Numele complet al scriitorului este Astrid Lindgren. Scurtă biografie a Astrid Lindgren

E plăcut să vorbesc despre foarte luminos și solid oameni creativiîmbogățit lumea culori deschise. Una dintre ele este Astrid Lindgren, a cărei biografie, din păcate, este denaturată de multe mituri. Scrierile ei au fost traduse în peste 100 de limbi și personalitate remarcabilă continuă să atragă atenția. Interesul pentru ea nu scade, pentru că și astăzi cercetătorii găsesc manuscrise nepublicate ale acestuia.

Copilărie, familie

Astrid a crescut într-o familie prietenoasă, bună și muncitoare, cu patru copii. Cei mici și-au adorat tatăl, Samuel August Eriksson, un respectat pastor de țară și proprietar de fermă pitoresc, care a fost un povestitor minunat. Poate că, datorită semințelor de ficțiune semănate de el, pe lângă scriitoarea de renume mondial, au devenit jurnaliste și cele două surori mai mici ale ei, Stina și Ingrid.

Mama eroinei poveștii noastre, Hanna Jonson, a fost o mamă ideală și o gospodină harnică, pentru fiecare dintre copiii ei Hanna era ca soarele. Cu recunoștință, Astrid Lindgren își amintește mereu de copilărie. Biografia oricărui copil, în opinia ei, pentru binele său și dezvoltarea ulterioară ar trebui să conțină linii care vorbesc despre comunicarea cu natura. Astrid își amintește de copilărie cu recunoștință față de părinții ei în două cuvinte: siguranță și libertate.

Casa părinților lui Lindgren, legendarul ospitalier din satul Vimemrby, a cărui inimă era o bucătărie cu un cuptor magnific, a devenit acum un renumit muzeu suedez. Interesul cititorului pentru scriitor nu a slăbit nici acum.

Tineret

Când jurnaliștii ei au întrebat ce perioadă a vieții este cea mai mizerabilă: „Tinerețe și bătrânețe”, a răspuns Astrid Lindgren. Biografia ei confirmă această afirmație. Incertitudinea interioară a tinereții a forțat-o pe fată să se afirme. A fost prima din sat care și-a tăiat împletitura și a început să poarte un costum bărbătesc pentru originalitate.

O fată talentată a primit un loc de muncă pentru 60 de coroane pe lună într-un ziar local. Proprietarul acestui ziar, Reinhold Blumberg, care la acea vreme divorța de soția sa, a fost cel care a sedus-o. Din partea lui, la vremea aceea tatăl a șapte copii, acesta a fost, fără îndoială, un act imoral. Drept urmare, fata era într-o poziție. Și biografia lui Astrid Lindgren de acum înainte diferă nu numai în nuanțele creșterii. In viata viitor scriitor vremuri cu adevărat grele.

Nașterea unui fiu

La acea vreme, în Suedia, mamele singure erau practic ilegale: nu numai că nu aveau dreptul nici măcar la o protecție socială minimă, dar copiii lor erau adesea luați de la ei printr-o hotărâre judecătorească.

Fiica pastorului, pentru a ascunde sarcina în afara căsătoriei de turma strictă protestantă, de comun acord cu părinții ei, a mers să nască în Danemarca vecină, la Copenhaga. Rudele care locuiesc acolo au ajutat-o ​​să găsească o clinică pentru naștere, precum și o mamă adoptivă pentru fiul ei Lars, care s-a născut. După ce a dat copilul în grija unor străini, pe care ulterior l-a regretat toată viața, mama însăși a plecat la Stockholm în căutarea unui loc de muncă, visând să-și recapete fiul.

În timp ce studia și apoi lucra ca dactilograf și stenograf, Astrid Lindgren, după ce abia a economisit suficienți bani, s-a grăbit să meargă la Lars. Biografia scriitorului este deosebit de dificilă și emoționantă. Mama a simțit cu sufletul neapărarea și singurătatea copilului, venind în Danemarca în weekend, a văzut acei ochi triști. Mai târziu, această impresie se va reflecta în cartea Rasmus vagabondul.

Căsătorie

La Stockholm, Lindgren a lucrat pentru Royal Society of Motorists. Şeful acestei organizaţii era ea viitor sot Niels Sture Lindgren. În 1931 s-au căsătorit. Acest lucru a făcut posibil ca scriitoarea să-și ia în sfârșit fiul. Soțul l-a adoptat. Viața lui Astrid Lindgren a început să se îmbunătățească. Dragostea adevărată i-a conectat cu soția lor. Ei, oameni profund inteligenți, îndrăgostiți de literatură, chiar se potriveau.

Cum a fost Niels Lindgren ilustrează un fapt din viața lui. În acei ani, câștigurile familiei erau destul de modeste, iar într-o zi s-a dus să-și cumpere un costum cu bani special puși deoparte în avans. S-a întors acasă cu o față strălucitoare, dar fără costum, cu un efort purtând în mâini baloți grei de cărți - operele complete ale lui Hans Christian Andersen. Trei ani mai târziu, s-a născut fiica lor Karen.

Activitate politică

Cu toate acestea, în viitor, viața lor căsătorită nu a fost fără nori. Astrid, în ajunul războiului mondial, spre nemulțumirea soțului ei apolitic, și-a arătat implicarea în politică. Ea a crezut în ea însăși și a fost inspirată de literatură - așa s-a întâmplat scriitoarea de renume mondial Astrid Lindgren.

Ce și-a imaginat locuitorul unei țări neutre provocările civilizaționale? Publicate recent, descoperite în 2007 în pod, jurnalele de război ale scriitoarei povestesc despre viziunea ei asupra lumii. Astrid, la fel ca majoritatea populației educate a Suediei, credea că țara ei era amenințată de „doi dragoni”: fascismul lui Hitler, care a înrobit Norvegia, și bolșevismul lui Stalin, care a atacat Finlanda pentru a „proteja populația rusă”. Mântuirea omenirii Lindgren a văzut-o în recunoașterea ideilor de social-democrație de către lume. Ea s-a alăturat partidului respectiv.

Începe în marea literatură

Deși primele ei povestiri au fost publicate în reviste și almanahuri încă din anii 1930, suedezul însuși schițează începutul lucrării sale în 1941. În acest moment, fiica lui Astrid Lindgren, Karen, care suferea de pneumonie, i-a cerut mamei să-și spună povești de culcare despre fata fictivă Pippi Ciopârlii. Este interesant că fata care era în căldură a venit cu numele eroinei ei. În fiecare seară, o mamă grijulie îi spunea unui copil în curs de recuperare noua istorie despre un copil fabulos. Trăia singură, era bună și corectă. Îi plăceau aventurile și i s-au întâmplat. Pippi, cu o constituție zveltă, se distingea printr-o forță fizică incredibilă, avea un caracter puternic, rezistent...

Astfel, a fost creată o colecție minunată, tipărită de noua editură Raben și Sjogren. I-a adus scriitorului faima mondială.

Boldin Autumn Lindgren

Sfârșitul anilor patruzeci - începutul anilor cincizeci a fost marcat de o ascensiune creativă pentru scriitor. În acest moment, s-au mai scris trei cărți despre Pippi, două cărți despre Gorlasty Street, trei cărți despre Brit Maria (o adolescentă), o poveste polițistă despre Kali Blunkvist, două colecții de basme, o colecție de poezii, patru transcrieri ale cărților ei. în producții de teatru, două cărți de benzi desenate.

Totul părea să meargă grozav. Cu toate acestea, opoziția lui Astrid Lindgren a fost grozavă. Lista lucrărilor enumerate mai sus, literalmente pentru fiecare poziție, și-a găsit drumul către cititor abia după o polemică dură între scriitor și critica literara. Și acest lucru nu este surprinzător, pentru că suedezul i-a mutat pe foștii favoriți literari în roluri secundare. Cărțile Pippi au fost cele mai atacate. Suediei patriarhale i-a fost greu să perceapă noua pedagogie, în care centrul nu era un adult educator, ci un copil viu cu întrebările și problemele lui.

moștenire literară

În recenziile cititorilor asupra operelor scriitoarei, opera ei este comparată cu un cufăr plin de comori, în care fiecare copil sau chiar un adult poate găsi ceva în consonanță cu mișcările sufletului său. Astrid Lindgren a scris diverse cărți despre compoziția și complotul ei pentru copii. Mai jos este o listă cu cele mai citite:

  1. „Aventurile lui Emil din Lenieberga”.
  2. „Pippi Ciorapi Lungi” (compilație).
  3. Trei povești despre Malysh și Carlson.
  4. "Myo, meu Mio!"
  5. „Copiii din strada Gorlastoy” (compilare).
  6. „Rasmus vagabondul”.
  7. „Fraților inimă de Leu».
  8. „Lunca însorită” (colecție).

Dintre operele ei, scriitoarea însăși l-a iubit cel mai mult pe Rasmus vagabondul. Această carte a fost deosebit de aproape de ea. În ea, Astrid a revărsat ceea ce a simțit și a trăit în timpul perioadei dificile de trei ani de separare forțată de fiul ei. O femeie, care locuiește în altă țară, nu a putut fi cu el când a început să vorbească, să joace primele jocuri simple pentru copii, când a învățat să folosească o lingură, să meargă cu tricicletă. Suedezul a suferit că nu era acolo când fiul ei era bolnav și era tratat. Astrid a purtat acest sentiment de vinovăție de-a lungul vieții.

Desigur, poveștile despre Pippi și Carlson sunt cele mai populare povești scrise de Astrid Lindgren. Aventurile acestor eroi pentru majoritatea copiilor sunt cele mai atractive și originale. Cu toate acestea, după cum mărturisesc mărturiile, pentru mulți oameni alte lucrări din listă sunt mai valoroase.

Motivul singurătății și al opoziției față de un tiran puternic este auzit în „Mio, my mio”. Tema slujirii, iubirii și curajului este dezvăluită în mod unic în Frații Inimii de Leu. Cu toate acestea, chiar și în aceste cărți dificile, parțial tragice, care ating sufletul cititorului, se poate simți optimismul de durată și curajul neclintit al unei persoane deschise și demne. Imi Astrid îi învață pe copii să rămână oameni în orice circumstanțe.

Drum dificil spre recunoaștere

Consiliul pentru Cărți pentru Copii, cea mai autorizată organizație internațională, i-a acordat în 1958 scriitorului medalia Hans Christian Andersen. Exista perspectiva unor ediții uriașe de traduceri în alte limbi. Cu toate acestea, în fiecare țară, lucrările suedezului s-au confruntat cu probleme de schimbare a detaliilor în interesul corectitudinii politice notorii. Deci, tatăl lui Pippi, regele negru, s-a transformat involuntar fie într-un om de culoare, fie în regele canibalilor.

Lindgren nu s-a sfiit de la discuții intense, i-a susținut pe alții. A devenit redactor de literatură pentru copii la editura Raben and Shegren. Popularitatea ei a crescut. Astrid i s-a încredințat să scrie scenariul pentru serialul TV We're on Saltkrok Island, care s-a dezvoltat apoi într-o carte cu același nume. Această piesă atemporală a fost destinată să devină marca națională de vacanță de vară în familie din Suedia. În acel moment, scriitorul a devenit cunoscut lumii întregi. Fotografiile cu Astrid Lindgren au fost publicate pe prima pagină a ziarelor de top; editura în care a lucrat și-a fondat numele premiul literar.

Paradoxul traducerii cărților despre Carlson în rusă

Creativitatea scriitorului în timp a căzut pe vremea „dezghețului” a lui Hrușciov. Ea le-a arătat copiilor sovietici că echipa nu este deloc mai importantă decât individul, că un copil care se îndoiește, nu un elev excelent, poate fi și drăguț și atractiv.

În 1957, Aventurile lui Carlson a fost publicată în URSS, în 1963 - Rasmus the Tramp, iar în 1965 - Mio, My Mio și Pippi Longstocking. După cum știți, în URSS, în timpul Cortinei de Fier, au fost publicate acei scriitori străini care fie au murit cu mult timp în urmă, devenind clasici, fie s-au arătat prieteni ai URSS.

Cu Astrid Lindgren s-a dovedit cu totul altfel. Atât cărțile ei, cât și poziția ei politică nu intrau sub hârtia de cenzură oficială sovietică. A fost literatura eliberatoare, ajutându-ne să ne acceptăm pentru ceea ce suntem. „Carlson” a ajutat să-și înțeleagă mai bine sufletul, a devenit un salvator pentru milioane de copii sovietici, legați mâini și picioare de „codul băiatului bun”.

Aici a jucat un rol talentul traducătorului Liliana Lungina. Simțind spiritul libertății în Carlson pe fundalul singurătății urbane din Malysh, traducătorul a făcut un miracol: în loc de caracter negativîn Suedia, în traducerea rusă a apărut un personaj pozitiv, vesel și dinamic. Însăși scriitoarea suedeză a rămas perplexă: de ce eroul ei lacom și arogant a fost iubit în Rusia? Motivul real a fost talentul versatil al lui Astrid Lindgren. Recenziile copiilor sovietici cu recunoștință au venit nu numai editorilor de cărți. Producțiile pentru copii ale „Carlson” au fost vândute în cinematografe, în cele două cele mai faimoase dintre care Spartak Mishulin a jucat cu succes personajul principal, iar Alisa Freindlich a jucat rolul Copilului.

Desenul animat despre Carlson s-a bucurat și el de un succes extraordinar. Punctul culminant a fost rolul lui Freken Bok interpretat de Ranevskaya.

Activitate socială

În 1978, Breasla Editorilor Germani a prezentat Premiul Internațional pentru Pace la Târgul de la Frankfurt. Discursul de răspuns al scriitorului s-a numit „Nu violenței”. Iată câteva dintre tezele ei, exprimate de Astrid Lindgren. Cărțile pentru copii, în opinia ei, ar trebui să-i învețe pe tinerii cititori să fie liberi. În opinia ei, violența ar trebui eliminată din viața societății, începând cu copiii. La urma urmei, s-a dovedit că temelia caracterului unei persoane este pusă înainte de vârsta de 5 ani. Lecții de violență, din păcate, micii cetățeni le primesc adesea de la părinți. În plus, din emisiunile TV. Drept urmare, au impresia că toate problemele vieții pot fi rezolvate cu violență.

Nu în ultimul rând, datorită scriitorului, în 1979, Suedia a adoptat o lege care interzice pedepsele corporale în familie. Astăzi, fără exagerare, putem spune că generațiile vii de suedezi au fost crescute în cărțile ei.

Moartea lui Astrid Lindgren în 2002 a șocat oamenii din țara ei. Oamenii și-au întrebat liderii din nou și din nou: „De ce nu i s-a acordat Premiul Nobel unui astfel de umanist?” Ca răspuns, guvernul a stabilit un anual Premiul de Stat poartă numele scriitorului, căruia îi sunt premiate cele mai bune lucrări pentru copii.

Lucrează la arhiva Astrid Lindgren

Acum se lucrează la arhiva scriitorului. Sunt descoperite noi documente, care fac lumină asupra identității ei. Datorită lor, ea apare mai clar, emoțiile, gândurile, anxietățile ei se manifestă pentru cititori. Locuitoare a Suediei neutre, pe atunci încă doar o gospodină, Astrid Lindgren ne dezvăluie punctul ei de vedere asupra acțiunii războiului.

Din păcate, nu există încă o traducere în Rusia. Cu toate acestea, milioane de oameni de la noi o așteaptă. Până la urmă, astăzi suntem gata să acceptăm orice alt punct de vedere. Și nu este răutăcioasă, este doar diferită și ar trebui să fie înțeleasă. Fără îndoială, va fi un material semnificativ pentru reflecțiile și discuțiile viitoare, precum și pentru reevaluare. La urma urmei, aceasta este o privire asupra istoriei unei persoane cu valori europene.

Trebuie amintit că Astrid la momentul scrierii Jurnalelor nu era guru care s-a adresat lumii întregi de la Frankfurt. Viziunea omului occidental asupra acțiunilor oportune ale statului este fundamental diferită de a noastră. Accentul de îngrijire al unei țări și al unei societăți democratice nu este ideologia, nu interesele statului, ci oamenii. Pe spațiu post-sovietic nu obisnuit cu asta. Să ne amintim, de exemplu, cum Marea Britanie și-a retras armata de pe continent: la început, fiecare soldat a fost scos pe nave și abia apoi - echipament.

Concluzie

Cititorul este impresionat de stilul de narațiune sincer și plin de spirit al lui Astrid Lindgren. Cărțile ei, destinate copiilor, pun o întrebare destul de dificilă, dar fundamentală pentru societate, despre recunoașterea nevoilor și cerințelor copiilor.

Eroii scriitorului suedez suferă de singurătate, dar se încăpățânează să se opună opiniei publice și câștigă. Lucrările acestui Maestru sunt foarte utile pentru lectura copiilor. La urma urmei, sprijinul este extrem de important pentru un copil, un ghid în viață, exprimat într-o viziune clară „adulților” asupra problemelor copiilor. Acesta este punctul de vedere pe care Astrid Lindgren a putut să o transmită la nivelul comunicării copiilor. Cărțile scriitorului au devenit o gură de aer proaspătă mult așteptată pentru învechite din punct de vedere moral, împovărate de trăsături patriarhale ale pedagogiei.


Astrid Lindgren (numele complet Astrid Anna Emilia) s-a născut în 1907. Și-a petrecut copilăria la o fermă într-o familie de țărani.

După absolvirea școlii, a lucrat într-un ziar local, apoi s-a mutat la Stockholm și a intrat la școala de secretare. Pe 4 decembrie 1926 s-a născut fiul ei Lars. Astrid Erickson s-a căsătorit cinci ani mai târziu, Lindgren este numele soțului ei. S-a întors la muncă abia în 1937, când Lars avea 11 ani, iar sora lui Karin avea trei ani. În 1941 familia Lindgren s-a mutat în apartament nouîn Dalagatan (un district din Stockholm), unde Astrid a locuit până la moartea ei (28 ianuarie 2002).

A fost basmul care a făcut-o populară - „Pippi Ciorapi Lungi” (în originalul Pippi, dar din anumite motive a devenit Pippi în majoritatea traducerilor rusești), Astrid Lindgren i-a scris-o ca un cadou fiicei sale în 1944. Cartea a devenit instantaneu populară, a primit mai multe premii, iar editorii i-au explicat rapid autoarei că poți trăi din literatură.

Primele ei cărți sunt „Britt-Marie Lightens the Heart” (1944) și prima parte a poveștii „Pippi Longstocking” (1945-1952), după cum le place să spună. criticii literari, a încălcat tradiția didactică și sentimentală a literaturii pentru copii din Suedia.

Este de remarcat faptul că recunoașterea mondială pentru o lungă perioadă de timp nu a putut reconcilia autorul cu Comisia de stat suedeză pentru copii și literatură educațională. Din punctul de vedere al educatorilor oficiali, poveștile lui Lindgren erau greșite: nu suficient de instructive.

În 1951, a murit Sturr Lindgren, soțul scriitorului. Astrid a lăsat copii și basme:

De la începutul anilor 1970, cărțile scrise de Astrid Lindgren s-au situat în fruntea listei celor mai opere populare pentru copii. Lucrările ei au fost publicate în 58 de limbi. Și chiar spun că dacă întregul tiraj al cărților de Astrid Lindgren este pus într-o grămadă verticală, atunci va fi de 175 de ori mai mare. turnul Eiffel.

În 1957, Lindgren a devenit primul scriitor pentru copii care a primit premiul de stat suedez pentru realizări literare. Astrid a fost lovită cu atât de multe premii și premii încât este pur și simplu imposibil să le enumerați pe toate. Printre cele mai importante: Premiul Hans Christian Andersen, care se numește „micul Premiu Nobel”, Premiul Lewis Carroll, UNESCO și diferite premii guvernamentale, Ursul de Argint (pentru filmul „Ronnie the Robber's Daughter”).

Una dintre planetele minore a fost numită după Astrid Lindgren, ea a primit premii și premii din multe țări ale lumii. Scriitoarea pentru copii a devenit prima femeie căreia i s-a ridicat un monument în timpul vieții - acesta este situat în centrul Stockholmului, iar Astrid a fost prezentă la ceremonia de deschidere. Nu cu mult timp în urmă, suedezii și-au numit compatriotul „femeia secolului”, iar anul trecut a fost deschis primul muzeu al lui Astrid Lindgren în Suedia.

În anii 1980 și 1990, scriitorul a jucat un rol important în viata politicațară, devenind un apărător voluntar al drepturilor copiilor și animalelor.

Cel mai lucrări celebre Astrid Lindgren.

Pippi Ciorapi Lungi - 1945

Mio, Mio al meu! - 1954

Kid și Carlson, care locuiește pe acoperiș - 1955

Carlson, care locuiește pe acoperiș, a zburat din nou - 1962

Reapare Carlson, care locuiește pe acoperiș - 1968

Celebrul detectiv Kalle Blumkvist - 1946

Rasmus vagabondul - 1956

Emil din Lenneberga - 1963

Trucuri noi ale lui Emil din Lenneberga - 1966

Emil din Lenneberg este încă în viață - 1970

Suntem pe insula Saltkroka - 1964

Cum se calculează ratingul?
◊ Ratingul este calculat pe baza punctelor acumulate în ultima săptămână
◊ Se acordă puncte pentru:
⇒ vizitarea paginilor dedicate vedetei
⇒ votează o stea
⇒ comentariu cu stea

Biografie, poveste de viață a lui Astrid Lindgren

Astrid Anna Emilia Lindgren este o scriitoare suedeză.

Copilărie

Astrid s-a născut pe 14 noiembrie 1907 în orășelul Vimmerby (sudul Suediei) într-o familie prietenoasă de fermieri. Cu un an înainte, ești nebun prieten iubitor prieten cu Samuel August Eriksson și Hanna Jonsson, s-a născut băiatul Gunnar. Puțin mai târziu, în familie au apărut alte două fete - Stina Puka și Ingegerd în 1911, respectiv 1916.

În copilărie, Astrid adora natura - toată lumea îi plăcea un nou răsărit, era surprinsă de fiecare floare, fiecare frunză din fiecare copac o atingea până la miez. Tatăl lui Astrid, dorind să-și distreze copiii, le spunea adesea altfel povesti interesante, dintre care multe, apropo, au devenit ulterior baza pentru lucrările Astrid, deja adultă.

LA scoala primara Astrid își arăta deja în mod activ abilitățile de scris. Profesorii și colegii de clasă au numit-o uneori chiar Wemmirbyn Selma Lagerlöf (Selma Lagerlöf este o celebră scriitoare suedeză, prima femeie din istoria lumii care a fost premiată Premiul Nobelîn domeniul literaturii). Astrid însăși, trebuie menționat, a fost foarte măgulitoare să audă așa ceva în discursul ei, dar era ferm convinsă că nu merită comparație cu un scriitor atât de mare.

Anii tineri

La șaisprezece ani, Astrid a absolvit liceul. Imediat după aceea, a început să lucreze ca jurnalist pentru un ziar local numit Wimmerby Tidningen. A lucrat acolo doi ani, ajungând la postul de reporter junior. Adevărat, deja la vârsta de optsprezece ani, Astrid a trebuit să-și părăsească cariera de jurnalist - fata a rămas însărcinată și a fost nevoită să-și caute un loc de muncă mai liniștit.

Viata personala

Fiind deja pe poziție, Astrid a plecat la Stockholm. Acolo a absolvit cu succes cursurile de secretariat. În decembrie 1926, Astrid a născut un băiat. Și-a numit fiul Lars. Din păcate, Astrid nu avea deloc bani să întrețină copilul și a trebuit să-l dea pe băiat unei familii de plasament din Danemarca. În 1928, Astrid s-a angajat ca secretară la Royal Automobile Club. La serviciu, ea l-a cunoscut pe Sture Lindgren. Tinerii au început să se întâlnească, treptat, simpatia lor a crescut dragoste adevărată. În aprilie 1931, Astrid și Sture s-au căsătorit. Astrid și-a schimbat rapid numele de fată Eriksson cu numele de familie al soțului ei și a reușit în sfârșit să-l ia pe Lars la locul ei și să-i ofere fiului ei o familie adevărată.

CONTINUA MAI JOS


După ce Astrid s-a căsătorit, a decis să se dedice în întregime familiei. În 1934, a născut o fiică, Karin. Astrid și-a dedicat tot timpul liber soțului și copiilor ei. Adevărat, uneori încă mai lua condeiul, scriind mici basme pentru reviste de familie și făcând descrieri ale călătoriilor altora.

Astrid și Sture au trăit împreună mulți ani fericiți. În 1952, la vârsta de cincizeci și patru de ani, capul familiei a murit.

Cariera de scriitor

În 1945, a fost publicată prima carte a lui Astrid Lindgren, Pippi Longstocking. basm cu înțeles adânc a devenit o adevărată explozie în lumea literaturii. Și ea a apărut din întâmplare. În 1941, micuța Karin s-a îmbolnăvit de pneumonie. Astrid stătea la patul fiicei sale în fiecare seară, spunându-i diferite povești pe care le compune chiar din mers. Într-o seară, i-a venit ideea să-i povestească fiicei sale despre o fată amuzantă care nu respectă regulile nimănui și trăiește după bunul plac. După acest incident, Astrid a început să scrie încet despre Pippi.

Fiicei lui Astrid i-au plăcut foarte mult poveștile despre Pippi, o rugă în mod regulat pe mama ei să-i povestească despre noile aventuri ale unei fete amuzante. Și Astrid a spus povești, inventând povești care i-au tăiat respirația lui Karin. La cea de-a zecea aniversare a lui Karin, Astrid i-a dăruit o carte de casă despre Pippi Ciorapi lungi. Dar inteligenta Astrid a făcut două manuscrise - ea a trimis unul dintre ele la Bonnier, o mare editură din Stockholm. Adevărat, la vremea aceea, editorii au respins-o pe Astrid, crezând că cartea ei era încă foarte crudă.

În 1944, Astrid Lindgren a participat la un concurs pentru cea mai buna carte pentru fete, care a fost realizat de o editură mică. Lindgren a ocupat locul doi și a semnat un contract de publicare cu Britt-Marie Pours Out Her Soul. Un an mai târziu, i s-a propus să devină redactor de literatură pentru copii la aceeași editură. Astrid a fost fericită de acord. A lucrat în această funcție până în 1970, după care s-a pensionat. Toate cărțile Astridei au fost publicate de propria editură.

De-a lungul vieții, Astrid Lindgren a reușit să scrie peste douăzeci de lucrări, printre care se numără o trilogie îndrăgită de copiii din întreaga lume despre aventurile lui Carlson, un bărbat vesel și nebun de dulce în floarea vieții sale, care trăiește pe acoperiş.

Pe baza cărților lui Astrid Lindgren, spectacolele au fost puse în scenă de mai multe ori, romanele ei au fost adesea filmate. Mulți critici susțin că lucrările lui Astrid Lindgren vor fi relevante în orice moment.

Activitate socială

Astrid Lindgren a fost întotdeauna cunoscută pentru bunătatea ei. Deci, în ciuda faptului că pentru creațiile ei literare a câștigat mai mult de un milion de coroane, a cheltuit puțin pentru ea însăși. Nu știa cum să economisească bani, dar era mereu gata să-i ajute pe alții. Ea a vorbit în mod repetat în public, îndemnând oamenii la umanism, care respect reciproc pentru dragoste pentru toate lucrurile.

În primăvara anului 1985, Astrid Lindgren și-a îndreptat atenția asupra maltratării animalelor de fermă în multe ferme. Astrid, care la acea vreme avea deja șaptezeci și opt de ani, a scris imediat o scrisoare de basm către toate ziarele importante din Stockholm. În basm, scriitorul a povestit cum o vacă foarte drăguță a protestat împotriva tratamentului rău și inuman al animalelor. Astfel a început o campanie majoră împotriva cruzimii împotriva animalelor, care a durat trei ani întregi. În 1988, autoritățile au adoptat totuși Legea Lindgren - o lege privind protecția animalelor.

Astrid Lindgren a susținut întotdeauna pacifismul, bunătatea față de orice - față de copii, față de adulți, față de animale, față de plante... Ea credea ferm că iubirea universală ar putea salva această lume de la distrugere. Scriitorul a insistat ca parintii sa nu-si bata urmasii in scopul educatiei, ca animalele sa nu fie tratate ca niste piese de mobilier, fara suflet si insensibile, ca oamenii sa-i respecte in egala masura atat pe saraci cat si pe cei bogati. Lumea ideală în înțelegerea lui Astrid Lindgren este o lume în care toate organismele vii trăiesc în armonie și concordie.

Moarte

Astrid Lindgren a murit pe 28 ianuarie 2002 în apartamentul ei din Stockholm. Ea a trăit o viață foarte lungă (la momentul morții ei avea deja nouăzeci și patru de ani) și viata uimitoare, oferind lumii capodopere literare nemuritoare.

Trupul marii scriitoare este îngropat în cimitirul din ea oras natal Vimmerby.

Premii și premii

În 1958, Astril a primit o medalie

> Biografii ale scriitorilor și poeților

Scurtă biografie a lui Astrid Lindgren

Astrid Anna Emilia Lindgren (născută Eriksson) este o scriitoare suedeză de cărți pentru copii de renume internațional. Printre lucrările ei se numără cărțile „Pippi Longstocking”, „Carlson, who lives on the roof”. S-a născut la 14 noiembrie 1907 în orașul Vimmerby din sudul Suediei, într-o familie de fermieri țărani. După cum a susținut însăși scriitoarea în colecția autobiografică My Fictions (1971), ea a avut o copilărie fericită, plin de jocuri si aventura. Dupa absolvire liceu, Astrid a lucrat pentru scurt timp ca jurnalist într-un ziar local, apoi a plecat la Stockholm, unde a studiat ca stenograf. În paralel, a lucrat în specialitatea ei. Curând, s-a căsătorit cu succes cu Sture Lindgren. La acea vreme, ea avea deja un fiu mic, Lars.

Imediat după căsătorie, Astrid și-a părăsit slujba pentru a avea grijă de fiul ei și de fiica ei nou-născută Karin (1934). Potrivit scriitoarei, prima ei poveste de tetralogie, „Pippi Longstocking” (1945), a fost publicată tocmai datorită fiicei sale. Când fata se îmbolnăvea, trebuia să spună tot felul de povești în fiecare seară. Așa că, odată Karin a comandat o poveste despre Pippi Ciorapi lungi, al cărei nume l-a inventat din mers. Cartea a avut un succes răsunător. Gospodinei Astrid i s-a oferit imediat un loc de muncă la o editură pentru copii și i s-au acordat mai multe premii. Astăzi, lucrările ei au fost traduse în multe limbi în 60 sau mai multe țări din întreaga lume. Povestea despre Carlson a apărut și datorită fiicei ei, care a vorbit adesea despre un omuleț misterios care zbura pe fereastră.

Pe lângă cărțile pentru copii, scriitorul a creat uneori povești romantice, de exemplu, „Frații inimă de leu” (1979), precum și povești polițiste pentru copii și povești picaresce despre Emil din Lönneberga. Astrid Lindgren a devenit prima scriitoare pentru copii din țara ei care a primit premiul pentru realizare în literatură. Cea mai mare înflorire creativă a scriitorului a căzut în anii 1940-1950. Unul dintre cele mai bune lucrări Povestea lui Lindgren despre copiii singuri și neglijați „Myo, my mio” (1954). În timpul liber de la scris, ea a găzduit diverse talk-show-uri și chestionare la televizorul și radioul suedez. Scriitoarea remarcabilă a murit pe 28 ianuarie 2002 la Stockholm, supraviețuind soțului și fiului ei.

Cărțile lui Astrid Anna Emilia Eriksson (1907-2002), mai cunoscută ca Astrid Lindgren, au schimbat atitudinea lumii întregi față de copil în special și față de copilărie în general. Au fost traduse în aproape o sută de limbi, iar circulația lor totală depășește 150 de milioane de exemplare. În 1996, oamenii de știință ruși au numit un asteroid după scriitoare, iar în 2015 portretul ei a luat locul lui Selma Lagerlöf pe bancnota suedeză de 20 de coroane. La câțiva ani de la moartea lui Lindgren, cărțile nepublicate anterior continuă să devină bestselleruri la nivel mondial: acestea sunt Jurnalele de război, pe care Astrid Lindgren le-a păstrat în anii 1940 ca analist pentru informații suedeze și corespondența cu o germană îndrăgostită de Louise Hartung, publicată ca un volum separat acum câțiva ani. În 2014, a fost publicată o biografie a lui Astrid Lindgren, scrisă de Jens Andersen, cu detalii necunoscute anterior. Cum a devenit o fată de provincie dintr-o familie de țărani unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din istoria literaturii?

Cum a început totul

Familia Ericsson cu copii. Astrid este a treia din stânga Wikimedia Commons

Astrid s-a născut într-o familie de țărani din provincia suedeză Småland. Părinții ei și-au crescut copiii în tradițiile luterane, dar în același timp le-au permis să se joace pentru propria lor plăcere și le-au dat libertate deplină. Copilăria în Småland a influențat multe dintre cărțile lui Lindgren: Emil din Aventurile lui Emil din Lönneberg este fratele mai mare al lui Astrid, Gunnar, Madiken din Juni-bakken din cartea cu același nume este ea. cel mai bun prieten cu care se cățărau în copaci și pe acoperișuri. Jocurile și aventurile companiei de copii din Bullerby („Toți suntem din Bullerby”) se bazează în întregime pe evenimente din copilăria scriitorului.

În 1924, Astrid, în vârstă de 17 ani, a fost una dintre primele care a sprijinit o rebeliune a tinerilor care ajunsese în orașul natal patriarhal Vimmerby: a făcut tunsoare scurtă si merge la costume pentru bărbați, provocând o condamnare ascuțită a părinților. Apoi devine stagiar la ziarul local Wimmerby Tiding, unde îndeplinește sarcini mici și scrie scurte reportaje. Ceva mai târziu, ea începe o aventură cu proprietarul ziarului, Reinhold Bloomberg: el este cu 30 de ani mai în vârstă, este căsătorit și are șapte copii din prima căsătorie. Fiul lui Astrid, Lars, s-a născut în 1926. Multă vreme, Lars a fost considerat fiul singurului soț al lui Astrid, Sture Lindgren. Cine adevăratul său tată va deveni cunoscut abia în 2014, la mulți ani după moartea scriitorului, din filmul documentar „Astrid” de Christina Lindström și biografia lui Jens Andersen „Astrid Lindgren. Această zi este viața.”.

© astridlindgren.se

Astrid (în dreapta) cu prietenii ei. 1924© astridlindgren.se

„Am crescut într-o casă extrem de respectată. Părinții mei sunt foarte religioși. Nu a existat niciodată o singură pată în reputația familiei noastre - într-adevăr, a întregii noastre familii. Îmi amintesc încă cum, chiar înainte de nașterea lui Lasse, mama era indignată dacă o tânără avea un așa-zis copil în afara căsătoriei. Și apoi mi se întâmplă mie”, a scris mai târziu Lindgren într-o scrisoare către o femeie al cărei copil a fost crescut în aceeași familie de plasament ca și fiul ei. Până la vârsta de trei ani, Lars a trăit într-o familie de plasament în apropiere de Copenhaga. Astrid și-a vizitat adesea fiul, dar această perioadă a vieții ei a fost cea mai întunecată și mai dureroasă, iar amintirile despre el au fost foarte dureroase până la moartea ei.

Cum a devenit celebră Astrid Lindgren

Astrid cu fiul ei Lars. Sfârșitul anilor 1920 - începutul anilor 1930© astridlindgren.se

Astrid Lindgren la Marele Premiu Internațional Skåne în calitate de secretar al Societății Regale de Automobilism. 1933 © astridlindgren.se

În 1929, Astrid a preluat postul de secretar al Royal Motor Society din Stockholm, iar doi ani mai târziu s-a căsătorit cu șeful ei, Sture Lindgren. În toamna anului 1931, Astrid și Sture l-au dus pe Lars la locul lor de pe Vulkanusgatan: în următorii câțiva ani, Astrid stă acasă cu fiul ei și îi spune adesea povești pe care le inventează din mers. Ea le notează pe cele mai de succes, iar în 1933 Gunnar, pentru a-și ajuta sora care are nevoie de bani, ajută la publicarea acestor povești în ziarul „Stockholm Tidningen” și în revista „Landsbyugdens Jul”, unde și-a făcut cunoștințe. Astrid însăși avea să numească mai târziu aceste povești stupide, dar va continua să scrie și să-și trimită manuscrisele în reviste.

În 1944, Astrid oferă editurii Bonnier primul ei manuscris serios, numit „Pippi Longstocking”, care o refuză, dar în același an, o mică poveste a lui Lindgren numită „Britt Marie își revarsă sufletul” primește un premiu II de 1200. coroane.la un concurs de carte pentru de-vo-check, anunțat de o mică editură nouă „Raben și Sjogren”. Patronul editurii, Hans Raben, a fost teribil de dezamăgit că concursul a fost câștigat de o gospodină obișnuită. Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, un an mai târziu a acceptat să publice Pippi: cartea a avut un succes incredibil, iar în 1946 Astrid a fost invitată la postul de redactor la aceeași editură. A lucrat acolo până la pensionare, în 1970.


Astrid Lindgren și Hans Raben la împlinirea a 60 de ani astridlindgren.se

Toate cărțile ei au fost publicate și continuă să fie publicate în Raben și Sjogren. Întrebat ce trebuie să fie o carte pentru copii, Lindgren a răspuns mereu: „Ar trebui să fie bine. Vă asigur că m-am gândit mult acestei probleme, dar nu am venit cu un alt răspuns: trebuie să fie bun.

Soțul lui Astrid moare în 1952. A fost foarte supărată de moartea lui, deși mulți ani mai târziu a mărturisit într-o scrisoare către prietena ei germană Louise Hartung: „Nu există un astfel de bărbat pe lume care să mă seducă cu o nouă căsătorie. Oportunitatea de a fi singur este doar o fericire incredibilă: să ai grijă de tine, să ai propria opinie, să acționezi independent, să decizi singur, să-ți aranjezi propria viață, să dormi, să gândești, oh-oh-oh-oh!

În anii 1950 și 60, Astrid Lindgren a scris cel mai mult cărți celebre: „Mio, my Mio” (1954), o trilogie despre Carlson (1955-1968), „Rasmus the Tramp” (1956), „Madiken” (1960), „Emil din Lönneberga” (1963), „Pe insulă” de Saltkrok” (1964), iar în 1958 a primit premiul Hans Christian Andersen, cel mai prestigios din lumea literaturii pentru copii.

În anii 1970, Astrid participă la dezbateri publice, încearcă să convingă skinheads și scrie o rubrică în ziarul Expressen. În 1976, în timp ce își completa declarația de impozit, ea descoperă că impozitele ei reprezintă 102% din venitul ei. Apoi Astrid compune faimoasa ei poveste satirica „Pomperipossa din Monismania”, în care ridiculizează politica fiscală a Suediei. Povestea a fost publicată de Expressen, ceea ce a provocat o rezonanță uriașă în toată țara. Ministrul de Finanțe Gunnar Strang a fost profund revoltat, iar acest lucru a declanșat o discuție despre reforma sistemului fiscal suedez.


Gunnar Strang (ministrul de Finanțe la acea vreme) citește povestea „Pomperipossa din Monismania”. 1976 astridlindgren.se

În America și Europa, cărțile lui Astrid Lindgren au fost publicate aproape imediat după lansare în Suedia, dar nu au fost întotdeauna percepute fără ambiguitate. A fost criticată în principal pentru cărțile despre Pippi - de exemplu, în Franța, ciclurile despre Pippi și Emil din Lönneberg au apărut într-o repovestire destul de conservatoare, iar mai târziu, în anii 1990, Pippi a fost considerat un model de intoleranță din cauza glumelor despre aborigeni. și brazilienii care sparg ouă în cap.

„Pippi Ciorapi lungi” și revoluția în literatura pentru copii

Astrid Lindgren cu fiica Karin. 1934© astridlindgren.se

Astrid Lindgren cu fiica Karin. anii 1940© astridlindgren.se

În 1934, Sture și Astrid au avut o fiică, Karin. Când avea șapte ani, s-a îmbolnăvit de pneumonie și i-a cerut mamei să-i spună ceva. "Ce anume?" ea a intrebat. "Spune-mi despre Pippi Ciorapi Lungi!" sugeră Karin, compunând nume neobișnuit. Câțiva ani la rând, Astrid a continuat să inventeze povești despre Pippi, dar le-a notat doar când a alunecat, și-a întors piciorul și a ajuns o vreme în pat. Concomitent cu Pippi, Astrid ținea jurnale, pe care ea însăși le numea „militare”. În ele ea a descris-o intimitateși s-a gândit la război și politică - în special la dacă Suedia ar trebui să intervină în războiul rusesc cu Finlanda și dacă germanii vor respinge acuzațiile de exterminare brutală a evreilor.. Mai târziu, ea a observat că era cel mai capabilă să scrie dimineața devreme: „Toată Suedia știe deja: sunt atât de leneș încât scriu în pat”, a spus ea într-un interviu.

Când Karin avea zece ani, Astrid i-a dat manuscrisul terminat, iar al doilea exemplar, după cum am menționat deja, a fost trimis la Bonnier, cea mai mare editură suedeză. Ulterior, patronul editurii, Gerard Bonnier, a regretat că nu a îndrăznit să publice o carte care i s-a părut prea radicală și sfidătoare din cauza firii personajului principal, o fată care nu se supune niciunei convenții. Înainte de a arăta textul „Raben și Sjögren”, Astrid a reelaborat manuscrisul, eliminând momentele cele mai tranșante și corectând stilul. Prima versiune (respinsă) a fost publicată pentru prima dată în 2007.

Manuscris original despre Pippi Ciorapi lungi, dat fiicei Karin la cea de-a zecea aniversare. Pe coperta este un desen desenat manual de Astrid Lindgren. astridlindgren.se

În original, numele eroinei este Pippi: așa sună în traducerea lui Lyudmila Braude (1993). Cu toate acestea, traducerea lui Lilianna Lungina, finalizată în 1965, este mai populară. Numele complet fata roscata - Peppilotta Victualia Rulgardina Krisminta Ephraimdotter Longstocking. Mama ei a murit când Pippi era foarte tânără, iar tatăl ei este un rege negru. LA traducere germană cărți, din motive de corectitudine politică, a fost făcut rege al canibalilor, iar în Suedia în 2015, „Pippi” a fost editat, iar regele negru a devenit Pacificul., un căpitan de mare care a fost spălat de un val. Pippi are nouă ani, locuiește în vechea vilă „Pui” cu calul ei și o maimuță pe nume domnul Nilsson și întruchipează visul de permisivitate al copilului. Această imagine este exact opusul fetei suedeze ideale din anii 1940, ascultătoare, virtuoasă și muncitoare.

Patosul lui Lindgren nu se reduce la o regândire a rolurilor de gen Peppy are o putere remarcabilă, bogăție, libertate nelimitată. Peppy se trimite în pat și își dă cu scoaterea.. Lindgren a fost unul dintre primii care a descris lumea din perspectiva copiilor, pe baza motivelor, dorințelor și nevoilor acestora. Umorul ei este citit atât de copii, cât și de adulți, iar cărților ei lipsesc complet învățăturile și moralele. Cărțile despre Pippi au eliminat tradiția de a înfățișa un copil ca pe o creatură care trebuie să insufle diverse virtuți.

„Mio, my Mio” și alte cărți despre singurătate

Coperta primei ediții a poveștii Astrid Lindgren „Mio, my Mio”. 1954

Lars, fiul lui Astrid Lindgren. anii 1930© astridlindgren.se

La începutul anilor 1950, întorcându-se seara de la muncă prin Tegner Park, Astrid a văzut un băiat singuratic așezat pe o bancă. L-a urmărit discret până la intrarea în casa de la 13B de pe strada Uplandsgatan: așa a apărut imaginea lui Busse, un copil neiubit într-o familie de plasament, care a devenit personajul principal din Mio, my Mio (1954). Eroul cărții locuiește și pe Uplandsgatan În traducerea rusă, numărul casei este 13., suportă înjurături și sâcâitori de părinți adoptivi și visează la un tată adevărat.

Tema singurătății și orfanității poate fi urmărită în aproape toate cărțile lui Astrid - Mio adoptată, Pippi orfană, Rasmus din cartea Rasmus the Tramp (1956). Poate că, în acest fel, Astrid a experimentat singurătatea fiului ei, care și-a petrecut primii trei ani din viață într-o familie de plasament.

Cartea despre Mio a transformat atitudinea față de literatura pentru copii din Suedia. Profesorul Ulle Holmberg, care s-a bucurat de un mare prestigiu în cercurile literare, a scris într-o recenzie pentru ziarul Dagens Nyheter că „cărțile pentru copii merită aceeași atitudine serioasă ca și adulții”.

Ciclu despre Carlson: cea mai ciudată carte pentru copii

Coperta primei ediții a povestirii „Carlson, care locuiește pe acoperiș” de Astrid Lindgren. Ilustrații de Elon Wikland. 1955 © Editura Rabén & Sjögren

Coperta primei ediții a povestirii „Carlson, care locuiește pe acoperiș, a sosit din nou” de Astrid Lindgren. Ilustrații de Elon Wikland. 1962 © Editura Rabén & Sjögren

Coperta primei ediții a poveștii „Karlson, care locuiește pe acoperiș, face din nou farse” Astrid Lindgren. Ilustrații de Elon Wikland. 1968 © Editura Rabén & Sjögren

Ciclul despre Carlson este format din trei cărți: „The Kid and Carlson, who lives on the roof” (1955), „Carlson, who lives on the roof, flew in again” (1962) și „Carlson, who lives on the roof” , face din nou farse” (1968).

Istoria apariției lui Carlson în fiecare an este plină de noi mituri. Criticii suedezi au remarcat de mai multe ori că Astrid și-a scris personajul din Mr. O'Malley din benzile desenate populare ale americanului Crockett Johnson în anii 1940. În ele, o creatură cu aripi de libelulă roz zboară în mod neașteptat pe fereastră către un băiat pe nume Barnaby Baxter. mergând la culcare, arăta ca o elice. Domnul O „Malley avea vreo 90 de centimetri înălțime, era în Societatea de spiriduși, spiriduși, gnomi și omuleți. Bagheta lui magică era un trabuc Havana pe jumătate fumat.

Coperta primei ediții a albumului de benzi desenate despre domnul O „Malley” Barnaby „Crocett Johnson. 1944 Cărți rare Antic Hay

Potrivit unei alte versiuni, prototipul lui Carlson a fost domnul Lillonkvast, îngerul morții din povestea lui Astrid Lindgren „În țara crepusculului”, care a fost inclus în colecția „Little Nils Carlson” (1949). Domnul Lillonkvast este omologul suedez al lui Ole Lukoye din basmul cu același nume al lui Andersen. În cartea lui Lindgren, el vine la băiatul bolnav Joran și îl duce în Twilightland, unde „nimic nu mai contează”. Göran și Lillonkvast zboară peste Stockholm noaptea în același mod ca Little și Carlson puțin mai târziu, doar că acest zbor nu este deloc distractiv. În plus, discursul domnului Lillonkvast seamănă cu discursul lui Carlson (de exemplu, „nu contează deloc” - un analog al expresiei „fleecuri, afaceri de zi cu zi”).

Lindgren nu a ascuns faptul că familia Svanteson avea aceeași adresă, Vulkanusgatan 12, ca și propria ei familie, care se mutase acolo în 1929.

Cărțile despre Carlson au fost ilustrate de artistul suedez de origine estonă Ilon Wikland. Într-o piață din Paris, ea a văzut un om gras cântând la armonică, care amintește foarte mult de eroul cărții: păr roșu, cămașă în carouri, pantaloni albaștri cu bretele. Elon a făcut o schiță și i-a arătat Astrid. Ea a confirmat: exact așa arată eroul pe care l-a inventat.

Coperta cărții „Trei povești despre Puști și Carlson” de Astrid Lindgren în traducerea Lilianna Lungina. Moscova, 1975Editura „Literatura pentru copii”

Coperta cărții Astrid Lindgren Karlsson, care locuiește pe acoperiș, tradusă de Ludmila Braude. Moscova, 1997Editura „Azbuka”

În Rusia, Carlson își datorează popularitatea unei traduceri strălucitoare. Lilianna Lungina, care a deschis acest text cititorilor sovietici, nu știa că Lindgren era deja celebru în întreaga lume, iar în recenzia ei a cărții a prezis un viitor mare pentru autor. Datorită lui Lungina, celebrele expresii „fleecuri, o chestiune de viață”, „un om moderat bine hrănit în floarea vieții”, „în creștere” și multe altele au ajuns la oameni. Traducerea ei este considerată canonică. A doua traducere a fost făcută în 1997 de Lyudmila Braude, care a dorit să-l aducă pe Carlson mai aproape de original. Un alt „s” a apărut în numele de familie al lui Carlson, ca în suedeză, iar „menajera” s-a transformat într-o „capră de acasă”. Traducerea lui Braude nu a prins rădăcini din cauza uscăciunii și a literalismului, dar mika din jurul celor două versiuni rusești ale „Carlson” nu s-a domolit până acum.

„Emil din Lönneberga”: o carte despre violența domestică

În vara anului 1962, Astrid Lindgren a încercat să-și calmeze nepotul Karl Johan și, în mod neașteptat, i-a pus o întrebare: „Ghici ce a făcut Emil din Lönneberg într-o zi?” Astfel, a apărut spontan ideea unei noi cărți despre aventuri. baietel, care locuiește cu familia sa la ferma Kathult din Småland (unde a crescut Astrid). Învățăm despre toate trucurile lui Emil datorită mamei sale primitoare, care a notat tot ce s-a întâmplat într-un caiet albastru.

Coperta povestirii Astrid Lindgren „Emil din Lönneberga”. 1963 Editura Raben & Sjögren

Vioi și curios, Emil a devenit unul dintre cele mai iubite personaje ale lui Astrid Lindgren. Materialul pentru povestiri nu au fost doar bufniile din copilărie ale lui Gunnar, ci și poveștile tatălui ei, Samuel August, despre copilărie, precum și frazele fiului, nepotului și a numeroșilor nepoți. Aventurile lui Emil din Lönne-berga recreează imaginea unei copilării lipsite de griji în sânul naturii, care, așa cum însăși Astrid Lindgren a remarcat în repetate rânduri în scrisori și interviuri, este atât de lipsită la copiii din mediul urban.

Cercetătorul danez Jens Andersen consideră că lupta pentru putere dintre Emil și tatăl său este principalul conflict al trilogiei: „Această luptă apare fie din teama tatălui că fiul îl va depăși în curând, fie din dorința nestăpânită a fiului de a-și comanda tatăl. ... Această luptă izbucnește atunci când fiul se arată mai deștept, mai deștept, mai filantropic și mai inventiv decât tatăl său. De fiecare dată, Emil evită bătaia tatălui său datorită mamei sale, care îl ascunde de pedeapsă în hambar.

A bate copii Astrid Lindgren considerat complet inacceptabil. În 1978, ea urma să fie distinsă cu prestigiosul Premiu pentru pace a vânzătorilor de cărți germani. În discursul său de acceptare, scriitoarea a dorit să vorbească despre violență și tiranie, în primul rând despre violența domestică de care suferă copiii. O persoană care a fost bătută în copilărie are mai multe șanse să devină un tiran și să ducă mai departe această agresiune. Pentru a opri războaiele și pentru a începe schimbări politice serioase în lume, este necesar să plecăm de la pepinieră. Totuși, organizatorii au simțit că discursul este provocator și i-au cerut Astridei să-l înmoaie. Drept răspuns, scriitoarea a spus că în acest caz nu va veni deloc la ceremonia de premiere, după care comisia și-a schimbat decizia. În 1979, Suedia a adoptat o lege care interzice pedepsele corporale pentru copii.


Astrid Lindgren la ceremonia de decernare a Premiului pentru Pace a Librăriilor Germane. 1978 astridlindgren.se

Astrid Lindgren a primit mii de scrisori de la copii și adulți și a încercat să răspundă tuturor. În 1971, o fată de 12 ani, Sarah, i-a scris. Scrisoarea începea cu întrebarea „Vrei să mă faci FERIC?” și a fost începutul unei lungi corespondențe secrete, care a fost publicată într-o carte numită „Scrisorile tale pe care le țin sub saltea” la câțiva ani după moartea scriitorului. Diferența de 50 de ani nu a împiedicat această prietenie și o conversație sinceră despre iubire, moarte, răzvrătire, libertate și Dumnezeu.

După moartea lui Astrid Lindgren, guvernul suedez a instituit aproape imediat un premiu memorial numit după ea pentru serviciile oferite în domeniu. lectura copiilor. Acesta este primul cel mai mare premiu din lumea literaturii pentru copii după Premiul Nobel: 5 milioane de coroane, adică aproximativ jumătate de milion de euro.

Imagini: Astrid Lindgren se joacă cu copiii. 1971 © Alert / ullstein bild via Getty Images

Surse