. Au sărit de pe degetele de sus ale brazilor până la pământ și din diferite părți și-au început ofensiva cu cojii în salturi.

Omulețul cu viziera dublă a încetat să țipe. Lacrimile curgeau pe fața lui bronzată, pe obraji.

Cine nu a văzut niciodată cum cresc merișoarele poate merge prin mlaștină foarte mult timp și să nu observe că merge pe merișoare. Aici, luați o boabă de afine - crește și o vedeți: o tulpină subțire se întinde în sus, de-a lungul tulpinii, ca aripi, frunze mici verzi în direcții diferite, iar afinele, boabe negre cu un puf albastru stau în mazăre mică lângă frunze. Același lucru este valabil și pentru lingonberries, o boabă roșie ca sângele, frunzele sunt de culoare verde închis, dense, nu se îngălbenesc nici măcar sub zăpadă și sunt atât de multe fructe de pădure încât locul pare a fi udat cu sânge. Afinele încă cresc într-o mlaștină cu un tufiș, o boabă albastră, mai mare, nu vei trece fără să observi. În locuri îndepărtate, unde trăiește uriașa pasăre cocoș de munte, există o boabă de piatră, o boabă roșie-rubiniu cu o perie, iar fiecare rubine este într-un cadru verde. Doar noi avem un singur merisor, mai ales la inceputul primaverii, ascuns intr-un toc de mlastina si aproape invizibil de sus. Doar atunci când se adună mult într-un singur loc, vei observa de sus și vei gândi: „Cineva a împrăștiat merișoare”. Te apleci să iei una, încerci și împreună cu o boabă tragi un fir verde cu multe merișoare. Dacă doriți, puteți scoate dintr-un colier un colier întreg de fructe de pădure mari roșii sângelui.

Fie că merișoarele sunt o boabă scumpă primăvara, fie că sunt sănătoase și vindecătoare și că este bine să bei ceai cu ele, doar femeile dezvoltă o lăcomie teribilă atunci când le culeg. O bătrână de la noi a strâns odată un astfel de coș încât nici nu a putut să-l ridice. Și nu a îndrăznit să toarne o boabă sau chiar să arunce un coș. Da, aproape că am murit lângă un coș plin. Și se întâmplă ca o femeie să atace o boabă și, privind în jur – dacă vede cineva – să se întindă pe pământ într-o mlaștină umedă și să se târască și să nu mai vede că alta se târăște spre ea, nici măcar ca o persoană. Așa că se vor întâlni unul cu celălalt - și ei bine, lupta!

La început, Nastya a smuls fiecare boabă separat de bici, pentru fiecare roșie s-a aplecat de pământ. Dar curând, din cauza unei fructe de pădure, ea a încetat să se mai aplece: a vrut mai mult. A început să ghicească acum de unde nu puteau fi luate una sau două fructe de pădure, ci o mână întreagă și a început să se aplece doar pentru o mână. Așa că toarnă mână după mână, din ce în ce mai des, dar vrea din ce în ce mai mult.

S-a întâmplat ca Nastenka să nu lucreze acasă timp de o oră, pentru ca fratele ei să nu fie amintit, ca să nu vrea să-l sune. Dar acum a plecat singur, nimeni nu știe unde, iar ea nici nu-și amintește că are pâine, că fratele ei iubit este acolo undeva, într-o mlaștină grea, flămând. Da, a uitat de ea însăși și își amintește doar de merișoare și își dorește din ce în ce mai mult.

Din cauza a ceea ce, la urma urmei, toată agitația a luat foc în ea când se certa cu Mitrasha: tocmai pentru că dorea să urmeze poteca aglomerată. Și acum, bâjbând după merișoare, unde duc merișoarele, iată, Nastya a părăsit imperceptibil poteca aglomerată.

A fost o singură dată ca trezirea din lăcomie: ea și-a dat seama brusc că pe undeva s-a îndepărtat de pe cale. S-a întors spre locul unde credea că există o potecă, dar nu era nici o cale. S-a repezit pe partea cealaltă, unde se profilau doi copaci uscați cu ramuri goale - nici acolo nu era potecă. Aici ar fi, ocazional, să-și amintească de ea despre busolă, așa cum a vorbit Mitrașa despre asta, și despre propriul ei frate, iubitul ei, să-și amintească că îi era foame și, amintindu-și, să-l cheme...

Și doar să ne amintim cât de brusc Nastenka a văzut ceva pe care nu orice merișor ajunge să-l vadă măcar o dată în viață...

În cearta lor despre ce cale să urmeze, copiii unuia nu știau că poteca cea mare și cea mică, aplecându-se în jurul Molidului Orb, convergeau ambele spre râul Sec și acolo, dincolo de Sec, nemaifiind divergenți, în sfârşit au condus la drumul mare Pereslavskaya. Într-un semicerc mare, calea lui Nastya a ocolit valea uscată a Elanului Orb. Calea lui Mitrashin a mers drept chiar lângă marginea yelani. Dacă nu ar fi greșit, nu ar fi pierdut din vedere iarba cu barbă albă de pe calea omului, ar fi fost de mult în locul unde tocmai venise Nastya. Și acest loc, ascuns între tufele de ienupăr, era exact aceeași femeie palestiniană pe care Mitrasha ținea cu busola.

Dacă Mitrasha ar veni aici flămând și fără coș, ce ar face aici, pe acest palestinian roșu de sânge? Nastya a venit la femeia palestiniană cu un coș mare, cu o cantitate mare de mâncare, uitată și acoperită cu fructe de pădure.

Și din nou, fata, care arată ca o găină de aur pe picioare înalte, ar trebui să se gândească la fratele ei la o întâlnire fericită cu o palestiniană și să-i strige:

Dragă prietene, am ajuns!

Ah, corb, corb, pasăre profetică! Tu însuți poți trăi trei sute de ani și oricine te-a născut, în testicul lui, a povestit tot ce a învățat și el în timpul celor trei sute de ani de viață. Și astfel amintirea a tot ceea ce fusese în această mlaștină timp de o mie de ani a trecut de la corb la corb. Cât de multe ai văzut și știi tu, corb, și de ce nu părăsești măcar o dată cercul corbilor și duci pe aripile tale puternice vestea că un frate moare într-o mlaștină din curajul său disperat și lipsit de sens către o soră care iubește și își uită fratele din lăcomie. Vrei, corb, să le spui...

Ton de drone! – strigă corbul, zburând chiar deasupra capului muribundului.

Aud, - tot pe același „ton de dronă” i-a răspuns cioara pe cuib, - doar fă la timp, smulge ceva înainte de a fi absorbit complet în mlaștină.

Ton de drone! – strigă a doua oară cioara masculă, zburând deasupra fetei, târându-se aproape lângă fratele ei pe moarte în mlaștina umedă. Și acest „ton de drone” al corbului a însemnat că familia corbului ar putea primi și mai mult de la această fată care se târăște.

Nu erau merișoare chiar în mijlocul palestinianului. Aici o pădure densă de aspen ieșea în evidență într-o perdea deluroasă și în ea stătea un elan uriaș cu coarne. Să-l privești dintr-o parte - se va părea că arată ca un taur, să privești din cealaltă - un cal și un cal: atât un corp zvelt, cât și picioare zvelte, uscate, și un bot cu nări subțiri. Dar cât de arcuit este botul acesta, ce ochi și ce coarne! Te uiți și te gândești: poate că nu există nimic - nici un taur, nici un cal, dar ceva mare, gri, într-un aspen cenușiu frecvent se dezvoltă. Dar cum se formează din aspen, dacă poți vedea clar cum buzele groase ale monstrului s-au trântit de copac și o dungă albă îngustă rămâne pe aspenul fraged: acest monstru se hrănește așa. Da, aproape toți stropii prezintă astfel de mușcături. Nu, acest volum nu este o viziune într-o mlaștină. Dar cum se poate înțelege că un corp atât de mare poate crește pe o crustă de aspen și petalele unui trifoi de mlaștină? De unde un om, cu puterea lui, ia lăcomia chiar și pentru merișorul acru?

Elanul, culegând aspenul, de la înălțimea lui se uită calm la fata care se târăște, ca la orice creatură care se târăște.

Nevăzând nimic altceva decât merișoare, se târăște și se târăște spre un ciot mare și negru, mișcând abia un coș mare în spatele ei, tot ud și murdar, fosta Găină de Aur pe picioare înalte.

Elanul nici nu o consideră o persoană: ea are toate obiceiurile animalelor obișnuite, pe care le privește cu indiferență, ca și cum ne uităm la pietrele fără suflet.

Un ciot mare negru adună razele soarelui și se încălzește foarte mult. Deja începe să se întunece, iar aerul și tot ce este în jur se răcește. Dar ciotul, negru și mare, păstrează încă căldura. Șase șopârle mici s-au târât din mlaștină și s-au ghemuit pe el; patru fluturi lămâi, îndoindu-și aripile, ghemuiți cu antenele; muște negre mari au venit să petreacă noaptea. Un bici lung de merișor, agățat de tulpini de iarbă și de umflături, a împletit un ciot negru cald și, după ce făcuse câteva întoarceri chiar în vârf, a coborât pe partea cealaltă. Șerpii viperă otrăvitori păzesc căldura în această perioadă a anului, iar unul, uriaș, lung de jumătate de metru, s-a târât pe un ciot și s-a încolăcit pe un merișor.

Și fata s-a târât și prin mlaștină, fără să ridice capul sus. Și așa s-a târât până la ciotul ars și a tras chiar biciul unde zăcea șarpele. Șarpele și-a ridicat capul și a șuierat. Și Nastya și-a ridicat capul...

Atunci, în cele din urmă, Nastya s-a trezit, a sărit în sus, iar elanul, recunoscând o persoană din ea, a sărit din aspen și, aruncând înainte picioare puternice și lungi, s-a repezit cu ușurință prin mlaștina vâscoasă, în timp ce un iepure se repezi de-a lungul unui cale uscată.

Înspăimântată de elan, Nastenka se uită uluită la șarpe: vipera încă zăcea încovoiată într-o rază caldă de soare. Nastya și-a imaginat că ea însăși a rămas acolo, pe ciot, iar acum ieșise din pielea șarpelui și stătea în picioare, fără să înțeleagă unde se află.

Nu departe stătea un câine mare, roșu, cu o curea neagră pe spate, uitându-se la ea. Acest câine era Grass, iar Nastya și-a amintit chiar de ea: Antipych a venit cu ea în sat de mai multe ori. Dar ea nu și-a putut aminti corect numele câinelui și a strigat-o:

Furnica, Furnica, iti dau niste paine!

Și a întins mâna la coșul pentru pâine. Coșul era umplut până sus cu merișoare, iar sub merișoare era pâine.

Cât timp a trecut, câte merișoare s-au întins de dimineața până seara, până s-a umplut coșul uriaș! Unde era fratele ei în această perioadă, flămând, și cum a uitat ea de el, cum a uitat ea însăși și tot ce este în jur?

Ea s-a uitat din nou la ciotul unde zăcea șarpele și deodată a strigat pătrunzător:

Frate, Mitrasha!

Și, plângând, a căzut lângă coșul plin cu merișoare.

Acest strigăt pătrunzător a zburat apoi către Elani, iar Mitraşa l-a auzit şi a răspuns, dar o rafală de vânt i-a dus apoi strigătul pe cealaltă parte, unde locuiau doar magii.

Acea rafală puternică de vânt când strigă bietul Nastya nu a fost ultima înainte de tăcerea zorilor serii. Soarele a trecut în acel moment printr-un nor gros și a aruncat picioarele de aur ale tronului său de acolo la pământ.

Și acel impuls nu a fost ultimul, când Mitrasha a strigat ca răspuns la strigătul lui Nastya.

Ultimul impuls a fost atunci când soarele a cufundat picioarele de aur ale tronului său, parcă în pământ, și, mare, curat, roșu, a atins pământul cu marginea inferioară. Apoi un sturz mic cu sprâncene albă a cântat cântecul lui dulce în munți. Ezitant, lângă Piatra Mincinoasă, pe copacii liniștiți, Kosach-tokovik se scurgea. Și macaralele au strigat de trei ori, nu ca dimineața - „victorie”, dar se pare că:

Dormiți, dar amintiți-vă: vă vom trezi pe toți în curând, trezește-te, trezește-te!

Ziua s-a încheiat nu cu o rafală de vânt, ci cu o ultimă suflare ușoară. Apoi s-a făcut liniște deplină și totul a devenit auzit peste tot, chiar și cocoșii care fluierau în desișurile râului Secat.

În acest moment, simțind nenorocirea umană, Iarba s-a apropiat de Nastya care plângea și i-a lins obrazul, sărat de lacrimi. Nastya și-a ridicat capul, s-a uitat la câine și așa, fără să-i spună nimic, și-a lăsat capul pe spate și l-a așezat chiar pe boabe. Iarba simțea clar mirosul de pâine prin merișoare și îi era îngrozitor de foame, dar nu-și putea permite să sape în merișoare cu labele. În schimb, simțind nenorocirea umană, ea și-a ridicat capul sus și a urlat.

Odată, îmi amintesc, demult mergeam și seara, ca pe vremuri, pe drumul forestier într-o troică cu clopoțel. Și deodată cocherul a frâu troica, clopoțelul a tăcut și, ascultând, cocherul ne-a spus:

Noi înșine am auzit ceva.

Ce este asta?

Unele probleme: un câine urlă în pădure.

La acea vreme, nu știam niciodată care era problema. Poate că, undeva în mlaștină, se îneca și un bărbat și, despărțindu-l, un câine, un adevărat prieten al omului, urlă.

Într-o tăcere deplină, când Grass a urlat, Gray și-a dat seama imediat că era pe un palestinian și i-a făcut rapid cu mâna direct acolo.

Abia foarte curând, Grass a încetat să urle, iar Gray sa oprit să aștepte până când urletul a început din nou.

În acel moment, însăși Grass a auzit o voce cunoscută subțire și rară în direcția Pietrei Mincătoare:

Vai, vai!

Și mi-am dat seama imediat, bineînțeles, că era o vulpe care scăpa la un iepure. Și atunci, desigur, a înțeles - vulpea a găsit o urmă a aceluiași iepure pe care l-a adulmecat acolo, pe Piatra Mincinoasă. Și atunci și-a dat seama că o vulpe fără viclenie n-ar ajunge niciodată din urmă cu un iepure de câmp și ea a țâșpat, doar ca el să alerge și să obosească, iar când obosește și se culca, atunci îl apuca pe pat. Cu Iarba după Antipych, acest lucru s-a întâmplat de mai multe ori când a luat un iepure de mâncare. Auzind o astfel de vulpe, Iarba a vânat în calea lupului: precum un lup pe rut stă tăcut într-un cerc și, după ce a așteptat un câine care răcnește la un iepure de câmp, îl prinde, așa că ea, ascunzându-se, de sub ruda vulpii a prins un iepure de câmp.

După ce a ascultat rutul vulpii, Iarba, la fel ca și noi vânătorii, a înțeles cercul alergării iepurii: de la Piatra Mincinoasă, iepurele a alergat la Elanul Orb și de acolo la Râul Secat, de acolo pentru un semicerc lung până la Femeie palestiniană și din nou prin toate mijloacele la Piatra Mincinoasă. Dându-și seama de asta, a fugit la Piatra Mincinoasă și s-a ascuns acolo într-o tufă groasă de ienupăr.

Travka nu a trebuit să aștepte mult. Cu auzul ei delicat, ea auzea, inaccesibil auzului uman, bătăi de labe de iepure peste bălțile de pe poteca mlaștină. Aceste bălți au apărut pe pistele de dimineață ale lui Nastya. Rusak trebuia să se arate chiar acum la Piatra Mincinoasă.

Iarba din spatele tufișului de ienupăr s-a ghemuit și și-a sprijinit picioarele din spate pentru o aruncare puternică, iar când a văzut urechile, s-a repezit.

Tocmai în acel moment, iepurele, un iepure mare, bătrân, călit, abia șoipăta, i-a luat în cap să se oprească brusc și chiar, ridicându-se pe picioarele din spate, ascultă cât de departe scapă vulpea.

Așa că s-a adunat în același timp: iarba s-a repezit, iar iepurele s-a oprit.

Și Iarba a fost dusă printr-un iepure de câmp.

În timp ce câinele se îndrepta, iepurele zbura deja în salturi uriașe de-a lungul potecii Mitrashin direct spre Molidul Orb.

Apoi metoda de vânătoare a lupului a eșuat: înainte de întuneric era imposibil să aștepte întoarcerea iepurii. Iar Grass, în felul ei canin, s-a repezit după iepure și, țipând, a umplut toată liniștea serii cu un lătrat câine, măsurat, chiar de câine.

Auzind câinele, vulpea, desigur, a renunțat imediat la vânătoarea de iepure și s-a apucat de vânătoare zilnică de șoareci. Iar Gray, auzind în sfârșit lătratul mult așteptat al unui câine, s-a repezit pe leagăne în direcția Orbului Elani.

Magpies pe orbul Elani, auzind apropiindu-se de iepure, s-au impartit in doua grupuri: unii au ramas cu omuletul si au strigat:

Dri-ti-ti!

Alții strigau la iepure:

Dra-ta-ta!

Este greu de înțeles și de ghicit în această anxietate de magpie. Să spună că cer ajutor - ce ajutor există! Dacă un bărbat sau un câine vine la strigătul cocului, magiile nu vor primi nimic. Să spună că cu strigătul lor cheamă întregul trib de magpie la o ospătare sângeroasă? E chiar asa...

Dri-ti-ti! strigă magpies, sărind din ce în ce mai aproape de omuleț.

Dar nu au putut să sară deloc: mâinile bărbatului erau libere. Și dintr-o dată s-au amestecat coccile, aceeași coșcă fie țipă la „și”, apoi țipă la „a”.

Asta însemna că un iepure venea la Blind Elan.

Acest iepure se ocolise de mai multe ori pe Iarbă și știa bine că iepurele îl ajunge din urmă și că, de aceea, era necesar să se acționeze cu viclenie. De aceea chiar înaintea molidului, neajuns la omuleț, s-a oprit și i-a răscolit pe toți patruzeci. Toți s-au așezat pe degetele de sus ale copacilor și toți au strigat la iepure:

Dri-ta-ta!

Dar din anumite motive, iepurii nu acordă nicio importanță acestui strigăt și își fac reducerile, nefiind atenți la patruzeci. De aceea, uneori, se pare că acest ciripit de coc este inutil, și așa este ei, un fel de oameni, uneori doar petrec timpul din plictiseală în vorbărie.

Iepurele, după ce s-a ridicat puțin, a făcut primul său salt uriaș, sau, după cum spun vânătorii, reducerea lui, - într-o direcție, stând acolo, s-a aruncat în cealaltă și după o duzină de sărituri mici - în a treia, și acolo. Întindeți-vă cu ochii pe urmele lui în cazul în care, dacă Grass înțelege reducerile, va ajunge la a treia reducere, astfel încât să o puteți vedea în avans...

Da, desigur, iepurele este deștept, deștept, dar totuși, aceste reduceri sunt o afacere periculoasă: un câine deștept înțelege, de asemenea, că iepurele se uită întotdeauna la propriul său drum și astfel se străduiește să ia direcția reducerilor, nu. pe urme, dar direct prin aer cu instinctul superior.

Și, atunci, cum bate inima iepurelui când aude că lătratul câinelui s-a oprit, câinele a ciobit și a început să-și facă în tăcere cercul teribil în locul cipului...

Iepurele a avut noroc de data asta. A înțeles: câinele, care a început să-și facă cerc în jurul molidului, a întâlnit ceva acolo și, deodată, s-a auzit clar vocea unui bărbat și s-a auzit un zgomot teribil...

Poți ghici – iepurele, auzind un zgomot de neînțeles, și-a spus ceva ca al nostru: „Departe de păcat” – și, pene-iarbă-pene, s-a întors liniștit pe poteca spre Piatra Mincinoasă.

Iar Iarba, împrăștiată pe un molid peste un iepure, deodată, la zece pași de ochi în ochi, a văzut un omuleț și, uitând de iepure, s-a oprit în loc.

Ce s-a gândit Grass, uitându-se la omulețul din elani, poate fi ușor de ghicit. La urma urmei, toți suntem diferiți pentru noi. Pentru Grass, toți oamenii erau ca doi oameni: unul - Antipych cu fețe diferite și cealaltă persoană - acesta este inamicul lui Antipych. Și acesta este motivul pentru care un câine bun și deștept nu se apropie imediat de o persoană, ci se oprește și află dacă acesta este stăpânul sau dușmanul ei.

Și așa Iarba s-a ridicat și s-a uitat la chipul unui omuleț, luminat de ultima rază a soarelui care apunea.

Ochii micuțului erau la început plictisiți, morți, dar dintr-o dată s-a aprins în ei o lumină, iar Grass a observat acest lucru.

„Cel mai probabil, acesta este Antipych”, gândi Travka.

Și dădu ușor, abia perceptibil, coada.

Desigur, nu putem ști cum a gândit Travka, recunoscându-și Antipych-ul, dar, desigur, se poate ghici. Îți amintești dacă ți s-a întâmplat asta? Se întâmplă să te apleci în pădure de o apă liniștită a unui pârâu și acolo, ca într-o oglindă, vei vedea - întregul, omul întreg, mare, frumos, ca pentru Iarba Antipych, aplecat de la spate și se uită, de asemenea, în spate, ca într-o oglindă. Și așa este frumos acolo, în oglindă, cu toată natura, cu nori, păduri, și acolo apune și soarele, și se arată luna nouă, și stele dese.

Deci, asta e sigur, probabil, iar Grass în fiecare față a unei persoane, ca într-o oglindă, putea vedea întreaga persoană Antipych și a încercat să se arunce pe fiecare gât, dar din experiența ei știa: există un dușman al lui. Antipych cu exact aceeași față.

Și ea a așteptat.

Și labele ei, între timp, au fost și ele sute puțin; dacă stai așa mai mult, atunci labele câinelui vor fi atât de aspirate încât nu-l vei smulge. Nu se mai putea aștepta.

Si dintr-o data...

Nici tunet, nici fulgere, nici răsărit cu toate sunetele biruitoare, nici apus cu promisiunea macaralei unei noi zile frumoase - nimic, nici o minune a naturii nu putea fi mai mare decât ceea ce s-a întâmplat acum pentru Iarba în mlaștină: a auzit un cuvânt omenesc - si ce cuvant!

Antipych, ca un vânător mare, adevărat, la început și-a numit câinele, desigur, într-un mod de vânătoare - de la cuvânt la otravă, și la început a numit-o pe Iarba noastră Zatravka; dar după aceea porecla de vânătoare a alunecat pe limbă și a ieșit frumosul nume Iarbă. Ultima dată când Antipych a venit la noi, câinele lui se numea și Zatravka. Și când ochii micuțului s-au luminat, însemna că Mitrasha și-a amintit numele câinelui. Atunci buzele fără viață și albăstrui ale omulețului au început să se umple de sânge, să se înroșească și să se miște. Grass observă această mișcare a buzelor ei și, pentru a doua oară, dădu ușor coada. Și apoi s-a întâmplat un adevărat miracol în înțelegerea lui Grass. La fel ca vechiul Antipych pe vremuri, noul tânăr și micuțul Antipych a spus:

sămânță!

Recunoscând Antipych, Iarba s-a întins instantaneu.

Oh bine! – spuse Antipych. – Vino la mine, fată bună!

Iar Grass, ca răspuns la cuvintele bărbatului, s-a târât în ​​liniște. Dar omulețul a sunat-o și i-a făcut semn acum, nu chiar din adâncul inimii ei, așa cum probabil că Grass credea. Omulețul din cuvintele sale nu numai că avea prietenie și bucurie, așa cum credea Travka, ci și ascundea un plan viclean pentru mântuirea lui. Dacă ar putea să-i spună clar planul său, cu ce bucurie s-ar grăbi să-l salveze! Dar nu se putea face de înțeles pentru ea și trebuia să o înșele cu un cuvânt afectuos. Ba chiar avea nevoie ca ea să-i fie frică de el, altfel, dacă nu i-a fost frică, nu simțea o frică bună de puterea marelui Antipic și, ca un câine, s-ar arunca la gâtul lui ca un câine, atunci mlaștină ar trage inevitabil o persoană în măruntaiele ei, iar prietenul său, câinele. Un om mic pur și simplu nu putea fi acum marele om pe care și-l imagina Travka. Omulețul a fost forțat să fie viclean.

Un ticălos, un nenorocit dulce! a mângâiat-o cu o voce dulce.

Și m-am gândit:

„Ei bine, târă-te, doar târă-te!”

Iar câinele, cu sufletul său pur bănuind ceva nu în întregime pur în cuvintele clare ale lui Antipych, s-a târât cu opriri.

Ei bine, draga mea, mai mult, mai mult!

Și m-am gândit:

„Târă-te, doar târă-te”.

Și încetul cu încetul s-a strecurat în sus. Putea chiar și acum, sprijinindu-se pe un pistol întins în mlaștină, să se aplece puțin înainte, să întindă mâna, să-și mângâie capul. Dar omulețul viclean știa că la cea mai mică atingere, câinele, cu un țipăit de bucurie, se va repezi asupra lui și îl va îneca.

Și omulețul și-a oprit o inimă mare în sine. A încremenit în calculul exact al mișcării, ca un luptător într-o lovitură care determină rezultatul luptei: trăiește sau mor.

Doar un mic târâș pe pământ, iar Grass s-ar fi aruncat pe gâtul bărbatului, dar omulețul nu s-a înșelat în calculul său: și-a aruncat instantaneu brațul drept înainte și a apucat un câine mare și puternic de piciorul stâng din spate.

Deci, cum ar putea un dușman al unei persoane să poată înșela așa?

Iarba se repezi cu o forță nebună și ar fi scăpat din mâna omulețului, dacă el, deja târât suficient, n-ar fi apucat-o de celălalt picior cu cealaltă mână. Imediat după aceea, s-a întins pe burtă pe pistol, a eliberat câinele și el însuși în patru picioare, ca un câine, rearanjand pistolul de susținere înainte și înainte, s-a târât pe poteca pe care mergea constant un om și unde alb înalt. -iarba cu barbă îi creștea din picioare de-a lungul marginilor. Iată, pe potecă, s-a ridicat, aici și-a șters ultimele lacrimi de pe față, și-a scuturat murdăria de pe zdrențe și, ca un adevărat om mare, a ordonat cu autoritate:

Vino la mine acum, Sămânța mea!

Auzind o asemenea voce, asemenea cuvinte, Iarba a renunțat la toate ezitarile ei: în fața ei stătea fostul, frumosul Antipych. Cu un scârțâit de bucurie, recunoscându-l pe proprietar, ea s-a aruncat pe gâtul lui, iar bărbatul și-a sărutat prietenul pe nas, ochi și urechi.

Nu este timpul să spunem acum cum gândim noi înșine cuvintele enigmatice ale bătrânului nostru pădurar Antipych, când ne-a promis că îi șoptim adevărul câinelui dacă noi înșine nu-l găsim în viață? Credem că Antipych a spus asta nu chiar în glumă. Se poate foarte bine ca Antipych, așa cum îl înțelege Travka, sau, după părerea noastră, întregul om din trecutul său străvechi, să-i fi șoptit prietenului său câine un mare adevăr uman și ne gândim: acest adevăr este adevărul veacului... vechea luptă severă a oamenilor pentru dragoste.

Acum nu ne rămâne prea multe de spus despre toate evenimentele acestei zile mari din mlaștina Curviei. Ziua, cât de lungă era, nu se terminase încă când Mitrasha a ieșit din elani cu ajutorul lui Grass. După bucuria furtunoasă de a se întâlni cu Antipych, Iarba de afaceri și-a amintit imediat prima ei urmărire după un iepure de câmp. Și este clar: Grass este un câine, iar treaba ei este să conducă pentru ea însăși, dar pentru proprietarul Antipych, prinderea unui iepure este toată fericirea ei. Recunoscând acum Antipych în Mitrash, ea și-a continuat cercul întrerupt și a intrat în curând pe poteca de ieșire a iepurelui și a urmat imediat această cale proaspătă cu vocea ei.

Mitrașa flămând, abia în viață, și-a dat imediat seama că toată mântuirea lui va fi în acest iepure, că, dacă va ucide iepurele, va lua foc dintr-o lovitură și, așa cum s-a întâmplat de mai multe ori cu tatăl său, va coace iepurele în cenuşă fierbinte. . După ce a examinat pistolul, a schimbat cartușele udate, a ieșit în cerc și s-a ascuns într-un tufiș de ienupăr.

Era încă bine să vezi o muscă pe pistol, când Iarba a întors iepurele din Piatra Mincinoasă pe poteca mare a lui Nastya, l-a condus la palestinian, l-a îndreptat de aici către tufa de ienupăr unde se ascundea vânătorul. Dar apoi s-a întâmplat că Gray, auzind rutul reînnoit al câinelui, și-a ales pentru sine același tufiș de ienupăr în care se ascundea vânătorul și doi vânători, un bărbat și cel mai mare dușman al său, s-au întâlnit... Văzând un bot cenușiu de la el. La vreo cinci pași, Mitrașa a uitat de iepure și a tras aproape direct.

Proprietarul gri și-a încheiat viața fără nici un chin.

Gon a fost, desigur, doborât de această lovitură, dar Grass și-a continuat munca. Cel mai important lucru, cel mai fericit lucru, nu era un iepure, nu un lup, ci că Nastya, auzind o împușcătură aproape, a țipat. Mitrasha i-a recunoscut vocea, a răspuns și a alergat instantaneu la el. După aceea, Travka a adus curând iepurele la noul ei tânăr Antipych, iar prietenii au început să se încălzească lângă foc, să-și gătească singuri mâncarea și cazarea pentru noapte.

Nastya și Mitrasha locuiau peste casă față de noi, iar când vitele flămânde au răcnit în curtea lor dimineața, am fost primii care am venit să vedem dacă s-a întâmplat vreo problemă copiilor. Ne-am dat seama imediat că copiii nu au petrecut noaptea acasă și cel mai probabil s-au rătăcit în mlaștină. Încetul cu încetul, s-au adunat și alți vecini, au început să se gândească cum am putea ajuta copiii, dacă mai erau în viață. Și tocmai când erau pe cale să se împrăștie prin mlaștină în toate direcțiile - ne uităm, iar vânătorii de merișoare dulci ies din pădure la rând, iar pe umeri au un stâlp cu un coș greu, iar lângă ei este Grass, câinele lui Antipych.

Ne-au povestit în detaliu tot ce li s-a întâmplat în Mlaștina Curviei. Și am crezut totul: o colecție nemaiauzită de merișoare era evidentă. Dar nu toată lumea putea crede că un băiat aflat în al unsprezecelea an de viață ar putea ucide un lup bătrân și viclean. Totuși, mai mulți oameni dintre cei care au crezut, cu o frânghie și o sanie mare, s-au dus la locul indicat și l-au adus în scurt timp pe moșierul Gray mort. Apoi toți din sat și-au oprit o vreme treburile și s-au adunat, și nu numai din satul lor, ci și din satele vecine. Câte conversații au fost! Și e greu de spus la cine s-au uitat mai mult - la lup sau la vânător în șapcă cu vizieră dublă. Când și-au întors ochii de la lup la vânător, au spus:

Dar au tachinat: „Omul din geantă”!

Era un țăran, - au răspuns alții, - dar a înotat, cine îndrăznea, a mâncat doi: nu țăran, ci erou.

Și apoi, imperceptibil pentru toată lumea, fostul „Țăran într-o pungă” a început cu adevărat să se schimbe și în următorii doi ani de război s-a întins și ce fel de tip a ieșit din el - înalt, zvelt. Și cu siguranță va deveni un erou al Războiului Patriotic, dar asta e doar că războiul s-a terminat.

Și Găina de Aur a surprins și pe toți cei din sat. Nimeni nu i-a reproșat lăcomia, ca noi, dimpotrivă, toată lumea a aprobat, și că și-a chemat prudent pe fratele ei pe poteca spinoasă și că a cules atâtea merișoare. Dar când de la orfelinatul copiilor evacuați din Leningrad s-au îndreptat spre sat pentru tot ajutorul posibil pentru copii, Nastya le-a dat toate fructele ei de vindecare. Atunci noi, intrând în încrederea fetei, am aflat de la ea cum se chinuia pentru lăcomia ei.

Ne rămâne acum să mai spunem câteva cuvinte despre noi înșine: cine suntem și de ce am intrat în Mlaștina Curviei. Suntem cercetașii bogățiilor mlaștinilor. Încă din primele zile ale Războiului Patriotic, au lucrat la pregătirea mlaștinii pentru extragerea combustibilului din ea - turbă. Și am aflat că turba din această mlaștină este suficientă pentru funcționarea unei fabrici mari timp de o sută de ani. Acestea sunt bogățiile ascunse în mlaștinile noastre! Și mulți încă știu doar despre aceste mari cămări ale Soarelui, că parcă în ele trăiesc diavoli: toate acestea sunt o prostie și nu sunt diavoli în mlaștină.

Note.

1 Ladilo - un instrument de cooperare al districtului Pereslavsky din regiunea Ivanovo. - Aici și notă în continuare. M. M. Prishvin.

2 Palestina este numită popular un loc minunat de plăcut în pădure.

3 Yelan este un loc mlaștinos într-o mlaștină, este ca o gaură în gheață.

Mihail Mihailovici Prișvin

Cămara Soarelui

Basme și povești

cuvânt înainte

Despre Mihail Mihailovici Prișvin

Pe străzile Moscovei, încă umede și strălucitoare de udare, bine odihnit noaptea de mașini și pietoni, la ora foarte devreme, un mic Moskvich albastru trece încet. Un șofer bătrân cu ochelari stă la volan, cu pălăria împinsă pe spate la ceafă, dezvăluind o frunte înaltă și bucle strânse de păr gri.

Ochii privesc deopotrivă veseli și concentrați, și cumva într-un mod dublu: atât la tine, un trecător, tovarăș și prieten drag, încă necunoscut, cât și în interiorul tău, la ceea ce este ocupată atenția scriitorului.

În apropiere, în dreapta șoferului, stă un câine de vânătoare tânăr, dar și cărunt - un setter gri cu păr lung este păcat și, imitându-l pe proprietar, se uită cu atenție înaintea lui prin parbriz.

Scriitorul Mihail Mihailovici Prișvin a fost cel mai bătrân șofer din Moscova. Până la vârsta de peste optzeci de ani, a condus el însuși o mașină, a verificat și a spălat-o singur și a cerut ajutor în această problemă doar în cazuri extreme. Mihail Mihailovici și-a tratat mașina aproape ca pe o creatură vie și a numit-o cu afecțiune: „Mașa”.

Avea nevoie de mașină doar pentru munca lui de scris. La urma urmei, odată cu creșterea orașelor, natura neatinsă se îndepărta, iar el, un bătrân vânător și plimbător, nu mai era în stare să meargă mulți kilometri să o întâlnească, ca în tinerețe. De aceea Mihail Mihailovici și-a numit cheia mașinii „cheia fericirii și libertății”. Îl purta mereu în buzunar pe un lanț de metal, îl scotea, îl clintea și ne spunea:

Ce mare fericire este să poți găsi cheia în buzunar la orice oră, să mergi în garaj, să te pui singur la volan și să mergi undeva în pădure și să-ți marchezi cursul gândurilor cu un creion într-o carte .

Vara, mașina era la țară, în satul Dunino de lângă Moscova. Mihail Mihailovici s-a trezit foarte devreme, adesea la răsăritul soarelui, și s-a așezat imediat să lucreze cu forțe proaspete. Când viața a început în casă, el, în cuvintele sale, „dezabonat” deja a ieșit în grădină, și-a început Moskvich-ul acolo, Zhalka s-a așezat lângă el și a fost pus un coș mare pentru ciuperci. Trei bipuri condiționate: „La revedere, la revedere, la revedere!” - iar mașina se rostogolește în păduri, plecând pe mulți kilometri de la Duninul nostru în direcția opusă Moscovei. Se va întoarce până la prânz.

Totuși, s-a întâmplat și ca ore să treacă după ore, dar încă nu a existat Moskvich. Vecinii și prietenii converg la poarta noastră, încep presupunerile tulburătoare, iar acum o întreagă brigadă va merge în căutare și salvare ... Dar apoi se aude un bip scurt familiar: „Bună!” Și mașina oprește.

Mihail Mihailovici iese obosit din el, există urme de pământ pe el, se pare că a trebuit să se întindă undeva pe drum. Fața transpirată și prăfuită. Mihail Mihailovici poartă un coș cu ciuperci pe o curea peste umăr, pretinzând că îi este foarte greu - este atât de plin. Sclipire vicleană de sub ochelari, invariabil ochi verzui-cenusii serioși. Deasupra, acoperind totul, se află o ciupercă uriașă într-un coș. Gâfâim: „Albii!” Suntem acum gata să ne bucurăm de toate din adâncul inimii noastre, liniștiți de faptul că Mihail Mihailovici s-a întors și totul s-a încheiat fericit.

Mihail Mihailovici se așează cu noi pe bancă, își scoate pălăria, își șterge fruntea și mărturisește cu generozitate că există o singură ciupercă porcini și sub ea fiecare fleac nesemnificativ ca russula - și nu merită să te uiți, dar apoi, uite ce o ciupercă pe care a avut norocul să o întâlnească! Dar fără un alb, măcar unul, s-ar putea întoarce? În plus, se dovedește că mașina de pe un drum forestier vâscos stătea pe un ciot, a trebuit să tai acest ciot sub fundul mașinii în timp ce stau culcat, iar acest lucru nu este curând și nu este ușor. Și nu toate la fel de tăiat și tăiat - în intervale s-a așezat pe butuci și a notat gândurile care-i veneau într-o cărțiță.

Păcat, aparent, a împărtășit toate experiențele stăpânului ei, are o privire mulțumită, dar totuși obosită și un fel de înfățișare. Ea însăși nu poate spune nimic, dar Mihail Mihailovici ne spune pentru ea:

A încuiat mașina, lăsând doar o fereastră lui Zhalka. Am vrut să se odihnească. Dar de îndată ce am dispărut din vedere, Pity a început să urle și să sufere îngrozitor. Ce să fac? În timp ce mă gândeam ce să fac, Pity a venit cu ceva al ei. Și deodată apare cu scuze, expunându-și dinții albi cu un zâmbet. Cu tot aspectul ei ridat și mai ales cu acest zâmbet - tot nasul pe o parte și toate buzele zdrențuite și dinții la vedere - părea să spună: „A fost greu!” - "Si ce?" Am întrebat. Din nou are toate zdrele pe o parte și dinții ei la vedere. Am înțeles: am urcat pe fereastră.

Așa am trăit vara. Și iarna mașina era într-un garaj rece din Moscova. Mihail Mihailovici nu l-a folosit, preferând transportul public obișnuit. Ea, împreună cu stăpânul ei, a așteptat cu răbdare iarna pentru a se întoarce în păduri și câmpuri cât mai devreme în primăvară.

Cea mai mare bucurie a noastră a fost să mergem undeva departe împreună cu Mihail Mihailovici, doar fără greș împreună. Al treilea ar fi o piedică, pentru că aveam un acord: să tacăm pe drum și să schimbăm doar ocazional un cuvânt.

Mihail Mihailovici a continuat să se uite în jur, se gândea la ceva, stătea din când în când, scriind repede într-o carte de buzunar cu un creion. Apoi se ridică, aruncă ochiul vesel și atent - și din nou mergem unul lângă altul de-a lungul drumului.

Când acasă îți citește ceea ce era scris, te minunezi: tu însuți ai trecut pe lângă toate acestea și văzând - nu ai văzut și auzit - n-ai auzit! S-a dovedit că Mihail Mihailovici te urmărea, strângea ceea ce a fost pierdut din neglijența ta, iar acum ți-l aduce cadou.

Ne întorceam mereu de la plimbările noastre încărcate cu asemenea daruri.

Vă voi spune despre o campanie și am avut o mulțime de astfel de oameni în timpul vieții noastre cu Mihail Mihailovici.

Marele Război Patriotic era declanșat. A fost o perioadă dificilă. Am plecat din Moscova spre locurile îndepărtate ale regiunii Iaroslavl, unde Mihail Mihailovici a vânat adesea în anii precedenți și unde aveam mulți prieteni.

Trăim, ca toți oamenii din jurul nostru, din ceea ce ne-a dat pământul: ceea ce creștem în grădina noastră, ceea ce adunăm în pădure. Uneori, Mihail Mihailovici a reușit să tragă un joc. Dar chiar și în aceste condiții, el a luat invariabil creion și hârtie de dimineața devreme.

În acea dimineață, ne-am adunat pentru o afacere în satul îndepărtat Khmilniki, la zece kilometri de al nostru. A trebuit să plecăm în zori pentru a ne întoarce acasă înainte de întuneric.

M-am trezit din cuvintele lui vesele:

Uite ce se întâmplă în pădure! Pădurarul are o spălătorie.

Dimineața pentru basme! - I-am răspuns nemulțumit: nu am vrut încă să mă ridic.

Cartea „Cămara soarelui” este o colecție de povești a scriitorului rus Mihail Prișvin, care include un basm, care dă numele întregii colecții. Cu siguranță, majoritatea cititorilor își amintesc numele acestui scriitor, pentru că la școală a trebuit să scriu de mai multe ori dictate și prezentări pe baza nuvelelor sale. Dar când îi citești operele la o vârstă mai înaintată, percepi totul diferit.

Mikhail Prishvin știe cum să reflecte frumusețea naturii. Poveștile lui sunt pline de lumină, foșnet, arome și ciripit. Când citești despre pădure și peisaj, ai senzația că ai fost acolo. Puteți simți direct aroma frunzelor umede după ploaie, cântecul păsărilor, bucurați-vă de razele calde ale soarelui și de sunetele naturii. Vine pacea, experimentezi un sentiment puternic de dragoste pentru țara ta natală. Din acest sentiment, poveștile lui Prishvin sunt respectate și recunoscute.

O poveste adevărată spune povestea a doi copii. Nastya și Mitrasha au rămas orfani, acum trebuie să aibă grijă de casă și gospodărie, iar în sat este destul de mare. E bine că vecinii ajută. Într-o zi, băieții merg în pădure să găsească fructe de pădure sănătoase. Dar cresc printre periculoasele mlaștini mlăștinoase. Pe drum, băieții se ceartă și diverg pe drumuri diferite. Când unul dintre ei este în pericol, câinele Grass și alte personaje din basm vor veni în ajutor.

Tema asistenței și înțelegerii reciproce, relațiile dintre oameni, relația omului cu natura, locul său în această lume și sensul vieții sunt bine urmărite în opera scriitorului. Poveștile lui lasă o impresie plăcută și umplu inima de căldură.

Pe site-ul nostru puteți descărca cartea „Cămara Soarelui” Prishvin Mikhail Mikhailovich gratuit și fără înregistrare în format fb2, rtf, epub, pdf, txt, citiți cartea online sau cumpărați o carte dintr-un magazin online.

Dintre numeroasele basme, este deosebit de fascinant să citești basmul „Cămara soarelui” de Prishvin M. M., se simte dragostea și înțelepciunea poporului nostru. În lucrări, sunt adesea folosite descrieri diminutive ale naturii, făcând imaginea care pare și mai saturată. Problemele de zi cu zi sunt o modalitate incredibil de reușită, cu ajutorul unor exemple simple, obișnuite, de a transmite cititorului cea mai valoroasă experiență veche de secole. Inspirația obiectelor de zi cu zi și a naturii creează imagini colorate și fascinante ale lumii din jur, făcându-le misterioase și misterioase. „Binele învinge întotdeauna răul” – această fundație este construită, ca aceasta, și această creație, de la o vârstă fragedă punând temelia viziunii noastre asupra lumii. Este dulce și vesel să te cufundi într-o lume în care predomină mereu iubirea, noblețea, moralitatea și abnegația, cu care cititorul este edificat. Este uimitor că, cu simpatie, compasiune, prietenie puternică și voință de nezdruncinat, eroul reușește întotdeauna să rezolve toate necazurile și nenorocirile. Basmul „Pantry of the Sun” de Prishvin M. M. merită citit pentru toată lumea online, aici este înțelepciunea profundă, filozofia și simplitatea intrigii cu un final bun.

Într-un sat, lângă mlaștina Bludov, lângă orașul Pereslavl-Zalessky, doi copii au rămas orfani. Mama lor a murit de o boală, tatăl lor a murit în al Doilea Război Mondial.

Locuim în acest sat la doar o casă de copiii noștri. Și, desigur, și noi, împreună cu alți vecini, am încercat să-i ajutăm în orice fel am putut. Au fost foarte drăguți. Nastya era ca o găină de aur pe picioare înalte. Părul ei, nici închis, nici blond, strălucea de aur, pistruii de pe toată fața ei erau mari, ca niște monede de aur, și dese, și erau înghesuiți, și urcau în toate direcțiile. Un singur nas era curat și arăta ca un papagal.

Mitrasha era cu doi ani mai mic decât sora lui. Avea doar zece ani cu o coadă de cal. Era scund, dar foarte dens, cu frunte, ceafa era lată. Era un băiat încăpățânat și puternic.

„Omulețul din geantă”, zâmbind, profesorii de la școală îl chemau între ei.

Omulețul din geantă, ca Nastya, era acoperit de pistrui aurii, iar nasul lui, ca al surorii sale, arăta ca un papagal.

După părinți, toată agricultura lor țărănească a mers către copii: o colibă ​​cu cinci pereți, vaca Zorka, juninca Fiica, capra Dereza, oi fără nume, găini, cocoșul de aur Petya și purcelul Hrean.

Odată cu această bogăție însă, copiii săraci au primit mare grijă pentru toate aceste viețuitoare. Dar copiii noștri au făcut față unei asemenea nenorociri în anii grei ai Războiului Patriotic! La început, așa cum am spus deja, copiii au venit să-și ajute rudele îndepărtate și pe noi toți, vecinii. Dar foarte curând băieții deștepți și prietenoși au învățat totul ei înșiși și au început să trăiască bine.

Și ce copii deștepți erau! Dacă a fost posibil, s-au alăturat muncii comunitare. Nasurile lor se zăreau pe câmpurile fermei colective, pe pajiști, în curtea hambarului, la adunări, în șanțuri antitanc: astfel de nasuri stăruitoare.

În acest sat, deși eram noi veniți, cunoșteam bine viața fiecărei case. Și acum putem spune: nu a existat o singură casă în care ei să locuiască și să lucreze la fel de amiabil precum trăiau animalele noastre de companie.

La fel ca răposata ei mamă, Nastya s-a trezit cu mult înaintea soarelui, în ceasul dinaintea zorilor, de-a lungul trâmbiței ciobanului. Cu un băț în mână, și-a alungat turma iubită și s-a rostogolit înapoi în colibă. Fără să se mai culce, a aprins aragazul, a curăţat cartofii, a condimentat cina şi s-a ocupat astfel cu treburile casnice până noaptea.

Mitrasha a învățat de la tatăl său cum să facă ustensile din lemn: butoaie, castroane, căzi. Are un tămplator, s-a înțeles de peste două ori înălțimea lui. Și cu acest fret, el reglează scândurile una câte una, le pliază și le înfășoară cu cercuri de fier sau de lemn.

Când era o vaca, nu mai era nevoie ca doi copii să vândă pe piață ustensile de lemn, dar oamenii amabili întreabă cine - un vas pe lavoar, cine are nevoie de un butoi sub picături, cine are nevoie de o cadă de castraveți murați sau ciuperci, sau chiar un simplu fel de mâncare cu cuișoare - plantează de casă o floare.

O va face și apoi va fi și el răsplătit cu bunătate. Dar, pe lângă cooperare, se află întreaga economie masculină și afacerile publice. El participă la toate întâlnirile, încearcă să înțeleagă preocupările publice și, probabil, este deștept în legătură cu ceva.

Este foarte bine că Nastya este cu doi ani mai mare decât fratele ei, altfel ar deveni cu siguranță arogant, iar în prietenie nu ar avea, ca acum, o egalitate excelentă. Se întâmplă, iar acum Mitrasha își va aminti cum tatăl său și-a instruit mama și decide, imitându-și tatăl, să o învețe și pe sora lui Nastya. Dar surioara nu prea ascultă, stă în picioare și zâmbește... Apoi Țăranul din geantă începe să se enerveze și să se înfățișeze și spune mereu cu nasul sus:

- Uite alta!

- Cu ce ​​te lauzi? a obiectat sora.

- Uite alta! fratele se enerva. - Tu, Nastya, te lauzi.

- Nu, tu ești!

- Uite alta!

Așa că, după ce și-a chinuit fratele obstinat, Nastya îl mângâie pe ceafă și, de îndată ce mâna mică a surorii ei atinge gâtul larg al fratelui ei, entuziasmul tatălui ei părăsește proprietarul.

„Hai să plivim împreună”, va spune sora.

Și fratele începe și el să plivească castraveți, sau sfeclă sapă, sau să planteze cartofi.

Da, a fost foarte, foarte greu pentru toată lumea în timpul Războiului Patriotic, atât de greu încât, probabil, asta nu s-a întâmplat niciodată în toată lumea. Așa că copiii au fost nevoiți să ia o înghițitură din tot felul de griji, eșecuri și dureri. Dar prietenia lor a învins totul, au trăit bine. Și din nou putem spune cu fermitate: în tot satul, nimeni nu a avut o asemenea prietenie precum Mitrasha și Nastya Veselkin trăiau între ei. Și ne gândim, probabil, că această durere a părinților i-a legat atât de strâns pe orfani.

Merișoarele acri și foarte sănătoase cresc în mlaștini vara și sunt recoltate la sfârșitul toamnei. Dar nu toată lumea știe că cele mai bune merișoare, dulci, așa cum spunem, se întâmplă atunci când petrec iarna sub zăpadă.

Această primăvară merișor roșu închis plutește în ghivecele noastre împreună cu sfecla și ei beau ceai cu ea, ca și zahăr. Cine nu are sfeclă de zahăr, atunci bea ceai cu un merișor. Am încercat-o noi înșine - și nimic, puteți bea: acru înlocuiește dulce și este foarte bun în zilele toride. Și ce jeleu minunat se obține din merișoare dulci, ce băutură de fructe! Și printre oamenii noștri, acest merișor este considerat un medicament vindecător pentru toate bolile.

În această primăvară, zăpada din pădurile dese de molid era încă acolo la sfârșitul lunii aprilie, dar este întotdeauna mult mai cald în mlaștini: nu era zăpadă deloc la vremea aceea. După ce au aflat despre asta de la oameni, Mitrasha și Nastya au început să se adune pentru merișoare. Chiar înainte de lumină, Nastya a dat hrană tuturor animalelor ei. Mitrasha a luat pistolul cu două țevi a tatălui său „Tulku”, momeli pentru cocoși de alun și nu a uitat nici busola. Niciodată, s-a întâmplat, tatăl său, mergând în pădure, nu va uita această busolă. Nu o dată Mitrasha l-a întrebat pe tatăl său:

- Toată viața te plimbi prin pădure și cunoști toată pădurea, ca o palmă. De ce mai ai nevoie de această săgeată?

„Vezi, Dmitri Pavlovici”, a răspuns tatăl, „în pădure, această săgeată este mai blândă cu tine decât mama ta: se întâmplă că cerul se va închide cu nori și nu te poți decide asupra soarelui în pădure, te duci. la întâmplare - faci o greșeală, te rătăcești, mori de foame. Apoi uită-te doar la săgeată - și îți va arăta unde este casa ta. Mergi direct de-a lungul săgeții acasă și vei fi hrănit acolo. Această săgeată este mai adevărată pentru tine decât un prieten: se întâmplă ca prietenul tău să te înșele, dar săgeata întotdeauna, indiferent de cum o întorci, se uită mereu spre nord.

După ce a examinat lucrul minunat, Mitrasha a blocat busola, astfel încât săgeata să nu tremure în zadar pe drum. Ei bine, într-un mod patern, și-a înfășurat cârpe de picioare în jurul picioarelor, și le-a aranjat în cizme, și-a pus o șapcă atât de veche încât viziera i s-a împărțit în două: crusta de piele de sus s-a ridicat deasupra soarelui, iar cea de jos a coborât aproape. la nas. Mitrasha s-a îmbrăcat în vechea jachetă a tatălui său, sau mai bine zis, într-un guler care lega fâșiile de țesătură, cândva bună, de casă. Pe burtă, băiatul a legat aceste dungi cu o eșavă, iar jacheta tatălui său s-a așezat pe el ca o haină, până la pământ. Un alt fiu de vânător și-a înfipt un topor în centură, a atârnat o geantă cu busolă pe umărul drept, un „Tulka” cu două țevi în stânga, și astfel a devenit teribil de înfricoșător pentru toate păsările și animalele.

Nastya, începând să se pregătească, și-a atârnat un coș mare peste umăr pe un prosop.

De ce ai nevoie de un prosop? întrebă Mitrasha.

- Și cum, - răspunse Nastya. - Nu-ți amintești cum se ducea mama ta după ciuperci?

- Pentru ciuperci! Înțelegi multe: sunt multe ciuperci, așa că umărul taie.

- Și merișoare, poate vom avea și mai multe.

Și așa cum Mitrasha voia să spună „iată altul!”, și-a amintit cum spusese tatăl său despre merișoare, chiar și atunci când îl adunau pentru război.

„Îți amintești asta”, i-a spus Mitrasha surorii sale, „cum ne-a spus tatăl nostru despre merișoare, că există o femeie palestiniană în pădure...

„Îmi amintesc”, a răspuns Nastya, „a spus despre merișoare că știa locul și că merișoarele se prăbușesc acolo, dar nu știu ce vorbea despre o femeie palestiniană. Îmi amintesc încă că am vorbit despre locul groaznic Blind Elan.

„Acolo, lângă elani, este o femeie palestiniană”, a spus Mitrasha. - Tatăl a spus: du-te la High Mane și după aceea ține-te spre nord și, când vei traversa Zvonkaya Borina, ține totul drept spre nord și vei vedea - acolo va veni la tine o femeie palestiniană, roșie ca sângele, dintr-un singur merisor. Nimeni nu a fost încă la acest palestinian!

Mitrasha a spus asta deja la uşă. În timpul poveștii, Nastya și-a amintit: avea o oală întreagă, neatinsă, de cartofi fierți de ieri. Uitând de femeia palestiniană, s-a aruncat în liniște spre ciot și a aruncat toată fonta în coș.

„Poate ne vom pierde”, se gândi ea. „Am luat destulă pâine, există o sticlă de lapte, iar cartofii, poate, ne vor fi de folos.”

Iar fratele de atunci, crezând că sora lui era încă în spatele lui, i-a povestit despre o femeie palestiniană minunată și că, totuși, în drum spre ea se află un Elan orb, unde au murit mulți oameni, vaci și cai.

„Ei bine, ce fel de palestinian este?” – a întrebat Nastya.

— Deci n-ai auzit nimic? El a apucat. Și i-a repetat cu răbdare, deja din mers, tot ce a auzit de la tatăl său despre o palestiniană necunoscută de nimeni, unde cresc merișoare dulci.

Mlaștina desfrânării, unde am rătăcit și noi înșine de mai multe ori, a început, ca aproape întotdeauna începe o mlaștină mare, cu un desiș impenetrabil de salcie, arin și alți arbuști. Primul om a trecut pe lângă această mlaștină cu un topor în mână și a tăiat un pasaj pentru alte persoane. Denivelările s-au așezat sub picioarele omului, iar poteca a devenit un șanț prin care curgea apa. Copiii au traversat cu ușurință această mlaștină în întunericul dinainte de zori. Iar când tufișurile au încetat să mai ascundă vederea din față, la prima lumină a dimineții, li s-a deschis o mlaștină, ca o mare. Și apropo, era la fel, era mlaștina Curviei, fundul mării străvechi. Și așa cum acolo, într-o mare adevărată, sunt insule, precum în deșerturi sunt oaze, așa sunt dealuri în mlaștini. Aici, în Mlaștina Curviei, aceste dealuri nisipoase, acoperite cu păduri înalte de pini, se numesc borini. Trecând puțin pe lângă mlaștină, copiii au urcat pe prima borina, cunoscută sub numele de Coamă Înaltă. De aici, dintr-o chelie înaltă, în ceața cenușie a primelor zori, abia se vedea Borina Zvonkaya.

Chiar înainte de a ajunge la Zvonka Borina, aproape aproape de potecă, au început să apară fructe de pădure roșii de sânge. Vânătorii de merișoare au pus inițial aceste fructe de pădure în gură. Cine nu a încercat în viața lui merisoare de toamnă și a avut imediat destui de primăvară și-ar tăia respirația de acid. Dar orfanii din sat știau bine ce sunt merișoarele de toamnă și de aceea, când mâncau acum merișoare de primăvară, au repetat:

- Atat de dulce!

Borina Zvonkaya și-a deschis de bunăvoie luminița ei largă pentru copii, care, chiar și acum, în aprilie, este acoperită cu iarbă de lingonberry verde închis. Printre această verdeață a anului precedent, pe ici pe colo se vedeau noi flori albe de ghiocei și liliac, mici și frecvente și parfumate flori de scoarță de lup.

„Miroase bine, încearcă, culeg o floare din scoarță de lup”, a spus Mitrasha.

Nastya a încercat să rupă creanga tulpinii și nu a putut.

- Și de ce se cheamă acest puf al lupului? ea a intrebat.

„Tatăl a spus”, a răspuns fratele, „lupii țes coșuri din el”.

Și a râs.

„Mai mai sunt lupi pe aici?”

- Ei bine, cum! Tata a spus că aici este un lup groaznic, Proprietarul Gri.

- Amintesc. Cel care ne-a sacrificat turma înainte de război.

- Tata a spus: acum locuiește pe râul uscat, în grohotiș.

- Nu ne va atinge?

— Lasă-l să încerce, răspunse vânătorul cu viziera dublă.

În timp ce copiii vorbeau așa și dimineața se apropia din ce în ce mai mult de zori, Borina Zvonkaya era plină de cântece de păsări, urlete, gemete și plâns de animale. Nu toți erau aici, pe borin, dar din mlaștină, umed, surzi, toate sunetele s-au adunat aici. Borina cu o pădure, de pin și sonoră în uscat, a răspuns la toate.

Dar bietele păsări și animale mici, cât au suferit toți, încercând să pronunțe ceva comun tuturor, un cuvânt frumos! Și chiar și copiii, la fel de simpli precum Nastya și Mitrasha, și-au înțeles efortul. Toți voiau să spună un singur cuvânt frumos.

Puteți vedea cum pasărea cântă pe o ramură și fiecare pană tremură de efortul ei. Dar, totuși, ei nu pot spune cuvinte ca noi și trebuie să cânte, să strige, să tape.

- Tek-tek, - o pasăre uriașă Cocoș de munte bate într-o pădure întunecată, abia se aude.

- Swag-shvark! - Wild Drake a zburat peste râu în aer.

- Trăsălaş! - rață sălbatică Mallard pe lac.

- Gu-gu-gu, - pasărea roșie Bullfinch pe mesteacăn.

Snipe, o pasăre mică cenușie, cu un nas lung ca un ac de păr turtit, se rostogolește în aer ca un miel sălbatic. Pare „în viață, în viață!” strigă Curlew nisipul. Cocoșul negru mormăie undeva și chufykaet. Potârnichea Albă râde ca o vrăjitoare.

Noi, vânătorii, auzim de multă vreme aceste sunete, încă din copilărie, și le cunoaștem, și le distingem, și ne bucurăm și înțelegem bine la ce cuvânt lucrează toți și nu pot spune. De aceea, când vom veni în pădure în zori și vom auzi, le vom spune acest cuvânt, ca oameni, acest cuvânt:

- Buna ziua!

Și parcă atunci s-ar bucura și ei, de parcă atunci și ei ar ridica cu toții cuvântul minunat care zburase din limba omenească.

Și vor cârlai ca răspuns, și zachufikat, și zasvarkat și zatetek, încercând cu toate aceste voci să ne răspundă:

- Salut salut salut!

Dar dintre toate aceste sunete, unul a scăpat, spre deosebire de orice altceva.

– Auzi? întrebă Mitrasha.

Cum să nu auzi! - a răspuns Nastya. „L-am auzit de multă vreme și e cam înfricoșător.

- Nu este nimic groaznic. Tatăl meu mi-a spus și mi-a arătat: așa țipă iepurele primăvara.

- De ce este asta?

- Tata a spus: el strigă: „Bună, iepure!”

- Și ce urlă?

- Tatăl a spus: turul, taurul de apă, este cel care urlă.

- Și despre ce se plânge?

- Tatăl meu a spus: are și propria lui iubită și îi spune același lucru în felul lui, ca toți ceilalți: „Bump.”

Și deodată s-a făcut proaspăt și vesel, de parcă s-ar fi spălat tot pământul deodată, și cerul s-a luminat și toți copacii miroseau a scoarță și muguri. Atunci a fost ca și cum un strigăt de triumf a izbucnit deasupra tuturor sunetelor, a zburat și a acoperit totul cu el însuși, ca și cum toți oamenii ar putea striga veseli într-o armonie armonioasă:

- Victorie, victorie!

- Ce este? - a întrebat încântată Nastya.

- Tata a spus: așa se întâlnesc macaralele cu soarele. Aceasta înseamnă că soarele va răsări în curând.

Dar soarele încă nu răsărise când dulci vânători de merișoare au coborât în ​​marea mlaștină. Sărbătorirea întâlnirii soarelui nu începuse încă deloc. Peste brazii și mesteacănii mici și nodurosi, o pătură de noapte atârna într-o ceață cenușie și îneca toate sunetele minunate ale Borinei Ringing. Aici s-a auzit doar un urlet dureros, dureros și fără bucurie.

Nastenka s-a micșorat peste tot din cauza frigului și, în umezeala mlaștină, mirosul ascuțit și uluitor de rozmarin sălbatic simți asupra ei. Găina de Aur pe picioare înalte se simțea mică și slabă înaintea acestei forțe inevitabile a morții.

„Ce este, Mitrasha”, a întrebat Nastenka, tremurând, „urlând atât de îngrozitor în depărtare?”

„Tatăl a spus,” a răspuns Mitrasha, „aceștia sunt lupi care urlă pe râul Secat și, probabil, acum este lupul cenușor care urlă. Tata a spus că toți lupii de pe râul uscat au fost uciși, dar era imposibil să-l ucizi pe Gray.

„De ce urlă el atât de îngrozitor acum?”

- Spuse tatăl: lupii urlă primăvara pentru că nu au ce mânca acum. Și Gray era încă singur, așa că urlă.

Umezeala mlaștină părea să se scurgă prin corp până la oase și să le răcească. Și așa nu am vrut să cobor și mai jos în mlaștina umedă și mlăștinoasă.

- Unde mergem? – a întrebat Nastya. Mitrasha a scos o busolă, a pornit spre nord și, arătând spre o potecă mai slabă care mergea spre nord, a spus:

Vom merge spre nord pe această cale.

- Nu, - a răspuns Nastya, - vom merge pe această cale mare, unde merg toți oamenii. Tata ne-a spus, vă amintiți ce loc groaznic este - Elan orb, câți oameni și vite au murit în el. Nu, nu, Mitrașenka, să nu mergem acolo. Toată lumea merge în această direcție, ceea ce înseamnă că și merișoarele cresc acolo.

- Înțelegi multe! vânătorul i-a tăiat-o. - Vom merge spre nord, așa cum a spus tatăl meu, există o femeie palestiniană, unde nimeni nu a mai fost.

Nastya, observând că fratele ei începea să se enerveze, a zâmbit brusc și l-a mângâiat pe ceafă. Mitrasha s-a liniştit imediat, iar prietenii au mers pe poteca indicată de săgeată, acum nu unul lângă altul, ca înainte, ci unul după altul, la rând.

Acum vreo două sute de ani, semănătorul de vânt a adus două semințe în mlaștina Fornicației: o sămânță de pin și o sămânță de molid. Ambele semințe au căzut într-o gaură lângă o piatră mare plată ... De atunci, de aproximativ două sute de ani, acești molid și pin au crescut împreună. Rădăcinile lor s-au împletit încă din copilărie, trunchiurile lor întinse aproape de lumină, încercând să se depășească. Copacii de diferite specii s-au luptat îngrozitor între ei cu rădăcini pentru hrană, cu ramuri pentru aer și lumină. Ridicându-se mai sus, îngroșându-și trunchiurile, au săpat ramuri uscate în trunchiuri vii și pe alocuri s-au străpuns unul pe celălalt. Un vânt rău, care a aranjat o viață atât de nefericită pentru copaci, zbura uneori aici să-i scuture. Și apoi copacii gemeau și urlau la toată mlaștina Fornicației, ca niște făpturi vii. Înainte de asta, părea ca geamătul și urletul ființelor vii că vulpea, încovoiată pe un tuf de mușchi într-o minge, și-a ridicat botul ascuțit. Acest geamăt și urletul de pin și molid era atât de aproape de ființele vii, încât un câine sălbatic din mlaștina Fornicației, auzindu-l, urlă de dor de o persoană, iar un lup urlă de răutate inevitabil față de el.

Copiii au venit aici, la Piatra Mincinoasă, chiar în vremea când primele raze ale soarelui, zburând peste brazi și mesteacăni de mlaștină joase și noduroase, au luminat Borina Ringătătoare, iar trunchiurile puternice ale pădurii de pini au devenit. precum lumânările aprinse ale marelui templu al naturii. De acolo, aici, până la această piatră plată, unde copiii s-au așezat să se odihnească, venea slab cântecul păsărilor, dedicat răsăritului marelui soare.

Iar razele strălucitoare care zburau deasupra capetelor copiilor încă nu s-au încălzit. Pământul mlăștinos era totul într-un răcoare, bălți mici erau acoperite cu gheață albă.

Era destul de liniștit în natură, iar copiii, cărora le era frig, erau atât de liniștiți, încât cocoșul negru Kosach nu le-a dat atenție. S-a așezat chiar în vârf, unde ramurile de pin și ramurile de molid formau ca o punte între doi copaci. După ce s-a așezat pe acest pod, care era destul de lat pentru el, mai aproape de molid, Kosach părea că începe să înflorească în razele soarelui răsărit. Pe capul lui, o scoici s-a luminat ca o floare de foc. Pieptul lui, albastru în adâncul negru, a început să se reverse din albastru în verde. Și coada lui irizată, întinsă ca liră, a devenit deosebit de frumoasă.

Văzând soarele deasupra mizerabililor brazi de mlaștină, a sărit deodată pe puntea lui înaltă, și-a arătat lenjeria albă, cea mai pură de sub coadă, sub aripi și a strigat:

- Chuf, shi!

La cocoși, „chuf” însemna cel mai probabil soarele, iar „shi” probabil avea „bună ziua”.

Ca răspuns la acest prim ciripit al lui Kosach-tokovik, același ciripit cu aripi care batea s-a auzit departe de mlaștină și, în curând, zeci de păsări mari au început să zboare și să aterizeze lângă Piatra Minciună din toate părțile, ca două picături de apă asemănătoare. lui Kosach.

Cu răsuflarea tăiată, copiii s-au așezat pe piatra rece, așteptând ca razele soarelui să vină la ei și să-i încălzească măcar puțin. Și acum prima rază, alunecând peste vârfurile celor mai apropiați brazi de Crăciun, foarte mici, s-a jucat în sfârșit pe obrajii copiilor. Apoi Kosach de sus, salutând soarele, a încetat să sară în sus și în jos. S-a ghemuit jos pe podul din vârful copacului, și-a întins gâtul lung de-a lungul crengului și a început un cântec lung, asemănător unui pârâu. Ca răspuns la el, undeva în apropiere, zeci de aceleași păsări așezate pe pământ, fiecare cocoș și-a întins gâtul, a început să cânte același cântec. Și apoi, ca și cum deja un pârâu destul de mare, mormăind, a trecut peste pietricele invizibile.

De câte ori am așteptat noi, vânătorii, după ce am așteptat dimineața întunecată, în zorii rece, am ascultat cu trepidare acest cântat, încercând în felul nostru să înțelegem despre ce cântă cocoșii. Și când le-am repetat mormăirile în felul nostru, am primit:

pene reci,

Ur-gur-gu,

Pene reci

Obor-woo, mă voi întrerupe.

Așa că cocoșul negru mormăi la unison, intenționând să lupte în același timp. Și în timp ce mormăiau așa, un mic eveniment s-a întâmplat în adâncul coroanei dense de molid. Acolo o cioară stătea pe un cuib și se ascundea acolo tot timpul de Kosach, care înota aproape aproape de cuib însuși. Corbii ar dori foarte mult să o alunge pe Kosach, dar îi era frică să părăsească cuibul și să răcească ouăle în înghețul dimineții. Cioara mascul care păzea cuibul în acel moment își făcea zborul și, întâmpinând probabil ceva suspect, a zăbovit. Cioara, asteptand masculul, zacea in cuib, era mai linistita decat apa, mai jos decat iarba. Și deodată, văzând masculul zburând înapoi, ea și-a strigat pe a ei:

Asta a însemnat pentru ea:

- Salvare!

- Kra! - masculul a raspuns in directia curentului in sensul ca inca nu se stie cine va taia penele rasucite pentru cine.

Masculul, dându-și imediat seama ce se întâmplă, a coborât și s-a așezat pe același pod, lângă brad, chiar în cuibul unde lekke Kosach, doar mai aproape de pin, și a început să aștepte.

Kosach în acest moment, fără să acorde nicio atenție cioarului mascul, și-a strigat pe al său, cunoscut de toți vânătorii:

„Prăjitură Kar-kor!”

Și acesta a fost semnalul pentru o luptă generală a tuturor cocoșilor actuali. Ei bine, penele reci au zburat în toate direcțiile! Și apoi, parcă la același semnal, cioara mascul, cu pași mici de-a lungul podului, a început imperceptibil să se apropie de Kosach.

Nemișcați ca statuile, vânătorii de merișoare dulci stăteau pe o piatră. Soarele, atât de fierbinte și senin, a ieșit împotriva lor peste brazii de mlaștină. Dar în acel moment era un nor pe cer. Părea ca o săgeată albastră rece și traversa soarele răsărit în jumătate. În același timp, brusc vântul smuci, copacul s-a apăsat de pin, iar pinul a gemut. Vântul a mai suflat o dată, apoi pinul a apăsat, iar molidul a răcnit.

În acest moment, odihnindu-se pe o piatră și încălzite de razele soarelui, Nastya și Mitrasha s-au ridicat pentru a-și continua drumul. Dar lângă piatra însăși, o potecă de mlaștină destul de largă se bifurca: una, bună, densă, mergea la dreapta, cealaltă, slabă, mergea drept.

După ce a verificat direcția căilor de pe busolă, Mitrasha, arătând calea slabă, a spus:

„Trebuie să mergem spre nord de-a lungul acesteia.

- Nu este un traseu! - a răspuns Nastya.

- Uite alta! Mitrasha s-a supărat. - Oamenii mergeau, deci poteca. Trebuie să mergem spre nord. Hai să mergem și să nu mai vorbim.

Nastya a fost ofensată să asculte de Mitrasha mai tânără.

- Kra! – strigă în acest moment cioara din cuib.

Și bărbatul ei cu pași mici a alergat mai aproape de Kosach pentru o jumătate de pod.

A doua săgeată albastră ascuțită a traversat soarele și un nor gri a început să se apropie de sus.

Găina de Aur și-a adunat puterile și a încercat să-și convingă prietena.

„Uite,” a spus ea, „cât de deasă este calea mea, toți oamenii merg pe aici. Suntem mai deștepți decât toată lumea?

„Lăsați toți oamenii să plece”, a răspuns hotărât Muzhik-ul din geantă. - Trebuie să urmăm săgeata, așa cum ne-a învățat tatăl nostru, spre nord, spre palestinian.

„Tata ne-a spus basme, a glumit cu noi”, a spus Nastya. - Și, probabil, nu există nici un palestinian în nord. Ar fi foarte stupid pentru noi să urmăm săgeata: doar nu pe palestinian, ci pe foarte Orbul Elan.

- Bine, - Mitrasha se întoarse brusc. - Nu mă voi mai certa cu tine: tu mergi pe calea ta, unde merg toate femeile după merișoare, dar eu voi merge singură, pe calea mea, spre nord.

Și chiar a mers acolo fără să se gândească la coșul cu merișoare sau la mâncare.

Nastya ar fi trebuit să-i amintească asta, dar ea însăși era atât de supărată încât, roșie ca roșie, a scuipat după el și a plecat după merișoare pe calea comună.

- Kra! ţipă cioara.

Iar masculul a alergat repede peste pod, restul drumului spre Kosach și l-a bătut cu toată puterea. Ca un Kosach opărit s-a repezit la cocoșul zburător, dar masculul furios l-a prins din urmă, l-a tras afară, a lăsat să zboare prin aer o grămadă de pene albe și curcubee și a condus și a plecat departe.

Apoi norul gri s-a deplasat strâns și a acoperit întregul soare cu toate razele sale dătătoare de viață. Vântul rău a suflat foarte puternic. Copaci țesuți cu rădăcini, străpungându-se cu ramuri, mârâiau, urlau, gemeau în toată mlaștina Curviei.

Copacii gemurau atât de plângător, încât câinele său Travka a coborât din groapa de cartofi pe jumătate prăbușită de lângă cabana lui Antipych și a urlat plângător pe același ton ca și copacii.

De ce a trebuit câinele să iasă atât de devreme din subsolul cald și bine întreținut și să urle plângător, răspunzând copacilor?

Printre sunetele de geamăt, mârâit, mormăit, urlet în copaci în această dimineață, uneori ieșea de parcă undeva în pădure un copil rătăcit sau abandonat plângea amar.

Acesta era plânsul pe care Iarba nu l-a putut îndura și, auzind-o, s-a târât afară din groapă noaptea și la miezul nopții. Câinele nu a putut suporta plânsul ăsta de copaci țesuți pentru totdeauna: copacii i-au amintit animalului de propria lui durere.

Au trecut deja doi ani întregi de când s-a întâmplat o nenorocire groaznică în viața lui Grass: pădurarul pe care îl adora, bătrânul vânător Antipych, a murit.

Multă vreme ne-am dus la vânătoare la acest Antipych, iar bătrânul însuși, cred, a uitat câți ani avea, a trăit mai departe, a locuit în cabana lui din pădure și părea că nu va muri niciodată.

- Câți ani ai, Antipych? noi am intrebat. - Optzeci?

„Nu suficient”, a răspuns el.

Crezând că glumește cu noi, dar el însuși știa bine, am întrebat:

- Antipych, ei bine, oprește-ți glumele, spune-ne adevărul: câți ani ai?

„Într-adevăr”, a răspuns bătrânul, „îți voi spune dacă îmi spui dinainte care este adevărul, ce este, unde locuiește și cum să-l găsesc.”

Ne-a fost greu să răspundem.

„Tu, Antipych, ești mai în vârstă decât noi”, am spus noi, „și probabil că tu însuți știi mai bine decât noi unde este adevărul.

— Știu, rânji Antipych.

- Deci, spune!

- Nu, cât sunt în viață, nu pot spune, tu însuți cauți. Ei bine, când o să mor, vino, îți voi șopti tot adevărul la ureche. Vino!

- OK, să mergem. Ce se întâmplă dacă nu ghicim când este necesar și vei muri fără noi?

Bunicul miji în felul lui, așa cum își miji mereu când voia să râdă și să glumească.

„Copiii, voi”, a spus el, „nu sunteți mici, este timpul să știți singuri, dar tot întrebați. Bine, când mă pregătesc să mor și tu nu vei fi aici, îi voi șopti Iarbei mele. Iarbă! a sunat.

Un câine mare și roșu cu o curea neagră peste tot spatele a intrat în colibă. Avea linii negre curbate sub ochi, ca niște ochelari. Și din asta, ochii ei păreau foarte mari și cu ei a întrebat: „De ce m-ai chemat, stăpâne?”

Antipych s-a uitat cumva la ea într-un mod special, iar câinele l-a înțeles imediat pe bărbat: a chemat-o din prietenie, din prietenie, degeaba, dar doar așa, să glumească, să se joace... când se târa până la genunchii bătrânului, s-a întins pe spate și i-a răsucit pântecelea deschisă cu șase perechi de sfarcuri negre. Antipych doar și-a întins mâna ca să o mângâie, ea a sărit brusc cu labele pe umeri - și l-a sărutat, și îl sărută: pe nas, pe obraji și chiar pe buze.

— Ei bine, va fi, va fi, a spus el, liniștind câinele și ștergându-și fața cu mâneca.

El a mângâiat-o pe cap și a spus:

- Ei bine, va fi, acum du-te la tine.

Iarba s-a întors și a ieșit în curte.

- Asta e, băieți, - spuse Antipych. „Iată-l pe Grass, câinele câine, înțelege totul dintr-un singur cuvânt, iar voi, proștii, întrebați unde trăiește adevărul. Bine, haide. Și dă-mi drumul, îi voi șopti totul lui Grass.

Și apoi Antipych a murit. Curând a început Marele Război Patriotic. Niciun alt paznic nu a fost numit pentru a-l înlocui pe Antipych, iar corpul lui de pază a fost abandonat. Casa era foarte dărăpănată, mult mai veche decât Antipych însuși și era deja susținută de recuzită. Odată, fără stăpân, vântul s-a jucat cu casa și s-a prăbușit imediat, așa cum o casă de cărți se desprinde din simpla suflare a unui copil. Într-un an, prin bușteni a răsărit iarba înaltă Ivan-chai, iar din toată coliba a rămas în poiiana pădurii o movilă acoperită cu flori roșii. Și Grass s-a mutat într-o groapă de cartofi și a început să trăiască în pădure, ca orice alt animal.

Numai că lui Grass i-a fost foarte greu să se obișnuiască cu viața sălbatică. Ea a urmărit animalele pentru Antipych, marele și grațiosul ei stăpân, dar nu pentru ea însăși. De multe ori i s-a întâmplat să prindă un iepure de câmp. După ce l-a zdrobit sub ea, ea s-a întins și a așteptat să vină Antipych și, adesea complet flămândă, nu și-a permis să mănânce un iepure de câmp. Chiar dacă Antipych nu a venit dintr-un motiv oarecare, a luat iepurele în dinți, și-a ridicat capul sus, ca să nu atârne și l-a târât acasă. Așa că a lucrat pentru Antipych, dar nu pentru ea însăși: proprietarul a iubit-o, a hrănit-o și a protejat-o de lupi. Și acum că Antipych murise, ea, ca orice animal sălbatic, trebuia să trăiască pentru ea însăși. S-a întâmplat de mai multe ori într-o cursă fierbinte ea a uitat că urmărea un iepure doar ca să-l prindă și să-l mănânce. Iarba a fost atât de uitată la o astfel de vânătoare, încât, după ce a prins un iepure, l-a târât la Antipych, iar apoi, uneori, auzind geamătul copacilor, a urcat pe dealul, care a fost cândva o colibă, și a urlat și a urlat... .

Lupul cenușiu proprietar de pământ a ascultat acest urlet de mult timp...

Poarta lui Antipych nu era departe de râul Sec, unde în urmă cu câțiva ani, la cererea țăranilor locali, a venit echipa noastră de lupi. Vânătorii locali au aflat că un pui de lup mare locuia undeva pe râul Dry. Am venit să-i ajutăm pe țărani și ne-am pus la treabă după toate regulile luptei împotriva unei fiare răpitoare.

Noaptea, după ce ne-am urcat în mlaștina Fornicației, am urlat ca un lup și am provocat astfel răspunsul urlet al tuturor lupilor de pe râul Secat. Și așa am știut exact unde locuiesc și câți sunt. Trăiau în cele mai impenetrabile blocaje ale râului Dry. Aici, cu mult timp în urmă, apa se lupta cu copacii pentru libertatea ei, iar copacii trebuiau să repare malurile. Apa a câștigat, copacii au căzut și după aceea apa însăși a fugit în mlaștină. Multe niveluri erau îngrămădite cu copaci și putregai. Iarba a spart printre copaci, iedera târâtoare s-a ondulat dese stropi tineri. Și așa s-a creat un loc puternic, sau chiar, s-ar putea spune în stilul nostru de vânătoare, o cetate a lupilor.

După ce am stabilit locul în care locuiau lupii, ne-am plimbat în jurul lui pe schiuri și pe un schior, într-un cerc de trei kilometri, am atârnat steaguri, roșii și mirositoare, în tufișuri pe o frânghie. Culoarea roșie îi înspăimântă pe lupi, iar mirosul vițelului este înspăimântător și ei sunt mai ales înspăimântători dacă briza, care trece prin pădure, stârnește pe ici pe colo aceste steaguri.

Câți trăgători am avut, câte porți am făcut într-un cerc continuu din aceste steaguri. Un pistoler stătea undeva în spatele unui brad dens, lângă fiecare poartă.

Strigând cu prudență și bătând cu bețe, bătăitorii au răscolit lupii, iar la început aceștia s-au dus în liniște în direcția lor. Lupoaica însăși mergea în față, în spatele ei - tânărul pereyarki, iar în spate, în lateral, separat și independent, - o lupă uriașă experimentată cu fruntea, un răufăcător cunoscut țăranilor, poreclit Proprietarul Cenușiu.

Lupii mergeau cu mare grijă. Bătătorii apăsară. Lupoaica a plecat la trap. Si dintr-o data…

Stop! Steaguri!

S-a întors în cealaltă parte și acolo:

Stop! Steaguri!

Bătăile apăsau din ce în ce mai aproape. Bătrâna lupoaică și-a pierdut simțul despre lup și, bătând înainte și înapoi, cum trebuia, și-a găsit calea de ieșire, iar chiar la porți a fost întâmpinată cu o împușcătură în cap, la doar duzină de pași de vânător.

Așa că toți lupii au murit, dar Seryy fusese în astfel de modificări de mai multe ori și, după ce auzi primele împușcături, flutura deasupra steagurilor. La săritură, două acuzații au fost trase asupra lui: una i-a smuls urechea stângă, cealaltă jumătate de coadă.

Lupii au murit, dar într-o vară Gray a sacrificat vaci și oi nu mai puțin decât o turmă întreagă le sacrificase înainte. În spatele unui tufiș de ienupăr, aștepta ca ciobanii să plece sau să se culce. Și, după ce a hotărât momentul potrivit, a dat buzna în turmă și a tăiat oile și a stricat vacile. După aceea, apucând pe spate o oaie, a alergat cu ea, sărind cu oaia peste garduri, în sinea lui, într-o bârlog inaccesibil de pe râul Sec. Iarna, când turmele nu ieșeau pe câmp, foarte rar trebuia să pătrundă în vreo curte. Iarna a prins mai mulți câini la sate și a mâncat aproape exclusiv câini. Și a devenit atât de insolent încât într-o zi, urmărind un câine care alerga după sania proprietarului, l-a împins în sanie și a smuls-o chiar din mâinile proprietarului.

Proprietarul cenușiu a devenit o furtună a regiunii, iar țăranii au venit pentru echipa noastră de lup. De cinci ori am încercat să-l semnalizăm și de toate cinci ori a fluturat prin steagurile noastre. Și acum, la începutul primăverii, după ce a supraviețuit unei ierni aspre în frig și foame îngrozitor, Gray în bârlogul lui aștepta cu nerăbdare să vină în sfârșit adevărata primăvară și ciobanul satului să sune din trâmbiță.

În acea dimineață, când copiii s-au certat între ei și au mers pe căi diferite, Gray zăcea înfometat și furios. Când vântul a înnorat dimineața și a urlat copacii de lângă Piatra Mincinoasă, nu a putut să suporte și s-a târât afară din bârlogul său. Stătea deasupra dărâmăturii, ridică capul, își trase stomacul deja subțire, își duse singura ureche la vânt, își îndreptă jumătate din coadă și urlă.

Ce urlet plângător! Dar tu, trecător, dacă auzi și în tine se ridică un sentiment reciproc, nu crezi în milă: nu este un câine care urlă, cel mai adevărat prieten al omului, este un lup, cel mai mare dușman al lui, condamnat la moarte de către el. foarte răutate. Tu, trecător, păzește-ți mila nu pentru cel care urlă pe sine ca un lup, ci pentru cel care, ca un câine care și-a pierdut stăpânul, urlă, neștiind cine acum, după el, să-l slujească.

Râul uscat ocolește mlaștina Bludovo într-un semicerc mare. Pe o parte a semicercului un câine urlă, pe cealaltă un lup urlă. Iar vântul apasă copacii și le răspândește urletele și gemetele, neștiind deloc cui servește. Nu-i pasă cine urlă, un copac, un câine este prietenul unui bărbat sau un lup este cel mai mare dușman al lui, atâta timp cât ei urlă. Vântul îi transmite cu trădare lupului urletul plângător al unui câine abandonat de om. Și Gray, după ce a demontat geamătul viu al câinelui din geamătul copacilor, a ieșit în liniște din dărâmături și, cu o singură ureche precaută și jumătate din coadă dreaptă, s-a ridicat în picioare. Aici, după ce a stabilit locul urletului lângă Poarta Antipova, a pornit de pe deal chiar pe leagăne largi în acea direcție.

Din fericire pentru Grass, o foame severă a forțat-o să-și oprească plânsul jalnic sau poate să cheme o persoană nouă. Poate că pentru ea, în înțelegerea ei canină, Antipych nici nu a murit deloc, ci doar și-a întors fața de la ea. Poate chiar a înțeles că întreaga persoană este un singur Antipic cu multe fețe. Și dacă una dintre fețele lui s-ar întoarce, atunci poate că în curând același Antipych ar chema-o din nou la el, doar cu o față diferită, și ea ar sluji această față la fel de fidel ca aceea...

Așa că s-a întâmplat cel mai probabil: Grass a chemat-o pe Antipych cu urletul ei.

Și lupul, auzind această rugăciune de câine urâtă pentru un bărbat, s-a dus acolo pe leagăne. Dacă ar fi fost încă cinci minute, Gray ar fi apucat-o. Dar, rugându-se lui Antipich, a simțit o foame puternică, a încetat să-l cheme pe Antipich și a plecat singură să caute urmele iepurii.

Era în acea perioadă a anului când animalul nocturn, iepurele, nu se culcă în primele zori ale dimineții, ca să se întindă de frică toată ziua cu ochii deschiși. Primăvara, iepurele rătăcește deschis și îndrăzneț prin câmpuri și drumuri îndelung și în lumină albă. Și apoi un iepure bătrân, după o ceartă între copii, a venit acolo unde s-au despărțit și, ca ei, s-a așezat să se odihnească și să asculte pe Piatra Mincinoasă. O rafală bruscă de vânt cu urletul copacilor l-a înspăimântat și, sărind de pe Piatra Mincinoasă, a alergat cu săriturile de iepure, aruncându-și picioarele din spate înainte, drept la locul Orbului Elani, ceea ce este groaznic pentru o persoană. Încă nu vărsase bine și lăsase urme nu numai pe pământ, ci și-a atârnat blana de iarnă de tufișuri și de iarba veche, înaltă de anul trecut.

Trecuse destul de mult de când iepurele stătea pe piatră, dar Grass recunoscu imediat urma iepurelui. A fost împiedicată să-l urmărească de urmele pașilor de pe piatra a doi oameni mici și a coșului lor, care mirosea a pâine și a cartofi fierți.

Și astfel Travka s-a confruntat cu o sarcină dificilă - să se decidă: ar trebui să urmeze urmele iepurii până la Elanul Orb, unde a mers și urmele unuia dintre oamenii mici, sau să urmeze traseul uman care merge la dreapta, ocolind elaniul Orb .

Problema dificilă s-ar rezolva foarte simplu dacă s-ar putea înțelege care dintre cei doi omuleți a purtat pâinea cu el. Mi-aș dori să pot mânca puțin din această pâine și să încep cursa nu pentru mine și să aduc un iepure de câmp celui care va da pâinea.

Unde să mergi, în ce direcție?...

În astfel de cazuri, oamenii gândesc, iar vânătorii spun despre un câine: câinele este ciobit.

Și așa a căzut Iarba. Și, ca orice câine, în acest caz a început să facă cercuri cu capul înalt, cu un simț îndreptat atât în ​​sus, cât și în jos, și în lateral, și cu o încordare iscoditoare a ochilor.

Deodată, o rafală de vânt din direcția în care a mers Nastya, a oprit instantaneu mișcarea rapidă a câinelui într-un cerc. Iarba, după ce a stat puțin, s-a ridicat chiar și pe picioarele din spate, ca un iepure...

I s-a întâmplat o dată în timpul vieții lui Antipych. Pădurarul avea o treabă grea în pădure să vândă lemne de foc. Antipych, pentru ca Grass să nu se amestece cu el, a legat-o la casă. Dis de dimineață, în zori, pădurarul a plecat. Dar abia la ora mesei, Travka și-a dat seama că lanțul de la celălalt capăt era legat de un cârlig de fier pe o frânghie groasă. Dându-și seama de asta, s-a ridicat pe movilă, s-a ridicat pe picioarele din spate, a tras frânghia cu labele din față și a frământat-o ​​seara. Imediat după aceea, cu un lanț la gât, a pornit în căutarea lui Antipych. A trecut mai bine de o jumătate de zi de când a trecut Antipych, urma lui s-a răcit și apoi a fost spălată de o burniță fină care arăta ca roua. Dar liniștea din pădure toată ziua era de așa natură încât în ​​timpul zilei nu se mișca nici măcar un fir de aer, iar cele mai fine particule mirositoare de fum de tutun din pipa lui Antipych atârnau în aerul liniştit de dimineaţa până seara. Dându-și seama imediat că este imposibil să o găsești pe Antipych urmând urmele, făcând un cerc cu capul sus, Grass a căzut brusc pe un curent de tutun de aer și încetul cu încetul, pierzând urma aerului, apoi reîntâlnindu-l, a ajuns în sfârșit. către proprietar.

A existat un astfel de caz. Acum, când o rafală puternică și ascuțită de vânt i-a adus în simțuri un miros suspect, ea s-a împietrit, a așteptat. Și când vântul a suflat din nou, ea stătea, ca și atunci, pe picioarele din spate ca un iepure de câmp și era sigură: pâinea sau cartofii erau în direcția din care zbura vântul și unde plecase unul dintre omuleții.

Iarba s-a întors la Piatra Mincinoasă, verificând mirosul coșului de pe piatră cu ceea ce adusese vântul. Apoi a verificat amprenta unui alt omuleț și, de asemenea, amprenta unui iepure. Poți ghici că ea s-a gândit:

„Iepurele-iepure de câmp s-a dus imediat după iepurele de zi, el este undeva chiar acolo, nu departe, lângă Elani Orb, și s-a culcat toată ziua și nu va merge nicăieri. Și omulețul ăla cu pâine și cartofi poate pleca. Da, și ce comparație poate exista - să muncești, să te chinuiești, să urmărești un iepure pentru tine pentru a-l sfâșie și a-l devora singur sau pentru a primi o bucată de pâine și afecțiune din mâna unei persoane și, poate, chiar găsi în el Antipych.

Privind încă o dată cu atenție în direcția pistei directe către Molidul Orb, Grass s-a întors în cele din urmă spre poteca care ocoli molidul din partea dreaptă, s-a ridicat din nou pe picioarele din spate, a dat cu încredere din coadă și a traptat acolo.

Molidul orb, unde acul busolei conducea Mitrash, a fost un loc dezastruos, iar aici de secole o mulțime de oameni și chiar mai multe vite au fost târâte în mlaștină. Și, desigur, toți cei care merg la Mlaștina Fornicației ar trebui să știe bine ce este Blind Elan.

Așa înțelegem noi, că întreaga mlaștină a Fornicației, cu toate rezervele uriașe de turbă combustibilă, este o cămară a soarelui. Da, exact așa este, că soarele fierbinte a fost mama fiecărui fir de iarbă, fiecare floare, fiecare tufiș de mlaștină și fructe de pădure. Soarele le-a dat căldura sa tuturor, iar ei, murind, descompunându-se, în îngrășământ au transmis-o, ca moștenire, altor plante, tufișuri, fructe de pădure, flori și fire de iarbă. Însă, în mlaștini, apa îi împiedică pe părinții plantelor să-și transmită toată bunătatea copiilor lor. De mii de ani, această bunătate s-a păstrat sub apă, mlaștina devine cămara soarelui, iar apoi toată această cămară a soarelui, ca turba, este moștenită de o persoană de la soare.

Mlaștina curviei conține rezerve uriașe de combustibil, dar stratul de turbă nu are peste tot aceeași grosime. Acolo unde copiii stăteau la Piatra Mincinoasă, plantele s-au așezat strat peste strat una peste alta timp de mii de ani. Aici era cel mai vechi strat de turbă, dar mai departe, cu cât mai aproape de Slepaya Elani, stratul devenea mai tânăr și mai subțire.

Încetul cu încetul, pe măsură ce Mitrasha înainta în direcția săgeții și a potecii, denivelările de sub picioarele lui au devenit nu numai moi, ca înainte, ci și semi-lichide. El pășește cu piciorul ca pe pământ solid, iar piciorul pleacă și devine înfricoșător: piciorul nu intră complet în abis? Apar niște denivelări agitate, trebuie să alegi un loc unde să pui piciorul. Și apoi a mers așa, că ai pus piciorul, și sub picior din asta, deodată, ca în stomac, mârâi și fugi undeva pe sub mlaștină.

Pământul de sub picioarele mele a devenit ca un hamac suspendat peste un abis noroios. Pe acest pământ în mișcare, pe un strat subțire de plante țesute împreună de rădăcini și tulpini, se află brazi de Crăciun rari, mici, nodurosi și mucegăiți. Solul acid de mlaștină nu le permite să crească, iar ei, atât de mici, au deja o sută de ani, sau chiar mai mult ... Pomii bătrâni de Crăciun nu sunt ca copacii dintr-o pădure, toți sunt la fel: înalți, zvelți, copac la copac, coloană la coloană, lumânare la lumânare. Cu cât bătrâna din mlaștină este mai în vârstă, cu atât pare mai minunat. Apoi o creangă goală ridicată ca o mână pentru a te îmbrățișa din mers, iar cealaltă are un băț în mână și ea așteaptă să aplaudați, a treia ghemuit dintr-un motiv oarecare, a patra tricotează un ciorapi în picioare, și atât: indiferent de bradul de Crăciun, cu siguranță arată ca ceva.

Stratul de sub picioarele lui Mitrasha a devenit din ce în ce mai subțire, dar probabil că plantele erau foarte strâns împletite și țineau bine omul și, legănând și legănând totul în jur, el a mers și a mers înainte. Mitrasha nu putea crede decât în ​​bărbatul care a mers înaintea lui și chiar a lăsat poteca în urma lui.

Bătrânii pomi de Crăciun erau foarte îngrijorați, trecând între ei un băiat cu un pistol lung, într-o șapcă cu două viziere. Se întâmplă ca unul dintre ei să se ridice deodată, de parcă ar vrea să-l lovească pe temerară cu un băț în cap și să le închidă pe toate celelalte bătrâne în fața lui. Și apoi va coborî, iar o altă vrăjitoare trage o mână osoasă spre potecă. Și așteptați - cam, ca într-un basm, va apărea o poieniță, iar pe ea este o colibă ​​de vrăjitoare cu capete moarte pe stâlpi.

Deodată, deasupra capului, destul de aproape, apare un cap cu smoc, iar o aripă cu aripi rotunde negre și sub aripile albe, alarmată de cuib, strigă tăios:

- Al cui ești, al cui ești?

-Viu, viu! - de parca ar raspunde unei lapile, striga un ondulator mare, o pasare cenusie cu ciocul mare stramb.

Iar corbul negru, păzindu-și cuibul pe borin, zburând în jurul mlaștinii într-un cerc santinelă, a observat un mic vânător cu vizor dublu. În primăvară, corbul are și un strigăt special, asemănător cu modul în care o persoană strigă cu gâtul și nasul: „Dron-ton!” Există nuanțe de neînțeles și nu sunt perceptibile în acest sunet de bază și, prin urmare, nu putem înțelege conversația corbilor, ci doar ghicim, ca surdo-muți.

- Ton de dronă! – strigă corbul paznic în sensul că vreun omuleț cu vizieră dublă și pistol se apropia de Elani Orb și că, poate, în curând va fi o viață.

- Ton de dronă! – a răspuns femela corb de departe pe cuib.

Și asta însemna pentru ea:

- Ascultă și așteaptă!

Magpies, care sunt strâns înrudite cu corbii, au observat chemarea corbilor și au ciripit. Și până și vulpea, după o vânătoare nereușită de șoareci, și-a ciulit urechile în strigătul unui corb.

Mitraşa a auzit toate acestea, dar nu i-a fost deloc frică - de ce să se teamă dacă ar fi o cale de om sub picioarele lui: un om ca el mergea, ceea ce înseamnă că el, Mitraşa, putea să meargă cu îndrăzneală de-a lungul ei. Și, auzind corbul, chiar a cântat:

Nu vânt, corb negru,

Peste capul meu.

Cântarea l-a înveselit și mai mult și chiar și-a dat seama cum să scurteze calea dificilă de-a lungul căii. Privindu-și sub picioare, a observat că piciorul său, scufundându-se în noroi, adună imediat apă acolo, în groapă. Așa că fiecare om, mergând de-a lungul potecii, a coborât apa din mușchi mai jos și, prin urmare, pe marginea drenată, lângă pârâul potecii, de o parte și de alta, pe o alee creștea iarbă înaltă și dulce, cu păr alb. Din aceasta, nu galbenă, cum era peste tot acum, la începutul primăverii, ci mai degrabă culoarea albului, se putea înțelege cu mult înainte de sine pe unde trece calea omului. Atunci Mitrasha a văzut: calea lui se întoarce brusc la stânga și merge departe acolo și acolo dispare complet. A verificat busola, acul îndrepta spre nord, poteca se îndrepta spre vest.

- Al cui esti? – a strigat în acest moment voaie.

-Viu, viu! a răspuns Kulik.

- Ton de drone! strigă corbul şi mai încrezător.

Și magpie trosneau de jur împrejur în brazi.

Privind prin zonă, Mitrasha a văzut chiar în fața lui o poiană limpede, bună, unde denivelările, coborând treptat, s-au transformat într-un loc complet plan. Dar cel mai important lucru: a văzut că foarte aproape, de cealaltă parte a poienișului, iarbă înaltă și cu barbă albă șerpuia - un însoțitor constant al căii umane. Recunoscând în direcția potecii cu barbă albă care nu merge direct spre nord, Mitrașa s-a gândit: „De ce să fac la stânga, pe denivelări, dacă poteca este la doar o aruncătură de băț – o vezi acolo, dincolo. poiana?”

Și a mers cu îndrăzneală înainte, traversând o poiană curată...

- Oh tu! - Odinioară, ne-a spus Antipych, - mergeți îmbrăcați și încălțați.

- Dar cum? noi am intrebat.

- Ar merge, - a răspuns el, - goi și desculți.

- De ce sunt goi și desculți?

Și se răsturna peste noi.

Așa că nu am înțeles nimic, de ce râdea bătrânul.

Acum, abia după mulți ani, ne vin în minte cuvintele lui Antipych și totul devine clar: Antipych ne-a adresat aceste cuvinte când noi, copii, fluierând cu fervoare și încrezătoare, am vorbit despre ceva ce nu trăisem încă deloc.

Antipych, oferindu-ne să mergem goi și desculți, pur și simplu nu a terminat: „Dacă nu cunoașteți vadul, nu vă urcați în apă”.

Deci iată-l pe Mitrasha. Și prudenta Nastya l-a avertizat. Iar iarba cu barbă albă arăta direcția ocolirii elanilor. Nu! Necunoscând vadul, a părăsit cărarea umană bătută și a urcat direct în Blind Elan. Și între timp, chiar aici, în această poiană, împletirea plantelor s-a oprit cu totul, era elan, același lucru ca o gaură de gheață într-un iaz iarna. Într-un elani obișnuit, cel puțin puțină apă este întotdeauna vizibilă, acoperită cu nuferi albi frumoși, kupavs. De aceea acest molid a fost numit Orb, pentru că era imposibil să-l recunoaștem după aspectul său.

Mitrasha a mers de-a lungul yelani la început mai bine decât înainte prin mlaștină. Treptat, însă, piciorul său a început să se scufunde din ce în ce mai adânc și a devenit din ce în ce mai dificil să-l scoată înapoi. Aici elanul este bine, are o putere groaznică în piciorul lung și, cel mai important, nu gândește și se grăbește la fel în pădure și în mlaștină. Dar Mitrasha, simțind pericolul, s-a oprit și s-a gândit la poziția lui. Într-un moment de oprire, s-a aruncat până la genunchi, într-un alt moment a fost deasupra genunchiului. Putea încă, după ce a făcut un efort, să scape din spatele elani. Și s-a hotărât să se întoarcă, să pună pistolul pe mlaștină și, sprijinindu-se pe ea, să sară afară. Dar chiar acolo, nu departe de mine, în față, am văzut iarbă albă înaltă pe urmele unui bărbat.

„Voi sări”, a spus el.

Și s-a repezit.

Dar era deja prea târziu. În căldura momentului, ca un rănit - să dispară atât de mult ca să dispară - la întâmplare, s-a repezit din nou, și din nou, și din nou. Și simțea că era strâns prins din toate părțile până la piept. Acum nici nu mai putea respira greu: la cea mai mică mișcare era tras în jos, nu putea face decât un singur lucru: să așeze pistolul pe mlaștină și, sprijinindu-se de el cu ambele mâini, să nu se miște și să-și calmeze respirația cât mai curând. pe cat posibil. Și așa a făcut: și-a scos pistolul, i-a pus-o în față, s-a sprijinit de el cu ambele mâini.

O rafală bruscă de vânt îi aduse strigătul pătrunzător al lui Nastya:

- Mitraşa!

El i-a răspuns.

Dar vântul era din partea în care se afla Nastya și și-a dus strigătul pe cealaltă parte a mlaștinii Bludov, spre vest, unde nu erau decât pomi de Crăciun fără de sfârșit. I-au răspuns niște coji și, zburând din brad în brad cu obișnuitul lor ciripit neliniştit, au înconjurat încetul cu încetul tot molidul Orb și, așezat pe degetele de sus ale brazilor, subțire, năzdrăvan, cu coadă lungă, au început. a trosni, unele ca:

- Dri-ti-ti!

- Dra-ta-ta!

- Ton de drone! strigă corbul de sus.

Și, oprindu-și instantaneu bătăitul zgomotos al aripilor, s-a aruncat brusc în jos și și-a deschis din nou aripile aproape deasupra capului omulețului.

Omulețul nici nu a îndrăznit să arate pistolul vestitorului negru al pieirii sale.

Iar magpiile, foarte deștepte pentru fiecare faptă murdară, și-au dat seama de neputința deplină a unui omuleț scufundat într-o mlaștină. Au sărit de pe degetele de sus ale brazilor până la pământ și din diferite părți și-au început ofensiva cu cojii în salturi.

Omulețul cu viziera dublă a încetat să țipe. Lacrimile curgeau pe fața lui bronzată, pe obraji.

Cine nu a văzut niciodată cum cresc merișoarele poate merge prin mlaștină foarte mult timp și să nu observe că merge pe merișoare. Aici, luați o boabă de afine - crește și o vedeți: o tulpină subțire se întinde în sus, de-a lungul tulpinii, ca aripi, frunze mici verzi în direcții diferite, iar afinele, boabe negre cu un puf albastru stau în mazăre mică lângă frunze. Același lucru este valabil și pentru lingonberries, o boabă roșie ca sângele, frunzele sunt de culoare verde închis, dense, nu se îngălbenesc nici măcar sub zăpadă și sunt atât de multe fructe de pădure încât locul pare a fi udat cu sânge. Afinele încă cresc într-o mlaștină cu un tufiș, o boabă albastră, mai mare, nu vei trece fără să observi. În locuri îndepărtate, unde trăiește uriașa pasăre cocoș de munte, există o boabă de piatră, o boabă roșie-rubiniu cu o perie, iar fiecare rubine este într-un cadru verde. Doar noi avem un singur merisor, mai ales la inceputul primaverii, ascuns intr-un toc de mlastina si aproape invizibil de sus. Doar atunci când se adună mult într-un singur loc, vei observa de sus și vei gândi: „Cineva a împrăștiat merișoare”. Te apleci să iei una, încerci și împreună cu o boabă tragi un fir verde cu multe merișoare. Dacă doriți, puteți scoate dintr-un colier un colier întreg de fructe de pădure mari roșii sângelui.

Fie că merișoarele sunt o boabă scumpă primăvara, fie că sunt sănătoase și vindecătoare și că este bine să bei ceai cu ele, doar femeile dezvoltă o lăcomie teribilă atunci când le culeg. O bătrână de la noi a strâns odată un astfel de coș încât nici nu a putut să-l ridice. Și nu a îndrăznit să toarne o boabă sau chiar să arunce un coș. Da, aproape că am murit lângă un coș plin. Și se întâmplă că o femeie atacă o boabă și, privind în jur să vadă dacă o vede cineva, se întinde pe pământ într-o mlaștină umedă și se târăște și nu mai vede că alta se târăște spre ea, nici măcar ca o persoană la toate. Așa că se vor întâlni unul cu celălalt - și ei bine, lupta!

La început, Nastya a smuls fiecare boabă separat de bici, pentru fiecare roșie s-a aplecat de pământ. Dar curând, din cauza unei fructe de pădure, ea a încetat să se mai aplece: a vrut mai mult. A început să ghicească acum de unde nu puteau fi luate una sau două fructe de pădure, ci o mână întreagă și a început să se aplece doar pentru o mână. Așa că toarnă mână după mână, din ce în ce mai des, dar vrea din ce în ce mai mult.

S-a întâmplat ca Nastenka să nu lucreze acasă timp de o oră, pentru ca fratele ei să nu fie amintit, ca să nu vrea să-l sune. Dar acum a plecat singur, nimeni nu știe unde, iar ea nici nu-și amintește că are pâine, că fratele ei iubit este acolo undeva, într-o mlaștină grea, flămând. Da, a uitat de ea însăși și își amintește doar de merișoare și își dorește din ce în ce mai mult.

Din cauza a ceea ce, la urma urmei, toată agitația a luat foc în ea când se certa cu Mitrasha: tocmai pentru că dorea să urmeze poteca aglomerată. Și acum, bâjbând după merișoare, unde duc merișoarele, iată, Nastya a părăsit imperceptibil poteca aglomerată.

A fost o singură dată ca trezirea din lăcomie: ea și-a dat seama brusc că pe undeva s-a îndepărtat de pe cale. S-a întors spre locul unde credea că există o potecă, dar nu era nici o cale. S-a repezit pe partea cealaltă, unde se profilau doi copaci uscați cu ramuri goale - nici acolo nu era potecă. Aici ar fi, uneori, să-și amintească de ea despre busolă, așa cum Mitrașa vorbea despre el și despre propriul ei frate, iubitul ei, să-și amintească că îi era foame și, amintindu-și, să-l cheme...

Și doar să ne amintim cât de brusc Nastenka a văzut ceva pe care nu orice merișor ajunge să-l vadă măcar o dată în viață...

În cearta lor despre ce cale să urmeze, copiii unuia nu știau că poteca cea mare și cea mică, aplecându-se în jurul Molidului Orb, convergeau ambele spre râul Sec și acolo, dincolo de Sec, nemaifiind divergenți, în sfârşit au condus la drumul mare Pereslavskaya. Într-un semicerc mare, calea lui Nastya a ocolit valea uscată a Elanului Orb. Calea lui Mitrashin a mers drept chiar lângă marginea yelani. Dacă nu ar fi greșit, nu ar fi pierdut din vedere iarba cu barbă albă de pe calea omului, ar fi fost de mult în locul unde tocmai venise Nastya. Și acest loc, ascuns între tufele de ienupăr, era exact aceeași femeie palestiniană pe care Mitrasha ținea cu busola.

Dacă Mitrasha ar veni aici flămând și fără coș, ce ar face aici, pe acest palestinian roșu de sânge? Nastya a venit la femeia palestiniană cu un coș mare, cu o cantitate mare de mâncare, uitată și acoperită cu fructe de pădure.

Și din nou, fata, care arată ca o găină de aur pe picioare înalte, ar trebui să se gândească la fratele ei la o întâlnire fericită cu o palestiniană și să-i strige:

Dragă prietene, am ajuns!

Ah, corb, corb, pasăre profetică! Tu însuți poți trăi trei sute de ani și oricine te-a născut, în testicul lui, a povestit tot ce a învățat și el în timpul celor trei sute de ani de viață. Și astfel amintirea a tot ceea ce fusese în această mlaștină timp de o mie de ani a trecut de la corb la corb. Cât de multe ai văzut și știi tu, corb, și de ce nu părăsești măcar o dată cercul corbilor și duci pe aripile tale puternice vestea că un frate moare într-o mlaștină din curajul său disperat și lipsit de sens către o soră care iubește și își uită fratele din lăcomie.

Vrei, corb, să le spui...

- Ton de dronă! – strigă corbul, zburând chiar deasupra capului muribundului.

- Aud, - tot pe același „ton de drone” i-a răspuns cioara pe cuib, - doar fii la timp, smulge ceva înainte de a fi aspirat complet în mlaștină.

- Ton de dronă! – strigă a doua oară cioara masculă, zburând deasupra fetei, târându-se aproape lângă fratele ei pe moarte în mlaștina umedă. Și acest „ton de drone” al corbului a însemnat că familia corbului ar putea primi și mai mult de la această fată care se târăște.

Nu erau merișoare chiar în mijlocul palestinianului. Aici o pădure densă de aspen ieșea în evidență într-o perdea deluroasă și în ea stătea un elan uriaș cu coarne. Să-l privești dintr-o parte - se va părea că arată ca un taur, să te uiți la cealaltă - un cal și un cal: atât un corp zvelt, cât și picioare zvelte, uscate, și un bot cu nări subțiri. Dar cât de arcuit este botul acesta, ce ochi și ce coarne! Te uiți și te gândești: poate că nu există nimic - nici un taur, nici un cal, ci se formează ceva mare, cenușiu, într-o pădure cenușie de aspen. Dar cum se formează din aspen, dacă poți vedea clar cum buzele groase ale monstrului s-au trântit de copac și o dungă albă îngustă rămâne pe aspenul fraged: acest monstru se hrănește așa. Da, aproape toți stropii prezintă astfel de mușcături. Nu, acest volum nu este o viziune într-o mlaștină. Dar cum se poate înțelege că un corp atât de mare poate crește pe o crustă de aspen și petalele unui trifoi de mlaștină? De unde un om, cu puterea lui, ia lăcomia chiar și pentru merișorul acru?

Elanul, culegând aspenul, de la înălțimea lui se uită calm la fata care se târăște, ca la orice creatură care se târăște.

Nevăzând nimic altceva decât merișoare, se târăște și se târăște spre un ciot mare și negru, mișcând abia un coș mare în spatele ei, tot ud și murdar, fosta Găină de Aur pe picioare înalte.

Elanul nici nu o consideră o persoană: ea are toate obiceiurile animalelor obișnuite, pe care le privește cu indiferență, ca și cum ne uităm la pietrele fără suflet.

Un ciot mare negru adună razele soarelui și se încălzește foarte mult. Deja începe să se întunece, iar aerul și tot ce este în jur se răcește. Dar ciotul, negru și mare, păstrează încă căldura. Șase șopârle mici s-au târât din mlaștină și s-au ghemuit pe el; patru fluturi lămâi, îndoindu-și aripile, ghemuiți cu antenele; muște negre mari au venit să petreacă noaptea. Un bici lung de merișor, agățat de tulpini de iarbă și de umflături, a împletit un ciot negru cald și, după ce făcuse câteva întoarceri chiar în vârf, a coborât pe partea cealaltă. Șerpii viperă otrăvitori păzesc căldura în această perioadă a anului, iar unul, uriaș, lung de jumătate de metru, s-a târât pe un ciot și s-a încolăcit pe un merișor.

Și fata s-a târât și prin mlaștină, fără să ridice capul sus. Și așa s-a târât până la ciotul ars și a tras chiar biciul unde zăcea șarpele. Șarpele și-a ridicat capul și a șuierat. Și Nastya și-a ridicat capul...

Atunci, în cele din urmă, Nastya s-a trezit, a sărit în sus, iar elanul, recunoscând o persoană din ea, a sărit din aspen și, aruncând înainte picioare puternice și lungi, s-a repezit cu ușurință prin mlaștina vâscoasă, în timp ce un iepure se repezi de-a lungul unui cale uscată.

Înspăimântată de elan, Nastenka se uită uluită la șarpe: vipera încă zăcea încovoiată într-o rază caldă de soare. Nastya și-a imaginat că ea însăși a rămas acolo, pe ciot, iar acum ieșise din pielea șarpelui și stătea în picioare, fără să înțeleagă unde se află.

Nu departe stătea un câine mare, roșu, cu o curea neagră pe spate, uitându-se la ea. Acest câine era Grass, iar Nastya și-a amintit chiar de ea: Antipych a venit cu ea în sat de mai multe ori. Dar ea nu și-a putut aminti corect numele câinelui și a strigat-o:

- Furnica, Furnica, iti dau niste paine!

Și a întins mâna la coșul pentru pâine. Coșul era umplut până sus cu merișoare, iar sub merișoare era pâine.

Cât timp a trecut, câte merișoare s-au întins de dimineața până seara, până s-a umplut coșul uriaș! Unde era fratele ei în această perioadă, flămând, și cum a uitat ea de el, cum a uitat ea însăși și tot ce este în jur?

Ea s-a uitat din nou la ciotul unde zăcea șarpele și deodată a strigat pătrunzător:

- Frate, Mitrasha!

Și, plângând, a căzut lângă coșul plin cu merișoare. Acest strigăt pătrunzător a zburat apoi către Elani, iar Mitraşa l-a auzit şi a răspuns, dar o rafală de vânt i-a dus apoi strigătul pe cealaltă parte, unde locuiau doar magii.

Acea rafală puternică de vânt când strigă bietul Nastya nu a fost ultima înainte de tăcerea zorilor serii. Soarele a trecut în acel moment printr-un nor gros și a aruncat picioarele de aur ale tronului său de acolo la pământ.

Și acel impuls nu a fost ultimul, când Mitrasha a strigat ca răspuns la strigătul lui Nastya.

Ultimul impuls a fost atunci când soarele a cufundat picioarele de aur ale tronului său, parcă în pământ, și, mare, curat, roșu, a atins pământul cu marginea inferioară. Apoi un sturz mic cu sprâncene albă a cântat cântecul lui dulce în munți. Ezitant, lângă Piatra Mincinoasă, pe copacii liniștiți, Kosach-tokovik se scurgea. Și macaralele au strigat de trei ori, nu ca dimineața - „victorie”, dar părea așa:

- Dormiți, dar amintiți-vă: vă vom trezi pe toți curând, trezește-te, trezește-te!

Ziua s-a încheiat nu cu o rafală de vânt, ci cu o ultimă suflare ușoară. Apoi s-a făcut liniște deplină și totul a devenit auzit peste tot, chiar și cocoșii care fluierau în desișurile râului Secat.

În acest moment, simțind nenorocirea umană, Iarba s-a apropiat de Nastya care plângea și i-a lins obrazul, sărat de lacrimi. Nastya și-a ridicat capul, s-a uitat la câine și așa, fără să-i spună nimic, și-a lăsat capul pe spate și l-a așezat chiar pe boabe. Iarba simțea clar mirosul de pâine prin merișoare și îi era îngrozitor de foame, dar nu-și putea permite să sape în merișoare cu labele. În schimb, simțind nenorocirea umană, ea și-a ridicat capul sus și a urlat.

Odată, îmi amintesc, demult mergeam și seara, ca pe vremuri, pe drumul forestier într-o troică cu clopoțel. Și deodată cocherul a frâu troica, clopoțelul a tăcut și, ascultând, cocherul ne-a spus:

Noi înșine am auzit ceva.

- Ce este?

- Un fel de necaz: un câine urlă în pădure.

La acea vreme, nu știam niciodată care era problema. Poate că, undeva în mlaștină, se îneca și un bărbat și, despărțindu-l, un câine, un adevărat prieten al omului, urlă.

Într-o tăcere deplină, când Grass a urlat, Gray și-a dat seama imediat că era pe un palestinian și i-a făcut rapid cu mâna direct acolo.

Abia foarte curând, Grass a încetat să urle, iar Gray sa oprit să aștepte până când urletul a început din nou.

În acel moment, însăși Grass a auzit o voce cunoscută subțire și rară în direcția Pietrei Mincătoare:

- Wow Wow!

Și mi-am dat seama imediat, bineînțeles, că era o vulpe care scăpa la un iepure. Și atunci, desigur, a înțeles - vulpea a găsit o urmă a aceluiași iepure pe care l-a adulmecat acolo, pe Piatra Mincinoasă. Și atunci și-a dat seama că o vulpe fără viclenie n-ar ajunge niciodată din urmă cu un iepure de câmp și ea a țâșpat, doar ca el să alerge și să obosească, iar când obosește și se culca, atunci îl apuca pe pat. Cu Iarba după Antipych, acest lucru s-a întâmplat de mai multe ori când a luat un iepure de mâncare. Auzind o astfel de vulpe, Iarba a vânat în calea lupului: precum un lup pe rut stă tăcut într-un cerc și, după ce a așteptat un câine care răcnește la un iepure de câmp, îl prinde, așa că ea, ascunzându-se, de sub ruda vulpii a prins un iepure de câmp.

După ce a ascultat rutul vulpii, Iarba, la fel ca și noi vânătorii, a înțeles cercul alergării iepurii: de la Piatra Mincinoasă, iepurele a alergat la Elanul Orb și de acolo la Râul Secat, de acolo pentru un semicerc lung până la Femeie palestiniană și din nou prin toate mijloacele la Piatra Mincinoasă. Dându-și seama de asta, a fugit la Piatra Mincinoasă și s-a ascuns acolo într-o tufă groasă de ienupăr.

Travka nu a trebuit să aștepte mult. Cu auzul ei delicat, ea auzea, inaccesibil auzului uman, bătăi de labe de iepure peste bălțile de pe poteca mlaștină. Aceste bălți au apărut pe pistele de dimineață ale lui Nastya. Rusak trebuia să se arate chiar acum la Piatra Mincinoasă.

Iarba din spatele tufișului de ienupăr s-a ghemuit și și-a sprijinit picioarele din spate pentru o aruncare puternică, iar când a văzut urechile, s-a repezit.

Tocmai în acel moment, iepurele, un iepure mare, bătrân, călit, abia șoipăta, i-a luat în cap să se oprească brusc și chiar, ridicându-se pe picioarele din spate, ascultă cât de departe scapă vulpea.

Așa că s-a adunat în același timp: iarba s-a repezit, iar iepurele s-a oprit.

Și Iarba a fost dusă printr-un iepure de câmp.

În timp ce câinele se îndrepta, iepurele zbura deja în salturi uriașe de-a lungul potecii Mitrashin direct spre Molidul Orb.

Apoi metoda de vânătoare a lupului a eșuat: înainte de întuneric era imposibil să aștepte întoarcerea iepurii. Iar Grass, în felul ei canin, s-a repezit după iepure și, țipând, a umplut toată liniștea serii cu un lătrat câine, măsurat, chiar de câine.

Auzind câinele, vulpea, desigur, a abandonat imediat vânătoarea de iepure și s-a apucat de vânătoarea zilnică de șoareci. Iar Gray, auzind în sfârșit lătratul mult așteptat al unui câine, s-a repezit pe leagăne în direcția Orbului Elani.

Magpies pe orbul Elani, auzind apropiindu-se de iepure, s-au impartit in doua grupuri: unii au ramas cu omuletul si au strigat:

- Dri-ti-ti!

Alții strigau la iepure:

- Dra-ta-ta!

Este greu de înțeles și de ghicit în această anxietate de magpie. Să spună că cer ajutor - ce ajutor! Dacă un bărbat sau un câine vine la strigătul cocului, magiile nu vor primi nimic. Să spună că cu strigătul lor cheamă întregul trib de magpie la o ospătare sângeroasă? E chiar asa...

- Dri-ti-ti! strigă magpies, sărind din ce în ce mai aproape de omuleț.

Dar nu au putut să sară deloc: mâinile bărbatului erau libere. Și dintr-o dată s-au amestecat coccile, aceeași coșcă fie țipă la „și”, apoi țipă la „a”.

Asta însemna că un iepure venea la Blind Elan.

Acest iepure se ocolise de mai multe ori pe Iarbă și știa bine că iepurele îl ajunge din urmă și că, de aceea, era necesar să se acționeze cu viclenie. De aceea chiar înaintea molidului, neajuns la omuleț, s-a oprit și i-a răscolit pe toți patruzeci. Toți s-au așezat pe degetele de sus ale copacilor și toți au strigat la iepure:

- Dri-ta-ta!

Dar din anumite motive, iepurii nu acordă nicio importanță acestui strigăt și își fac al lor reduceri, nefiind atent la patruzeci. De aceea, uneori, se pare că acest ciripit de coc este inutil, și așa este ei, un fel de oameni, uneori doar petrec timpul din plictiseală în vorbărie.

Iepurele, după ce s-a ridicat puțin, a făcut primul său salt uriaș, sau, după cum spun vânătorii, reducerea lui, - într-o direcție, stând acolo, s-a aruncat în cealaltă și după o duzină de sărituri mici - în a treia, și acolo. Întindeți-vă cu ochii pe urmele lui în cazul în care, dacă Grass înțelege reducerile, va ajunge la a treia reducere, astfel încât să o puteți vedea în avans...

Da, desigur, iepurele este deștept, deștept, dar totuși aceste reduceri sunt o afacere periculoasă: un câine deștept înțelege, de asemenea, că iepurele se uită întotdeauna la propriul său drum și astfel se străduiește să ia direcția cu privire la reduceri, nu pe urme, dar chiar în aer cu instinctul superior.

Și, atunci, cum bate inima iepurelui când aude că lătratul câinelui s-a oprit, câinele a ciobit și a început să-și facă în tăcere cercul teribil în locul cipului...

Iepurele a avut noroc de data asta. A înțeles: câinele, care a început să-și facă cerc în jurul copacului, a întâlnit ceva acolo și, deodată, s-a auzit clar vocea unui bărbat și s-a auzit un zgomot teribil...

Poți ghici – iepurele, auzind un zgomot de neînțeles, și-a spus ceva ca al nostru: „Departe de păcat” – și, pene-iarbă-pene, s-a dus liniștit pe calea din spate către Piatra Mincinoasă.

Iar Iarba, împrăștiată pe un molid peste un iepure, deodată, la zece pași de ochi în ochi, a văzut un omuleț și, uitând de iepure, s-a oprit în loc.

Ce s-a gândit Grass, uitându-se la omulețul din elani, poate fi ușor de ghicit. La urma urmei, toți suntem diferiți pentru noi. Pentru Grass, toți oamenii erau ca doi oameni: unul este Antipych cu fețe diferite și cealaltă persoană este inamicul lui Antipych. Și acesta este motivul pentru care un câine bun și deștept nu se apropie imediat de o persoană, ci se oprește și află dacă acesta este stăpânul sau dușmanul ei.

Și așa Iarba s-a ridicat și s-a uitat la chipul unui omuleț, luminat de ultima rază a soarelui care apunea.

Ochii micuțului erau la început plictisiți, morți, dar dintr-o dată s-a aprins în ei o lumină, iar Grass a observat acest lucru.

„Cel mai probabil, acesta este Antipych”, gândi Travka.

Și dădu ușor, abia perceptibil, coada.

Desigur, nu putem ști cum a gândit Travka, recunoscându-și Antipych-ul, dar, desigur, se poate ghici. Îți amintești dacă ți s-a întâmplat asta? Se întâmplă să te apleci în pădure de o apă liniștită a unui pârâu și acolo, ca într-o oglindă, vei vedea - întregul, întreaga persoană, mare, frumoasă, ca pentru Iarba Antipych, aplecată de la spate și se uită, de asemenea, în spate, ca într-o oglindă. Și așa este frumos acolo, în oglindă, cu toată natura, cu nori, păduri, și acolo apune și soarele, și se arată luna nouă, și stele dese.

Deci, asta e sigur, probabil, iar Grass în fiecare față a unei persoane, ca într-o oglindă, putea vedea întreaga persoană Antipych și a încercat să se arunce pe fiecare gât, dar din experiența ei știa: există un dușman al lui. Antipych cu exact aceeași față.

Și ea a așteptat.

Și labele ei, între timp, au fost și ele sute puțin; dacă stai așa mai mult, atunci labele câinelui vor fi atât de aspirate încât nu-l vei smulge. Nu se mai putea aștepta.

Si dintr-o data…

Nici tunet, nici fulgere, nici răsărit cu toate sunetele biruitoare, nici apus cu promisiunea macaralei unei noi zile frumoase - nimic, nici o minune a naturii nu putea fi mai mare decât ceea ce s-a întâmplat acum pentru Iarba în mlaștină: a auzit un cuvânt omenesc - si ce cuvant!

Antipych, ca un vânător mare, adevărat, la început și-a numit câinele, desigur, într-un mod de vânătoare - de la cuvânt la otravă, și la început a numit-o pe Iarba noastră Zatravka; dar după aceea porecla de vânătoare a alunecat pe limbă și a ieșit frumosul nume Iarbă. Ultima dată când Antipych a venit la noi, câinele lui se numea și Zatravka. Și când ochii micuțului s-au luminat, însemna că Mitrasha și-a amintit numele câinelui. Atunci buzele fără viață și albăstrui ale omulețului au început să se umple de sânge, să se înroșească și să se miște. Grass observă această mișcare a buzelor ei și, pentru a doua oară, dădu ușor coada. Și apoi s-a întâmplat un adevărat miracol în înțelegerea lui Grass. La fel ca vechiul Antipych pe vremuri, noul tânăr și micuțul Antipych a spus:

- Sămânță!

Recunoscând Antipych, Iarba s-a întins instantaneu.

- Oh bine! – spuse Antipych. - Vino la mine, fată deșteaptă!

Iar Grass, ca răspuns la cuvintele bărbatului, s-a târât în ​​liniște.

Dar omulețul a sunat-o și i-a făcut semn acum, nu chiar din adâncul inimii ei, așa cum probabil că Grass credea. Omulețul din cuvintele sale nu numai că avea prietenie și bucurie, așa cum credea Travka, ci și ascundea un plan viclean pentru mântuirea lui. Dacă ar putea să-i spună clar planul său, cu ce bucurie s-ar grăbi să-l salveze! Dar nu se putea face de înțeles pentru ea și trebuia să o înșele cu un cuvânt afectuos. Ba chiar avea nevoie ca ea să-i fie frică de el, altfel, dacă nu i-a fost frică, nu simțea o frică bună de puterea marelui Antipic și, ca un câine, s-ar arunca la gâtul lui ca un câine, atunci mlaștină ar trage inevitabil o persoană în măruntaiele ei, iar prietenul său, câinele. Omulețul pur și simplu nu putea fi omul mare acum pe care și-l imagina Travka. Omulețul a fost forțat să fie viclean.

„Iubito, dragă Lăcustă!” a mângâiat-o cu o voce dulce.

Și m-am gândit:

„Ei bine, târă-te, doar târă-te!”

Iar câinele, cu sufletul său pur bănuind ceva nu în întregime pur în cuvintele clare ale lui Antipych, s-a târât cu opriri.

- Ei bine, draga mea, mai mult, mai mult!

Și m-am gândit:

„Târă-te, doar târă-te”.

Și încetul cu încetul s-a strecurat în sus. Putea chiar și acum, sprijinindu-se pe un pistol întins în mlaștină, să se aplece puțin înainte, să întindă mâna, să-și mângâie capul. Dar omulețul viclean știa că la cea mai mică atingere, câinele, cu un țipăit de bucurie, se va repezi asupra lui și îl va îneca.

Și omulețul și-a oprit o inimă mare în sine. A încremenit în calculul exact al mișcării, ca un luptător într-o lovitură care determină rezultatul luptei: trăiește sau mor.

Doar un mic târâș pe pământ, iar Grass s-ar fi aruncat pe gâtul bărbatului, dar omulețul nu s-a înșelat în calculul său: și-a aruncat instantaneu brațul drept înainte și a apucat un câine mare și puternic de piciorul stâng din spate.

Deci, cum ar putea un dușman al unei persoane să poată înșela așa?

Iarba se repezi cu o forță nebună și ar fi scăpat din mâna omulețului, dacă el, deja târât suficient, n-ar fi apucat-o de celălalt picior cu cealaltă mână. Imediat după aceea, s-a întins pe burtă pe pistol, a eliberat câinele și el însuși în patru picioare, ca un câine, rearanjand pistolul de susținere înainte și înainte, s-a târât pe poteca pe care mergea constant un om și unde alb înalt. -iarba cu barbă îi creștea din picioare de-a lungul marginilor. Iată, pe potecă, s-a ridicat, aici și-a șters ultimele lacrimi de pe față, și-a scuturat murdăria de pe zdrențe și, ca un adevărat om mare, a ordonat cu autoritate:

„Vino la mine acum, Sămânța mea!”

Auzind o asemenea voce, asemenea cuvinte, Iarba a renunțat la toate ezitarile ei: în fața ei stătea fostul, frumosul Antipych. Cu un scârțâit de bucurie, recunoscându-l pe proprietar, ea s-a aruncat pe gâtul lui, iar bărbatul și-a sărutat prietenul pe nas, ochi și urechi.

Nu este timpul să spunem acum cum gândim noi înșine cuvintele enigmatice ale bătrânului nostru pădurar Antipych, când ne-a promis că îi șoptim adevărul câinelui dacă noi înșine nu-l găsim în viață? Credem că Antipych a spus asta nu chiar în glumă. Se poate foarte bine ca Antipych, așa cum îl înțelege Travka, sau, după părerea noastră, întregul om din trecutul său străvechi, să-i fi șoptit prietenului său câine un mare adevăr uman și ne gândim: acest adevăr este adevărul veacului... vechea luptă severă a oamenilor pentru dragoste.

Acum nu ne rămâne prea multe de spus despre toate evenimentele acestei zile mari din mlaștina Curviei. Ziua, cât de lungă era, nu se terminase încă când Mitrasha a ieșit din elani cu ajutorul lui Grass. După bucuria furtunoasă de a se întâlni cu Antipych, Iarba de afaceri și-a amintit imediat prima ei urmărire după un iepure de câmp. Și este de înțeles: Grass este un câine, iar treaba ei este să conducă pentru ea însăși, dar pentru proprietarul Antipych, prinderea unui iepure este toată fericirea ei. Recunoscând acum Antipych în Mitrash, ea și-a continuat cercul întrerupt și a intrat în curând pe poteca de ieșire a iepurelui și a urmat imediat această cale proaspătă cu vocea ei.

Mitrașa flămând, abia în viață, și-a dat imediat seama că toată mântuirea lui va fi în acest iepure, că, dacă va ucide iepurele, va lua foc dintr-o lovitură și, așa cum s-a întâmplat de mai multe ori cu tatăl său, va coace iepurele în cenuşă fierbinte. . După ce a examinat pistolul, a schimbat cartușele udate, a ieșit în cerc și s-a ascuns într-un tufiș de ienupăr.

Era încă bine să vezi o muscă pe pistol, când Iarba a întors iepurele din Piatra Mincinoasă pe poteca mare a lui Nastya, l-a condus la palestinian, l-a îndreptat de aici către tufa de ienupăr unde se ascundea vânătorul. Dar apoi s-a întâmplat că Gray, auzind rutul reînnoit al câinelui, și-a ales exact aceeași tufă de ienupăr în care se ascundea vânătorul și doi vânători, un bărbat și cel mai mare dușman al său, s-au întâlnit... Văzând un bot cenușiu de la sine. și la vreo cinci pași mai departe, Mitrasha am uitat de iepure și am tras aproape în gol.

Proprietarul gri și-a încheiat viața fără nici un chin.

Gon a fost, desigur, doborât de această lovitură, dar Grass și-a continuat munca. Cel mai important lucru, cel mai fericit lucru, nu era un iepure, nu un lup, ci că Nastya, auzind o împușcătură aproape, a țipat. Mitrasha i-a recunoscut vocea, a răspuns și a alergat instantaneu la el. După aceea, Travka a adus curând iepurele la noul ei tânăr Antipych, iar prietenii au început să se încălzească lângă foc, să-și gătească singuri mâncarea și cazarea pentru noapte.

Nastya și Mitrasha locuiau peste casă față de noi, iar când vitele flămânde au răcnit în curtea lor dimineața, am fost primii care am venit să vedem dacă s-a întâmplat vreo problemă copiilor. Ne-am dat seama imediat că copiii nu au petrecut noaptea acasă și cel mai probabil s-au rătăcit în mlaștină. Încetul cu încetul, s-au adunat și alți vecini, au început să se gândească cum am putea ajuta copiii, dacă mai erau în viață. Și tocmai erau pe cale să se împrăștie prin mlaștină în toate direcțiile - ne uităm, iar vânătorii de merișoare dulci ies din pădure la rând, iar pe umeri au un stâlp cu un coș greu, iar lângă ei este Grass, câinele lui Antipych.

Ne-au povestit în detaliu tot ce li s-a întâmplat în Mlaștina Curviei. Și am crezut totul: o colecție nemaiauzită de merișoare era evidentă. Dar nu toată lumea putea crede că un băiat aflat în al unsprezecelea an de viață ar putea ucide un lup bătrân și viclean. Totuși, mai mulți oameni dintre cei care au crezut, cu o frânghie și o sanie mare, s-au dus la locul indicat și l-au adus în scurt timp pe moșierul Gray mort. Apoi toți din sat și-au oprit o vreme treburile și s-au adunat, și nu numai din satul lor, ci și din satele vecine. Câte conversații au fost! Și e greu de spus la cine s-au uitat mai mult - la lup sau la vânător în șapcă cu vizieră dublă. Când și-au întors ochii de la lup la vânător, au spus:

- Dar au tachinat: „Omul din geantă”!

„A fost un țăran”, au răspuns alții, „dar a înotat, care a îndrăznit, a mâncat doi: nu un țăran, ci un erou”.

Și apoi, imperceptibil pentru toată lumea, fostul „Țăran într-o pungă” a început cu adevărat să se schimbe și în următorii doi ani de război s-a întins și ce fel de tip a ieșit din el - înalt, zvelt. Și cu siguranță va deveni un erou al Războiului Patriotic, dar asta e doar că războiul s-a terminat.

Și Găina de Aur a surprins și pe toți cei din sat. Nimeni nu i-a reproșat lăcomia, ca noi, dimpotrivă, toată lumea a aprobat, și că și-a chemat prudent pe fratele ei pe poteca spinoasă și că a cules atâtea merișoare. Dar când de la orfelinatul copiilor evacuați din Leningrad s-au îndreptat spre sat pentru tot ajutorul posibil pentru copii, Nastya le-a dat toate fructele ei de vindecare. Atunci noi, intrând în încrederea fetei, am aflat de la ea cum se chinuia pentru lăcomia ei.

Ne rămâne acum să mai spunem câteva cuvinte despre noi înșine: cine suntem și de ce am intrat în Mlaștina Curviei. Suntem cercetașii bogățiilor mlaștinilor. Încă din primele zile ale Războiului Patriotic, au lucrat la pregătirea mlaștinii pentru extragerea combustibilului din ea - turbă. Și am aflat că turba din această mlaștină este suficientă pentru funcționarea unei fabrici mari timp de o sută de ani. Acestea sunt bogățiile ascunse în mlaștinile noastre! Și mulți încă știu doar despre aceste mari cămări ale Soarelui, că parcă în ele trăiesc diavoli: toate acestea sunt o prostie și nu sunt diavoli în mlaștină.