L'histoire de la création du roman guerre et paix. L'histoire de la création du roman guerre et paix - résumé L'histoire créative de la création du roman guerre et paix

Histoire de la création du roman

"Guerre et Paix"

L. N. Tolstoï a travaillé sur le roman "Guerre et Paix" de 1863 à 1869. La création d'une toile historique et artistique à grande échelle a demandé d'énormes efforts à l'écrivain. Ainsi, en 1869, dans les brouillons de l'épilogue, Lev Nikolayevich a rappelé la "persévérance et l'excitation douloureuses et joyeuses" qu'il avait éprouvées dans le processus de travail.

Les manuscrits de "Guerre et Paix" témoignent de la création de l'une des plus grandes créations au monde : plus de 5 200 feuillets finement écrits ont été conservés dans les archives de l'écrivain. À partir d'eux, vous pouvez retracer toute l'histoire de la création du roman.

L'idée de "Guerre et Paix" est née encore plus tôt, lorsqu'en 1856, Tolstoï a commencé à écrire un roman sur un décembriste revenant de l'exil sibérien en Russie. Au début de 1861, l'auteur lit les premiers chapitres du nouveau roman "Les décembristes" à I. S. Tourgueniev.

L'action du roman commence en 1856, peu avant l'abolition du servage. Mais l'écrivain a ensuite révisé son plan et est passé à 1825, l'ère du soulèvement décembriste. Mais bientôt l'écrivain quitte ce début et décide de montrer la jeunesse de son héros, qui coïncide avec une époque formidable et glorieuse. Guerre patriotique 1812. Mais Tolstoï ne s'est pas arrêté là, et puisque la guerre de 1812 était en connexion inséparable depuis 1805, puis il a commencé toute la composition de cette époque. Après avoir déplacé le début de l'action de son roman d'un demi-siècle dans les profondeurs de l'histoire, Tolstoï a décidé de conduire non pas un, mais de nombreux héros à travers les événements les plus importants pour la Russie.

L'année de naissance du roman "Guerre et Paix" est considérée comme 1863.

Au cours de la première année de travail, Tolstoï a travaillé dur sur le début du roman. Selon l'auteur lui-même, il a souvent commencé et arrêté d'écrire son livre, perdant et gagnant l'espoir d'y exprimer tout ce qu'il voulait exprimer. Quinze variantes du début du roman ont été conservées dans les archives de l'écrivain. L'idée de l'œuvre était basée sur le profond intérêt de Tolstoï pour l'histoire, les questions philosophiques et socio-politiques. L'œuvre a été créée dans une atmosphère de passions bouillonnantes autour de la question principale de cette époque - sur le rôle du peuple dans l'histoire du pays, sur ses destins. Tout en travaillant sur le roman, Tolstoï a cherché à trouver la réponse à ces questions.

Contrairement aux espoirs de l'écrivain naissance imminente de sa progéniture littéraire, les premiers chapitres du roman n'ont commencé à paraître en version imprimée qu'à partir de 1867. Et pendant les deux années suivantes, les travaux se sont poursuivis.

Ils n'étaient pas encore intitulés "Guerre et Paix", d'ailleurs, ils ont par la suite fait l'objet d'un montage sévère par l'auteur.

Tolstoï a appelé son idée - capturer sous forme d'art l'histoire d'un demi-siècle du pays - "Trois pores". La première fois, c'est le début du siècle, sa première décennie et demie, la jeunesse des premiers décembristes qui ont traversé la guerre patriotique de 1812. La deuxième fois, ce sont les années 20 avec leur événement principal - le soulèvement du 14 décembre 1825. La troisième fois - les années 50, une fin infructueuse pour l'armée russe Guerre de Crimée, la mort subite de Nicolas Ier, l'amnistie des décembristes, leur retour d'exil et le temps d'attente des changements dans la vie de la Russie.

Cependant, dans le processus de travail sur l'œuvre, l'écrivain a réduit la portée de son idée originale et s'est concentré sur la première période, ne touchant que le début de la deuxième période dans l'épilogue du roman. Mais même sous cette forme, l'idée de l'œuvre restait globale et exigeait l'effort de toutes les forces de l'écrivain. Au début de son travail, Tolstoï s'est rendu compte que le cadre habituel du roman et de l'histoire historique ne serait pas en mesure d'accueillir toute la richesse du contenu qu'il avait conçu, et a commencé à en chercher constamment un nouveau. Forme d'art il voulait créer Travail littéraire un type assez atypique. Et il a réussi. "Guerre et Paix", selon L.N. Tolstoï n'est pas un roman, pas un poème, pas une chronique historique, c'est un roman épique, nouveau genre la prose qui, après Tolstoï, s'est répandue dans la littérature russe et mondiale.

Tolstoï a refusé la première version du titre du roman - "Trois pores", car dans ce cas, le récit aurait dû commencer avec la guerre patriotique de 1812. Une autre version - "Mil huit cent cinquième année" - ne correspondait pas non plus à l'intention de l'auteur. En 1866, un nouveau titre du roman paraît : « Tout est bien qui finit bien », correspondant à l'heureuse fin de l'ouvrage. Cependant, cette option ne reflétait pas l'ampleur de l'action et a également été rejetée par l'auteur.

Enfin, à la fin de 1867, le nom définitif "Guerre et Paix" apparaît. Dans le manuscrit, le mot "paix" était écrit avec la lettre "i". " Dictionnaire de la grande langue russe" V. I. Dahl explique largement le mot "mir" : "Le monde est l'univers ; une des terres de l'univers; notre terre, globe, lumière; tous les peuples, tout le monde, la race humaine ; communauté, société de paysans; C'est sans aucun doute à cette compréhension symbolique de ce mot que Tolstoï avait à l'esprit lorsqu'il l'incluait dans le titre.

Le dernier volume de "Guerre et Paix" a été publié en décembre 1869, treize ans après l'apparition du concept de l'ouvrage sur le décembriste exilé.

La deuxième édition du roman a été publiée avec des révisions mineures par l'auteur en 1868 - 1869, en fait, simultanément à la sortie de la première. Dans la troisième édition de Guerre et Paix, publiée en 1873, l'écrivain apporte des modifications importantes. Une partie de ses "discours militaires, historiques et philosophiques", selon l'auteur, a été extraite du roman et incluse dans les Articles sur la campagne de 1812. Dans la même édition, L. N. Tolstoï a traduit en russe la majeure partie du texte français. A cette occasion, il a déclaré que "parfois, je me suis senti désolé de la destruction des Français". Le besoin de traduction a été causé par la perplexité qui a surgi parmi les lecteurs en raison de l'abondance excessive de la parole française. Dans l'édition suivante du roman, les six volumes précédents ont été réduits à quatre.

En 1886, la dernière, cinquième édition à vie de "Guerre et Paix" a été publiée, qui est devenue la norme. L'écrivain y restitue le texte du roman d'après l'édition de 1868-1869, en y restituant le raisonnement historique et philosophique et le texte français. Le volume final du roman était de quatre volumes.

Afin de décrire fidèlement les événements de la guerre patriotique de 1812, l'écrivain a étudié une énorme quantité de documents: livres, documents historiques, mémoires, lettres. "Quand j'écris l'histoire", soulignait Tolstoï dans l'article "Quelques mots sur le livre" Guerre et Paix ", "J'aime être fidèle à la réalité dans les moindres détails". Tout en travaillant sur l'œuvre, il a rassemblé toute une bibliothèque de livres sur les événements de 1812. Dans les livres d'historiens russes et étrangers, il n'a pas trouvé une véritable description des événements, ni une évaluation juste personnages historiques. Certains d'entre eux ont loué sans retenue Alexandre Ier, le considérant comme le vainqueur de Napoléon, d'autres ont exalté Napoléon, le considérant comme invincible.

Rejetant tous les travaux des historiens qui dépeignent la guerre de 1812 comme une guerre de deux empereurs, Tolstoï se donne pour objectif de couvrir fidèlement les événements grande époque et a montré guerre de libération menée par le peuple russe contre les envahisseurs étrangers. Aux livres d'historiens russes et étrangers, Tolstoï n'a emprunté que des documents historiques authentiques : ordres, ordres, dispositions, plans de bataille, lettres, etc. Il a inclus des lettres d'Alexandre Ier et de Napoléon, que les empereurs russe et français ont échangées avant le début de la la guerre de 1812, dans le texte du roman ; le dispositif de la bataille d'Austerlitz, développé par le général Weyrother, ainsi que le dispositif de la bataille de Borodino, compilé par Napoléon. Les chapitres de l'ouvrage comprennent également des lettres de Kutuzov, qui confirment la caractérisation donnée au maréchal par l'auteur.

Lors de la création du roman, Tolstoï a utilisé les mémoires de contemporains et de participants à la guerre patriotique de 1812. Ainsi, à partir des "Notes sur 1812 de Sergei Glinka, le premier guerrier de la milice de Moscou", l'écrivain a emprunté des matériaux pour des scènes représentant Moscou pendant la guerre ; dans les "Œuvres de Denis Vassilievitch Davydov", Tolstoï a trouvé les matériaux sous-jacents aux scènes partisanes de "Guerre et Paix" ; dans les "Notes d'Alexei Petrovich Yermolov", l'écrivain a trouvé de nombreuses informations importantes sur les actions des troupes russes lors de leurs campagnes à l'étranger de 1805-1806. Tolstoï a également découvert de nombreuses informations précieuses dans les notes de V.A. Perovsky à propos de son séjour en captivité par les Français et dans le journal de S. Zhikharev "Notes d'un contemporain de 1805 à 1819", sur la base desquels la vie moscovite de cette époque est décrite dans le roman.

Tout en travaillant sur l'œuvre, Tolstoï a également utilisé des documents provenant de journaux et de magazines de l'époque de la guerre patriotique de 1812. Il a passé beaucoup de temps au département des manuscrits Musée Roumiantsev et dans les archives du département du palais, où il a soigneusement étudié des documents inédits (ordres et instructions, rapports et rapports, manuscrits maçonniques et lettres de personnages historiques). Ici, il s'est familiarisé avec les lettres de la demoiselle d'honneur du palais impérial M.A. Volkova à V.A. Lanskoï, lettres du général F.P. Ouvarov et autres. Dans des lettres qui n'étaient pas destinées à être publiées, l'écrivain a trouvé de précieux détails décrivant la vie et les caractères de ses contemporains en 1812.

Tolstoï a passé deux jours à Borodino. Après avoir parcouru le champ de bataille, il écrivit à sa femme: «Je suis très content, très, - de mon voyage ... Si seulement Dieu donnait la santé et la tranquillité, et j'écrirai ceci bataille de Borodino ce qui n'est pas encore arrivé." Entre les manuscrits de "Guerre et Paix", il y a une feuille avec des notes prises par Tolstoï à l'époque où il était sur le terrain de Borodino. "La distance est visible à 25 miles", a-t-il écrit, esquissant la ligne d'horizon et notant où se trouvent les villages de Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Sur cette feuille, il a noté le mouvement du soleil pendant la bataille. Pendant qu'ils travaillaient sur l'œuvre, ces notes brèves Tolstoï a déroulé la bataille de Borodino en images uniques, pleines de mouvement, de couleurs et de sons.

Plus d'un siècle s'est écoulé depuis la parution de la première partie du roman, et des personnes de tous âges, des jeunes aux personnes âgées, lisent invariablement Guerre et Paix.

Histoire de la création du roman

"Guerre et Paix"

L. N. Tolstoï a travaillé sur le roman "Guerre et Paix" de 1863 à 1869. La création d'une toile historique et artistique à grande échelle a demandé d'énormes efforts à l'écrivain. Ainsi, en 1869, dans les brouillons de l'épilogue, Lev Nikolayevich a rappelé la "persévérance et l'excitation douloureuses et joyeuses" qu'il avait éprouvées dans le processus de travail.

Les manuscrits de "Guerre et Paix" témoignent de la création de l'une des plus grandes créations au monde : plus de 5 200 feuillets finement écrits ont été conservés dans les archives de l'écrivain. À partir d'eux, vous pouvez retracer toute l'histoire de la création du roman.

L'idée de "Guerre et Paix" est née encore plus tôt, lorsqu'en 1856, Tolstoï a commencé à écrire un roman sur un décembriste revenant de l'exil sibérien en Russie. Au début de 1861, l'auteur lit les premiers chapitres du nouveau roman "Les décembristes" à I. S. Tourgueniev.

L'action du roman commence en 1856, peu avant l'abolition du servage. Mais l'écrivain a ensuite révisé son plan et est passé à 1825, l'ère du soulèvement décembriste. Mais bientôt l'écrivain abandonne ce début et décide de montrer la jeunesse de son héros, qui coïncide avec les temps formidables et glorieux de la guerre patriotique de 1812. Mais Tolstoï ne s'arrête pas là, et comme la guerre de 1812 est inextricablement liée à 1805, il commence toute son œuvre à partir de cette époque. Après avoir déplacé le début de l'action de son roman d'un demi-siècle dans les profondeurs de l'histoire, Tolstoï a décidé de conduire non pas un, mais de nombreux héros à travers les événements les plus importants pour la Russie.

L'année de naissance du roman "Guerre et Paix" est considérée comme 1863.

Au cours de la première année de travail, Tolstoï a travaillé dur sur le début du roman. Selon l'auteur lui-même, il a souvent commencé et arrêté d'écrire son livre, perdant et gagnant l'espoir d'y exprimer tout ce qu'il voulait exprimer. Quinze variantes du début du roman ont été conservées dans les archives de l'écrivain. L'idée de l'œuvre était basée sur le profond intérêt de Tolstoï pour l'histoire, les questions philosophiques et socio-politiques. L'œuvre a été créée dans une atmosphère de passions bouillonnantes autour de la question principale de cette époque - sur le rôle du peuple dans l'histoire du pays, sur ses destins. Tout en travaillant sur le roman, Tolstoï a cherché à trouver la réponse à ces questions.

Contrairement aux espoirs de l'écrivain quant à la naissance imminente de sa progéniture littéraire, les premiers chapitres du roman n'ont commencé à paraître en version imprimée qu'à partir de 1867. Et pendant les deux années suivantes, les travaux se sont poursuivis.

Ils n'étaient pas encore intitulés "Guerre et Paix", d'ailleurs, ils ont par la suite fait l'objet d'un montage sévère par l'auteur.

Tolstoï a appelé son idée - capturer sous forme d'art l'histoire d'un demi-siècle du pays - "Trois pores". La première fois, c'est le début du siècle, sa première décennie et demie, la jeunesse des premiers décembristes qui ont traversé la guerre patriotique de 1812. La deuxième fois, ce sont les années 20 avec leur événement principal - le soulèvement du 14 décembre 1825. La troisième fois, ce sont les années 50, la fin de la guerre de Crimée, infructueuse pour l'armée russe, la mort subite de Nicolas Ier, l'amnistie des décembristes, leur retour d'exil et le temps d'attente des changements dans la vie de la Russie.

Cependant, dans le processus de travail sur l'œuvre, l'écrivain a réduit la portée de son idée originale et s'est concentré sur la première période, ne touchant que le début de la deuxième période dans l'épilogue du roman. Mais même sous cette forme, l'idée de l'œuvre restait globale et exigeait l'effort de toutes les forces de l'écrivain. Au début de son travail, Tolstoï s'est rendu compte que le cadre habituel du roman et du récit historique ne serait pas en mesure d'accueillir toute la richesse du contenu qu'il avait conçu, et il a commencé à chercher avec persistance une nouvelle forme artistique, il voulait créer une œuvre littéraire d'un type tout à fait inhabituel. Et il a réussi. "Guerre et Paix", selon L.N. Tolstoï n'est pas un roman, ni un poème, ni une chronique historique, c'est un roman épique, un nouveau genre de prose qui, après Tolstoï, s'est répandu dans la littérature russe et mondiale.

Tolstoï a refusé la première version du titre du roman - "Trois pores", car dans ce cas, le récit aurait dû commencer avec la guerre patriotique de 1812. Une autre version - "Mil huit cent cinquième année" - ne correspondait pas non plus à l'intention de l'auteur. En 1866, un nouveau titre du roman paraît : « Tout est bien qui finit bien », correspondant à l'heureuse fin de l'ouvrage. Cependant, cette option ne reflétait pas l'ampleur de l'action et a également été rejetée par l'auteur.

Enfin, à la fin de 1867, le nom définitif "Guerre et Paix" apparaît. Dans le manuscrit, le mot "paix" était écrit avec la lettre "i". "Le dictionnaire explicatif de la grande langue russe" de V. I. Dal explique largement le mot "monde": "Le monde est l'univers ; l'une des terres de l'univers ; notre terre, le globe, la lumière ; tous les peuples, le monde entier , genre humain ; communauté, société paysanne ; cueillette ». Sans aucun doute, c'est précisément cette compréhension symbolique de ce mot que Tolstoï avait à l'esprit lorsqu'il l'a inclus dans le titre.

Le dernier volume de "Guerre et Paix" a été publié en décembre 1869, treize ans après l'apparition du concept de l'ouvrage sur le décembriste exilé.

La deuxième édition du roman a été publiée avec des révisions mineures par l'auteur en 1868 - 1869, en fait, simultanément à la sortie de la première. Dans la troisième édition de Guerre et Paix, publiée en 1873, l'écrivain apporte des modifications importantes. Une partie de ses "discours militaires, historiques et philosophiques", selon l'auteur, a été extraite du roman et incluse dans les Articles sur la campagne de 1812. Dans la même édition, L. N. Tolstoï a traduit en russe la majeure partie du texte français. A cette occasion, il a déclaré que "parfois, je me suis senti désolé de la destruction des Français". Le besoin de traduction a été causé par la perplexité qui a surgi parmi les lecteurs en raison de l'abondance excessive de la parole française. Dans l'édition suivante du roman, les six volumes précédents ont été réduits à quatre.

En 1886, la dernière, cinquième édition à vie de "Guerre et Paix" a été publiée, qui est devenue la norme. L'écrivain y restitue le texte du roman d'après l'édition de 1868-1869, en y restituant le raisonnement historique et philosophique et le texte français. Le volume final du roman était de quatre volumes.

Afin de décrire fidèlement les événements de la guerre patriotique de 1812, l'écrivain a étudié une énorme quantité de documents: livres, documents historiques, mémoires, lettres. "Quand j'écris l'histoire", soulignait Tolstoï dans l'article "Quelques mots sur le livre" Guerre et Paix ", "J'aime être fidèle à la réalité dans les moindres détails". Tout en travaillant sur l'œuvre, il a rassemblé toute une bibliothèque de livres sur les événements de 1812. Dans les livres d'historiens russes et étrangers, il n'a trouvé aucune description véridique des événements, ni une évaluation juste des personnages historiques. Certains d'entre eux ont loué sans retenue Alexandre Ier, le considérant comme le vainqueur de Napoléon, d'autres ont exalté Napoléon, le considérant comme invincible.

Rejetant tous les travaux des historiens qui dépeignaient la guerre de 1812 comme une guerre de deux empereurs, Tolstoï s'est donné pour objectif de mettre en lumière avec vérité les événements de la grande époque et de montrer la guerre de libération menée par le peuple russe contre les envahisseurs étrangers. Aux livres d'historiens russes et étrangers, Tolstoï n'a emprunté que des documents historiques authentiques : ordres, ordres, dispositions, plans de bataille, lettres, etc. Il a inclus des lettres d'Alexandre Ier et de Napoléon, que les empereurs russe et français ont échangées avant le début de la la guerre de 1812, dans le texte du roman ; le dispositif de la bataille d'Austerlitz, développé par le général Weyrother, ainsi que le dispositif de la bataille de Borodino, compilé par Napoléon. Les chapitres de l'ouvrage comprennent également des lettres de Kutuzov, qui confirment la caractérisation donnée au maréchal par l'auteur. Lors de la création du roman, Tolstoï a utilisé les mémoires de contemporains et de participants à la guerre patriotique de 1812. Ainsi, à partir des "Notes sur 1812 de Sergei Glinka, le premier guerrier de la milice de Moscou", l'écrivain a emprunté des matériaux pour des scènes représentant Moscou pendant la guerre ; dans les "Œuvres de Denis Vassilievitch Davydov", Tolstoï a trouvé les matériaux sous-jacents aux scènes partisanes de "Guerre et Paix" ; dans les "Notes d'Alexei Petrovich Yermolov", l'écrivain a trouvé de nombreuses informations importantes sur les actions des troupes russes lors de leurs campagnes à l'étranger de 1805-1806. Tolstoï a également découvert de nombreuses informations précieuses dans les notes de V.A. Perovsky à propos de son séjour en captivité par les Français et dans le journal de S. Zhikharev "Notes d'un contemporain de 1805 à 1819", sur la base desquels la vie moscovite de cette époque est décrite dans le roman.

Tout en travaillant sur l'œuvre, Tolstoï a également utilisé des documents provenant de journaux et de magazines de l'époque de la guerre patriotique de 1812. Il a passé beaucoup de temps dans le département des manuscrits du musée Rumyantsev et dans les archives du département du palais, où il a soigneusement étudié des documents inédits (ordres et instructions, rapports et rapports, manuscrits maçonniques et lettres de personnages historiques). Ici, il s'est familiarisé avec les lettres de la demoiselle d'honneur du palais impérial M.A. Volkova à V.A. Lanskoï, lettres du général F.P. Ouvarov et autres. Dans des lettres qui n'étaient pas destinées à être publiées, l'écrivain a trouvé de précieux détails décrivant la vie et les caractères de ses contemporains en 1812.

Tolstoï a passé deux jours à Borodino. Après avoir voyagé sur le champ de bataille, il écrivit à sa femme: «Je suis très heureux, très heureux de mon voyage ... Si seulement Dieu me donnait la santé et la tranquillité, et j'écrirai une bataille de Borodino telle qu'elle ne s'est jamais produite auparavant .” Entre les manuscrits de "Guerre et Paix", il y a une feuille avec des notes prises par Tolstoï à l'époque où il était sur le terrain de Borodino. "La distance est visible à 25 miles", a-t-il écrit, esquissant la ligne d'horizon et notant où se trouvent les villages de Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Sur cette feuille, il a noté le mouvement du soleil pendant la bataille. Tout en travaillant sur l'œuvre, Tolstoï a transformé ces brèves notes en images uniques de la bataille de Borodino, pleines de mouvements, de couleurs et de sons.

La première preuve qui nous permet de parler du moment où Léon Tolstoï a commencé à travailler seul célèbre roman, en septembre 1863. Chez le père de Sofya Andreevna, l'épouse de l'écrivain, les chercheurs ont trouvé une mention de l'idée de Tolstoï de créer un roman lié aux événements de 1812. Apparemment, l'auteur a discuté de ses plans avec des proches.

Un mois plus tard, Tolstoï lui-même écrivit à l'un de ses proches qu'il se sentait libre et prêt pour le travail à venir. Une œuvre fait référence à un roman sur début XIX siècle. À en juger par la lettre, Tolstoï réfléchissait à l'idée de l'œuvre depuis le début de l'automne, lui donnant toute la force de son âme.

Le travail intense et passionnant sur le roman "Guerre et Paix" a duré sept ans. pendant de longues années. L'histoire peut être jugée à partir des archives de Tolstoï, dans lesquelles plusieurs milliers de feuilles de papier ont été conservées, écrites en petite écriture compacte. À partir de ces archives, vous pouvez retracer comment l'idée du créateur est née et a changé.

Histoire de la création du roman

Dès le début, Léon Tolstoï espérait créer une œuvre sur l'un des participants au soulèvement de décembre, qui rentre chez lui après trois décennies d'exil sibérien. L'action devait commencer à la fin des années 50, quelques années avant l'annulation en Russie.

Initialement, l'œuvre devait s'appeler "Trois Pores", ce qui correspondait aux étapes de la formation des héros.

Tolstoï révisé plus tard scénario et s'est arrêté à l'époque du soulèvement décembriste, puis a décrit les événements de 1812 et 1805. Selon l'idée de l'auteur, ses personnages devaient constamment traverser tous les événements les plus importants pour le pays. Pour ce faire, il a dû décaler le début de l'histoire prévue il y a un demi-siècle.

Comme l'auteur lui-même en a témoigné, au cours de la première année de travail sur l'œuvre, il a essayé à plusieurs reprises et a de nouveau renoncé à créer son début. Une douzaine de versions et demie des premières parties du livre ont survécu à ce jour. Tolstoï tomba plus d'une fois dans le désespoir et se livra à des doutes, perdant l'espoir de pouvoir exprimer par des mots les pensées qu'il voulait transmettre au lecteur.

En cours travail créatif Lev Nikolayevich a étudié en détail une myriade de documents factuels, y compris des mémoires, des lettres, de véritables documents historiques. Il a réussi à rassembler une vaste et solide collection de livres décrivant des événements liés à la guerre de 1812.

Léon Tolstoï s'est personnellement rendu sur le site de la bataille de Borodino afin d'étudier et de prendre en compte dans les descriptions les détails essentiels qui pourraient animer le récit.

Les plans originaux de Tolstoï étaient de dessiner sous la forme ouvrages d'art l'histoire du pays pendant plusieurs décennies. Mais au cours de l'écriture du roman, l'auteur a décidé de réduire la durée et de se concentrer uniquement sur la première décennie et demie de son siècle. Mais même sous cette forme tronquée, le livre s'est peu à peu transformé en travail épique. Le résultat fut un roman épique grandiose, qui marqua le début d'une nouvelle direction dans la prose nationale et mondiale.

L'histoire de la création du roman "Guerre et Paix"

Il était difficile pour Tolstoï d'aborder "Guerre et Paix" - cependant, il n'y avait pas de chemin facile dans sa vie.

Tolstoï est entré brillamment dans la littérature avec sa toute première chose - la première partie trilogie autobiographique"Enfance" (1852). "Les histoires de Sébastopol" (1855) ont renforcé le succès. Le jeune écrivain, officier de l'armée d'hier, a été accueilli avec joie par les écrivains de Saint-Pétersbourg - en particulier parmi les auteurs et les employés de Sovremennik (Nekrasov a été le premier à lire le manuscrit "Enfance", l'a beaucoup apprécié et l'a publié dans le magazine). Cependant, la communauté de vues et d'intérêts de Tolstoï et des écrivains de la capitale ne peut être surestimée. Tolstoï commença très vite à s'éloigner de ses confrères écrivains, d'ailleurs, il souligna de toutes les manières possibles que l'esprit même des salons littéraires lui était étranger.

A Pétersbourg, où la « communauté littéraire avancée » lui ouvre les bras, Tolstoï arrive de Sébastopol. Pendant la guerre, au milieu du sang, de la peur et de la douleur, il n'y avait pas de temps pour le divertissement, tout comme il n'y avait pas de temps pour les conversations intellectuelles. Dans la capitale, il est pressé de se rattraper - il partage son temps entre faire la fête avec des gitans et des conversations avec Turgenev, Druzhinin, Botkin, Aksakovs. Cependant, si les gitans n'ont pas trompé les attentes, alors "des conversations avec personnes intelligentes"Après deux semaines, Tolstoï a cessé de s'intéresser. Dans des lettres à sa sœur et à son frère, il a plaisanté avec colère en disant qu'il aimait la "conversation intelligente" avec les écrivains, mais qu'il était "trop ​​derrière eux", dans leur société "Je veux m'effondrer , enlever mon pantalon et me moucher dans une main, mais dans une conversation intelligente, on veut mentir. "Et le fait n'est pas que l'un des écrivains de Saint-Pétersbourg ait été personnellement désagréable à Tolstoï. Il n'accepte pas le très atmosphère cercles littéraires et les fêtes, tout ce tapage quasi littéraire. Le métier d'écrire est une affaire solitaire : un à un avec une feuille de papier, avec son âme et sa conscience. Aucun intérêt de cercle entrant ne devrait influencer ce qui est écrit, déterminer la position de l'auteur. Et en mai 1856, Tolstoï « court » vers Iasnaïa Polyana. À partir de ce moment, il ne la quitta que pour un court laps de temps, ne cherchant jamais à revenir à la lumière. De Yasnaya Polyana, il n'y avait qu'un seul chemin - vers une simplicité encore plus grande: vers l'ascèse d'un vagabond.

Les affaires littéraires se mêlent à des occupations simples et claires : construction d'une maison, agriculture, travaux paysans. A ce moment apparaît l'un des traits les plus importants de Tolstoï : l'écriture lui apparaît comme une sorte d'éloignement de la chose réelle, une substitution. Elle ne donne pas le droit de manger du pain cultivé par des paysans en bonne conscience. Cela tourmente, opprime l'écrivain, lui fait passer de plus en plus de temps loin de bureau. Et en juillet 1857, il trouve une occupation qui lui permet de travailler sans cesse et de voir les vrais fruits de ce travail : Tolstoï ouvre une école pour enfants paysans à Yasnaya Polyana. Les efforts de Tolstoï l'enseignant ne sont pas dirigés vers le programme d'enseignement élémentaire. Il cherche à éveiller les forces créatrices chez les enfants, à activer et développer leur potentiel spirituel et intellectuel.

Travaillant à l'école, Tolstoï s'est habitué de plus en plus profondément au monde paysan, a compris ses lois, psychologiques et principes moraux. Il oppose ce monde de relations humaines simples et claires au monde de la noblesse, le monde éduqué, arraché par la civilisation aux fondements séculaires. Et cette opposition n'était pas en faveur des gens de son entourage.

La pureté des pensées, la fraîcheur et la précision de la perception de ses étudiants aux pieds nus, leur capacité à assimiler les connaissances et la créativité ont forcé Tolstoï à écrire un article fortement polémique sur la nature créativité artistique avec un titre choquant : "Qui doit apprendre à écrire de qui, les enfants de paysans de nous ou nous des enfants de paysans ?"

La question de la nationalité de la littérature a toujours été l'une des plus importantes pour Tolstoï. Et se tournant vers la pédagogie, il pénétra encore plus profondément dans l'essence et les lois de la création artistique, rechercha et acquit des "points d'appui" forts de "l'indépendance" de son écrivain.

Se séparer de Saint-Pétersbourg et de la société des écrivains de la capitale, à la recherche de leur propre direction dans la créativité et refus catégorique de participer à vie publique, au sens où les démocrates révolutionnaires l'ont compris, les études de pédagogie sont autant de traits de la première crise de biographie créative Tolstoï. Les débuts brillants appartiennent au passé : tout ce qu'écrivait Tolstoï dans la seconde moitié des années 1950 (Lucerne, Albert) ne réussit pas ; dans le roman "Family Happiness", l'auteur lui-même est déçu, il laisse le travail inachevé. Vivant cette crise, Tolstoï s'efforce de repenser complètement sa vision du monde afin de vivre et d'écrire autrement.

Le début d'une nouvelle période marque l'histoire révisée et complétée "Cossacks" (1862). Et ainsi, en février 1863, Tolstoï commença à travailler sur le roman, qui deviendra plus tard connu sous le nom de Guerre et Paix.

"Ainsi a commencé le livre, sur lequel sept années de travail incessant et exceptionnel seront consacrées avec meilleures conditions vie." Un livre qui mêlait des années de recherches historiques ("toute une bibliothèque de livres") et des légendes familiales, l'expérience tragique des bastions de Sébastopol et les petites choses de la vie de Yasnaya Polyana, les problèmes soulevés dans "Enfance" et "Lucerne ", "Contes de Sébastopol" et "Cosaques" (roman de L.N. Tolstoï "Guerre et Paix" dans la critique russe: Recueil d'articles. - L., maison d'édition de l'Université de Leningrad, 1989).

Le roman commencé devient un alliage des plus hautes réalisations de l'œuvre du début de Tolstoï : analyse psychologique"Enfance", recherche de la vérité et déromantisation de la guerre "Histoires de Sébastopol", compréhension philosophique du monde "Lucerne", nationalité "Cosaques". Sur cette base complexe, l'idée d'un roman moral-psychologique et historico-philosophique s'est formée, un roman épique dans lequel l'auteur a cherché à recréer le vrai image historique trois époques de l'histoire russe et analyser leurs leçons morales, comprendre et proclamer les lois mêmes de l'histoire.

Les premières idées d'un nouveau roman sont venues à Tolstoï à la fin des années 50 : un roman sur un décembriste revenu avec sa famille de Sibérie en 1856 : alors les personnages principaux s'appelaient Pierre et Natacha Lobazov. Mais cette idée a été abandonnée - et en 1863, l'écrivain y est revenu. "Au fur et à mesure que l'idée avançait, une recherche intense du titre du roman s'est poursuivie. L'original, "Les Trois Pores", a rapidement cessé de correspondre au contenu, car à partir de 1856 et 1825, Tolstoï est allé de plus en plus loin dans le passé. n'était qu'à une seule "époque" - 1812. C'est ainsi qu'une date différente est apparue, et les premiers chapitres du roman ont été publiés dans la revue "Russian Messenger" sous le titre "1805". nouvelle version, non plus concrètement historique, mais philosophique : « Tout est bien qui finit bien ». Et, enfin, en 1867 - un autre titre, où l'historique et le philosophique formaient un certain équilibre - "Guerre et Paix" ... (roman de L.N. Tolstoï "Guerre et Paix" dans la critique russe: Recueil d'articles. - L.: Édition Maison de l'Université de Lehning, 1989).

Quelle est l'essence de cette idée en constante évolution, pourquoi, à partir de 1856, Tolstoï est venu en 1805 ? Quelle est l'essence de cette chaîne temporelle : 1856 - 1825 -1812 -1805 ?

1856 pour 1863, quand le travail sur le roman a commencé - la modernité, le début nouvelle ère dans l'histoire de la Russie. Nicolas Ier mourut en 1855. Son successeur sur le trône, Alexandre II, accorda l'amnistie aux décembristes et leur permit de retourner en Russie centrale. Le nouveau souverain prépare des réformes censées transformer radicalement la vie du pays (la principale étant l'abolition du servage). Ainsi, un roman sur la modernité, vers 1856, est en réflexion. Mais c'est de la modernité sous un aspect historique, car le décembrisme nous ramène à 1825, à l'insurrection de Place du Sénat le jour de la prestation de serment à Nicolas Ier. Plus de 30 ans se sont écoulés depuis ce jour - et maintenant les aspirations des décembristes, bien que partiellement, commencent à se réaliser, leur cause, pour laquelle ils ont passé trois décennies en prison, "trous de travaux forcés" et dans les colonies - animées. Avec quels yeux le décembriste verra-t-il la Patrie qui se renouvelle, s'en étant séparée depuis plus de trente ans, retirée de la vie publique active, sachant vrai vie Russie Nikolaev seulement de loin? Que lui sembleront les réformateurs actuels - des fils? suiveurs? étrangers?

N'importe quel œuvres historiques- s'il ne s'agit pas d'une illustration élémentaire et non d'une volonté de fantasmer impunément sur du matériel historique - ils sont écrits dans le but de mieux comprendre la modernité, de retrouver et de réaliser les origines d'aujourd'hui. C'est pourquoi Tolstoï, s'interrogeant sur l'essence des changements qui s'opèrent sous ses yeux, vers l'avenir, en cherche les sources, car il comprend que ces temps nouveaux n'ont vraiment pas commencé hier, mais bien plus tôt.

Donc, de 1856 à 1825. Mais le soulèvement du 14 décembre 1825 n'a pas commencé non plus : ce n'était qu'un dénouement - et un dénouement tragique ! - Décembriste. Comme vous le savez, la formation de la première organisation des décembristes, l'Union du Salut, remonte à 1816. Pour créer société secrète, ses futurs membres devaient endurer et formuler des "protestations et des espoirs" communs, voir l'objectif et réaliser qu'il ne peut être atteint qu'en s'unissant. Par conséquent, 1816 n'est pas la source. Et puis tout est concentré sur 1812 - le début de la guerre patriotique.

Le point de vue généralement admis sur les origines du décembrisme est connu : avoir vaincu "l'invincible Napoléon", avoir parcouru la moitié de l'Europe dans une campagne de libération, avoir connu la fraternité militaire, qui est supérieure aux grades et aux partages de biens, Société russe retourné au même système étatique et social faux et perverti qui était avant la guerre. Et les meilleurs, les plus consciencieux, ne pouvaient s'en accommoder. Cette vision des origines du décembrisme soutient et dicton célèbre l'un des décembristes : "Nous étions des enfants de la douzième année..."

Cependant, même cette vision du soulèvement décembriste de 1812 ne semble pas exhaustive à Tolstoï. Cette logique est trop élémentaire, d'une simplicité suspecte pour lui: ils ont vaincu Napoléon - ils ont réalisé leur force - ils ont vu une Europe libre - ils sont retournés en Russie et ont ressenti le besoin de changement. Tolstoï ne cherche pas une séquence historique explicite des événements, mais une compréhension philosophique de l'histoire, la connaissance de ses lois. Et puis le début de l'action du roman est transféré en 1805 - à l'époque de "l'ascension" de Napoléon et de la pénétration de "l'idée napoléonienne" dans les esprits russes. Cela devient le point de départ de l'auteur, dans lequel se concentrent toutes les contradictions de l'idée décembriste, qui a déterminé le cours de l'histoire russe pendant de nombreuses décennies.

Signification du titre du roman

La version finale du titre du roman "Guerre et Paix" ne combine pas seulement le philosophique et l'historique. Le nom est beaucoup plus profond et plus significatif que tous les noms originaux. A première vue, "Guerre et Paix" semble illustrer l'alternance et la combinaison d'épisodes militaires et pacifiques dans le roman. Mais en russe, le mot mir signifie non seulement « un État sans guerre », mais aussi une communauté humaine, à l'origine une communauté paysanne ; et le monde - comme tout ce qui nous entoure : l'environnement, l'atmosphère physique et spirituelle de l'habitation. Et toutes ces significations "fonctionnent" dans le titre du roman de Tolstoï. Plus elle est lue sérieusement, plus elle est comprise en profondeur, plus le sens de cette formule devient volumineux, multidimensionnel : guerre et paix.

Le roman de Tolstoï traite de la place et du rôle de la guerre dans la vie des gens, de l'anormalité des conflits sanglants dans les relations humaines. À propos de ce qui est perdu et de ce qui est gagné dans le feu de l'action. A propos du fait qu'en plus des maisons en bois, le monde même de la Russie d'avant-guerre tombe dans l'oubli; qu'avec chaque homme qui meurt sur le champ de bataille, tout son unique monde spirituel, des milliers de fils sont déchirés, des dizaines de destins de ses proches sont paralysés ... C'est un roman qu'il y a la guerre dans la vie des gens et dans la vie de chaque personne; quel rôle joue-t-il dans l'histoire du monde ; sur les origines de la guerre et son issue.

Bibliographie

Dolinina N.G. A travers les pages de Guerre et Paix. Notes sur le roman de L.N. Tolstoï "Guerre et Paix". - Saint-Pétersbourg : "Lycée", 1999.

Maymin K.A. Lév Tolstoï. Le parcours de l'écrivain. - M. : Nauka, 1980.

Monakhova O.P., Malkhazova M.V. Littérature russe du XIXe siècle. Partie 1. - M.-1994.

Roman L.N. Tolstoï "Guerre et Paix" dans la critique russe : Sat. des articles. - L. : Maison d'édition Lehning. université, 1989

Le roman "Guerre et Paix" de L.N. Tolstoï a consacré sept années d'intense et un dur travail. 5 septembre 1863 A.E. Bers, père de Sofya Andreevna, épouse de L.N. Tolstoï, a envoyé une lettre de Moscou à Iasnaïa Polyana avec la remarque suivante : « Hier, nous avons beaucoup parlé de 1812 à l'occasion de votre intention d'écrire un roman relatif à cette époque. C'est cette lettre que les chercheurs considèrent comme la "première preuve précise" datant du début des travaux de L.N. Tolstoï sur "Guerre et Paix". En octobre de la même année, Tolstoï écrit à son proche : « Je n'ai jamais senti mes forces mentales et même toutes mes forces morales si libres et si capables de travail. Et j'ai ce travail. Ce travail est un roman de l'époque de 1810 et des années 20, qui m'a complètement occupé depuis l'automne ... Je suis maintenant un écrivain de toute la force de mon âme, et j'écris et pense, comme je n'ai jamais écrit et pensé avant.

Les manuscrits de "Guerre et Paix" témoignent de la création de l'une des plus grandes créations au monde : plus de 5 200 feuillets finement écrits ont été conservés dans les archives de l'écrivain. À partir d'eux, vous pouvez retracer toute l'histoire de la création du roman.

Initialement, Tolstoï a conçu un roman sur un décembriste qui est revenu après un exil de 30 ans en Sibérie. L'action du roman commence en 1856, peu avant l'abolition du servage. Mais l'écrivain a ensuite révisé son plan et est passé à 1825, l'ère du soulèvement décembriste. Mais bientôt l'écrivain abandonne ce début et décide de montrer la jeunesse de son héros, qui coïncide avec les temps formidables et glorieux de la guerre patriotique de 1812. Mais Tolstoï ne s'arrête pas là, et comme la guerre de 1812 est inextricablement liée à 1805, il commence toute son œuvre à partir de cette époque. Après avoir déplacé le début de l'action de son roman d'un demi-siècle dans les profondeurs de l'histoire, Tolstoï a décidé de conduire non pas un, mais de nombreux héros à travers les événements les plus importants pour la Russie.

Tolstoï a appelé son idée - capturer sous forme d'art l'histoire d'un demi-siècle du pays - "Trois pores". La première fois, c'est le début du siècle, sa première décennie et demie, la jeunesse des premiers décembristes qui ont traversé la guerre patriotique de 1812. La deuxième fois, ce sont les années 20 avec leur événement principal - le soulèvement du 14 décembre 1825. La troisième fois, ce sont les années 50, la fin de la guerre de Crimée, infructueuse pour l'armée russe, la mort subite de Nicolas Ier, l'amnistie des décembristes, leur retour d'exil et le temps d'attente des changements dans la vie de la Russie. Cependant, au cours du travail sur l'œuvre, l'écrivain a réduit la portée de son intention initiale et concentré son attention sur le premier pore, ne touchant que dans l'épilogue du roman le début du deuxième pore. Mais même sous cette forme, l'idée de l'œuvre restait globale et exigeait l'effort de toutes les forces de l'écrivain. Au début de son travail, Tolstoï s'est rendu compte que le cadre habituel du roman et du récit historique ne serait pas en mesure d'accueillir toute la richesse du contenu qu'il avait conçu, et il a commencé à chercher avec persistance une nouvelle forme artistique, il voulait créer une œuvre littéraire d'un type tout à fait inhabituel. Et il a réussi. "Guerre et Paix", selon L.N. Tolstoï n'est pas un roman, ni un poème, ni une chronique historique, c'est un roman épique, un nouveau genre de prose qui, après Tolstoï, s'est répandu dans la littérature russe et mondiale.

Au cours de la première année de travail, Tolstoï a travaillé dur sur le début du roman. Selon l'auteur lui-même, il a souvent commencé et arrêté d'écrire son livre, perdant et gagnant l'espoir d'y exprimer tout ce qu'il voulait exprimer. Quinze variantes du début du roman ont été conservées dans les archives de l'écrivain. L'idée de l'œuvre était basée sur le profond intérêt de Tolstoï pour l'histoire, les questions philosophiques et socio-politiques. L'œuvre a été créée dans une atmosphère de passions bouillonnantes autour de la question principale de cette époque - sur le rôle du peuple dans l'histoire du pays, sur ses destins. Tout en travaillant sur le roman, Tolstoï a cherché à trouver la réponse à ces questions.

Afin de décrire fidèlement les événements de la guerre patriotique de 1812, l'écrivain a étudié une énorme quantité de documents: livres, documents historiques, mémoires, lettres. "Quand j'écris l'histoire", soulignait Tolstoï dans l'article "Quelques mots sur le livre" Guerre et Paix ", "J'aime être fidèle à la réalité dans les moindres détails". Tout en travaillant sur l'œuvre, il a rassemblé toute une bibliothèque de livres sur les événements de 1812. Dans les livres d'historiens russes et étrangers, il n'a trouvé aucune description véridique des événements, ni une évaluation juste des personnages historiques. Certains d'entre eux ont loué sans retenue Alexandre Ier, le considérant comme le vainqueur de Napoléon, d'autres ont exalté Napoléon, le considérant comme invincible.

Rejetant tous les travaux des historiens qui dépeignaient la guerre de 1812 comme une guerre de deux empereurs, Tolstoï s'est donné pour objectif de mettre en lumière avec vérité les événements de la grande époque et de montrer la guerre de libération menée par le peuple russe contre les envahisseurs étrangers. Aux livres d'historiens russes et étrangers, Tolstoï n'a emprunté que des documents historiques authentiques : ordres, ordres, dispositions, plans de bataille, lettres, etc. Il a inclus des lettres d'Alexandre Ier et de Napoléon, que les empereurs russe et français ont échangées avant le début de la la guerre de 1812, dans le texte du roman ; le dispositif de la bataille d'Austerlitz, développé par le général Weyrother, ainsi que le dispositif de la bataille de Borodino, compilé par Napoléon. Les chapitres de l'ouvrage comprennent également des lettres de Kutuzov, qui confirment la caractérisation donnée au maréchal par l'auteur.Lors de la création du roman, Tolstoï a utilisé les mémoires de contemporains et de participants à la guerre patriotique de 1812. Ainsi, à partir des "Notes sur 1812 de Sergei Glinka, le premier guerrier de la milice de Moscou", l'écrivain a emprunté des matériaux pour des scènes représentant Moscou pendant la guerre ; dans les « Œuvres de Denis Vassilievitch Davydov », Tolstoï a trouvé les matériaux sous-jacents aux scènes partisanes de « Guerre et Paix » ; dans les "Notes d'Alexei Petrovich Yermolov", l'écrivain a trouvé de nombreuses informations importantes sur les actions des troupes russes lors de leurs campagnes à l'étranger de 1805-1806. Tolstoï a également découvert de nombreuses informations précieuses dans les notes de V.A. Perovsky à propos de son séjour en captivité par les Français et dans le journal de S. Zhikharev "Notes d'un contemporain de 1805 à 1819", sur la base desquels la vie moscovite de cette époque est décrite dans le roman.

Tout en travaillant sur l'œuvre, Tolstoï a également utilisé des documents provenant de journaux et de magazines de l'époque de la guerre patriotique de 1812. Il a passé beaucoup de temps dans le département des manuscrits du musée Rumyantsev et dans les archives du département du palais, où il a soigneusement étudié des documents inédits (ordres et instructions, rapports et rapports, manuscrits maçonniques et lettres de personnages historiques). Ici, il s'est familiarisé avec les lettres de la demoiselle d'honneur du palais impérial M.A. Volkova à V.A. Lanskoï, lettres du général F.P. Ouvarov et autres. Dans des lettres qui n'étaient pas destinées à être publiées, l'écrivain a trouvé de précieux détails décrivant la vie et les caractères de ses contemporains en 1812.

Tolstoï a passé deux jours à Borodino. Après avoir voyagé sur le champ de bataille, il écrivit à sa femme: «Je suis très heureux, très heureux de mon voyage ... Si seulement Dieu me donnait la santé et la tranquillité, et j'écrirai une bataille de Borodino telle qu'elle ne s'est jamais produite auparavant .” Entre les manuscrits de "Guerre et Paix", il y a une feuille avec des notes prises par Tolstoï à l'époque où il était sur le terrain de Borodino. "La distance est visible à 25 miles", a-t-il écrit, esquissant la ligne d'horizon et notant où se trouvent les villages de Borodino, Gorki, Psarevo, Semenovskoye, Tatarinovo. Sur cette feuille, il a noté le mouvement du soleil pendant la bataille. Tout en travaillant sur l'œuvre, Tolstoï a transformé ces brèves notes en images uniques de la bataille de Borodino, pleines de mouvements, de couleurs et de sons.

Tout au long des sept années de travail acharné qu'a exigé l'écriture de Guerre et Paix, Tolstoï n'a pas laissé son élévation spirituelle et sa brûlure créatrice, et c'est pourquoi l'œuvre n'a pas perdu sa signification à ce jour. Plus d'un siècle s'est écoulé depuis la parution de la première partie du roman, et des personnes de tous âges, des jeunes aux personnes âgées, lisent invariablement Guerre et Paix. Au cours des années de travail sur le roman épique, Tolstoï a déclaré que "le but de l'artiste n'est pas de résoudre indéniablement le problème, mais de vous faire aimer la vie dans d'innombrables, jamais épuisées toutes ses manifestations". Puis il a avoué : « Si on me disait que ce que j'écris sera lu par les enfants d'aujourd'hui dans vingt ans et qu'ils en pleureront et en riront et qu'ils aimeront la vie, j'y consacrerais toute ma vie et toutes mes forces. Beaucoup de ces œuvres ont été créées par Tolstoï. "Guerre et Paix", consacrée à l'une des guerres les plus sanglantes du XIXe siècle, mais affirmant l'idée du triomphe de la vie sur la mort, occupe une place honorable parmi elles.