Sanat lukemiseen transkriptiona Englanti. Englanninkieliset kirjaimet ja niiden transkriptio

Transkriptio- ja lukusäännöt englanniksi - kaksi tiiviisti liittyviä käsitteitä. Lukusäännöt selittävät, kuinka kirjaimet ja kirjainyhdistelmät lausutaan eri tapauksissa, ja transkription avulla tallennetaan ja luetaan puheääniä.

Sääntöjen lukeminen voi hämmentää aloittelijaa. Niitä on monia, ne ovat hämmentäviä, ja poikkeuksia on enemmän kuin itse säännöt. Itse asiassa nämä säännöt ovat niin kauheita vain, jos ymmärrät ne syvästi ja yrität oppia ulkoa poikkeuksien kanssa. Itse asiassa kaikki on paljon yksinkertaisempaa: lukusääntöjä ei tarvitse opetella ulkoa.

Opiskelemalla englantia olet aina jotain, ja pian opit korreloimaan kirjainten nimitykset ja äänet epäröimättä automaattisesti. Älä myöskään välitä poikkeuksista. Yleensä sanan ääntäminen, oikeinkirjoitus ja merkitys muistetaan yhtenä kokonaisuutena - tiedät vain, että sellainen ja sellainen sana lausutaan sillä tavalla.

Englannin fonetiikan ominaisuus: kirjoitamme "Manchester" - luemme "Liverpool"

Fonetiikka englannin kielestä Siinä on havaittavissa oleva piirre: sanoja luetaan usein eri tavalla kuin ne kirjoitetaan, eli sanan oikeinkirjoituksesta ei aina ole mahdollista arvata, kuinka se lausutaan. Kuten kielitieteilijät vitsailevat: "Kirjoitamme Manchesteria, mutta luemme Liverpoolia."

Monien kielten historiassa voidaan jäljittää seuraava kaava: foneettinen rakenne monimutkaistuu, kun taas kirjaimet ja oikeinkirjoitus pysyvät ennallaan tai muuttuvat suurella viiveellä. Englanti ei ole poikkeus. Sen kehityksen kynnyksellä sanoja luettiin ja äännettiin enemmän tai vähemmän samalla tavalla, mutta ajan myötä tämä ristiriita lisääntyi, tilannetta pahensi murteiden monimuotoisuus, ja nyt ollaan jo sanoissa kuitenkin, ajattelin ja kautta lue kirjainyhdistelmä - okei täysin erilaisia, vaikka itse sanat eroavat yhdellä kirjaimella.

Uudistaa Englannin oikeinkirjoitus kenelläkään ei ole kiirettä, tähän on monia syitä. Esimerkiksi englannin kielellä ei ole enää yhtä "ohjauskeskusta". Lontoossa käynnistetyt uudistukset voidaan ottaa viileästi Sydneyssä ja hylätä Washingtonissa. Ja yleensä oikeinkirjoituksen uudistaminen on aina tuskallinen prosessi, joka kohtaa vastustusta huomattavan osan äidinkielenään puhuvien keskuudessa. Paljon helpompi jättää sellaisenaan.

Mikä on transkriptio ja miksi sitä tarvitaan?

Englanninkielinen transkriptio on puheäänien tallentamista erikoismerkeillä. Sitä ei pidä pelätä tai välttää, koska se on erittäin hyvä apulainen kielen oppimisessa, mikä säästää aikaa ja auttaa välttämään virheitä. Yksi vilkaisu englanninkielisen sanan transkriptioon riittää ymmärtämään, kuinka se luetaan oikein.

Kun opettelet ulkoa tai kirjoitat uutta sanaa, joka törmää tekstiin, muista katsoa sen transkriptiota ja/tai kuunnella ääntämistä (esimerkiksi in), muuten saatat muistaa sen väärin, etkä enää ymmärsi.

Onko mahdollista kirjoittaa englanninkielisiä sanoja venäjän kirjaimilla?

Joskus verkkosivuilla tai jopa kirjoissa voit nähdä " Englanninkielinen transkriptio venäjäksi" tai "englanninkielisten sanojen ääntäminen venäjän kirjaimilla" - eli englanninkielisten sanojen tallentaminen venäjän kirjaimilla. Kuten, miksi oppia hankalia merkkejä, jos voi välittää ääniä venäjän kirjaimilla? Mitä sitten se on kielletty. Venäjän kielen fonetiikka eroaa Englannin fonetiikka niin voimakas, että ääni voidaan välittää vain hyvin, hyvin likimääräisesti. joitain ääniä Englanninkielinen puhe emme vain tee, ja päinvastoin.

Kaikkien englannin kielen äänien transkriptio ja ääntäminen erikseen (video)

Tämän mielenkiintoisen videotaulukon avulla voit kuunnella kaikkien äänien ääntä erikseen ja nähdä kuinka ne tallennetaan transkription avulla. Napsauta toistopainiketta ja odota, että video latautuu kokonaan, ja napsauta sitten haluamaasi ääntä.

Huomaa, että transkriptiossa käytetään itse ääniä ilmaisevien symbolien lisäksi seuraavia:

  • Hakasulkeet– perinteisesti transkriptio kirjoitetaan aina [hakasulkeisiin]. Esimerkiksi: [z].
  • Vokaalin pituuskuvake- Englannissa vokaalit voivat olla pitkiä ja lyhyitä, pituusaste ilmaistaan ​​kaksoispisteellä vokaalin jälkeen. Esimerkiksi: .
  • korostuskuvake- jos litteroidaan sana, jossa on useampi kuin yksi tavu, painotus on osoitettava heittomerkillä (pilkku ylhäällä). Se sijoitetaan painotetun tavun eteen. Esimerkiksi: – päätös.

Yhteensä 44 ääntä erotetaan englanniksi, jotka, kuten venäjäksi, jaetaan konsonantteihin ja vokaaliin. Niiden joukossa on sekä venäjän kielen kaltaisia ​​ääniä, esimerkiksi: [b] - [b], [n] - [n], ja ääniä, joilla ei ole analogia venäjäksi: [ ð ], [θ ].

Englannin fonetiikassa ei ole sellaisia ​​käsitteitä kuin konsonanttien pehmeys / kovuus, mutta vokaalien pituusaste (ei venäjän kielelle ominaista) - vokaalit voivat olla lyhyitä [a] ja pitkiä. On myös huomattava, että vokaaliäänet englannissa voivat olla:

  • single (monoftongit): [ minä: ], [ e ],
  • koostuu kahdesta äänestä (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
  • joka koostuu kolmesta äänestä (triftongeista): [ aiə ].

Diftongit ja triftongit luetaan ja havaitaan kokonaisina ääninä.

Taulukko englanninkielisistä äänistä esimerkeineen ja korteineen

Kun olet tutkinut, kuinka englanninkieliset äänet lausutaan erikseen, muista kuunnella, kuinka ne luetaan kokonaisia ​​sanoja. Opiskelijoiden on usein helpompi ymmärtää ja kuulla ääntäminen Englanninkieliset äänet kun ne kuulostavat osana sanaa eivätkä erikseen.

Alla olevissa taulukoissa kaikki äänet on annettu esimerkkisanojen kanssa. Sähköisten korttien avulla voit kuunnella ääntämistä.

Konsonantit englanniksi
[ f] kettu [ d] Päivämäärä [ v] maljakko [ k] kissa
[ θ ]ajatella [ g] mene [ ð ] isä [ ] muutos
[ s] sanoa [ ] ikä [ z]eläintarha [ m] äiti
[ ʃ ] alus [ n] nenä [ ʒ ]ilo [ ŋ ]laulaa
[ h]koira [ l]laiska [ s]kynä [ r] punainen
[ b]veli [ j] Joo [ t]tänään [ w]viiniä
Englanninkieliset vokaalit
[ minä:] hän hän [ ei] nimi [ i] hänen, se [ ai] riviä
[ e]kymmenen [ au]kaupunki [ æ ]hattu [ ɔi] lelu
[ a:] auto [ ou] mene kotiin [ ɔ ]ei [ ]tässä
[ ʌ ]mutteri [ ɛə ] uskaltaa [ u] hyvä [ ]huono
[ u:] ruokaa [ juə]Eurooppa [ ju:] sävelmä [ aiə] antaa potkut
[ ɜ: ] vuoro [ auə]meidän [ ə ] paperi [ ɔ: ] kaikki

Kuinka oppia ääntämään englannin ääniä?

On olemassa kaksi lähestymistapaa:

  1. Teoreettinen- Oppikirjoissa yleensä on Yksityiskohtainen kuvaus kuinka painaa kieltä suulakia vasten tietyn äänen muodostamiseksi. Kuva, joka esittää poikkileikkauksen ihmisen päästä. Menetelmä on tieteellisesti oikea, mutta sitä on vaikea käyttää yksin: kaikki eivät ymmärrä, mitä tarkoittaa "ylempien hampaiden liu'uttaminen alahuulelle" ja pystyvät suorittamaan tämän toiminnon.
  2. Käytännöllinen- kuuntele, katso ja toista. Minusta se on paljon helpompaa näin. Toistat vain kaiuttimen jälkeen yrittäen jäljitellä ääntä mahdollisimman tarkasti. Kiinnitä huomiota artikulaatioon, yritä toistaa kaikki huulten ja kielen liikkeet. Ihannetapauksessa tietysti jonkun pitäisi hallita, mutta voit vain tallentaa itsesi verkkokameralle ja katsella sivulta.

Jos haluat toistaa puhujan jälkeen, matkimalla hänen puhettaan, suosittelen käyttämään Puzzle English -materiaalia, nimittäin Video Puzzle -harjoituksia, joiden tarkoituksena on kehittää kuullun ymmärtämistä. Videopalapelissä voit hidastaa puhetta ja, kuten Lingvaleossa, katsella sanojen käännöksiä napsauttamalla niitä suoraan tekstityksessä.

Videopalapelissä sinun on ensin katsottava video ja kerättävä sitten lauseita sanoista.

Yksityiskohtainen yleiskatsaus tästä palvelusta:

Lisäksi varten käytännön harjoituksia eri ystävälliset ihmiset YouTubesta löytyy paljon videoita. Esimerkiksi näissä kahdessa videossa englanninkielisen puheen äänet amerikkalais- ja brittiversioissa analysoidaan yksityiskohtaisesti:

Brittiläinen ääntäminen

Amerikkalainen ääntäminen

Englannin opiskelun aloittamisen jälkeen sinun ei pitäisi pyrkiä saavuttamaan "täydellinen" ääntäminen. Ensinnäkin on olemassa monia ääntämismuotoja (edellä mainitut ovat ikään kuin "yleistetty" britti ja amerikkalaiset variantit), ja toiseksi, jopa ammattimaisesti puhuvat äidinkielenään puhuvat (esimerkiksi näyttelijät) ottavat usein oppitunteja erityisiltä kouluttajilta hallitakseen yhden tai toisen ääntämisvaihtoehdon piirteitä - puheen harjoittaminen ei ole helppoa.

Yritä vain puhua niin, että 1) se on selkeää, 2) se ei vahingoita kuuloasi liikaa.

Lukusäännöt englanniksi: pöytä ja kortit

Englanninkieliset lukusäännöt eivät ole edes sääntöjä, vaan yleisiä suosituksia, jotka eivät ole erityisen tarkkoja. Ei vain sitä, että vaikkapa kirjain "o" eri yhdistelmissä ja tavutyypeissä voidaan lukea yhdeksän eri tavoilla, ja poikkeuksiakin löytyy. Esimerkiksi sanoissa ruoka myös luetaan muodossa, ja sanoissa hyvä, look - muodossa [u]. Tässä ei ole mallia, sinun on vain muistettava se.

Jos katsot eri kirjoja, käy ilmi, että eri kirjoittajien lukemisen säännöt ja jopa fonetiikka voidaan kertoa eri tavoin vaihtelevassa määrin sukeltaa yksityiskohtiin. Mielestäni ei ole mitään järkeä sukeltaa foneettisen tieteen viidakkoon (sinne voi sukeltaa loputtomiin), mutta helpoin tapa on ottaa perustaksi lukusääntöjen yksinkertaisin versio, eli Englannin lukusäännöt lapsille.

Tämän artikkelin perustaksi otin oppikirjassa ”English. 1 - 4 luokkaa kaavioissa ja taulukoissa "N. Vakulenko. Uskokaa minua, tämä on enemmän kuin tarpeeksi sekä lapsille että aikuisille!

Mikä on avoin ja suljettu tavu?

Englannissa erotetaan avoin tavu ja suljettu tavu, sillä on myös merkitystä, päättyykö se kirjaimeen "r" ja onko se painotettu.

Tavua kutsutaan avoimeksi, jos:

  • tavu päättyy vokaaliin ja on sanan viimeinen,
  • vokaalia seuraa toinen vokaali
  • vokaalia seuraa konsonantti, jota seuraa yksi tai useampi vokaali.

Tavu on suljettu, jos:

  • se on sanan viimeinen, mutta päättyy konsonanttiin,
  • vokaalin jälkeen on kaksi tai useampia konsonantteja.

Näistä korteista ja alla olevasta taulukosta näet kuinka eri kirjaimet lausutaan eri yhdistelmissä ja tavutyypeissä.

Lukusäännöt
A-kirjaimen lukeminen
A - avoimessa tavussa nimi, kasvot, kakku
A [æ] - suljetussa tavussa hattu, kissa, mies
A - suljetussa tavussa r:ssä kaukana, auto, puisto
A [εə] - sanan lopussa vokaali + re uskaltaa, välittää, tuijottaa
A [ɔ:] - yhdistelmät kaikki, au kaikki, seinä, syksy, syksy
O-kirjaimen lukeminen
O [əu] - avoimessa tavussa ei, mene kotiin
O [ɒ] - suljetussa painotetussa tavussa ei, laatikko, kuuma
O [ɜ:] - joissain sanoissa "wor" maailma sana
O [ɔ:] - suljetussa tavussa r:ssä muoto, haarukka, hevonen, ovi, lattia
O - yhdistelmässä "oo" myös ruokaa
O [u] - yhdistelmässä "oo" kirja, katso, hyvä
O - yhdistelmässä "ow" kaupunki, alas
O [ɔɪ] - yhdistelmässä "oy" lelupoika nauttii
O [ʊə] - yhdistelmässä "oo" huono
U-kirjaimen lukeminen
U, - avoimessa tavussa oppilas, sininen, opiskelija
U [ʌ] - suljetussa tavussa mutteri, bussi, kuppi
U [u] - suljetussa tavussa laittaa, täynnä
U [ɜ:] - yhdistelmässä "ur" kääntyä, satuttaa, polttaa
E-kirjaimen lukeminen
E - avoimessa tavussa yhdistelmä "ee", "ea" hän, hän, katso, katu, liha, meri
E [e] - suljetussa tavussa, yhdistelmä "ea" kana, kymmenen, sänky, pää, leipä
E [ɜ:] - yhdistelmissä "er", "ear" häntä kuultu
E [ɪə] - yhdistelmissä "korva" kuulla, lähellä
"minä"-kirjaimen lukeminen
i - avoimessa tavussa viisi, rivi, yö, valo
i [ɪ] - suljetussa tavussa hänen, se, sika
i [ɜ:] – yhdistettynä sanaan "ir" ensin, tyttö, lintu
i - yhdistettynä "ire" tulipalo, väsynyt
Y-kirjaimen lukeminen
Y - sanan lopussa yritä, itke
Y [ɪ] - sanan lopussa perhe, onnellinen, onnekas
Y [j] - sanan alussa tai keskellä kyllä, vuosi, keltainen
"C"-kirjaimen lukeminen
C [s] - ennen i, e, y kynä, polkupyörä
C [k] - paitsi yhdistelmiä ch, tch ja ei ennen i, e, y kissa, tule
C - yhdistelmissä ch, tch tuoli, vaihda, ottelu, saalis
S-kirjaimen lukeminen
S [s] - paitsi: sanojen lopussa ch:n jälkeen. ja äänestetty yksimielisyys. sanotaan, kirjat, kuusi
S [z] - sanojen lopussa ch:n jälkeen. ja äänestetty yksimielisyys. päivät, sängyt
S [ʃ] - yhdistettynä sh:ään kauppa, laiva
T-kirjaimen lukeminen
T [t] - paitsi th kymmenen, opettaja, tänään
T [ð] - yhdistelmänä th sitten, äiti, siellä
T [θ] - yhdistelmänä th ohut, kuudes, paksu
P-kirjaimen lukeminen
P [p] - lukuun ottamatta yhdistelmää ph kynä, rangaistus, jauhetta
P [f] - yhdistelmänä ph kuva
"G"-kirjaimen lukeminen
G [g] - paitsi yhdistelmiä ng, ei ennen e, i, y mene, iso, koira
G - ennen e, i, y ikä, insinööri
G [ŋ] - yhdistelmässä ng sanan lopussa laula, tuo, kuningas
G [ŋg] - yhdistetty ng sanan keskelle vahvin

Tärkeimmät lukusäännöt

Yllä oleva taulukko näyttää erittäin kiireiseltä, jopa pelottavalta. Niiden joukossa on joitain eniten tärkeitä sääntöjä, joista ei juuri ole poikkeuksia.

Konsonanttien lukemisen perussäännöt

  • Yhdistelmä ph on muotoa [f]: valokuva, Morpheus.
  • Yhdistelmä th on muodossa [ð] tai [θ]: ajattele siellä. Nämä äänet eivät ole venäjäksi, niiden ääntäminen vaatii jonkin verran koulutusta. Älä sekoita niitä ääniin [s], [z].
  • Yhdistelmä ng sanan lopussa kuuluu [ŋ] - tämä on nenän (eli lausutaan kuin nenässä) versio äänestä [n]. Yleinen virhe on lukea se muodossa . Tässä äänessä ei ole "g":tä. Esimerkkejä: vahva, King Kong, väärä.
  • Sh-yhdistelmä kuuluu seuraavasti: [ʃ]: laiva, näytä, kauppa.
  • Kirjain "c" ennen i, e, y tarkoittaa [s]: julkkis, sentti, kynä.
  • Kirjain "g" ennen i, e, y kuuluu: ikä, magia, kuntosali.
  • Yhdistelmä ch kuuluu seuraavasti: match, catch.

Perussäännöt vokaalien lukemiseen

  • Avoimessa painotetussa tavussa vokaalit luetaan yleensä seuraavasti: ei, mene, nimi, kasvot, oppilas, hän, viisi. Se voi olla monoftongeja ja diftongeja.
  • Suljetussa tavussa vokaalit luetaan lyhyinä monoftongeina: pähkinä, got, ten.

Kuinka muistaa lukemisen säännöt?

Suurin osa englantia vieraana kielenä sujuvasti puhuvista ei pysty heti nimeämään edes muutamia peruslukusääntöjä. säännöt lukemia ei tarvitse muistaa, niitä on osattava käyttää. Mutta kuinka voit käyttää sitä, mitä et tiedä? Kuinka muuten voit! Säännöllisen harjoittelun kautta tieto muuttuu taidoiksi ja toimia aletaan suorittaa automaattisesti, tiedostamatta.

Jotta lukusäännöt pääsisivät nopeasti automaattiseen vaiheeseen, suosittelen:

  • Itse sääntöjen tutkiminen - lue, ymmärrä, puhu esimerkkejä ääneen.
  • Harjoittele ääneen lukemista - auttaa kehittämään ääntämistaitoja, samalla kun lukusäännöt vahvistetaan. Ota tekstiä äänellä, video tekstityksellä, jotta sinulla on jotain vertailtavaa.
  • Suorita pieni kirjallisia töitä– Kirjoitusharjoittelu tekee hyvää kehitykselle sanastoa, vahvistaakseen kieliopin tietämystä ja tietysti parantaakseen oikeinkirjoitusta.

Hei ystävät.

Luulen, että jokainen teistä - olitpa vanhempi tai opettaja - ymmärtää, että lasten englannin lukemista koskevat säännöt eroavat aikuisten säännöistä, mutta eivät sisällön, vaan materiaalin määrän ja esityksen suhteen.

Esikoululaiset tai lapset kouluikä jotka ovat juuri alkaneet oppia englantia, sinun on annettava tällaiset tiedot hyvin osissa, ja kaikki tämä on liitettävä eläviin kuviin, videoihin ja äänimateriaaleihin. Tietenkin sinun tulee heti antaa mieleenpainuvia esimerkkejä ja, jos mahdollista, vahvistaa kaikkea harjoituksilla. Sitten tämä aihe on helppo ja jopa mielenkiintoinen nuorelle opiskelijalle.

Tältä sivulta löydät erittäin värikkäitä ja hyödyllisiä taulukoita, joissa on englannin kielen päävokaalit. ().

Ensimmäisessä taulukossa näet perusvokaalit ja niiden lukemisen.

Toisessa taulukossa - yleisimmät vokaalien yhdistelmät sanoissa ja myös niiden lukeminen.

Ja kolmannessa ja neljännessä - esimerkkejä lauseista, joissa sanoja sisältävät mainitut kirjaimet ja yhdistelmät.

Kuinka työskennellä heidän kanssaan?

  1. Selitä aluksi lapselle, että jokainen englanninkielinen vokaalikirjain voidaan lukea eri tavalla ja käyttämällä 1. taulukkoa, katso esimerkkejä ja lue ne yhdessä (voit myös opiskella, jos se ei ole lapselle selvää).
  2. Puhu sitten siitä, että englannissa on vokaalit, jotka seisovat usein vierekkäin, ja tässä tapauksessa ne kuulostavat yhdessä omalla tavallaan. Toisen taulukon esimerkeissä näet tämän ja luet sen yhdessä.
  3. Kolmannessa ja neljännessä taulukossa sinä ja lapsesi voitte lukea kokonaisia ​​lauseita, joista jokaisessa on useita sanoja, joilla on samat vokaaliäänet (ne on alleviivattu). Ennen jokaista lauseesimerkkiä transkriptiokuvake, jossa harjoitettava ääni on korostettu punaisella. Lue ensin se ja sitten koko lause.

Helpottaakseni nauhoitin näiden materiaalien ääntä. Kuuntele ja harjoittele.

Kirjaimia ja ääniä

Kommentti taulukkoon 1: Jos huomaat, jokainen vokaali englannissa voidaan lukea kahdella tavalla: joko niin kuin luemme sen aakkosissa tai eri tavalla. Joten, yleensä aakkosjärjestyksessä, kirjaimet "a, e, minä, o, u" lue sanoilla, jotka päättyvät kirjaimeen "e" tai useampi kuin yksi tavu . Mutta lyhyissä yksitavuisissa sanoissa, jotka päättyvät konsonanttiin, ne luetaan eri tavalla. Tämä on muistettava! Kirjeen lukeminen "y" kahdella tavalla sinun on myös muistettava - mutta tässä logiikka on erilainen - sisään lyhyitä sanoja, jossa se on viimeisellä paikalla, luemme sen aakkosjärjestyksessä (tarkasti, melkein aakkosjärjestyksessä) ja pitkissä - eri tavalla.

Lue säännöllisesti uudelleen lasten kanssa esimerkkejä lyhyistä yksitavuisista ja pitkistä englanninkielisistä sanoista, joissa on vokaalit - sitten heidän lukusäännönsä "tallennetaan" lapsen muistiin, ja myöhemmin hän voi selvittää analogisesti, kuinka kirjain luetaan. Löydät paljon samanlaisia ​​​​käytäntöjäni.

Esimerkkejä lauseista


Toivottavasti pidit siitä!

Muuten, oh tärkeitä sääntöjä kun opetan lasta lukemaan oikein englanniksi, kirjoitin - sieltä löytyy myös harjoittelua äänitetyn materiaalin kanssa.

Kuinka oppia lukemaan englanniksi (M. Kaufman) Tämä on erittäin mielenkiintoinen kirja lapsille. Mikä on erittäin merkittävää, lukemisen oppimisen rinnalla on tutustuminen englanninkieliseen kulttuuriin. Tämä herättää lapsen kiinnostuksen ja uteliaisuuden kieltä kohtaan ... Ja kuten tiedätte, kiinnostus on jo 50% menestyksestä! Jos ei enempää...

Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita ja kysy ne kommenteissa - autan mielelläni.

Monien eurooppalaisten kielten foneettinen järjestelmä on yleensä samantyyppinen ja sillä on tietty rakenne.

Tietysti intonaatiolla on suuri rooli englanninkielisten sanojen vokaalien ääntämisessä. Olla olemassa tietyt säännöt sen johtaminen ylös ja alas, samoin kuin esimerkiksi yksittäisiin vallankumouksiin, on ja on.

Englannin kielen fonologiassa englanninkielisten kirjainten ja niitä vastaavien foneemien esitys on kuitenkin järjestetty oikein.

Yritetään käsitellä ja jäsentää olemassa olevaa laajaa aineistoa kompaktia ja helppoa assimilaatiota varten soveltaen vertailevan tutkimuksen periaatetta - vertailua venäjän kielen fonetiikkaan, mikäli mahdollista.

Englannissa on 6 vokaalia:

Jos tarkastelet tarkasti saman kirjaimen isoa ja pientä versiota, voit nähdä, että vokaalit, kuten O ja U, ovat identtisiä.

Vokaalien transkriptio englanniksi

Ehdottomasti jokaisella, joka on kohdannut englannin fonetiikan tutkimuksen, on vaikeuksia ymmärtää oikein vokaaliäänien transkriptiota.

Tosiasia on, että transkription suoritusmuodossa englanninkielisten vokaalien ääntäminen ei ole samanlainen kuin esimerkiksi identtisten venäjän vokaalien ääntäminen. Tämä tosiasia selitetään ensisijaisesti erilaista historiaa alkuperää.

Siten englanninkielisten vokaalifoneemien järjestelmä juontaa juurensa diftongisiin äänten yhdistelmiin.

Viitteeksi: diftongit (diftongit) ovat kahden tai useamman äänen yhdistelmä. Samaan aikaan niillä voi olla erilaisia ​​sävyjä ja ne on merkitty yhdellä kirjaimella.

Graafisesti transkriboitu ääni merkitään sulkemalla se joko hakasulkeisiin () tai vinosulkeisiin (/ /)

Harkitse englanninkielisten kirjainten transkriptiota:

Kirje Määrätty ääni
— A a
— Ee *
— minä i
— oi o
— U u
— Y y

Merkki ":" vokaalin jälkeen osoittaa niin sanotun pituusasteen. Tämä tarkoittaa, että ääni on lausuttava jonkin verran venyvästi.

Säännöt vokaalien lukemiseen englanniksi

Yllä oleva taulukko ei kuitenkaan vielä osoita, että kaikki viidellä englanninkielisellä kirjaimella merkityt äänet transkriptoidaan samalla tavalla.

Kuten tiedät, vokaalia on vain kuusi, mutta on paljon enemmän ääniä, jotka voivat merkitä näitä kirjaimia graafisesti - noin 24.

Tällaisten äänten lukemista koskevien sääntöjen oppimisen helpottamiseksi tutkijat tulivat siihen tulokseen, että vokaalien lukeminen riippuu tavutyypistä.

Tavuja on kahta tyyppiä:

  • avata,
  • suljettu.

Tavun avoimuudesta / läheisyydestä puhuttaessa on ymmärrettävä, että tämä on foneettinen foneemijärjestelmä, joka on järjestetty omituisella tavalla yhteen sanaan.

Sanassa voi olla yhdestä useampaan tavuun, ja läsnä voi olla sekä avoimia että suljettuja tavuja. Tilastollisesti lähes kaikki englanninkielisiä sanoja päättyy suljetulla tavulla.

Teoria sanan jakamisesta tavuiksi melkein kaikissa kielissä perustuu juuri vokaaliin. opiskelu äidinkieli, sanomme aina itsellemme tai ääneen, kun joudumme jakamaan sanan tavuiksi: "Kuinka monta vokaalia sanassa, niin monta tavua." Tämä on totta ja sopii hyvin englanninkielisten sanojen tavujakoon.

Joten tavun tavujen määrän määrittämiseksi:

  • löytää vokaalit sanasta
  • Piirrä henkisesti tai graafisesti pystysuorat viivat jokaisen vokaalin jälkeen. Kuinka monta leikkaussektoria tulee - sanassa on niin monta tavua.

Otetaan esimerkiksi sana riippumaton (riippumaton):

  • laske vokaalit: 4 (i, e, e, e)
  • piirrä kohtisuorat viivat: in-de-pen-dent
  • siitä tuli myös 4 segmenttiä, siis 4 tavua, joissa oli 4 vokaalia.

Vokaalit avoimella tavutyypillä

Avoin tavu on tavu, joka joko koostuu yhdestä vokaalista tai päättyy vokaaliin.

Esimerkiksi: sanapalkissa on vain yksi tavu, sanassa ru-ler on kaksi tavua, joista ensimmäinen on avoimen tyypin tavu, koska se päättyy vokaaliin u.

Kirje Määrätty ääni
— A a
— Ee
— minä i
— oi o
— U u
— Y y

Vokaalit suljetulla tavutyypillä

Suljettu tavu on tavu, joka päättyy konsonantille.

Esimerkiksi: sanassa kirja - yksi tavu, päättyy konsonanttiin k, sanassa dif-fi-cult - kolme tavua, joista ensimmäinen ja kolmas ovat suljettuja (f:llä ja t:llä), toinen on avoin.

Englannin kielen vokaalien ääntämisen ominaisuudet

Vokaalit lausutaan eri tavalla tavutyypistä riippuen. Kirjain R r erottuu lukusäännöistä. Se vaikuttaa suurelta osin lukemiseen molemmissa tavuissa.

Esimerkiksi sisään avoin tyyppi tavuääni [r] näyttää sulautuvan diftongin kanssa ja kuulostaa neutraalilta - [ǝ]. Ja suljetussa tyypissä niin sanotut lyhyet vokaalit yhdistetään puolikonsonanttiääneen [r].

Osoittautuu, että tämä yhdistelmä:

  • [a] ,
  • [ɔ] [ɔ:] ,
  • [e], [i], [u][ǝ:] .

Eli lyhyet muuttuvat pitkiksi.

Mitä tulee sääntöihin painotettujen vokaalien lukemiseen tavussa, kirjaimet u, a, o saada kyky pienentyä (eli tulla superlyhyeksi) ja jopa pudota kokonaan. Saa neutraalin äänen [ǝ].

Esimerkiksi: sanoilla kuten sohva [’soufǝ] tai tänään. Kirjaimet i,e,y, vähentävät, lausutaan äänenä [i]. Esimerkiksi: vihollinen [’enimi].

Jos vokaali on korostamaton, vastaava vokaaliääni voi ilmetä siinä, että sen pituusaste pienenee. Siksi voidaan usein tarkkailla (etenkin puhekielellä) pronomineina hän, hän, me, minä usein ei lausuta pitkällä , ja lyhyellä [i].

Myös äänten absoluuttinen häviäminen (kun sitä ei kuulu ollenkaan) voidaan havaita esimerkeissä: oppitunti [’lesn], avoin [’oupn], kynä [’pensl]).

Lyhyet vokaalit englanniksi, esimerkkejä

Ennen lyhyiden ja pitkien vokaalien luonnehdintaa on huomattava, että ne eroavat toisistaan ​​paitsi ääntämisajassa, myös artikulaatiossa - ne suuontelon keinot, jotka ovat mukana niiden muodostumisessa.

Stressin alaisena vokaalit luetaan typistetyssä muodossa, eli ne ovat lähellä niitä seuraavan konsonantin vieressä.

Lyhyet äänet (muuten - vaimennetut äänet) voivat vaihdella laadultaan ja määrältään. Ne ilmenevät pääasiassa prepositioissa ja muissa palveluyksiköt puhetta.

Siellä ne ovat yleensä stressaamattomia, joten teoriassa ne eivät voi ottaa pituutta. Mutta ääntämistilanteesta riippuen ne voidaan lausua pitkäkestoisesti tai rytmisellä korostettuna (fraasipaino).

Laadullinen pelkistys on vokaalin heikkeneminen, johon liittyy sen laadun muutos ja muuttuminen neutraalin tyypin ääneksi.

Kvantitatiiviseen pelkistykseen liittyy vokaaliäänen keston lyheneminen.

On myös nolla (täysi) vähennys, kun vokaali pudotetaan kokonaan.

Siten kaikkia pelkistettyjä muotoja voidaan kutsua heikoiksi.

Esimerkiksi:

heikot muodot - sinä, [әt].

Oletko kyllästynyt englannin opiskeluun vuosia?

Ne, jotka osallistuvat edes yhdelle tunnille, oppivat enemmän kuin muutamassa vuodessa! Yllättynyt?

Ei läksyjä. Ilman hampaita. Ilman oppikirjoja

Kurssilla "ENGLANTI ENNEN AUTOMAATTIA" sinä:

  • Opi kirjoittamaan hyviä lauseita englanniksi ilman kielioppia
  • Opi progressiivisen lähestymistavan salaisuus, jonka ansiosta voit vähentää englannin oppimista 3 vuodesta 15 viikkoon
  • Tahtoa tarkista vastauksesi välittömästi+ saada perusteellinen analyysi jokaisesta tehtävästä
  • Lataa sanakirja PDF-muodot ja MP3, oppimistaulukot ja kaikkien lauseiden äänitallenteet

Pitkät vokaalit englanniksi, esimerkkejä

Kielessä on paljon enemmän pitkiä vokaalia. Suurimmaksi osaksi ne lausutaan monoftongeina - artikulaatio ei muutu koko äänen toiston aikana.

Kuten jo mainittiin, transkriptiossa tällaiset vokaalit osoitetaan merkillä ":".

Esimerkiksi:

  • Hyvä
  • Vaikea
  • Vihreä

Diftongit englanniksi, esimerkkejä

Diftongit (tai kahden vokaalin äänet) eivät ole ominaisia ​​venäjän kielelle, joten niiden oppiminen ei ole niin helppoa.

Ne ovat niin monimutkaisia ​​(yhdistelmäääniä), jotka koostuvat kahdesta vokaaliäänestä, jotka on lausuttava mahdollisimman sujuvasti. Osoittautuu, että kaksi ääntä yksinkertaisesti sulautuvat yhdeksi.

Korostettu ja tavuinen ääni on ensimmäinen yhdistettävä ääni. Tämä on diftongin ydin. Diftongin toista vokaalia kutsutaan liukuksi. Se täydentää ydintä, tekee yhdistelmästä harmonisemman ja helpommin lausuttavan.

Koska ydin on pitkä ääni ja liuku on lyhyt, diftongin ääntäminen on suunnilleen sama kuin klassisen englannin monoftongin ääntämisponnistuksen ja keston suhteen. Vaikka yleisesti ottaen voidaan sanoa, että diftongeja ei lausuta pitkään, vaan ne ovat venyneet.

Vaikuttaa diftongin ääntämiseen ja asemaan sanassa suhteessa konsonantteihin. Joten ennen soinnillisia konsonantteja se lausutaan lyhyesti, ja jos konsonantti on kuuro, niin hyvin lyhyesti

Esimerkiksi: sohva (vaikuttaa äänettömään konsonanttiin f).

Englannin diftongien taulukko

Diftongeja on siis 8: [ͻi] [ʊə] [əʊ].

Ne luetaan enemmän kuin selkeästi - kuten yllä olevassa transkriptiossa. On kuitenkin sanoja, esimerkiksi rakas (rakas) ja peura (peura), joissa vokaalien ea ja ee yhdistelmät lausutaan samalla tavalla -.

Tällaiset tapaukset kannattaa muistaa. Näin ollen näemme, että englannin kielen foneettiset vaikeudet odottavat opiskelijaa joka vaiheessa.

Voi olla vain yksi neuvo: "huijausarkin" laatiminen itsellesi englanninkielisten vokaalien taulukoilla sekä väsymätön äänten ääntämisen harjoittelu. Tämä voidaan saavuttaa lukemalla tekstit ääneen.

Tiettyjen vokaalien tai diftongien oikean ääntämisen hoitaa parhaiten kokenut ohjaaja, joka näyttää huolellisesti ja huolella, kuinka tietyt äänet lausutaan erilaisia ​​tyyppejä tavuja.

Englannin kielen oppiminen on harrastukseni, ei työni. Minun metaani on tehdä englanninkielisestä käännöksestä tehokkaampi ja saatavillasi. Englannin kielellä, ikään kuin luokkahuoneessa, nostat nykyistä rimaasi "єр, systematisoit kielioppitietosi ja laajennat sanavarastoasi. Samalla kun muut lukevat englantia, sinä puhut sitä jo! Ota selvää, mitä opiskelijani ajattelevat Englannin tehokkuus ja vaikuttavuus liikkuvat kanssani.

Miksi englanninkielisten elokuvien tuotanto minun kanssani antaa hyvän tuloksen?

Yksilöllinen pidhid. Jo ennen kuin aloitan sen tähkinä, nimitän sinut lisäkokeeseen ja autan sinut nimittämään ohjelmasta, oppien englannin kielen taitosi ja asettamasi tavoitteet. Voit puhua englantia kanssani henkilökohtaisesti (Montreal, Kanada) tai Skypen kautta.
Olen ammattimainen englantilainen elokuva vikladach. Olen opettanut englannin kieltä yli 12 vuotta ja yhdessä tunnissa olen auttanut yli 300 ihmistä menestymään englannin kielessä. Alan vähitellen parantamaan ammattitaitoani, ja vuonna 2011 otin pois, jonka tunnustan maailmassa ja vahvistan oikeuteni julkaista englannin kielellä, olen itse kypsynyt.
Tehokas tekniikka. Paras tekniikka on se, joka antaa saman nopean tuloksen. Samaan aikaan käytän pysähtynyttä kommunikaatiotekniikkaa, projektimenetelmää ja harjoittelevaa ajattelutapaa.
Ulkoisesti zanurennya Englannin keskellä. Kaikki toimintani tapahtuu englannin kielelläni. Miksi? Joten sinulla on mahdollisuus kyllästyä englannin keskellä. Tämän lähestymistavan seurauksena kehität parempaa englannin kielen ymmärtämistä kuulosta, mutta toisella tavalla on todellinen tarve puhua vain englantia oppituntien aikana.
Rozmovnan harjoitus. Työn kohtaloita varten ymmärsin, että tehokkain tapa oppia työskentelemään on työnteko. Aion olla kiireinen englannin kielen parissa, jotta pystyt jatkuvasti kommunikoimaan englannin kielellä. Puhut ensimmäisestä tähkärivin oppitunnista lähtien! Askel askeleelta, säännöllisen harjoittelun aloittajat, alat puhua enemmän, kielelläsi on yhä vähemmän anteeksiantamuksia, mutta voit jo puhua tällaisista vaikeista puheista, et puhu äidinkielenään.

Mistä tunnistat oman englanninkielisen ketjusi?

Läpäise englannin kielen määrittelytesti, jotta voit valita oikean kielen. Tähän kokeeseen tarvitset yhteensä 30 opintopistettä, ja voit ensimmäisen läpäisyn jälkeen arvioida omia suosituksiasi sinulle parhaiten sopivan englanninkielisen elokuvan ohjelmoimiseksi.

Mikä ulkoasu englanninkielisestä elokuvasta kannattaa ottaa?

Asun tällä hetkellä lähellä Montrealia, Kanadaa. Aikavyöhykkeeni: UTC -5 (esim. Ukrainasta ero tunnissa on 7 vuotta, mikä on 19:00 sinulle, 12:00 minulle). Voin viettää tunnit arkipäivisin klo 9.00 jälkeen (kuukauden jälkeen) Skypen (Skype) kautta tai Montrealin asukkaiden osalta omalla alueellasi (asun 15 kaupungissa Côte-des-Neiges-aukiolla).

Kuinka monta sanaa tarvitset englannin kielen oppimiseen?

Yhden ammatin valikoima yhdelle henkilölle - 30 dollaria 90 sulkakynästä. Toiminta kahdelle hengelle maksaa 40 dollaria 90 minuutilta (molemmat henkilöt). Voit oppia kanssani yksityiskohtaisesti lainaamisen taiteesta englantilaisesta elokuvasta.

Haluatko puhua kanssani englantia?

Kulkea, ilmaisemaan englanninkielistä ribbingiäsi.
Ääni "pysy kanssani puhelimitse: +14389364667 tai sähköpostitse: Tämä sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, sinun on otettava JavaScript käyttöön nähdäksesi sen. 1. oma englannin kielen; 2. bazhany suoraan englannin luokasta (business, yleinen englanti jne.); 3. usі mozhlivі päivää tuon tunnin navchannya; 4. koetunnin päivämäärä; 5. maa ja asuinpaikka (aikavyöhykkeen asettamiseen tarvitaan vähemmän.) Puhun kanssasi mahdollisimman nopeasti. Huomaa, että yksittäiset englannin oppitunnit pidetään lähellä Montrealia, Kanadaa. Muiden paikkojen asukkaille on mahdollista pitää vähemmän englannin oppitunteja Skypen kautta.
Korjaus sinulle sopivana tunnin aikana kokeilutunnin ja maksun jälkeen.