Dacă ești fan al unui autor atât de faimos precum Erich Maria Remarque, cele mai bune cărți este acum la dispoziția dumneavoastră. Listați după rating și popularitate dintre cele mai multe lucrări celebre celor mai putin cunoscuti.

Arc de triumf

Personaj principal- un refugiat ilegal din Germania - sosește la Paris înainte de izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial. Oamenii sunt foarte conștienți de abordarea inexorabilă a dezastrului. O poveste de dragoste emoționantă între un chirurg talentat care se ascunde de persecuția nazistă și o actriță italiană irezistibilă și îndrăzneață. Mai departe

Obelisc negru

1923 Germania încă nu și-a revenit după consecințele Primului Război Mondial. Ludwig Bodmer, un fost soldat, își pune tot mai multe întrebări despre lipsa de sens a existenței umane. Un angajat al unei companii care vinde pietre funerare cântă la orgă în biserica unui spital de psihiatrie în weekend. Acolo întâlnește o fată fermecătoare, Genevieve, care suferă de o personalitate divizată. Mai departe

Trei camarazi

Germania, sfârșitul anilor 1920. Complotul se concentrează pe soarta dificilă a trei prieteni, reprezentanți ai așa-numitei „generații pierdute”. Robert Lokamp, ​​împreună cu prietenii săi Otto și Gottfried, deține un mic atelier de reparații auto. O întâlnire întâmplătoare cu Patricia Holman, o frumusețe sofisticată din inalta societate, dă peste cap complet viața lui Robbie. Mai departe

Scriitorul i-a dedicat romanul surorii sale mai mari Elfriede, care a fost executată de naziști în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Evenimentele au loc într-un lagăr de concentrare situat în apropierea orașului fictiv Mellern. O persoană este capabilă să depășească chiar și cele mai monstruoase încercări dacă cel puțin o scânteie slabă de viață rămâne în inima lui, capabilă să lumineze întunericul total. Mai departe

Klerfe, un tânăr pilot de curse, admiră dragostea de viață și curajul noului său prieten, Lilian. O pacientă dintr-un sanatoriu pentru bolnavi de tuberculoză știe că va muri în curând. O eroină bolnavă în stadiu terminal decide să-și transforme restul zilelor într-o vacanță strălucitoare, de neuitat. A ajuta fata incantatoare, Clairefe isi amana vacanta mult asteptata. Mai departe

Perioada de timp: 1944. Soldatul german Ernst Graeber nu a mai fost acasă de la începutul războiului. După ce a primit o vacanță, personajul principal pleacă în orașul natal, aproape complet distrus de bombardamente. Casa lui Graeber a fost transformată în ruine și nu există știri despre soarta părinților săi. În timp ce își caută rudele, Ernst o întâlnește pe foarte tânăra Elisabeth Kruse. Impregnat de situația dificilă a fetei, eroul decide să o ajute. Mai departe

Nicio schimbare pe frontul de vest

Culmea primului război mondial. Povestea este spusă în numele lui Paul Bäumer, un recrut de soldați germani. Personajul principal avea abia 19 ani când el, împreună cu foștii săi colegi de clasă, s-au oferit voluntar pentru a servi în armată. Odată pe Frontul de Vest, tinerii războinici s-au confruntat cu viața de zi cu zi dură și periculoasă a vieții militare. Mai departe

iubeste aproapele tau

Când naziștii au preluat puterea în Germania, un flux nesfârșit de imigranți ilegali, victime ale regimului inuman, s-a revărsat în alte țări europene. Privați de toate drepturile, evreii care și-au părăsit patria au fost nevoiți să caute refugiu în străinătate. În centrul parcelei - soarte grele emigranţi care s-au pomenit pe un pământ străin împotriva voinţei lor. Mai departe

Personajul principal, persecutat de regimul nazist, este nevoit să fugă din Germania. Mâine dimineață va părăsi pentru totdeauna Europa, navigând pe o navă către îndepărtata America. O persoană mai are doar o noapte de petrecut în Lisabona. O întâlnire întâmplătoare cu un străin îl obligă să-și deschidă sufletul, sângerând de durere, către prima persoană pe care o întâlnește. Mai departe

Adăpostul Viselor

Germania. anii 1920. Talentatul compozitor și pictor Fritz Schramm își numește apartamentul de burlac „Adăpostul viselor”. În fiecare seară se adună aici un grup de tineri, care visează să uite de dificultăți măcar pentru câteva ore. viata reala. Personajele vorbesc despre artă, își împărtășesc experiențele amoroase, grijile și speranțele cu gazda ospitalieră. Dar totul se schimbă când Fritz moare. Mai departe

Stație la orizont

Personajele principale ale romanului timpuriu al lui E.M. Remarque sunt piloții de curse. Acești oameni curajoși și neînfricați sunt reprezentanți ai „generației pierdute”, care nu și-a revenit niciodată din ororile Primului Război Mondial. Ei își pun viața în pericol de moarte în fiecare zi pentru a-și amorți durerea psihică măcar pentru câteva momente. Mai departe

Întoarcere

Frontul de Vest. Soldații germani află despre situația revoluționară din Berlin. Personajele principale, epuizate de greutățile tranșeelor, nu sunt interesați de politică, visează să se întoarcă în familiile lor cât mai curând. Cu toate acestea, tinerilor le este greu să se înțărce de viața militară și să se adapteze la o existență pașnică. Soldații din prima linie sunt șocați de schimbările care au avut loc în orașul lor natal. Mai departe

Umbre în Paradis

După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, personajul principal vine la New York. Ziarist de profesie, întâlnește emigranți locali, care reprezintă o societate foarte diversă. Scriitor alcoolic, medic cinic, actriță entuziastă, model de modă arogant, membru al Rezistenței. Toți acești oameni, cu disperare dor de casă, încearcă în zadar să se adapteze la viața din America. Mai departe

Gam

În acest roman, Remarque încearcă să înțeleagă natura unei femei libere, independentă de bărbați. Beauty Gam a plecat într-o călătorie fără sfârșit, a călătorit în toată Europa, a vizitat țări exotice din Asia și Africa. Personajul principal călătorește în jurul lumii în căutare de experiențe noi și consumatoare, dragoste pasională. Mai departe

Teren promis

Romanul, care povestește despre soarta emigranților germani în Statele Unite, a fost publicat după moartea lui Remarque. Oamenii care au scăpat în mod miraculos de moarte au fugit din regimul fascist de peste ocean în speranța de a-și găsi libertatea și independența într-o țară străină. Cu toate acestea, America i-a întâmpinat pe fugari cu indiferență politicoasă. Încercând cu disperare să-și refacă viața, eroii învață să se bazeze doar pe propriile forțe. Mai departe

Colectie lucrări timpurii Erich Maria Remarque. Poveștile sunt scrise într-un stil poetic, decadent, neobișnuit pentru scriitor, popular în Germania anilor 1920. Principalele teme ale nuvelelor sunt dragostea, moartea, inutilitatea vieții umane, lipsa unei adevărate înțelegeri reciproce între oameni, căutările spirituale. generația tânără. Mai departe

Romanul povestește despre consecințele groaznice ale războiului pentru oamenii obișnuiți germani, epuizați de greutățile vieții. Ernst și tovarășii lui nu au fost acasă timp de patru ani. Eroii, plini de speranță pentru viitor, se întorc în orașul natal. Dar foștilor soldați le este foarte greu să se readapteze la viața civilă. Mai departe

1942 Personajul principal, scăpat din Germania nazistă, ajunge la Lisabona. Bărbatul speră să urce pe o navă care navighează spre America, dar bietul om nu poate obține bani pentru a plăti documente false. Un bărbat necunoscut îi promite naratorului că îi va da două bilete pentru zborul de mâine dacă stă toată noaptea cu străinul și îi ascultă mărturisirea. Mai departe

Colecția include singura piesă a lui Remarque, „The Last Stop” și scenariul filmului, „The Last Act”, care denunță cu vehemență oamenii obișnuiți din Germania care au contribuit la regimul nazist cu indiferența lor. Remarque pronunță un verdict fără milă asupra tuturor oamenilor obișnuiți care nu știau ce se întâmplă în țară. Mai departe

Deci, a fost Erich Maria Remarque - cele mai bune cărți. Lista după rating și popularitate este acum întotdeauna la îndemână. Ai cărțile lui preferate? Distribuie in comentarii. 😉

Numele real al scriitorului este Erich Paul Remarque.

Erich Remarque s-a născut la 22 iunie 1898, în orașul de provincie Osnabrück (Germania), într-o familie catolică. Tatăl său, Peter Franz Remarque, a lucrat ca legător. Mama scriitorului, Anna Maria Remarque, a crescut copiii. Erich avea două surori, Erna și Elfrida, și un frate, Theodor, care era sortit să trăiască doar cinci ani.

Din 1904 până în 1912, Remarque a studiat la școli publice - Domshule și Johannischule. Apoi primește un nivel pregătitor de trei ani pentru studii la Seminarul Profesorilor Catolici, care pregătește profesori din școlile publice. Din 1915, înainte de a fi înrolat în armată, Remarque a studiat la seminarul profesorilor din Osnabrück. Un rol important în viața lui Remarque l-a jucat artistul, poetul și filozoful Fritz Hörstemeyer. În cercul său, „Adăpostul viselor”, Remarque, împreună cu toți ceilalți, a discutat, a dezvoltat și artistic vederi filozofice la problemele vieții. Întreaga perioadă clasică și romantică din literatura germană a fost un miracol pentru tânărul Remarque. A purtat aceste cărți cu el și le-a recitit constant.

Prima publicație a scriitorului despre bucurii și griji viata tinereasca a apărut când scriitorul avea 18 ani.

În 1916, Remarque a fost recrutat în armată; La 17 iunie a aceluiași an a fost trimis pe Frontul de Vest. Un an mai târziu, este rănit la gât și la brațe în urma unor fragmente de grenadă care îl lovesc. O rană era atât de gravă încât ani lungi mi-a amintit de mine. În același an, mama lui Remarque moare. În 1918, scriitorul a fost externat din spital și transferat în batalionul de rezervă al regimentului de infanterie. Remarque își continuă studiile la Seminarul Profesorilor Catolici și este secretarul asociației studenților. La vârsta de nouăsprezece ani, Remarque, acum fost soldat, a început să se gândească la cum să transforme impresiile pe care le-a primit într-un „roman”, apelând la ajutor camarazilor săi care au rămas încă în tranșee. Încercarea de a crea un text literar a durat zece ani.

După ce a promovat examenul de calificare a profesorului, Remarque lucrează ca profesor în diferite școli. După sfârșitul războiului, Remarque a trebuit să stăpânească diferite profesii- contabil, corespondent, angajat, jurnalist. Scrie recenzii pentru ziare, compune povesti scurteși poezii pentru revista „Schönheit”. În acest moment, a fost publicat romanul său „Adăpostul viselor”.

În 1921, Remarque i-a scris o scrisoare disperată lui Stefan Zweig, cerând o evaluare imparțială a ambițiilor și meritelor sale literare. Pentru un complet străin, Zweig a răspuns cu înțelegere și bunătate.

În 1922, Remarque s-a mutat la Hanovra pentru a ocupa (până în 1924) locul de redactor al revistei Echo Continental. În ea semnează pentru prima dată numele Erich Maria Remarque - Observație. De un an, scriitorul lucrează la romanul „Gam”.

În 1924, Remarque sa întâlnit cu Edith Derry, fiica fondatorului publicației „Sport im Bild”, Kurt Derry. Ulterior, Edith va facilita mutarea lui Remarque la Berlin. Căsătoria lor nu a avut loc pentru că... Părinții fetei au împiedicat acest lucru. În curând Remarque se căsătorește cu dansatorul Ilse Jutta (Zhanna) Zambona. Jutta, cu ochi mari și slabă - suferea de tuberculoză - avea să devină prototipul mai multor eroine ale sale literare, inclusiv Pat din Trei tovarăși.

În 1928, Remarque a devenit redactor-șef al revistei berlineze Sport im Bild și al Journal of High Society. Remarque, împreună cu predecesorul său ca redactor-șef, E. Elert, au transformat revista plină de farmec în purtătorul de cuvânt al scriitorilor de seamă ai Republicii Weimar.

Din 1916 până în 1928, au fost publicate 250 de publicații separate de Erich Maria Remarque.

În 1928, scriitorul a început să lucreze la lucrarea sa principală, „All Quiet on the Western Front”. Principalul lucru și cel mai bun lucruîn viața lui Remarque a fost scris în patru săptămâni, seara, în timpul liber din munca editorială. Apoi, timp de șase luni, scriitorul a lucrat la text. După cum a notat scriitorul: „Manuscrisul trebuie să se odihnească”.

În romanul All Quiet on the Western Front, Remarque a descris tragedia unei generații forțate să-și omoare propriul soi pentru a supraviețui. Soldații care au supraviețuit războiului nu au putut trăi pe deplin din cauza psihicului lor schilodit. Remarque a scris: „Umbrele războiului ne-au cuprins chiar și atunci când eram departe mental de el”. În cartea sa, Remarque explică pericolul iminent - pericolul autodistrugerii. Conștientizarea acestei amenințări este primul pas pentru a o depăși. Ulterior, scriitorul a primit confirmarea acestui lucru în numeroase răspunsuri la roman.

Editura Samuel Fischer Verlag refuză să permită lui Remarque să publice o carte cu comentarii pe care nimeni nu va fi interesat să le citească despre război. Remarque este ajutat de prietenul său, Fritz Meyer, care a arătat manuscrisul unei rude a familiei Ullstein. Așa că romanul își face drum, iar în august 1928, concernul Ulstein acceptă manuscrisul „Toată liniștea pe frontul de vest” cu condiția ca, dacă romanul nu are succes, Remarque va retrage plata inițială în avans a taxei la îngrijorare. Un fragment de probă din roman este publicat în ziarul Fossiye Zeitung, deținut de concern. Aproape imediat, Remarque primește o notificare că a fost concediat din funcția de redactor-șef.

Romanul All Quiet on the Western Front a avut un mare succes. Tirajul cărții, numai în Germania, s-a ridicat la un milion două sute de mii. La întrebarea, ce este realul circulatie totala cărți”, Lui Remarque i-a fost greu să răspundă. Din 1929, romanul a fost publicat într-un tiraj total de aproximativ 10 până la 30 de milioane de exemplare; a fost tradus în 50 de limbi. Deja în 1929, romanul a apărut în Rusia. Remarque va spune mai târziu despre publicațiile din țara noastră: „În Rusia fură tot ce am scris, publicându-mi cărțile în ediții colosale, fără să plătească niciun ban”. Editorii ruși au abordat Remarque numai cu cereri de a scrie introduceri la traduceri ale romanului și de a trimite fotografii.

Și Remarque, după triumful său literar, a continuat să locuiască într-un apartament cu două camere încă câțiva ani; scriitorul și-a permis doar să cumpere o mașină nouă.

Dintr-un interviu cu Remarque: „Cât de amuzant aș arăta dacă aș considera o singură carte o bază suficientă pentru auto-amăgire. În primul rând, trebuie să-mi evaluez cu atenție propriile abilități. Și pentru asta trebuie să lucrez, și anume să lucrez, și nu să vorbesc și să discut. În diverse articole despre mine, dau peste expresia „autor de succes Remarque”. Cuvânt plin de ură! Cum mi-ar plăcea să fiu numit „scriitorul Remarque”. Și acesta este un lucru pozitiv.” Știa ce se aștepta de la el nivel inalt pricepere. Și așa cum a recunoscut el însuși într-un interviu cu Friedrich Luft, „nu există încă nicio îndemânare”.

În 1930, Hollywood a realizat un film bazat pe romanul All Quiet on the Western Front. Filmul a primit un Oscar. Regizorul filmului este, în vârstă de 35 de ani, originar din Ucraina, Lev Milshtein, cunoscut în SUA sub numele de Lewis Milestone. În decembrie 1930, a avut loc premiera germană și aproape imediat cenzorul a interzis filmul. Goebbels promite lui Remarque protecție împotriva partidului nazist, în schimbul faptului că scriitorul plasează responsabilitatea pentru lansarea filmului pe „Companii evreiești” - concernul Ulstein și Universal. Scriitorul refuză aceste mașinațiuni.

Remarque i se sugerează că trebuie să scrie o a doua carte, deși dorința lui s-a maturizat deja. Calea creativă inițială a lui Remarque a fost o încercare de a-și găsi propriul stil și astfel, stilul bâjbâit este consolidat în opera scriitorului și rămâne aproape neschimbat. Remarque este dornic să scrie o a doua carte - „Întoarcerea”. În ciuda presupunerii autorului că noua carte va fi ruptă în bucăți, cartea a primit recenzii pozitive. Romanul a ridicat o temă pur umană - tinerii de optsprezece ani, ale căror vieți ar trebui îndreptate spre viitor, se grăbesc spre moarte.

În 1931, sub presiunea naziștilor, Remarque, simțindu-se într-adevăr o amenințare la adresa propriei vieți, a fost forțat să părăsească Germania împreună cu soția sa și să se mute mai întâi în Elveția, în orașul Tessin și apoi în Franța. Remarque a deschis porțile vilei sale din Porto Ronco pentru a oferi adăpost refugiaților germani: primind asistență financiară, și-au continuat drumul.

În 1933, ambele cărți ale lui Remarque au fost arse public. Pacifismul cărții veridice, crude, nu a plăcut autorităților germane. Deja, Hitler, care câștiga putere, l-a declarat pe scriitor evreu francez Kramer (o citire inversă a numelui Remarque). Scriitorul a fost acuzat că este un agent al Antantei și că a furat manuscrisul unui tovarăș ucis. Remarque nu a vorbit niciodată pentru a respinge vreo minciună. Într-o scrisoare, el a scris: „Numele meu este Remarque, familia îl are de câteva sute de ani, acest nume de familie a fost corectat o singură dată: conform tradiției fonetice germane, „Remarque” a apărut sub forma Remark. Nu sunt nici evreu, nici de stânga. Sunt un pacifist militant”. Și după ce Hitler a ajuns oficial la putere, romanul „Toată liniștea pe frontul de vest” a fost interzis ca „subminând spiritul național și subminând eroismul soldatului german”.

Noul roman „Pat” a fost finalizat de autor în 1933; a durat încă trei ani pentru ca romanul să apară sub noul titlu „Trei tovarăși”. Prietenia masculină și iubirea ca ultime refugii împotriva forțelor ostile este conceptul tragic al romanului.

Principala femeie din viața lui Remarque a fost celebra vedetă de film Marlene Dietrich, pe care a cunoscut-o în sudul Franței. Compatriotă a lui Remarque, a părăsit și Germania, iar din 1930 a acționat cu succes în SUA. Romantismul lor a fost incredibil de dureros pentru scriitor, dar Remarque era îndrăgostit disperat.

În 1938, Remarque a fost oficial privat de cetățenia sa. Fosta lui soție (divorțată în 1929), Ilza, a fost și ea lipsită de cetățenie. Dar nu a fost amenințat cu deportarea din Elveția, ceea ce nu se putea spune despre fosta lui soție, și s-ar recăsători cu ea. În 1939, cu ajutorul lui Dietrich, Remarque a obținut vize în America pentru el și Ilsa. Războiul în Europa era deja în prag. În 1941, scriitorul a acceptat cetățenia americană și locuiește deja legal în Statele Unite. După ce s-a despărțit în sfârșit de Marlene Dietrich, Remarque s-a mutat la New York (1942).

În romanele „Love Thy Neighbor” (1939-1941) și „Arc de Triomphe” (1945), Remarque dezvoltă tema răzbunării personale. Singura opțiune rămasă proscrișilor Europei este „să-și ia drepturile în propriile mâini”. În romanul Arc de Triumf, Remarque i-a oferit personajului principal, Joan Madu, multe dintre trăsăturile lui Marlene. Romanul a doborât toate recordurile anterioare de circulație. Hollywood a realizat o versiune cinematografică a romanului cu Ingrid Bergman în rol principal.

Remarque s-a transformat dintr-un scriitor pur german într-un scriitor de scară internațională. Onorariile care îi veneau din toată lumea îi asigurau independența financiară. În America, scriitorul sprijină victimele național-socialismului: l-a ajutat pe scriitorul, Albert Ehrenstein, până la moarte.

Abia la începutul anului 1946 Remarque a aflat că în urmă cu doi ani și jumătate, pe baza denunțurilor și acuzațiilor, așa-numita Cameră de judecată a Poporului a condamnat-o la moarte pe sora lui, Elfrida. Judecătorul Roland Freisler a spus: „Fratele tău a scăpat de noi, dar nu vei reuși”. Douăzeci și cinci de ani mai târziu, o stradă pe numele ei va fi numită după Elfriede Scholz. oras natal Osnabrück.

Remarque a început să scrie romanul „Scânteia vieții” în 1946; i-a dedicat-o surorii sale executate. Romanul povestește despre crimele național-socialismului folosind exemplul unuia dintre lagărele de concentrare. Aceasta a fost prima carte despre ceva ce el însuși nu a experimentat. Cu toate acestea, scriitorul a adunat un material atât de vast și de încredere, a atras un număr atât de mare de martori, încât a trebuit chiar să se limiteze și să se limiteze în selectarea informațiilor. Fiecare detaliu al acestei povești este adevărat.

În apogeul Războiului Rece, editorul elvețian a refuzat să publice acest roman: îi era frică de boicotarea editurilor sale; alţi editori au insistat asupra reelaborarii romanului. Dar cartea a fost totuși publicată la inițiativa editorului Joseph Kaspar Witsch (1952). Reacția la roman a fost ostilă, precaută și rezervată. Cert este că Germania a vrut să treacă rapid perioada 1933-1945 în uitare. Uită fără pocăință...

Din 1948, când Remarque s-a întors în Europa, a petrecut ceva timp în Germania în fiecare an. Din acel moment, scriitorul a început să colecteze manuale germane. Ei vorbesc prea puțin despre ceea ce s-a întâmplat atunci, așa că scriitorul scrie iar și iar despre vechea Germania. Timp de treisprezece ani, scriitorul nu a avut voie să-și publice cărțile în propria sa țară. Remarque a trebuit să se bazeze pe traduceri, dar nici o singură traducere nu se poate potrivi cu originalul în toate privințele: ritmul și sunetul limbii materne cu traducerea în limbă străină nu ceda.

Romanele scriitorului „Scânteia vieții”, „A Time to Live and a Time to Die” (1954), „Black Obelisk” (1956), piesa „Ultima oprire” (1956) și scenariul filmului „The Last Act” (1955), care recreează ultimele zile ale lui Hitler în buncărul Cancelariei Reichului, este efortul autorului de a educa și reeduca germanii folosind metode pur creative. Acest program continuă în eseul scriitorului „Fii vigilent!”, „Ispitirea privirii”.

În anii '50, Remarque a revenit la deliciile sale literare originale: „The Knows No Favorites” (Life on Borrow) (1959-1961), o continuare a romanului „Station on the Horizon” (1927-1928).

Remarque și-a întâlnit viitoarea soție, Paulette Godard, în 1951, la New York. Paulette avea 40 de ani atunci. Foștii ei soți au fost industriașul bogat Edgar James, celebrul Charlie Chaplin și Burgess Meredith. Superstarul, Clark Gable, i-a propus în căsătorie, dar Paulette l-a preferat pe Remarque. Scriitorul credea că această femeie veselă, clară, spontană și necomplicată are trăsături de caracter care îi lipseau lui însuși. Scriitorul a fost mulțumit de ea, dar a scris în jurnalul său că și-a înăbușit sentimentele, și-a interzis să simtă fericirea, de parcă ar fi fost o crimă. I-a dedicat romanul „A Time to Live and a Time to Die”, o imagine colectivă a „generației pierdute” din perioada celui de-al Doilea Război Mondial, lui Paulette .

Remarque, împotriva propriei sale voințe, care a devenit cetățean al lumii, a pierdut contactul cu patria sa timp de 30 de ani. Și acum el însuși alesese acest statut: privea Germania nu numai ca un german, ci și ca un american, ca un elvețian. El a spus că Germania, chiar și 30 de ani mai târziu, nu a rezolvat problema cetățeniei emigranților. Remarque se considera „exilat, lipsit de protecția legii”.

Remarque a legat romanele „Noaptea la Lisabona” (1961-1962) și „Umbre în paradis” (1971) cu lucrările sale despre emigrare - „Iubește-ți vecinul” și „Arcul de Triumf”. „Noaptea la Lisabona” a fost publicată în Rusia pe baza unei publicații din ziarul „Welt am Sontag”. Remarque a remarcat că versiunea care a fost lansată nu corespunde cu cea a autorului.

În 1954, Remarque și-a cumpărat o casă lângă Locarno, pe Lacul Maggiore, unde și-a petrecut ultimii șaisprezece ani. ÎN anul trecutÎn viața sa, Remarque s-a limitat la interviurile sale, unde a criticat practica de reabilitare a figurilor naziste.

Principala condiție pentru existența stimei de sine a rămas pentru scriitorul Remarque povestea vieții sale, strâns legată de amintirile sale nemuritoare despre aceasta.

În 1967, când ambasadorul Germaniei în Elveția i-a înmânat Ordinul Republicii Federale Germania, scriitorul avusese deja două infarcte. Cetățenia germană nu a fost niciodată returnată lui Remarque. Când scriitorul a împlinit 70 de ani, Azcona l-a făcut pe Erich Maria Remarque cetățean de onoare. Remarque și-a petrecut ultimele două ierni ale vieții cu Paulette la Roma. În vara anului 1970, inima scriitorului a cedat din nou și a fost internat la un spital din Locarno. Acolo Remarque a murit pe 25 septembrie. Erich Maria Remarque a fost înmormântat în cimitirul elvețian din Ronco, în cantonul Ticino.

Un an mai târziu, a fost publicat ultimul roman al scriitorului, Umbre în paradis.

Cele mai recente cele mai bune filme

În 1943, prin verdictul unei instanțe fasciste, croitorul Elfried Scholz, în vârstă de 43 de ani, a fost decapitat într-o închisoare din Berlin. A fost executată „pentru propagandă scandalos de fanatică în favoarea inamicului”. Unul dintre clienți a raportat: Elfrida a spus că soldații germani erau carne de tun, Germania era sortită înfrângerii și că va pune de bunăvoie un glonț în fruntea lui Hitler. La proces și înainte de execuție, Elfrida s-a comportat curajos. Autoritățile i-au trimis surorii ei o factură pentru detenția Elfridei în închisoare, proces și execuție, și nici măcar nu au uitat costul ștampilei cu factura - un total de 495 de mărci 80 pfennig.

După 25 de ani, o stradă din orașul ei natal, Osnabrück, va purta numele lui Elfriede Scholz.

La pronunțarea sentinței, președintele instanței i-a spus condamnatului:

Fratele tău, din păcate, a dispărut. Dar nu poți scăpa de noi.

Cel mai mare și singurul frate al defunctului a fost scriitorul Erich-Maria Remarque. În acest moment, era departe de Berlin - în America.

Observație - nume de familie francez. Străbunicul lui Erich era un francez, un fierar născut în Prusia, lângă granița cu Franța, care s-a căsătorit cu o germană. Erich s-a născut în 1898 la Osnabrück. Tatăl lui era legător de cărți. Pentru fiul unui meșter, calea către gimnaziu a fost închisă. Regia de scenă era catolica, iar Erich a intrat la Școala Normală Catolică. Citea mult, îi iubea pe Dostoievski, Thomas Mann, Goethe, Proust, Zweig. La 17 ani a început să scrie singur. S-a alăturat „Cercului viselor” literar, care a fost condus de un poet local - un fost pictor.

Dar cu greu l-am cunoaște astăzi pe scriitorul Remarque dacă Erich nu ar fi fost recrutat în armată în 1916. Unitatea lui nu a ajuns în toiul ei, în prima linie. Dar a băut prin viața de primă linie în trei ani. A dus la spital un tovarăș rănit de moarte. El însuși a fost rănit la braț, picior și gât.

După război, fostul soldat s-a comportat ciudat, de parcă ar fi cerut probleme - purta uniformă de locotenent și cruce de fier, deși nu avea premii. Revenit la școală, a devenit cunoscut ca un rebel acolo, conducând uniunea studenților - veterani de război. A devenit profesor și a lucrat în școlile din sat, dar superiorii lui nu l-au plăcut pentru că „nu se putea adapta celor din jur” și pentru „tendințele sale artistice”. În casa tatălui său, Erich s-a echipat cu un birou în turelă - acolo a desenat, a cântat la pian, a compus și a publicat prima sa poveste pe cheltuiala sa (mai târziu i-a fost atât de rușine de asta încât a cumpărat întreaga ediție rămasă) .

Cel mai bun de azi

Nefiind stabilit în domeniul didactic de stat, Remarque și-a părăsit orașul natal. La început a trebuit să vândă pietre funerare, dar în curând lucra deja ca scriitor de publicitate pentru o revistă. Ducea o viață liberă, boemă, îi plăcea femeile, inclusiv cele din clasa cea mai joasă. A băut destul de mult. Calvados, despre care am aflat din cărțile sale, a fost într-adevăr una dintre băuturile lui preferate.

În 1925 a ajuns la Berlin. Aici, fiica editorului revistei prestigioase „Sportul în ilustrații” s-a îndrăgostit de frumosul bărbat de provincie. Părinții fetei le-au împiedicat căsătoria, dar Remarque a primit un post de redactor în revistă. Curând s-a căsătorit cu dansatorul Jutta Zambona. Jutta, cu ochi mari și slabă (a suferit de tuberculoză) avea să devină prototipul mai multor eroine ale sale literare, inclusiv Pat din Three Camrades.

Jurnalistul capitalei s-a comportat de parcă ar fi vrut să-și uite rapid „trecutul raznochinsky”. S-a îmbrăcat elegant, a purtat un monoclu și a participat neobosit la concerte, teatre și restaurante la modă cu Jutta. Am cumpărat un titlu de baron de la un aristocrat sărac cu 500 de mărci (a trebuit să-l adopte oficial pe Erich) și am comandat cărți de vizită cu coroană. Era prieten cu piloți de curse celebri. În 1928 a publicat romanul Oprirea pe orizont. Potrivit unuia dintre prietenii săi, era o carte „despre calorifere de primă clasă și femei frumoase”.

Și dintr-o dată acest scriitor elegant și superficial, cu un singur spirit, în șase săptămâni, a scris un roman despre război, „Tot liniștit pe frontul de vest” (Remarque a spus mai târziu că romanul „s-a scris singur”). Timp de șase luni l-a ținut în birou, fără să știe că a creat principala și cea mai bună lucrare din viața lui.

Este curios că Remarque a scris o parte din manuscris în apartamentul prietenului său, actrița de atunci șomeră Leni Riefenstahl. Cinci ani mai târziu, cărțile lui Remarque vor fi arse în piețele publice, iar Riefenstahl, devenit regizor de documentare, va realiza celebrul film „Triumful voinței”, gloriind pe Hitler și nazismul. (Ea a supraviețuit în siguranță până astăzi și tocmai a vizitat Los Angeles. Aici, un grup de fani ai ei a onorat-o pe femeia de 95 de ani, care și-a pus talentul în slujba unui regim monstruos, și i-a oferit un premiu. Acest lucru, firește, a provocat proteste puternice, în special din partea organizațiilor evreiești...)

În Germania învinsă, romanul anti-război al lui Remarque a devenit o senzație. Un milion și jumătate de exemplare au fost vândute într-un an. Din 1929, a trecut prin 43 de ediții în întreaga lume și a fost tradus în 36 de limbi. În 1930, Hollywood a realizat un film bazat pe acesta, care a primit un Oscar. Regizorul filmului, în vârstă de 35 de ani, originar din Ucraina, Lev Milstein, cunoscut în SUA sub numele de Lewis Milestone, a primit și el premiul.

Pacifismul cărții veridice, crude, nu a plăcut autorităților germane. Conservatorii au fost revoltați de glorificarea soldatului care a pierdut războiul. Hitler, care câștiga deja putere, l-a declarat pe scriitor evreu francez, Kramer (o citire inversă a numelui Remarque). Remarque a spus:

Nu eram nici evreu, nici de stânga. Am fost un pacifist militant.

Nici idolilor literari ai tinereții sale, Stefan Zweig și Thomas Mann, nu le-a plăcut cartea. Mann a fost iritat de hypeul publicitar din jurul lui Remarque și de pasivitatea sa politică.

Remarque a fost nominalizat la Premiul Nobel, dar protestul Ligii Ofițerilor Germani l-a împiedicat. Scriitorul a fost acuzat că a scris un roman comandat de Antanta și că a furat manuscrisul unui tovarăș ucis. A fost numit un trădător al patriei sale, un playboy, o celebritate ieftină.

Cartea și filmul au adus bani lui Remarque, a început să colecteze covoare și picturi impresioniste. Dar atacurile l-au adus în pragul unei căderi de nervi. A mai băut mult. În 1929, căsătoria lui cu Jutta s-a despărțit din cauza infidelităților nesfârșite ale ambilor soți. În anul următor, a făcut, după cum s-a dovedit, un pas foarte potrivit: la sfatul uneia dintre iubitele sale, o actriță, și-a cumpărat o vilă în Elveția italiană, unde și-a mutat colecția de obiecte de artă.

În ianuarie 1933, în ajunul ascensiunii lui Hitler la putere, prietenul lui Remarque i-a înmânat un bilet într-un bar din Berlin: „Părăsiți imediat orașul”. Remarque s-a urcat în mașină și, în ceea ce era îmbrăcat, a pornit în Elveția. În mai, naziștii au ars public romanul All Quiet on the Western Front „pentru trădarea literară a soldaților din Primul Război Mondial”, iar autorul său a fost în scurt timp privat de cetățenia germană.

Forfota vieții metropolitane a făcut loc unei existențe liniștite în Elveția, lângă orașul Ascona.

Remarque s-a plâns de oboseală. A continuat să bea mult, în ciuda sănătății precare - suferea de boli pulmonare și eczeme nervoase. Era într-o dispoziție depresivă. După ce germanii l-au votat pe Hitler, el a scris în jurnalul său: „Situația din lume este fără speranță, stupidă, criminală, care a mobilizat masele, a fost distrus de aceleași mase, pentru care au luptat greu, a eliminat luptătorii înșiși Omul este mai aproape de canibalism decât crede.

Cu toate acestea, a lucrat în continuare: a scris „The Way Home” (continuarea „All Quiet on the Western Front”), iar până în 1936 a terminat „Three Camrades”. În ciuda respingerii fascismului, a rămas tăcut și nu l-a denunțat în presă.

În 1938, a comis un act nobil. Pentru a o ajuta pe fosta lui soție Jutta să iasă din Germania și să-i ofere posibilitatea de a trăi în Elveția, s-a căsătorit din nou cu ea.

Dar principala femeie din viața lui a fost celebra vedetă de film Marlene Dietrich, pe care a cunoscut-o la acea vreme în sudul Franței. Compatriotă a lui Remarque, ea a părăsit și Germania și, din 1930, a acționat cu succes în SUA. Din punctul de vedere al moralității general acceptate, Marlene (la fel ca Remarque) nu a strălucit de virtute. Romantismul lor a fost incredibil de dureros pentru scriitor. Marlene a venit în Franța împreună cu fiica ei adolescentă, cu soțul Rudolf Sieber și cu amanta soțului ei. Ei au spus că vedeta bisexuală, pe care Remarque a poreclit-o Puma, a conviețuit cu amândoi. În fața ochilor lui Remarque, ea a început și o relație cu o lesbiană bogată din America.

Dar scriitoarea era îndrăgostită cu disperare și, după ce a început Arcul de Triumf, i-a oferit eroinei sale, Joan Madu, multe dintre trăsăturile lui Marlene. În 1939, cu ajutorul lui Dietrich, a primit o viză pentru America și a plecat la Hollywood. Războiul în Europa era deja în prag.

Remarque era gata să se căsătorească cu Marlene. Dar Puma l-a întâmpinat cu un mesaj despre avortul ei de la actorul Jimmy Stewart, alături de care tocmai jucase în filmul Destry Is Back in the Saddle. Următoarea alegere a actriței a fost Jean Gabin, care a venit la Hollywood când germanii au ocupat Franța. În același timp, după ce a aflat că Remarque și-a transportat colecția de picturi în America (inclusiv 22 de lucrări de Cezanne), Marlene a dorit să o primească pe Cezanne de ziua ei. Remarque a avut curajul să refuze.

La Hollywood, Remarque nu s-a simțit deloc ca un paria. A fost primit ca o celebritate europeană. Cinci dintre cărțile sale au fost transformate în filme, cu vedete importante. Afacerile lui financiare au fost excelente. S-a bucurat de succes alături de actrițe celebre, printre care și celebra Greta Garbo. Însă splendoarea nebunească a capitalei filmului l-a iritat pe Remarque. Oamenii i se păreau falși și excesiv de zadarnici. Colonia locală europeană, condusă de Thomas Mann, nu l-a favorizat.

După ce s-a despărțit în cele din urmă de Marlene, s-a mutat la New York. Arcul de Triumf a fost finalizat aici în 1945. Impresionat de moartea surorii sale, a început să lucreze la romanul „Scânteia vieții”, dedicat memoriei ei. Aceasta a fost prima carte despre ceva ce el însuși nu a experimentat - un lagăr de concentrare nazist.

La New York a întâlnit sfârșitul războiului. Vila lui elvețiană a supraviețuit. Până și mașina lui de lux, care era parcata într-un garaj parizian, a fost păstrată. După ce au supraviețuit în siguranță războiului din America, Remarque și Jutta au ales să obțină cetățenia americană.

Procedura nu a decurs foarte bine. Remarque a fost suspectat fără temei că simpatiza cu nazismul și comunismul. „Caracterul său moral” a fost pus la îndoială și despre divorțul său de Jutta, despre relația cu Marlene. Dar, în cele din urmă, scriitorului în vârstă de 49 de ani i s-a permis să devină cetățean american.

Apoi s-a dovedit că America nu a devenit niciodată casa lui. A fost atras înapoi în Europa. Și nici măcar oferta bruscă a lui Puma de a începe totul din nou nu l-a putut ține peste ocean. După o absență de 9 ani, s-a întors în Elveția în 1947. Mi-am sărbătorit 50 de ani (despre care am spus: „N-am crezut niciodată că voi trăi”) la vila mea. A trăit în singurătate în timp ce lucra la „Scânteia vieții”. Dar nu a putut să stea mult timp într-un singur loc și a început să iasă des din casă. A călătorit prin toată Europa, a vizitat din nou America. Din zilele sale de la Hollywood a avut o amantă, Natasha Brown, o franțuzoaică de origine rusă. Relația cu ea, la fel ca și cu Marlene, a fost dureroasă. Întâlnindu-se la Roma sau New York, au început imediat să se ceartă.

Starea de sănătate a lui Remarque s-a deteriorat, s-a îmbolnăvit de sindromul Meniere (o boală a urechii interne care duce la dezechilibru). Dar cel mai rău lucru a fost confuzia mentală și depresia. Remarque a apelat la un psihiatru. Psihanaliza i-a dezvăluit două motive pentru neurastenia sa: pretenții umflate în viață și o dependență puternică de dragostea celorlalți pentru el. Rădăcinile au fost găsite în copilărie: în primii trei ani ai vieții sale, a fost abandonat de mama sa, care și-a oferit toată afecțiunea fratelui bolnav (și a murit în curând) al lui Erich. Acest lucru l-a lăsat cu îndoială de sine pentru tot restul vieții, sentimentul că nimeni nu l-a iubit și o tendință spre masochism în relațiile cu femeile. Remarque și-a dat seama că evita munca pentru că se considera un scriitor prost. În jurnalul său, el s-a plâns că își provoacă furie și rușine. Viitorul părea iremediabil de sumbru.

Dar în 1951 la New York a cunoscut-o pe Paulette Godard. Paulette avea 40 de ani atunci. Strămoșii ei din partea mamei au venit de la fermieri americani, emigranți din Anglia, iar din partea tatălui ei erau evrei. Familia ei, așa cum se spune astăzi, era „disfuncțională”. Bunicul lui Godard, un dealer imobiliar, a fost abandonat de bunica lui. Fiica lor Alta a fugit și ea de tatăl ei și, la New York, s-a căsătorit cu Levi, fiul proprietarului unei fabrici de trabucuri. În 1910, s-a născut fiica lor Marion. La scurt timp, Alta s-a despărțit de soțul ei și a fugit pentru că Levi dorea să ia fata de la ea.

Marion a crescut foarte frumos. A fost angajată ca model de îmbrăcăminte pentru copii la magazinul de lux Saks 5 Avenue. La vârsta de 15 ani, dansa deja în legendara reviste de soiuri Ziegfeld și și-a schimbat numele în Paulette. Frumusețile Ziegfeld și-au găsit adesea soți sau admiratori bogați. Paulette s-a căsătorit cu industriașul bogat Edgar James un an mai târziu. Dar în 1929 (în același an în care Remarque a divorțat de Jutta), căsătoria s-a rupt. După divorț, Paulette a primit 375 de mii - bani uriași la acel moment. După ce au achiziționat toalete pariziene și o mașină scumpă, ea și mama ei au pornit să asalteze Hollywood-ul.

Bineînțeles că a fost angajată doar ca figurant, adică figurant tăcut. Însă misterioasa frumusețe, care a apărut pentru filmare în pantaloni tăiați cu vulpe arctică și purtând bijuterii de lux, a atras curând atenția puterilor. Ea a câștigat patroni influenți - mai întâi regizorul Hal Roach, apoi președintele studioului United Artists Joe Schenk. Unul dintre fondatorii acestui studio a fost Charles Chaplin. În 1932, Paulette l-a întâlnit pe Chaplin pe iahtul lui Schenck.

Faima lui Chaplin, în vârstă de 43 de ani, era enormă. Până atunci, a filmat deja capodopere precum „Baby”, „Gold Rush” și tocmai a lansat „City Lights”.

A avut în spate două căsătorii nereușite. În 1918, s-a căsătorit cu Mildred Harris, în vârstă de 16 ani, de care s-a despărțit doi ani mai târziu. În 1924, Lita Gray, în vârstă de 16 ani, a devenit și ea aleasă. Au avut doi fii. Dar în 1927 a urmat un divorț – zgomotos, scandalos, umflat de presă. Procesul l-a traumatizat pe Chaplin și l-a costat scump, nu doar în termeni monetari.

Poate de aceea, după ce s-a îndrăgostit de Paulette, Chaplin nu a făcut reclamă căsătoriei lor, la care au intrat în secret 2 ani mai târziu, pe un iaht pe mare. Dar Paulette s-a mutat imediat în casa lui Chaplin. S-a împrietenit cu fiii săi, care o adorau. În calitate de gazdă, a primit (cu ajutorul a șapte servitori) oaspeții săi. Cine nu le-a vizitat! scriitori englezi H.G. Wells și Aldous Huxley, compozitorul George Gershwin. În sufrageria lui Chaplin, Stravinsky, Schoenberg, Vladimir Horowitz au cântat la pian, iar Albert Einstein a cântat la vioară. A venit și liderul sindicatului dockerilor, comunistul Harry Bridges. Paulette i-a tratat pe toți cu caviar și șampanie, iar Chaplin a purtat conversații nesfârșite cu invitații.

Charlie nu era de stânga. „Pur și simplu iubea și știa să vorbească”, avea să spună mai târziu Paulette despre el. - E amuzant să-l consideri comunist, pentru că era un capitalist înrăit.

Chaplin știa că Paulette are o avere - ceea ce înseamnă că nu era după banii lui. Adevărat, scenaristul Anita Luus, autoarea celebrului roman satiric „Gentlemen Prefer Blondes”, a spus că Paulette, cu toată dragostea ei pentru șampanie, diamante, blănuri și picturile Renoir, „a reușit întotdeauna să se descurce fără efortul necesar pentru a dobândi. lor." Limbi rele susțineau că Paulette, care nu voia să aibă copii, nu știa să gătească și nu avea dragoste de lectură, pretindea doar că este o soție exemplară. Probabil că era doar un sâmbure de adevăr în asta. Paulette a fost sincer atașată de Chaplin - cel puțin în primii ani ai căsniciei lor. Pentru a se „încadra”, s-a gândit chiar să meargă să studieze la Facultatea de Filologie universitate. Cu toate acestea, această idee a dispărut cumva când Chaplin, după ce și-a cumpărat contractul de la Hal Roach, i-a oferit rolul principal feminin în următorul său film. Era „Modern Times”, unul dintre cele mai bune filme ale genialului comediant – povestea unui mic vagabond și a unei fete din cartiere sărace care arăta ca o adolescentă răutăcioasă.

Paulette a spus întotdeauna că lucrul cu Chaplin era școala ei de actorie. În pregătirea rolului, ea a practicat cu sârguință dansul, abilitățile de teatru, chiar și antrenamentul vocal, deși filmul era tăcut. Lecțiile marelui regizor, însă, nu au fost doar acestea.

Paulette s-a prezentat la primul shooting într-o rochie scumpă de la designerul rus de modă Valentina, cu gene lipite și o coafură atentă. La vederea acestui spectacol, Chaplin a luat o găleată cu apă și, stropindu-și cu răceală partenerul din cap până în picioare, i-a spus operatorului:

Acum scoate-l.

Filmul, lansat în 1936, a avut un succes uriaș. Nu a făcut-o pe Paulette un superstar, dar fata fermecătoare, spontană, cu un zâmbet orbitor, putea conta cu fermitate pe o carieră la Hollywood. Și Paulette, poate singura dintre partenerii lui Chaplin de pe ecran, nu și-a ratat șansa. Ea va juca doar într-un singur film pentru „Pygmalion”. Dar în următoarele două decenii, ea avea să joace aproximativ patruzeci de roluri de film și să se bucure de o binemeritată reputație de bună actriță profesionistă.

După Modern Times, Chaplin a vrut să facă un film despre aventurile unui emigrant rus și a unui milionar american cu Paulette și Harry Cooper în rolurile principale. Atunci acest plan nu s-a împlinit și abia 30 de ani mai târziu, „Contesa din Hong Kong”, unde au jucat Sophia Loren și Marlon Brando, avea să devină ultima și nu foarte reușită lucrare a regizorului în vârstă de 77 de ani. Paulette în 1938 sa alăturat luptei pentru rol principalîn epopeea istorică despre Război civil"Pe aripile vantului". Competiția a fost enormă, iar pregătirea pentru film a fost promovată ca evenimentul principal de la Hollywood. Paulette a fost împiedicată de originea ei evreiască - Scarlett O'Hara trebuia să personifice aristocrația sudului american, dar producătorii au vrut să găsească o „față nouă”, testele de ecran ale lui Paulette s-au dovedit a fi excelente și, în cele din urmă, a fost. aprobată pentru rol Începuseră deja să facă costume pentru Paulette, ea era în al șaptelea cer Dar fericirea a durat doar o săptămână, o tânără englezoaică, Vivien Leigh, și-a captivat atât de mult râvnitul rol. a mers la ea.

Celebrul regizor Alexander Korda, care a emigrat la Hollywood din Ungaria (filmele sale „The Thief of Bagdad” și „Lady Hamilton” au avut un succes incredibil în URSS), în 1939 i-a propus lui Chaplin ideea unui film satiric anti-nazist. „Marele dictator”. Hitler, care nu mai părea atunci decât un bufon periculos, cerea ridicol. Chaplin a jucat rolurile dublelor - un modest frizer evreu și Fuhrerul Hynkel - o genială parodie a lui Hitler. Paulette a jucat rolul lui Hannah (așa era numele mamei lui Chaplin), iubita coaforului. Filmul a fost lansat în toamna anului 1940 și a fost bine primit. Chaplin și Paulette au fost invitați să-l viziteze pe președintele Roosevelt la Casa Albă.

Dar până atunci, căsătoria lor era deja condamnată. Certurile și neînțelegerile au început cu aproximativ trei ani mai devreme. Și deși, vorbind la premiera filmului Marele dictator, Chaplin și-a numit public Paulette soția pentru prima dată, era clar că divorțul era inevitabil.

S-au despărțit cu demnitate, fără scandaluri și dezvăluiri reciproce. Ultima dată când s-au văzut a fost când, în 1971, Chaplin, în vârstă de 82 de ani, a primit un Oscar onorific (singurul din viața lui!) și a venit din Europa la ceremonie. Paulette l-a sărutat pe Charlie, numindu-i „draga copilă”, iar el a îmbrățișat-o cu afecțiune.

Anii 40 au avut succes în special pentru actrița încă foarte tânără (la momentul divorțului ei de Chaplin, Paulette avea puțin peste treizeci de ani). A jucat mult, iar în 1943 a primit o nominalizare la Oscar. Ea a zburat în India și Birmania pentru a cânta în fața soldaților americani, care au salutat-o ​​cu entuziasm. A fost foarte populară în Mexic, unde fanii ei erau artistul Diego Rivera și președintele țării Camacho (dintr-o călătorie acolo s-a întors cu un cadou de la Președinte - un colier de smarald aztec, o valoare de muzeu). Era veselă și cu limba ascuțită. În Mexic, la o coridă, un matador i-a dedicat un taur. Cineva a remarcat în mod disprețuitor că acest matador era un amator. „Dar taurul este un profesionist”, a răspuns Paulette. Din 1944 până în 1949, a fost căsătorită cu celebrul și respectatul actor Burgess Meredith (mulți îl amintesc din rolul său de antrenor din filmul lui Stallone „Rocky”). Meredith a aderat la credințele liberale de stânga și, împreună cu soțul ei, Paulette, sa alăturat Comitetului anti-McCarthyit pentru Apărarea Primului Amendament la Constituție după război. Se spune că a fost urmărită de FBI.

După divorțul ei de Meredith, cariera cinematografică a lui Paulette a început să scadă. Studiourile importante nu i-au mai oferit 100.000 de dolari pe film. Dar ea nu a stat fără muncă. Filmam încetul cu încetul. Pe scenă a interpretat-o ​​pe Cleopatra în Caesar and Cleopatra de Bernard Shaw. Sărăcia nu a amenințat-o. Ea deținea patru case și un magazin de antichități în cele mai bune zone din Los Angeles. Ea mai avea o reputație strălucitoare printre prietenii ei, printre care John Steinbeck, Salvador Dali și superstarul Clark Gable (care a jucat rolul lui Rhett în Gone with the Wind), care i-a propus în căsătorie. Dar Paulette a preferat Remarque.

Așa cum a fost cu Chaplin, Paulette, care, potrivit lui Remarque, a „radiat viață”, l-a salvat de depresie. Scriitorul credea că această femeie veselă, clară, spontană și necomplicată are trăsături de caracter care îi lipseau lui însuși. Datorită ei, a terminat „Spark of Life”. Romanul, în care Remarque a echivalat pentru prima dată între fascismul și comunismul, a fost un succes. Curând, a început să lucreze la romanul „Un timp pentru a trăi și un timp pentru a muri”. „Totul este în regulă”, scrie în jurnal „Niciun sentiment de vinovăție nu funcționează”.

Împreună cu Paulette, a decis în cele din urmă să plece în 1952 în Germania, unde nu mai fusese de 30 de ani. La Osnabrück m-am întâlnit cu tatăl meu, sora Erna și familia ei. Orașul a fost distrus și reconstruit. În Berlin mai existau ruine militare. Pentru Remarque totul era străin și ciudat, ca într-un vis. Oamenii i se păreau niște zombi. El a scris în jurnalul său despre „sufletele lor violate”. Șeful poliției din Berlinul de Vest, care l-a primit pe Remarque acasă, a încercat să atenueze impresia scriitorului despre patria sa, spunând că ororile nazismului au fost exagerate de presă. Acest lucru a lăsat un gust greu în sufletul lui Remarque.

Abia acum a scăpat de obsesia pe nume Marlene Dietrich. Ea și actrița în vârstă de 52 de ani s-au cunoscut și au luat cina la ea acasă. Apoi Remarque a scris: „Frumoasa legendă nu s-a mai terminat.

I-a dedicat lui Paulette „A Time to Live and a Time to Die”. Eram fericit cu ea, dar nu puteam scăpa complet de complexele mele anterioare. A scris în jurnalul său că își suprimă sentimentele, își interzice să simtă fericirea, de parcă ar fi o crimă. Că bea pentru că nu poate comunica cu oamenii treji, nici măcar cu el însuși.

În romanul „Obelisc negru”, eroul se îndrăgostește în Germania de dinainte de război de un pacient dintr-un spital de psihiatrie care suferă de o personalitate divizată. Acesta a fost adio lui Remarque de la Jutta, Marlene și patria sa. Romanul se termină cu fraza: „Noaptea a căzut peste Germania, am părăsit-o, iar când m-am întors, a rămas în ruine”.

În 1957, Remarque a divorțat oficial de Jutta, plătindu-i 25 de mii de dolari și acordând o întreținere pe viață de 800 de dolari pe lună. Jutta a mers la Monte Carlo, unde a rămas timp de 18 ani până la moarte. În anul următor, Remarque și Paulette s-au căsătorit în America.

Hollywood-ul era încă fidel lui Remarque. „A Time to Live and a Time to Die” a fost filmat, iar Remarque a acceptat chiar să joace însuși profesorul Pohlman, un evreu care moare în mâinile naziștilor.

În următoarea sa carte, „Cerul nu are favorite”, scriitorul a revenit la tema tinereții sale - dragostea unui șofer de curse și a unei femei frumoase care moare de tuberculoză. În Germania, cartea a fost tratată ca un bibelou romantic ușor. Dar și americanii o filmează, deși aproape 20 de ani mai târziu. Romanul va fi transformat în filmul „Bobby Deerfield” cu Al Pacino în rolul principal.

În 1962, Remarque, vizitând din nou Germania, contrar obiceiului său, a acordat un interviu la subiecte politice revista „Die Welt”. El a condamnat aspru nazismul, și-a amintit de uciderea surorii sale Elfrida și de cum i-a fost luată cetățenia. El și-a reafirmat poziția pacifistă continuă și s-a opus zidului Berlinului nou construit.

În anul următor, Paulette a filmat la Roma - a jucat-o pe mama eroinei, Claudia Cardinale, în filmul bazat pe romanul Moraviei „Indiferent”. În acest moment, Remarque a avut un accident vascular cerebral. Dar și-a revenit din boală, iar în 1964 a putut primi o delegație de la Osnabrück, care a venit la Ascona pentru a-i înmâna o medalie de onoare. A reacționat la asta fără entuziasm, a scris în jurnal că nu are ce să vorbească cu acești oameni, că este obosit, plictisit, deși era atins.

Remarque a rămas din ce în ce mai mult în Elveția, iar Paulette a continuat să călătorească în jurul lumii și au făcut schimb de scrisori romantice. Le-a semnat „Eternul tău trubadur, soț și admirator”. Unor prieteni li s-a părut că există ceva artificial și prefăcut în relația lor. Dacă Remarque începea să bea în timpul vizitei, Paulette ar pleca sfidător. Am urât când vorbea germană. În Ascona, Paulette era antipatică pentru stilul ei extravagant de a se îmbrăca și era considerată arogantă.

Remarque a mai scris două cărți - „Noaptea la Lisabona” și „Umbrele în paradis”. Dar sănătatea lui se înrăutăţea. În același 1967, când ambasadorul Germaniei în Elveția i-a înmânat Ordinul Republicii Federale Germania, a avut două infarcte. Cetățenia germană nu i-a fost returnată niciodată. Însă anul următor, când a împlinit 70 de ani, Azcona l-a făcut cetăţean de onoare. Nici măcar nu i-a permis fostului său prieten din tinerețe din Osnabrück să-și scrie biografia.

Remarque și-a petrecut ultimele două ierni ale vieții cu Paulette la Roma. În vara anului 1970, inima i-a cedat din nou și a fost internat la un spital din Locarno. Acolo a murit pe 25 septembrie. A fost înmormântat în Elveția, cu modestie. Marlene a trimis trandafiri. Paulette nu le-a pus pe sicriu.

Mai târziu, Marlene s-a plâns dramaturgului Noel Caurad că Remarque i-a lăsat un singur diamant și toți banii „aceei femei”. De altfel, a mai lăsat moștenire câte 50 de mii fiecare surorii sale, Jutta, și menajerei sale, care l-au îngrijit mulți ani în Ascona.

În primii 5 ani după moartea soțului ei, Paulette a fost implicată cu sârguință în treburile sale, publicațiile și producția de piese de teatru. În 1975 s-a îmbolnăvit grav. Tumoarea din piept a fost îndepărtată prea radical, au fost scoase mai multe coaste, iar brațul lui Paulette a fost umflat.

A mai trăit 15 ani, dar au fost ani triști. Paulette a devenit ciudată și capricioasă. A început să bea și să ia prea multe medicamente. A donat 20 de milioane Universității din New York, dar a fost mereu îngrijorat de bani. Ea a început să vândă colecția de impresioniști adunată de Remarque. A încercat să se sinucidă. Proprietarul casei din New York unde a închiriat un apartament nu a vrut să aibă un alcoolic printre chiriași și a rugat-o să plece în Elveția. În 1984, mama ei, în vârstă de 94 de ani, a murit. Acum Paulette era înconjurată doar de servitori, o secretară și un medic. Ea suferea de emfizem. Nu a rămas nici o urmă de frumusețe - pielea feței ei a fost afectată de melanom.

Pe 23 aprilie 1990, Paulette a cerut ca un catalog de licitație Sotheby's să i se dea în pat, unde urmau să fie vândute bijuteriile în acea zi. Vânzarea a adus un milion de dolari. Trei ore mai târziu, Paulette a murit cu catalogul în mâini.

În timp ce Paulette era încă în viață, biografia ei a fost publicată în America. S-au scris 5 cărți despre Remarque. Autoarea celui mai recent (1995), o biografie „dublă” a cuplului, Julie Gilbert predă chiar la Universitatea din New York, față de care Paulette a fost atât de generoasă.

Mulțumesc
russalka 17.07.2006 07:49:13

Am devenit recent interesat de Remarque. Stăteam cu un prieten în Kursk în timpul sărbătorilor de mai și, neavând nimic mai bun de făcut, am citit romanul „Life on Borrow”. Următorul „nimic de făcut” din vacanța de vară din iulie mi-a făcut cunoștință cu Arcul de Triumf. În prezent citesc „Iubește-ți aproapele”. O selecție aleatorie a ceea ce era pe raftul magazinului. Din biografia ta mi-am dat seama că doar Arcul de Triumf îi aparține celor mai mulți lucrări celebre. Dar mă bucur că am descoperit acest scriitor.
Vreau să-ți mulțumesc pentru biografia ta bine scrisă. Neștiind nimic despre autor și judecându-l doar după temele lucrărilor și gândurile exprimate în ele, am devenit atât de curioasă despre ce se poate întâmpla cu o persoană în viață și cum era viața lui, încât a lăsat astfel de lucrări în mâna lumii. Dintr-un motiv oarecare mi s-a părut că el însuși este medic sau refugiat. De unde vin aceste imagini feminine? Plin de frumuseți și femei fatale. Dar se dovedește că prototipul lui Joan Madu a fost însăși Marlene Dietrich. Și au fost destule femei în viața lui despre care să scrie. Într-un cuvânt, biografia ta este scrisă foarte viu, viu și complet. Am primit răspunsuri la toate întrebările mele. Mi-a plăcut în special paragraful despre psihanaliza și diagnosticul lui Remarque. Este ceva la care nu mă așteptam deloc.
E plăcut să găsești articole de calitate pe Internet! Mult succes in acest domeniu!

s
Anatoly 24.11.2014 07:02:42

Dar, după părerea mea, scriitorul este mediocru. Și intriga este aproape aceeași de la carte la carte.

Observație
Olga 25.11.2014 04:03:54

multumesc pentru biografie detaliată! Foarte interesant! Într-adevăr, mi-am imaginat o persoană complet diferită de lucrări. Desigur, un scriitor atât de mare nu putea avea o soartă ușoară. El este frumos. Cel mai probabil nu vor mai exista astfel de scriitori...

Pentru mulți dintre cei care au acum aproximativ treizeci de ani sau mai puțin, numele Erich Maria Remarque înseamnă puțin. În cel mai bun caz, își vor aminti că acesta pare a fi un scriitor german. Unii tineri și femei deosebit de „avansați” ar putea chiar să numească una sau două dintre cărțile sale pe care le-au citit. Și asta este probabil tot.

În principiu, acest curs al evenimentelor este firesc. Lumea a intrat în faza formării unei noi culturi „clip”, bazată nu pe lectură, ci pe imagini vizuale, secvențe video și producție de televiziune în masă. Numai timpul va răspunde la întrebarea dacă acest lucru este bine sau rău, în folosul umanității sau în detriment. Dar în acei ani în care nucleul culturii era alcătuit din texte lingvistice, fie că era vorba de proză sau poezie, piese de teatru sau scenarii de film, spectacole sau filme de înaltă calitate, Erich Remarque a fost unul dintre idolii publicului cititor al țării noastre. Și acest public a constituit apoi o majoritate semnificativă a populației Uniunii Sovietice.

Este în general acceptat că în URSS Remarque a fost cunoscut, venerat și iubit mult mai mult decât în ​​patria sa din Germania. Iar dintre scriitorii germani traduși în URSS (trebuie să aducem un omagiu, erau traduși des și publicati în ediții mari), el a fost cel mai citit în Patria noastră. Chiar și pe fundalul, s-ar putea spune, al clasicilor germani ai literaturii mondiale ai secolului al XX-lea, precum Stefan Zweig, Thomas Mann, Lion Feuchtwanger, Alfred Döblin, ca Heinrich Böll și Günther Grass, care au intrat în arena literară mondială după Al doilea razboi mondial. La noi nu au putut compila E.M. Remarque concurează în popularitate. Dacă cărțile „germanilor” enumerați, deși nu zăceau în magazine, puteau fi cumpărate de ceva timp, atunci cărțile lui E. Remarque s-au vândut instantaneu. Nu numai că a fost citit, ci și lucrările lui au fost citate și discutate. O persoană care nu a citit Remarque nu era considerată inteligentă.

Prima carte publicată în Uniunea Sovietică de Erich Maria Remarque a fost cea care l-a făcut celebru. Acesta este romanul Toată liniștea pe frontul de vest. În Germania a fost publicată ca o carte separată în ianuarie 1929. Romanul nostru a fost publicat în traducere rusă la jumătatea aceluiași an. În ultimii aproape optzeci de ani, circulația totală a cărților lui E. M. Remarque în limba rusă a depășit cinci milioane de exemplare.

Adevărat, după publicarea cărții menționate mai sus în ediția lui Remarque, a avut loc o pauză prelungită în țara noastră. A fost întreruptă doar de „dezghețul” care a urmat morții lui Stalin. Sunt publicate romane necunoscute anterior „Întoarcerea”, „Arcul de Triumf”, „Trei tovarăși”, „Un timp de trăit și un timp de a muri”, „Obelisc negru”, „Viață pe împrumut”. Ceva mai târziu, au fost publicate „Noaptea la Lisabona”, „Țara Făgăduinței”, „Umbre în Paradis”. În ciuda numeroaselor lor retipăriri, cererea pentru cărțile sale este enormă.

Biografii E.M. Remarque a fost remarcat de mult timp că propria sa viață și viața eroilor lucrărilor sale au multe asemănări și puncte de intersecție. Cu toate acestea, începutul biografiei sale este destul de banal.

Erich Maria Remarque s-a născut la 22 iunie 1898 în orașul german Osnabrück. La naștere a fost numit Erich Paul. Numele scriitorului Erich Maria Remarque a apărut în 1921. Există motive să credem că a schimbat numele „Paul” în numele „Maria” în memoria mamei sale, pe care o iubea foarte mult, care a murit devreme de cancer.

Există un alt moment misterios. Numele de familie al băiatului, tânăr, tânăr Erich Paul a fost scris ca Remark, în timp ce numele de familie al scriitorului Erich Maria a început să fie scris ca Remarque. Acest lucru a dat unor biografi motive să propună ipoteza că Remarque nu este un nume de familie autentic, ci este rezultatul unei lecturi inverse a numelui de familie real Kramer. În spatele înlocuirii lui Remark cu Remarque se află, în opinia lor, dorința scriitorului de a se îndepărta și mai mult de adevăratul nume de familie.

Cel mai probabil, situația este mult mai simplă. Strămoșii paterni ai lui Remarque au fugit în Germania din Franța pentru a scăpa de Marea Revoluție Franceză, iar numele lor de familie a fost de fapt scris în limba franceză: Remarque. Totuși, atât bunicul, cât și tatăl viitorului scriitor aveau un nume de familie germanizat: Observație. Numele tatălui său era Peter Ferenc, mama lui, nativ german, se numea Anna Maria.

Tatăl său, cu care Erich Paul părea să aibă o relație dificilă, era angajat în legarea cărților. Viața era dificilă pentru familie; Deja în copilărie, o poftă de lucruri frumoase, la o viață în care să nu-ți poți refuza nimic. Aceste sentimente s-au reflectat în lucrările sale timpurii.

Din copilărie, lui Erich Paul i-a plăcut să deseneze și să studieze muzica. Dar a fost atras mai ales de stilou. În tinerețe, a dat liber mâncărime de scris. Prima sa lucrare jurnalistică a apărut în ziarul Prietenul patriei în iunie 1916.

Cinci luni mai târziu, Erich Paul a fost recrutat în armată. La început a fost antrenat într-o unitate de rezervă. În iunie 1917 era deja pe front. Adevărat, Erich Paul nu a luptat mult timp, doar 50 de zile, deoarece a fost rănit destul de grav.

În 1920, Erich Paul a publicat primul său roman. Numele său este tradus diferit în rusă: „Adăpostul viselor”, „Mansarda viselor”. Romanul nu a fost un succes nici la critici, nici la cititori, a fost pur și simplu ridiculizat în presă. Prin urmare, Remarque și-a început următoarea lucrare majoră, „Gem”, doar trei ani mai târziu. Cu toate acestea, nu a decis niciodată să publice ceea ce a scris. Romanul a fost publicat doar 75 de ani mai târziu, în 1998.

Germania în anii 1920 trecea prin momente dificile. Acest lucru l-a afectat pe deplin pe Erich Maria (nu uitați, el a luat acest nume în 1921). Ca să nu moară de foame, își asumă orice slujbă. Aceasta nu este o listă completă a ceea ce a făcut în prima jumătate a anilor 1920: predă la școală, lucrează într-un atelier de granit confecționând pietre funerare, cântă duminica la orgă într-un cămin psihic, scrie note pentru o rubrică de teatru în presă. , conduce mașini . Treptat devine jurnalist profesionist: recenziile, notele de călătorie și nuvelele sale apar din ce în ce mai mult în ziare și reviste.

În același timp, Remarque duce un stil de viață boem. El urmărește femei și bea mult. Calvados a fost într-adevăr una dintre băuturile lui preferate.

În 1925 E.M. Remarque s-a mutat la Berlin. Aici, fiica editorului revistei prestigioase „Sportul în ilustrații” s-a îndrăgostit de frumosul bărbat de provincie. Părinții fetei le-au împiedicat căsătoria, dar Remarque a primit un post de redactor în revistă. După ceva timp, s-a căsătorit cu dansatoarea Jutta Zambona, care a devenit prototipul mai multor eroine ale sale literare, inclusiv Pat din Trei tovarăși. În 1929, căsătoria lor s-a destrămat.

EM. Remarque și-a dat liber dorinței de „ viata frumoasa" S-a îmbrăcat elegant, a purtat un monoclu și a participat neobosit la concerte, teatre și restaurante la modă împreună cu soția sa. Era prieten cu piloți de curse celebri. Este publicat al treilea roman al său, „Stop on the Horizon”, despre piloții de curse, care este semnat pentru prima dată cu numele de familie Remarque. De acum înainte va semna toate lucrările sale ulterioare cu acesta.

Este cu atât mai neașteptat că romanul Toată liniștea pe frontul de vest, pe care l-a scris în șase săptămâni, care i-a adus faima în întreaga lume, s-a dovedit a fi un roman despre o viață complet diferită - o viață plină de suferință, sânge și moarte. Un milion și jumătate de exemplare s-au vândut într-un an. Din 1929, a trecut prin 43 de ediții în întreaga lume și a fost tradus în 36 de limbi. În 1930, Hollywood a realizat un film bazat pe acesta, care a primit un Oscar.

Cu toate acestea, pacifismul cărții veridice, scrise cu cruzime nu a fost pe gustul multora din Germania. A stârnit nemulțumirea autorităților, care tânjeau după răzbunare împotriva organizațiilor radicale ale veteranilor din Primul Război Mondial, care câștigau putere ca naziști.

Cartea nu le-a plăcut nici scriitorilor germani remarcabili Stefan Zweig și Thomas Mann. De-a lungul anilor, atitudinea lor rezervată față de Remarque ca scriitor nu s-a schimbat, ceea ce l-a durut foarte mult.

Trei ani mai târziu, Remarque a lansat cel de-al doilea roman important, „Întoarcerea”. Vorbește despre problemele cu care se confruntă generația sa - „generația pierdută” a celor care s-au întors din război.

Reprezentanții săi, care au trecut prin foc de uragan, gaze otrăvitoare, noroi de tranșee, munți de cadavre, și-au pierdut încrederea în cuvintele înalte, indiferent de unde veneau. Idealurile lor s-au prăbușit. Dar nu au nimic în schimb. Ei nu știu cum să trăiască în continuare, ce să facă.

Numeroase ediții ale ambelor romane, adaptarea cinematografică a primului dintre ele în SUA i-a adus pe E.M. Remarque primește mulți bani. A început să colecteze tablouri impresioniste și a reușit să adune o colecție bună.

Scriitorul a simțit ceea ce amenința Germania și pe el personal când Hitler și partidul său au ajuns la putere. Și-a dat seama că acest lucru era posibil înaintea multor altele. În 1931, când naziștii încă se luptau pentru putere, el și-a cumpărat o vilă în Elveția, s-a mutat definitiv acolo și și-a transferat colecția de artă acolo.

Ajunși la putere în 1933, naziștii l-au lipsit curând pe E.M. O remarcă de cetățenie germană, cărțile sale sunt arse public. De teamă că naziștii vor invada Elveția, a părăsit această țară și a trăit în principal în Franța. Pentru a o ajuta pe fosta lui soție Jutta să plece din Germania, E.M. Remarque se căsătorește cu ea din nou. Cu toate acestea, nu a putut să-și salveze sora Elfriede Scholz. Ea a fost executată în 1943 într-o închisoare din Berlin „pentru propagandă scandalos de fanatică în favoarea inamicului”. La proces, i s-a amintit de fratele ei și de romanele lui, „subminând spiritul națiunii”.

În 1939, Erich Maria Remarque a ajuns în Statele Unite, unde a rămas până la sfârșitul războiului. Această perioadă a vieții sale este greu de caracterizat fără ambiguitate. Spre deosebire de mulți alți emigranți, el nu a experimentat nevoi materiale. Romanele sale „Trei tovarăși” (1938), „Iubește-ți vecinul” (1941) și „Arcul de Triumf” (1946) au fost publicate și au devenit bestselleruri. Cinci dintre lucrările sale au fost filmate de studiourile de film de la Hollywood. În același timp, a suferit de singurătate, depresie, a băut mult și a schimbat femeile. El nu a fost favorizat de comunitatea literară emigrantă condusă de Thomas Mann. EM. Remarque a fost deprimat de faptul că capacitatea sa de a scrie cărți care erau populare în rândul cititorilor de masă a ridicat îndoieli cu privire la amploarea talentului său literar. Cu doar doi ani înainte de moartea sa, Academia Germană de Limbă și Literatură din orașul Darmstadt din Germania de Vest l-a ales ca membru cu drepturi depline.

Relația cu celebra actriță de film Marlene Dietrich a devenit foarte dureroasă pentru el. S-a întâlnit cu ea înapoi în Franța. Numai datorită patronajului ei, celebra scriitoare a primit permisiunea autorităților americane de a intra în Statele Unite. EM. Remarque a vrut să se căsătorească cu Puma (cum o numea el pe Marlene Dietrich). Cu toate acestea, vedeta de cinema nu era cunoscută pentru loialitatea sa. A urmat o poveste de dragoste, inclusiv cu Jean Gabin. Remarque i-a dat lui Madou de la Arcul de Triumf multe dintre trăsăturile lui Marlene Dietrich.

Razboiul s-a terminat. EM. Remarque nu se grăbea să plece în Europa. El și Jutta au cerut cetățenia americană. Nu a fost posibil să-l obțineți fără dificultate.

Și totuși scriitorul a fost atras de Europa. În plus, s-a dovedit că proprietatea sa din Elveția a fost complet conservată. Până și mașina pe care a lăsat-o într-un garaj din Paris a supraviețuit. În 1947 s-a întors în Elveția.

EM. Remarque a dus o viață solitară. Dar nu a putut sta mult timp pe loc. A călătorit prin toată Europa, a vizitat din nou America, unde a locuit iubita sa Natasha Brown, o franțuzoaică de origine rusă. O aventură cu ea, ca și aventura lui anterioară cu Marlene, i-a provocat multă durere. Întâlnindu-se la Roma sau New York, au început imediat să se ceartă.

Sănătatea scriitorului a lăsat, de asemenea, mult de dorit. Era din ce în ce mai rău. A dezvoltat sindromul Meniere (o boală a urechii interne care duce la probleme de echilibru). Dar cel mai rău lucru a fost confuzia mentală și depresia.

Scriitorul a apelat la ajutorul psihanaliştilor. El este tratat de celebra Karen Horney, o adeptă a lui Freud. Ca E.M. Remarque, ea s-a născut și și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Germania, părăsind-o pentru a scăpa de nazism. Potrivit lui Horney, toate nevrozele sunt cauzate de „anxietatea de bază”, care își are rădăcinile în lipsa de dragoste și respect în copilărie. Dacă nu se formează o experiență mai favorabilă, atunci un astfel de copil nu numai că va rămâne într-o stare de anxietate, ci va începe și să-și proiecteze anxietatea în lumea exterioară. Biografia lui E.M. Observația se încadrează în acest concept. El credea că K. Horney l-a ajutat să lupte cu depresia. Cu toate acestea, în 1952 ea a murit.

În 1951, EM a luat viață. Remarque a inclus actrița Paulette Godard, fosta soție a lui Charlie Chaplin. A cunoscut-o într-una din vizitele sale în SUA. A început o poveste de dragoste, care a devenit afecțiune profundă, potrivit macar, din punctul de vedere al scriitorului. El credea că această femeie veselă, de înțeles, spontană are trăsături de caracter care îi lipseau lui însuși. „Totul este bine”, scrie el în jurnalul său. - Fără neurastenie. Nu există sentiment de vinovăție. Paulette lucrează bine cu mine.”

Împreună cu Paulette a decis în cele din urmă să plece în Germania în 1952, unde nu mai fusese de 30 de ani. În Osnabrück m-am întâlnit cu tatăl meu, sora Erna și familia ei. Pentru Remarque totul era străin și dureros. La Berlin, urme ale războiului încă mai puteau fi văzute în multe locuri. Oamenii i se păreau cumva retrași în ei înșiși, pierduți.

Încă o dată E.M. Remarque a vizitat Germania în 1962. Într-un interviu acordat unuia dintre cele mai importante ziare germane, el a condamnat aspru nazismul, și-a amintit de uciderea surorii sale Elfrida și de cum i-a fost luată cetățenia. Și-a confirmat poziția pacifistă constantă. Cetățenia germană nu i-a fost returnată niciodată.

Treptat E.M. Remarque scapă de dependența psihologică de Marlene. A mea roman nou I-a dedicat lui Paulette „A Time to Live and a Time to Die”. În 1957, Remarque a divorțat oficial de Jutta, care a plecat la Monte Carlo, unde a locuit până la moartea ei în 1975, iar în anul următor s-a căsătorit cu Paulette în SUA.

În 1959 E.M. Remarque a suferit un accident vascular cerebral. A reușit să depășească boala. Dar de atunci a părăsit Elveția din ce în ce mai puțin, în timp ce Paulette a călătorit mult în jurul lumii. Apoi, cuplul a schimbat scrisori romantice. Cu toate acestea, relația lor nu putea fi numită fără nori. Pentru a spune ușor, caracterul dificil al lui Remarque a devenit din ce în ce mai dificil de-a lungul anilor. Asemenea trăsături ale caracterului său, cum ar fi intoleranța, egoismul și încăpățânarea, s-au simțit mai puternic. Continuă să bea pentru că, potrivit lui, nu poate comunica cu oamenii treji, nici măcar cu el însuși. Dacă Remarque ar începe să bea mult în timpul vizitei, Paulette ar pleca sfidător. Am urât când vorbea germană.

Remarque a mai scris două cărți: „Noapte la Lisabona” și „Umbre în paradis”. Dar sănătatea lui se înrăutăţea. În 1967 a avut două atacuri de cord.

Remarque și-a petrecut ultimele două ierni ale vieții cu Paulette la Roma. În vara anului 1970, inima i-a cedat din nou și a fost internat la un spital din Locarno. Acolo a murit pe 25 septembrie. A fost înmormântat în Elveția, cu modestie. Marlene Dietrich a trimis trandafiri. Paulette nu le-a pus pe sicriu.

Fiecare țară, de fiecare dată are propriul său Remarque. Romanele sale All Quiet on the Western Front și The Return, vorbind limbaj modern, au devenit iconice în anii 1930 pentru că erau un fel de manifest pentru „generația pierdută” care a descoperit că au fost înșelați și trădați. Dar și astăzi, nouă decenii mai târziu, monologul intern al eroului din „The Return” sună ca un avertisment: „Am fost pur și simplu trădați. S-a spus: patrie, dar ceea ce s-a vrut a fost setea de putere și murdărie printre o mână de diplomați și prinți deșarte. Se spunea: națiune, dar ceea ce s-a înțeles era mâncărimea de activitate în rândul domnilor generali care erau lăsați fără muncă... Au umplut cuvântul „patriotism” cu imaginația lor, sete de glorie, poftă de putere, romantism înșelător, prostia și lăcomia furioasă și ne-au prezentat-o ​​ca un ideal strălucitor...”

Pentru cei care au făcut cunoștință cu opera sa la sfârșitul anilor 1950 și l-au citit în următorii douăzeci până la treizeci de ani, el este, în primul rând, creatorul de imagini ale unor oameni nobili, simpli, curajoși, gata să se sacrifice de dragul alții. Ceea ce este important pentru ei nu sunt banii, nici o carieră, nici niște idealuri „înalte” insuflate de guvern, școală, biserică sau mass-media. Pentru ei, absoluturile sunt mai presus de toate, Valori eterne care fac o persoană umană: dragoste, prietenie, camaraderie, loialitate. Aceste calități ale eroilor lui Remarque, în ciuda tuturor greutăților vieții, i-au ajutat să-și mențină demnitatea umană.

„Magia” lui Remarque, farmecul fermecat al operelor sale, este în multe privințe și rezultatul stilului pe care l-a creat, care, se pare, va rămâne pentru totdeauna „semnătura”, unică. Este rezervat, taciturn, ironic. Dialogurile sale sunt laconice și în același timp încăpătoare nu vom găsi în ele cuvinte inutile, inutile sau gânduri banale; El nu este străin de descrierile naturii și peisajelor, dar acestea se remarcă și prin zgârcenia și, în același timp, expresivitate și claritate. Arte vizuale. Monologurile interne ale personajelor sale sunt pline de noblețe, masculinitate combinată cu tandrețe, castitate spirituală, în care este imposibil să nu crezi.

Și, în sfârșit, poate principalul lucru care a captivat cititorii sovietici: Remarque nu învață pe nimeni, nu instruiește pe nimeni. El nu este un moralist, nu un predicator, nu un guru, el este doar un narator neutru, lipsit de pasiune. El nu își condamnă eroii cu beția, contemplația și lipsa lor de activitate socială.

Nu poate fi decât surprins că guvernul sovietic, cu instinctul său protector extrem de dezvoltat, nu a aprins „lumina roșie” pentru publicarea romanelor lui Remarque. Poate că a funcționat încrederea că cititorii sovietici alfabetizați ideologic vor vedea, înțelege și evalua corect golul ideologic al eroilor săi, lipsa de scop și inutilitatea existenței lor.

Dar nu putem exclude altul. În ciuda faptului că personajele lui Remarque își trăiesc propriile vieți speciale, principiile morale pe care le profesează sunt fundamental sănătoase. Pentru ei, ceea ce este sacru este același lucru care a fost apărat de „codul moral al constructorului comunismului”, care, după cum știm, la o examinare mai atentă s-a dovedit a fi o versiune a eticii creștine, separată de temeiul ei sacru.

Nu sunt gândurile doctorului Ravic de la Arcul de Triumf pline de umanitate: „Viața este viață, nu costă nimic și costă la infinit. Îl poți refuza - nu este dificil. Dar nu renunțați în același timp la tot ceea ce este ridiculizat în fiecare zi, în fiecare oră, la ceea ce este batjocorit, ceea ce se numește credință în umanitate și în umanitate? Această credință trăiește în ciuda tuturor... Într-un fel sau altul, mai trebuie să scoatem această lume din sânge și murdărie. Și chiar dacă îl scoți chiar și un centimetru, este totuși important să te lupți în mod constant. Și în timp ce respiri, nu rata ocazia de a relua lupta”?

Se pare că pesimismul exprimat chiar de la început cu privire la semnificația operei lui Erich Maria Remarque este greu justificat. Iar în secolul XXI, tinerii și nu atât de tineri se găsesc constant în situații în care trebuie să facă alegeri morale. Eroii lui Remarque ajută la înțelegerea acestei probleme dificile, oferindu-și exemplul, poziția lor morală și, în același timp, neimpunând-o. Aceasta înseamnă că timpul lui Remarque nu s-a încheiat, el va fi citit.

Olga Varlamova, special pentru rian.ru

Erich Maria Remarque este un prozator remarcabil al secolului XX, un reprezentant al scriitorilor „generației pierdute”, unul dintre cei mai faimoși germani, căruia nu se temea să se opună deschis ideilor nazismului. A vorbit pe subiecte incomode, a înfățișat ororile războiului prin ochii soldaților obișnuiți, a arătat viața emigranților, a privit în taverne fumurii, hoteluri ieftine, restaurante la miezul nopții, tranșee ale soldaților, lagăre de concentrare germane, celule de închisoare reci. Și a făcut-o atât de talentat, atât de competent din punct de vedere artistic și stilistic încât, în ciuda actualității din prima jumătate a secolului al XX-lea, lucrările sale continuă să se bucure de un interes constant al cititorilor în secolul al XXI-lea.

De-a lungul multor ani carieră creativă Remarque a scris 14 romane, a fost solicitat, celebru, bogat și s-a bucurat de succes cu femeile și cu femei cochete. Scriitorul a murit la vârsta de 72 de ani, înainte ultimele zile menținerea abilității de a scrie. Expulzat din Germania nazistă, a devenit o adevărată vedetă a timpului său. Și această poveste genială a început la Osnabrück în 1898.

Erich Paul Remarque: copilărie și adolescență

La 22 iunie 1898, în orașul german Osnabrück (provincia Hanovra), cuplul Remarque a dat naștere celui de-al doilea fiu al lor, Erich Paul. Mult mai târziu, în memoria iubitei sale mame, un băiat de nouăsprezece ani își va schimba al doilea nume. El va deveni Erich Maria Remarque și va glorifica acest nume în întreaga lume.

Dar suntem încă foarte departe de a ajunge la culmile Olimpului literar. Tânărul Erich Paul crește ca toți copiii obișnuiți: colecționează fluturi, ștampile, pietre, își iubește cu pasiune mama și suferă amar din cauza lipsei de atenție (Maria Remarque este nevoită să dedice mult timp primului ei născut Theodore bolnav). Arthur, care, din păcate, a murit la vârsta de cinci ani).

Tatăl lui Erich, Peter Franz, lucrează ca legător de cărți. Există întotdeauna o mulțime de cărți în casa Remarques și, prin urmare, copiii au acces gratuit la exemple de vechi, clasice și literatura modernă. Tânărul Erich arată devreme înclinații creative - este interesat de pictură, muzică, citit și scris. Din cauza pasiunii sale pentru acesta din urmă, în școala elementară Remarque este numit „băiat murdar” pentru că scrie mereu ceva și este mânjit cu cerneală.

Remarque alege o carieră didactică ca specialitate viitoare. A dobândit competențe profesionale în seminariile catolice și apoi în seminariile regale ale profesorilor. În anii săi de seminar, Erich și-a făcut prieteni asemănători. Vorbește mult timp cu ei în „Atic of Dreams” de pe Liebechstrasse și participă la „Cercle of Dreams” pentru scriitori aspiranți.

Odată cu izbucnirea primului război mondial, Remarque a mers pe front. Pe baza experienței extrase din istoric și opere de artă, conștiința tânărului a descris războiul într-o arenă eroică. Trei ani de serviciu (1917–1919) i-au dezvăluit lui Erich adevărata față a războiului. Și s-a dovedit a fi urât. Tânărul Remarque s-a confruntat cu viața unui soldat plină de greutăți și nedreptate, și-a pierdut camarazii și el însuși a ajuns aproape de moarte. De atunci, Remarque a devenit un pacifist convins. În lucrările sale, el a condamnat orice manifestare de violență, a vorbit despre nesimțirea și ura războiului. Nu și-a schimbat punctul de vedere chiar și atunci când guvernul nazist l-a criticat aspru. Remarque și-a părăsit patria, dar nu și principiile de viață.

Calea spre autodeterminare. Alegerea profesiei

În 1917, Erich Paul își îngroapă mama, care a murit de cancer, iar în memoria părintelui său devine Erich Maria. Doi ani mai târziu, el întrerupe în sfârșit serviciul militar și se mută în casa spațioasă a tatălui său, care până acum a reușit deja să se recăsătorească. Aici Erich Maria creează primul ei roman, Mansarda visurilor. Debutul creativ a fost doar un test al stiloului. Ulterior, Remarque nu i-a plăcut să-și amintească de creația sa din tinerețe și a făcut multe eforturi pentru a cumpăra personal restul tirajului.

Remarque decide să amâne scrisul. Fiind profesor atestat, se încearcă singur în domeniul didactic, dar în curând devine deziluzionat de profesia aleasă. Remarque își continuă căutarea - lucrează ca contabil, predă pian, cântă la orgă în capela spitalului și chiar vinde pietre funerare. În cele din urmă, viitorul scriitor se află într-un mediu jurnalistic și, după lungi încercări, își găsește chemarea. Acum s-a decis - va scrie!

În 1927, pe paginile Sport im Bild a fost publicat romanul „Stație pe orizont”, iar doi ani mai târziu, în 1929, a fost publicat romanul „Toată liniștea pe frontul de vest”. Lucrarea anti-război, bazată pe experiența reală a soldatului Remarque, a avut un succes uimitor și i-a adus autorului faimă, bani și un loc puternic în literatura mondială. Un milion și jumătate de exemplare au fost vândute într-un an. Și deja în 1930, studioul de film american Universal Pictures a lansat un film cu același nume, regizat de Lewis Milestone. Filmul a primit două premii Oscar la categoriile Cel mai bun film și Cel mai bun regizor.

Dar acasă, munca împotriva războiului s-a dovedit a fi nepotrivită. Premiera filmului la Berlin a fost întreruptă de ordinul personal al lui Goebbels - sala a fost bombardată cu bombe și șoareci puturoși. Trei ani mai târziu, Remarque a fost supus unei persecuții severe. Cărțile lui au fost incendiate în mod public, iar publicarea de noi lucrări ale scriitorului era exclusă.

Autorul cărții „Toată liniștea pe frontul de vest” a intrat în cohorta de scriitori ai așa-numitei „generații pierdute”, cei care, trecând prin greutățile războiului în tinerețe, au urat violența și nu s-au putut adapta pe deplin la viață liniștită. John Dos Passos, Francis Scott Fitzgerald, Richard Aldington, Ernest Hemingway și alții au revărsat experiențe amare similare pe paginile lucrărilor lor.

Din fericire, când Remarque a căzut din favoarea naziștilor, a fost deja recunoscut de lume. Scriitorul a emigrat cu succes în Elveția și apoi în SUA, unde opt ani mai târziu a primit cetățenia americană. Erich Maria Remarque a publicat continuu, a fost un om foarte bogat, a acordat o mare atenție îmbrăcămintei și, prin urmare, a devenit cunoscut ca unul dintre cei mai stilați reprezentanți ai boemiei literare. „Banii”, ironic Remarque, „nu aduc fericire, dar au un efect foarte calmant”.

Viața personală și hobby-uri

Și-a transferat pasiunea din copilărie pentru colecționare într-un plan ușor diferit, înlocuind fluturii și pietricelele cu covoare antice și picturi de Van Gogh, Renoir și Paul Cezanne. Viața lui Remarque a fost întotdeauna vizibilă. A fost înconjurat de vedete: Ruth Albu, Paulette Goddard, Greta Garbo... și uitați-vă doar la dragostea lui de lungă durată cu Marlene Dietrich și la colecția de scrisori adresate acesteia!

Remarque își petrece ultimul deceniu al vieții în Elveția. Se întoarce în iubita sa Europa alături de a doua sa soție, actrița Paulette Goddard, care a devenit deliciul anilor de amurg ai scriitorului. În ciuda problemelor cardiace care l-au chinuit pe Remarque, chiar și la optzeci de ani, este sănătos și continuă să lucreze. Ultimul său roman, Umbre în paradis sau Țara promisă, a fost publicat postum.

Erich Maria Remarque a murit în urma unui anevrism de aortă la vârsta de 72 de ani. Scriitorul a fost înmormântat în orașul elvețian Locarno, la cimitirul Ronco.

De-a lungul multor ani de carieră creativă, Erich Maria Remarque s-a orientat către diverse genuri literare. A scris eseuri, note jurnalistice, scenarii de film și povești, dar în arta mondială Remarque este cunoscut în primul rând ca un romancier remarcabil. Are 14 romane la credit, care continuă să fie republicate cu succes până în prezent.

Romanul său de debut, The Attic of Dreams, cunoscut și sub numele de The Shelter of Dreams, a fost publicat în 1920. Lucrarea cufundă cititorul în mediul artiștilor - compozitori, artiști și frumoasele lor muze. Din punct de vedere tematic și stilistic, romanul se remarcă în mod clar printre celelalte lucrări ale scriitorului. Încă nu există pesimism Remarque, restaurante la miezul nopții, faimosul lui Calvados, eroi care consumă și nu băutură. Autorul însuși a fost ulterior stânjenit de creația sa de debut și nu i-a plăcut să o menționeze.

În 1924, Remarque a scris romanul „Gam” despre o frumusețe fatală care caută fericire și experiențe noi în cele mai exotice locuri de pe planetă. Lucrarea, însă, a văzut lumina abia după moartea scriitorului, în 1998.

În 1928, prozatorul a conturat calea spre creativitate și a scris romanul „Station on the Horizon”. Personajele sale principale sunt tinerii piloți de curse – reprezentanți ai așa-numitei „generații pierdute”. Au trecut prin necazurile Primului Război Mondial și acum încearcă să compenseze lipsa de adrenalină de pe autostradă.

Romanul „All Quiet on the Western Front”, publicat în 1929, i-a făcut numele lui Remarque. Povestea este spusă din perspectiva soldatului privat Paul Bäumer. Are doar 19 ani, el și colegii lui sunt chemați pe front. Bäumer descrie inocent războiul fără înfrumusețare, în toată urâțenia lui, așa cum este.

Continuând tema „generației pierdute”, Remarque scrie „Întoarcerea” (1931). Aici soldații săi au avut norocul să supraviețuiască războiului, dar nu au reușit să se întoarcă la fel. Se dovedește că acolo, sub gloanțe, totul era mult mai simplu și mai clar decât în ​​acest oraș crud și pașnic schimbat.

În 1936, Danemarca a lansat cel mai mult roman lizibil Observați „Trei tovarăși”. Tema iubirii tragice este împletită organic cu tema „generației pierdute”. Prototipul personajului principal Pat Holman a fost prima soție a scriitorului, Jutta Zambona, care, la fel ca Patricia, a suferit de tuberculoză.

Cinci ani mai târziu, în 1941, a fost publicată cartea „Iubește-ți aproapele” ca o ediție separată. Romanul este dedicat problemelor emigrării, persecuției evreilor, precum și problemei supraviețuirii în vremuri „pașnice” după marele război.

1945 și o altă capodoperă - romanul Arcul de Triumf. În centrul lucrării poveste de dragoste un emigrant german angajat în practică chirurgicală ilegală, Ravik și actrița Joan Madu. Este de remarcat faptul că prototipul principal imagine feminină a devenit Marlene Dietrich, cu care Remarque a avut o aventură lungă și destul de dureroasă. Alegerea numelui nu este întâmplătoare personaj central– Marlene, în glumă, l-a chemat pe Remarque Ravik.

Trăind cu amărăciune moartea surorii sale Elfrida, care a fost spânzurată de naziști pentru relația ei cu scriitoarea dezamăgită, Remarque îi dedică romanul. Lucrarea intitulată „Scânteia vieții” a fost publicată în 1952. Germana devine locul de dezvoltare a parcelei lagăr de concentrare. Personajul principal, fostul redactor al unui ziar liberal, nu are nume, doar numărul - 509. În spatele lui se află durerea, tortura, foamea, trupul e epuizat, iar sufletul îi este chinuit, dar speranța mântuirii strălucește în el. Și este foarte aproape, pentru că este 1945.

În 1954, Remarque continuă temă militarăîn romanul de cult A Time to Live and a Time to Die, iar mai târziu a revenit pentru a dezvolta teme de supraviețuire postbelică și dragoste tristă în ruinele lumii de odinioară în Obeliscul negru (1956) și Viața împrumutată (1959).

„Noaptea la Lisabona” (1962) a fost ultimul roman publicat în timpul vieții scriitorului. Acesta spune povestea îndrăgostiților care fug de persecuția nazistă. Pe traseul refugiaților, întâlnesc un străin care acceptă să-i ajute doar dacă îi ascultă povestea vieții.

În continuare vom analiza romanul lui Erich Maria Remarque, dedicat aceleiași „generații pierdute”, oameni care nu s-au trezit niciodată din groaza războiului și au fost bântuiți de trecut.

În al treisprezecelea roman al său, el a încercat să transmită viața unor oameni care s-au trezit proscriși în Germania după război și care au căutat refugiu în țări străine, îndurând persecuții și rușine.

Romanul „Umbre în paradis” (titlul de lucru: „Țara promisă”) a fost publicat în 1971. El vorbește despre imigranți din colțuri diferite Europa sfâşiată de război. Toți vin în țara viselor - America îndepărtată, strălucitoare. Dar pentru mulți dintre ei, paradisul de pe pământ s-a dovedit a nu fi atât de roz pe cât părea.