Pravila transkripcije i čitanja na engleskom - dva usko povezani koncepti. Pravila čitanja objašnjavaju kako se slova i slovne kombinacije izgovaraju u različitim padežima, a uz pomoć transkripcije snimamo i čitamo glasove govora.

Pravila čitanja mogu zbuniti početnika. Ima ih mnogo, zbunjuju, a izuzetaka je više nego samih pravila. Zapravo, ova pravila su tako strašna samo ako ih duboko razumiješ i pokušaš naučiti napamet zajedno sa izuzecima. U stvari, sve je mnogo jednostavnije: pravila čitanja ne moraju se pamtiti.

Učeći engleski, uvijek ćete biti nešto, a uskoro ćete naučiti da bez oklijevanja, automatski povezujete oznake slova i zvukove. Ne brinite ni o izuzecima. Obično se izgovor, pravopis i značenje riječi pamte kao jedna cjelina - samo znate da se takva i takva riječ tako izgovara.

Karakteristika engleske fonetike: pišemo "Manchester" - čitamo "Liverpool"

Fonetika engleskog jezika Uočljiva je karakteristika: riječi se često čitaju drugačije nego što su napisane, odnosno nije uvijek moguće pogoditi iz pravopisa riječi kako se ona izgovara. Kako se lingvisti šale: „Mi pišemo Manchester, ali čitamo Liverpool.”

U istoriji mnogih jezika može se pratiti sledeći obrazac: fonetska struktura postaje komplikovanija, dok slova i pravopis ostaju isti ili se menjaju sa velikim zakašnjenjem. Engleski nije izuzetak. U zoru svog razvoja riječi su se čitale i izgovarale manje-više slično, ali s vremenom je ta neskladnost postajala sve veća, situacija se pogoršavala raznolikošću dijalekata, a sada smo već u riječima ipak, pomislio i kroz pročitaj kombinaciju slova - ough potpuno drugačije, iako se same riječi razlikuju po jednom slovu.

Reforma engleski pravopis nikome se ne žuri, za to ima mnogo razloga. Na primjer, engleski jezik više nema jedan „kontrolni centar“. Reforme započete u Londonu mogu biti hladno prihvaćene u Sidneju i odbačene u Vašingtonu. I općenito, reforma pravopisa uvijek je bolan proces, koji nailazi na otpor značajnog dijela izvornih govornika. Mnogo je lakše ostaviti takav kakav jeste.

Šta je transkripcija i zašto je potrebna?

Transkripcija na engleskom je snimanje zvukova govora pomoću posebnih znakova. Ne treba ga se bojati niti izbjegavati, jer je vrlo dobar asistent u učenju jezika, koji će odlično uštedjeti vrijeme i pomoći da se izbjegnu greške. Jedan pogled na transkripciju engleske riječi je dovoljan da shvatite kako se pravilno čita.

Kada zapamtite ili napišete novu riječ koja se nađe u tekstu, svakako morate pogledati njenu transkripciju i/ili poslušati izgovor (na primjer, u), inače ćete je možda pogrešno zapamtiti i tada nećete biti razumeo.

Da li je moguće pisati engleske riječi ruskim slovima?

Ponekad na web stranicama ili čak u knjigama možete vidjeti "englesku transkripciju na ruskom" ili "izgovor engleskih riječi ruskim slovima" - to jest pisanje engleskih riječi ruskim slovima. Kao, zašto učiti lukave značke ako mogu prenijeti zvukove ruskim slovima? Šta onda zabranjeno je. Fonetika ruskog jezika se razlikuje od engleska fonetika toliko jak da se zvuk može prenijeti samo vrlo, vrlo približno. neki zvuci engleski govor mi jednostavno ne radimo, i obrnuto.

Transkripcija i izgovor svih glasova engleskog jezika posebno (video)

Uz pomoć ove zanimljive video tabele možete slušati zvuk svih zvukova zasebno i vidjeti kako su snimljeni pomoću transkripcije. Kliknite na play i pričekajte da se video učita u potpunosti, a zatim kliknite na željeni zvuk.

Imajte na umu da se u transkripciji, osim samih simbola, koji označavaju zvukove, koriste i sljedeće:

• Uglaste zagrade– tradicionalno se transkripcija uvijek piše u [uglatim zagradama]. Na primjer: [z].
• Ikona dužine samoglasnika- u engleskom jeziku samoglasnici mogu biti dugi i kratki, geografska dužina je označena dvotočkom iza samoglasnika. Na primjer: .
• ikona akcenta- ako se transkribuje riječ u kojoj ima više slogova, naglasak mora biti označen apostrofom (zarez na vrhu). Postavlja se ispred naglašenog sloga. Na primjer: – odluka.

Ukupno se u engleskom jeziku razlikuju 44 zvuka, koji su, kao i na ruskom, podijeljeni na suglasnike i samoglasnike. Među njima postoje oba zvuka slična ruskom, na primjer: [b] - [b], [n] - [n], i zvukovi koji nemaju analoga na ruskom: [ ð ], [θ ].

U engleskoj fonetici ne postoje pojmovi kao što su mekoća / tvrdoća suglasnika, ali postoji dužina samoglasnika (nije karakteristična za ruski jezik) - samoglasnici mogu biti kratki [a] i dugi. Također treba napomenuti da glasovi samoglasnika u engleskom jeziku mogu biti:

• pojedinačni (monoftongi): [ ja: ], [ e ],
• koji se sastoji od dva glasa (diftogni): [ ai ], [ ɔi ],
• koji se sastoji od tri zvuka (triftonga): [ aiə ].

Diftonzi i triftonzi se čitaju i percipiraju kao cjeloviti zvukovi.

Tablica engleskih zvukova s ​​primjerima i karticama

Učenje kako se izgovara Engleski zvuci odvojeno, obavezno poslušajte kako se čitaju cijele riječi. Učenicima je često lakše razumjeti i čuti izgovor engleskih zvukova kada zvuče kao dio riječi, a ne odvojeno.

U tabelama ispod, svi glasovi su dati sa primjerima riječi. Uz pomoć elektronskih kartica možete slušati izgovor.

Konsonanti u engleskom jeziku
[ f] lisica	[ d] datum	[ v] vaza	[ k] mačka
[ θ ]misli	[ g] idi	[ ð ] otac	[ tʃ] promjena
[ s] reci	[ dʒ] Dob	[ z]zoo	[ m] mama
[ ʃ ] brod	[ n] nos	[ ʒ ]zadovoljstvo	[ ŋ ]sing
[ h]hound	[ l]lazy	[ str]olovka	[ r] crvena
[ b]bro	[ j] da	[ t]danas	[ w]vino

Zvukovi samoglasnika na engleskom
[ ja:] on, ona	[ ei] ime	[ i] njegovo, to	[ ai] linija
[ e]deset	[ au]grad	[ æ ]šešir	[ ɔi] igračka
[ a:] auto	[ ou] idi kući	[ ɔ ]ne	[ iə]ovdje
[ ʌ ]orah	[ ɛə ] dare	[ u] dobro	[ uə]jadan
[ u:] hrana	[ juə]Evropa	[ ju:] melodija	[ aiə]vatra
[ ɜ: ] okret	[ auə]naš	[ ə ] papir	[ ɔ: ] sve

Kako naučiti izgovarati engleski zvuk?

Postoje dva pristupa:

1. Teorijski- Udžbenici obično imaju Detaljan opis kako pritisnuti jezik na nepce da bi se formirao određeni zvuk. Sa ilustracijom koja prikazuje poprečni presjek ljudske glave. Metoda je znanstveno ispravna, ali ju je teško koristiti samostalno: neće svi razumjeti što znači "klizati gornje zube na donju usnu" i moći izvršiti ovu radnju.
2. Praktično- slušajte, gledajte i ponavljajte. Mislim da je tako mnogo lakše. Jednostavno ponavljate za zvučnikom, pokušavajući imitirati zvuk što je bliže moguće. Obratite pažnju na artikulaciju, pokušajte da ponovite sve pokrete usana i jezika. U idealnom slučaju, naravno, neko bi trebao kontrolirati, ali možete se samo snimiti na web kameru i gledati sa strane.

Ako želite da ponovite za govornikom, imitirajući njegov govor, preporučujem korištenje materijala na Puzzle English, odnosno vježbi Video Puzzle, koje imaju za cilj razvijanje razumijevanja slušanja. U video slagalicama možete usporiti govor i, kao u Lingvaleu, gledati prijevod riječi klikom na njih direktno u titlovima.

U video slagalicama prvo morate pogledati video, a zatim prikupiti rečenice od riječi.

Detaljan pregled ove usluge:

Osim toga, za praktične vježbe drugačije ljubazni ljudi Na YouTubeu je dostupno mnogo video zapisa. Na primjer, u ova dva videa detaljno se analiziraju zvuci engleskog govora u američkoj i britanskoj verziji:

britanski izgovor

američki izgovor

Ne biste trebali, nakon što ste počeli učiti engleski, težiti postizanju "savršenog" izgovora. Prvo, postoji mnogo varijanti izgovora (gore su, takoreći, „generalizovani“ britanski i američke varijante), i drugo, čak i izvorni govornici koji govore profesionalno (na primjer, glumci) često uzimaju lekcije od posebnih trenera kako bi savladali karakteristike jedne ili druge opcije izgovora - vježbanje govora nije lak zadatak.

Samo pokušajte da govorite na takav način da 1) bude jasno, 2) da vam ne ošteti sluh previše.

Pravila čitanja na engleskom: tabela i kartice

Pravila čitanja na engleskom nisu čak ni pravila, već uopštene preporuke koje nisu posebno tačne. Ne samo to, recimo, slovo “o” u različitim kombinacijama i vrstama slogova može se čitati devet Različiti putevi, a ima i izuzetaka. Na primjer, i u riječima hrana se čita kao, a u riječima dobro, izgleda - kao [u]. Ovdje nema šablona, ​​samo ga trebate zapamtiti.

Ako pogledate različite knjige, ispostavit će se da se pravila čitanja, pa čak i fonetika, različitih autora mogu ispričati na različite načine sa različitim stepenima uroniti u detalje. Mislim da nema smisla ulaziti u divljinu fonetske nauke (možete roniti u nedogled), ali najlakši način je uzeti za osnovu najjednostavniju verziju pravila čitanja, tj. Pravila čitanja engleskog za djecu.

Za ovaj članak uzeo sam kao osnovu pravila data u udžbeniku „Engleski. 1 - 4 časa u dijagramima i tabelama "N. Vakulenko. Vjerujte, ovo je više nego dovoljno i za djecu i za odrasle!

Šta je otvoreni i zatvoreni slog?

U engleskom jeziku razlikuju se otvoreni i zatvoreni slog, važno je i da li se završava slovom "r" i da li je naglašeno.

Slog se naziva otvorenim ako:

• slog se završava na samoglasnik i zadnji je u riječi,
• iza samoglasnika slijedi drugi samoglasnik
• iza samoglasnika slijedi suglasnik iza kojeg slijedi jedan ili više samoglasnika.

Slog je zatvoren ako:

• to je posljednje u riječi, dok se završava na suglasnik,
• iza samoglasnika su dva ili više suglasnika.

Na ovim karticama i tabeli ispod možete vidjeti kako se izgovaraju različita slova u različitim kombinacijama i vrstama sloga.

Pravila čitanja
Čitanje slova "A"
A - in otvoreni slog	ime, lice, torta
A [æ] - u zatvorenom slogu	šešir, mačka, čoveče
A - u zatvorenom slogu na r	daleko, auto, park
A [εə] - na kraju riječi samoglasnik + re	usuditi se, paziti, buljiti
A [ɔ:] - kombinacije sve, au	sve, zid, jesen, jesen
Čitanje slova "O"
O [əu] - u otvorenom slogu	ne, idi kući
O [ɒ] - u zatvorenom naglašenom slogu	ne, kutija, vruće
O [ɜ:] - u nekim riječima sa “rad”	svet, reč
O [ɔ:] - u zatvorenom slogu na r	forma, viljuška, konj, vrata, pod
O - u kombinaciji "oo"	takođe, hrana
O [u] - u kombinaciji "oo"	knjiga, pogledaj, dobro
O - u kombinaciji "ow"	grad, dole
O [ɔɪ] - u kombinaciji "oy"	igračka uživaj
O [ʊə] - u kombinaciji “oo”	jadan
Čitanje slova "U"
U, - u otvorenom slogu	učenik, plavi, student
U [ʌ] - u zatvorenom slogu	orah, autobus, šolja
U [u] - u zatvorenom slogu	staviti, pun
U [ɜ:] - u kombinaciji “ur”	okrenuti, povrijediti, spaliti
Čitanje slova "E"
E - u otvorenom slogu, kombinacija "ee", "ea"	on, ona, vidi, ulica, meso, more
E [e] - u zatvorenom slogu, kombinacija "ea"	kokoš, deset, krevet, glava, kruh
E [ɜ:] - u kombinacijama “er”, “uho”	nju, čuo
E [ɪə] - u kombinacijama "uho"	čuj, blizu
Čitanje slova "ja"
i - u otvorenom slogu	pet, linija, noć, svjetlo
i [ɪ] - u zatvorenom slogu	njegova, to, svinja
i [ɜ:] – u kombinaciji sa "ir"	prvo, devojka, ptica
i – u kombinaciji sa “bes”	vatra, umoran
Čitanje slova "Y"
Y - na kraju riječi	probaj, moj, plači
Y [ɪ] - na kraju riječi	porodica, srećna, srećna
Y [j] - na početku ili sredini riječi	da, godina, žuta
Čitanje slova "C"
C [s] - prije i, e, y	olovka, bicikl
C [k] - osim kombinacija ch, tch i ne ispred i, e, y	mačka, dođi
C - u kombinacijama ch, tch	stolica, promjena, utakmica, uhvatiti
Čitanje slova "S"
S [s] - osim: na kraju riječi nakon gl. i glasovni akord.	recimo, knjige, šest
S [z] - na kraju riječi nakon gl. i glasovni akord.	dana, kreveta
S [ʃ] - u kombinaciji sa sh	prodavnica, brod
Čitanje slova "T"
T [t] - osim za kombinacije th	deset, učitelju, danas
T [ð] - u kombinaciji th	onda, majko, tamo
T [θ] - u kombinaciji th	tanak, šesti, debeo
Čitanje slova "P"
P [p] - osim kombinacije ph	olovka, penal, prah
P [f] - u kombinaciji ph	fotografija
Čitanje slova "G"
G [g] - osim kombinacija ng, ne prije e, i, y	idi, veliki, pas
G - ispred e, i, y	godine, inženjer
G [ŋ] - u kombinaciji ng na kraju riječi	pevaj, donesi, kralju
G [ŋg] - kombinovani ng u sredini riječi	najjači

Najvažnija pravila čitanja

Gornja tabela izgleda veoma zauzeto, čak i zastrašujuće. Među njima su neke od najviše važna pravila, koji gotovo da nemaju izuzetaka.

Osnovna pravila za čitanje suglasnika

• Kombinacija ph glasi kao [f]: fotografija, Morpheus.
• Kombinacija th glasi kao [ð] ili [θ]: misli tamo. Ovi zvuci nisu na ruskom, njihov izgovor zahtijeva određenu obuku. Nemojte ih brkati sa glasovima [s], [z].
• Kombinacija ng na kraju riječi glasi kao [ŋ] - ovo je nazalna (to jest, izgovara se kao u nosu) verzija glasa [n]. Česta greška je čitanje kao . U ovom zvuku nema "g". Primjeri: jak, King Kong, pogrešno.
• Kombinacija sh glasi kao [ʃ]: ship, show, shop.
• Slovo “c” ispred i, e, y glasi kao [s]: slavna ličnost, cent, olovka.
• Slovo “g” ispred i, e, y glasi: godine, magija, teretana.
• Kombinacija ch glasi: match, catch.

Osnovna pravila za čitanje samoglasnika

• U otvorenom naglašenom slogu samoglasnici se obično čitaju kao: ne, idi, ime, lice, učenik, he, pet. To mogu biti monoftonzi i diftonzi.
• U zatvorenom slogu samoglasnici se čitaju kao kratki monoftonzi: nut, got, deset.

Kako zapamtiti pravila čitanja?

Većina ljudi koji tečno govore engleski kao strani jezik neće moći odmah navesti čak ni nekoliko osnovnih pravila čitanja. Pravila očitavanja se ne moraju pamtiti, moraju se moći koristiti. Ali kako možete koristiti ono što ne znate? Kako drugačije! Čestom vježbom znanje se pretvara u vještine i radnje se počinju izvoditi automatski, nesvjesno.

Kako bi pravila čitanja brzo došla do automatske faze, preporučujem:

• Proučiti sama pravila - pročitati, razumjeti, izgovoriti naglas primjere.
• Vježbajte čitanje naglas - pomoći će razviti vještine izgovora, a istovremeno će se popraviti pravila čitanja. Uzmite tekst sa zvukom, video sa titlovima, tako da imate šta da uporedite.
• Izvedite male pisani radovi– praksa pisanja je dobra za razvoj vokabular, za učvršćivanje znanja iz gramatike i, naravno, za poboljšanje pravopisa.

Zdravo! Kako ste počeli učiti strani jezik? Teorijsko znanje i praktična fonetika engleskog jezika je početak za početnike u učenju stranog jezika. Kao što znate, a ako ne znate, onda ćete znati da je pravopis američke i britanske verzije jezika zasnovan na istorijskom (tradicionalnom) principu. I šta iz ovoga slijedi? Fonetika na engleskom A to znači da se engleski izgovor riječi rijetko poklapa sa njihovim pravopisom. Od vremena Elizabete I, pravopis je ostao na istom stupnju razvoja, a teorijska fonetika engleskog jezika je iskoračila daleko naprijed. Evolucija zvukova odvijala se velikom brzinom, a slova za njihovo izražavanje postala su jako nedostajala. Tu su smislili svoje zakone.

- Ovo je jedna od grana lingvistike koja se bavi proučavanjem zvučne strane jezika. Ova nauka ima prednost u odnosu na druge discipline lingvistike, činjenicom da, pored jezičke funkcije, istražuje akustičke karakteristike i percepciju zvučnih pojava. I takođe - rad artikulacionog aparata. Odnosno, ova nauka pristupa prirodi pojave fonema sa svih strana.

Stoga, za početnike, objašnjavajući izgovor, otkrivaju sve elemente njegovog stvaranja. Početnik uči i posebne fonetske znakove, i slova, i položaj usana, jezika i zuba pri stvaranju protoka zraka. Zato što je ova disciplina snažno povezana s takvima prirodne nauke poput fiziologije, anatomije, psihologije i psiholingvistike. Izgovor suglasnika Na osnovu toga, fonetska proučavanja provode se istovremeno u tri aspekta:

• Artikulacijski (anatomski i fiziološki) aspekt - proučava zvukove sa stanovišta njihovog stvaranja: rad glasnih žica, govornih organa itd.
• Fonološki (funkcionalni) aspekt - razmatra koju funkciju zvuci obavljaju, radi sa fonemima
• Fizički (akustički) aspekt - istražuje zvukove kao fluktuacije u strujanju vazduha, naglašava fizičke karakteristike fonema: trajanje, jačinu i frekvenciju.

Razumijevanjem kako se zvuk proizvodi u smislu svih ovih karakteristika, učenik će moći da ga pravilno reprodukuje. Naravno, ne prvi put, ali već nakon nekoliko treninga bit će vidljiva značajna poboljšanja.

Zašto znati englesku fonetiku?

Odgovor je jednostavan: naučiti kako se kompetentno govori engleski. Danas postoji mišljenje da je stavljanje izgovora gubljenje vremena. Pristalice ove izjave smatraju da ovo znanje nikome neće biti od koristi i da stranac nikada neće moći pravilno izgovoriti riječi.

Neću polemisati sa ovim "poliglotima", iako se ne slažem sa njihovim mišljenjem. Jednostavno preporučujem da oni koji su došli u fazu izgovora počnu sa proučavanjem fonetike. Ovo znanje će vam uvelike olakšati ovaj težak proces. Da bi vaš engleski zaista bio pismen, morate uložiti značajne napore.

A budući da je izgovor fonetika, mora se proučavati promatranjem rada govornih organa i slušanjem kompetentne artikulacije. Možete se prijaviti na specijalizirane kurseve, posjetiti jezične laboratorije, koristiti usluge pravog ili virtualnog tutora. Možete i samo pogledati video predavanja na našoj web stranici ako nemate vremena da isprobate prethodne metode.

Pogledajte video o treningu

Predavanja engleske fonetike će biti efikasna kada ih predaju profesionalci ili izvorni govornici. Poželjno je da se pokaže položaj artikulacionog aparata. Lekcije bi također trebale biti popraćene tekstualnim objašnjenjima za početnike i po mogućnosti primjerima. Sve ove zahtjeve ispunjavaju naša fonetska video predavanja.

Pa, sada smo proučili teoriju. Vrijeme je da razmislimo šta je praktična fonetika engleskog jezika. Pogledajte video tutorijal za početnike o tome kako pravilno izgovoriti raznih zvukova i uči kod kuće:

Značajke izgovora engleskih zvukova

Pored poteškoća uzrokovanih razlikom između izgovora i pisanja riječi, postoje i poteškoće u izgovoru. Nastaju zbog posebnosti artikulacije, izgovornih navika, prirode pokreta i strukture organa govora. Engleski jezik ima takve foneme koji nemaju apsolutno nikakve analoge u ruskom. A tu su i zvukovi, iako slični, ali u ovoj ili drugoj mjeri različiti. Engleska fonetika Dakle, engleski izgovor karakteriziraju sljedeće karakteristike:

• Jezik je povučen unazad i spljošten, vrh mu je pri artikulaciji suglasničkih fonema postavljen okomito u odnosu na ravan neba. (Na ruskom jeziku, u pravilu, jezik je uz zube cijelim prednjim dijelom)
• Izdahnuti mlaz zraka isporučuje se u kratkim porcijama. (Na ruskom je način izgovora melodičan i uglađen)
• Usne su blago rastegnute, kao da se smiješe, posebno gornje. Uglovi usana ostaju nepomični, nisu jako zaobljeni i ne izbočeni, kao u ruskom načinu artikulacije.

I na kraju ću reći…

Odlučio sam da naučim engleski.Kompetentno poznavanje engleske fonetike će omogućiti početniku da brzo i lako savlada kolokvijalnog govora. Štaviše, percepcija pisanog govora će postati lakša. Svaka osoba počinje učiti svoj maternji govor od samog početka. rano djetinjstvo upravo iz zvučne percepcije, a kasnije počinje proučavati znakovni sistem. Isti princip redosleda učenja funkcioniše i kod savladavanja stranih jezika, posebno engleskog.

Tako se ispostavlja da je fonologija osnova temelja u proučavanju stranih jezika. Uostalom, samo razumijevanjem principa stvaranja riječi, uz mehanizme artikulacije, možete uhvatiti suštinu raznolikosti u vibracijama glasa i zraka, koje utiču na izgovor, a samim tim i na značenje rečenog. . Zato vam savjetujem da ne zanemarite englesku fonetiku.

Ljudi uglavnom uče engleski kako bi komunicirali sa strancima u datoj situaciji. Međutim, ako je vaš izgovor na niskom nivou i često brkate naglaske, onda nikakva komunikacija neće funkcionirati.

U isto vrijeme, mnogi ljudi su sigurni da pravila izgovora na engleskom ne treba poučavati, jer je to gubljenje vremena. Ali čak ni širok vokabular i opsežno poznavanje gramatike neće vam biti dovoljni za potpunu komunikaciju.

Hajde da pričamo o izgovoru engleskih reči. Da, teško je. Ponekad je veoma teško kopirati njihov govor. Ah, želim da odmah, na engleskom, kažem tako nešto, ali ne, ne tako brzo. Naš jezik nije tako mekan, nije toliko raznolik u smislu zvučnih efekata kao engleski. Ima preko 50 zvukova. A šta je sa njima? Kako zapamtiti? Ali nije sve tako strašno kako se čini. Uostalom, svi zvuci nastaju uz pomoć naših usta, što znači da je to stvarno. Često sam viđao kako su početnici u učenju jezika, pronalazeći literaturu u kojoj je izgovor svih engleskih reči dat ruskim slovima, bili divlje oduševljeni. Da, ne raspravljam, u početku olakšava rad, a ova tehnika ima pravo na postojanje. A pošto je moja stranica, ipak, dizajnirana za njih, sve nove riječi ćete pronaći ne u transkripciji, već u ruskim slovima, i to će vam u početku olakšati život. Iako nisam pristalica ove metode, radim to, reklo bi se, na zahtjev radnih ljudi.

Ali šta ćete učiniti kada naiđete na nepoznatu, do tada neviđenu riječ. Koristićete, naravno, rečnik. A u rječniku... Očevi! Zašto, ovo ne treba da čita običan smrtnik. Osim Engleska slova, u blizini su još neke ikone. Ukratko, pročitajte ovu glupost sami. Ali uzmite si vremena. Ove ikone, kao što znate iz škole, zovu se transkripcija. Ona, ako je poznajete, uvelike olakšava čitanje riječi. Čak i na ruskom postoji takva transkripcija, jer. jer u našoj maternji jezik pravopis i izgovor riječi su daleko od istog. Stoga učimo mnoga pravila da bismo bili pismeni. A na engleskom se samo trebate nositi s ovim znakovima, inače nećete moći pravilno izgovoriti ni jednu riječ. I savetujem vam da se naoružate Englesko-ruski rječnik i podudarajte riječi, sa transkripcijom po potrebi. Neophodno je postepeno razvijati vještinu čitanja kroz transkripciju. I uskoro ćete cijeniti ovo znanje, početi pravilno čitati i izgovarati riječi.

Teorijska fonetika engleskog jezika

Teorijska fonetika engleskog jezika uključuje generalizirane informacije o dijelovima fonetske strukture engleske riječi. Objašnjava interakciju akustičkih i pisanih oblika govora. Fonetika obraća pažnju ne samo na zvučne aspekte, već i na artikulacioni aparat osobe.
Prilikom proučavanja teorijske fonetike engleskog jezika, osoba se suočava sa sljedećim temama:
1. Fonemi engleskog jezika. Prepoznatljive karakteristike foneme.
2. Samoglasnici kardinalnog tipa.
3. Artikulacione sposobnosti zvukova.
4. Ispravno tumačenje fonema.
5. Načini izvođenja fonetske analize riječi.
6. Fonološke škole.
7. Sistem samoglasnika.
8. Sistem suglasničkih glasova.
9. Šta su aloformi.
Metodi fonetske analize riječi posvećeno je dosta vremena. Uz pomoć analize, glasovi se dijele na suglasnike i samoglasnike, te se vrši njihova klasifikacija. Posebna pažnja

Fonetske karakteristike engleskog jezika u primjerima

Prva stvar koju trebate savladati u fonetici je transkripcija. Engleski je prilično neobičan jezik, u kojem postoji mnogo pravila za izgovor riječi i kombinacija slova. A prvi korak u učenju ovoga je transkripcija.

Englesko pismo je bazirano na latinici, a rusko na ćiriličnom pismu. Otuda sve poteškoće: na engleskom praktički nema zvukova koji bi bili slični ruskom. Na primjer, diftonzi su uobičajeni u engleskom jeziku (dva samoglasnika u jednom slogu): izvor, radost, tim.

Da biste pravilno izgovorili ove riječi, morate znati diftonge i pročitati transkripciju /ɔɪ/ i /aʊ/, kao i englesku fonetiku, izgovor, zvukove, transkripciju pisma.

Zanimljiv video o diftonzima:

Lako se zbuniti u izgovoru engleskih zvukova. Na primjer, riječ "lead" (lead) se čita kao "lead". Ovdje su dva samoglasnika spojena u jedan zvuk. Ali riječ "break" (break) izgovara se kao "break", a ovdje je već potrebno izgovoriti dva zvuka.

"Inglex"

Cijena edukacije: Od 590 rub/sat

Popusti: Kupovina paketa aktivnosti, pozivanje prijatelja

Način učenja: Online

Besplatna lekcija: Pod uslovom

Online testiranje: Pod uslovom

Povratne informacije kupaca: (5/5)

Literatura: -

Adresa: -

Kako se ne biste izgubili u posebnostima i suptilnostima izgovora, preporučujemo da uvijek provjerite s rječnikom. Osim toga, odličan alat je Google prevodilac, koji čita sve engleske riječi, posmatrajući intonaciju, naglasak i pravilan izgovor.

Zvukovi samoglasnika - Zvukovi samoglasnika

U engleskom jeziku postoje dugi i kratki glasovi, dok se u ruskom svi samoglasnici izgovaraju podjednako. Tako se ponekad cijelo značenje riječi može promijeniti od dužine izgovora zvuka:

Port (port) - izgovara se /pɔːt/

Pot (lonac) - izgovara se kratko / pot /

Točak (točak) - izgovara se /ˈwiːl/, dok

Will (will) - zvučiće kao kratko /wɪl/

Stoga, da biste naučili kako pravilno komunicirati, potrebna vam je engleska transkripcija i izgovor zvukova na engleskom.

Uostalom, zaboravljajući produžiti jedan samoglasnički zvuk u razgovoru, govorit ćete o "lukama" umjesto "grašku", a svi "točkovi" će biti zamijenjeni "slobodom". Zato je fonetika veoma bitna u učenju engleskog jezika, a izgovor engleskih glasova se u svakom slučaju mora slušati i proučavati.

A evo samoglasnika ili samoglasnika, kao i izgovora glasova na engleskom, tabela, koja se nalazi ispod:

Studija bilo koje strani jezik počinje učenjem njegove abecede. Nakon toga, ispada da ova slova zvuče i koriste se u riječima na različite načine. Dakle, u engleskom jeziku postoji 26 slova, ali čak 48 glasova, koji su označeni ovim slovima. Pravila za izgovor glasova, slova i, shodno tome, riječi proučava fonetika engleskog jezika.

Fonetika je grana lingvistike koja proučava glasove govora i zvučnu strukturu jezika (slogove, zvučne kombinacije, obrasce povezivanja glasova u govorni lanac).

Teorijska fonetika engleskog jezika istražuje bliski odnos između usmenog, unutrašnjeg i pisanje. Ali fonetika u cjelini istražuje ne samo funkciju jezika, već i materijalnu stranu svog predmeta: rad izgovornog aparata, kao i akustičke karakteristike zvučnih pojava i njihovu percepciju od strane izvornih govornika. Ovo je praktična fonetika engleskog jezika. Nije slučajno da spominjemo teorijsku i praktičnu komponentu. Činjenica je da su zvuci kao nematerijalni fenomeni ti elementi jezički sistem, koji vam omogućavaju da utjelovite riječi i rečenice u materijalnom zvučnom obliku. Inače bi usmena komunikacija bila nemoguća. To je značaj engleske fonetike i zato smo joj posvetili poseban članak.

Fonetika engleskog jezika za početnike

U jednoj od nedavnih pričali smo o tome kako se izgovaraju engleski zvuci i slogovi u kojima se koriste, te ih predstavili u tabelama sa izgovorom - transkripcijom. Tada su otkrili da je transkripcija vrlo zgodan alat za razumijevanje kako engleski zvuči.

Transkripcije su posebni znakovi koji označavaju kako se izgovaraju glasovi govora. Transkripcija pomaže razumjeti razliku između pravopisa i izgovora na engleskom.

Kao što smo već rekli, engleski jezik ima 48 glasova. Tako je kreirano 48 karaktera Engleska transkripcija- jedan znak za svaki zvuk:

Samoglasnici. 6 slova: a, e, i, o, u, y

Konsonanti. 21 slovo: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z

Svako slovo zvuči na određeni način, ali ponekad dva slova odjednom označavaju jedan zvuk, kao što se može vidjeti u tabelama. Ova kombinacija slova se naziva digraf. Primjeri digrafa:

• gh[g]-duh
• ph [f] – fotografija [‘foutou]
• sh [ʃ] - sjaj [ʃaɪn]
• th [ð], [θ] - mislim [θɪŋk]
• ch - šah.

Samoglasnički zvuk koji glatko prelazi s jednog na drugi je diftong. Primjeri diftonga:

• ea-hleb
• tj - prijatelj
• ai - opet [əˈɡen]
• au - jesen [ˈɔːtəm].

Važno je uzeti u obzir da broj slova i glasova u riječi može varirati. Na primjer, riječ "pomoć" ima 4 slova i 4 zvuka, a riječ "šest" ima tri slova, ali 4 zvuka.

Praktična fonetika engleskog jezika

Spomenuli smo neraskidiva veza Fonetika i anatomija engleskog jezika. Vježbe fonetike osmišljene su posebno da pretvore teorijsko znanje u ispravne vještine. engleski izgovor riječi i rečenice. Osim toga, praktična fonetika engleskog jezika pomaže da se čuje i razumije govor njegovih izvornih govornika.

U praksi svi osjećamo kako, prilikom izgovora zvukova, zrak nailazi na barijere koje formiraju naš jezik, usne, zubi, pa čak i alveole. Ovisno o tome, razlikuju se dvije vrste suglasnika: gluhi i zvučni:

Ali to nisu sve opcije. Detaljnija klasifikacija razlikuje suglasnike u engleskom jeziku prema specifičnim preprekama koje zrak susreće:

• Zaustavite suglasnike. Organi govora se zatvaraju tako da potpuno blokiraju prolaz zraka: [p, b, t, d, k, g].
• Nosni suglasnici. Zrak izlazi kroz nosnu šupljinu: [n, m, ŋ].
• frikativni suglasnici. Govorni organi se ne zatvaraju u potpunosti i ostaje uzak prolaz - praznina za zrak: [θ, ð, ʃ, ʒ, s, z, h, f, v, w, r, j, l].
• Stop-frikativni suglasnici. Barijera se polako otvara i istovremeno prelazi u jaz: [tʃ, dʒ].
• labijalni suglasnici. Donja usna se približava gornjoj: [f, v].
• Interdentalni suglasnici. Vrh jezika je između donjih i gornjih prednjih zuba: [θ, ð].
• Alveolarni suglasnici. Vrh jezika dodiruje alveole ili se diže do njih: [t, d, l, s, z].

Što se tiče samoglasnika, oni takođe nisu isti. Na njih utiču različiti položaji jezika u odnosu na nepce:

• Prednji samoglasnici. Vrh jezika se naslanja na dno donjih zuba, a zadnji deo jezika se približava nepcu: [i:].
• Zadnji samoglasnici. Jezik se povlači unazad i vrh jezika se spušta, a zadnji deo jezika se podiže do mekog nepca: [a:].

Na prvi pogled ova klasifikacija može izgledati teško, ali vjerujte mi, u praksi ćete osjetiti i odmah shvatiti šta je šta. A razumijevanje porijekla zvuka pomoći će da se pravilno izgovori. Pa, za djecu je poželjno kombinirati učenje engleske fonetike sa igrom. Na primjer, kao u ovoj vježbi fonetike:

Vježbe engleske fonetike

Da biste uvježbali engleski izgovor, također je potrebno uzeti u obzir stres- odnosno isticanje jednog ili više slogova u reči. Naglašeni slog se izgovara snažnije, uz veću napetost organa govora. Stres pomaže u razlikovanju riječi i razumijevanju njihovog značenja kako u sebi tako iu kontekstu. Na primjer:

• za izvoz(glagol “izvoziti”)
• `izvoz(imenica “izvoz”).

Sekunda važan aspekt izgovor fraza i rečenica je intonacija. Uz pomoć intonacije razumijemo ili „objašnjavamo“ je li rečenica narativ, pitanje, zahtjev ili uzvik.

Najjednostavnija vježba iz fonetike engleskog jezika izvodi se u učionici Početni nivo(Osnovno):

1. Napišite svoje ime na engleskom.
2. Sada spelujte svoje ime.
3. Uradite isto sa još tri do pet imena (možete se sjetiti prijatelja, članova porodice i/ili drugova iz razreda).

Možete trenirati englesku fonetiku i to na ovaj način:

1. Spelujte reči: Da, Poslednji, Ključ, Žuta, Smešno, Djevojka, Igračka, Sada, Spavanje, Drama, Poljubac, Kralj.
2. Izgovorite riječi transkripcije: Da, Last, Ključ, Žuto, Smiješno, Djevojka, Igračka, Sada, Spavanje, Drama ["dra: mə], Kiss, King

Ali savjetujemo vam da ne zaboravite na dodatne resurse za učenje engleskog, kao što su kanali i blogovi. Sa njima će razvoj engleske fonetike biti jednostavniji, zabavniji i efikasniji.