Învățarea elementelor de bază ale foneticii engleze. fonetică engleză

Învățarea oricărei limbi străine, în special engleza, necesită un sistem bine construit. Fiecare element determină gradul de însuşire a limbajului. Și acolo se află O abordare complexă. Este important să înțelegeți: fonetică de limba engleză este una dintre principalele categorii ale lingvisticii. Prin urmare, rolul ei este semnificativ.

fonetică engleză

Caracteristici ale intonației

Se joacă tonuri în scădere rol importantîn propoziții stimulative și narative. Prin urmare, în afaceri și în vorbirea de zi cu zi, totul propozitii afirmative mergi întotdeauna la un ton mai scăzut al vocii. Un ton în creștere indică îndoială sau incertitudine. Da, iar la transfer se folosește și el. Dar, spre deosebire de tonul în creștere rusesc, engleza ridică intonația la sfârșitul unei propoziții. Aceasta este caracteristica distinctivă.

Caracteristica ritmului

În general, fonetică engleză este de așa natură încât silabele accentuate apar în majoritatea cazurilor la intervale regulate. Și când silabele neaccentuate sunt în număr mai mic decât cele accentuate, acestea necesită o pronunție mai rapidă.

Tipuri de stres

Există trei tipuri de ele în engleză.

Accentul de cuvânt implică accent pe silaba dorită.
Accentul frazal implică accentuarea în voce a întregului cuvânt în comparație cu alte cuvinte din propoziție.
Accentuările logice sunt un fel de markeri: ele subliniază cuvintele deosebit de importante care nu au accentul obișnuit.

Fiecare tip de stres trebuie utilizat corect.

Pentru ce?

În general, tot ce ține de studiul unei limbi ar trebui studiat fără întrebări inutile, deoarece de-a lungul anilor s-au format reguli care formează sisteme.

Înţelegere. Desigur, sensul general poate fi înțeles cumva fără stres. Dar totuși, subtilitățile vorbirii, cum ar fi ironia, sarcasmul, indicii ascunse vor fi imposibil de înțeles. Acest lucru va afecta percepția informațiilor primite.

Un indicator al culturii vorbirii. Cunoștințe într-o astfel de ramură a lingvisticii precum fonetica engleză cel mai important moment. Pronunție corectă vă permite să vă arătați abilitățile. Desigur, nu merită să „manipulați”, dar este important să folosiți corect cuvintele.

Datorită studiului foneticii, puteți stăpâni engleza clasică. Dar în Anglia există dialecte speciale care amintesc de dialectismele noastre. Stăpânirea lor (dacă este necesar) este mult mai ușoară dacă cunoașteți baza.

De asemenea, studiul structurii fonetice joacă rolul unui factor de memorie. Cuvintele și expresiile sunt mult mai ușor de reținut dacă acordați atenție sunetului lor. Cochilia „muzicală” ajută în această chestiune. Ceea ce se confirmă prin practică.

Rezultat

Dacă prioritățile sunt învățarea profesională a limbii, capacitatea de a înțelege și exprima corect gândurile, atunci fonetica ca secțiune a limbii joacă un rol fundamental în acest aspect. Prin urmare, este important să abordăm în mod responsabil și sistematic studiul structurii fonetice a limbii engleze.

Reguli de transcriere și citire în limba engleză - două îndeaproape concepte înrudite. Regulile de citire explică modul în care literele și combinațiile de litere sunt pronunțate în diferite cazuri și, cu ajutorul transcripției, înregistrăm și citim sunetele vorbirii.

Regulile de citire pot deruta un începător. Sunt multe, sunt confuze și există mai multe excepții decât regulile în sine. De fapt, aceste reguli sunt atât de groaznice doar dacă le înțelegi profund și încerci să înveți pe de rost, împreună cu excepții. De fapt, totul este mult mai simplu: regulile de citire nu trebuie memorate.

Studiind limba engleză, vei fi mereu ceva, iar în curând vei învăța să corelezi fără ezitare desemnările literelor și sunetele, automat. Nu vă faceți griji nici pentru excepții. De obicei, pronunția, ortografia și semnificația unui cuvânt sunt amintite ca un întreg - știi doar că un cuvânt este pronunțat așa.

Caracteristica fonetică engleză: scriem „Manchester” - citim „Liverpool”

Fonetica limbii engleze are o trăsătură remarcabilă: cuvintele sunt adesea citite diferit decât sunt scrise, adică nu este întotdeauna posibil să ghicim cum se pronunță din ortografia unui cuvânt. După cum glumesc lingviștii: „Noi scriem Manchester, dar citim Liverpool”.

În istoria multor limbi, se poate urmări următorul model: structura fonetică devine mai complicată, în timp ce literele și ortografia rămân aceleași sau se schimbă cu mare întârziere. Engleza nu face excepție. În zorii dezvoltării sale, cuvintele au fost citite și pronunțate mai mult sau mai puțin similar, dar în timp această discrepanță a devenit din ce în ce mai mult, situația a fost agravată de varietatea dialectelor, iar acum suntem deja în cuvinte. deși gândireași prin citește o combinație de litere - ough complet diferit, deși cuvintele în sine diferă printr-o literă.

Nimeni nu se grăbește să reformeze ortografia engleză, există multe motive pentru asta. De exemplu, limba engleză nu mai are un singur „centru de control”. Reformele inițiate la Londra pot fi primite cu răceală la Sydney și respinse la Washington. Și, în general, reforma ortografică este întotdeauna un proces dureros, întâmpinând rezistență în rândul unei părți semnificative a vorbitorilor nativi. Mult mai ușor să pleci așa cum este.

Ce este transcrierea și de ce este necesară?

Transcrierea în limba engleză este înregistrarea sunetelor de vorbire folosind caractere speciale. Nu trebuie de temut sau evitat, deoarece este un foarte bun asistent în învățarea limbii, ceea ce va fi grozav pentru a economisi timp și pentru a ajuta la evitarea greșelilor. O singură privire la transcrierea unui cuvânt englezesc este suficientă pentru a înțelege cum este citit corect.

Când memorați sau scrieți un cuvânt nou care apare în text, trebuie neapărat să vă uitați la transcrierea lui și/sau să ascultați pronunția (de exemplu, în), altfel s-ar putea să-l amintiți incorect și atunci nu veți fi înțeles.

Este posibil să scrieți cuvinte în limba engleză cu litere rusești?

Uneori pe site-uri web sau chiar în cărți puteți vedea „ Transcriere în limba englezăîn rusă” sau „pronunțarea cuvintelor engleze în litere ruse” - adică înregistrarea cuvintelor engleze în litere ruse. Cum ar fi, de ce să înveți insigne complicate dacă poate sa transmite sunete în litere ruse? Atunci ce este interzis. Fonetica limbii ruse diferă atât de mult de fonetica engleză, încât sunetul poate fi transmis doar foarte, foarte aproximativ. unele sunete vorbire engleză pur și simplu nu, și invers.

Transcrierea și pronunția tuturor sunetelor limbii engleze separat (video)

Cu ajutorul acestui tabel video interesant, puteți asculta sunetul tuturor sunetelor separat și puteți vedea cum sunt înregistrate folosind transcriere. Faceți clic pe redare și așteptați ca videoclipul să se încarce complet, apoi faceți clic pe sunetul dorit.

Vă rugăm să rețineți că în transcriere, pe lângă simbolurile în sine, care denotă sunete, sunt folosite următoarele:

Paranteza patrata– în mod tradițional transcrierea se scrie întotdeauna între [paranteze pătrate]. De exemplu: [z].
Pictograma lungime a vocalei- în engleză, vocalele pot fi lungi și scurte, longitudinea este indicată de două puncte după vocală. De exemplu: .
pictograma de accent- dacă se transcrie un cuvânt, în care există mai mult de o silabă, accentul trebuie indicat cu apostrof (o virgulă în partea de sus). Este plasat înaintea silabei accentuate. De exemplu: – decizie.

În total, în engleză se disting 44 de sunete, care, ca și în rusă, sunt împărțite în consoane și vocale. Printre acestea există atât sunete similare cu rusă, de exemplu: [b] - [b], [n] - [n], cât și sunete care nu au analogi în rusă: [ ð ], [θ ].

În fonetica engleză, nu există concepte precum moliciunea / duritatea consoanelor, dar există o longitudine a vocalelor (nu este caracteristică limbii ruse) - vocalele pot fi scurte [a] și lungi. De asemenea, trebuie remarcat faptul că sunetele vocale în engleză pot fi:

singur (monoftongi): [ eu: ], [ e ],
constând din două sunete (diftogni): [ ai ], [ ɔi ],
format din trei sunete (triftongi): [ aiə ].

Diftongii și triftongii sunt citiți și percepuți ca sunete întregi.

Tabel de sunete engleze cu exemple și carduri

După ce ați studiat modul în care sunetele englezești sunt pronunțate separat, asigurați-vă că ascultați cum sunt citite cuvinte întregi. Este adesea mai ușor pentru elevi să înțeleagă și să audă pronunția sunete englezești când sună ca parte a unui cuvânt și nu separat.

În tabelele de mai jos, toate sunetele sunt date cu cuvinte exemple. Cu ajutorul cardurilor electronice, puteți asculta pronunția.

Consoane în engleză
[ f] vulpe	[ d] Data	[ v] vază	[ k] pisică
[ θ ]gândi	[ g] du-te	[ ð ] Tată	[ tʃ] Schimbare
[ s] Spune	[ dʒ] vârstă	[ z]grădină zoologică	[ m] mama
[ ʃ ] navă	[ n] nas	[ ʒ ]plăcere	[ ŋ ]cânta
[ h]câine	[ l]leneş	[ p]pix	[ r] roșu
[ b]frate	[ j] da	[ t]astăzi	[ w]vin

Sunete vocale în engleză
[ eu:] el ea	[ ei] Nume	[ i] lui, asta	[ ai] linie
[ e]zece	[ au]oraș	[ æ ]pălărie	[ ɔi] jucărie
[ A:] mașină	[ ou] du-te acasă	[ ɔ ]nu	[ iə]Aici
[ ʌ ]nuca	[ ɛə ] a indrazni	[ u] bun	[ uə]sărac
[ tu:] alimente	[ juə]Europa	[ ju:] melodie	[ aiə] foc
[ ɜ: ] rândul său	[ auə]al nostru	[ ə ] hârtie	[ ɔ: ] toate

Cum să înveți să pronunți sunetele englezești?

Există două abordări:

Teoretic- Manualele au de obicei descriere detaliata cum să apăsați limba împotriva gurii pentru a forma un anumit sunet. Cu o ilustrație care arată o secțiune transversală a unui cap uman. Metoda este corectă din punct de vedere științific, dar este dificil să o folosești pe cont propriu: nu toată lumea va înțelege ce înseamnă „alunecarea dinților superiori pe buza inferioară” și a putea efectua această acțiune.
Practic- ascultați, urmăriți și repetați. Cred că e mult mai ușor așa. Pur și simplu repeți după difuzor, încercând să imite sunetul cât mai aproape posibil. Acordați atenție articulației, încercați să repetați toate mișcările buzelor și ale limbii. În mod ideal, desigur, cineva ar trebui să controleze, dar puteți doar să vă înregistrați pe o cameră web și să urmăriți din lateral.

Dacă doriți să repetați după vorbitor, imitându-i vorbirea, vă recomand să folosiți materialele pe Puzzle English, și anume exercițiile Video Puzzle, care au ca scop dezvoltarea înțelegerii auditive. În puzzle-urile video, puteți încetini vorbirea și, ca și în Lingvaleo, puteți urmări traducerea cuvintelor făcând clic pe ele direct în subtitrări.

În puzzle-urile video, mai întâi trebuie să vizionați videoclipul și apoi să colectați propoziții din cuvinte.

Prezentare detaliată a acestui serviciu:

În plus, pentru exerciții practice, diverse oameni buni Există multe videoclipuri disponibile pe YouTube. De exemplu, în aceste două videoclipuri, sunetele vorbirii engleze în versiunile americane și britanice sunt analizate în detaliu:

pronunție britanică

pronunție americană

Nu ar trebui, după ce ați început să studiați limba engleză, să vă străduiți să obțineți o pronunție „perfectă”. În primul rând, există o mulțime de varietăți de pronunție (cele de mai sus sunt, parcă, variante „generalizate” britanice și americane), iar în al doilea rând, chiar și vorbitorii nativi care vorbesc profesionist (de exemplu, actori) iau adesea lecții de la instructori speciali în pentru a stăpâni trăsăturile sau o altă versiune a pronunției - exersarea vorbirii nu este o sarcină ușoară.

Încercați doar să vorbiți în așa fel încât 1) să fie clar, 2) să nu vă rănească prea mult auzul.

Reguli de citire în limba engleză: table and cards

Regulile de citire în limba engleză nu sunt, mai degrabă, nici măcar reguli, ci recomandări generalizate care nu sunt deosebit de precise. Nu numai că, să zicem, litera „o” în diferite combinații și tipuri de silabe poate fi citită nouă căi diferite, și există și excepții. De exemplu, în cuvintele mâncare, de asemenea, se citește ca, iar în cuvintele bine, uite - ca [u]. Nu există niciun model aici, trebuie doar să-l amintești.

Dacă te uiți în cărți diferite, se dovedește că regulile lecturii și, într-adevăr, fonetica, de diferiți autori pot fi spuse în moduri diferite cu grade diferite scufundându-se în detalii. Cred că nu are sens să te adâncim în sălbăticia științei fonetice (puți să te scufunzi acolo la infinit), dar cel mai simplu mod este să iei ca bază cea mai simplificată versiune a regulilor de lectură, adică Reguli de citire în limba engleză pentru copii.

Pentru acest articol am luat ca bază regulile date în manualul „Engleză. 1 - 4 clase în diagrame și tabele „N. Vakulenko. Crede-mă, este mai mult decât suficient atât pentru copii, cât și pentru adulți!

Ce este silabă deschisă și închisă?

În engleză, se disting o silabă deschisă și una închisă, contează și dacă se termină cu litera „r” și dacă este accentuată.

O silabă se numește deschisă dacă:

o silabă se termină cu o vocală și este ultima dintr-un cuvânt,
o vocală este urmată de o altă vocală
o vocală este urmată de o consoană urmată de una sau mai multe vocale.

Silaba este închisă dacă:

este ultimul din cuvânt, în timp ce se termină într-o consoană,
după o vocală sunt două sau mai multe consoane.

În aceste cărți și în tabelul de mai jos puteți vedea cum sunt pronunțate diferite litere în diferite combinații și tipuri de silabă.

Citirea literei „A”
Reguli de citire
A - într-o silabă deschisă	nume, chip, tort
A [æ] - în silabă închisă	pălărie, pisică, bărbat
A - într-o silabă închisă pe r	departe, mașină, parc
A [εə] - la sfârșitul cuvântului vocală + re	îndrăzniți, îngrijiți, priviți
A [ɔ:] - combinații toate, au	toate, zid, toamna, toamna
Citind litera „O”
O [əu] - într-o silabă deschisă	nu, du-te acasă
O [ɒ] - într-o silabă accentuată închisă	nu, cutie, fierbinte
O [ɜ:] - în unele cuvinte cu „wor”	lume, cuvânt
O [ɔ:] - într-o silabă închisă pe r	formă, furcă, cal, uşă, podea
O - în combinație „oo”	de asemenea, mâncarea
O [u] - în combinație „oo”	carte, uite, bine
O - în combinație „ow”	oras, jos
O [ɔɪ] - în combinație „oy”	băiat jucărie bucurați-vă
O [ʊə] - în combinație „oo”	sărac
Citirea literei „U”
U, - într-o silabă deschisă	elev, albastru, student
U [ʌ] - într-o silabă închisă	nucă, autobuz, ceașcă
U [u] - într-o silabă închisă	pus, plin
U [ɜ:] - în combinație „ur”	întoarce, rănește, arde
Citirea literei „E”
E - într-o silabă deschisă, o combinație de „ee”, „ea”	el, ea, vezi, strada, carne, mare
E [e] - într-o silabă închisă, combinație „ea”	găină, zece, pat, cap, pâine
E [ɜ:] - în combinații „er”, „ureche”	ea, auzit
E [ɪə] - în combinații „ureche”	auzi, aproape
Citind scrisoarea „I”
i - într-o silabă deschisă	cinci, linie, noapte, lumină
i [ɪ] - într-o silabă închisă	lui, el, porc
i [ɜ:] – combinat cu „ir”	în primul rând, fată, pasăre
i – combinat cu „ire”	foc, obosit
Citind litera „Y”
Y - la sfârșitul unui cuvânt	încearcă, mă, plânge
Y [ɪ] - la sfârșitul unui cuvânt	familie, fericit, norocos
Y [j] - la începutul sau la mijlocul unui cuvânt	da, an, galben
Citirea literei „C”
C [s] - înainte de i, e, y	creion, bicicletă
C [k] - cu excepția combinațiilor ch, tch și nu înainte de i, e, y	pisică, vino
C - în combinații ch, tch	scaun, schimbare, potrivire, prinde
Citirea literei „S”
S [s] - cu excepția: la sfârșitul cuvintelor după cap. și acordul exprimat.	să zicem, cărți, șase
S [z] - la sfârșitul cuvintelor după cap. și acordul exprimat.	zile, paturi
S [ʃ] - combinat cu sh	magazin, navă
Citirea literei „T”
T [t] - cu excepția combinațiilor de th	zece, profesore, azi
T [ð] - în combinație th	apoi, mamă, acolo
T [θ] - în combinație th	subțire, al șaselea, gros
Citirea literei „P”
P [p] - cu excepția combinației ph	stilou, penalizare, pulbere
P [f] - în combinație ph	fotografie
Citirea literei „G”
G [g] - cu excepția combinațiilor ng, nu înainte de e, i, y	du-te, mare, câine
G - înainte de e, i, y	vârsta, inginer
G [ŋ] - în combinație ng la sfârșitul cuvântului	cântă, aduce, rege
G [ŋg] - ng combinat în mijlocul unui cuvânt	cel mai puternic

Cele mai importante reguli de lectură

Tabelul de mai sus pare foarte ocupat, chiar intimidant. Printre ele sunt unele dintre cele mai multe reguli importante, care nu au aproape nicio excepție.

Reguli de bază pentru citirea consoanelor

Combinația ph arată ca [f]: fotografie, Morpheus.
Combinația th se citește ca [ð] sau [θ]: gândește-te acolo. Aceste sunete nu sunt în rusă, pronunția lor necesită un anumit antrenament. Nu le confundați cu sunetele [s], [z].
Combinația ng de la sfârșitul cuvântului se citește ca [ŋ] - aceasta este o versiune nazală (adică, pronunțată ca în nas) a sunetului [n]. O greșeală comună este să o citiți ca . Nu există „g” în acest sunet. Exemple: puternic, King Kong, greșit.
Combinația sh se citește ca [ʃ]: navă, spectacol, magazin.
Litera „c” înainte de i, e, y se citește ca [s]: celebritate, cent, creion.
Litera „g” înainte de i, e, y citește: vârstă, magie, sală de sport.
Combinația ch citește astfel: potriviți, prindeți.

Reguli de bază pentru citirea vocalelor

Într-o silabă accentuată deschisă, vocalele sunt de obicei citite ca în: nu, du-te, nume, față, elev, el, cinci. Poate fi monoftongi și diftongi.
Într-o silabă închisă, vocalele sunt citite ca monoftongi scurti: nut, got, ten.

Cum să ne amintim regulile de lectură?

Majoritatea oamenilor care vorbesc fluent limba engleză ca limbă străină nu vor putea numi imediat nici măcar câteva reguli de bază de lectură. Reguli citirile nu trebuie memorate, trebuie să poată fi folosite. Dar cum poți folosi ceea ce nu cunoști? Cum altfel poți! Prin practica frecventă, cunoștințele se transformă în abilități și acțiunile încep să fie efectuate automat, inconștient.

Pentru ca regulile de citire să ajungă rapid în stadiul automat, recomand:

Pentru a studia regulile în sine - citiți, înțelegeți, vorbiți cu voce tare exemplele.
Exersați cititul cu voce tare - va ajuta la dezvoltarea abilităților de pronunție, în același timp, regulile de citire vor fi fixate. Luați text cu audio, video cu subtitrări, ca să aveți ceva de comparat.
Efectuați mic lucrări scrise- practica scrisului este utilă pentru dezvoltarea vocabularului, consolidarea cunoștințelor de gramatică și, bineînțeles, pentru îmbunătățirea ortografiei.

Este format din 26 de litere, dintre care 20 sunt consoane, 5 sunt vocale, iar litera Y poate desemna atât sunete consoane cât și vocale. Datorită faptului că în engleză există mai multe sunete decât litere, aceeași literă sau combinație de litere poate transmite sunete complet diferite. Dar poate fi și invers. Un sunet dintr-o literă poate fi reprezentat prin diferite litere sau o combinație de litere. Din acest motiv, se folosește transcripția fonetică, unde fiecare caracter transmite un singur sunet.

Se crede că una dintre cele mai dificile ortografii de învățat este ortografie engleză. Acest lucru se datorează faptului că scrisoarea un numar mare de cuvintele conțin litere care nu sunt pronunțate când sunt citite. Si invers. Multe sunete care sunt pronunțate nu au echivalente grafice. Există multe excepții de la regulile de lectură. Și, de fapt, cursanții de engleză sunt forțați să memoreze ortografia și citirea aproape tuturor cuvintelor noi în engleză. De aceea dicționarele indică transcrierea fiecărui cuvânt.

Pentru a studia cu succes fonetica engleză, este necesar să lipiți principalele diferențe dintre sistemele fonetice ale englezei și cele ale rusului.

1. Atât în rusă, cât și în engleză, consoanele sunt împărțite în voce și surde. În același timp, atât în engleză, cât și în rusă, semnul sonorității-surdității consoanelor este o diferență semantică. De exemplu, în rusă: vază - fază, a fost - ardoare, capră - împletitură. În engleză se pot da următoarele exemple: - get up, - rice; - pret special; - mireasă, - strălucitoare.

O altă diferență importantă este că în engleză, consoanele vocale de la sfârșitul unui cuvânt nu sunt uimite. Convinge-te singur. În următoarele cuvinte, vedem pronunția surdă a consoanei finale: grădină [sat], cuțit [povara], stejar [dup]. În engleză, situația este diferită. În următoarele cuvinte, vedem pronunția sonoră a consoanei finale: drum - drum. te rog te rog. misca misca.

2. Nu există o categorie fonetică de duritate - moliciune, care este una dintre principalele în limba rusă. Categoria fonetică duritate - moliciune îndeplinește o funcție semnificativă în limba rusă. De exemplu: a fost - bate, framanta - mama, ia - frate. Nu există așa ceva în engleză. În schimb, consoanele moi sunt complet absente din engleză.

3. Există sunete în engleză care nu sunt deloc în rusă. Acestea sunt sunete [h], [w], nazale [ŋ]. Este foarte important să înveți cum să le pronunți corect.

4. Când se pronunță vocalele englezești, buzele iau mult mai puțină parte decât atunci când se pronunță vocale similare în rusă. Când înveți o limbă, nu trebuie să faci mișcări inutile cu buzele.

5. Există diftongi în engleză. De exemplu: , , . Diftongii sunt o combinație de două sunete vocale care sunt pronunțate împreună ca un singur sunet. Prima parte a acestor sunete este întotdeauna articulată mai puternic. Deoarece nu există diftongi în rusă, atunci când învățați engleza, trebuie să acordați atenție pronunției lor. Diftongii trebuie pronunțați împreună într-o singură silabă.

6. Există vocale scurte și lungi în engleză, care nu este în rusă. Este important să înțelegeți că concizia și longitudinea vocalelor engleze au o diferență semantică. Iată câteva exemple: sfeclă - sfeclă, pic - o bucată; pleca - pleca, traieste - traieste.

Stres în engleză.

Atât în rusă, cât și în engleză, silaba accentuată este prezentă în toate cuvintele polisilabice. Silaba accentuată se pronunță cu mai multă durată și forță decât celelalte. În engleză, ca și în rusă, accentul poate cădea pe orice silabă (la sfârșitul, mijlocul sau începutul unui cuvânt). Cu toate acestea, în transcriere, stresul nu este notat în același mod ca în rusă. În rusă, accentul este indicat deasupra silabei accentuate. De exemplu, apa [vadaˆ]. În engleză, accentul este indicat înaintea silabei accentuate. De exemplu, din nou [əˈgen].

Intonație în engleză

În engleză, precum și în rusă, există tonuri de intonație crescătoare și descrescătoare. Cu toate acestea, există diferențe semnificative în utilizarea lor.

1. Propozițiile declarative folosesc un ton descendent în ambele limbi. De exemplu: El este șofer. El este un șofer.

2. Tonul de cădere este folosit în engleză și în unele propoziții interogative. Vorbim de propoziții în care există cuvinte interogative: ce? (ce? ce?), cine? (cine unde? (unde?), etc. De exemplu: Cine este acesta? Cine e? În rusă, astfel de propoziții folosesc un ton în creștere.

3. În propozițiile interogative în care nu există un cuvânt interogativ, se folosește un ton ascendent în ambele limbi. Dar aici este o mică diferență. În rusă, după o creștere bruscă a tonului, are loc o scădere bruscă. În engleză, se folosește un ton de creștere mai fin, fără ca acesta să cadă. De exemplu: Steve este englez? Steve este englez?

Salut! Cum ai început să înveți o limbă străină? Cunoștințele teoretice și fonetica practică a limbii engleze reprezintă începutul pentru începători să învețe o limbă străină. După cum știți, și dacă nu știți, atunci veți ști că baza ortografiei americane și Versiunea britanică limba stă principiul istoric (tradițional). Și ce rezultă din asta? Fonetică în engleză Și asta înseamnă că pronunția engleză a cuvintelor coincide rar cu ortografia lor. De pe vremea Elisabetei I, ortografia a rămas în același stadiu de dezvoltare, iar fonetica teoretică a limbii engleze a făcut un pas mult înainte. Evoluția sunetelor a avut loc într-un ritm rapid, iar literele pentru exprimarea lor au lipsit amarnic. Aici au venit cu propriile lor legi.

- Aceasta este una dintre ramurile lingvisticii, care se ocupă cu studiul părții sonore a limbii. Această știință se compară favorabil cu alte discipline ale lingvisticii, faptul că, pe lângă funcția limbajului, explorează caracteristicile acustice și percepția fenomenelor sonore. Și, de asemenea, - munca aparatului articulator. Adică, această știință abordează natura apariției fonemelor din toate părțile.

Prin urmare, pentru începători, explicând pronunția, ele dezvăluie toate elementele creării sale. Începător predă și special semne fonetice, și litere și poziția buzelor, limbii și dinților atunci când se creează fluxul de aer. Pentru că această disciplină este puternic asociată cu așa ceva Stiintele Naturii precum fiziologia, anatomia, psihologia și psiholingvistica. Pronunțarea consoanelor Pe baza acesteia, studiile fonetice sunt efectuate simultan în trei aspecte:

Aspect articulator (anatomic și fiziologic) - studiază sunetele din punctul de vedere al creării lor: lucrul corzilor vocale, a organelor vorbirii etc.
Aspect fonologic (funcțional) - ia în considerare ce funcție îndeplinesc sunetele, lucrează cu foneme
Aspect fizic (acustic) - explorează sunetele ca fluctuații în fluxul de aer, subliniază caracteristicile fizice ale fonemelor: durată, putere și frecvență.

Înțelegând modul în care se produce sunetul în funcție de toate aceste caracteristici, elevul va putea să-l reproducă corect. Desigur, nu pentru prima dată, dar după câteva antrenamente, îmbunătățiri semnificative vor fi deja vizibile.

De ce știi fonetica engleză?

Răspunsul este simplu: să înveți să vorbești engleza în mod competent. Astăzi există o părere că a pune pronunția este o pierdere de timp. Susținătorii acestei afirmații cred că aceste cunoștințe nu vor fi de folos nimănui și un străin nu va putea niciodată să pronunțe corect cuvintele.

Nu mă voi certa cu acești „poligloți”, deși nu sunt de acord cu părerea lor. Pur și simplu recomand celor care au ajuns la etapa de pronunție să înceapă prin a studia fonetica. Aceste cunoștințe vă vor facilita foarte mult acest proces dificil. Pentru ca limba engleză să fie cu adevărat alfabetizată, trebuie să depui eforturi semnificative.

Și întrucât pronunția este fonetică, ea trebuie studiată observând activitatea organelor vorbirii și ascultând articulația competentă. Poți să te înscrii la cursuri de specialitate, să vizitezi laboratoare de limbi străine, să apelezi la serviciile unui tutore real sau virtual. De asemenea, puteți viziona prelegerile video pe site-ul nostru, dacă nu aveți timp să testați metodele anterioare.

Urmărește videoclipul de antrenament

Prelegerile de fonetică engleză vor fi eficiente atunci când sunt predate de profesioniști sau vorbitori nativi. Este de dorit ca poziția aparatului articulator să fie demonstrată. De asemenea, lecțiile ar trebui să fie însoțite de explicații textuale pentru începători și de preferință exemple. Toate aceste cerințe sunt îndeplinite de prelegerile noastre video fonetice.

Ei bine, acum am studiat teoria. Este timpul să ne gândim ce este fonetica practică a limbii engleze. Urmărește un tutorial video pentru începători despre cum să pronunțe corect diverse suneteși studiază chiar acasă:

Caracteristici ale pronunției sunetelor engleze

Pe lângă dificultățile cauzate de diferența dintre pronunția și ortografia cuvintelor, există dificultăți în pronunție. Ele se datorează particularităților articulației, obiceiurilor de pronunție, naturii mișcării și structurii organelor vorbirii. Limba engleză are astfel de foneme care nu au absolut niciun analog în rusă. Și, de asemenea, există sunete, deși asemănătoare, dar într-o măsură sau alta diferite. fonetică engleză Deci, pronunția engleză este caracterizată de astfel de caracteristici:

Limba este trasă înapoi și aplatizată, vârful ei, la articularea fonemelor consoane, este situat vertical în raport cu planul cerului. (În rusă, de regulă, limba este adiacentă dinților cu toată partea din față)
Fluxul de aer expirat este furnizat în porțiuni scurte sacadate. (În rusă, modul de pronunție este melodios și neted)
Buzele sunt ușor întinse, parcă zâmbind, mai ales cele superioare. Colțurile buzelor rămân nemișcate, nu foarte rotunjite și deloc proeminente, ca în maniera rusă de articulare.

Si pana la urma voi spune...

Am decis să învăț limba engleză.Cunoștințele competente ale foneticii engleze vor permite unui începător să stăpânească rapid și ușor vorbire colocvială. Mai mult, percepția vorbirii scrise va deveni mai ușoară. Orice persoană începe să-și învețe limba maternă de la bun început. copilărie timpurie tocmai din percepția sunetului, iar mai târziu începe să studieze sistemul de semne. Același principiu al secvenței de studiu funcționează și atunci când stăpânești limbi străine, în special engleza.

Astfel, rezultă că fonologia stă la baza fundamentelor în studiul limbilor străine. La urma urmei, numai prin înțelegerea principiilor de creare a cuvintelor, cu mecanismele de articulare, puteți surprinde esența diversității în vibrațiile vocii și ale aerului, care afectează pronunția și, în consecință, sensul a ceea ce s-a spus. . De aceea te sfătuiesc să nu neglijezi fonetica engleză.

De ce este important să înveți pronunția engleză? Pentru că pronunția este primul lucru pe care oamenii îl observă despre engleza ta!

Învață să pronunți corect cuvinte englezești cât mai repede posibil. Pronunția engleză este imprevizibilă! Dacă renunți la exersarea pronunției, vei începe să faci greșeli care în cele din urmă vor deveni incorectabile. Cu cât ignori mai mult problemele de pronunție, cu atât mai probabil nu vei putea niciodată să scapi de ele. Așa că luptă cu procrastinarea!

Cum să înveți pronunția: un algoritm de acțiuni

Sunetele englezei sunt diferite de cele ale rusei. Vrei sa vorbesti bine engleza? Apoi trebuie să înveți să le recunoști și să le pronunți.

Învață sunetele și simbolurile lor fonetice. Învață să recunoști fiecare sunet - apoi poți învăța pronunția după ureche. Pentru a învăța cum să pronunți corect un cuvânt, trebuie să știi ce sunete auzi. De exemplu, /dɒk/ și /dʌk/ - auziți diferența? Trebuie să învețe să asculte.
Învață transcrierea fonetică și accentuarea cuvintelor.
Selectați modelul de pronunție, american sau britanic.

Există mai multe sisteme de notație pentru reprezentarea sunetelor limbii engleze. Vorbitorii de rusă sunt mai familiarizați cu Alfabetul Fonetic Internațional (IPA), dar dicționarele americane folosesc un alt sistem alternativ decât IPA (vezi Merriam-Webster Dictionary, New Oxford American Dictionary, American Heritage Dictionary of the English Language, Random House Dictionary of the English Limba). Deci, dacă întâlniți semnele ā, ä, ī din transcriere, nu vă alarmați: aceasta este o transcriere americană.

Dicționar, jumătate din regatul dicționarului! ..

Pronunția engleză, așa cum am spus deja, este imprevizibilă, așa că a ghici cum este pronunțat un cuvânt este un exercițiu inutil care va întări și un obicei prost.

De aceea (și mai ales la începutul învățării!) Este atât de important să verificați cu atenție cum este pronunțat un anumit cuvânt. Gândiți-vă la fiecare cuvânt ca la o potențială capcană - nu doar cuvinte „dificile” precum „determină” sau „procesează”. Cele mai simple cuvinte englezești precum „of”, „ won’t”, „does” sau „most” vă pot surprinde.

Dacă nu sunteți 100% sigur cum să pronunți un cuvânt, nu ghiciți - dacă este posibil, încercați să verificați dicționarul înainte de a rosti cuvântul cu voce tare.

Pe măsură ce citiți, întrebați-vă: „Știu eu cum să pronunțe acest cuvânt? Pot să fac o transcriere fonetică a acestuia?” Dacă nu ești sigur, caută în dicționar. Dacă sunteți începător, ar trebui să repetați această procedură cât mai des posibil.

Fă-ți un obicei din a verifica pronunția într-un dicționar. Dacă nu sunteți 100% sigur cum să pronunți un cuvânt, nu ghiciți - dacă este posibil, încercați să verificați dicționarul înainte de a rosti cuvântul cu voce tare. Pe măsură ce citiți, întrebați-vă: „Știu eu cum să pronunțe acest cuvânt? Pot să fac o transcriere fonetică a acestuia?” Dacă nu ești sigur, caută în dicționar. Dacă sunteți începător, ar trebui să repetați această procedură cât mai des posibil.
Ascultă și amintește-ți. Orice sursă de limbaj vorbit va face: televiziune, podcasturi, filme, cărți audio... Pe măsură ce ascultați, acordați atenție modului în care sunt pronunțate cuvintele și sunetele. Dacă un vorbitor non-nativ vorbește, marcați-i greșelile.
Practică! Practica poate dura forme diferite. Puteți lucra la un sistem (cum ar fi 15 minute de exerciții de vocabular sau de pronunție) sau pur și simplu să repetați câteva cuvinte în timp ce faceți altceva (vizionați un film sau faceți un duș). Este important să faceți acest lucru în mod regulat - atunci veți observa progrese.
Dezvoltați un sistem de pronunție pentru dvs. De exemplu, găsiți o listă cu cele mai frecvent utilizate cuvinte în limba engleză și aflați cum sunt pronunțate.

Bună pronunție engleză - ce este?

Există trei niveluri pronunție engleză:

Nivelul 1. Adesea oamenii din jur nu înțeleg ce vrei să spui. Pronunti gresit cuvintele englezesti.

Nivelul 2. Alții te pot înțelege, dar pentru asta trebuie să facă un efort.

Nivelul 3. Ești ușor de înțeles. Pronunția ta este clară și plăcută urechii.

Mai multe despre nivelul 3

Există doar două standarde pentru pronunția engleză:

American - General American, sau GenAm;
British - Pronunţie primită (RP).

Dacă vorbești cu accent GenAm sau RP, vei fi înțeles în toată lumea - atât de vorbitorii nativi, cât și de cei pentru care engleza nu este limba lor maternă. GenAm și RP sunet la televizor, în filme, pe - de aceea sunt familiare tuturor.

Rețineți că nu toți vorbitorii nativi de engleză au o pronunție GenAm sau RP și nu toată lumea vorbește la nivelul 3. Dacă v-ați născut și ați crescut în Scoția, orice scoțian vă va înțelege - și cel mai probabil orice britanic, american - nu neapărat, ci cineva pentru pe care engleza non-nativ – cel mai probabil nu. Cu această pronunție, este posibil să întâmpinați o serie de dificultăți în comunicarea cu locuitorii vorbitori de limbă engleză din Houston, Berlin sau Seul.

pronunție engleză: complete chaos

Și totuși, să înțelegi pronunția engleză nu este o sarcină ușoară. La începutul secolului trecut, lingvistul olandez Gerard Nolst Trenité (cum este pronunțat numele său este un subiect pentru un studiu separat) a compus în inimile sale un întreg poem pe această temă. Și se numește (nu vei fi surprins): „Haos”.

Dacă poți citi corect fiecare cuvânt din acest minunat poem, vorbești engleza mai bine decât 90% dintre vorbitorii nativi de engleză din lume. Un francez, după ce a încercat, a declarat că ar prefera șase luni de muncă grea decât să citească șase rânduri cu voce tare.

8 greșeli de pronunție care au contribuit la modelarea englezei moderne

Dacă, în timp ce ascultai poezia anterioară, nu ai făcut o singură descoperire pentru tine - felicitări! Ai stăpânit toate complexitățile pronunției engleze și ai atins un nivel pe care mulți vorbitori nativi îl vor invidia. În rest, observăm: greșelile tale de pronunție pot servi bine limba engleză!

Există o poveste binecunoscută despre modul în care un profesor emerit de engleză a ținut un discurs. Adresându-se studenților, profesorul le-a spus: „Nu ar trebui să vă faceți prea multe griji dacă planurile voastre decurg după absolvire.” („Nu vă faceți griji prea mult dacă planurile voastre nu se împlinesc după absolvire.” În mulți ani de carieră, profesorul respectat a pronunțat greșit cuvântul „greșit” ([əˈraɪ] - oblic; lateral; incorect; fără succes).

Din păcate, se poate întâmpla oricui. Un exemplu izbitor: recent serviciul de relații publice al gării engleze St. Pancras (numit după Sfântul Pancras) a dat publicității rezultatele unui sondaj pe tema „Majoritatea greșeli tipice pronunție". Apropo, stația în sine este numită în mod regulat pancreas (pancreas) - nu este surprinzător că au trebuit angajați specialiști PR!

Deci: cercetătorii au relevat o dependență nejustificată de prefixul „ex-”: din 1000 de englezi chestionați, 340 pronunță „ex-cetera” în loc de „etcetera”, iar 260 comandă „ex-presso” în loc de „espresso”.

Prefixele sunt și ele confuze: într-un caz din cinci, medicului i se cere nu „prescripție”, ci „prescripție” sau „rețetă”.

Bun sau rău, dar viata reala Vorbitorii de engleză fac destul de des greșeli în utilizarea cuvintelor și pronunție. Dicționarul englez Oxford în 20 de volume conține 171.476 de cuvinte comune. Dar vocabular britanicul mediu este, în medie, cu zeci de mii de cuvinte mai modest și chiar mai puțin este folosit în viața de zi cu zi. Situația în care un englez nu știe să citească corect un cuvânt care îi este în esență familiar nu surprinde pe nimeni.

Cu toate acestea, nu există nimic mai volubil într-o limbă decât „corect”. Erorile fac limbajul să se dezvolte: astăzi este o greșeală, iar mâine este o normă fixată în dicționare. Iată câteva dintre cele mai multe exemple bune cum pronunțarea greșită a devenit normativă.

Cuvinte care au început odată cu „n”

În cuvintele „adder” (viperă) și „arbitru” (judecător, mediator, arbitru), prima literă era „n”. Cu toate acestea, în vorbirea de zi cu zi, de exemplu, „a nadder” suna atât de des încât sunetul „n” a fost auzit ca parte a cuvântului anterior: [æn] adder, umpire. În filologie, acest fenomen se numește re-descompunere.

Când sunetele își schimbă locurile

Să luăm exemple din zoologie: cuvântul „viespe” (viespe) suna cândva ca „waps”, „pasăre” (pasăre) – ca „brid”, „cal” (cal) – „hros”. Rețineți acest lucru data viitoare când doriți să vă plângeți că oamenii spun „aks” în loc de „ask” (întreaba), „nucular” în loc de „nuclear” (nuclear) sau „perscription” în loc de „prescription”.

Acest fenomen se numește „metathez”.

Când sunetele dispar

Deși este adesea dificil pentru un cursant de engleză să facă legătura între ortografia unui cuvânt englezesc și pronunția acestuia, în realitate Scriere engleză este un depozit de informații despre istoria pronunției. Vechii britanici ar fi considerat descendenții lor leneși să-i audă rostind numele celei de-a treia zile a săptămânii. Miercuri a fost numită „Ziua lui Woden” (În onoarea zeului scandinav Odin), așa că litera „d” din cuvântul „Miercuri” nu este pentru frumusețe - până de curând a fost exprimată. Nimeni nu pronunță „t” în „ Crăciun" - dar numele acestei sărbători vine de la numele lui Hristos. Acestea sunt exemple de sincopă.

Când sunetele străine invadează cuvântul

Adesea cauza modificărilor fonetice este fiziologia noastră. Când trecem de la nazal la non-nazal, o consoană poate fi înțepenită între ele. Așadar, „tunetul” a fost cândva „tunător”, nu „tunet” și „gol” - „emty”, nu „gol”. Acum, cu cuvântul „hamster” (hamster), în care sunetul „p” alunecă, are loc același proces.

Când sunetul „l” trece în partea întunecată

„L întunecat” în jargonul lingvistic este sunetul „l”, care este pronunțat cu partea din spate a limbii ridicată. În engleză, apare după vocale, de exemplu în cuvintele „full” sau „pole”. Puteți ridica limba astfel încât „l” să sune aproape ca un „w”. Cândva, sunetul „l” era pronunțat în cuvintele „folk”, „talk”, „walk”. Acum aproape toată lumea le pronunță cu „w”: „fowk”, „tawk”, „wawk”.

„Ch-ch-ch-changes”, așa cum a cântat Bowie...

Vărul tău al doilea în vârstă din Anglia nu i-ar plăcea felul în care pronunți cuvântul „tune”. Fii sigur: ea va introduce cu siguranță sunetul „y” - „tyune” în acest cuvânt. Același lucru este valabil și pentru cuvintele „tutor”, „duce” și altele asemenea. Dar procesul de formare a africatelor continuă, indiferent dacă îi place sau nu cuiva. Generația tânără cunoaște deja această pronunție ca normă.

Caut cuvinte familiare

Împrumuturile din alte limbi pot fi o sursă de erori previzibile și destul de amuzante. Proasta cunoastere limbă străină, încercăm să găsim o analogie cuvinte străineîn limba noastră maternă, obținem un fel de compromis între sunetul cuvintelor și sensul lor. Aceasta este așa-numita etimologie populară.

Luați de exemplu cuvântul „femeie”, care nu este deloc derivat, așa cum s-ar putea presupune, din „mascul”, ci provine din franceză veche „femelle” (femeie). Sau „penthouse”, care nu are legătură cu casa, „house”, dar provine din anglo-normandul „pentiz” - o extensie (apropo, termenul de clădire „pentice” se păstrează în engleza modernă).

Vorbim în timp ce scriem

Din păcate, atunci când învățăm ortografia engleză, cu toții ne confruntăm cu multe dificultăți. Acest lucru se datorează faptului că pronunția atâtor cuvinte în engleză s-a schimbat după ce ortografia lor a fost corectată.

De exemplu, în norvegiană, „sk” se pronunță ca „sh”, așa că primii schiori vorbitori de engleză „s-au dus la shiing” și nu „la schi”. Și cei care au citit mai târziu despre el în reviste au început să pronunțe acest cuvânt așa cum este scris.

Concentrându-se asupra ortografiei cuvântului „somon” (somon), unii americani moderni, când comandă un rulou cu somon într-un sushi bar, vocea „l” - apropo, așa a fost pronunțat inițial acest cuvânt.

Capul se învârte, nu? Să ne oprim aici. Și, în timpul liber, amintiți-vă: ce cuvinte în engleză aveți chef să pronunțați incorect? Și ce greșeli de pronunție considerați personal iertabile? Aceasta poate servi ca subiect pentru auto-studiu sau discuții în cursurile de engleză.

Accentul meu este dușmanul meu... Cum să mă apropii de ideal?

Dacă vorbești cu un ușor accent străin, cu siguranță vei fi înțeles. Dar ține cont de asta: cu cât accentul tău are mai multe caractere străine, cu atât va fi mai dificil pentru interlocutorii tăi (toată lumea este familiarizată cu standardul GenAm / RP, care nu se poate spune despre rusă sau Accent spaniol). Cu cât accentul tău este mai puțin asemănător cu pronunția unui vorbitor nativ, cu atât mai des vei fi înțeles greșit și vei fi întrebat din nou.

Fapt interesant: vorbitorii nativi, în special americanii, sunt foarte conștienți de o întreagă gamă de accente străine, deoarece au de-a face zilnic cu imigranții în țara lor. Pentru un american, un accent ușor spaniol sau chinez nu este dificil.
Pentru cei care nu sunt vorbitori nativi de engleză, situația este diferită - dacă vorbești engleză cu accent chinezesc cu cineva din Germania sau India, va trebui să muncească din greu pentru a te înțelege.

Nu toate erorile de pronunție sunt la fel de grave. Nu este mare lucru dacă pronunți câteva sunete englezești puțin diferit față de vorbitorii nativi.

Mult mai rău dacă:

vorbește prea repede pentru a „străluci”;
sunete de înghițit (lume în loc de lume);
pune accentul în locul greșit (DEvelop instead of DEVELop);
pronunțați deloc sunetele greșite (determinați, ca și cum ar rima cu al meu, sau țintă cu un sunet j);
confunda pe cei doi sunet diferit(pronunțați navă și loviți ca oaia și căldura, și sperați ca hameiul).

„Un străin va vorbi întotdeauna cu accent”

Acest argument poate descuraja un cursant de engleză să ia în serios pronunția! Te-ai născut și ai crescut într-o țară în care engleza nu este limba oficiala, deci de ce să te împingi la limită în căutarea vocalelor corecte?

Este un fapt că majoritatea străinilor vorbesc cu accent, dar nimeni nu te obligă să fii unul dintre ei. Mulți comedianți sunt excelenți în a imita discursul actorilor și politicienilor. Hugh Laurie în rolul Dr. House vorbește cu un accent american perfect, deși el însuși este britanic.

Crede-mă, nu există bariere între tine și pronunția perfectă. Grozav dacă ai talent de a imita sunete. Dacă știi să imiți vorbirea celor care vorbesc aceeași limbă ca tine, acesta este deja un început bun. Dar chiar și fără acest tip de înclinație, puteți realiza orice cu ajutorul perseverenței și al tehnologiei moderne.

S-ar putea să nu ajungi să treci drept „al lor”, dar pronunția ta clară, plăcută pentru ureche, va impune cu siguranță simpatie și respect în rândul vorbitorilor nativi de engleză.

Și iată câteva sfaturi despre cum să obțineți o pronunție perfectă a englezei de la un profesor Engvid.com pe nume Jade:

14823

In contact cu