Prokrustovo ležište - granice u koje nasilno pokušavaju nešto ubaciti; neprikladna mjera, koju ipak pokušavaju koristiti,
norma koja je umjetno stvorena i djeluje voluntaristički, arbitrarno odabran zahtjev, na koji drugi slični pokušavaju da se uklope.

Fraziologizam vodi porijeklo iz starogrčkog mita o zločincu Prokrustu (druga imena su Damast, Polipemon), koji je opljačkao na putu od starogrčkog grada Megare, koji se nalazi 40 kilometara sjeverozapadno od Atine, do te iste Atine. Prokrust je hvatao putnike, polagao ih u određeni oblik (krevet), a ako je nesretniku krevet bio kratak, čudovište mu je odsjeklo noge, ako je bilo dugačko, izvlačio ga je do željene veličine.

U preciznijem prikazu mita (ako se zadubite u Wikipediju), naznačeno je da je sadista Prokrust imao dva kreveta: veliki i mali. U prvi je stavio niske zatvorenike, u drugi - visoke. Odnosno, niko nije imao priliku da pobegne od muke.

Čini se da je Prokrust bio Posejdonov sin, odnosno brat starogrčkog heroja Tezeja, koji ga je ubio. Iako je s druge strane Tezejevo porijeklo mračno

„Atinski kralj, Egej, iz klana Erehtej, ženio se dva puta, ali nije imao dece ni od jedne žene. Već je počeo da sijedi i morao je dočekati usamljenu i bezvesnu starost. I tako je otišao u Delfe da pita proročište kako da mu dobije sina i prestolonaslednika? Proročište je dalo Egeju mračan odgovor, koji nije mogao sam sebi da objasni; stoga je iz Delfa otišao direktnim putem u Troezeny, do kralja Piteja, slavnog u svojoj mudrosti: gajio je nadu da će mu Pitej razjasniti proricanje proročišta.

Udubivši se u riječi predskazanja, Pitej je vidio da je atinskom kralju suđeno da ima sina koji će svojim hrabrim djelima steći veliku slavu među ljudima. Da bi svoju porodicu učinio dijelom ove slave, Pitej je svoju kćer Efru udao za atenskog kralja, ali kada je Efra rodila sina, Pitej je proširio glasinu da je otac rođene bebe Posejdon, bog mora. . Beba je dobila ime Tezej. Egej je ubrzo nakon braka sa Efrom napustio Troezeny i ponovo se povukao u Atinu: plašio se da njegovi najbliži rođaci, pedeset Paladinih sinova, ne preuzmu njegovu vlast.

Napuštajući Troezen, Egej je zakopao mač i par sandala u zemlju ispod teškog kamenog bloka i naredio Efri: kada njihov sin poraste i dostigne takvu snagu da će moći da pomeri blok kamenja sa njihovog mesta - neka je zatim ga prisili da zakopa mač u zemlju i sandale i sa ovim znacima poslaće ga u Atinu. Do tada, Tezej nije trebalo da zna ništa o svom poreklu.

Tezejev podvig

„Kada je Tezej imao šesnaest godina, majka ga je odvela do kamena, na kojem je trebalo da testira svoju snagu. Mladić je bez poteškoća podigao težak blok i ispod njega izvukao mač i sandale. Tada je Efra otkrila svom sinu ko mu je otac i naredila da ode kod njega u Atinu. Snažan i hrabar mladić odmah je počeo da se priprema za put.

Majka i djed su zamolili Tezeja da ode u Atinu morem, a ne kopnom: morski put je bio sigurniji, a na suhom putu za Atinu živjeli su mnogi čudovišni divovi, lutale su mnoge divlje životinje. U stara vremena, Herkul je očistio zemlju od nečistih čudovišta, ali Herkul je u zarobljeništvu, u Lidiji, a čudovišta i zlikovci slobodno su činili svakakve zločine. Slušajući govore svoje majke i djeda, mladi Tezej je odlučio da preuzme službu kojoj se prije njega posvetio Herkul.

... Iza Eleuzine, Tezej se susreo sa žestokim Damastom. Imao je krevet na koji su putnici koji su ušli u njegovu kuću trebali leći: ako im je krevet bio kratak, Damast im je odsjekao noge; ako je krevet bio dugačak, tukao je i ispružio noge putnika sve dok mu krevet nije bio dovoljan. Stoga se Damast zvao i Prokrust - nosila. Tezej ga je natjerao da legne na strašnu postelju, a pošto je džinovsko tijelo Damasta bilo duže od kreveta, junak mu je odsjekao noge, a zlikovac je završio svoj život u strašnim mukama.

Mit o Prokrustu nije originalan: postoji legenda u babilonskom Talmudu da su stanovnici Sodome imali poseban krevet za putnike. Gosta su stavljali u njega i odsijecali su mu noge ako su bile duže od kreveta, a pokušavali su da istegnu udove ako su bili kraći. Zbog takvih zločina Bog je uništio grad Sodomu zajedno sa stanovnicima

- (od vlastitog imena mitskog razbojnika, koji je svoje žrtve polagao na gvozdeni krevet i, zavisno od toga da li su mu noge bile duže ili kraće, sekao ih ili istezao). U brojkama. znači: mjera pod koju žele da uklope svaki posao, čak i ako je ... ... Rečnik stranih reči ruskog jezika

Iz starogrčkih mitova. Prokrust (grčki za "istezanje") je nadimak razbojnika po imenu Polipemon. Živio je pored puta i prevario putnike u svoju kuću. Zatim ih je položio na svoj krevet, a onima kojima je bilo kratko, odsjekao je noge, ... ... Rječnik krilatih riječi i izraza

Objašnjavajući Ušakovljev rječnik

PROCRUSTEAN BED. vidi krevet. Objašnjavajući Ušakovljev rječnik. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Objašnjavajući Ušakovljev rječnik

Merka, mjerilo Rječnik ruskih sinonima. Prokrustov krevet br., broj sinonima: 2 ograničena okvira (1)… Rečnik sinonima

U grčkoj mitologiji, krevet na koji je džinovski pljačkaš Prokrust nasilno položio putnike: oni koji su imali kratak krevet, odsjekli su im noge; one koji su bili dugi, izvukao je (otuda naziv Prokrust koji se proteže). U prenesenom značenju, umjetna ... ... Veliki enciklopedijski rječnik

Krevet na koji je džinovski razbojnik Prokrust nasilno položio putnike: onima koji su imali kratak krevet, odsjekli su im noge; one koji su bili dugi, izvukao je (otuda naziv Prokrust koji se proteže). U figurativnom smislu, umjetna mjera koja ne odgovara ... Enciklopedija mitologije

PROKRUSTOV KREVET, u grčkoj mitologiji, krevet na koji je divovski pljačkaš Prokrust nasilno slagao putnike: odsijecao je one dijelove tijela koji nisu stajali u visokim, rastezao tijela malih (otuda i naziv Prokrust koji rasteže) . NA… … Moderna enciklopedija

- "PROCRUSTOV BED", Moldavija, FLUX FILM STUDIO, 2000, boja, 118 min. Kostimirana istorijska drama. Zasnovan na istoimenom romanu rumunske spisateljice Kamila Petreskua. Uloge: Petru Vutcarau, Maya Morgenstern, Oleg Yankovsky (vidi. Oleg YANKOVSKY ... ... Cinema Encyclopedia

Tezejeva djela, središnji fragment Prokrustovog ubistva, c. 420 410 BC. Prokrust (Prokrust koji se rasteže) je lik u mitovima antičke Grčke, razbojnik (poznat i po imenima Damast i Polipemon), koji je čekao putnike na putu ... ... Wikipedia

Knjige

• Legende o ljudima iz tajge (komplet od 3 knjige), Aleksej Čerkasov, Polina Moskvitina. Vrijeme i život u ovoj čuvenoj trilogiji ("Hmelj", "Crveni konj" i "Crna topola") podliježu posebnim kanonima. "Priče o ljudima iz Tajge" otvaraju neverovatan svet sa neumornim,…
• Prokrustov krevet, Arthur Strogoff. U središtu romana je "moderna svakodnevica" mlade talentirane glumice koja je uz pomoć ljepote i karizme uspjela pridobiti simpatije poznatog osramoćenog političara, prožetog filantropskim...

Vrijednost izraza

"Prokrustov krevet" je prilično česta frazeološka jedinica. Potiče iz antičkih vremena. Sačuvana je priča o razbojniku po nadimku Prokrust. Ovaj čovjek nije postao poznat po dobrim djelima, već po svojim zvjerstvima. Legenda kaže da je imao specijal

krevet na koji je položio zarobljenike. Skratio je onoga koji se pokazao više od ovog "standarda", odrezavši sve izbočene dijelove tijela, a kratke produžio, uvrćući im zglobove. Tezej je prekinuo podlosti, položivši Prokrusta na svoj krevet: ispostavilo se da je bio za glavu duži, morao je biti skraćen. Vremenom se pojavio stabilan izraz "Prokrustov krevet". Njegovo značenje je želja da se svaka manifestacija individualnosti ugura u kruti okvir. Najčešće se to događa u kulturi ili umjetnosti.

Istorijska digresija

Istorija daje mnogo primera kada su pokušavali da uguraju sve aspekte ljudskog života u izmišljeni okvir. To se dešavalo u gustom srednjem vijeku, ali iu kasnijim historijskim periodima, kada se čovjek već smatrao civiliziranim i humanim bićem. To se dešava i sada, iako se čini da se priznaju sloboda govora i ličnosti, pravo na samoopredjeljenje i još mnogo toga. Zamjeramo zakonima srednjeg vijeka i Crkvi koja se borila za apsolut

vlast i dovela ljude do određenih granica. Ko se nije uklopio u njih, taj je uništen. Ovo je odličan primjer šta znači "prokrustov krevet". Kao i totalitarne diktature dvadesetog veka. Svi stariji od četrdeset godina dobro se sjećaju kako su gotovo svi aspekti čovjekovog života bili kontrolirani i šta se dogodilo sa neželjenim. Zašto ne Prokrustov krevet? Ali nešto drugo je iznenađujuće - čak ni demokratska struktura državne vlasti ne spašava od ovog fenomena. Ipak, uvijek postoji želja da se prvo smisle „standardi“, a onda sve i svašta prilagodimo njima. I neprikladan - osuditi, "povući" ili "skratiti", ovisno o okolnostima.

Uzrok fenomena

Ali bilo koji državni sistem ne postoji sam po sebi. Njegova osnova su ljudi koji žive u ovoj zemlji. Zašto mi, svaka individualno jedinstvena osoba, pokušavamo druge utjerati u prokrustovu postelju, ponašajući se kao zlobni pljačkaši? Ključ ovog fenomena leži u razmišljanju čovjeka i njegovog

pogled na svet. Da bi prihvatio drugu osobu, on mora biti priznat kao jednak, pomiriti se sa tuđom individualnošću. Koliko nas to može? Da biste to učinili, morate imati prilično širok pogled i fleksibilno razmišljanje. Uvijek smo ogorčeni što oni oko nas ne razumiju, tjeraju nas da se povinujemo našoj ideji morala, ispravnosti postupaka. Sa naše strane, mi radimo isto. Jednim potezom rješavamo tuđe probleme, procjenjujemo ponašanje drugih, osuđujemo, odobravamo. Pritom, ni ne razmišljamo o tome da jednostavno nemamo moralno pravo na to. Uostalom, svaka osoba srednjih godina ima svoje standarde i obrasce po kojima mjeri ono što se dešava. Tu na scenu stupa Prokrustov krevet. I svako može u bilo kom trenutku biti u ulozi negativca, i u ulozi žrtve.

Prokrustova postelja je izraz koji se može naći u bezbrojnim književnim tvorevinama. Naravno, u svakodnevnoj usmenoj komunikaciji ova frazeološka jedinica se koristi prilično rijetko. Ali značenje i istorija njegovog nastanka je prilično zanimljiva.

Šta je Prokrustov krevet? Da bismo to saznali, potrebno je obratiti se antičkoj historiji, odnosno mitovima antičke Grčke.

Prokrustov krevet - malo istorije

Svojevremeno se Prokrust smatrao jednim od najpoznatijih pljačkaša Grčke. Okrutnost njegovih zločina bila je bukvalno nevjerovatna. Inače, u radovima raznih istoričara i istoričara umjetnosti ovaj se lik spominje pod različitim imenima. U istoriji je poznat i kao Damast i kao Polipemnon. Sam naziv Prokrust u prijevodu sa znači "istezanje".

Ovaj razbojnik je živio u Atici i lovio ljude na putu između Atine i Megare. Za početak, Prokrust je prevario usamljene putnike u svoju kuću. Ovdje ih je ponudio obilnom večerom i toplim krevetom.

Ali u zamenu za ono što je obećao, stavio je svog gosta u krevet. Njegovi dalji zločini zavisili su od same žrtve. Ako bi mu plijen postao niski muškarac, kojem je krevet bio prevelik, vezali bi ga, a zatim ga tukli ogromnim čekićem, lomeći mu kosti i istežući mu zglobove dok se visina čovjeka ne bi uskladila s veličinom kreveta. .

Sa visokim ljudima, za koje je Prokrustova postelja bila premala, razbojnik se snašao na sasvim drugačiji način. Odsjekao je sve dijelove za izlijevanje sve dok osoba nije stala na krevet.

Prokrust je završio svoj život na isti način kao i njegove žrtve. Junak starogrčkih mitova, Tezej, položio ga je na krevet i odsekao mu glavu.

U stvari, starogrčki mitovi nisu sasvim tačni u tom pogledu. Postoji još jedna legenda. Neki izvori kažu da je Prokrust imao sina iz Sileje, koji se zvao Sinis. Odrastao je i kao okrutan čovjek koji je napadao ljude u šumi, na teritoriji Korintske prevlake.

Sinis je savio dva stabla i za njih vezao udove jedne osobe, nakon čega je pustio. Tako su njegove žrtve jednostavno raskomadane. Vjeruje se da je i Sinisa ubio Tezej, a umro je na isti način kao što je ubio svoje žrtve.

Do danas se sa sigurnošću ne zna da li je Sinis bio Prokrustov sin ili se radi o jednoj te istoj osobi. Bilo kako bilo, ali pljačkaš je umro od Tezejeve ruke - po ovom pitanju, svi izvori su nedvosmisleni. Ali izraz "prokrustov krevet" ostao je do danas.

Prokrustov krevet: značenje narodnog izraza

Dakle, shvatili smo kako je nastao sam izraz. Ali šta to znači? Prokrustovo korito je frazeološka jedinica s vrlo dubokim korijenima. Označava neku vrstu mjere, pod kojom pokušavaju nešto na silu prilagoditi ili prilagoditi.

Ova fraza se koristi ako se želi naglasiti želja da se nešto nasilno uklopi u kruti okvir, a da se pritom žrtvuje nešto zaista važno i značajno.

Često se koristi u umjetnosti. Tako su umjetnici nastojali naglasiti da je jednostavno nemoguće uklopiti iracionalnu prirodu kreativnosti u neke ograničene koncepte. Nasilni pokušaji da se to učini samo će dovesti do nesporazuma ili gubitka izvornog značenja. Kreativni ljudi sasvim razumno vjeruju da je nemoguće sve beskonačne pojave uklopiti ili podesiti pod neke prethodno pripremljene konzervativne teorije.

Prokrustovo ležište samo označava te granice, ograničenja sistema, previše krute obrasce i umjetno izmišljenu mjeru.

Naravno, u svakodnevnoj komunikaciji ovaj izraz ne treba koristiti prečesto. Nije uvijek prikladno i neće svaka osoba moći razumjeti njegovo pravo značenje.

Idiom "Prokrustov krevet", kao što možete pretpostaviti iz imena, došao je do nas od davnina, kada se krevet zvao krevet, tačnije iz antičke Grčke, čiji su mitovi lingvistima dali mnogo frazeoloških jedinica. Ovaj je na kraju dobio nekoliko značenja, naučnici su čak otkrili da su Heleni sačuvali ime vlasnika samo u jednoj od opcija.

Prokrustov krevet - značenje frazeologije

Kao frazeološka jedinica, prokrustovo ležište je simbol određene mjere, okvira u koji nasilno pokušavaju nekoga ili nešto ugurati, zarad prihvaćenih standarda. Vremenom je ova frazeološka jedinica dobila nekoliko značenja:

1. Uslovi koji ograničavaju slobodu.
2. Trenuci koji komplikuju potrebne radnje.
3. Logička greška koja iskrivljuje važno značenje.
4. Okrnjena istina predstavljena u nečiju korist.

Neudoban krevet se često naziva i Prokrustov krevet, ali ovo je najjednostavnija i najčešća opcija. U narednim stoljećima mnogi pisci pribjegavaju ovom aforizmu u brojnim pamfletima i romanima. Prokrustovo ležište je primjer upotrebe Saltikov-Ščedrina, koji je književnost svog vremena koja čami na prokrustovoj postelji nazvao podrugljivim cenzurnim skraćenicama.

Prokrustov krevet - šta je to?

Sudeći po grčkoj mitologiji, Prokrustovo ležište je počivalište na koje je razbojnik Prokrust polagao putnike i podvrgavao ih sofisticiranim mučenjima. Male je rastezao, a visoke skratio mačem, odsijecajući udove. Postoji verzija da je sadist imao dva takva kreveta:

1. Za istezanje tijela, kao na stalku.
2. Sa sigurnim dodatkom za odsecanje ruku i nogu.

Ko je Prokrust?

Priče o tome ko je Prokrust se donekle razlikuju. Iz mitova je poznato da je bio sin boga Posejdona, koji je za mjesto stanovanja odabrao kuću u blizini puta od Troezena prema Atini. Prema drugim izvorima, Prokrustova jazbina se nalazila u Atici, na putu između Atine i Megare. Zbog svoje okrutnosti, Prokrust je nazvan jednim od najopasnijih pljačkaša u Grčkoj. Razni izvori spominju nekoliko imena ovog sadiste:

1. Polipemon (onaj koji uzrokuje mnogo patnje).
2. Damast (prevazilaženje).
3. Procoptus (truncator).

Postoji verzija da je Prokrust imao sina Sinisa, koji je postao roditelj: napao je putnike i rastrgao ih na komade, vezujući ih za vrhove drveća. Neki istraživači tvrde da Sinis nije sin poznatog pljačkaša, već on sam, samo što su Grci iz nekog razloga smislili drugačije ime za sadistu i neobično mjesto mučenja, koje se zvalo "Prokrustovo ležište". U prilog teoriji - da je Sinisa ubio isti junak kao i Prokrust, to potvrđuju različiti izvori.

Prokrustov krevet - mit

Iz legendi je teško shvatiti zašto je zlikovac Prokrust smislio takvu "zabavu" uz doček gostiju, ali mehanizam je kreirao original. Upoznao je putnike, pozivao ih u kuću da se odmore i prenoće, ali umjesto udobnog kreveta, završili su u paklu. Prokrustov krevet je bio mjesto za mučenje, tijelo zatvorenika je fiksirano pouzdanim stezaljkama. Ako je žrtva bila niska, razbojnik ga je istezao, kao na stalku. Ako je putnik došao visok, onda mu je Prokrust mačem odsjekao ruke i noge, a na kraju - i glavu. Na takav sadistički način, vlasnik je pokušao da zatvorenika stane ispod kreveta.

Ko je ubio Prokrusta?

Mitovi govore da se kralj koji je porazio Prokrusta zvao Tezej - vladar Atine, jedan od velikih heroja Grčke. To se navodno dogodilo u blizini rijeke Kefis, kada je junak dovodio stvari u red na Atici, uništavajući čudovišta i zlikovce. Prema jednoj verziji, Tezej je slučajno sreo pljačkaša, a on je zamalo upao u njegovu zamku. Prema drugoj verziji, on je namjerno tragao za zločincem kako bi zaustavio njegove zločine, za koje Prokrust nije znao. Na osnovu ovih hipoteza, razlikuju se i opisi Tezejevog podviga:

1. Kralj je upao u zamku, ali je uspio da presječe pričvršćivače nepobjedivim mačem, kojim je jednom ubio Minotaura. Zatim je gurnuo Prokrusta na kauč i odsekao mu glavu.
2. Tezej je znao za lukavu napravu, uspio je gurnuti vlasnika na kauč. A kada su stege zaskočile, odsjekao je glavu, koja nije stajala na krevetu. Ova priča je dovela do još jedne frazeološke jedinice: "skratiti za glavu".