Značenja zastarjelih ruskih riječi

Novčane jedinice:

Altyn
Iz Tatarsk.Alty - šest - stara ruska novčana jedinica.
Altyn - iz 17. vijeka. - kovanica koja se sastoji od šest moskovskih novca.
Altyn - 3 kopejke (6 novca).
Komad od pet kopejki - 15 kopejki (30 novca).

dime
- ruski novčić od deset kopejki, koji se izdaje od 1701.
Dvije grivne - 20 kopejki

novčić
- mali bakarni novac od 2 kopejke, kovan u Rusiji u 17. veku.
4 kopejke - dva penija.

novac (denga)
- mali bakreni novac od 1/2 kopejke, kovan u Rusiji od 1849. do 1867. godine.

zlatna rublja
- novčana jedinica Rusije od 1897. do 1914. godine. Sadržaj zlata rublja je iznosila 0,774 g čistog zlata.

penny money
novčić
- Ruska novčana jedinica, iz 16. veka. kovan od srebra, zlata, bakra. Naziv "peni" dolazi od slike na poleđini novčića jahača s kopljem.

novčić
- od 1704. ruski bakar sitniš, 1/100 dionice rublje.

Poltina
Pola rublje
- Ruski novčić, 1/2 dionice rublje (50 kopejki). Od 1654. godine kuje se pedeset kopejki od bakra, od 1701. - od srebra.

Polushka - 1/4 kopejke
Pola pola - 1/8 penija.
Pola-pola (pola-pola) kovan je tek 1700. godine.
Rublja
- novčana jedinica Rusije. Redovno kovanje srebrne rublje počelo je 1704. godine. Kovani su i bakarni i zlatni rublji. Od 1843. rublja je počela da se izdaje u obliku papirne blagajničke zapise.

"Stare ruske mere".
Novčane jedinice:

Rublja \u003d 2 pola tuceta
polovina = 50 kopejki
pet altina = 15 kopejki
dime = 10 kopejki
Altyn = 3 kopejke
peni = 2 kopejke
2 novca = 1/2 penija
polushka = 1/4 penija
AT Drevna Rusija korišteni strani srebrni novčići i srebrne poluge - grivna.
Ako je roba koštala manje od grivne, prepolovili su je - te su se polovice zvale TIN ili rublja.
S vremenom se nisu koristile riječi TIN, koristile su se riječ Ruble, ali se pola rublje zvalo pola-kalaj, četvrtina - pola-pola-kalaj.
Na srebrnim kovanicama ispisano je 50 kopejki COIN POL TINA.
ANTIČKI NAZIV RUBLJI - LIMS.

Pomoćne mjere težine:

Pood = 40 funti = 16,3804815 kg.
Bezmen - stara ruska jedinica mjerenja mase, koja je bila dio ruskog sistema mjera i korištena je na sjeveru Rusko carstvo i u Sibiru. 1 čeličana \u003d 1/16 puda ili 1,022 kg.
Funta \u003d 32 lota \u003d 96 kalemova \u003d 0,45359237 kg.
(1 kg = 2,2046 lbs).
Lot = 3 špule = 12,797 grama.
Spool = 96 dionica = 4,26575417 g.
Udio - najmanja stara ruska jedinica mase
= 44,43 mg. = 0,04443 grama.

Pomoćne mjere dužine:

Milja je 7 versta ili 7,4676 km.

Verst - 500 hvati ili 1.066.781 metar

Sazhen \u003d 1/500 versta \u003d 3 aršina \u003d 12 raspona \u003d 48 vershoksa

A vershok = 1/48 fatoma = 1/16 aršina = 1/4 raspona = 1,75 inča = 4,445 cm = 44,45 mm. (U početku jednaka dužini glavne falange kažiprsta).

Aršin = 1/3 hvati = 4 raspona = 16 inča = 28 inča = 0,7112 m.

Raspon \u003d 1/12 sazhens \u003d 1/4 arshin \u003d 4 inča \u003d 7 inča \u003d tačno 17,78 cm. (Od stare ruske riječi "prošlost" - dlan, ruka).

Lakat - jedinica dužine koja nema određenu vrijednost i približno odgovara udaljenosti od zgloba lakta do kraja ispruženog srednjeg prsta.

Inč - u ruskom i engleskom sistemu mjera 1 inč = 10 linija ("velika linija"). Reč inč je u ruski uveo Petar I na samom početku 18. veka. Danas se pod inčem najčešće podrazumijeva engleski inč, jednak 2,54 cm.

Stopalo - 12 inča = 304,8 mm.

Postavite izraze

Čuo se milju daleko.
Pobesneli pas sedam milja nije zaobilaznica.
Dragi prijatelju, sedam milja nije periferija.
Versta Kolomna.
Kosi dohvat u ramenima.
Izmjerite svakoga svojim vlastitim aršinom.
Progutaj aršin.
Dva inča od lonca.

Sto funti.
Sedam raspona na čelu.
Mali kalem, ali dragocen.
Idite skokovima i granicama.
Saznajte koliko je funta brza.
Ni pedalj zemlje (ne popuštati).
Skrupulozna osoba.
Pojedite pud soli (zajedno sa nekim).

Standardni SI prefiksi
(SI - "Međunarodni sistem" - međunarodni sistem metričkih jedinica)

Višestruki prefiksi SI

Dekametarska brana 101 m
102 m hektometar hm
103 m km km
106 m megametar mm
109 m gigametar Gm
1012 m terametar Tm
1015 m petametar Pm
1018 m ispit. Em
1021 m zetametar Sm
1024 m jotametar Im
SI prefiksi
oznaka naziva vrijednosti
10-1 g decigrama dg
10-2 g centigram sg
10-3 g miligrama mg
10-6 g mikrograma mcg
10-9 g nanograma
10-12 g pikogrami str
10-15 g femtograma fg
10-18 g atogram ag
10-21 g zeptogrami zg
10-24 g joktogram ig

Arhaizmi

Arhaizmi su zastarjeli nazivi predmeta i pojava koji imaju druga, moderna imena.

Jermenski - vrsta odeće
bdenje - budnost
bezvremenost - teška vremena
bezglasan - plašljiv
benevolence - dobronamernost
prosperirati - prosperirati
prolazno - prolazno
uzvišeno - pompezno
zgražanje - revolt
uzalud - uzalud
veliki - veliki
dolazi - dolazi
goveda - goveda
glasnik - poslan
glagol - riječ
stado - stado goveda.
gumno - ograđeno zemljište u seljačkoj ekonomiji, namijenjeno za skladištenje, vršidbu i drugu preradu zrna kruha
kako bi se
dole - dole, dole
drogi (drogi) - lagana otvorena kočija na četiri točka za 1-2 osobe
ako - ako
stomak - život
izoštriti - zaključiti
ogledalce ogledalce
zipun (polukaftan) - u stara vremena - gornja odjeća za seljake. To je kaftan bez kragne od grubog domaćeg platna. svijetle boješavovi obrubljeni kontrastnim vrpcama.
drevni - iz davnina
eminentan - visok
koji - koji, koji
katsaveyka - ruska ženska narodna odjeća u obliku ljuljajućeg kratkog džempera, podstavljena ili obrubljena krznom.
Konka - vrsta gradskog prevoza
pobuna - izdaja
kuna - novčana jedinica
obrazi - obrazi
pohlepa - mito
poljubac poljubac
hvatač - lovac
lyudin - osoba
medeno - laskavo
mito - nagrada, isplata
kleveta - denuncijacija
ime - ime
manastir - manastir
krevet - krevet
štala (ovn - peć) - gospodarska zgrada u kojoj su se sušili snopovi prije vršidbe.
jedan - gore pomenuti
osveta - osveta
prst - prst
pyroscaphe - parobrod
pishchal - vrsta vatrenog oružja
smrt - smrt
propast - propast
opstrukcija - opstrukcija
otvoren - otvoren
vojno - borbeni
ovo - ovo
poletjeti - poletjeti
pesnik - pesnik
smerd - seljak
RAM - drevni alat da unište zidove
lopov - lopov
tamnica - zatvor
pijaca, bazar
pripremiti - pripremiti
nada - nada
usta - usne
dijete - dijete
očekivati ​​- očekivati
hrana - hrana
yahont - rubin
yarilo - sunce
yara - proljeće
yarka - mlada ovca rođena u proleće
proljetni hljeb - jare usjeve seju u proljeće

Arhaizmi u poslovicama i izrekama:

Udari palčeve
Za prebijanje kanti - u početku izrežite trupac po dužini na nekoliko dijelova - blok, zaokružite ih izvana i izdubite iznutra. Od takvih blokova - bakluša izrađivali su se kašike i drugi drveni pribor. Žetva kopči, za razliku od izrade proizvoda od njih, smatrala se lakom, jednostavnom stvari koja nije zahtijevala posebne vještine.
Otuda i značenje - ne raditi ništa, petljati se, provoditi vrijeme dokono.

Evo ti babo i Đurđevdan!
Izraz je došao iz vremena srednjovjekovne Rusije, kada su seljaci imali pravo, nakon što su se nastanili kod prethodnog zemljoposjednika, da pređu na novog.
Prema zakonu Ivana Groznog, do takvog prelaska moglo bi doći tek nakon završetka poljoprivrednih radova, a tačnije nedelju dana pre Đurđevdana (25. novembra po starom stilu, kada je velikomučenik Đorđe, 20. zaštitnik zemljoradnika, slavio se) ili nedelju dana kasnije.
Nakon smrti Ivana Groznog, takav prijelaz je zabranjen i seljaci su fiksirani na zemlju.
Tada se rodio izraz "Evo ti babo i Đurđevdan" kao izraz tuge zbog promenjenih okolnosti, o neočekivano neostvarenim nadama, naglim promenama na gore.
Sveti Đorđe se u narodu zvao Jegorij, pa je u isto vreme nastala i reč "prevariti", odnosno prevariti, prevariti.

naopačke
1) salto, preko glave, naopako;
2) naopačke, u potpunom rasulu.
Riječ torzo može se vratiti na glagol uzburkati, to jest, "vući, okrenuti se". Takođe se pretpostavlja da tormaški potiče od dijalekta torma - "noge".
Prema drugoj hipotezi, riječ torzo povezana je s riječju kočnica (stare torme). Tormas su se nekada zvale gvozdene trake ispod saonica, koje su služile da se saonice manje kotrljaju.
Izraz naopako mogao bi se odnositi na sanke prevrnute na ledu ili snijegu.

Nema istine u nogama - poziv da sednemo.
Postoji nekoliko mogućih izvora za ovu izreku:
1) prema prvoj verziji, kombinacija je zbog činjenice da je u XV-XVIII st. u Rusiji su dužnici strogo kažnjavani, tučeni gvozdenim šipkama po golim nogama, tražeći vraćanje duga, odnosno „istine“, ali takva kazna nije mogla naterati one koji nisu imali novca da vrate dug;
2) prema drugoj verziji, kombinacija je nastala zbog činjenice da je zemljoposjednik, otkrivši gubitak nečega, okupio seljake i prisilio ih da stoje dok se krivac ne imenuje;
3) treća verzija otkriva vezu izraza sa pravozhom (okrutna kazna za neplaćanje dugova). Ako je dužnik bežao sa desne strane, rekli su da nema istine pod nogama, odnosno da je nemoguće izbiti dug; ukidanjem pravila promijenilo se značenje izreke.

Uzde (uprta) su pale pod rep - o nekome ko je u neuravnoteženom stanju, pokazuje ekscentričnost, neshvatljivu upornost.
Uzde su orme za vožnju upregnutog konja. Kod konja, ispod repa, dio sapi nije prekriven dlakom. Ako uzde dođu tamo, konj, bojeći se golicanja, može patiti, razbiti kola itd.
Sa ovakvim ponašanjem konja upoređuje se osoba.

Vukova karta (pasoš vuka)
U 19. veku, naziv dokumenta koji je zatvarao pristup javnoj službi, obrazovne ustanove itd. Danas se frazeologija koristi u značenju oštro negativne karakterizacije nečijeg rada.
Poreklo ovog prometa obično se objašnjava činjenicom da osoba koja je dobila takav dokument nije smela da živi na jednom mestu duže od 2-3 dana i morala je da luta kao vuk.
Osim toga, u mnogim kombinacijama vuk znači "nenormalan, neljudski, zvjerski", što jača opoziciju između vlasnika vučje karte i ostalih "normalnih" ljudi.
Leži kao sivi kastrat
Postoji nekoliko opcija za porijeklo frazeologije.
1. Reč kastrat dolazi od mongolskog morin "konj". U istorijskim spomenicima vrlo su tipični konj siv, kastrat siv, pridjev siv "svijetlo siv, siv" pokazuje starost životinje. Glagol lagati je u prošlosti imao drugačije značenje - "pričati gluposti, besposleno pričati; brbljati". Sivi kastrat ovdje je pastuh koji je posijedio od dugog rada, a figurativno - čovjek koji već priča od starosti i nosi dosadne gluposti.
2. Kastrat - pastuh, siv - star. Izraz se objašnjava uobičajenim hvalisanjem starih ljudi vlastitom snagom, kao još očuvanom, kao među mladima.
3. Promet se vezuje za odnos prema sivom konju kao glupom stvorenju. Ruski seljaci su izbjegavali, na primjer, da polažu prvu brazdu na sivom kastratu, jer je "lagao" - pogriješio je, pogrešno ju je položio.
Dajte hrast - umri
Preokret je povezan s glagolom zadubet - "ohladiti se, izgubiti osjetljivost, postati tvrd". Hrastov kovčeg oduvijek je bio znak posebne časti za pokojnika. Petar I je uveo porez na hrastove kovčege - kao luksuzni predmet.
Živa, kučko!
Poreklo izraza vezuje se za igru ​​"Smoking Room", popularnu u 18. veku u Rusiji na okupljanjima u zimske večeri. Igrači su sjedili u krugu i dodavali jedni drugima upaljenu baklju govoreći "Živ, živ, pušnica, nije mrtav, tanke noge, kratka duša...". Onaj kome se baklja ugasila, počeo je da se dimi, dimi, izgubio se. Kasnije je ova igrica zamijenjena sa "Gri, žarko gori da se ne ugasi".
Nick down
U starim danima, gotovo cijelo stanovništvo u ruskim selima bilo je nepismeno. Za obračun predatog hljeba posjedniku, obavljenog posla i sl. koristile su se takozvane oznake - drveni štapići dužine do pedlja (2 metra), na kojima su se nožem pravili zarezi. Oznake su podijeljene na dva dijela tako da su zarezi bili na oba: jedan je ostao kod poslodavca, drugi kod izvođača. Izračunat je broj zareza. Otuda i izraz "odseći na nosu", što znači: dobro pamtiti, voditi računa o budućnosti.
play spillikins
U starim danima u Rusiji, igra "spillikins" bila je uobičajena. Sastojao se od upotrebe male kuke za izvlačenje, bez dodirivanja ostatka, jedne od drugih gomila svih spilikina - svih vrsta sitnih igračaka: sjekire, čaše, korpe, bure. Tako su se u dugim zimskim večerima provodili ne samo djeca, već i odrasli.
Vremenom je izraz "igranje spillikins" počeo značiti praznu zabavu.
Kopile juhe
Lipke - pletene cipele od ljipa (subkortikalni sloj lipe), koje su pokrivale samo tabane - u Rusiji su bile jedine pristupačne cipele za siromašne seljake, a čorba od kupusa - vrsta čorbe od kupusa - bila im je najjednostavnija i omiljena. hrana. U zavisnosti od imućnosti porodice i doba godine, čorba od kupusa je mogla biti ili zelena, odnosno sa kiselinom, ili kisela - od kiselog kupusa, sa mesom ili nemasna - bez mesa, koja se jela za vreme posta ili u slučaju ekstremnog siromaštvo.
O osobi koja nije mogla da zaradi svoje čizme i rafiniraniju hranu, rekli su da je "srknuo čorbu od kupusa", odnosno da živi u strašnom siromaštvu i neznanju.
Fawn
Reč "lane" dolazi od nemačke fraze "Ich liebe sie" (Ich liebe zi - volim te). Videći neiskrenost u čestom ponavljanju ovog „labuda“, ruski narod je od ovih nemačkih reči duhovito formirao rusku reč „labud“ – znači laskati se, laskati nekome, postići nečiju naklonost, naklonost laskanjem.
Ribolov u nemirnim vodama
Od davnina, jedan od zabranjenih načina hvatanja ribe, posebno tokom mrijesta, je omamljivanje. Poznata je bajka starogrčkog pjesnika Ezopa o ribaru koji je zamutio vodu oko mreža, utjeravši u nju zaslijepljenu ribu. Tada je izraz otišao dalje od ribolova i dobio šire značenje - imati koristi od nejasne situacije.
Poznata je i poslovica: "Prije hvatanja ribe, [treba] zamutiti vodu", odnosno "namjerno stvarati zabunu radi zarade".
Mala pržina
Izraz je došao iz seljačke upotrebe. U ruskim sjevernim zemljama, plug je seljačka zajednica od 3 do 60 domaćinstava. Mala mlađa se nazivala vrlo siromašna zajednica, a zatim i njeni siromašni stanovnici. Kasnije su se zvaničnici koji zauzimaju nisku poziciju u državnoj strukturi počeli nazivati ​​sitnim ribama.
Lopov šešir gori
Izraz seže u staru anegdotu o tome kako su pronašli lopova na pijaci.
Nakon uzaludnih pokušaja da pronađu lopova, ljudi su se obratili čarobnjaku za pomoć; povikao je glasno: "Vidi! Lopovski šešir gori!" I odjednom su svi vidjeli kako je čovjek zgrabio svoj šešir. Tako je lopov otkriven i osuđen.
Sapuni glavu
Carski vojnik u starim danima služio je na neodređeno vrijeme - do smrti ili do potpune invalidnosti. Od 1793. godine uvodi se vojni rok od 25 godina. Vlasnik je imao pravo da svoje kmetove šalje vojnicima za grešku. Pošto su regruti (regruti) brijali kosu i za njih su govorili: „obrijali“, „obrijali čelo“, „sapunali glavu“, izraz „napuniću glavu“ postao je sinonim za pretnju na usnama vladari. U figurativnom smislu, "napucati glavu" znači: dati strogi ukor, snažno grditi.
Ni riba ni živina
U zapadnoj i srednjoj Evropi 16. veka javlja se novi trend u hrišćanstvu - protestantizam (lat. "protest, predmet"). Protestanti su se, za razliku od katolika, protivili papi, poricali svete anđele, monaštvo, tvrdeći da se svaka osoba može obratiti Bogu. Njihovi rituali su bili jednostavni i jeftini. Vodila se ogorčena borba između katolika i protestanata. Neki od njih, u skladu s kršćanskim propisima, jeli su skromno meso, drugi su preferirali nemasnu ribu. Ako se osoba nije pridružila nikakvom pokretu, onda je prezrivo nazvana "ni riba ni živina". S vremenom su tako počeli govoriti o osobi koja nema jasno definiranu životnu poziciju, koja nije sposobna za aktivne, samostalne akcije.
Nema gdje staviti uzorke - negodovanje o pokvarenoj ženi.
Izraz zasnovan na poređenju sa zlatnom stvari koja prelazi od jednog vlasnika do drugog. Svaki novi vlasnik zahtijevao je da provjeri proizvod kod zlatara i izvrši test. Kada je proizvod bio u mnogim rukama, na njemu više nije bilo mjesta za uzorak.
Ne pranjem, već klizanjem
Prije izuma elektriciteta, teško gvožđe od livenog gvožđa se zagrevalo na vatri i dok se nije ohladilo, njime su peglali posteljinu. Ali taj je proces bio težak i zahtijevao je određenu vještinu, pa se posteljina često "motala". Da bi se to postiglo, oprano i gotovo osušeno rublje pričvršćeno je na posebnu oklagiju - okrugli komad drveta poput onog koji se trenutno razvaljuje. Zatim se uz pomoć rubelja - zakrivljene valovite ploče s drškom - oklagija, zajedno sa platnom namotanom oko nje, kotrljala duž široke ravne daske. Istovremeno, tkanina je rastegnuta i ispravljena. Profesionalne praonice znale su da dobro smotano rublje izgleda svježije, čak i ako nije dobro išlo.
Tako se pojavio izraz "ne pranjem, nego valjanjem", odnosno postići rezultate ne na jedan, već na drugi način.
Ni pero ni pero - želja za srećom u bilo čemu.
Izraz se prvobitno koristio kao „čarolija“ namijenjena prevari zlih duhova (ovaj izraz je bio upozoren onima koji su išli u lov; vjerovalo se da direktna želja za srećom može „namazati“ plijen).
Odgovor je "U pakao!" trebalo da dodatno osigura lovca. U pakao - ovo nije kletva poput "Idi u pakao!", već zahtjev da ode u pakao i kaže mu o tome (tako da lovac ne dobije puh ili perje). Tada će nečisti učiniti suprotno, i to će biti ono što je potrebno: lovac će se vratiti "sa puhom i perjem", odnosno s plijenom.
Iskovajte mačeve u raonike
Izraz seže u Stari zavet, gde se kaže da će „doći vreme kada će narodi prebijati mačeve plugove i koplja u srpove: narod neće podići mač na narod, i neće više učiti da boriti se."
Na staroslavenskom jeziku "ralo" je oruđe za obradu zemlje, nešto poput pluga. San o uspostavljanju univerzalnog mira figurativno je izražen u skulpturi Sovjetski vajar E.V. Vučetiča, koji prikazuje kovača kako kuje mač u plug, koji je postavljen ispred zgrade UN-a u Njujorku.
Goof
Prosak je bubanj sa zupcima u mašini, kojim je vuna kardana. Upasti u rupu značilo je biti osakaćen, izgubiti ruku. Upasti u nevolju - upasti u nevolju, u nezgodan položaj.
Prekini pantalik
Zbuniti, zbuniti.
Pantalik - iskrivljeni Pantelik, planina u Atici (Grčka) sa stalaktitnom pećinom i špiljama u kojima se bilo lako izgubiti.
slamnata udovica
Svežanj slame kod Rusa, Nijemaca i niza drugih naroda služio je kao simbol zaključenog sporazuma: braka ili prodaje. Prelomiti slamku značilo je prekršiti ugovor, razići se. Postojao je i običaj da se mladencima napravi krevet na raženim snopovima. Od cvijeća slame pleteni su vjenčani vijenci. Vijenac (od sanskritske riječi "vene" - "snop", što znači snop kose) bio je simbol braka.
Ako je muž otišao negdje na duže vrijeme, onda su rekli da je žena ostala sa jednom slamkom, pa se pojavio izraz "slamnata udovica".
ples sa peći
Izraz je postao popularan zahvaljujući ruskom romanu pisac XIX vijeka V.A. Slepcova " Dobar čovjek». Glavni lik roman "Neslužbeni plemić" Sergej Terebenev vraća se u Rusiju nakon dugih lutanja Evropom. Prisjeća se kako su ga kao dijete učili da igra. Serezha je sve svoje pokrete počinjao sa peći, a ako je pogriješio, učitelj mu je rekao: "Pa, idi do peći, počni ispočetka." Terebenev je shvatio da je njegov životni krug zatvoren: krenuo je iz sela, pa Moskve, Evrope, i, stigavši ​​do ivice, ponovo se vratio u selo, do peći.
Rendani rolat
U Rusiji je kalač pšenični hleb u obliku zamka sa lukom. Rendani kalač pekao se od tvrdog kalač testa, koje se dugo mesilo i trljalo. Odavde je potekla poslovica "Ne ribaj, ne meti, neće biti kalača", što u prenesenom značenju znači: "Nevolje uče čovjeka". I riječi "rendani kalač" postale su krilate - tako se kaže za iskusnog čovjeka koji je mnogo vidio, koji se mnogo "trljao među ljudima".
povuci gimp
Gimp - vrlo tanka, spljoštena, tordirana zlatna ili srebrna žica koja se koristi za vez. Pravljenje gimp-a se sastoji u njegovom izvlačenju. Ovaj ručni rad je zamoran i dugotrajan. Stoga je izraz "povući gimp" (ili "razrijediti gimp") u prenesenom smislu počeo značiti: učiniti nešto monotono, zamorno, što uzrokuje nesretan gubitak vremena.
U sred ničega
U davna vremena proplanci u gustim šumama nazivali su se kuligovima. Pagani su ih smatrali začaranima. Kasnije su se ljudi naselili duboko u šumu, tražili kulige, nastanili se tamo sa cijelom porodicom. Otuda je došao izraz: usred ničega, odnosno veoma daleko.
Također
U slovenskoj mitologiji, Chur ili Shchur je predak, predak, bog ognjišta - kolačić.
U početku je "čur" značilo: granica, granica.
Otuda i uzvik: "Chur", što znači zabrana dodirivanja nečega, ići preko neke linije, preko neke granice (u čarolijama protiv "zlih duhova", u igricama itd.), zahtjev da se ispoštuje neki uvjet, dogovor.
Od riječi "um" nastala je riječ "takođe", što znači: prijeći preko "uma", ići preko granice. “Previše” znači previše, pretjerano, pretjerano.
Sherochka sa gnječilicom
Sve do 18. vijeka žene su se školovale kod kuće. Godine 1764. u Sankt Peterburgu je u manastiru Vaskrsenje Smolni otvoren Institut za plemenite devojke Smolni. Kćerke plemića su tamo studirale od 6 do 18 godina. Predmeti proučavanja bili su Božji zakon, francuski, aritmetika, crtanje, istorija, geografija, književnost, ples, muzika, razne vrste domaćinstva, kao i predmeti "sekularnog tretmana". Zajedničko obraćanje institutskih djevojaka jedna drugoj bila je francuska ma chere. Od ovih Francuske riječi Pojavile su se ruske riječi "sherochka" i "masherochka", koje se trenutno koriste za imenovanje para koji se sastoji od dvije žene.
trump
U staroj Rusiji, bojari su, za razliku od pučana, na kragnu prednjeg kaftana prišili ogrlicu izvezenu srebrom, zlatom i biserima, koja se zvala adut. Adut je impozantno zapeo, dajući bojarima ponosno držanje. Hodanje kao adut je važno za hodanje, a adut je hvaliti se nečim.

Objašnjavajući rječnik drevnih ruskih riječi A Alatyr - centar kosmosa. Centar mikrokosmosa (čovek). Ono oko čega se odvija ciklus Života. Opcije prijevoda: ala - šareno (snježno), tyr<тур>- vrh, štap ili stub sa drškom, sveto drvo, planina, "uzdizanje" Varijacije: Latyr, Altyr, Zlatyr, Zlatar Stalni epitet - "bijelo zapaljivo (vruće, svjetlucavo)" - (bijelo - "sjajno "). U ruskim tekstovima postoji zlatni, zlatni, glatki, gvozdeni kamen. Latir-kamen je centar koordinata svijeta i čovjeka u slovenskoj mitologiji. Alfa i Omega. Ono od čega sve počinje i čemu se vraća (lokus). Tačnije, značenje i značenje riječi prenose se u epovima ... Alkonost - od drevne ruske izreke "alkion je (ptica)", od grčke alkyon - vodenjak (grčki mit o Alkionu, pretvoren u vodenjaka od bogova). U popularnim printovima prikazana je kao polužena, polu-ptica s velikim raznobojnim perjem i djevojačkom glavom, zasjenjena krunom i oreolom. U rukama drži nebesko cvijeće i rasklopljeni svitak sa izrekom o odmazdi u raju za pravedni život na zemlji. Za razliku od ptice Sirin, uvijek je bila prikazana rukama. Alkonost, poput ptice Sirin, plijeni ljude svojim pjevanjem. Legende govore o danima alkonosti - sedam dana kada Alkonost polaže jaja u morskim dubinama i inkubira ih, sjedeći na površini vode i smirujući oluje. Alkonost se doživljava kao "manifestacija božanskog proviđenja" i služi kao oznaka božanske riječi. B Basa - ljepota, ukras, panache. Batog - štap. Bayat, probayat - govori, reci. Trudnoća je teret, ruka, onoliko koliko možete obaviti ruke oko sebe. Bojari su bogati i plemeniti ljudi koji su bliski kralju. Psovanje je bitka; Borilačko polje je bojno polje. Brat - brate. Oklop - odjeća od metalnih ploča ili prstenova; štitio ratnika od udaraca mača, koplja. Britous - starovjerci su tako zvali obrijani, bez brade Bulat - čelik posebne proizvodnje. Oružje napravljeno od ovog čelika nazivalo se i damast čelik. Butet - obogatiti se, povećati bogatstvo. Priča je istinita priča. Bilina je ruska narodna epska (puna veličine i junaštva) pjesma - legenda o junacima. Znati - znati. Vereya - stub na koji su bile okačene kapije. Jaslice - pećina, tamnica. Praviti buku - praviti buku. Goldet (zaustavljanje) \u003d praviti buku. "Nemoj biti zlato!" = ne pravi buku! golk = buka, brujanje,< гулкий >echo. Izbezumljen - izgubio svaki osjećaj za mjeru. Vityaz - hrabri ratnik, heroj. Lagan - jednostavan, besplatan, bez puno rada, siguran. Izdržati - izdržati, izdržati, izdržati. G Granati - stara mjera rastresitih tijela, kruh (~ 3 litre) Goy be (od riječi goit - liječiti, živjeti; goy - mir< , в его развитии, в движении и обновлении >, obilje) - veličina, želja za zdravljem, po značenju odgovara današnjem: "Budi zdrav! Zdravo!". Goy budi dobar = budi zdrav<есть>"Goj" je ruska želja za zdravlje, sreću i blagostanje, lepa reč. Opcije: "Goy este" - budi zdrav, u značenju pozdrava, želje sagovorniku zdravlja, dobrote. "Oh, ti" je pozdrav, sa mnogo značenja, zavisno od intonacije govornika. Mnogo - zna kako, vješto Gornja soba - tako su, na starinski način, zvali gornju sobu s velikim prozorima. Ambar, gumeneti - mesto gde se vrši vršidba, a takođe i štala za čuvanje snopova. D Upravo sada - nedavno (do trenutka razgovora) Dushegreka - topla kratka jakna ili prošivena jakna bez rukava, sa sklopovima pozadi. Dereza - trnovit grm, "chepyzhnik". Na drevni način - na stari način Gusta - "gusta šuma" - tamna, gusta, neprobojna; nepismena osoba Yelan, elanka - travnata čistina u šumi Endova - široka posuda sa izlivom. Estva - hrana, hrana. Zhaleika - cijev od vrbove kore. Vrč je vrč sa poklopcem. Trbuh je život. Trbuh - imanje, bogatstvo, stoka Z Zavse<гда>- stalno. Počnite da pričate - počnite da pričate, postite. Zastava - ograda od balvana, punkt na ulazu I Uzvišeni - bogati, plemeniti monah - u crkvi. „Zamonašio sam se, pa zamonašio...“ Koliba je kuća, topla soba. Naziv "koliba" dolazi od riječi "zagrijati" (originalna verzija je "izvor" / iz pisma brezove kore, XIV vijek - Novgorod, Dmitrijevska ulica, iskopine /). Kuća = "dim" iz dimnjaka. K Kalinovy ​​(o vatri) - svijetlo, vruće. Karga je vrana. Kadica je cilindrična posuda (bačva) sastavljena od drvenih zakovica (dasaka) vezanih metalnim obručima. Kit ubica / kit ubica - ljubazna privlačnost. Prvobitno značenje je "imati lijepe pletenice" Kička, kika je starinski ženski ukras za glavu koji krasi izgled i daje mu izgled. Kavez je ormar, posebna soba Kavez u staroj ruskoj kući zvao se hladna soba, a koliba je bila topla. Podrum - donji hladni sprat Klyukove kuće - štap sa savijenim gornjim krajem. Knysh - kruh pečen od pšeničnog brašna, koji se jede vruć. Kokora, kokorina - zaglavlje, panj. Kolymaga - stara ukrašena kočija, u kojoj su se vozili plemeniti ljudi. Kolyada - Božićna veličanstvenost u čast vlasnika kuće; za pjesmu su dali poklon. Koleda je božićna pjesma koju na Badnje veče i na prvi dan Božića pjeva seoska omladina. Za drevne pjesme karakteristični su elementi - stihovi i zaključci iz kondačke - bez pripreme. Porijeklo (opcija): izvorna riječ - Kondakia (kondakia, kontakia) - štap (umanjivanje od "koplje"), na koji je bio namotan svitak pergamenta. List pergamenta ili svitak, ispisan s obje strane, nazivao se i kandak. Kasnije je riječ K. počela označavati posebnu grupu crkvenih himni, sredinom prvog milenijuma - duge (himne, pjesme), moderne - male (u jednoj ili dvije strofe, kao dio kanona) Kutija, kutije - velika kutija ili kutija u kojoj su čuvali razno dobro. Kochet, kochetok - pijetao. Krstiti se - krstiti se, krstom se zaseniti. "Probudi se!" - dođi sebi! Kurgan - visoko zemljano brdo, koje su stari Sloveni izlili preko groba. Kut, kutnichek - kutak u kolibi, pult, škrinja u kojoj su se zimi držale kokoške. Kutia - strma slatka ječmena, pšenična ili pirinčana kaša sa suvim grožđem Krug-amajlija - razvila se iz kružnog obilaska područja u kojem će prenoćiti ili se naseliti na duže vreme; takav obilazak je bio neophodan kako bi se osiguralo da nema jazbina predatora ili zmija. Ideja kruga poslužila je kao slika<своего> mir. L Lada! - izražavanje saglasnosti, odobrenja. Dobro! drugi ruski U redu - riječ ima mnogo značenja ovisno o intonaciji. Oklop - gvozdeni ili čelični oklop koji nose ratnici. M Mak - kruna. Matitsa - prosječna stropna greda. Svijet je seljačka zajednica. N Nadeža-ratnik je iskusan, pouzdan, jak, vješt borac. Nadys - nedavno, jednog od ovih dana. Režije - kamata. "Neće biti skupo" - jeftino, korisno za Namesto - umjesto toga. Nareksya - nazvao se; imenovati - dati ime, nazvati. Sedmica je dan kada "ne radi" - dan odmora. U prethrišćanskom periodu u Rusiji subota i nedelja su se zvale - pretsedmica i nedelja (ili nedelja). Zaostale obaveze - porez nije plaćen na vrijeme ili otpust Nicoli - nikad. O Frill - kravata na cipelama. Obilje - mnogo nečega. Tako su u Novgorodu nazvali quitent hljeb - danak Prigušiti se - da se osvijesti, da se oporavi. Oprich, okromya - osim. Vici - plug. Ostatak - posljednja hobotnica - osmi (osmi) dio \u003d 1/8 - "osmi čaj" (~ 40 ili 50 grama) Oprich - osim ("okromya") P Mace - batina s okovanom ručkom. Parun je vruć dan nakon kiše. Jedrilica - mornarska odjeća. Brokat - svilena tkanina tkana zlatom ili srebrom. Više - "više", "posebno jer ... = posebno od ..." Veo - nešto što pokriva sa svih strana (tkanina, magla, itd.) Kriv - prijekor, prijekor. Prst - prst. Polati - platforma od dasaka za spavanje, raspoređena ispod plafona. Spelta je posebna vrsta pšenice. Ugoditi - biti revan; jesti mnogo. Posad je naselje u kojem su živjeli trgovci i zanatlije. Tron - tron, posebna stolica na podijumu, na kojoj je kralj sjedio u svečanim prilikama. Uvijek - stara riječ visokog stila koja znači - uvijek, zauvijek i zauvijek Printed gingerbread - medenjak sa utisnutim (otisnutim) uzorkom ili slovima. Pudovka - pudovska mjera za težinu. Pushcha je zaštićena, neprohodna šuma. Treba misliti - razmišljati, razmišljati, razmišljati o ovoj stvari, razgovarati o nečemu s nekim; misliti - razumjeti, misliti, rasuđivati ​​o nečemu. Seksualno (boja) - svijetlo žuta Podnevna - južna P Vojno - vojno. Pacov je vojska. Revnosni - revni, marljivi Peškir - vezeni peškir. Red - slažem se, slažem se. Odmotati pojas - hodati bez pojasa, izgubiti svu sramotu Rijeke (glagol) - reći Repische - vrt Rubishche - pocijepana, iznošena odjeća Iz Svetlice (Push.) - svijetla, čista soba. Skit = skit (original) - od riječi "lutati", "lutati", dakle, "skiti-sketi" - "skitnice" ("nomadi"? ). Novo značenje - monaški skit "Dobri stolnjak" - prvobitno značenje... Jabuka je spasila Slobodu - selo kraj grada, predgrađe. Slavuj - konji žućkasto-bijele boje. Sorokovka - bure za četrdeset kanti. Soročin, Saračin - Saracen, arapski jahač. Odjeća je ispravna - to jest, nije loša. Staritsa - staro (ili presušeno) korito rijeke. Stolbovaya plemkinja - plemkinja stare i plemićke porodice. Protivnik - protivnik, neprijatelj. sa trikom - ponekad neadekvatno. Antimon - farban u crno. List - prekriven tankim slojem zlata, srebra, bakra ili kalaja. Pozlaćeni Susek, bin<а>- mjesto gdje se čuva brašno, žito. Sjedi - hrana, hrana. Sedmica - sedmica T Terem - visoko, sa kupolom na vrhu, kod kuće. Tims - cipele od kozje kože. Bili su visoko cijenjeni, prodavani su u juftima, odnosno u paru. Kasnije su se počeli zvati "maroko" (perzijska riječ) Je li ovdje<тута>, i filc tamo ... - riječi iz moderne pjesme o teškoćama učenja ruskog jezika. Allure tri križa - ultra-brzo izvršavanje bilo kojeg zadatka: jedan križ na paketima s izvještajima - uobičajena brzina isporuke konja je 8-10 km / h, dva - do 12 km / h, tri - maksimalna moguća. Ovsene pahuljice - mljevene (nemljevene) ovsene pahuljice. Tanjiti - potrošiti U Udel - posjed, kneževina, sudbina Uval ... - Ural (?) - Khural (pojas, turk.) ... Rusija, opasana Uralom, stoji uz Sibir ... F Emajl - emajl u farbanje metalnih proizvoda i samih proizvoda Fita - slovo starog ruskog alfabeta (u riječima "Fedot", "tamjan") Stopalo - stara mjera dužine jednaka 30,48 cm X Chiton - donje rublje od lanene ili vunene tkanine u oblik košulje, obično bez rukava. Na ramenima se veže posebnim kopčama ili vezicama, u struku se vuče kaišem. Tuniku su nosili i muškarci i žene. Khmara - oblak Pjarun - grmljavina Ts Tsatra (čatra, čator) - tkanina od kozjeg puha (poddlaka) ili vune. Celkovy je kolokvijalni naziv za metalnu rublju. H Chelo - čelo, moderno. U stara vremena čelo je vrh glave.Dijete je sin ili ćerka do 12 godina. Nada - očekuj, nadaj se. Chapyzhnik - šikare<колючего>grm. Čebotar - postolar, postolar. Čoboti - visoke zatvorene cipele, muške i ženske, čizme ili cipele sa oštrim, okrenutim prstima roan konj - išaran, sa bijelim mrljama na sivoj (i drugoj, glavnoj) vuni ili druge boje grive i repa Čeljad - sluga u kuća. Grimizno - crveni Čelo - čelo osobe, zasvođena rupa u ruskoj peći, ulaz u jazbinu od Četamija - u paru, u paru. Četa - par, dva predmeta ili osobe Četvrtina - četvrti dio nečega Crno (odjeća) - grubo, svakodnevno, radno. Čikat - hit Čugunka - železnica. Š Šelom - kaciga, šiljasta željezna kapa za zaštitu od udaraca mačem. Shlyk - šešir ludaka, kapa, kapa. Štof - staklena flaša od 1,23 litra (1/10 kante) Ŝ Velikodušnost duše - velikodušnost. Čovjek velikog srca, koji pokazuje plemenitu širinu duše E Yu Yushka - riblja čorba ili tečni gulaš. Đurđevdan (26. novembar) - period određen zakonom, kada je u moskovskoj Rusiji seljak koji se naselio na gospodarevu zemlju i stupio u "urednika" sa vlasnikom imao pravo da napusti vlasnika, pošto je prethodno ispunio sve svoje obaveze prema njemu. Ovo je bio jedini put u godini, nakon završetka jesenjih radova (nedelja pre i posle 26. novembra), kada su zavisni seljaci mogli da prelaze od jednog vlasnika do drugog. Ja sam Rajsko jaje - jaje sreće, magično jaje. Hrana - hrana, hrana, hrana. Yarilo - drevni naziv panja Sunčevog jasena - što znači: "Naravno! Naravno!" U ovom obliku, izraz - pojavio se, uporedno, nedavno Yakhont - drugi ruski. ime neki drago kamenje, češće rubin (tamnocrveni korund), rjeđe safir (plavi), i dr. podne - južni fryazhsky - talijanski. "Fryazh" pisanje - vrsta slikarstva, kao rezultat prelaska sa ikonopisa na prirodno slikarstvo, krajem 17. veka. Nemci su oni koji govore nerazumljivo (nijemi). Holanđani - sa teritorije na kojoj se sada nalazi Kraljevina Holandija. Sorochinin - arapski jezici​​- narodi (opći naziv) Čovjek Čelo - čelo Odesnaya - s desne strane ili strane Oshuyu - s lijeve strane ili sa strane. Shui - lijevo. Shuytsa - lijeva ruka. Desna ruka i Shuytsa - desna i lijeva ruka, desna i lijeva strana ("stoji s desne i lijeve strane na ulazu...") Boje "crveno sunce", "crvena djevojka" - lijepa, svijetla "crveni kut" - glavna crvena boja - talisman Povezanost tkanja sa Vityerovim kosmološkim motivima i tkanja u tkanju predstavljena je kao oblik modeliranja svijeta. Ako je nit sudbina, životni put; to platno, stalno proizvedeno i reprodukovano, je ceo Svet. Ritualni ručnici (ručnici čija je dužina 10-15 puta veća od širine) i četvrtaste marame s ornamentom u obliku modela (mandala) svemira. Staroslovensko pismo ("ruska slova", pre početka drugog milenijuma nove ere) - slovenske rune i "čvorno slovo" U narodnim pričama često se sreće čvorni čvor-vodič, koji ukazuje na Put. Odmotavajući ga i čitajući, osoba je naučila naznake – kuda ići i šta da radi, čitala je riječi-slike i brojeve. Nodularni (nodularno-linearni) brijest se namotavao, radi skladištenja, u knjige-kuglice (ili na posebnu drveni štap- Ust; otuda i učenje starijih - "Omotajte to oko brkova") i odložite u kutiju-kutiju (odakle je došao koncept "Govori iz tri kutije"). Pričvršćivanje konca na usta (središte lopte) smatralo se početkom snimanja. Mnoga slova-simboli drevne glagoljice stilizirani su prikaz dvodimenzionalne projekcije na papir povezivača čvorova. Početna slova (velika slova drevnih tekstova na ćirilici) - obično se prikazuju u obliku ornamenta zavezanog poveza. Tehnike petlje su također korištene za prijenos, pohranjivanje informacija i stvaranje zaštitnih amajlija i amajlija (uključujući pletenje kose). Primjeri riječi i fraza u kojima se spominju nauze: "vezati čvor u sjećanju", "veze prijateljstva / braka", "zamršenost zapleta", "vezati" (zaustaviti), sjedinjenje (od souz<ы>), "provlači se kao crvena nit (Alya) kroz cijelu priču." "Karakteristike i rezovi" - "slovo od brezove kore" (pojednostavljena verzija slovenske rune), koji se obično koristi za svakodnevna snimanja i kratke poruke između ljudi. Slavenske rune su sveti simboli, od kojih je svaki prenosio fonetsko značenje (zvuk znaka runskog alfabeta), značenje-sliku (na primjer, slovo "D" značilo je "dobro", "blagostanje"< дары Богов, "хлеб насущный" >, drvo< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >i kopča za pojas) i numerička korespondencija. Za šifriranje ili skraćivanje zapisa korištene su pletene rune (kombinirane, isprepletene, ugrađene u slikoviti ornament). Monogram, abecedni monogram - kombinacija u jednu sliku početnih slova imena i/ili prezimena, obično isprepletenih i tvoreći šarastu ligaturu. Stan Glavni stub u kući je središnji stub koji nosi kolibu. Zajednica Obični predmeti su zajedničke (odnosno ničije; pripadaju svima i nikome posebno) stvari koje su svima važne u istoj mjeri, sa zajedničkim obredima. Vjerovanje u čistoću (cjelovitu, zdravu) i svetost zajedničkih obrednih obroka, bratstva, zajedničkih molitvi, klabinga. Običan predmet je čist, nov, ima ogromnu snagu cijele, netaknute stvari. Glavni elementi slovenske mitologije Latir-kamen, Alatir - centar koordinata svijeta i čovjeka u slovenskoj mitologiji. Alfa i Omega (originalna singularna tačka rasta i konačni volumetrijski svijet< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >u obliku skoro beskonačne sfere). Ono od čega sve počinje i kuda se vraća (tačka, lokus). Čudotvorni kamen (u ruskim narodnim vjerovanjima). u epovima ... Alatyr - Centri Kosmosa (Svemira) i Mikrokosmosa (Čovjeka). Fraktalna tačka rasta, 3D< / многомерная >linija singularnosti ("Ljestve" koje spajaju svjetove), fantastičan "magični štapić" / štap / štap sa drškom ili stacionarni Magični oltar. Ono od čega počinje i vraća se Postojeće, oko čega se odvija ciklus Života (aksijalna tačka). Rusko slovo A, grčko - "Alfa". Simbol Ljestve je molitvena brojanica („ljestve“ = ljestve koje spajaju vrh i dno Univerzuma) / „lestovka“). U hramu - Analoj (visoki sto, u sredini, za ikone i liturgijske knjige). Opcije prijevoda: ala - šareni, tyr<тур>- vrh, stub ili štap sa trostrukim vrhom, fantastičan "magični štapić", žezlo, sveto drvo ili planina, deblo Svjetskog drveta, "uzdižuće" varijante - Latyr, Altyr, Zlatyr, Zlatar, Alva blistav, vruć, svjetlucav) "- (bijelo - blistavo briljantno). U ruskim tekstovima ima zlata, zlata (ćilibara?), glatkog (polirano od strane obožavatelja), gvožđa (ako je meteorit ili fosilna magnetna ruda) kamena. Merkaba je zvjezdani tetraedar, zatvorena zapremina energetsko-informacijske kristalne kočije za uzdizanje Duha, Duše i tijela čovjeka. "Prvi kamen"< Краеугольный, Замковый >- početna, aksijalna tačka bilo koje kreacije. "pupak Zemlje" - energetski centar planete, u kojem se, prema legendi, uvijek nalazi kristal ("nezemaljski dragulj"), magični Alatir< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. Narodne priče ga postavljaju na različite tačke na Zemlji, obično u stvarne energetske centre/čvorove (mesta Moći), kao na primer u okolinu sela Okunevo, na reci Tari, u Zapadnom Sibiru. Priče o ovim zemljama, na prvi pogled, su nerealno bajne, ali savremeni naučnici još uvek ne mogu da objasne sve anomalije i čuda koja se dešavaju na takvim prostorima, na tamošnjim jezerima. U otvorenoj štampi postoje informacije da su Elena i Nikolaj Rerih dvadesetih godina prošlog veka, prolazeći kroz Rusiju, nosili sa sobom neku vrstu stare kutije sa neobičnim kamenom unutra (? -<Ш>Chintamani, Lapis Exilis, "lutanje u svetu", deo Svetog kamena Grala / Mudrosti, u kovčegu-kovčegu), koje im je poslao Mahatma. Ovaj kovčeg nije slučajno prikazan na čuvenoj slici "Portret Nikole Reriha", koju je naslikao njegov sin Svyatoslav Rerich. glavni dio ovog Kamena (nazvanog "Blago svijeta" - Norbu Rimpoche, kosmički magnet iz centra našeg Univerzuma, sa energetskim ritmom njegovog Života) - nalazi se u legendarnoj Shambhali (Tibet, u planinama Himalaja). ). Priča je neverovatna, skoro neverovatna. Više informacija dostupno je na drugim web stranicama na internetu. Sveti gral (Buda kalež) - simbol izvora< волшебного >eliksir. Gdje se to sada nalazi ne zna se pouzdano, osim gotovo basnoslovnih, fantastično NLO legendi iz sredine prošlog stoljeća, koje su moderni istraživači sada objavili na internetu i u knjigama, o njemačkoj bazi (broj 211) na Antarktiku ( lociran negdje tada blizu sadašnjeg Južnog geografskog pola, na obali Zemlje kraljice Mod, sa strane Atlantskog okeana, u toplim kraškim pećinama sa podzemnim rijekama i jezerima, gdje su dugo, nakon Drugog svjetskog rata, stotine, a možda su živele, skrivale se hiljade nemačkih vojnika, specijalista i civila koji su tamo plovili u podmornicama). Sa velikom vjerovatnoćom, u tim špiljama i katakombama-laboratorijima (vještački stvorenim uz pomoć rudarske opreme koja je tamo dopremljena nekoliko godina ranije) - nacisti su sakrili neke posebno vrijedne artefakte i izvore drevnih znanja, do kojih su došli širom svijeta i pronađeno, otkriveno na licu mjesta. I gotovo sigurno, sve je to tamo sigurno i pažljivo sakriveno, sa brojnim zamkama, da se neutrališe i prođe kroz koje, možda u ne tako dalekoj budućnosti, ljudi< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >može se uraditi uz pomoć robota. Filozofski kamen mudrosti< эликсир жизни >- dobiti zlato (prosvetljenje čoveka, besmrtnost (večna mladost) njegove<тела>-duše-<духа>u njihovoj sintezi). Kičma (kičmena moždina) - "Mount Meru", sa vrhom u glavi (pinealna žlijezda (m) i hipofiza (g) - na fizičkom planu, oreoli i svjetla - na sljedećim, višim planovima). Drevni naziv Baltičkog mora - "Alatyr" Rus - domorodački stanovnik ruske zemlje Alatyr-kamen u bajkama i epovima nalazi se u obliku fraze: "Na moru na okeanu, na ostrvu na Bujanu nalazi se kamen Alatir." Prostori mikrokosmosa u slovenskoj mitologiji Prvi, vanjski krug koncentrično uređenog "svijeta" (istorija, događaji) najčešće je more ili rijeka. Čisto polje je prijelazno područje između svjetova. Drugo područje iza mora je ostrvo (ili odmah kamen) ili planina (ili planine). Centralno mjesto mitološkog svijeta predstavlja mnoštvo različitih predmeta, od kojih kamenje ili drveće mogu imati vlastita imena. Svi se oni obično nalaze na ostrvu ili planini, tj. na ovaj ili onaj način uključen u prethodni lokus kao centralna i maksimalno sveta tačka. More (ponekad i rijeka) u slovenskoj mitologiji je ona vodena površina (u južnim krajevima, kao i ogromne pješčane i kamenite pustinje, na primjer, mongolski Gobi), koja se, prema tradicionalnim idejama, nalazi na putu do kraljevstvo mrtvih i na drugi svijet. Staroslavenski "okean", kao i - Okian, Okian, Ocean, Ocean. Kiyan-Sea More-Okiyan - apsolutna periferija svijeta (antilokus); Ne može se zaobići. Plavo more - lokus Crno more - antilokus Hvalinsko more - Kaspijsko ili Crno more. Antilocus Khorezmian - Aralsko more. Antilokus Rijeka Smorodina je mitski prototip svih rijeka. Djeluje kao vodena granica „drugog svijeta“. Na njemu je most od viburnuma. Ostrvo Buyan - U folkloru, Buyan je povezan s drugim svijetom, put do kojeg, kao što znate, leži kroz vodu. Ostrvo može poslužiti kao arena za bajkovite radnje.

Jedna ruska narodna pesma kaže:

Donio je tri džepa:
Prvi džep je sa pitama,
Drugi džep je sa orasima...

Činilo bi se, kakav apsurd: šta znači „poneti džep“?
Stari rječnici ukazuju da je jednom u Rusiji riječ " džep” je označavala vreću ili vreću koja je bila pričvršćena za vanjski dio odjeće.

Takvi džepovi su ponekad bili okačeni na konjska sedla, ako je bilo potrebno, nisu bili zatvoreni, već “ zadržao(otkriveno) šire».
Govori ovih dana "drži džep šire"želimo da se rugamo nečijim preteranim zahtevima.

case tobacco

U izrazu kutija za duvan obje riječi su razumljive, ali zašto njihova kombinacija znači “veoma loše”, “beznadežno”? To možete razumjeti gledajući istoriju. Uradimo to zajedno.

Ispostavilo se da je izraz kutija za duvan došao od tegljača Volga. Pri prelasku u plitke uvale ili male pritoke Volge, tegljači su im vezivali vreće duhana oko vrata kako se ne bi smočili. Kada je voda bila toliko visoka da je došla do vrata, a duvan se smočio, tegljači su smatrali prelazak nemogućim, a njihov položaj u ovim slučajevima bio je vrlo loš, beznadežan.

smoke rocker

Smoke rocker - kako je? Kako se dim može povezati s jarmom na kojem se nose kante vode? Šta znači ovaj izraz?

Prije mnogo godina, siromašni su u Rusiji sagradili takozvane kokošinje bez dimnjaka. Dim iz otvora peći se slijevao direktno u kolibu i izlazio ili kroz prozor “portage” ili kroz otvorena vrata u hodnik. Kažu: “toplo voljeti - i podnijeti dim”, “i kurnu kolibu, ali peć za grijanje”. Vremenom je dim počeo da se odvodi kroz cijevi iznad krova. U zavisnosti od vremenskih prilika, dim ide ili u “stupu” – pravo gore, ili u “dragu” – širi se prema dolje, ili u “klackalici” – pada u toljage i prevrće se u luku. Po načinu na koji dim ide, nagađaju se za kantu ili loše vrijeme, za kišu ili vjetar. Oni kazu: dim stub, jaram - o svakoj ljudskoj gužvi, prepunoj svađi sa smetlištem, gde se ništa ne razaznaje, gde „takva sodoma da je prašina kolona, ​​dim je ljuljačka, bilo od zadatka, bilo sa plesa.”

Duša je otišla do pete

Kada je osoba jako uplašena, može razviti nešto neobično velika brzina trčanje. Stari Grci su prvi primijetili ovu osobinu.
Opisujući u svojoj Ilijadi kako su neprijatelji bili uplašeni herojem Hektorom, koji se iznenada pojavio na bojnom polju, Homer koristi sljedeću frazu: "Svi su zadrhtali, a sva hrabrost je otišla na noge ..."
Od tada izraz "duša je otišla do pete" koristimo kada govorimo o osobi koja je postala kukavica, veoma uplašena nečega.

Počnimo s činjenicom da nema riječi na sredini puta ne na ruskom. Uskršnji kolači će izaći iz uskršnjeg kolača, uskršnji kolači iz uskršnjeg kolača. Zapravo, nije potrebno slati u sred ničega, već u središte ničega. Tada će pravda pobijediti i moći ćemo početi objašnjavati ovaj istinski ruski promet.
Kuligi i kulizhki su bile veoma poznate i veoma česte reči na severu Rusije. Kada crnogorična šuma "oslabi", tu se pojavljuju proplanci i čistine. Trava, cvijeće i bobice odmah počinju rasti na njima. Ova šumska ostrva zvali su se kuligi. Još od paganskih vremena na kuligama su se prinosile žrtve: svećenici su klali jelene, ovce, junice, pastuve, svi su se najeli, opijali.
Kada je hrišćanstvo došlo u Rusiju i počelo istiskivati ​​paganstvo, došao je seljak u kuligu, napravio kolibu, počeo da seje raž, ječam, pojavile su se čitave seoske artele. Kad se život zbližio, djeca i nećaci su napuštali starce, a ponekad i toliko daleko da su prestajali stizati, živjeli su kao U sred ničega .

Za vreme cara Alekseja Mihajloviča postojao je sledeći red: molbe, žalbe ili molbe upućene caru spuštene su u posebnu kutiju prikovanu na stub u blizini palate u selu Kolomenskoe u blizini Moskve.

U to vrijeme svi dokumenti su bili pisani na papiru, smotani u obliku svitka. Ovi svici su bili dugački, pa je stoga kutija bila dugačka, ili, kako su tada govorili, dugo.

Molitelji koji su stavili svoju molbu u kutiju morali su dugo čekati na odgovor, klanjati se bojarima i činovnicima, donositi im darove i mito da bi dobili odgovor na svoju žalbu. Povezana birokracija i mito bili su uobičajeni. Zato je takva neljubazna slava opstala dugi niz godina duga kutija. Ovaj izraz znači: besramno razvlačiti slučaj.

Prije svega, podsjetimo, to je ono što kažu o kupovini jeftine, ali u isto vrijeme sasvim isplative, neophodne, dobre. Ispostavilo se da je riječ ljutito može se koristiti u "dobrom" smislu? Preturajući po rječnicima, otkrivamo: ranije je ova riječ zaista značila "skupo", "dobro". Šta je onda rečenica: "Jeftino, ali ... skupo"? Ali može biti skupo ne samo zbog cijene (pogotovo ako se sjetite te riječi ljut ima zajednički koren sa rečju srce).

Neki lingvisti tvrde da je ovaj izraz nastao kao suprotnost poslovici: skupo, ali slatko - jeftino, ali pokvareno. To se dešava i jeftin i ljut.

Sa predrevolucionarnih sudova, mnogo jedkih izraza je ušlo u naš govor. Koristeći ih, ni ne razmišljamo o tome kako su se dogodili.
Često možete čuti izraz " slučaj izgoreo“, odnosno neko je postigao svoj cilj. Iza ovih riječi krije se nekadašnja eklatantna sramota koja se odvijala u pravosudnom sistemu. Ranije je proces mogao stati zbog činjenice da su dokumenti prikupljeni istragom nestali. U ovom slučaju krivci nisu mogli biti kažnjeni, a nevini oslobođeni.
Slična situacija je opisana u Gogoljevoj priči, gdje su se dva prijatelja posvađala.

Svinja, koja je pripadala Ivanu Ivanoviču, trči u sudnicu i jede podnesenu tužbu bivši prijatelj njenog gospodara Ivana Nikiforoviča. Naravno, ovo je samo zabavna fantazija. Ali u stvarnosti, papiri su često izgorjeli, i to ne uvijek slučajno. Tada je optuženi, koji je želeo da zaustavi ili odugovlači proces, ostao veoma zadovoljan i rekao sebi: „E, moj slučaj je izgoreo!“
Tako da -" slučaj izgoreo”nosi podsjetnik na ona vremena kada su pravdu dijelile ne sudije, već mito.

U torbi

Pre nekoliko vekova, kada pošta u sadašnjem obliku nije postojala, sve poruke su dostavljali glasnici na konjima. Puno razbojnika je tada lutalo putevima, a torba sa paketom mogla je privući pažnju razbojnika. Stoga su važni listovi, ili, kako su se nekada zvali, poslovi, ušivena ispod podstave šešira ili kapa. Odavde je došao izraz: kofer u šeširu” i znači da je sve u redu, da je sve u redu. O uspješnom završetku, ishodu nečega.

Jao luk

Kada osoba plače, to znači da mu se nešto dogodilo. To je samo razlog zašto suze naviru na oči, nije u svim slučajevima povezano sa nekom vrstom nesreće. Kada ogulite ili isečete luk, suze teku potokom. A razlog tome je grief onion».

Ova poslovica je poznata iu drugim zemljama, samo je tamo malo izmijenjena. Nemci, na primer, imaju izraz "suze luka". Ove suze ljudi prolivaju zbog sitnica.

Izraz "planinski luk" takođe znači sitne nevolje, mnogo tuge zbog koje se ne isplati.

gluhi tetrijeb

Iskusni lovac pažljivo prilazi tetrijebu koji nemarno sjedi na grani. Ptica, nesvjesna ničega, užurbano se ispunjava svojim zamršenim pjevanjem: strujanje, škljocanje i prskanje ispunjava sve oko sebe. Tetrijeb neće čuti kako se lovac prikrada na prihvatljivu udaljenost i isprazni svoju dvocijevku.
Odavno je uočeno da sadašnji tetrijeb na neko vrijeme gubi sluh. Otuda i naziv jedne od rasa tetrijeba - tetrijeba.

Izraz "gluhi tetrijeb" odnosi se na razjapljeni, pospani, ne primjećuju ljude oko sebe. Iako su po prirodi ove ptice vrlo osjetljive i pažljive.

Slažemo se da se ponekad dešavaju situacije kada osoba koja je odgovorna za neki događaj može trčati tamo-amo s riječima: - nema vrhunca programa! U ovom slučaju, svi razumiju da je čak i on pomalo kriv za ovo. Vraćajući se kući sa koncerta, možemo reći da je vrhunac programa folk pjevač ili druga izvanredna osoba koja je bila na sceni.

Jednom riječju, vrhunac programa je jedinstveni broj ili performans koji može izazvati istinsko interesovanje javnosti. To je poznato data frazeološka jedinica prevodio se na mnoge jezike, ali je ostao nepromijenjen do našeg vremena.

Ova izreka je nastala kao ruglo i ruglo brojnih turista koji su u 19. veku u ogromnim masama putovali u takozvana strana mesta, i to tako brzo da nisu uspeli ni da uživaju u prirodnim lepotama i koloritu. Ali ubuduće su sve "viđeno" toliko hvalili da su se svi samo čudili.

Takođe 1928. godine, veliki pisac Maksim Gorki je takođe koristio ovaj izraz u jednom od svojih govora, što ga je dodatno učvrstilo među običnim ljudima. Pa, danas se često koristi u boemiji društva, koja se hvali i svojim poznavanjem svijeta i brojnim putovanjima po svijetu.

Iz drugog izvora:

Ironično. Ne ulazeći u detalje, ishitreno, površno (učiniti nešto).

Uporedite: u žurbi; na živoj niti; na živoj ruci; sa suprotnim značenjem: uzduž i popreko.

“Za putopisne eseje uredništvo će poslati još jednu osobu na stazu, to mora biti urađeno temeljno, a ne tako, konjičkim napadom, galopirati po Evropi."

Y. Trifonov. "Utaženje žeđi"

Leži kao sivi kastrat

Leži kao sivi kastrat- ovu poslovicu, koja se često može čuti u narodu, prilično je teško protumačiti. Slažem se, teško je objasniti zašto je kastrat, koji je predstavnik životinjskog svijeta, dobio takvu titulu. A ako uzmemo u obzir činjenicu da se odelo precizira - sivi kastrat, onda ima još više pitanja. Mnogi koji proučavaju ovaj fenomen kažu da je sve povezano sa greškom koja se dogodila u sjećanju našeg naroda. Uostalom, to se jednostavno ne objašnjava nikakvim drugim činjenicama.
Poznati lingvista Dahl je rekao da je dugi niz godina riječ " laganje" , koji se danas koristi, moglo bi doći od riječi "jurnjava" kao rezultat nepravilnog izgovora jednog od govornika. U početku se sivi kastrat može pohvaliti ogromnom snagom i izdržljivošću.
Ali u isto vrijeme ne treba zaboraviti tu sivinu kastrat ništa se bitno razlikuje od lovorskih ili sivih konja, koji se također mogu pohvaliti izdržljivošću i oštroumnošću. Iz ovoga proizlazi da bi ih mase teško mogle jednostavno isključiti iz frazeološke jedinice i izdvojiti sivog kastrata.

Do danas možete pronaći još jedno prilično zanimljivo tumačenje. Vjeruje se da je po prvi put ova frazeološka jedinica nastala u sjećanjima čovjeka po imenu Sivens-Mering, koji je imao slavu drskog lažova. O njemu su bile loše glasine, pa su mnogi rekli - laži kao Seans-Mehring . Možda nakon godina korištenja ovu opciju, instaliran je onaj koji danas često koristimo.
Postoje i druga mišljenja koja potpuno pobijaju prethodne verzije. Kažu da postoje i druga tumačenja, kao što je "lijenja kao sivi kastrat" ​​i dr. Uzmimo, na primjer, poznatog Gogoljevog heroja Khlestakova, koji često koristi izraz „ glup kao sivi kastrat". Ovo bi takođe trebalo uključiti koncept "sranje", što znači besmislica i potpuna glupost. Jednom riječju, frazeologija još nije mogla dati jasnu interpretaciju izraza " leži kao siv kastrat“, ali nas to ne sprječava da ga koristimo u svakodnevnoj komunikaciji.

Upasti u nered

ručni slip

Sada se konopac, kanap, užad prave u fabrikama, a ne tako davno to je bio ručni rad. Čitava sela su se bavila time.
Na ulicama su se nalazile motke sa kukama, od kojih su se konopci protezali do drvenih točkova. Rotirali su ih konji, trčeći u krug. Sve ove sprave majstora za užad zvali su se.
Bilo je potrebno pažljivo pratiti kako se ne bi uhvatio podvez čvrsto namotan u rupu. Ako vrh jakne ili košulje uđe u tkanje - zbogom odjeća! Usitnjava svoj prosak, kida ga, a ponekad i samu osobu osakati.

V. I. Dal pojašnjava: „Prosak je prostor od kolovrata do saonica, gdje se kanap vijuga i vrti...; ako dođeš tamo s krajem svoje odjeće, sa svojom kosom, uvrnut ćeš je i nećeš izaći; otuda i poslovica."

Tu je pas zakopan!

Kako se priča, iskusni austrijski ratnik Sigismund Altensteig imao je omiljenog psa koji ga je pratio u svim vojnim pohodima. Dogodilo se da je sudbina Sigismunda bacila u holandske zemlje, gdje se našao u vrlo opasnoj situaciji. Ali odani četveronožni prijatelj brzo je priskočio u pomoć i spasio vlasnika, žrtvujući njegov život. Kako bi odao počast psu, Altensteig je priredio svečanu sahranu, a grob je ukrasio spomenikom u znak sjećanja na herojski podvig psa.
Ali nakon nekoliko stoljeća, postalo je vrlo teško pronaći spomenik, samo su neki lokalni stanovnici mogli pomoći turistima da ga pronađu.

Zatim izraz " Tu je pas zakopan!“, što znači “saznati istinu”, “pronaći ono što tražite”.

Postoji još jedna verzija porijekla ove fraze. Prije finala pomorska bitka između perzijske i grčke flote, Grci su svu djecu, starce i žene utovarili u transportne brodove i poslali ih s bojnog polja.
Odani pas Ksantipa, Arifronovog sina, preplivao je brod i, susrevši se s vlasnikom, umro od iscrpljenosti. Xanthippus, zadivljen činom psa, podigao je spomenik svom ljubimcu, koji je postao oličenje odanosti i hrabrosti.

Neki lingvisti vjeruju da su izreku izmislili lovci na blago koji se boje zlih duhova koji čuvaju blago. Da bi sakrili svoje prave ciljeve, rekli su "crni pas" i pas, što je značilo, respektivno, zle duhove i blago. Na osnovu ove pretpostavke, pod frazom " Tu je pas zakopan” značilo je “Ovdje je blago zakopano.”

slobodna volja

Možda se nekima ovaj izraz čini potpuna besmislica: kao " ulje masno". Ali nemojte žuriti sa zaključcima, već slušajte.

Pre mnogo godina, drevni ruski prinčevi apanažni su pisali u svojim ugovorima jedni s drugima: „I bojari, i deca bojara, i sluge, i seljaci slobodna volja…»

Za slobodnu volju, dakle, to je bilo pravo, privilegija, značilo je slobodu djelovanja i djela, dozvoljavalo je da živi na zemlji dok živi, ​​i da ide kuda hoće. Tu slobodu uživali su samo slobodni ljudi, kao što su se tada smatrali sinovi sa očevima, braća sa braćom, nećaci sa stričevima i tako dalje.

A bilo je i kmetova i robova koji su zauvek pripadali gospodarima. Mogli su biti založeni kao stvar, prodati pa čak i ubijeni bez suđenja ili istrage.

Simonyi: volja za talasom, put do šetača;

Dal: slobodna volja - raj spasen, divlje polje, prokleta močvara.

Roditi se u košulji

U jednoj od pjesama ruskog pjesnika Koltsova nalaze se stihovi:

Oh, na nesrećni dan
U netalentovanom času
Ja sam bez majice
Rođen na svijetu...

Neupućenim ljudima zadnja dva reda mogu izgledati vrlo čudno. Možda mislite da lirski junak žali što u utrobi nije imao vremena da navuče košulju, ili, razumljivo rečeno, košulju.

Nekada se košulja nazivala ne samo elementom odjeće, već i raznim filmovima. Tanka opna ispod ljuske jajeta takođe bi mogla nositi ovo ime.

Ponekad se desi da glava djeteta, kada se rodi, bude prekrivena filmom, koji ubrzo otpada. Prema drevnim vjerovanjima, dijete rođeno s takvim filmom bit će sretno u životu. A Francuzi su mu čak smislili poseban naziv - “ sretan šešir».

Ovih dana pomisao da će mu mali film na glavi novorođenčeta usrećiti je osmeh. Međutim, u prenesenom smislu, često koristimo ovaj izraz kada govorimo o ljudima koji imaju sreće u nečemu. Sada se izraz koristi samo kao izreka, a narodni znak je odavno potonuo u zaborav.

Usput, ne samo na ruskom postoji takva poslovica. Evropljani također koriste slične izraze, na primjer, " roditi se u kapu". Englezi imaju još jednu frazu koja ima isto značenje: "biti rođen sa srebrnom kašikom u ustima". Ali došlo je iz drugačijeg običaja. Činjenica je da je u Foggy Albionu običaj da se novorođenčadi daju kašike od srebra za sreću.

Oni sa svojom poveljom ne idu u strani manastir

Nekada je bila određena rutina celokupnog monaškog života monaški statuti. Jedan manastir se rukovodio jednom poveljom, drugi - drugom. Štaviše: u stara vremena, neki manastiri su imali svoje sudske povelje i imali su pravo da samostalno sude svom narodu u svim njegovim gresima i prestupima.

Izraz: " Oni sa svojom poveljom ne idu u strani manastir„Ovo se koristi u prenesenom smislu u smislu da se mora poštovati utvrđena pravila, običaji u društvu, kod kuće, a ne uspostavljati svoja.

Balbeshka Stoerosovaya

Tako kažu za glupu, glupu osobu.
„Oprostite, zašto sam vam rekao tako glupu, nezgodnu stvar, skočilo mi je s jezika, ne znam ni sam, ja sam budala, glupača debelokosa” (Ju. Bondarev).

Spaljeni pozorišni umetnik

O osobi čije stvarne sposobnosti ili sposobnosti ne odgovaraju njihovom pretpostavljenom nivou.

“Smrt je ista za sve, ista za sve i niko se od nje ne može osloboditi. I dok te ona, smrt, čeka na nepoznatom mestu, sa neizbežnom mukom, a u tebi je strah od nje, ti nisi heroj i ne bog, samo umetnik iz spaljenog pozorišta, koji se zabavlja i punopravnih slušalaca.

(V. Astafjev).

Ovaj idiom (postavljena fraza) namijenjen je ocjenjivanju neprofesionalaca. Pre nekoliko vekova profesija pozorišnog glumca, blago rečeno, nije bila prestižna.

Otuda i prezir koji se provlači u frazi: prvo, glumac, a drugo, bez pozorišta. Drugim riječima, cirkus je otišao, ali su klovnovi ostali.
Jer izgorjelo pozorište nije pozorište koje je stradalo u požaru, već ono koje je bankrotiralo nesposobnom igrom glumaca.

Apetit dolazi sa jelom

O povećanju nečijih potreba kako su oni zadovoljni.

Izraz je ušao u upotrebu nakon što ga je upotrebio francuski pisac F. Rabelais (1494-1553) u svom romanu Gargantua i Pantagruel (1532).

anđeo čuvar

Prema vjerskim uvjerenjima, stvorenje koje je zaštitnik osobe.

“Molio se svaki put dok nije osjetio na svom čelu, takoreći, nečiji svjež dodir; ovo je, pomislio je tada, anđeo čuvar koji me prihvata ”(I. Turgenjev).

O osobi koja prema nekome pokazuje stalnu pažnju i brigu.

tukli čelom

Drevna antika proizilazi iz ovog iskonskog ruskog izraza. I krenulo je sa carine moskovske palate. Bojari najbliži caru okupljali su se na „pročelju“ Kremljskog dvorca rano ujutru i posle večere na večernju. Ugledavši kralja, počeli su da se klanjaju, dodirujući čelima pod. A drugi su to radili s takvim žarom da se čulo i kuckanje: cijenite, kažu, suvereno, našu ljubav i žar.

Svježa legenda, ali teško je povjerovati.
Kao što je bio poznat, čiji se vrat češće savijao;
Kao ne u ratu, nego u svetu uzeli su je celama -
Kucnuo na pod bez žaljenja!

A. Griboedov, "Teško od pameti"

Na ovaj način, tukli čelom znači prije svega luk”, Pa, njegovo drugo značenje je “tražiti nešto”, “žaliti se”, “hvala”.

„Orijentalni sjaj vladao je na dvoru naših kraljeva, koji su, slijedeći azijski običaj, tjerali ambasadore da drže govore samo na koljenima i padaju na zemlju pred prijestoljem, iz čega je tada došao uobičajeni izraz: Udaram čelom .”

Ujedno dati dokazi o postojanju sedžde datiraju ne ranije od 16. stoljeća, jer je tek Ivan Grozni 1547. godine prvi prihvatio trajnu titulu „cara“ u Moskvi. Ispostavilo se da je istorija fraze "tuci čelom" počela dva puta. U početku su ih bukvalno tukli čelom, priznajući krivicu, a sa uvođenjem kršćanstva klanjali su se Gospodu Bogu. Zatim su riječima „tukli čelom“, prigovarali, zahvaljivali i pozdravljali, a na kraju su uveli i običaj klanjanja vladaru do zemlje na dvoru, koji se nazivao i „udarati čelom“.

Tada, u prvom slučaju, izraz nije značio „naklon do zemlje“, već „naklon od struka“, u obliku kada, kada traži oprost u parohijskim sporovima, prestupnik stoji na donjoj stepenici trijema , naklonio se svom gospodaru od struka. U isto vrijeme, onaj snažni je stajao na najvišoj stepenici. Naklon do struka je, dakle, bio praćen molbom, udarcem čela po stepenicama.

Zagrijte toplinu pogrešnim rukama

To znači: uživajte u rezultatima tuđeg rada.

A o kakvoj vrućini je riječ?

Toplota je sagorevanje uglja. I, inače, vađenje iz rerne domaćici nije bio nimalo lak zadatak: bilo bi joj lakše i lakše da to uradi „tuđim rukama“.

U običnom narodu postoji i grublja verzija:

"Jaši tuđi kurac u raj."

Udari palčeve

Prebijati kante - zezati se.

Šta je kante ? Sigurno ta riječ mora imati svoje značenje?

Naravno. Kada su u Rusiji pili čorbu od kupusa i jeli kašu drvenim kašikama, desetine hiljada rukotvorina pobijediti kante , odnosno nabadali su lipovo drvo u cjepanice za majstorsku žlicu. Ovaj posao se smatrao beznačajnim, obično ga je obavljao šegrt. Stoga je postala uzor ne djelima, već besposličarstvu.

Naravno, sve se zna u poređenju, a ovaj posao je izgledao lak samo na pozadini teškog seljačkog rada.

I neće svi sada dobro uspjeti dolara za pobediti .

Znati napamet

Koje je značenje ovih riječi - djeca ne znaju ništa gore od odraslih. Znati napamet - znači, na primjer, savršeno naučiti pjesmu, učvrstiti ulogu i, općenito, nešto savršeno dobro razumjeti.

A bilo je vremena kada znati napamet , provjeri napamet shvaćen gotovo doslovno. Ova izreka je nastala iz običaja da se na zub provjerava autentičnost zlatnika, prstenja i drugih proizvoda od plemenitih metala. Novčić zagrizete zubima, a ako na njemu nema udubljenja, onda je pravi, a ne lažan. U suprotnom, možete dobiti lažni: šuplji iznutra ili ispunjen jeftinim metalom.

Isti običaj doveo je do još jednog živopisnog figurativnog izraza: razbiti čoveka , odnosno da dobro upozna njegove prednosti, nedostatke, namjere.

Iznesite smeće iz kolibe

Obično se ovaj izraz koristi sa negacijom: " Ne iznosite prljavo rublje iz kolibe!».

Njegovo figurativno značenje, nadam se, svima je poznato: svađe, prepirke između bliskih ljudi ili tajne uskog kruga ljudi ne treba otkrivati.

A evo pravog značenja toga frazeološka jedinica Pokušajmo sada objasniti, iako to neće biti lako. Ovaj izraz je povezan sa zlim duhovima i, usput, ima ih puno na ruskom jeziku. Prema drevnim vjerovanjima, smeće iz kolibe mora se spaliti u peći, kako ga zli ljudi ne bi dobili. Takozvana nadriliječnička "odbijanja" ili "odnosi" bila su vrlo česta u prošlosti. Grana bi mogla biti, na primjer, zavežljaj bačen na raskrsnicu da se "čuva" od bolesti. Ugalj ili pepeo iz peći obično su bili umotani u takav snop - pećnica .

Posebno je bila popularna kod iscjelitelja, jer se upravo u pećnici spaljivalo smeće iz kolibe, u kojem su se nalazila kosa i drugi predmeti potrebni za vještičarenje. Stoga nije slučajno što je zabrana nošenja prljavog rublja u javnosti ušla u upotrebu u ruskom jeziku.

Napisano je vilama na vodi

Izraz "Pisan vilama na vodi" potiče iz slovenske mitologije.

Danas to znači malo verovatan, sumnjiv i teško moguć događaj. U slovenskoj mitologiji zvali su se vile mitska bićažive u vodenim tijelima. Prema legendi, mogli su predvideti sudbinu tako što bi je ispisali na vodi. Do sada, "viljuške" u nekim ruskim dijalektima znači "krugovi".
Prilikom proricanja po vodi, kamenčići su bacani u rijeku i prema obliku krugova formiranih na površini, njihovim sjecištima i veličini predviđali su budućnost. A kako ova predviđanja nisu tačna i rijetko se ostvaruju, počeli su pričati o malo vjerovatnom događaju.

U ne tako davna vremena, Cigani s medvjedima šetali su selima i priređivali razne predstave. Vodili su medvjede na uzici vezanom za prsten za nos. Takav prsten omogućio je držanje medvjeda pod kontrolom i izvođenje potrebnih trikova. Tokom nastupa, Cigani su izvodili razne trikove, lukavo obmanjujući publiku.

Vremenom se taj izraz počeo više koristiti širokom smislu- dovesti nekoga u zabludu.

Gol kao soko

U starim danima, za zauzimanje opkoljenih gradova, koristile su se puške za udaranje zidova, koje su nazivane "sokolovi". Bio je to balvan vezan gvožđem ili gredom od livenog gvožđa, ojačan lancima. Zamahnuvši, udarili su u zidove i uništili ih.

Figurativni izraz "gol kao soko" znači "siromašan do krajnosti, nigdje novca, čak i glavom o zid".

Drži me podalje

Izraz "Chur me" došao nam je od davnina.
Od davnina, pa do danas, izgovaramo "Chur me", "Chur mine", "Chur in half". Čur je najstariji naziv za čuvara kuće, ognjišta (Čur – Ščur – Predak).

To je vatra, psihička i fizička, koja ljudima daje toplinu, svjetlost, udobnost i dobrotu u svakom smislu, glavni je čuvar porodičnog nasljeđa, porodične sreće.

Jedan od mnogih zanimljiv mrtvi jezici - staroslovenski jezik. Riječi koje su bile dio njegovog rječnika, gramatička pravila, čak i neke fonetske karakteristike i pismo postale su osnova savremenog ruskog jezika. Pogledajmo kakav je to jezik, kada i kako je nastao, te da li se danas koristi i na kojim područjima.

Govorićemo i o tome zašto se ona izučava na univerzitetima, kao i pomenuti najpoznatija i najznačajnija dela o ćirilici i staroslavenskoj gramatici. Sjetimo se i Ćirila i Metodija, svjetski poznate solunske braće.

Opće informacije

Unatoč činjenici da naučnici više od jednog stoljeća obraćaju pažnju na ovaj jezik, proučavajući staroslavensko pismo i povijest njegovog razvoja, o njemu nema toliko podataka. Ako se gramatička i fonetska struktura jezika, leksički sastav manje-više proučava, onda je sve što je vezano za njegovo porijeklo i dalje pod znakom pitanja.

Razlog tome je što sami kreatori pisanja ili nisu vodili evidenciju o svom radu, ili su ti zapisi vremenom potpuno izgubljeni. Detaljno proučavanje samog pisanja započelo je tek nekoliko vekova kasnije, kada niko nije mogao sa sigurnošću reći koji je dijalekt postao osnova ovog pisanja.

Smatra se da je ovaj jezik veštački stvoren na osnovu dijalekata bugarskog jezika u 9. veku i da se koristio na teritoriji Rusije nekoliko vekova.

Također je vrijedno napomenuti da u nekim izvorima možete pronaći sinonimni naziv za jezik - crkvenoslavenski. To je zbog činjenice da je rođenje književnosti u Rusiji direktno povezano s crkvom. U početku je književnost bila crkvena: knjige, molitve, parabole su prevođene i originalne sveti spisi. Osim toga, općenito su samo ljudi koji služe crkvi govorili ovim jezikom.

Kasnije, razvojem jezika i kulture, staroslavenski je zamijenjen staroruskim jezikom, koji se u velikoj mjeri oslanjao na svog prethodnika. Desilo se to oko 12. veka.

Ipak, staroslavensko početno slovo je do nas došlo praktički nepromijenjeno i koristimo ga do danas. Koristimo i gramatički sistem, koji je počeo da nastaje još pre pojave staroruskog jezika.

Verzije stvaranja

Smatra se da staroslavenski jezik svoju pojavu duguje Ćirilu i Metodiju. I to je podatak koji nalazimo u svim udžbenicima iz istorije jezika i pisanja.

Braća su kreirala novo pismo zasnovano na jednom od solunskih dijalekata Slovena. To je učinjeno prvenstveno kako bi se biblijski tekstovi i crkvene molitve preveli na slovenski jezik.

Ali postoje i druge verzije porijekla jezika. Dakle, I. Yagich je smatrao da je jedan od dijalekata makedonskog jezika postao osnova staroslavenskog.

Postoji i teorija prema kojoj je bugarski jezik bio osnova novog pisanog jezika. Nju će nominirati P. Šafarik. Takođe je smatrao da se ovaj jezik treba zvati starobugarskim, a ne staroslovenskim. Do sada se neki istraživači raspravljaju o ovom pitanju.

Inače, bugarski lingvisti i dalje smatraju da je jezik koji razmatramo upravo starobugarski, a ne slovenski.

Možemo čak pretpostaviti da postoje i druge, manje poznate teorije o poreklu jezika, ali one ili nisu razmatrane u naučnim krugovima, ili je njihov potpuni neuspeh dokazan.

U svakom slučaju, staroslavenske riječi se mogu naći ne samo u ruskom, bjeloruskom i ukrajinskom, već iu poljskom, makedonskom, bugarskom i drugim slovenskim dijalektima. Stoga rasprave o tome koji je od jezika najbliži staroslavenskom teško da će ikada biti završene.

Thessalonica Brothers

Tvorci ćirilice i glagoljice - Ćirilo i Metodije - potiču iz grada Soluna, u Grčkoj. Braća su rođena u prilično bogatoj porodici, tako da su mogli da steknu odlično obrazovanje.

Stariji brat - Mihailo - rođen je oko 815. godine. Kada je zamonašen, dobio je ime Metodije.

Konstantin je bio najmlađi u porodici i rođen je oko 826. Znao je strane jezike, razumeo je tačne nauke. Uprkos činjenici da su mu mnogi predviđali uspeh i veliku budućnost, Konstantin je odlučio da krene stopama svog starijeg brata i takođe se zamonašio, primivši ime Ćiril. Umro je 869.

Braća su bila aktivno uključena u širenje kršćanstva i svetih spisa. Bili su različite zemlje pokušavajući da donese Božju riječ ljudima. No, ipak im je svjetsku slavu donijela staroslavenska azbuka.

Oba brata su kanonizovana. U nekim slovenskim zemljama 24. maj se slavi kao dan slovenske pismenosti i kulture (Rusija i Bugarska). U Makedoniji se na ovaj dan štuju Ćirilo i Metodije. Još dvije slovenske zemlje - Češka i Slovačka - pomjerile su ovaj praznik na 5. jul.

Dvije abecede

Smatra se da su staroslavensko pismo stvorili upravo grčki prosvjetitelji. Osim toga, u početku su postojala dva pisma - glagoljica i ćirilica. Pogledajmo ih ukratko.

Prvi je glagol. Smatra se da su njen tvorac Ćirilo i Metodije. Smatra se da ova abeceda nema osnovu i da je stvorena od nule. U Staroj Rusiji se koristio prilično rijetko, u nekim slučajevima.

Drugi je ćirilica. Njegovo stvaranje pripisuje se i solunskoj braći. Smatra se da je za osnovu abecede uzeto zakonsko vizantijsko pismo. Na ovog trenutka Istočni Sloveni - Rusi, Ukrajinci i Bjelorusi - koriste slova staroslavenske abecede, odnosno ćirilice.

Što se tiče pitanja koja je od abeceda starija, na to također nema jednoznačnog odgovora. U svakom slučaju, ako polazimo od činjenice da su i ćirilicu i glagoljicu stvorili braća Solunski, onda razlika između vremena njihovog nastanka nije bila veća od deset do petnaest godina.

Da li je postojao pisani jezik pre ćirilice?

Zanimljiva je činjenica da neki istraživači istorije jezika smatraju da je u Rusiji postojao pisani jezik i pre Ćirila i Metodija. „Knjiga o Velesu“, koju su napisali drevni ruski magovi prije usvajanja kršćanstva, smatra se potvrdom ove teorije. Istovremeno, nije dokazano u kom veku je nastao ovaj književni spomenik.

Osim toga, naučnici tvrde da se u raznim zapisima drevnih grčkih putnika i naučnika spominje prisustvo pisanja među Slovenima. Pominje se i ugovore koje su knezovi potpisivali sa vizantijskim trgovcima.

Nažalost, još uvijek nije definitivno utvrđeno da li je to istina, i ako jeste, kakvo je pismo bilo u Rusiji prije širenja kršćanstva.

Učenje staroslavenskog jezika

Što se tiče proučavanja staroslavenskog jezika, ono je bilo interesantno ne samo naučnicima koji se bave istorijom jezika, dijalektologijom, već i slavistima.

Njegovo proučavanje počelo je u 19. veku razvojem komparativno-istorijske metode. Nećemo se detaljnije zadržavati na ovom pitanju, jer, zapravo, osobu koja nije izbliza upoznata s lingvistikom neće zanimati i upoznati imena i prezimena naučnika. Recimo da je na osnovu istraživanja sastavljeno više udžbenika, mnogi od njih se koriste za proučavanje istorije jezika i dijalektologije.

U toku istraživanja razvijane su teorije o razvoju staroslavenskog jezika, sastavljani rječnici staroslavenskog rječnika, proučavana gramatika i fonetika. Ali u isto vrijeme, još uvijek postoje nerazjašnjene misterije i misterije staroslavenskog dijalekta.

Dopuštamo sebi i popis najpoznatijih rječnika i udžbenika staroslavenskog jezika. Možda će vas ove knjige zanimati i pomoći vam da se udubite u istoriju naše kulture i pisanja.

Najpoznatije udžbenike objavili su naučnici kao što su Khabugraev, Remneva, Elkina. Sva tri udžbenika se zovu "staroslavenski".

Prilično impresivan naučni rad objavio je A. Seliščov. Priredio je udžbenik koji se sastoji od dva dijela i koji pokriva cjelokupni sistem staroslavenskog jezika, koji sadrži ne samo teorijski materijal, već i tekstove, rječnik, ali i neke članke o morfologiji jezika.

Zanimljiva je i građa posvećena solunskoj braći, istorijatu nastanka pisma. Tako je 1930. godine objavljeno djelo "Građa o istoriji nastanka najstarijeg slovenskog pisma", koje je napisao P. Lavrov.

Ništa manje vrijedno nije ni djelo A. Shakhmatova, koje je objavljeno u Berlinu 1908. godine - "Legenda o prevodu knjiga na slovenački jezik". Godine 1855. svjetlo dana ugledala je monografija O. Bodijanskog "O vremenu nastanka slovenskih spisa".

Takođe, sastavljen je i "Staroslovenski rečnik", na osnovu rukopisa 10. - 11. veka, koji su uređivali R. Zeitlin i R. Večerka.

Sve ove knjige su nadaleko poznate. Na osnovu njih ne samo da pišete eseje i izveštaje o istoriji jezika, već i pripremate ozbiljniji rad.

Staroslavenski sloj vokabulara

Prilično veliki sloj staroslavenskog vokabulara naslijedio je ruski jezik. Staroslavenske riječi su prilično čvrsto ukorijenjene u našem dijalektu, a danas ih nećemo moći ni razlikovati od izvornih ruskih riječi.

Razmotrimo nekoliko primjera kako biste shvatili koliko je starocrkvenoslavenstvo duboko ušlo u naš jezik.

Crkveni pojmovi kao što su "sveštenik", "žrtva", "šip" došli su nam upravo iz staroslavenskog jezika, a tu spadaju i apstraktni pojmovi kao što su "vlast", "katastrofa", "saglasnost".

Naravno, samih staroslavenizama ima mnogo više. Navest ćemo vam nekoliko znakova koji ukazuju da je riječ staroslavenizam.

1. Prisutnost prefiksa u i kroz. Na primjer: povratak, pretjeran.

2. Složene lekseme sa rečima bog-, dobro-, greh-, zao- i dr. Na primjer: zlonamjernost, pasti u grijeh.

2. Prisutnost sufiksa -stv-, -zn-, -usch-, -yushch-, -ash- -yashch-. Na primjer: gorenje, topljenje.

Čini se da smo naveli samo nekoliko znakova po kojima se staroslavenizmi mogu prepoznati, ali vjerojatno ste se već sjetili više od jedne riječi koja nam je došla iz staroslavenskog.

Ako želite znati značenje staroslavenskih riječi, možemo vam savjetovati da pogledate bilo koji rječnik s objašnjenjima ruskog jezika. Gotovo svi su zadržali svoje izvorno značenje, uprkos činjenici da je prošlo više od jedne decenije.

Upotreba u sadašnjoj fazi

U ovom trenutku, staroslavenski se izučava na univerzitetima na odvojenim fakultetima i specijalnostima, a koristi se i u crkvama.

To je zbog činjenice da se u ovoj fazi razvoja ovaj jezik smatra mrtvim. Njegova upotreba je moguća samo u crkvi, jer su mnoge molitve napisane na ovom jeziku. Osim toga, vrijedno je napomenuti i činjenicu da su prvi sveti spisi prevedeni na staroslavenski jezik i da ih crkva još uvijek koristi u istom obliku kao prije nekoliko stoljeća.

Što se tiče svijeta nauke, uočavamo činjenicu da se staroslavenske riječi i njihovi pojedinačni oblici često nalaze u dijalektima. Ovo privlači pažnju dijalektologa, omogućavajući im da proučavaju razvoj jezika, njegove pojedinačne oblike i dijalekte.

Ovaj jezik poznaju i istraživači kulture i istorije, jer je njihov rad direktno vezan za proučavanje starih memoranduma.

Uprkos tome, u ovoj fazi ovaj jezik se smatra mrtvim, jer se na njemu niko nije sporazumevao, kao na latinskom, starogrčkom, a poznaju ga samo neki.

Upotreba u crkvi

Ovaj jezik se najviše koristi u crkvi. Dakle, staroslavenske molitve mogu se čuti u bilo kojoj pravoslavnoj crkvi. Osim toga, na njemu se čitaju i izvodi iz crkvenih knjiga, Biblije.

Istovremeno, napominjemo da crkveni službenici, mladi sjemeništarci također proučavaju ovaj dijalekt, njegove karakteristike, fonetiku i grafiku. Danas se staroslavenski s pravom smatra jezikom pravoslavne crkve.

Najpoznatija molitva, koja se često čita na ovom posebnom dijalektu, je „Oče naš“. Ali još uvijek postoje mnoge molitve na staroslavenskom jeziku koje su manje poznate. Možete ih pronaći u bilo kojem starom molitveniku, ili ih možete čuti posjetom istoj crkvi.

Studiranje na univerzitetima

Staroslavenski jezik se danas prilično široko proučava na univerzitetima. Prenesi to dalje filološkim fakultetima, istorijski, pravni. Na nekim univerzitetima moguće je studiranje i za studente filozofije.

Program obuhvata istoriju nastanka, staroslovensko pismo, karakteristike fonetike, vokabulara i gramatike. Osnove sintakse.

Učenici ne samo da proučavaju pravila, uče kako da odbiju riječi, da ih raščlane kao dio govora, već i čitaju tekstove napisane na datom jeziku, pokušavaju ih prevesti i razumjeti značenje.

Sve je to učinjeno kako bi filolozi mogli dalje primijeniti svoje znanje na proučavanje drevnih književnih memoara, obilježja razvoja ruskog jezika, njegovih dijalekata.

Vrijedi napomenuti da je prilično teško naučiti staroslavenski. Tekst koji je na njemu napisan je teško čitljiv, jer sadrži ne samo mnogo arhaizama, već je i samih pravila čitanja slova "jat", "er" i "er" teško zapamtiti u početku.

Zahvaljujući stečenom znanju, studenti istorije će moći da proučavaju antičke spomenike kulture i pisanja, da čitaju istorijske dokumente i anale i razumeju njihovu suštinu.

Isto važi i za one koji studiraju na filozofskim, pravnim fakultetima.

Uprkos činjenici da je staroslavenski danas mrtav jezik, interesovanje za njega do sada ne jenjava.

zaključci

Staroslavenski je postao osnova staroruskog jezika, koji je zauzvrat zamijenio ruski jezik. Riječi staroslavenskog porijekla kod nas se doživljavaju kao iskonski ruski.

Značajan sloj vokabulara, fonetske karakteristike, gramatika istočnoslavenskih jezika - sve je to položeno tokom razvoja i upotrebe staroslavenskog jezika.

Staroslavenski je formalno mrtav jezik, kojim u ovom trenutku govore samo službenici crkve. Nastala je još u 9. veku od strane braće Ćirilo i Metodije i prvobitno je korišćena za prevođenje i snimanje crkvene literature. Naime, staroslavenski je oduvijek bio pisani jezik kojim se u narodu nije govorilo.

Danas ga više ne koristimo, ali se u isto vrijeme naširoko izučava na filološkim i istorijskim fakultetima, kao i u bogosloviji. Danas se staroslavenske riječi i ovaj drevni jezik mogu čuti na službi u crkvi, jer se u njoj čitaju sve molitve u pravoslavnim crkvama.

Slavenski rečnik starih ruskih reči. K - P

Citat iz Ryabinke Pročitajte WholeTo svoj citatnik ili zajednicu!

Slavenski rječnik. Dio 2

KAZHENIK - evnuh

KAZNA - pouka, opomena

INDIKATOR - mentor

KALIGI - čizme sa niskim vrhom

KAL - kanalizacija, prljavština

KALNY - prljav

KALUGER - monah

KAMARA - svod, sklonište; šator, šator

KAPA - šešir

KAPITSIA - doći zajedno

DIP - zajedno, zajedno

KATUNA - supruga

KENDAR - mjera za težinu (oko 3 funte)

KERAST - zmija; echidna

CEREMIDA - ploča

KERSTA - kovčeg, grob

KLUKA - lukavstvo, prevara

KLYUSYA - konj, ždrebe

KLJUČ - odgovara

KLJUČ - volan, kormilo

KMET - ratnik

KOB - čarobnjaštvo, proricanje; sreća, sreća

KOZA - prevara

KOY (KUYU) - šta, šta

HLAPE - svađa, previranja

KOLO - vagon, kolica, točak

KOMARY - svodovi na krovu

KOMON - ratni konj

KOMKATI - općina

RUŠIVANJE - pričest

KOPRINA - svila

HRANA - hrana; vrsta poreza, sadržaj; gozba, obrok

HRANI - hraniti

KOROSTA - kovčeg

KOSNETI - odgoditi

kosno - polako

KOTORA - svađa, neprijateljstvo

KOTORATISYA - grditi, psovati, svađati se

KOFAR - Hindu rob

KOSHCHEI - rob, zatvorenik

KOSHHUNA - svetogrđe; smiješne šale

KREMOLA - pobuna, pobuna; zle namjere, obmana; zaseda, svađa

KRASNA - predivo, tkaonica

KRIN - ljiljan

OSIM uzalud - gledajući u stranu, uprkos tome

KRYLOSHANES - duhovnici

KUDES - čuda

KUNA - koža kune, novčanica u Drevnoj Rusiji

KUPINA - žbun, žbun

KUPISCHE - pijaca, pijaca

KUPNO - zajedno

KUSCHA - šator

KYI (KIY) - koji; neki

Kʺ̱MET - ratnik, borac

LAGVITSA - zdjela

LAGODITI - prepustiti se; uradi nešto lepo

LANITA - obraz

UGODNO SRCE - proždrljivost

UGODNO-SRCE - proždrljivo; pampered

LEK - igra s kockicama

LEPOTA - ljepota, sjaj; ispravnost

LEPSHIY je najbolji

Laskanje - prevara, lukavstvo; hereza; ZAVJERA

SUMMERWEED - izdanci biljaka

LETI - možeš

LYOKHA - greben, gomila

LIKHVA - kamata

DRŽAV – zlo

LICHBA - broj, rezultat

LIČENIK - beznačajan, nesretan

LOV - lov

LOVITVA - lov, ribolov

LOVISCHE - mjesto za lov na životinje i ribe

LOJESNA - materica, materica

LOMOVOY - težak

LONISH - prošle godine

LUKA - krivina, vijuga

LUKAREVO - vijugavo

LUKNO - korpa

LUTOVYANY - bast

LYCHITSA - batine

BILO GDJE - pa, bilo šta, možda čak

LJUBAV - ljubav, naklonost; sklonost, sklonost; sporazum

LASOVANJE - lukavo, varljivo

LYADINA - šikara, žbun; mlada šuma

MAESTAT - prijestolje, prijestolje

MAMA - vrsta majmuna

MASTROTA - vještina

MEGISTAN - dostojanstvenici, plemići

BACANJE - lukovi

MAČ - kneževski borac u Drevnoj Rusiji; stražar, štitonoša

MILOT - ovčja koža; gornja odjeća; ogrtač, ogrtač

MNITI - misli, vjeruj

MOVE - kupatilo

GROB - brdo

MREŽA - mreža

MUTNO, BLATNO - odlagati, polako

MUNGITI - Mongoli

MUSIKIAN - mjuzikl

MUSIKIA - muzika

MUKHOYAR - Buharska tkanina od pamuka sa vunom ili svilom

MSHITSA - mali insekt, mušica

MUKHORTY - neopisiv, krhak

KOLEKTOR - poreznik, pohlepnik

MYTO - ploča; dosije, trgovačka dužnost; ispostava, mjesto okupljanja

NABDETI - pazi, pomozi

NAV - smrt

INDICATI - kleveta

NAZIRATHI - posmatrajte

NOMINIRATI - naznačiti, zastupati

NAIPACHE - posebno

PUNISHER - mentor, nastavnik

NAKRY - tambure, bubnjevi

NALESTI - nabaviti, naći

NALYATSATI - soj

ODVOD - dodijeliti

KAT - na pola, na dva

Uzalud - iznenada, neočekivano

NEPSHCHEVATI - izmisliti

imenovati - imenovati

DESIGNATED - siguran, poznat; plemenito; odličan

RED - red, uspostavljanje reda

NASAD - brod

BAŠTINA - potomak

NASOCHIT - prenijeti, objaviti, obavijestiti

INSTALACIJA - nasljeđivanje kneževskog prijestolja

NEGLI - možda, možda

nemar - nemar

UKLJUČENO - nedostojno

Nedopadanje - nezadovoljstvo, smetnja; neprijateljstvo

NEMAČKI - strani, strani

GEMKO - glup

NEOBIČNO - loše

UNIDENTILE - trudna

MRŽNJA - neprijateljska, đavolska

NEPSHATI (NEPSCHAVATI) - vjerovati, sumnjati; razmisli

NETI - nećak

NEOPRAN - nepotkupljiv

NIKOLIGE (NIKOLI) - nikad

NIŠTA VELIKO - ništa posebno

NOGUT - grašak

NULA - možda; skoro, do, onda

NUDMA - na silu

POTREBA - teško

POTREBNO - prisilno, loše

DIVERS - ruševina, jazbina, jama, jaruga

GLASNO - prevariti, pridobiti

OBACHE - međutim, ali

OBESITE - spustite slušalicu, spustite slušalicu

OBESTITI - obavijestiti, obavijestiti

uvrediti - zaobići

PREDSTAVLJATI - veličati, veličati

SHUT DOWN - odstupiti od nečega

OBLO, OBLY - okruglo

OBON POL - na drugoj polovini, na drugoj strani

OBOYALNIK - zavodnik, čarobnjak

SLIKA - pogled, slika; ikona; primjer, simbol, znak

OROCHIT - nametnuti quitrent

OBSITI - objesiti, objesiti

OVO - da li, onda ... onda, ili ... ili

OVOGDA - ponekad

OVY - jedan, neki, ovo, ono; takve, neke

ODESS - desno

SINGLE ROW - jednostruka gornja odjeća

ODRINA - zgrada, koliba, štala

AUG - šta ako

OKAYATI - nazvati nesrećnim, jadnim; smatrati nedostojnim

FEED - upravljati

OKO - okolo, oko

OKSAMIT - svilena tkanina sa gomilom zlatnih ili srebrnih niti

DOLJE - pokušajte, pokušajte nešto učiniti

OLAFA - nagrada, poklon

OLE - međutim, ali

OMZHENNY - zatvoreno

ONOGDY - nedavno

ONOMO - tako

ONSICA - neko, neko

ONUDU - od tada, odatle

OPANICA - činija, posuđe

OPASH - rep

OPRATI - pranje

DONJI - promijeniti, mršav

OPET - nazad, nazad

ORATAI - orač

vikati - plug

ILI - konj

ORTMA - prekrivač; ćebe

uvrijediti se - oplakivati

OSLOP - motka, toljaga

OSN - tačka

OSTROG - palisada, ograda od kočeva ili balvana

OSJST - opkoljena, opkoljena

OTAI - tajno, skriveno

IZLAZITI - biti eliminisan, uklonjen

OTEN - očinski

TOPLOTA - toplina

MARKER - odmetnik

OD - odakle, otuda, zašto, jer, zbog toga

ODBIJANJE - osuda, zabrana

OTROK - tinejdžer, mladić; ratnik iz lične kneževe garde

IZVJEŠTAJ - odriču se

ISKLJUČITI - oštećenje, kvarenje

FUCK - sakriti; dopust; zaostati; uzdržati se

OCET - uksuk

OE - ako

OČINA - otadžbina, nasljedstvo koje je otac prenio na sina

OSHUYUYU - lijevo

PAVOLOKS - svilene tkanine

PAKI - opet, opet, opet

PARDUS - gepard, leopard

PAROBEK - dječak, sluga, sluga

PAHATI - udarac, lepršanje

PACHE - više, više, više, bolje

PELIN - pelin

PENYAZ - novčić

SWITCH - nadmudriti

KRST - biti uplašen

ISPATI - tumačiti, prevoditi sa drugog jezika

GRUGE - abrazija

PERCY - grudi

PRST - šaka zemlje, zemlje, raspadanja

PESTUN - odgajatelj

ZELENJENJE - briga, briga, poslovi

OPELI - čuvajte se

PSHTS - pješački

PJSHTSI - pješadija

PIRA - sum

PLISH - buka, plač; zbunjenost, uzbuđenje

MESO - tijelo

MESO - tjelesno

PLUSNA - stopalo

POVSMO - snop, pletenica

PRIČA - vijest, poruka, priča

ŽICA - svila

ŠTETA - zbaciti

POKAŽI - ispričaj, ispričaj, pokaži

POGANSKI - paganski

JEBENO - paganski

SLIČNOST - poređenje, upotreba

RUČKA - prigušena

LISICA - podređeni

PENITI - laskanje, lukavstvo

SRAMOTA je spektakl; ismijavanje

SRAMOTA - gledajte

KVADRAT - savijen, tordiran

POKOSNY - povezan

POLJE - sudski duel

POLMA - pola

POLOŠATI - plašiti

Vuna - filcana

PODNE - jug

PONOĆ - sjever

FULL - otvoren

POMAVATI - dati znak

Buđenje - pokloni

PONE - iako barem

PONT - more

DOBITI - zgrabiti, uhvatiti

POLJA - mera putovanja dužine 1000 koraka; dnevni prelaz

MOLIM VAS - doprinosite

POREČLO - nadimak

GREŠKE - ovnovi

POROSI - prašina

PORT - komad tkanine. odjeća

KROJ - platno

PORUB - tamnica, zatvor, podrum

POSKEPATI - split, split; povrijediti

IZREKA - usmeni dogovor, pristanak; poslovica

POSLUH - svjedok

SOLJENJE - po suncu

PUCA - kuga, epidemija

POTROŠITI - istrijebiti

SHIELD - pokušaj

PULL - smisliti, pokušati

PULL - pogodi, ubij

POUKHATI - njuši

SHUTTER - ismijavanje

POYATI - uzeti

DESNO - stvarno, tačno

TRANSFORMIRANJE - okretanje, savijanje

PRESENT - izviđač, špijun; glasnik

ŠARMANTNO - varljivo, varljivo

ŠARM - obmana, zabluda; zavođenje; đavolske mahinacije

DEBATE (PRYA) - spor, parnica; prigovor; sudski spor

MISIJA - sredina nečega

ozloglašen - slavan, slavan

OTKRITI - prijetiti

pretorzhiti - rastrgati

spotaknuti se - spotaknuti se, spotaknuti se; griješiti, griješiti

DRY - osušiti

ZABRANA - prijetnja

PRIVABITI - poziv, poziv; privući

PRIVOLOKA - kratka gornja odjeća

GUPA - primjer

RESPOND - otpor

PRESETIT - posjeta, posjeta; pošalji milost; razmotriti

PRISNO - uvijek

PRISNY - domaći, blizak

DOLJE - opremiti

PRITOCHNIK - pisac parabola

ZAGLAVLJENO - dokazati

PROK - ostatak

INDUSTRIJA - posrednik

RUKAV - postati poznat

PROSTRETI - istegnuti, istegnuti; nastaviti; širiti, staviti

PAN - otisak, lista; dužnost

PROTOSAN - čuvar

PROSTATA - unaprijed definirana

DRUGO - budućnost, u budućnosti

PREĐA - sušiti, pržiti (sa potapanjem u ulje), peći

PYH - ponos, arogancija

PIRST - prst

„OD a moje veliko zlo je neznanje i neznanje"

Komentari riječi preuzeti su iz Slavensko-arijevskih Veda, knjiga Nikolaja Levašova, dokumentarci Sergej Strizhak.

"Pogled na svijet utiče na društvenu orijentaciju mišljenja ljudi, njihov psihološki stav, aktivnost ili pasivnost njihove životne pozicije. Slobodni ljudi će uvijek birati aktivnu poziciju, a ljudi koji su rezignirani ropstvu birat će pasivnu. I to se ogleda u tvorba riječi, u kojim novim riječima stvara narod I proučavajući riječi istih ljudi u različitim periodima, njegov folklor, samo po ovom znaku moguće je odrediti kvalitativno stanje naroda ili nacije u vrijeme nastanka određenih reči.

U početku Race language postojao na osnovu četiri glavne i dvije pomoćne vrste pisanja.

1. Ovo Predarijevski Etragi, prenoseći višedimenzionalne vrijednosti ​​​i različite Rune. Neki od ovih simbola činili su osnovu kriptograma kritomicenske kulture, kao i hijeroglifskog pisanja starog Egipta, Mesopotamije, Kine, Koreje i Japana.

2. Harian Karuna, od 256 runa. Ovo starogrčko pismo činilo je osnovu drevnog sanskritskog DAVANAGARI i koristili su ga drevni svećenici Indije i Tibeta.

DAVANAGARI: Bogorodica na gori. Posebno obučeni indijski plesači, koristeći plastični jezik, pomogli su svećenicima da prenesu vedske tekstove stanovništvu.

3. Rasenskie Molvitsy. Etrursko pismo isti Sloveni i Arijevci koji su u antičko doba naseljavali Italiju. Ovo pismo predstavljao je osnovu drevnog feničanskog alfabeta.

4. Najčešći u antici Sveto rusko slovo ili početno slovo s različitim fontovima, koji je bio osnova mnogih evropskih jezika, uključujući engleski.

5. First Auxiliary: Glagoljica ili trgovačko pismo, koji se koristio za komercijalne transakcije i trgovinske ugovore.

6. Drugi pomoćni: Osobine i rezovi. Od riječi do crtanja i rezanja. I njega su pozvali brezove kore. Bio je jednostavan i naširoko se koristio za kućne zapise i poruke.

Postojao je jedan jezik, ali mnogo načina pisanja.

Obrezivanje ruskog jezika se stalno dešavalo, sužavajući na taj način svest izvornih govornika i lišavajući ljude figurativnog razmišljanja.

« Ćirila i Metodija uzeli su staroslovensko početno slovo, u kojem je bilo 49 početnih slova, izbacili 5 slova, jer takvih glasova nije bilo u grčkom jeziku, a za 4 su dali grčka imena.

Jaroslav Mudri Uklonio sam još jedno pismo. Ostalo ih je 43.

Petar Veliki smanjen na 38.

Nikola II do 35.

Lunacharsky do 31 slovo, uz uklanjanje slika i uvođenje fonema umjesto slika. I jezik je postao bez figurativan, odnosno ružan. Pravila tvorbe riječi su nestala. (Pater Diy Alexander)

Rečnik ruskog jezika ima više od 5.000.000 reči.

To je najbogatiji jezik na planeti.

Osnovne riječi ruskog jezika pripadaju narodnom jeziku i imaju sveto značenje.

Danas 40% riječi u ruskom jeziku više nije jednoznačno.

Osnovne riječi se potiskuju kao arhaične.

Zajedno sa gubitkom ovih riječi, postepeno gubimo i pamćenje.

Sveto rusko pismo ili pismo

"Riječi staroruskog jezika su riječotvorne i ne sastoje se od pojedinačnih slova, već od skraćenica početnih slova i pojedinačnih riječi."

„Funkcija ruskog jezika nije toliko komunikacija koliko obnavljanje osobe.

U ruskom jeziku svaka riječ ima svoje sveto skriveno značenje.

ALI - a az (Bog koji živi na zemlji je Stvoritelj).

B - Bogovi (raznolika Božanska značenja).

V - vy (tj.) di (znam mudrost na zemlji i na nebu).

Na dva engleska glagola to see i to look na ruskom: to look, to look, to see, to see, to star, to look, to star, to star, to contemplate, to observe ...

R- jedna od 49 slika početnog slova RITS - Govor, govori, govori, kao i Veza zemlje i neba. Ova veza je trenutna razmjena informacija između Eksplicitnog i Duhovnog svijeta kroz RIJEČ.

WORD- materijalna izgovorena misao, i GOD onaj koji dosledno prenosi tradicije svoje vrste u slici originalnog univerzuma, a to je SAVRŠENSTVO. Onaj ko iskrivljuje Savršenstvo i šteti mu je osuđen na gubitak svijesti i genetsku mutaciju jer je NEZNANJE ZLO. Tako se prigušuju rezonancije između zemaljskog i nebeskog, i na taj način se narušava PRINCIP KORESPONDENCIJE SLIČNOSTI, a na ruskom "ŠTO SEJEŠ, ŽEĆEŠ"

"WORD" je simbol koji izražava sliku

Razmotrite frazu NAČIN ŽIVOTA

"IMAGE» ili « SLIKA"- (O) duplo(JEDAN-JEDAN) single(b) mi stvaramo ili O n B ogami R lijepo AZ, itd.

"IMAGE" ili ranije "Obraz" skraćenica koja se sastoji od početnih slova On Gods Yer Rytsy Az dodajući značenje svakog početnog slova koje dobijemo On Gods Yer Rytsy AzStvorili su ga bogovi koje preporučuje Ace.

Na primjeru riječi IMAGE vidimo kako pojednostavljivanje ili smanjenje naizgled nepotrebnih slova u riječi iskrivljuje sliku riječi SLIKA. Tako dolazi do degradacije jezika i preko njega VRSTA.

Az ili prema modernom Ac:Čovjek ili Bog inkarniran na zemlji.

Rytsy:govor, govor

Riječ "ŽIVOT""ZHI Z N" je takođe skraćenica ZHIVOt Earth Nash Er - Trbuh naše Zemlje Stvoren odozgo

Kombinovanje reči NAČIN ŽIVOTA dobijamo Bogovi i As stvorili su jedno od živih lica ili biti u jednoj od kvaliteta ili uloge u igri

Kroz rad da rastemo Dušu i duhovno se uzdižemo

Život je harmonija sa okolnim svetom. Ako se prekrši, život se prekida.

"ŽIV"jedinica života; naše pravo ja.

"Čovek budućnosti je onaj sa najdužim pamćenjem"Friedrich Nietzsche

„Na primjer, nova „pravila“ pravopisa koja su nametnuta ruskom narodu nakon 1917. ... Zamjena slova u mnogim riječima W sa pismom OD odmah ubija ove riječi i iz temelja mijenja njihovo značenje i značenje, te narušava sklad i rezonanciju sa genetikom predaka. Hajdemo naprijed i provjerimo. živa reč WITHOUT sebičan, označava osobu koja nema sebične interese (bez ličnog interesa), nakon što se zamjena pretvori u BES sebičan ( DEMON SENIOR). Na ruskom, reč BES znači, kao što svi znaju, zli duhovi i bilo koja ruska osoba na nivou podsvijesti, NA NIVO GENETIČKI MEMORY bice REAGIRAJTE NEGATIVNO na riječ i, naravno, nehotice, doći će do negativnog stava ČOVEKU NE DA IMATE BENEFICIJE. Takva naizgled beznačajna promjena dovoljna je da izazove negativnu reakciju na genetsko pamćenje na nivou genetskog pamćenja. pozitivne osobine. prefiks WITHOUT označava odsustvo nečega, vrlo pametno CHANGED riječ BES, imenica. I mnoge jednokorenske reči (reči koje imaju jedan koren) postale su dvokorenske (sa dva korena). Istovremeno se bitno promijenilo značenje riječi i njihov utjecaj na osobu. Pozitivno značenje je promijenjeno u negativno (primjer: nesebičan- nezainteresovano). A kakav je utjecaj takve zamjene na riječi koje u početku nose negativno značenje?! Da vidimo... Na primjer, riječ WITHOUT srdačno označava osobu WITHOUT SRCA, bezdušan, okrutan, gde WITHOUT — KONZOLA usput, srce se nakon zamjene pretvorilo u riječ BES srdačan, rečju koja ima dva korena BES i SRCE, s naglaskom na prvi korijen - BES. I tako se dobija srčani demon. Zar nije tako, radoznali mjenjaču?! I to nije slučajnost. Uzmite druge riječi iz BES ohm i dobiti istu sliku: BES jak umesto WITHOUT jaka. Takvom zamjenom čovjeku se na podsvjesnom nivou nameće ideja da u svim situacijama u kojima se nalazi WITHOUT snaga, drugim riječima - nije mogao ništa postići ili učiniti, BES ispada JAKO, visoko! Ispada nametanje ideje o uzaludnosti pokušaja da se nešto uradi jer BES jači. I opet, reč WITHOUT korisno, znači radnja bez koristi, pretvorena u korisna BES a je beskorisno. I ima mnogo takvih riječi: WITHOUT dobro - BES vrijedno truda, WITHOUT senzualno - BES senzualno, WITHOUT iskren - BES pošten, WITHOUT cijeli - BES cijeli, WITHOUT strašno - BES strašno, itd. Dakle, koncept osobe koja se izgubila (labavo) zamjenjuje se tvrdnjom da BES ali postoji način (raspušten), koncept osobe koja je izgubila ljudskost (neosjetljiva) zamijenjen je izjavom da BES, samo nešto senzualno; koncept osobe koja je izgubila čast, poštenje (nepošteno) - tvrdnjom da je demon samo nešto pošteno (nepošteno); koncept osobe koja je izgubila ili nije imala svrhu u životu (besmisleno) – izjava koja BES ali uvijek postoji cilj (besciljno); koncept osobe koja ne poznaje strah (neustrašiva) - tvrdnjom da je demon samo nešto strašno i treba ga se bojati (neustrašiv). A ovo su daleko od svih riječi u kojima, zamjenjujući slovo " W» na slovo « OD“, iz temelja promijenio i samu riječ i njeno značenje. Oni koji žele to mogu sami provjeriti otvaranjem bilo kojeg rječnika ruskog jezika..."

Naši preci Slaveno-Arijevaca su ove zemlje nazivali Gorući logor, koji se vremenom transformisao u jednu reč - Palestina, koja se u engleskoj transkripciji izgovara kao PALESTINA. Riječ Palestina došla je u ruski jezik, prošavši kroz "pokvareni telefon" engleskog jezika. Rusko ime SINGED STAN u engleskoj verziji napisano je kao Palestina i u ovom obliku se vratilo u ruski jezik kao engleska riječ, iako se na engleskom izgovara kao Palestina - isti Burning Stan.

Nastenka je bila RA detaljni - RA aktivan!

Riječ "Oprezno" došlo od reči Ra dijete" - " RA djelo”, što znači “djelujte prema zakonima Ra”, u skladu sa zakonima SVETA

za bilo koga slobodan čovek rad je radost, jer ako uložiš dušu u bilo koji posao, živa tvorevina ljudskih ruku izlazi ispod tvojih ruku, dajući RA doprijeti ne samo do samog radnika, već i do svih ostalih.

moderna reč MILL ima isti korijen kao i riječ MELENKA. riječ " MELET" postao korijenska riječ za ove dvije riječi, a ne riječ " GRIND“, što je prvo što mi pada na pamet. A to znači da su naši preci preferirali riječi koje označavaju samu radnju, a ne riječi koje označavaju posljedicu ove radnje.

Naši preci su oduvek ljude koji ne govore ruski nazivali Nemcima. Čak je i ruska riječ "njemački" nastala spajanjem dvije riječi - NEM SAY(ovo).

SLAVE otnikov

Značenje riječi je iskrivljeno "GLUPO"! Prema našim precima, GLUPO- ovo je SUPRUGA Ura ili SOUL Ura!

« UR”- ljudi koji su prošli kroz zemaljski ciklus razvoja i dostigli nivo STVORITELJA.

Naši preci su poštovali boginju zaštitnicu siročadi i dece uopšte - "baba joga"(Jogini-Majka)! Baba Yoga - uvek lepa, dobroćudna, ljubazna Boginja zaštitnica, u hrišćansko vreme "pretvorena" u Baba Yagu - koštanu nogu, koja ima "noge od ugla do ugla, usne u bašti, a nos joj je narastao do plafon..." Vrlo "bliska" sličnost! Ali to nije sve!

Vedska Baba Yoga lutala je po Midgard-Zemlji ili na vatrenoj nebeskoj kočiji (Mala Vaitmara), ili na konju kroz sve zemlje u kojima su živjeli klanovi Velike rase i potomci Nebeskog klana, okupljajući siročad beskućnike po gradovima i selima :

« ... U svakom slavensko-arijevskom Vesi, pa i u svakom naseljenom gradu ili naselju, boginju zaštitnicu prepoznavali su blistavi LJUBAZNOST, NJEŽNOST, KRATOST, LJUBAV i elegantne čizme, ukrašene zlatnim šarama, i pokazivale su joj gdje žive siročad. Jednostavni ljudi nazivala Boginju na različite načine, ali uvijek s nježnošću, koja BAKINA YOGA ZLATNO STOPALO, a koja je sasvim jednostavno - Yogini-Majka.

Yoginya je dovela siročad u svoj prekrasni Skeet, koji se nalazio u samoj dubini šume, u podnožju planine Iri (Altai). Sve je to učinila kako bi ove posljednje predstavnike najstarijih slavenskih i arijevskih klanova spasila od neizbježne smrti.

U podnožju skita, gde je Jogini-Majka progledala siročad VATRENI OBRED POSVEĆENJA DREVNIM VIŠIM BOGOVIMA, nalazio se Hram porodice, uklesan unutar planine.

U blizini planine Hram Porodice nalazila se posebna depresija u stijeni, koju su sveštenici porodice nazvali pećina Ra. Iz nje je izdignuta kamena platforma, podijeljena izbočinom na jednaka udubljenja, nazvana "lapata". U jednom udubljenju, koje je bilo bliže pećini Ra, Majka Jogini je položila usnulu siročad u beloj odeći. Suvo grmlje je stavljeno u drugo udubljenje, nakon čega je lapata vraćena nazad u pećinu Ra, a Yogini su zapalili grmlje.

Za sve prisutne na Vatrenom obredu, to je značilo da su siročad posvećena Drevnim višim bogovima i niko ih drugi neće vidjeti u svjetovnom životu klanova. STRANCI, koji su ponekad prisustvovali Vatrenim obredima, vrlo živopisno ispričali su u svom kraju da su svojim očima gledali kako MALA DJECA SU ŽRTVOVANA Drevnim Bogovima, bacivši ih žive u Vatrenu peć, a Baba Yoga je to učinila. Stranci nisu bili svjesni da je prilikom pomjeranja pločnika u pećinu Ra, poseban mehanizam spustio kamenu ploču na izbočenje šape, i odvojio udubljenje sa djecom od Vatre.

Kada je zapaljena Vatra u pećini Ra, sveštenici porodice su nosili siročad iz udubljenja na šapi u prostorije Hrama porodice. Nakon toga, sveštenici i sveštenice su odgajani od siročadi, a kada su postali odrasli, mladići i devojke su stvarali porodice i nastavili svoj klan. Ali stranci nisu znali ništa od toga i nastavili su širiti priče da divlji svećenici slavenskih i arijevskih naroda, a posebno krvožedna Baba Yoga, žrtvuju siročad bogovima. Ove glupe strane priče uticale su na lik Jogini-Majke, posebno nakon pokrštavanja Rusije, kada je lik prelepe mlade Boginje zamenjen slikom drevne zle i pogrbljene starice smušene kose, koja krade malu decu, peče ih u pećnici u šumskoj kolibi i onda ih jede. Čak je i ime boginje Yogini bilo iskrivljeno, počeli su je zvati "Baba Yaga - koštana noga" i počeli su plašiti svu djecu s Boginjom ... "

Ranije se brak zvao "LADINA" -slažite se, slažite se, slažite se, u redu.

"LADA"- Ženska hipostaza Porodice, Svarogova supruga. Bogorodica Lada - Majka bogova; Ona je takođe Rožanica, "Majka-Rodikha", koja pomaže pri porođaju, kao i Boginja obilja, zrenja useva i plodnosti. Za vjernike - Zagovornik pred bogovima: štiti od njihovog gnjeva. Kasnije, nakon krštenja Rusije, izjednačena je sa hrišćanskom Bogorodicom.

"LADA"- Najviša stvaralačka hipostaza Proleća Univerzuma, to je moćna energija stvaranja.

"VJENČANJE" SVA-D-B-A Nebesko Delo Bogova Asa za porodičnu zajednicu stvoreno je za međusobnu pomoć za uspon u Svet vladavine kroz delo u Svetu Otkrivanja.

"RADUJ SE" - Udovoljavamo sebi

"NALJUTITI SE" - Angry Yourself

"MI SE BORIMO" - Derem Yourself

"ZALJUBLJAMO SE" - Zaljubljivanje u sebe

"UCIMO" - Nauči sebe

“Zapamtite ljude iz klanova Velike rase da su bogatstvo i prosperitet drevnih klanova velikih prvobitno bili sadržani u vašoj maloj djeci, koju biste trebali odgajati u ljubavi, dobroti i marljivosti.” Zapovijed Stribog

Riječ "RITA" postoji Runa, a ona označava Zakonik o čistoći porodice i krvi. Sami klanovi Velike rase nazvali su ovaj Kod Nebeski zakoni. Prema zakonima RITA od davnina su živjeli svi klanovi Velike rase. Ljudi koji krše RITA zakone svedeni su na kastu nedodirljivih (izopćenika) i protjerani iz zajednica. Kao rezultat toga, bili su prisiljeni da lutaju, ujedinjuju se u logore (oni su proganjani, TSE - GANE, CIGANI).

Ime zemlje "RUSIJA" nastala je od riječi RASSEIA, koja je pak nastala od riječi "RASSION", teritorije na kojoj se naselila velika rasa, odnosno bijeli narodi. Nakon toga, riječ Rasseniya se pretvorila u latinski jezik kao Ruthenia i počeo se prevoditi kao Rusija.

« ISLAM"- JE SA ili Isus Krist. Islam je ogranak iz kršćanske religije prilagođen narodima istoka.

"LITE"- u Rusiji ova riječ nije bila pridjev, već prava i imala je sliku "VEŽA" Znalac života. Znajući, svestan, u najgorem slučaju, naučnik, obrazovan. Otuda još uvijek nezaboravna slika "NEVEZHA".

"Vezhlivets" počasna titula vrača, iscjelitelja.

"VJEŠTICA" vrlo drevna ruska riječ i sastoji se od slika kruga KOLO i DUNYA, simbola veze zemaljske i nebeske žive vatre (jedan od sto četrdeset i četiri drevna simbola Slovena i Arijaca)

U Rusiji su uvek puno pili, posebno votku, samo votku "VODKA" naši preci su nazivali biljne preparate natopljene čistom izvorskom vodom. Rusichi nikada nije pio alkohol u bilo kom obliku. Petar I je bio taj koji je počeo širiti prekomorske prljavštine

"ISM" na ruskom Istina zemaljskog svijeta

"CAPITAL ISM", "COMMUN ISM" - zamjena pojmova

"Moramo pretvoriti Rusiju u pustinju koju naseljavaju bijeli crnci, kojima ćemo dati takvu tiraniju kakvu najstrašniji despoti Istoka nisu ni sanjali"

Trocki - Bronstein -onaj koji je 1917. napravio Oktobarsku revoluciju u Rusiji

KANCELARIJA, TAKMIČENJE, USTAV, KONVOJ, KONTROLA, KONCERT...

Sve ove riječi su podešene prema drevnoj skraćenici "KON"» koju su stvorili naši očevi. Ostalo « Kʺ̱Nʺ̱» šta smo stvorili. Nećete tvrditi da je Ustav Ukrajine ili Sjedinjenih Država ORIGINALAN, on je PRAVNI, odnosno sekundarni u odnosu na KONU. To znači da smo sami kreirali pravila igre, ispravljajući ona Prava, i pokušavamo pronaći Harmoniju u ovoj igri. Sistem zasnovan na prinudi je protiv prirode. U prirodi nema prisile.

"DRŽAVA"- ova reč je došla u Rusiju iz Religije. Riječi GOSPOD, GOSPOD, VLADA, DRŽAVA imaju istu etiminologiju.

Rusija PRAVOSLAVNA zemlju, samo što ovo pravoslavlje nije religiozno, već vedsko; ono se ne zasniva na bogosluženju, već na mudrosti.

« PRAVOSLAVLJE"- PRAVO NA POHVALU, pravedno veličati, veličati istinu, veličati Svet vladavine, slaviti Svet predaka Slovena.

« EDIT" - Vit Pravda.

Još jedna slika riječi « PRAVOSLAVLJE"- PRAVILNO LIJEPO, vladati po ugledu na svijet SLAVI.

"VLADA" savremeno "MOĆ"- red mjeren mudrošću. Vladari su posjedovali svijet jer su bili u skladu s njim i nisu trošili novac na vlastitu sigurnost

Na staroruskom VLADA

Na ukrajinskom VLADA

Na bjeloruskom ULADA

"ISTINA" - PRAVO Ovo dato pravo ili pravilo, pravo davanja, opravdan razlog ili istina, zakon svjetske vladavine, šta pripada svetu. Osnova ruske tradicije.

Riječ "NIJE ISTINA" ovo je nešto što ne pripada Svetu vladavine, ali je takođe informacija.

"Krivda" iskrivljene informacije (zakrivljene), koje ne pripadaju Svetu Otkrivanja.

I riječ "LAŽNO" značilo - površinske informacije koje se nalaze na površini (na krevetu) - iskrivljene, nepotpune informacije o nečemu.

"PRAVO"- Svijet Vrhovnog Pretka i njegove djece, svijetlih slovensko-arijevskih bogova, koji su naši preci, a mi njihovi praunuci.

"PRAVO" na originalnoj slici nije značilo pravni izraz, već Kod PAKONOV Svetskog DESNO(ISTINA, PRAVEDNIK, VLADAVINA, ODBOR, PRAVOSLAVLJE, PRAVDA…)

Drevni Rusi i Arijevci su imali "MOĆ" - DRYZHAVA Dobro postojanje klanova je živo od mudrosti Asa (utjelovljenih bogova). U državi se živjelo po svijetlim zapovijestima, plemenskim osnovama, CANONS zajednice i nisu imale strukture moći. Kontrolna funkcija je izvršena A CIRCLE, na državnom - suvereni krug, na regionalnom - ponderisani krugovi, ispod - plemenski ili komunalni krugovi. Sposobnosti ljudi u Dominionu nisu naslijeđene niti po poznanstvu.

Sada riječ moć ima drugačije značenje (zamjena pojmova). Suverena administracija u početku nije imala MOĆ. Vlast, kao sredstvo prinude, nastala je dolaskom DRŽAVE.

"AUTOKRATIJA" Samoupravljanje

"COP PRAVO" "COPA": zajedno(Hupa, Kasica prasica, Masa, Agregat, Blend, Kupola, Kooperacija).

Analogija sa Kopnovskim zakonom - Kozački krug. "YASA-U-LITS" moderni "YASAUL" - YASA - ZA (KON) jasno, objašnjenje, pojas, yasak zemlje. Zadržite jasnoću na licima. Održavao je red u Krugu. Da niko ne zbuni, nego da govori razumno, jasno.

"MOĆ" - Posjedujte, budite u Ladi, Lada.

"VLADA"- U znanju, mudrosti - LAD harmonijski red - Orš (određujuća mjera) - Red mjeren mudrošću. Ako je na jeziku, onda je u stvari bilo. Jezik naroda odražava ono što za njih ima smisla, a to je suštinski WORLD VIEW.

Ruska poslovica "I Švajcarac, i žetelac, i igmer na lulu" - svako je to mogao sam, nije bilo uskih specijalizacija, pa su stoga bili prisutni integritet i nezavisnost. Podjela rada je izmišljena ne radi ličnog rasta, već da bi se povećao profit i predstavio kao veliki napredak u razvoju Civilizacije.

"REALNOST" sada shvaćena kao STVARNOST.

U početku je postojala druga riječ i slika, ima skraćenicu "REALNOST".

Rune AL- koncentracija svega, "komprimovane" informacije. Svod, kamen... (oltar, Altaj, alkemija) odražava Sliku Stvorenog materijalnog svijeta

Riječ RE: govor, ponavljanje (REkonstrukcija, REanimacija) sredstva Ozvučenje, imenovanje slika simbolima, riječima. Riječ nije slika, ona je sekundarna, pa komunikacija kroz riječi unosi izobličenje. Na ovaj način STVARNOST- verbalna stvarnost i nije ono što stvarno postoji, već međusobno dogovoreni izgled postojanja.

"REALNOST" Nije to izgled, nego Primarni božanski akt; neiskrivljena stvarnost ili ISTINA.

"EVENT"ili REFLEKSIJA svijeta Reprezentacije (Pravila) u zemaljskom svijetu (Otkrivanje)

U staroruskom jeziku nije bilo suprotnosti. Postojalo je jedinstvo.

"SVJETLOST", "TAMA" -Put može biti OSVETLJEN Znanjem ili biti u TAMI neznanja.

crkveni slovenska reč "MRAK" dolazi iz antike "MOROK", što ne znači odsustvo Svjetla, već gubitak Svjesnosti ili Vodenja.

Riječ "SVJETLOST" sveden na čisto fizički koncept, dok dolazi iz ZNANJA. Čovek ZNANJE zna kuda ide, a NEPOZNATI je u POREMEĆAJU ili SVESTI. Koji je put ovde.

ide LIGHT WAY inherentna kreativnost i ekspanzija. DARK WAY u Neznanju. Hodanje po njemu može ići samo tamo gde je upaljena baklja, odnosno da se iskoristi nečije dostignuće. On nije sposoban da sam stvara i može samo da imitira i kopira.

Na ovaj način "LIGHT WAY" to je put stvaranja i evolucije, i "MRAČNI PUT"- kretanje ka potrošnji.

“Ako razjasnite početno značenje svih riječi, možete postići prosvjetljenje”

"SREĆA" ili KOMPATIBILNOST, to je akcija kada su pojedinačni dijelovi spojeni na pravi način i rezultat te akcije je "SVRHA"

"GOAL" "cjelina" ovo je SE-AL. SE: to, AL: sve. Apsolutna Cjelina je BOG, odnosno SVE.

GOAL INTEGRITY ovoj državi, a HAPPINESSje akcija koju treba postići INTEGRITY .

U ruskoj vedskoj kulturi, ovo je cijeli jedan rod, koji se sastoji od mnogih generacija predaka i potomaka i prirode. Ovo nije politeizam i nije monoteizam, ovo je jedinstvo mnoštva. Ova SVRHA CELOKUPNOST je suština slavensko-arijevskog pogleda na svet.

U Rusiji se zvala živa voda "PEVA", Veduni su je pripremili iz sedam čistih izvora i pjevali nad njom.

"MRAK" 10.000 hiljada Planete drugog svijeta. Ultraljubičasta i infracrvena svjetlost.

"SEX" u starim danima, analog ove riječi je bio "DALJINSKI" "UŽIVOTNI" uređaj Da bi se ovom uređaju (muški organ) dalo slobodno.

"MEMORIJA" Aceov mentalni put do stvorene slike???

SAR - LOPTA - KRUG- 144 godine

WITHOUT O BRAZNY Jezik: to je BEZOBR ALI ZNY

"Nerazumljive riječi uništavaju sistem slika"

Osnovne slike riječi: RA, BE, SO, BO, RE, LADA,

VI - težnja gore

LO - kontejner

LI - veza

PA - čuvar (udvostručavanje ključne riječi povećava njeno značenje, PAPA - čuvar)

KA - duh

KOM - ugrušak

GA - način

JP - svijetli početak, rekonstrukcija

CE - čovjek

SIM - riječ materijalizacije izgovara se prema gore

ON - Dajem