Homonimi i njihova upotreba. Paronimi i njihova upotreba

Sam izraz “paradigma” u prijevodu s grčkog znači “uzorak, primjer”. U lingvistici se koristi u nekoliko značenja: prvo, jezičke jedinice koje se međusobno razlikuju u širem smislu, istovremeno su ujedinjene zajedničkim karakteristikama. Drugo, modeli (uzorci) i šeme za kreiranje takvih grupa. Prema sistemu grupa jezičkih jedinica, paradigma se dijeli na leksičku, morfološku, sintaksičku, leksičku i riječtvornu.

Paradigmatika je grana jezika koja proučava vertikalne odnose jezičkih jedinica u jezičkom sistemu. Leksička paradigmatika razmatra leksičke jedinice, tj. različite semantičke veze koje postoje između leksema. Na primjer, neke riječi su bliske po značenju, neke riječi nisu bliske, a neke su suprotne, tj. paradigma leksičkih jedinica koje se sastoje od antonimskih ili sinonimskih odnosa.

Paradigmatski odnosi - to su takvi odnosi riječi kada se smatraju da istovremeno koegzistiraju u jeziku, u rječniku, u njegovom fondu. U paradigmatici, riječi su međusobno povezane odnosom sličnosti i razlike. Tako se razlikuju odnosi: a) sličnosti u pogledu sadržaja (SS) - sinonimi; b) sličnosti u pogledu izraza (SP) - homonimi; c) nepotpuna (djelimična) sličnost u PS i PV - paronimi; d) inkluzije – leksičko-semantička ili tematska polja; e) opozicije - antonimi.

Dakle, gore navedeni odnosi su varijeteti paradigmatskih odnosa i čine leksičku paradigmu. Sve riječi imaju zajednički seme: „odnosi se na...“. Semetska struktura riječi je osnova paradigmatskih odnosa.

Sinonimi - riječi istog dijela govora, različite po zvuku i pravopisu, ali imaju isto ili vrlo slično leksičko značenje. Primjeri sinonima na ruskom: konjica - konjica, hrabra - hrabra. Služe za povećanje izražajnosti govora i pomažu u izbjegavanju monotonije.

Uzimajući u obzir semantičke i stilske razlike sinonima, oni su podijeljeni u nekoliko grupa.

Zovu se sinonimi koji se razlikuju po nijansama značenja semantički (mladost - mladost, crveno - grimizno - grimizno).

Nazivaju se sinonimi koji imaju isto značenje, ali se razlikuju po stilskoj boji stilski. To uključuje: 1) sinonime koji pripadaju različitim funkcionalnim stilovima govora [up.: uživo (interst.) - uživo (službeno), mladenci (službeno) - mladi (kolokvijalno)]; 2) sinonimi koji pripadaju istoj stvari funkcionalni stil, ali ima različite emocionalne i ekspresivne nijanse [usp.: (kolokvijalno) razuman (sa pozitivnom konotacijom) - pametan, krupne glave (sa dozom grube familijarnosti); rekao - ispalio - ispalio - otkinuo - namočio - izdao]. Unutarstilska sinonimija, posebno razvijena u kolokvijalnom govoru, mnogo je bogatija i svjetlija od međustilske sinonimije.

Nazivaju se sinonimi koji se razlikuju i po značenju i po stilskoj obojenosti semantičko-stilistički. Na primjer: I ići ću, ići ću ponovo. Ići ću lutati po gustim šumama, lutati stepskim putem (pol.); I ja ću teturati - sad nikad neću zaspati (L); A zemlja brezovog cinca neće vas mamiti da lutate bosi! (EU)– svi ovi sinonimi imaju zajedničko značenje „hodati bez određenog cilja“, ali se razlikuju po semantičkim nijansama: riječ lutati ima dodatno značenje „izgubiti se, izgubiti put“; jednom riječju teturati se postoji konotacija „šetati okolo ne radeći ništa“; glagol visi okolo naglašava neposlušnost, neposlušnost. Osim toga, navedeni sinonimi se razlikuju i po stilskoj obojenosti: lutati- stilski neutralna riječ, lutati ima knjiškije boje, teturati se I visi okolo- kolokvijalni, a zadnji je bezobrazan.

Najvažnija stilska funkcija sinonima- da bude sredstvo za najtačnije izražavanje misli. Okolne pojave i objekti, njihova svojstva, kvalitete, radnje, stanja poznati su nam sa svim njihovim osobinama, pojam se naziva riječju koja je najpogodnija za izražavanje željenog značenja. Tako nastaje niz sinonima koji omogućavaju detaljno opisivanje fenomena stvarnosti sa izuzetnom preciznošću.

Radeći na vokabularu svojih djela, pisci biraju između niza semantički sličnih riječi onu koja najpreciznije prenosi željenu nijansu značenja; rad sa sinonimima odražava stvaralačku poziciju pisca, njegov odnos prema prikazanom. Možete proučavati opcije za stilsko uređivanje književnih tekstova koristeći autorske nacrte i različita izdanja. Zanimljive zamjene sinonima M.Yu. Lermontov u romanu "Heroj našeg vremena". U priči “Princeza Marija”: Stajao sam iza jedne debele (obline) dame, prekrivene ružičastim perjem. Koristeći definiciju " debelo" umjesto " lush“, istakao je pisac svoj prezir i ironičan odnos prema predstavniku “vodnog društva”.

Sinonimi mogu biti prisutni u govoru funkcija razjašnjenja. Upotreba sinonima koji se međusobno nadopunjuju omogućava vam da potpunije izrazite svoje misli ( Djelovao je pomalo izgubljeno, kao da se uplašio.- T.). Jedan od sinonima u takvim slučajevima može biti popraćen riječima koje naglašavaju njegovo značenje ( Desilo se da je nekomunikativni, čak i nedruštveni umjetnik završio kod Nevredimovih. - S.-C.).

Sinonimi se također koriste u funkcije razjašnjenja [Koristim je (reč “običan”) u smislu u kojem to znači: obično, trivijalno, uobičajeno. - T.]. Kada koriste poseban vokabular, strane riječi, arhaizme koji čitaocu mogu biti nerazumljivi, pisci ih često objašnjavaju sinonimima ( Počela je anarhija, odnosno anarhija. - S.-Sch.).

Mogu se koristiti sinonimi da uporede pojmove koje oni označavaju; u ovom slučaju autor skreće pažnju na razlike u njihovoj semantici ( Pozovite doktora i pozovite hitnu pomoć. - Ch.).

U posebnim slučajevima nastupaju sinonimi funkcija opozicije (On, naime, nije hodao, nego se vukao, ne dižući noge sa zemlje. - Cupr.).

Najvažnija stilska funkcija sinonima je funkcija zamjene kada je potrebno izbjeći ponavljanje riječi ( Orlovski seljak živi u usranim kolibama od jasika... Kaluški seljak živi u prostranim kolibama od borova. - T.).

Antonimi(grčki αντί- „protiv” + όνομα „ime”) su reči istog dela govora, različite po zvuku i pisanju, koje imaju direktno suprotna leksička značenja: istina - laž, dobro - zlo, govori - ćuti.

Antonimi su upareni po kontrastu. Prilikom proučavanja antonimijskih odnosa među riječima potrebno je uzeti u obzir da za polisemantičke riječi pojedina značenja ponekad mogu ući u antonimijske odnose. Na primjer, riječ danšto znači "dio dana" ima antonim noć, a u značenju "dan, datum" uopće nema antonima. Različita značenja iste riječi mogu imati različite antonime. Međutim, polisemantička riječ može imati i jedan antonim, koji također ima više značenja. Na primjer: gornji u značenju “biti na vrhu, iznad drugih” ima antonim niže u značenju „nalazi se ispod” (gornji - donji korak).

U modernoj nauci fenomen antonimije se smatra posebnom dodatnom karakteristikom leksičkog značenja riječi. Međutim, u govoru se svaka riječ može suprotstaviti, ponekad čak i vrlo bliska po značenju. Na primjer, kod Puškina: Ima mnogo naučnika, malo pametnih, mnogo poznanika, ali nema prijatelja. Takvo poređenje riječi u kontekstu ne čini ih antonimima. U govoru se često suprotstavljaju riječi koje su u glavama govornika povezane asocijacijama na osnovu povezanosti pojmova (roditelji i djeca, brat i sestra, mjesec i sunce, vukovi i ovce). U takvim slučajevima ponekad se govori o kontekstualnim antonimima, ali se ovaj pojam kritizira, jer antonimija pretpostavlja pravilnost suprotstavljanja riječi suprotnih značenja.

Glavna stilska funkcija antonima je da budu leksičko sredstvo za izražavanje antiteze. Antiteza kao stilsko sredstvo rasprostranjena u narodnoj poeziji, na primjer u poslovicama: Učenje je svjetlost, a neznanje je tama; Lagano leži, ali teško zaspati. Klasične primjere upotrebe antiteze daje ruska fikcija: Ti si bogat, ja sam vrlo siromašan. Ti si prozaista, ja sam pjesnik. Ti si rumen kao mak, ja sam kao smrt, a mršav i bled (P.).

Fenomen antonimije je u osnovi oksimorona(od gr. oxýmoron - duhovit-glup) - svijetlo stilsko sredstvo figurativnog govora, koje se sastoji u stvaranju novog koncepta kombiniranjem riječi s kontrastnim značenjima. Kombinacija antonima u "čistom obliku" u oksimoronu je rijetka ["Početak kraja" (naslov članka), "Loša dobra osoba" (naziv filma), Usred perioda stagnacije... ( iz novina)]. U većini slučajeva riječi koje imaju suprotno značenje kombiniraju se kao kvalifikujuće i definirajuće ["Velike sitnice", "Skupa jeftinoća", "Neprikladne pogodnosti" (naslovi)], stoga se ne mogu smatrati antonimima u točnom značenju pojam (antonimi moraju pripadati istom dijelu govora). Ruski pjesnici stvarali su svijetle oksimorone [Volim bujno uvenuće prirode (P.); - Majko! Tvoj sin je divno bolestan! (Svjetionik.)].

Igra riječi se zasniva na antonimima: Gdje je početak kraja kojim se početak završava? (K.P.) Bilo je tako kasno da je već bilo rano (Solzh.). U takvim slučajevima do igre riječi dolazi zbog upotrebe polisemantičkih riječi koje djeluju kao antonimi ne u svim značenjima (up.: Mladi više nije bio mlad. - I. i P.).

Homonimija(od gr. homos - identičan, ónyma - ime), tj. podudarnost u zvuku i pisanju riječi koje imaju različita značenja površno liči na polisemiju. Na primjer: brak u značenju "brak" i brak- “oštećeni proizvodi”. Homonimija je slučajna podudarnost riječi, dok je polisemija prisustvo različitih istorijski povezanih značenja riječi.

Međutim, drugi dio lingvista na drugačiji način povlači granicu između polisemije i homonimije. Naime, ako većina ljudi vidi zajedničku nijansu značenja u dvije riječi koje se podudaraju (kako lingvisti kažu, „zajednički semantički element“), onda je to polisemija, a ako je ne vide, onda je to homonimija, čak i ako riječi imaju zajedničko poreklo. Na primjer, u riječima “pletenica” (alat) i “pletenica” (frizura), uobičajeni semantički element koji primjećuje većina ljudi je “nešto dugo i tanko”.

Homonimi su riječi koje su iste po zvuku i pisanju, ali različite po značenju. Homofoni(fonetski homonimi) - riječi koje su iste po zvuku, ali različite po pravopisu i značenju (livada - luk). Homografi(grafički homonimi) - riječi koje su iste u pravopisu, ali različite po zvuku i značenju (krugovi - krugovi, hit - hit, četrdeset - četrdeset, itd.). Omoforms(gramatički homonimi) su različite riječi koje se podudaraju u zasebnim gramatičkim oblicima. Na primjer, glagoli letjeti I tretirati poklapaju se u 1. licu jednine sadašnjeg vremena - letim.

Riječi s istim korijenom, slične po zvuku, ali nisu iste po značenju ( prepoznati - prepoznati, obući - obući, potpis - slikati), su pozvani paronimi (od gr. para - blizu, onyma - ime). Paronimi se u pravilu odnose na isti dio govora i obavljaju slične sintaktičke funkcije u rečenici.

Možemo istaći:

1) paronimi koji imaju različite prefikse ( greške u kucanju - otisci);

2) paronimi koji se razlikuju po sufiksima ( neodgovorno - neodgovorno, stvorenje - suština);

3) paronimi, od kojih jedan ima nederivativnu osnovu, a drugi - izvedenicu s prefiksom ( visina - starost), sa sufiksom ( kočnica - kočenje), s prefiksom i sufiksom ().

Većina paronima je bliska po značenju, ali se razlikuju po suptilnim nijansama značenja ( dug - dug, poželjan - poželjan, griva - griva, život - svakodnevni, diplomatski - diplomatski). Znatno je manje paronima koji se oštro razlikuju po značenju ( gnijezdo - mjesto gniježđenja, neispravno - neispravno). Posebnu grupu čine paronimi, koji se, unatoč velikoj semantičkoj sličnosti, razlikuju po leksičkoj kompatibilnosti (građevina - struktura, naslijeđe - nasljeđe, izvođenje - izvođenje). Paronimi se mogu razlikovati po stilskoj boji, obimu upotrebe [ up.: krojenje (posebno) - šivenje (interst.); rad (zajednicki) - rad (kolokvijalni) i (poseban)].

Proučavanje paronima postavlja pitanje njihovog odnosa prema homonimima, sinonimima i antonimima. Čak je i Sh Bally ukazao na bliskost paronimije i homonimije, definišući paronime kao pseudohonime. kako god homonimi i paronimi samo su oni međusobno slični, ali kod homonimije postoji potpuna podudarnost riječi različitog značenja, a kod paronimije postoji samo njihova sličnost, jer se nužno na neki način razlikuju u tvorbi riječi. Osim toga, paronimne riječi su zasnovane na korijenskom, etimološkom obilježju, dok se riječi homonim zasnivaju samo na slučajnoj podudarnosti u pravopisu i izgovoru.

Paronimi se također razlikuju od sinonima. Kod paronimije, neslaganje u značenju suglasničkih riječi obično je toliko značajno da je zamjena jedne riječi drugom nemoguća. Sinonimi, iako se mogu razlikovati u nijansama značenja, dajući autoru pravo na širok izbor najprikladnije riječi po značenju, obično dopuštaju zamjenjivost.

Homonimi- to su riječi koje imaju različita značenja, ali su iste u pravopisu. Na primjer:

Na poljima koja nisu pokošena kosom,
Kiša je padala cijelo jutro.

Sinonimi- ovo su riječi istog dijela govora, vrlo bliske po svom leksičko značenje. Ove riječi su najpreciznije sredstvo izražavanja ( primjer):

Sunce je sijalo, stepa je uzdisala, trava je blistala u dijamantima kiše, a trava je blistala zlatom. (M. Gorki.)

Sinonimne serije sastoje se od riječi jednog dijela govora: lice - fizionomija - erizipel. Može uključivati ​​riječi različitim stilovima.

Sinonimi koji povezuju dijelove teksta, omogućavaju izbjegavanje ponavljanja iste riječi, spajaju riječi koje nisu sinonimi u jeziku (u kontekstu teksta), nazivaju se kontekstualni sinonimi, primjer:

Proletalo je plavo leto
Plavo ljeto je odlazilo.

Apsolutni sinonimi- ovo su riječi koje se u potpunosti podudaraju u značenju.

Antonimi- to su riječi istog dijela govora koje imaju suprotna značenja. Primjer:

Slagali su se. Voda i kamen.
Poezija i proza, led i vatra.
Ne razlikuju se jedni od drugih.
(A.S. Puškin.)

Antonimi vam omogućavaju da vidite predmete, pojave, znakove nasuprot, kao u ekstremnim suprotnostima.

Paronimi- to su riječi sa istim korijenom, istim dijelom govora, bliske po značenju i zvuku. Rečenica ima istu ulogu sintaktičke funkcije: duboko - duboko, herojstvo - junaštvo.

Miješanje paronima je vrlo grubo kršenje književnih oblika upotrebe riječi.

Video na temu

LEKSIČKA I GRAMATIČKA LEKSIČKA I GRAMATIČKA ZNAČENJA RIJEČI ZNAČENJA RIJEČI Sve riječi značajnih dijelova govora imaju leksičko i gramatičko značenje. I riječi servisne jedinice govori obično imaju samo gramatičko značenje. Leksičko značenje riječi je njen sadržaj, njena korelacija sa predmetom ili pojavom stvarnosti. Gramatičko značenje riječi su opšte značenje riječi kao dijelova govora.


Homonimi Homonimi Puni Puni Djelomični Djelomične Riječi istog dijela govora i podudaraju se u svim osnovnim gramatičkim oblicima. Riječi koje imaju različita značenja nemaju isti zvuk i pravopis u svim gramatičkim oblicima. Dvosmislene riječi Homonimi Riječi koje imaju više leksičkih značenja, odnosno sva njihova značenja, međusobno su povezane u značenju. Ručka (vrata) - ručka (osoba) Zrno (pšenica) - zrno (istina) riječi koje zvuče isto, ali različito po značenju. Vrste homonima: Homonimi se pojavljuju kao rezultat posuđivanja iz drugih jezika. Razlike između polisemantičkih riječi i homonima Na primjer: greda (greda) - posuđeno iz njemački jezik a greda (jaruga) je izvorna ruska riječ.


Umjetnička tehnika, na osnovu fenomena homonimije naziva se igra reči. HOMOFORMI HOMOFORMI - podudarnost samo odvojenog oblika riječi: letim (od liječiti - letim (od letjeti) HOMOFONI HOMOFONI - tzv. Sivi vuk Sreo sam crvenu lisicu u gustoj šumi. HOMOGRAFI HOMOGRAFI - riječi se pišu isto, ali se izgovaraju drugačije, ovisno o stresu Pevamo - pjevamo Atlas - atlas








Provjerite sami! Prelepo - divno, divno, neverovatno Prijateljstvo - saradnja, drugarstvo Smejte se - smejte se, zabavite se, posipajte Puno - veliki broj Defekt - mana Sećanja - nostalgija Oprez - predviđanje Zaštitnik - zagovornik Svečanost - pretencioznost Prednost - prioritet Pobeda - pobeda Zatvori - native group sinonimi čine sinonimni niz.




Gradacija: B fikcija tehnika forsiranja sinonima koristi se za postizanje efekta najveće ekspresivnosti. Ova tehnika konzistentnosti, postupnosti (obično rastuće) u rasporedu nečega pri prelasku s jednog na drugo naziva se gradacija: (Čak.) U fikciji se tehnika pumpanja sinonima koristi za postizanje efekta najveće ekspresivnosti. Ova metoda konzistentnosti, postupnosti (obično rastuće) u rasporedu nečega pri prelasku s jednog na drugo naziva se gradacija: Kako mu još nije palo na pamet da je ovo optička varka, halucinacija, fatamorgana? (Chuck.)


Riječi koje su slične po zvučnoj ili morfološkoj strukturi nazivaju se paronimi. Ponekad brkamo riječi koje zvuče slično, ali su potpuno drugačijeg značenja. Greške se često povezuju s pogrešnim razumijevanjem značenja prefiksa i sufiksa, što riječi može ne samo dati novu konotaciju, već i potpuno promijeniti njeno značenje. Samoljublje - sebičnost, saveznik - saučesnik PARONIMI




Antonimi Da li ste znali da postoje kontekstualni antonimi? Na primjer: Ne smatrajte svog neprijatelja ovcom - smatrajte ga vukom. U Rusiji nisu svi karasi karasi - ima i rufova. Široko koriste pisci i pjesnici poput vizualna umjetnost. Antonimi su u osnovi takvih stilskih sredstava kao što su antiteza i oksimoron. Antiteza - suprotstavljanje oštro suprotstavljenih koncepata za stvaranje umjetnička slika: Siromašna si, u izobilju, moćna si, nemoćna si, majko Ruso. Naslovi mnogih djela koriste antitezu: Zločin i kazna F. Dostojevskog, „Rat i mir“ L. Tolstoja. luksuz odeće.




Rad sa udžbenikom Vježba 25 (pismeno) Vježba 25 (pisano) Imenica Pridjev Glagol Prilog Radost - tuga Prijatelj - neprijatelj Zlo - dobro Tama - svjetlo Zemlja - nebo Početak - kraj Hrabro - kukavičko Gorko - slatko Vruće - hladno Usko - široko Bolesno - zdravo Dugo – kratko Čisto – prljavo Pronađi – izgubi Govori – ćuti Ljubav – mrzi Smej se – budi tužan Zapamti – zaboravi mnogo – malo Gore – dole






Sažetak lekcije Šta ste novo naučili tokom lekcije? Šta ste novo naučili na lekciji? Koje vrste rada na lekciji su vam se najviše dopale? Koje vrste rada na lekciji su vam se najviše dopale? Šta vam ostaje nejasno? Šta vam ostaje nejasno? Šta biste još željeli znati? Šta biste još željeli znati? Procijenite svoje znanje o temi. Procijenite svoje znanje o temi.


Zadaća Naučite definiciju homonima, sinonima, paronima, antonima, gradacije, antiteze, oksimorona. Naučite definiciju homonima, sinonima, paronima, antonima, gradacije, antiteze, oksimorona. Odaberite frazeološke jedinice o radu i učenju. Odaberite frazeološke jedinice o radu i učenju. Pregledajte postojeće rječnike. Pregledajte postojeće rječnike. Individualni zadatak: Pregledajte elektronske rječnike online (link na web stranici)


Uobičajene slovenske riječi su naslijeđene iz staroruskog jezika, koji je postojao prije 5.-6. vijeka. ad. To uključuje imena osoba po srodstvu; zanimanja i alati; stanove odjeća pribor za domaćinstvo. Istočnoslovenski - nastao je u XI - XIV veku. Ovo uključuje riječi zajedničke za ruski, ukrajinski i bjeloruski jezik. U stvari, ruske reči su se pojavile u 14. veku. To uključuje sve riječi, osim posuđenica iz stranog jezika. staroslavenski - riječi i dijelovi riječi koje su nastale iz staroslavenskog, drevni jezik Sloveni U 9. veku. Ovaj jezik je bio pisani jezik nekih zemalja, a krajem 10. vijeka. proširio na Rusiju. Dijalektizmi su karakteristični za govor stanovništva bilo koje regije ili regije. Postoje, na primjer, riječi koje koriste stanovnici sjevernih regija. POREKLO RIJEČI


Razlika između historizama i arhaizama su riječi koje su izašle iz upotrebe zbog nestanka realnosti stvarnosti koju su označavale. Istorizmi su riječi koje su izašle iz upotrebe zbog nestanka realnosti stvarnosti koju su označavali. Primjeri: bojar, veča, gardista itd. - riječi koje su u procesu jezičnog razvoja zamijenjene sinonimima, koji su drugi nazivi za isti pojam. Arhaizmi su riječi koje su u procesu jezičnog razvoja zamijenjene sinonimima, koji su drugi nazivi za isti pojam. Primjeri: brijač - frizer, piit - pjesnik, obrazi - obrazi, itd.


RJEČNICI Gramatika filološki - dvojezični - ortografski - pravopisni - ortoepski - ortoepski - etimološki - etimološki - historijski - historijski - frazeološki - frazeološki -strane reči-terminološki -terminološki-dijalekatski -rječnici jezika pisaca -govorni rječnici -rječnici govornih nepravilnosti i poteškoća nepravilnosti i teškoće


RJEČNICI Rječnik može opisati ne cijeli vokabular jezika, već neke grupe riječi: Rječnik može opisati ne cijeli vokabular jezika, već neke grupe riječi: -sinonimi -sinonimi -antonimi -antonimi -paronimi -paronimi Ali najstariji rječnici su OBJAŠNJEVALNI i IDIOGRAFSKI. Oni opisuju značenje riječi, ali jasne reči opisane abecedno i ideografski, grupe se razlikuju po opšta svojstva stvari ili koncepti: Na primjer: “MAN”, “ Fizička svojina"Akcija" "Životinjski" osjećaj

Riječ je osnovna govorna jedinica i proučava se na različitim odjelima lingvistike. Dakle, zvučna strana riječi proučava se u dijelu Fonetika. Ovdje razmatramo prisutnost samoglasnika, suglasnika u riječi, broj naglašenih i nenaglašenih slogova itd. Njegova pripadnost jednom ili drugom dijelu govora proučava se u dijelu Morfologija. Uloga riječi u rečenici razmatra se od strane sintaksnog dijela jezika. Značenje riječi, njeno značenje, obim njene upotrebe, stilski kolorit, njeno istorijsko porijeklo proučava dio Leksikologija.

  • Sličnost predmeta i pojava, označavajući ih novom riječi. Na primjer: vijest, glasina, glasina, poruka, vijest.
  • Od prijelaza riječi s drugog jezika na ruski: klica - embrion, vodič - vodič.
  • Od poetski govor: prst - prst, čelo - čelo, oko - oko, obala - obala.
  • Od kolokvijalnog, svakodnevnog, dijalekatskog govora i od stabilnih fraza: oči - vire, svirepo - žestoko.
  • Od različitih korijenskih riječi: mećava, mećava, mećava.
  • Od terminoloških kombinacija riječi: zračna flota - avijacija, zubar - zubar.

Nekoliko riječi sinonima koje su bliske po značenju čine sinonimski niz.

Sinonimi u ruskom jeziku igraju veliku ulogu u govoru. Oni pomažu da se ideje prenesu jasnije, izbjegavaju nepotrebno ponavljanje i pokazuju različite nijanse riječi, fenomena i kvaliteta. Široko korišteno u umjetničkom, naučnom i kolokvijalnom govoru: „Napravio sam takvu udicu, prešao sam takvu udaljenost, vidio sam takvu muku i znao takvu tugu.” (A. Tvardovski).

Sada imate ideju šta su antonim i sinonim. Pređimo na paronime.

Paronimi (grčki para - blizu, ohyma - ime) su riječi istog korijena, slične po zvuku, ali imaju različita značenja. Baš kao i sinonimi, antonimi, paronimi obogaćuju govor i pomažu da se misli tačno i ispravno izražavaju. S njima prave mnogo kalambura. Na primjer: "Jednom je kazandžija, kovajući lavor, tužno rekao svojoj ženi: Daću djeci zadatak, a ja ću rastjerati melanholiju!" Slična konsonancija, ali potpuno drugačije značenje riječi daje živopisnu verbalnu igru.

Paronimi se mogu razlikovati u sufiksima: poika - zalijevanje, kuhano - kuhano. Imaju prefikse suglasnika: otišao - dovezao se.

Vježbajte!

Pred vama je slika. Nazovimo to "Čuda prirode". Zaista, nevjerovatna kombinacija leda, snijega i plamena zalazećeg sunca. Pokušajte koristiti antonime i sinonime za stvaranje prelep tekst. Pogledajte koji članovi rečenice mogu biti.

Znati šta su antonim i sinonim, paronim, sposobnost da ih koristite, ukrašavate njima emocionalno umetničko, naučno, kolokvijalnog govora pruža vam obilje mogućnosti. Oni su veoma zanimljiva karakteristika bilo kojem jeziku.

Sinonimi, odnosno riječi istog dijela govora, različite po zvuku, ali identične ili slične po leksičkom značenju i koje se međusobno razlikuju bilo po nijansama značenja ili stilskoj obojenosti ( hrabar - hrabar, trči - juriš, oči(neutralno) - oči(pjesnik.)), imaju veliku izražajnu moć.

Uloga sinonima u tekstu Sinonimi (uključujući kontekstualne) kao sredstva jezičke ekspresivnosti omogućavaju vam da: - razjasnite misao i prenesete njene različite semantičke nijanse: Ali u zacrnjenom platna Nisam našao ništa za Poussona; pejzaži nije mi tako izgledalo izmišljen, pretenciozan,nevjerovatno. (I. E. Repin); - izražavaju ocjenu označenog i stav autora njemu: Ovo je moje domovina, moj domovina , moj otadžbina, - a ne u životu vruće, dublje I svetije osećanja nego ljubav prema tebi. (L.N. Tolstoj); - ukazati na intenzitet znaka i pojačati izraz: Svaki put kada joj je to bilo potrebno šarm, captivate, Madden. (A.P. Čehov); Ja sam nepopravljivi idealista; Tražim svetinje, volim ih, moje srce njihov žeđi. (F. M. Dostojevski); - otkrij dublje ovu ili onu sliku: Njegovi dobro obrijani obrazi uvijek su blistali rumenilom sram, skromnost, stidljivost i sramota. (I. Ilf, E. Petrov)

Antonimi, odnosno riječi istog dijela govora, suprotnog značenja ( istina - laž, dobro - zlo, odvratno - divno), takođe imaju velike izražajne mogućnosti.

Uloga antonima u tekstu Antonimi (uključujući kontekstualne) omogućavaju vam da: - razjasnite misao, učinite je svjetlijom, figurativnijom: Bogatstvo I siromaštvo, starost I mladost,ljepota I sramota e - tako se (u varijanti vještičarenja) govori u bajkama. (M. I. Cvetaeva); Vidio je tu dubinu njene duše, prije otvoren ispred njega je bio zatvoreno za njega. (L.N. Tolstoj); - daj više puni opis bilo koji fenomen; - izraziti autorovu procjenu označenog: Kao rezultat toga, došlo je do oštre polarizacije: s jedne strane, poplava sjajnog starog papira, sa drugom - curenje književnost zaista umetnički. (Iz novina); - ojačati preneseni sadržaj: Dakle, ubacujemo ga toplota, zatim unutra hladno, zatim unutra svjetlo, zatim unutra mrak, izgubljena u svemiru, lopta se vrti. (I. Brodsky); To srce neće naučiti biti zaljubljen, koji je umoran mržnja. (N. A. Nekrasov)

Posebno stilsko sredstvo zasniva se na upotrebi antonima - antiteza.

Homonimi(riječi koje imaju isti oblik, ali imaju različita značenja: brak - mana i brak - brak, grditi - psovke i grditi - rat, prodavnica - klupa i prodavnica - prodavnica, strm obala i strm ključala voda, poleti film - poletišešir) i homofoni(riječi koje zvuče isto, ali imaju različita značenja i pravopisa: društvo - kampanja, uvrijediti - trčati, prolaz - ograničiti, posijediti - sjediti), homografije(riječi koje su iste u pravopisu, ali različite po značenju i izgovoru: brašno - brašno, selo - selo, kod kuce - kod kuce) I homoforme(riječi koje imaju isti zvuk i pravopis samo u određenim oblicima: moj kuća - moj ruke , tri druže - spot tri pažljivo) se naširoko koriste u tekstu kako bi se stvorila njegova ekspresivnost.

Da biste stvorili ekspresivnost komične prirode (igra riječi se obično stvaraju na temelju njihove upotrebe):
„Slušate svoje pretpostavljene? ne stvarno, oprostite..." I njega otpušten. (E. Meek)

Paronimi, odnosno riječi koje su slične po zvuku i pravopisu, ali imaju različita značenja (individualnost - individualizam, zadimljeno - dim, bučno - bučno, plaćanje - plaćanje), imaju veliku izražajnu moć.

Da biste stvorili veću slikovitost, jasnoću slike i prenijeli emocionalno-vrednosni stav autora:

Za stvaranje komičnog (šaljivog, ironijskog, sarkastičnog) efekta:
On je zvao majstor kakva je ovo stvar majstor, ovo je centimetar! (K. Čukovski)

Komentar. Evo igre s paronimima: majstor - metar.

Pažnja! Sinonimi, antonimi, homonimi i paronimi kao izražajna sredstva se široko koriste u svim stilovima govora, osim u službenim poslovima.

Pr. 42. Razmislite zašto je V. M. Shukshin od brojnih mogućih sinonima (oni su dati u zagradama) odabrao istaknuti.

Sad(sada, sada, danas, sada, trenutno) mnogo, mnogo godina kasnije, kada sam kod kuce i dodjem na groblje da se sjetim pokojnika rođaci(rođaci, rođaci), vidim na jednom krstu: „Ermolaj...vič Emeljanov.“
Ermolaj Grigorijevič, stric Ermolai. I ja ga se sjećam - stojim nad grobom, Razmisli(razmišljati, razmišljati, razumjeti, razmisliti).
I mislio(misao, odraz, odraz, misao) moje o njemu - jednostavno(jednostavno, nekomplicirano, jednostavno, obično).
Bio je vječiti radnik, Ljubazno(dobrodušan, dobrodušan, simpatičan, srdačan, zlatno srce) i poštena osoba.

Pr. 43. Prepišite tekst iz priče K. G. Paustovskog “Bilješke na kutiji cigareta” koristeći sinonime koji odgovaraju njihovom značenju. Provjerite odgovara li vaš izbor autorskoj verziji.

Mnogi od nas imaju (1) (lošu, gadnu, lošu, bezvrijednu, opaku) naviku da (2) (popravljaju, označavaju, zapisuju) svoje misli, utiske i brojeve telefona na kutijama cigareta. Zatim, (3) (kao i obično, kao i uvijek, po pravilu, kao i obično, kao i obično), ove kutije (4) (nestati, nestati, izgubiti se), a sa njima (5) (nestati, izgubiti se, nestati ) iz sjećanja cijelih dana naših života.
Dan u životu uopće nije tako mali koliko bi mogao (6) (predstavlja se, čini se). Pokušajte zapamtiti (7) (svi, bilo koji, svi) (8) (vaš, vaš) dan iz minute u minut: sve (9) (datumi, sastanci), misli, akcije, sve (10) (događaji, incidenti, incidenti ) i mentalna stanja, svoja i tuđa, - ​​a vi (11) (uvjerite se, uvjerite se, uvjerite se) da (12) (obnovite, reproducirate) cijeli ovaj tok vremena možete učiniti samo pisanjem nove knjige .
Autorska verzija: 1 - loša, 2 - zapiši, 3 - po pravilu, 4 - izgubi se, 5 - nestane, 6 - pojavi se, 7 - bilo koja, 8 - tvoj, 9 - sastanci, 10 - događaji, 11 - napravi sigurno, 12 - vraćanje.

Pr. 44. Pročitajte rečenice, označite sinonime, odredite koja je njihova uloga u tekstu.

1) Listovi su otpali.
Odmah je postalo sjajnije
Između golih, golih, otkrivenih grana.
Ljubičasta i zlatna - sva šljokica je odletjela.
Drvo je izloženo crno tijelo. (B. A. Slutsky)

2) Oblačno bijela odjeća
Otvarajući svoju nepokolebljivu ruku,
Prvi put
Ne sa verom
I sa nadom
Ljudska rasa gleda u nebo.
On ne gleda, ne gleda, ali gleda,
Kako njegove rakete osvetljavaju,
Oteo iz mrkla tama
Provincijski uglovi neba. (B. A. Slutsky)

Pr. 45. Pronađite sinonime u tekstu. Koje sinonime treba klasifikovati kao kontekstualne? Uskladite kontekstualne sinonime sa sinonimima opšteg jezika, ako je moguće.

1) Pjesnikova namjera ili vidljivo, jasno, u zasebnim redovima ili cijelim strofama, ili nerazgovjetno, nejasno, mutno se pojavljuje u njegovoj duši. Nesposoban, neiskusan, početnik autor žuri da olakša svoj zadatak: žuri da stane na kraj, završi stvari, potpiše se. Majstor se ne žuri do kraja... (L. A. Ozerov)

2) I stoji, opčinjen,
Ni mrtav ni živ -
Očarana magičnim snom,
Sav zapetljan, sav okovan
Lagani lanac... (F. I. Tyutchev)

3) Ivan Ivanovič jako voli ako mu neko da poklon ili poslasticu. Zaista mu se sviđa. (N.V. Gogolj)

4) Mogao sam i više, ali bilo je u žurbi,
Međutim, cijenite to
Šta se desilo, lagao sam iz zabave,
Nikada nisam lagao radi laganja. (A. T. Tvardovski)

Pr. 46. Navedite antonime u ovim pjesmama M. Yu Lermontova. Odredite u koju svrhu ih koristi autor.

1) Oh, ako me razumeš,
Oprostite na besplatnim savjetima, -
Neka istina bude skrivena lažima:
Šta da radimo - svi smo mi ljudi.

2) Skriva mlade obrve
Po volji - i radost i tuga,
U očima - kao da je nebo sjajno,
Njena duša je mračna kao more.

3) Prepoznali smo se u gomili,
Okupili smo se i opet cemo se razdvojiti,
Bilo je ljubavi bez radosti,
Razdvajanje će biti bez tuge.

Pr. 47. Odredi u kojim slučajevima se u tekstovima upotrebljavaju opći jezički i kontekstualni antonimi.

1) Čudno je kako malo ljudi zna da svuda, uvek i svuda postoje dve strane, da gde je snaga tu je i slabost, gde je slabost ima snage, radost je tuga, lakoća je teškoća, i tako u nedogled. (I. A. Efremov) 2) Javnost je uvek i svuda ista: pametna i gluva, srdačna i nemilosrdna - zavisno od raspoloženja. (A.P. Čehov) 3) Ali ko još zna šta nju [umetnicu] čeka uveče? Trijumf ili propast? (I.A. Bunin) 4) Da je bilo moguće vratiti prošle dane i godine, laž u njima zamijenio bi istinom, besposlenost radom, dosadu radošću, vratio bi čistotu onima od kojih je uzeo, našao bi Boga i pravda, ali to je nemoguće kao da se ponovo vrati zalazak sunca na nebo. (A.P. Čehov)

5) I mrzimo i volimo slučajno,
Ne žrtvujući ništa, ni ljutnju ni ljubav,
I neka tajna hladnoća vlada u duši,
Kad vatra proključa u krvi. (M. Yu. Lermontov)

Pr. 48. Pronađite homonime, homofone, homoforme i homografe u tekstovima. Odredite njihove stilske funkcije.

1) Kranska sela
Vrijeme ističe.
Od topola u blizini sela
Žuto lišće je palo.
reka u oblacima,
I njene crte nisu jasne.
Borovi na rubu šume
Kiša dodiruje brojanicu. (Ya. Kozlovsky)

2) Veče je dato
Bure mastila.
Plave udaljenosti
Veče mastila. (Ya. Kozlovsky)

3) Ne razmeći se, druže, tim
Da imate viška stvari
Znamo radove
Gdje su najbolje teme umrle. (S. Ševcov)

4) Voleo je da uspava studente
Da, očigledno, jer
Da su voljeli zaspati
Na njegovim predavanjima. (S. Ya. Marshak)

5) Ulazak u taksi,
Jazavičar upita:
- Koja je cijena karte? (Ya. Kozlovsky)

Pr. 49. Navedite na kojim se jezičkim pojavama zasniva ekspresivnost rečenica.

1) Klasike ne treba samo čitati, već i čitati. 2) Istina se rađa u svađi, a ne u svađi. 3) Ne želimo da humanističke nauke, a posebno stilistiku, pretvorimo u striktno naučnu disciplinu. Ali ne zaboravimo: sofisticiranost još nije mudrost, a od "sinusa" filologija može imati pravo očekivati ​​čuda, ali ne i ekscentričnosti. (Ju. Strelkov) 4) Glas Majakovskog: oluja koja dolazi na oluju (storm storm). (I. Severjanin)

Pr. 50. Odredite koji leksičkim sredstvima stvaraju ekspresivnost novinskih naslova.

Pad idola ili kriza ideala?
Izvanredni gradonačelnici.
Puč komunizma.
Sertifikovani kontemplatori i kompetentni kreatori.


Povezane informacije.