Lyhyet englanninkieliset dialogit aiheista. Yksinkertaisia ​​ja mielenkiintoisia dialogeja esikoululaisille ja alakoululaisille ääninäyttelijänä

Kaikki tietävät, että englannin oppiminen voi olla eri tarkoituksiin. Jonkun on hallittava liikekirjeenvaihto, joku haluaa lukea englanniksi kirjoitettuja kirjoja alkuperäisenä, joku haluaa ymmärtää korvalla kuuluisia kappaleita suosikkibändejä, joskus tarvitaan erikoiskirjallisuuden käännöstaitoja. Kaikissa näissä tapauksissa suoran viestinnän taitoa ei välttämättä tarvita. Mutta valtava määrä ihmisiä oppii englantia juuri kommunikoidakseen siinä ystävien, kumppaneiden tai ulkomaan turistimatkoilla olevien kanssa. Tässä tapauksessa tärkeimmät keinot viestintätaitojen muodostuksessa ovat erilaiset englanninkieliset dialogit.

Kuten eräällä arvostetulla yliopiston englannin opettajalla oli tapana sanoa, kun hän pyysi oppilaitaan toistamaan samoja lauseita uudestaan ​​​​ja uudestaan: "Valmistamaton puhe on hyvin valmistettu puhe." Tällä ensi silmäyksellä paradoksaalisella lauseella on itse asiassa tietty käytännön merkitys. Jos et ole äidinkielenään puhuva, missä tahansa spontaanin viestinnän tilanteessa on tärkeää, että pidät mielessäsi joukon hyvin opittuja kliseitä. eri aiheista. Tässä tapauksessa et ajattele jokaisen lauseen koostumusta, ja kaikki huomiosi keskittyy sen merkitykseen, mistä puhut. Siksi kommunikaatiotaitoja kehittäessään opettaja antaa tehtäväksi paitsi lukea ja kääntää dialogeja eri aiheista, myös muistaa ne ulkoa.

Esimerkkejä dialogeista eri aiheista

Dialogeja kootaan yleensä tietyistä aiheista. Yleensä englanninkieliset dialogit aloittelijoille ovat tutustumisvuoropuhelua, keskustelua säästä (yleinen tapa ylläpitää keskustelua), keskustelu kahvilassa, dialogi kaupassa, keskustelu viikonlopun suunnitelmista jne.

Joka tapauksessa on tärkeää muistaa, että dialogi ei ole vain joukko "kysymys-vastaus" -tyyppisiä lauseita, vaan myös reaktio keskustelukumppanin tietoihin ja jonkin asteen emotionaalinen komponentti. Siksi englanninkielisiä dialogeja opittaessa äänisäestys on erittäin tärkeä rooli. Dialogeja kuunnellessa et vain muista lauseita, vaan myös kopioi intonaatiokuvion, mikä on erityisen tärkeää dialogisessa puheessa.

Tänään esittelemme huomionne englanninkieliset dialogit käännöksillä, täysversiot jonka voit nähdä. Tässä tapauksessa dialogeihin liittyy harjoituksia, yksityiskohtaista sanastoa ja kielioppiselvityksiä.

Vuoropuhelu aiheesta "tuttavuus"

Joten kaikki viestintä alkaa sitoutumisesta.

Hei kuinka Oletko?

hyvin kiitos. Ja sinä?

Loistava! Nimeni on Lima.

Olen Emily. Mukava tavata sinut.

Hauska tavata myös sinut.

Oletko New Yorkista?

Kyllä minä olen. Mistä olet kotoisin?

Olen kotoisin täältä, Bedfordista.

Oi hienoa. Voimmeko olla ystäviä?

Hei mitä kuuluu?

No kiitos! Ja sinulla on?

Ihana! Nimeni on Lima.

Olen Emily. Hauska tavata.

Kiva tavata sinutkin.

Oletko New Yorkista?

Joo. Mistä olet kotoisin?

Olen kotoisin täältä, Bedfordista.

O! Ihana. Voimmeko olla ystäviä?

Tietysti.

Dialogia säästä

Kuten tiedät, jos sinun on aloitettava keskustelu vieraan henkilön kanssa, sää on win-win-vaihtoehto. Tämä aihe on kansainvälinen, poliittisesti korrekti ja universaali kaikille piireille. Tämä aihe on erityisen suosittu Iso-Britannian asukkaiden keskuudessa. Ja tämä ei ole yllättävää, koska tämä maa on tunnettu vaihtelevasta säästä. Siksi muutamat säätä koskevat lauseet, joita tuttavat vaihtavat tapaaessaan, ovat usein vain tervehdyksen muoto, eivätkä suinkaan tapa saada tietoa.

Hei, Martin, ihana päivä, eikö olekin?

Aivan ihana - lämmin ja selkeä. Mikä on sääennuste huomiselle?

Kyllä, se sanoo, että aamulla on hieman pilvistä. Mutta päivästä tulee kirkas ja aurinkoinen.

Kuinka mukavaa. Täydellinen päivä retkeilyyn. Lupasin perheelleni grillata.

Loistava! Toivottavasti nautit siitä.

Hei Tom

Hei Martin, tämä on kaunis päivä, eikö olekin?

Aivan ihana - lämmin ja selkeä. Mikä on ennuste huomiselle? Sinä et tiedä?

Kyllä, tiedän, he sanovat, että aamulla on hieman pilvistä. Mutta päivästä tulee selkeä ja aurinkoinen.

Kuinka hyvä. Upea päivä maaseudulle kävelylle. Lupasin perheelleni grillata.

Loistava! Toivon että pidät siitä.

Dialogi ravintolassa

Kahvilassa tai ravintolassa käytäviä dialogeja käytetään usein opetusmateriaaleissa ja fraasikirjoissa. Kun olet oppinut peruslauseet tällaisesta dialogista, voit soveltaa tätä tietoa ulkomaanmatkalla. Lisäksi jotkin rakenteet ja niin sanotut kohteliaisuuslauseet ovat hyödyllisiä muissa puhetilanteissa.

Jerry: Mennään kävelylle.

Lima: Onko sinulla ideoita minne voisimme mennä?

Jerry: Kyllä, olen. Mennään ravintolaan.

Lima: Okei. Mennään.

Tarjoilija: Hyvää iltaa. Mitä voin tehdä puolestasi? Mitä haluaisit tilata?

Jerry: Onko sinulla perunamuusia?

Tarjoilija: Kyllä, meillä on.

Jerry: Onko sinulla mehua?

Tarjoilija: omenamehu, tomaattimehu ja appelsiinimehu.

Jerry: Anna meille appelsiinimehua, kiitos. Onko sinulla jäätelöä?

Tarjoilija: Kyllä, meillä on vaniljajäätelöä, suklaajäätelöä ja jäätelöä täytteellä.

Jerry: Anna meille yksi vaniljajäätelö ja yksi suklaajäätelö.

W: jotain muuta?

Jerry: Siinä kaikki. Kiitos.

Jerry: Mennään kävelylle.

Onko sinulla ideoita minne voisimme mennä?

Jerry: Kyllä. Mennään ravintolaan.

Lima: Ok. Mennään.

Tarjoilija: Hyvää iltaa. Mitä voin tehdä puolestasi? Mitä haluaisit tilata?

Jerry: Onko sinulla perunamuusia?

Tarjoilija: Kyllä.

Jerry: Onko sinulla mehua?

Tarjoilija: omenamehu, tomaattimehu ja appelsiinimehu.

Jerry: Anna meille appelsiinimehua, kiitos. Onko sinulla jäätelöä?

Tarjoilija: Kyllä. Meillä on vaniljajäätelöä, suklaajäätelöä ja päällystettyä jäätelöä.

Jerry: Anna meille yksi vaniljajäätelö ja yksi suklaajäätelö.

Tarjoilija: Jotain muuta?

Jerry: Siinä kaikki. Kiitos.

Dialogi kaupassa

Toinen suosittu keskusteluaihe on kauppakeskustelut englanniksi:

Emily: Hei Lima. Mennään ostoksille.

Lima: Hei, Em. Mennään!

Myyjätyttö: Hyvää huomenta! Voinko auttaa sinua?

Emily: Hyvää huomenta! Mikä on tämän mekon hinta?

Myyjätyttö: Se maksaa tuhat dollaria.

Emily: Voi, se on erittäin kallis mekko.

Lima: Mennään toiseen kauppaan.

Lima: Katso näitä farkkuja. Pidän niistä.

Myyjä: Voinko auttaa?

Lima: Voitko kertoa minulle, mikä noiden farkkujen hinta on?

Myyjä: Kyllä. Farkut maksoivat kolmesataa dollaria.

Lima: Ok, otan nuo farkut ja tämän T-paidan.

Entä kiva mekko ystävälleni?

Myyjä: Tämä mekko on erittäin suosittu tällä kaudella.

Emily: Ok, otan sen. Kiitos paljon.

Myyjä: Tervetuloa.

Emilia: Hei Lima. Mennään ostoksille.

Lima: Hei Em. Mennään!

Myyjä: Hyvää huomenta! Voinko auttaa sinua?

Emilia Hyvää huomenta! Mikä on tämän mekon hinta?

Myyjä: Se maksaa tuhat dollaria.

Emilia: Se on erittäin kallis mekko.

Lima: Mennään toiseen kauppaan.

Lima: Katso noita farkkuja. Pidän niistä.

Myyjä: Voinko auttaa?

Lima: Voitko kertoa minulle, mikä noiden farkkujen hinta on?

Myyjä: Kyllä. Farkut maksavat kolmesataa dollaria.

Lima: Okei, otan nuo farkut ja tämän T-paidan.

Entä kiva mekko tyttöystävälleni?

Myyjä: Tämä mekko on erittäin suosittu tällä kaudella.

Emilia: Okei, otan sen. Kiitos paljon.

Myyjä: Ole hyvä.

Ystävien vuoropuhelu

Ystävien englanninkielinen dialogi on erittäin yleinen vieras kaikissa opetusohjelmissa. Voit keskustella erilaisista aiheista - kouluasioista, perhesuhteista, tulevaisuuden suunnitelmista. Tällaiset dialogit antavat paljon tilaa mielikuvitukselle. Loppujen lopuksi, kun otat pohjaksi jonkin valmiin englanninkielisen äänidialogin, voit aina "säätää" sen itsellesi sopivaksi. Ja kun puhut omista kokemuksistasi ja tunteistasi, materiaali on paljon helpompi muistaa.

Lima: Joten, oletko päättänyt minne haluaisit mennä seuraavalle lomalle?

Emily: Luulen, että menen isovanhempieni luo tavalliseen tapaan. Autan heitä kodin suhteen.

Ja entä sinä?

Lima: Luulen, että menen merenrannalle ystävieni kanssa. Lähdetkö mukaan?

Emily: Mitä aiot tehdä siellä?

Lima: Jos sää on hyvä, uimme koko ajan. Ja luulen, että menemme vesipuistoon ja ehkä käymme retkillä.

Emily: Hienoa. Luulen, että liityn joukkoonne.

Lima: Ok, soitan sinulle.

Lima: No, oletko päättänyt minne haluaisit mennä seuraavalle lomalle?

Emilia: Taidan mennä isovanhemmilleni kuten aina. Autan heitä ympäri taloa. Entä sinä?

Lima: Taidan mennä merenrannalle ystävieni kanssa. Tuletko kanssamme?

Emilia: Mitä aiot tehdä siellä?

Lima: Jos sää on hyvä, uimme koko ajan. Ja taidamme mennä vesipuistoon ja ehkä tehdä retkiä.

Emilia: Hienoa. Taidan liittyä joukkoonne.

Lima: Okei, soitan sinulle.

Dialogi hotellissa

Tarjoamme sinulle pari puhekielen lausetta yhdestä yleisimmistä aiheista "hotellissa".

Tarvitsen halvimman huoneen tässä hotellissa. Paljonko se on?

Meillä on 2 numeroa. Hinta on 10 dollaria per yö.

Se ei ole halpaa. Anteeksi.

Haluan halvimman huoneen tässä hotellissa. Paljonko se maksaa?

Meillä on kaksi tällaista numeroa. Hinta on 10 dollaria.

Se ei ole halpaa. Anteeksi.

yritysten vuoropuhelua

Liiketoiminnan aihe erottui englannin kielellä erillisenä ala-aiheena. Nykyään tämän profiilin kursseja on monia, verkkoalustoilla on erityisiä referenssimateriaaleja ja kokonaisia ​​intensiivikursseja tästä profiilista. Tarjoamme lyhyen keskustelun liiketoiminnasta englanniksi:

Hyvää huomenta! Saanko puhua Mr. Johns?

Hyvää huomenta! Herra. Johnsilla on tällä hetkellä kiire. Haluatko jättää viestin hänelle, kiitos?

Ei, en. Se on herra Simon. Soitan vahvistaakseni tapaamisemme.

Kyllä, Mr. Johns pyysi minua vahvistamaan!

Kiitos paljon tiedosta!

Hyvää huomenta! Saanko kuulla herra Jonesin?

Hyvää huomenta! Herra Jones on kiireinen Tämä hetki. Ehkä voit jättää hänelle viestin?

Ei kiitos. Tämä on herra Simon. Soitan vahvistaakseni tapaamisemme.

Kyllä, herra Jones pyysi minua vahvistamaan!

Kiitos paljon tiedosta!

Tehokkaita tapoja muistaa vuoropuhelut

Kuten aiemmin todettiin, dialogien ulkoa oppiminen on takuu onnistunut viestintä englanniksi. Mitä enemmän puhekliseitä opit, sitä helpompi sinun on muodostaa ajatuksesi spontaanissa keskustelussa. Jos sinulla on keskustelukumppani tai opiskelet englantia ryhmässä, dialogin oppiminen ja kertominen ei ole ongelma. Lisäksi opettajat yleensä lisäävät tehtävään luovan osan - säveltävät, oppivat ja kertovat oman versionsa oppikirjan dialogin perusteella. Jos kuitenkin opit englantia yksin, keskustelukumppanin puuttuminen tekee asioista hieman vaikeampaa. Mutta kuten tiedät, toivottomia tilanteita ei tapahdu. Englanninkielisten dialogien kuunteleminen verkossa on tehokkain oppimismenetelmä. Toistuva kuuntelu auttaa yleensä oppimaan kaiken. tarpeellisia lauseita, ja toista ne samalla oikealla intonaatiolla.

Verkko-opetusohjelmasta voi tulla vain eräänlainen hengenpelastaja tällaisessa tilanteessa. Sivuston tekstit ja dialogit (dialogit englanniksi) puhuvat ammattipuhujia. Voit valita itsellesi mukavimman tavan muistaa ulkoa - luottaa vain ääniversioon tai luottaa tekstien englannin- tai venäjänkieliseen versioon.

Englannin osaaminen on erittäin hyvä asia. Mutta ei riitä, että tiedät yksittäisiä sanoja, jotta voit muodostaa lauseita niiden kanssa, sinun on yhdistettävä puheesi siten, että siitä voidaan saada laadukas vuoropuhelu. Samaa mieltä, sävelemme päivittäin dialogeja, halusimmepa sitä tai emme. Kaupassa, töissä, liikenteessä, kadulla... Kommunikaatiota tarvitaan kaikkialla. Ja on outoa, jos ihmiset kommunikoivat kaoottisesti, eli vastaavat kysymyksiin sanoilla, jotka he tietävät, eivätkä ole sopivia tähän tilanteeseen. Jos olet aloittelija ja vasta aloittelemassa englannin opiskelua, kiinnitämme huomioisi englanninkieliset dialogit aloittelijoille, joiden avulla voit helposti kommunikoida ihmisten kanssa jopa vähimmäissanavarastolla.

Huomaa! Emme halua sinun oppivan dialogia automaattisesti. Aineistoa opiskelevan opiskelijan tulee ymmärtää, mitä hän opettaa. Siksi olemme sisällyttäneet jokaiseen dialogiin käännöksen, jotta oppimisprosessisi olisi helppoa.

Suosittuja englanninkielisiä dialogeja aloittelijoille

Englanninkieliset dialogit voivat olla erilaisia. Mitä korkeampi englannin taitosi, sitä värikkäämpi ja merkityksellisempi on dialogi. Mutta jos olet vasta aloittamassa, suosittelemme, että opit kommunikoinnin perusasiat, jotka toimivat pohjana laajemman keskustelun rakentamiselle jatkossa. Joten aloitetaan niistä, jotka voit helposti oppia pienellä sanastolla. Mutta kuinka oppia dialogi englanniksi, jotta se ei lennä päässäsi heti seuraavana päivänä? Ensin sinun on kiinnitettävä huomiota yleisimpiin aiheisiin. Suosituimmat: säästä, kaupassa (ruokakauppa, vaatteiden kanssa), kahvilassa/ravintolassa, loma- tai viikonloppusuunnitelmista jne. Aloitetaan näistä. Kun hallitset yllä olevat aiheet sujuvasti, voit alkaa valloittaa uusia korkeuksia.

Mistä aloitamme? Seurustelusta! Olisi naurettavaa, jos näet henkilön ensimmäistä kertaa etkä tiedä kuinka aloittaa keskustelu hänen kanssaan. Siksi tarjoamme yksinkertaisen dialogin, jotta ensivaikutelma ihmisestä sinusta on positiivinen =>

  • Hei! Mitä kuuluu?
  • Hei! Voin hyvin kiitos! Entä mitä sinulle kuuluu?
  • Hieno! Olen Julia. Mikä sinun nimesi on?
  • Olen Lily, mukava tavata.
  • Kiva tavata sinutkin.
  • Oletko Barcelonasta?
  • Ei, olen Lontoosta. Ja sinä?
  • Olen Venäjältä. Mukava tavata sinut Espanjassa!
  • Hei! Mitä kuuluu?
  • Hei! No kiitos! Entä mitä sinulle kuuluu?
  • Erinomainen! Olen Julia. Ja mikä sinun nimesi on?
  • Nimeni on Lily, mukava tavata.
  • Olen myös iloinen voidessani tavata sinut.
  • Oletko Barcelonasta?
  • Ei, olen Lontoosta. Ja sinä?
  • Olen Venäjältä. Mukava tavata sinut Espanjassa!

Ensimmäinen askel on tehty - tapasit henkilön. Mitä seuraavaksi? Jos et tunne keskustelukumppania ollenkaan, kuinka jatkaa keskustelua? Ihanteellinen tapa ulos tilanteesta - puhua säästä. Tämä aihe on aina ajankohtainen eikä ole vielä pettänyt ketään. Harkitse dialogia, joka auttaa sinua jatkossa =>

  • Hei Maria! Sinä näytät mahtavalta tänään!
  • Hei Jane! Kiitos! Tänään on todella lämmin, eikö? Joten päätin pukea uuden mekkoni.
  • Kyllä, sää on ihana, samoin kuin uusi mekkosi. Mutta oletko kuullut sateesta tänä iltapäivänä?
  • Kyllä, olen kuullut siitä. Mutta se on okei. Minulla on sateenvarjo.
  • Oi, olet onnekas, mutta minulla ei ole sateenvarjoa. Minun täytyy palata kotiin hakemaan se.
  • Kyllä, ole nopea. Katso, taivas on jo täynnä pilviä.
  • Juoksen. Heippa, nähdään myöhemmin.
  • Hei Maria! Näytät erittäin hyvältä tänään!
  • Hei Jane! Kiitos! Tänään on lämmin, eikö? Joten päätin käyttää uutta mekkoani.
  • Kyllä, sää on loistava, samoin kuin uusi mekkosi. Mutta kuulitko sateesta tänä iltapäivänä?
  • Kyllä, kuulin siitä. Mutta kaikki on hyvin. Minulla on sateenvarjo.
  • Oi, olet onnekas, eikä minulla ole sateenvarjoa. Minun täytyy mennä kotiin hakemaan se.
  • Kyllä, tule nopeasti. Katso, taivas on jo pilvinen.
  • Minä juoksen. Heippa, nähdään myöhemmin.
  • Hei hei!

Seuraavaksi ehdotamme oppimista Englanninkielinen dialogi, omistettu kahviloihin ja ravintoloihin. Lounaalla pidämme liiketapaamisia (ja myös englanninkielisiä), kommunikoimme ystävien ja työtovereiden kanssa, monet juovat aamukahvia julkisilla paikoilla ja yleensä vietämme paljon aikaa kahviloissa ja ravintoloissa. Viikonloppuisin, lomalla, töiden jälkeen, ennen tärkeää kokousta... Käymme lounaalla ystävien ja työtovereiden kanssa, päivällisellä perheen ja liikekumppaneiden kanssa. On äärimmäisen tärkeää tietää, mitä sanoa, jotta voidaan antaa vaikutelma koulutetusta, kulttuurisesta ja lukutaitoisesta ihmisestä.

Harkitse dialogia ravintolassa:

  • V: Oletko valmis tilaamaan?
  • B: Kyllä, otan fileepihvin.
  • V: Miten haluaisit pihvisi?
  • K: Harvinaista, kiitos. Ja haluaisin lasin punaviiniä ja kivennäisvettä.
  • V: Hiljainen vai kimalteleva?
  • B: Kimalteleva.
  • Hieno.

Merkintä! Jokapäiväisissä keskusteluissa aforismeja voi esiintyä mm. Olen metsästäjänä nälkäinen, joka tarkoittaa Olen nälkäinen kuin susi. Väritä vuoropuhelusi eloisilla lauseilla käyttämällä tällaisia ​​ilmaisuja!

Ja vielä yksi asia: voit käyttää lainauksia keskustelussa kuuluisat ihmiset tai ironialla. Mutta... jos et ole varma, suosittelemme, että hylkäät tämän idean. Kun sanot aforismin tai lainauksen, sinun on oltava 100 % varma, että merkitys on oikea.

  • Oletko valmis tilaamaan?
  • Kyllä, haluaisin pihvin.
  • Mikä paisti?
  • Verellä, kiitos. Sekä lasillinen punaviiniä ja kivennäisvettä.
  • Kaasulla vai ilman?
  • Kaasulla.
  • Hyvä.

Yksinkertaisten dialogien muistamiseksi suosittelemme, että lausut ne mielessäsi joka kerta, esimerkiksi kun menet kahvilaan tai ravintolaan. Kun tilaat jotain, sano se englanniksi. Tästä tulee hieno harjoitus. Jos et tiedä sanaa, kirjoita se muistivihkoon ja muista katsoa käännös kotona. Tilaa joka kerta erilaisia ​​ruokia saadaksesi lisätietoja! Ja joka kerta laajentaa sanastoa.

Tässä vielä pari arkielämään liittyvää dialogia:

Menemme elokuviin.

  • V: Joten… mitä elokuvateatterissa tapahtuu?
  • B: On olemassa elokuva nimeltä "Mission Impossible".
  • V: Millainen elokuva se on?
  • B: Se on toimintaelokuva. Se kertoo IMf:n agentista ja hänen tehtävästään paljastaa juoni. Sillä on hyvät arvostelut.
  • V: OK. Kuka on mukana?
  • B: Sen pääosassa on Tom Cruise.
  • V: Pidän Tom Cruisesta – hän on hyvä näyttelijä. Ja missä se on?
  • B: Karo-elokuvateatteri.
  • V: OK. Mennään katsomaan sitä.
  • B: Hienoa!
  • Mitä elokuvissa nyt on?
  • Nyt he näyttävät elokuvaa - Mission Impossible.
  • Mikä genre se on?
  • Tämä on taistelija. Elokuva salaisen järjestön agentista ja hänen tehtävästään paljastaa salaliitto. Sillä on hyvät arvostelut.
  • Okei, kuka pelaa?
  • Pääosassa Tom Cruise.
  • Rakastan Tom Cruisea, hän on hyvä näyttelijä. Missä elokuvaa esitetään?
  • Karon elokuvateatterissa.
  • Hyvä. Katsotaanpa.
  • Erinomainen!

Nyt puhutaan kaupoista. Kaikki tarvitsevat vaatteita. Ja kommunikoit paitsi myyjän, myös ystäviesi kanssa, joita otat uskollisina neuvonantajina. Mutta! On erittäin tärkeää tietää peruslauseet, joiden avulla voit selittää myyjälle selkeästi, mitä tarkalleen tarvitset ja minkä värin. Jos väriskeema Jos et ole vielä opiskellut, suosittelemme tutustumaan muutamaan perusväriin. Jätämme lukuisten sävyjen tutkimisen hienoudet myöhemmäksi.

Harkitse dialogia, jossa ostaja kommunikoi myyjän kanssa =>

  • Hyvää iltapäivää! Voinko auttaa sinua?
  • Kyllä, tarvitsen apuasi. Tarvitsen lyhyen mekon, farkut ja useita puseroita. Auttaisitko minua sovittamaan värit yhteen. Haluan luoda useita kuvia ostamistani asioista.
  • Autan sinua mielelläni. Ensimmäinen neuvoni on valita pieni musta, punainen tai valkoinen mekko.
  • Syynä on - en pidä tummista ja liian kirkkaista väreistä.
  • Sitten valintasi - beigen värinen mekko.
  • Täydellinen! Ja entä farkut?
  • Suosittelen lämpimästi valitsemaan vaaleansinisen. Ne ovat nyt erittäin suosittuja.
  • Okei, näytä muutama esimerkki.
  • Ja olkaa niin ystävällisiä katsomaan näitä pastellivärisiä puseroja. Ne ovat erittäin helliä, naisellisia ja tyylikkäitä.
  • Loistava! Tarvitsen kolme puseroa.
  • Annan sinulle alennuksen, jotta voit ostaa lisää.
  • Kiitos! Auttoit minua todella paljon!
  • Hyvää iltapäivää! Voinko auttaa sinua?
  • Kyllä, tarvitsen apuasi. Tarvitsen lyhyen mekon, farkut ja puseroita. Voisitteko olla niin ystävällinen ja auttaa minua värien valinnassa. Haluan luoda ulkoasua ostamistani tavaroista.
  • Autan sinua mielelläni. Ensimmäinen vinkkini on valita pieni musta, punainen tai valkoinen mekko.
  • Syynä on se, että en pidä tummista ja liian kirkkaista väreistä.
  • Tässä tapauksessa valintasi on beige mekko.
  • Erinomainen! Ja entä farkut?
  • Suosittelen lämpimästi valitsemaan vaaleansiniset farkut. Ne ovat nyt erittäin suosittuja.
  • Okei, näytä minulle kopioita.
  • Ja katsokaapas näitä pastellivärisiä puseroja. Ne ovat erittäin herkkiä, naisellisia ja tyylikkäitä.
  • Erinomainen! Tarvitsen kolme puseroa.
  • Annan sinulle alennuksen, jotta voit ostaa lisää.
  • Kiitos! Auttoit minua paljon!

Juomien ostaminen:

  • B: Voinko auttaa sinua?
  • V: Saanko teetä ja kaksi colaa, kiitos?
  • B: Jotain muuta?
  • V: Ei kiitos. Kuinka paljon tuo on?
  • B: Se on 3 dollaria. A: Tässä olet.
  • Voinko auttaa?
  • Saanko teetä ja kaksi colaa, kiitos?
  • Mitään muuta?
  • Ei kiitos. Paljonko se maksaa?
  • Vain 3 dollaria.
  • Ole hyvä / odota.

Dialogi kahvilassa:

  • V: Kyllä, kiitos? vai mitä haluaisit?
  • B: Haluaisin kinkkuvoileivän ruskean leivän päällä, kiitos ja kaksi kanavoileipiä vaalean leivän päälle.
  • V: Syö täällä vai ota mukaan?
  • B: Ota pois, kiitos.
  • V: OK. Mitään muuta?
  • B: Ei kiitos.
  • V: OK. Ruoka tulee muutamassa minuutissa. istu alas.
  • Tilaa / Mikä on sinulle?
  • Haluaisin kinkkuvoileivän mustalla leivällä ja kaksi kanaa valkoisella.
  • Täällä tai sinun kanssasi.
  • Sinun kanssasi, kiitos.
  • Hyvä. Mitään muuta?
  • Ei kiitos.
  • Ruoka valmistuu muutamassa minuutissa. Istu alas.

Toista dialogit niin usein kuin mahdollista. Muuta samalla lauseiden sanoja lisätäksesi opittujen sanojen määrää. Esimerkiksi pukemisen sijaan laita hame jne. Muuta värejä, tyylejä, kuvia... Voit tehdä useita yhdestä dialogista! Laita mielikuvituksesi päälle ja mene!

  1. Kuvittele todellisia tilanteita

Voit ajatella mitä tahansa ja odottaa, kunnes se toteutuu. Sinun täytyy harjoitella joka päivä! Kuvittele, että kävelet vaatekauppaan. Mitä kerrot myyjälle? Minkä värinen hame haluat? Millaiset farkut haluat? Keksi todellinen kuva niistä vaatteista, joita käytät joka päivä. Jos mikään ei auta, aloita pienestä. Opettele ensin yksittäisiä sanoja (vaatekaappiesineitä), sitten sävelle niistä lauseita ja sitten lauseita. Muista, että dialogi on kaksisuuntaista viestintää. Sinun on oltava valmis siihen, että sinulta kysytään kysymyksiä, ja sinun on tiedettävä vastaukset niihin. Kuvittelemalla todellisen tilanteen voit helposti oppia tarvittavan sanaston.

  1. Aloita kirjoittamalla pieniä dialogeja

Ei tarvitse ajatella, että pieni merkitys on tehoton. Aloittelijoille asia on juuri päinvastoin. Oppimalla pieniä kysymyksiä ja vastauksia voit laajentaa niitä ajan myötä: lisätä adjektiiveja, substantiivija ja verbejä. Tärkeintä on oppia kuvaannollisesti puhuen rakenteen luuranko. On syytä muistaa, että lyhyissä lauseissa aikamuotoja on helpompi yhdistää. Jos lauseet ovat pitkiä, et ehkä rakenna ajatusta oikein kieliopillisesti. Aloita pienestä! Kun olet saavuttanut ensimmäiset onnistumisesi, tietopohja kasvaa hyvin nopeasti.

  1. Harjoittele joka päivä!

Viimeinen, mutta ei vähäisimpänä -> Viimeinen, mutta ei vähäisimpänä, kuten englantilaiset sanovat. Tämä on erittäin viisas neuvo. Kertoo kuinka nopeasti oppia englanninkielistä vuoropuhelua, jotta saadaan tulos. Tosiasia on, että joka päivä opiskelemalla kehitämme itsessämme hoitosuunnitelman, tahtomme kasvaa, meistä tulee organisoituneempia. Yksi tai kaksi lepopäivää - ja sinun on aloitettava alusta. Työskentele englannin kielellä joka päivä! Ei maksa mitään, jos toistat itsellesi muutaman lauseen myymälän ohitse. Tai kuvittele itsesi englantilaisessa ravintolassa istumassa pöydän ääressä kotona. Kaikki on yksinkertaista. Tärkeintä on laiskuuden voittaminen. Hän on vastuussa epäonnistumisistamme. Vedä itsesi yhteen ja englanti alistuu sinulle!

Yhteenvetona

Kuinka oppia dialogia englanniksi? Yksinkertaisesti ja helposti! Opiskele päivittäin, keksi todellisia tilanteita, valitse sanoille synonyymejä ja yritä saada läheistesi tukea. Anna heidän puhua englantia kanssasi kotona (jos he tietävät sen, tietysti). Ja kuuntele ääni- ja videotallenteita! Tämä on välttämätöntä oikean ääntämisen kannalta. Ja jos se on ontuvaa sinulle, transkriptio tulee apuun. Englannin oppiminen on helpompaa kuin uskotkaan!

Sananvapauden taito minkä tahansa kielen oppimisen alussa näyttää, ellei saavuttamattomalta, niin ehdottomasti vaativan paljon vaivaa, mikä usein pelottaa aloittelevat polyglotit, jotka eivät ole tottuneet kuulemaan omaa ääntään puhuvan toisella kielellä. Sinun on kuitenkin puhuttava englantia ja samalla - heti tutkimuksen alusta lähtien, ja tämä osio auttaa sinua pääsemään helpon alkuun. Tekstiä ja ääniraitoja sisältävät videotiedostot auttavat sinua paitsi muistamaan, kuinka yksittäiset lauseet rakennetaan, myös kuinka ne lausutaan.

Englanninkieliset vuoropuhelut esitetään eri temaattisissa näkökohdissa: tässä osiossa on sekä peruskysymyksiä, joihin opiskelijat vastaavat aivan kielen oppimisen alussa, että yksittäisiä tilanteita, joista on hyötyä tapauksissa, joissa opiskelet kieltä vain matkustamista varten. Voit esittää esitetyt tilanteet sekä yksin että pareittain.

Yksinkertaisia ​​dialogeja treffeille

Kaikki koulussa englannin tunneilla käyneet tietävät, mistä aloittaa sen oppiminen: vain tutun kanssa. Tämä ei johdu pelkästään siitä, että opettajan on opittava tuntemaan opiskelijat mahdollisimman pian, vaan myös siksi, että itseään koskevat tiedot vaikuttavat harvoin aloittelijalle tuntemattomiin leksikaalisiin lohkoihin. Täydellisen esityksen tarve yhteydenpidossa operaattorin kanssa ei tietenkään välttämättä näy, mutta voit kuitenkin jo kertoa lyhyesti itsestäsi luettelemalla elämäkertasi tärkeimmät kohdat.

Niille, jotka opiskelevat englantia yksin, se on erittäin hyödyllistä, esimerkiksi dialogi? - keskustelukumppanit tapaavat ensimmäistä kertaa, kysyvät toisiltaan nimiä. Tietysti puhetta hidastetaan ja tehdään mahdollisimman selväksi (puhutun englannin kielellä se on luultavasti vaikeampaa), mutta aloittelija voi jo kuunnella, kuinka tutustua toisiinsa ja toistaa videon osallistujien jälkeen.

Toinen, ei vähemmän tärkeä kysymys - ? - pakollinen osa tutustumista, erityisesti ulkomailla. Tietysti, kunhan et pääse liikkeelle Yksityiskohtainen kuvaus maasi kulttuuriset näkökohdat ja perinteet, mutta voit oppia selvittämään keskustelukumppanisi kansallisuuden ja jopa hänen aksenttinsa kotimaan!

Ja tietysti kuinka ilman kohteliaisuuden sääntöjä - kysymys - keskustelukumppanisi ja hänen läheistensä elämässä? Opiskele näitä dialogeja, etkä huomaa, kuinka itseluottamuksesi omaan vieraan kielen taitoonsa kasvaa suuresti!

Dialogeja yksittäisiin tilanteisiin

Astumalla luokkahuoneen (ja mukavuusalueen) ulkopuolelle voit kuvitella itsesi ongelmallisempaan ympäristöön kuin yhden henkilön tunteminen myöhempää kommunikaatiota varten. Vaikka olisit vielä aloittelijatasolla, voit joutua tilanteeseen, jossa sinun täytyy kysyä kysymyksiä, esimerkiksi: tai tarvitsemastasi rakennuksesta ("Holiday Inn" -hotellin tilalle voidaan laittaa mitä tahansa: rautatieasema , ostoskeskus, hotelli). Näitä dialogeja voi muuten muokata lisäämällä sinulle jo tuntemiasi paikan ja suunnan prepositioita: niiden säännöllinen käyttö auttaa muistamaan ne nopeammin!

Ehkä yleisin kysymys ulkomailla matkailijoille, jotka etsivät epätoivoisesti neuvoa: Kun tämä kysymys esitetään, voidaan sanoa, että kommunikointi on alkanut, koska puhujat ovat vakiinnuttaneet keskustelukielen.

Tietenkin, jos joudut tilanteeseen, joka vaatii riittävää kielitaitoa tiedon vaihtamiseen (pääsääntöisesti tämä koskee niitä hetkiä, kun tulet ravintolaan tai vaikka yksinkertaiseen kauppaan ulkomailla), sinun on otettava mukaan vain passiivinen kielenkäyttö puhemallien kautta, mutta myös aktiivinen - sinun on kuunneltava keskustelukumppania ja ymmärrettävä hänen vastauksensa. Tässä on kuitenkin kaksi erittäin tärkeää asiaa:

  • valmiiksi suunniteltujen englanninkielisten dialogien avulla voimme olettaa, ainakin teoriassa, että ne voivat vastata sinulle, ja olet vähemmän peloissasi, jos ymmärrät ainakin karkeasti kuinka käyttäytyä;
  • keskustelun aloittaminen on paljon helpompaa muutamalla lauseella, vaikkakin ulkoa, mutta ehdottoman oikein sekä kieliopillisesti että leksikaalisesti.

Hyvä uutinen on, että jos keskustelukumppanisi näkee, että sinulla on kieliongelmia, hän saattaa alkaa huolehtia itsestään ja käyttää yksinkertaisempaa sanastoa tai jopa viittomakieltä. Sanalla sanoen, kommunikointi jatkuu, vaikka et ymmärtäisi, mitä he tarkalleen vastasivat sinulle.

Tietenkin materiaalin lujittamiseksi sinun on toistettava se ei kerran, vaan useita kertoja, mutta silti ei kannata istua yhden dialogin ääressä loputtomasti. Ajan myötä voit jopa ajatella omien dialogien kokoamista - muodon pysyy samana, mutta sisältö muuttuu jonkin verran. Tämä auttaa sinua lujittamaan opittuja kieliopillisia rakenteita ja pääsemään polulle itsenäiseen puhekielisten lauseiden kokoamiseen vieraalla kielellä.

Tervetuloa kaikki blogiini!

Tänään haluaisin keskustella niin moniselitteisestä asiasta vieraiden kielten opiskelussa kuin dialogien käyttöä. Monet opettajat ja opiskelijat uskovat siihendialogeja englanniksiovat välttämättömiä niille, jotka haluavat hallita tätä kieltä täydellisesti, mutta tälle tekniikalle on myös monia vastustajia.

Vuoropuhelut ja puheen luonnollisuus

Opi kieli opiskelemalla kielioppisäännöt ja tutustuminen erinomaisiin kirjallisiin teoksiin vieraalla kielellä on loistava tapa oppia kieltä, jotta et voi myöhemmin soveltaa sitä käytännössä. Oikea puhe kieliopin näkökulmasta se ei aina kuulosta kauniilta ja riittävältä äidinkielenään puhujan näkökulmasta. Ja kauniit kirjalliset käännökset ja monimutkainen sanasto eivät auta jokapäiväisessä viestinnässä. ystävien kesken.

Monet opettajat, mukaan lukien yliopiston opettajat, usein pakottavat opiskelijansa opettelemaan ulkoa suuria paloja monimutkaisia ​​tekstejä ja lausumaan ne ulkoa. Tällä tavoin he toivovat juurruttavan opiskelijoihin kielitajua, sitä samaa sisäistä ääntä, joka vaikeina hetkinä sanoo, kuulostaako jokin lauseke vieraalla kielellä hyvältä vai ei. Lisäksi he haluavat laajentaa sanastoa ja parantaa intonaatiota.

Tämä lähestymistapa on järkevä. todella laajentaa sanastoa, ja lausunta parantaa venäläiselle korvalle vieraiden äänten ja intonaatioiden ääntämistaitoa.

Kuitenkin paljon tehokkaampialoittelijoille ja lapsille muistaa yksinkertainen ja lyhyt dialogeja. Paljon dialogia nykyään käännöksen ja äänen kanssa voidaan löytää ja ladata internetissä. Erityisesti, suuri määrä materiaaleja eri aiheista lataus löytyy blogistani:

(Dialogien ääniversiot julkaistaan ​​syksy-talvi 2018-19 aikana)

Aktiivinen äänen kuuntelu tai selaaminen video- dialogit, jotka ovat vapaasti saatavilla myös Youtubessa, opit nopeasti kommunikoimaan eri tilanteissa Jokapäiväinen elämä ja tee puhestasi luonnollinen.

Dialogien suurta hyödyllisyyttä voidaan havainnollistaa seuraavalla esimerkillä. Englanninkielisessä kulttuurissa kyky pitää pieniä keskusteluja tyhjästä, ns rupattelu Kiitos paljon. Kuka tahansa muukalainen kadulla, esimerkiksi bussipysäkillä, voi tervehtiä sinua ja puhua hieman säästä. Tai supermarketin kassa voi kysyä, kuinka kauan olet tullut Amerikkaan ja toivottaa sinulle hyvää päivää.

Tämä on vieras venäläiselle kulttuurille, ja monet eksyvät sellaisiin tilanteisiin. Emme esimerkiksi ole tottuneet hymyilemään tuntemattomille kadulla ja puhumaan heille vapaasti mistään. Mutta onnistuneesti tuettu spontaani keskustelu voi merkittävästi motivoida vieraan kielen oppimiseen ja saada sinut uskomaan itseesi. Puhutut modernit fraasit jokapäiväiseen viestintään voidaan poimia yhtä hyvin dialogeista.

Dialogi 1

- Hei siellä!

- Hei! Mikä sinun nimesi on?

– Nimeni on Ann. Ja sinun?

– Nimeni on Kate. Hauska tavata!

- Kiva tavata sinutkin.

- Hei!

- Hei! Mikä sinun nimesi on?

- Nimeni on Ann. Ja sinä?

- Nimeni on Kate. Hauska tavata.

- Ja minä.

Ensimmäinen dialogi on omistettu seurusteluaiheelle. Sen avulla voit oppia tervehtimään, esittelemään itsesi ja kysymään keskustelukumppaniltamikä hänen nimensä on, ja sano myös: "Hauska tavata." Nämä ovat hyödyllisiä ja tarpeellisia jokapäiväisiä lauseita, joita harvoin löytyy kirjallisuudesta.

Dialogi 2

Anteeksi herra! Asutko täällä?

Joo.

— Voitko kertoa minulle, missä Old Gloucester Street on?

Varma. Se ei ole kaukana täältä. Mene suoraan eteenpäin, käänny sitten oikealle ja ylitä neliö ja käänny sitten taas oikealle.

- Kiitos paljon!

- Ole hyvä.

- Anteeksi herra! Oletko paikallinen?

- Joo.

"Voitko kertoa minulle, missä Old Gloucester Street on?"

- Tietysti. Hän ei ole kaukana täältä. Mene suoraan eteenpäin, käänny oikealle ja ylitä neliö ja käänny sitten uudelleen oikealle.

- Kiitos paljon!

- Ole kiltti.

Suunnistuskeskustelut ovat erittäin hyödyllisiä niille, jotka matkustavat ulkomaille tai asuvat kaupungissa, jossa on paljon turisteja. Sen avulla voit oppia antamaan ohjeita tietyn paikan löytämiseen sekä ottamaan tarvittaessa yhteyttä ohikulkijaan.

Ihanteellinen tapa työskennellä tämän näkymän kanssa opetustekstejä - kuuntele lauseita dialogia varten toistuvasti. Lukea sen käännös varmistaaksesi, että kaikki sanat ja ilmaukset ymmärretään. Sitten voit yrittää toistaa jokaisen huomautuksen puhujan jälkeen, myös useita kertoja, yrittää matkia hänen artikulaatiotaan ja intonaatiotaan mahdollisimman paljon. Lopuksi sano tai lue dialogi ääneen itse. Voit muistaa sen ulkoa, niin vieraat sanat jäävät paremmin mieleen. Mutta tämävalinnainen kohde, koska pääsanat ja lauseet jäävät muistiin toistuvan eri tavoin.

Tällä sanon hyvästit. Toivon todella, että tämän artikkelin lukeminen on tuonut paitsi hyötyä myös iloa. Nähdään pian blogissani!

Hei rakkaani.

Aloitetaan tänään kysymyksellä sinulle. Miten voit aloittaa lapsesi keskustelukielen kehittämisen?

Mutta se on totta! Todellakin, hänen matkansa alussa vauvasi sanavarasto vapaata keskustelua varten on alimmalla tasollaan - jos ei sanoisi, ettei sitä ole ollenkaan. Eikä aina ole mahdollista puhua "ei vapaasti". Joten mikä on tie ulos? Ja ulospääsy on tämä: dialogit lapsille englanniksi.

Yllättäen tämä tekniikka on löytänyt vastauksen sekä monien lasten että heidän vanhempiensa sydämissä. Salaisuus tässä on yksinkertainen: voit lukea tai kuunnella yksinkertaisia ​​dialogeja- Aluksi neuvoisin jopa minidialogeja - purkamaan yksittäisiä sanoja ja lauseita niissä ja kertomaan ne. Lue ne käännöksen kanssa, kuuntele niitä äänellä ja opi.

Tänään annan sinulle useita erilaisia ​​vaihtoehtoja, eri aiheista ja vaihtelevan monimutkaisuuden.

Esikouluikäisten puheen käytäntö erottuu yksinkertaisuudestaan ​​ja teemoistaan. Näin pienten lasten on helpointa muistaa, mikä heitä ympäröi: värit, eläimet, perhe jne. Aloitetaan "Tervehdys"- ja "Johdatus"-valintaikkunoista. Esimerkiksi:

-Hei. (Hei/Huomenta/Iltapäivää/Iltaa)
-Hei.
-Mikä sinun nimesi on?
-Minun nimeni on Maria. Ja sinun?
- Nimeni on Diana.

-Hei . (Hei / Huomenta / Hyvää iltapäivää / Hyvää iltaa)
-Hei.
-Mikä sinun nimesi on?
-Minun nimeni on Maria. Ja sinä?
- Nimeni on Diana.

Tämä on helpoin vaihtoehto aloittaa. Voit kehittää keskustelua edelleen esimerkiksi näin:

-Kuinka vanha olet?
– Olen viisivuotias. Ja kuinka vanha olet?
-Olen kuusi vuotta vanha.

-Kuinka vanha olet?
– Olen viisivuotias. Ja kuinka vanha olet?
– Olen kuusivuotias.

-Puhutko englantia?
-Kyllä vain. Puhutko englantia?
- Kyllä vain.

-Puhutko englantia?
-Joo. MUTTA Puhutko englantia?
- Joo.

Voit myös käyttää tätä laajennusta:

-Mistä olet kotoisin?
– Olen Moskovasta. Ja sinä?
-Olen kotoisin Lontoosta.

-Mistä olet kotoisin?
– Olen Moskovasta. Ja sinä?
-Olen Lontoosta.

Tämä on alkeellisinta, mitä voit tehdä vauvasi kanssa tänään.


Ja tässä on vaihtoehtoja esimerkiksi luokalle 2 perheaiheesta:

- Kuinka monta perheenjäsentä sinulla on?
-Minulla on 4 perheenjäsentä. Äiti, isä, minä ja isosiskoni. Ja sinä?
– Minulla on isä, äiti. Minulla ei ole siskoja tai veljiä.
-Tämä on äitini Tanya ja tämä on isäni Vadim. Siskoni on Olya. Hän menee jo kouluun.
-Äitini nimi on Alina, isäni nimi on Nikita.

- Kuinka monta perheenjäsentä sinulla on?
- Meitä on neljä. Äiti, isä, minä ja vanhempi sisareni. Ja kuinka moni teistä?
– Minulla on äiti ja isä. Minulla ei ole siskoja tai veljiä.
- Tämä on äitini Tanya ja tämä on isäni Vadim. Sisareni Olya. Hän käy jo koulua.
Äitini nimi on Alina, isäni nimi on Nikita.

Luokan 3 oppilaille voit yhdistää dialogin ja pelin " Näen jotain sinistä…". Esimerkiksi:

-Näen jotain punaista...
-Se on omena. Se on pyyhe. Se on kenkä.
-Näen jotain vihreää...
-Se on kukka. Se on takki.
-Näen jotain keltaista...
-Se on pallo.

-Näen jotain punaista...
- Tämä Apple. Tämä on pyyhe. Tämä on saapas.
-Näen jotain vihreää...
- Tämä on kukka. Tämä on takki.
-Näen jotain keltaista...
- Se on pallo.

Eläimistä puhuminen auttaa sinua oppimaan nopeasti oikean sanaston.

-Onko sinulla lemmikkiä?
-Kyllä, minulla on rotta. Hänen nimensä on Bonnie. Onko sinulla lemmikkiä?
- Minulla on jo kaksi koiraa ja kala.
-Mitkä heidän nimensä ovat?
-Koirieni nimet ovat Dilly ja Tisha, ja kalani nimi on Loopy.

-Onko sinulla lemmikkiä?
- Minulla on rotta. Hänen nimensä on Bonnie. Onko sinulla lemmikkiä?
- Minulla on jo kaksi koiraa ja kala.
-Mitkä heidän nimensä ovat?
Koirieni nimet ovat Dilly ja Tisha, ja kalani nimi on Loopy.

Hyvä muunnelma teemasta on harrastus. Esimerkiksi:

-Pidätkö jalkapallosta?
-Kyllä vain. Suosikki jalkapallojoukkueeni on Barcelona. Ja sinä?
-Minä en. Pidän koripallosta ja tenniksestä. Entä lukeminen?
-Pidän lukemisesta. Luen useita kirjoja viikossa. Ja pidätkö lukemisesta?
-Minä en. Pidän elokuvien katselusta. Suosikkielokuvani ovat "Harry Potter" ja "Star Wars".

-Pidätkö jalkapallosta?
-Joo. Minun suosikki jalkapallojoukkue Barcelona. Ja sinä?
-Minä en. Rakastan koripalloa ja tennistä. Entä lukeminen?
-Tykkään lukea. Luen useita kirjoja viikossa. Pidätkö lukemisesta?
-Minua ei. Rakastan elokuvien katselua. Lempielokuviani ovat Harry Potter ja Tähtien sota.

Edellisen lisäksi voit lisätä seuraavat:

-Miten vietit kesäsi?
- Menimme merelle. Kaupunki oli kaunis ja meri erittäin lämmin. Ja sinä?
-Olin kylässä isovanhempieni luona. Pelasimme jalkapalloa veljeni kanssa ja uimme järvessä.

-Miten vietit kesäsi?
- Menimme merelle. Kaupunki on kaunis ja meri on erittäin lämmin. Ja sinä?
– Olin kylässä isoäiti ja isoisä. Pelasimme jalkapalloa veljeni kanssa ja uimme järvessä.

Luokan 5 oppilaille, joilla on jo hyvä leksinen perusta, voit yhdistää kaikki nämä dialogit ja paljastaa kaikki nämä aiheet yksitellen: tervehdys, tuttavuus, perhe, eläimet, harrastukset jne.

Viimeinen asia, jonka haluan sanoa, rakkaat, on, että tällaisten minikeskustelujen avulla lapsesi voivat nopeasti oppia uusia sanoja ja päästä eroon puhumisen pelosta. Voin antaa neuvoja:

  • älä yritä heti omaksua jotain suurta ja monimutkaista Ota pieniä askeleita kohti suurta tavoitettasi.
  • varmista, että lapsesi tuntee kaikki sanat, kun sanot jotain. Ulkoa opitut sanat, joiden merkitystä ei tunneta, ei tee yhtään mitään hyvää..
  • yhdistä tämän menetelmän käyttö jonkinlaiseen peliin niin, että vauva luonnollisesti ulkoa opetettu sanasto.

Suosittelen, että kaikki lapset ja heidän vanhempansa käyvät tämän Lingualeon kurssin « Pienimmille» . Tämä verkkokurssi - leikkisällä ja erittäin nautinnollisella tavalla - kiehtoo lapsesi ja saa hänet kysymään sinulta "Haluan pelata englantia taas". Tyttäreni pitää siitä edelleen)), vaikka ostimme sen kunnon aikaa sitten.

Siinä kaikki, rakkaani. Toivon, että nämä materiaalit auttavat sinua kielen oppimisessa. Lisäksi saat lisää materiaalia tilaamalla blogini postituslistalle. Paranna englantiasi avullani joka päivä.