Verbe modal devoir (parfois appelé construction modale) est utilisé pour exprimer une obligation ou une nécessité (à la forme affirmative ou interrogative) ou une absence d'obligation et de nécessité (à la forme forme négative). Verbe aussi devoir peut exprimer la certitude, la certitude, la probabilité.

Devoir est synonyme de verbe modal devoir , et a une connotation de contrainte, en raison de toutes les circonstances.

Par exemple:
Cette réponse doitêtre correct.
Cette réponse devrait être, correct. ( Exprime la certitude et la certitude.)

Ils devait partir tôt.
Eux devait partir tôt. ( Exprime une obligation, une contrainte due aux circonstances.)

La soupe doit remuer continuellement pour éviter qu'il ne brûle.
soupe de temps en temps besoin de remuer pour qu'il ne brûle pas. ( Exprime un besoin.)

Utiliser le verbe modal devoir au présent, au passé et au futur

Dans la plupart des cas, l'utilisation des verbes modaux au passé et au futur est différente des autres verbes. Le tableau ci-dessous montre utilisation du verbe modal devoir dans différentes situations.

Usage	formes affirmatives 1. Réel 2. Passé 3. Avenir	Formes négatives 1. Réel 2. Passé 3. Avenir	Synonymes
devoir dans le sens de certitude, certitude	1. Cela doit soyez Jerry. Ils ont dit qu'il était grand avec des cheveux rouge vif. Ce, devrait être, Jerry. On nous a dit qu'il était grand et qu'il avait les cheveux rouge vif. 2. Cela doit ont été le bon restaurant. Il n'y avait pas d'autres restaurants dans la rue. Plus probable, c'était le même restaurant, car il n'y avait pas d'autres restaurants dans cette rue. 3.	1. Passe à " devoir" Ce ne doit pas soyez Jerry. Ils ont dit qu'il avait les cheveux blonds, pas les cheveux roux. À peine c'est Jerry. On nous a dit qu'il avait les cheveux blonds et non roux. 2. Passe à " devoir" Ce ne doit pas ont été le bon restaurant. Je suppose qu'il y en avait un autre par là quelque part. Doit être, C'était Pas Ce restaurant. Il devait y en avoir un autre à proximité. 3. Il n'y a pas de forme du futur.	doit, doit
devoir dans le sens de la nécessité	1. Elle doit lire quatre livres pour ce cours de littérature. À elle besoin de lire quatre livres pour cette leçon de littérature. 2. Elle devait terminer le premier livre avant la mi-session. À elle avait terminer le premier livre avant le milieu du semestre. 3. Elle va devoir terminer les autres livres avant l'examen final. À elle besoin de terminera d'autres livres avant le dernier examen.	1. Elle n'a pas à lisez "Les raisins de la colère". C'est une lecture facultative pour un crédit supplémentaire. À elle pas nécessaire lire Les raisins de la colère. Ce travail est pour une évaluation supplémentaire. 2. Elle n'avait pas àécrire une critique de "The Scarlet Letter". Elle devait faire une présentation devant sa classe. À elle n'était pas nécessaireécrire des critiques sur le roman "La lettre écarlate". Elle devait faire une présentation en classe. 3. Elle n'aura pas à suivre d'autres cours de littérature. La littérature américaine est le seul cours obligatoire. À elle pas nécessaire aller à un autre cours de littérature. Le seul cours obligatoire était la littérature américaine.	devoir

Se souvenir:
Conception Ne pas avoir à signifie pas besoin, mais pas une interdiction, tandis que la conception ne doit pas signifie une interdiction stricte.

Le verbe modal doit se traduire par " forcé, doit". important, que verbe modal faut dans langue anglaise utilisé uniquement lorsqu'il s'agit d'une dette causée par une cause extérieure (s'il y a une contrainte à accomplir une action).

Permettez-moi d'expliquer par un exemple ce que signifie une dette causée par une cause extérieure. Jetez un œil à deux phrases russes :

je devoir aidez vos parents.
je devoirêtre au travail à 10 heures.

Dans les deux phrases, nous utilisons le même verbe russe devoir. Mais dans la première phrase, vous dites "je dois..." parce que vous ressentez un sens du devoir (besoin interne). Et dans la deuxième phrase, il y a des circonstances extérieures qui vous obligent à arriver au travail avant 10 heures (un patron méchant, des amendes pour retard, etc.).

Traduites en anglais, ces phrases seront différentes. Lorsque vous parlez d'un besoin intérieur, utilisez le verbe modal must (plus à ce sujet plus tard). Et quand il s'agit d'une dette qui a des raisons externes (je dois parce que quelqu'un ou quelque chose me force / force / oblige à effectuer une action), alors dans de tels cas, n'hésitez pas à utiliser le verbe modal devoir.

Verbe modal devoir. Comment utiliser correctement?

Les phrases avec le verbe devoir sont construites selon le schéma :

Sujet + devoir + n'importe quel verbe du dictionnaire + tout le reste.

Autrement dit, vous mettez l'infinitif du verbe principal juste après have to et obtenez une phrase avec le sens du devoir ou le besoin de faire quelque chose. Par exemple:

je devoir travail.
Je dois travailler.

Toi devoir boire 2 litres d'eau par jour.
Vous devez boire deux litres d'eau chaque jour.

Comment doit changer avec le temps et la personne ?

La réponse à cette question est très simple - tout comme le verbe have sans la particule to. A la troisième personne singulier nous avons la forme aà, dans tous les autres cas - devoir:

Dans le temps passé - avait, dans le futur - aura. Exemples de phrases avec le verbe modal devoir à différents temps :

Différences entre les verbes modaux have to et must.

Les sens de ces verbes modaux sont très proches. Par conséquent, si vous commencez tout juste à apprendre l'anglais, vous ne pouvez pas vous déranger et utilisez toujours le verbe modal have to au lieu de must.

Mais il y a tout de même une différence subtile dans le sens de ces verbes : must dénote une nécessité ou une obligation causée par l'opinion personnelle du locuteur, et have to dénote une nécessité causée par des circonstances extérieures.

Interrogatif et phrases négatives avec devoir.

Le modal have to dans les phrases interrogatives et négatives nécessite le verbe auxiliaire do. C'est sa différence avec les autres verbes modaux - lors de la construction de phrases interrogatives et négatives, il se comporte comme un verbe régulier (non modal). Par exemple:

Toi devoir travail.
Tu dois travailler.

Vous n'avez pas devoir travail.
Vous n'avez pas à travailler.

Est-ce que tu devoir travail?
Tu dois travailler?

Mettez la particule to au bon endroit.

Manger une grosse différence entre le verbe avoir et le verbe devoir. Comparer:

je ont quelque chose à faire aujourd'hui.
J'ai quelque chose à faire aujourd'hui. (littéralement : "J'ai quelque chose à faire aujourd'hui")

je devoir faire quelque chose aujourd'hui.
Je dois faire quelque chose aujourd'hui.

Dans le premier cas, avoir est un verbe ordinaire, traduit par ont. Soit dit en passant, le verbe have est très courant en anglais et peut être à la fois sémantique et auxiliaire.

Dans le second cas, nous avons le verbe modal have to, que vous connaissez déjà bien. Alors n'oubliez pas la particule to - c'est très important.

Le verbe modal have to est utilisé le plus souvent en anglais pour décrire et exprimer le besoin et l'obligation d'accomplir une action. Cependant, il peut également décrire la certitude, la certitude ou la probabilité, mais dans ces significations sémantiques, il est moins souvent utilisé.

À bien des égards, have to est très similaire à must, et il est parfois facile de confondre leur utilisation. Cependant, si must est une obligation ferme qui n'est pas négociable et doit être remplie, alors l'expression devoir a une certaine connotation de contrainte. Autrement dit, une personne peut ne pas vouloir faire certaines actions, mais elle est obligée de le faire, et non pour des motifs moraux, mais sous une sorte de pression.

Il est facile de déterminer la différence entre l'utilisation de certains verbes si l'on considère une situation dans une coloration émotionnelle différente.

Jack, je dois te dire quelque chose. Jack, je dois te dire quelque chose. (Il n'y a peut-être pas nécessairement une émotion triste ici. Au contraire, une telle phrase peut être prononcée de manière intrigante, préfigurant une agréable surprise.)

Jack, je dois te dire quelque chose. Jack, j'ai quelque chose à te dire. (Une personne est obligée de dire quelque chose pour des raisons morales.)

Jack, je ne veux pas te le dire, mais je dois le faire. « Jack, je déteste dire ça, mais je dois le faire. (Ici, cela signifie qu'une personne est obligée de le dire. Par exemple, il est le patron et sa position l'oblige à le faire.)

Vous pouvez également donner un exemple où devoir est souvent utilisé pour décrire une action qui doit être soutenue plus par considération sociale que par nécessité vitale.

Je dois aller chez le médecin demain. - Je dois aller chez le médecin demain. (Cela fait référence à la considération d'assurer la vie et la santé. Si je ne vais pas chez le médecin demain, je mourrai ou je tomberai malade.)

Je dois aller chez le médecin demain. - Je dois aller chez le médecin demain. (Ici, nous considérons le cas où vous devez aller chez le médecin demain afin de respecter l'horaire prévu. Autrement dit, vous pouvez y aller dans une semaine, mais de telles actions laisseront tomber le médecin, car il a pris le temps pour un rendez-vous pour demain.)

Avec le verbe modal have to, la grammaire utilise la forme have got to. Il n'y a pas de différence significative entre eux. Cependant, si la première forme est utilisée de manière formelle et discours familier, alors la seconde est plus familière. Certains philologues et linguistes qui étudient l'anglais à fond disent que have got est utilisé pour décrire des circonstances ponctuelles, mais have to est utilisé pour parler de fonctions permanentes.

Je n'ai pas à l'écrire tous les jours, mais demain je dois l'écrire. Je n'ai pas à l'écrire tous les jours, mais demain je devrai l'écrire.

Soit dit en passant, il faut immédiatement noter la différence grammaticale entre ces formes. Dans les questions et les négations avec le devoir de construction, il est également utilisé auxiliaire, mais avec le formulaire, il n'est pas nécessaire.

Avez-vous de le lire? - Avez-vous besoin de lire ceci?

Je n'ai pas à nettoyer. – Je ne devrais/devrais/devrais pas le nettoyer.

Avez-vous de le faire? - Avez-vous besoin de le faire?

Je n'ai pas besoin de le nettoyer. – Je ne devrais/devrais/devrais pas le nettoyer.

Dans le discours familier, la forme have got to est contractée en je dois faire, et parfois le verbe have est même omis, et les gens peuvent dire je dois faire. En général, le verbe modal have to et la forme have got to sont utilisés pour exprimer la contrainte, la nécessité et la certitude. Bien sûr, les formes abrégées peuvent être utilisées dans une conversation, mais elles ne sont pas encore applicables dans les documents formels.

Nous continuons à étudier les constructions modales, et aujourd'hui notre tâche est de comprendre pourquoi la combinaison have to est un verbe modal, et non l'expression habituelle de possession, comme cela pourrait sembler à beaucoup. Le fait est que l'anglais have comporte de nombreux contextes pour lesquels à la fois les significations et règles de grammaire. Nous essaierons de distinguer clairement le domaine d'utilisation et les normes de grammaire pour chaque cas. Pour commencer, répétons le sens de base de avoir, puis passons à la maîtrise de la construction modale : considérons ses fonctions, ses méthodes de formation et des exemples de phrases. Commençons!

L'utilisation principale de ce verbe est la désignation d'appartenance, de possession, de possession, traduite en russe par la phrase " il a qch.», « ontqc.". Avec son aide, ils indiquent les caractéristiques d'apparence, les capacités, la présence de certains objets et propriétés. De telles combinaisons sont pratiquées depuis les tout premiers cours d'anglais. Progressivement, les élèves apprennent que le verbe to have en anglais a 2 formes pour le présent, have / has (3e personne du singulier), et pour le passé et le futur, une pour chacun : had et will have.

• Ils ont a obtenu ungranddes fruitsjardinIls ont un grand verger.
• Elle aa obtenu trois appartements à ManchesterÀsonIl y atroisappartementsVManchester.
• je ont une nouvelle montre étancheJ'ai une nouvelle montre étanche.
• Il avait un bon parapluie, mais il l'a perduÀluiétaitbienparapluie,MaisIlperduson.
• je avait sombrecheveuxmaisjeteintil- J'avais cheveux foncés mais je les ai repeints.
• Nous sera ont un autrevoiture! Nous aurons une autre voiture !
• Elle sera ont unnouveauemploisuivantmois- Elle aura nouveau travail le mois prochain.

Verbe ont et combinaison onta obtenu portent la même charge sémantique et ne diffèrent que par la tradition établie d'utilisation. Les Britanniques préfèrent construire des phrases avec onta obtenu, et les Américains avec un simple ont. Cependant, la combinaison avec got n'est caractéristique que pour le présent. Dans d'autres cas, il a les formes habituelles avait Et seraont.

Des divergences surviennent également dans la construction des questions et des négatifs. onta obtenu pouvez les créer vous-même, et ont uniquement avec l'auxiliaire do.

• A elle a obtenu cheveux blonds? -Àsonlumièrecheveux?
• Fait il ont mon numéro de téléphone? -ÀluiIl y amonnombretéléphone?
• Faire toi ont un stylo rouge ? -ÀtoiIl y arougestylo?
• ont ils a obtenu ce livre? -ÀeuxIl y acelivre?

Le futur et le passé seront les mêmes pour les deux types de verbes.

• Sera elle ont une moto neuve ? -Àsonseranouveaumoto?
• A fait nous ont ungrandle tienbibliothèque? Aviez-vous une grande bibliothèque à vous ?

Les mêmes règles s'appliquent aux négatifs.

• Il n'a pas pas ont sonposséderlogerIl n'a pas sa propre maison.
• Toi n'ai pas ces fleurs merveilleuses! -ÀtoiNontelmiraculeuxcouleurs!
• je n'a pas pas ont doncbeaucoupargent- Je n'avais pas beaucoup d'argent.
• Elle n'a pas pas ont unrougerobeElle n'avait pas de robe rouge.
• Nous gagné pas ont unnouveauplatNous n'aurons pas de nouvel appartement.
• je gagné pas ont tempspource« Je n'aurai pas le temps pour ça.

De plus, le verbe avoir fait partie de plusieurs ensemble d'expressions dénotant une action en eux.

• Nous allons avoir un dînerà 6 heure -Nousnous allonssouper à 6heures.
• je avait un mal de tête hier- j'ai hier mal de tête.
• Serveur, je prendra un verre de vin – Serveur,jesera boire tasse culpabilité.
• Elle a un parler avecsonamis- Elle en parlant avec vos amis.

Dénotant une action (mais pas un état !), have est également utilisé sous la forme d'un continuum.

• je je déjeune maintenant-jeMaintenantdéjeuner.
• Elle a pris une doucheà ce moment làDANSCemomentellehébergé douche.
• Il va se promener dans la ville à cette heure demainDemainVCetempsIlsera se promener Parville.

Notez également que avoir est un verbe auxiliaire pour la formation de tous les aspects du groupe parfait. Plus de détails sur ce point peuvent être trouvés dans les articles concernés.

Avoir le verbe modal

L'utilisation du verbe to have to comme construction modale se distingue immédiatement par la présence de la particule to.

Dans la combinaison devoir, le verbe modal dénote la nécessité, le devoir, les mesures forcées. Il est analogue à must, et le remplace même par sa forme passée had. Cependant, il existe une certaine différence dans les significations sémantiques : doit est ce qui doit être fait par une décision indépendante, et devoir est ce qui est fait sous la pression des circonstances.

Types de prédicats

Les constructions avec ce mot modal peuvent être utilisées dans toutes les formes de temps : passé, futur et présent.

Un péché sens sémantique, le présent est formé de deux types de prédicat : has to pour la troisième personne du singulier. noms et pronoms, et have to pour les autres personnes. L'assistant modal est suivi de l'infinitif du verbe principal. Le schéma généralisé ressemblera à ceci :

Monfrère (1) apour (2) faire le ménage (3) sonchambre (4) – Mon frère devra nettoyer sa chambre.

• Enfants ont pour aller pourleurmamiec'estanniversairefaire la fêteLes enfants doivent aller à la fête d'anniversaire de leur grand-mère.
• je ont pour finir cerapportparJeudiJe dois terminer ce rapport d'ici jeudi.
• Elle a pour lire leMortÂmesparle suivantleçonElle doit lire Âmes mortes» à la leçon suivante.

Dans les déclarations qui ont le passé ou le futur, les prédicats seront les mêmes pour toutes les formes.

• Nous avait pour écrire luilelettreNous avons dû lui écrire une lettre.
• Elle devaitlaver les fenêtres-Elleforcéétaitlaverfenêtre.
• Probablement, toi sera ont pour aller pourKenyacefin de semaineVous devrez peut-être vous rendre au Kenya ce week-end.
• Ildireceil sera ont pour rencontrer sonparentsdepuisMoscoudemainIl dit qu'il devra rencontrer ses proches de Moscou demain.

Créer des questions et des négations pour le verbe have to nécessite la participation de verbes auxiliaires. Considérez leur formation et leur application à l'aide du tableau.

Phrases interrogatives
Le présent	Passé	Avenir
Fait/fait (3l.) …doivent….? Faire toi doit apprendre le verset? Avez-vous besoin de mémoriser ce verset ? Fait il faut répondre toutes ces questions ? A-t-il besoin de répondre à toutes ces questions ?	Fallait-il… ? A fait ils doit payer pour toutes choses ? IlsforcéétaientpayerTouschoses? A fait elle il faut vivre avec les parents de son mari ? A-t-elle été forcée de vivre avec les parents de son mari ?	Devront…? Sera nous devoir faire le rapport le mois prochain? Devrons-nous faire un rapport le mois prochain? Sera il il faut ramasser les enfants de l'école demain? Doit-il aller chercher les enfants à l'école demain ?
Phrases négatives
cadeau	Passé	Avenir
…. ne/ne doit pas… je pas besoin d'y aller au bureau. Je n'ai pas besoin d'aller au bureau. Elle il ne faut pas cuisiner souper pour les invités. Nous irons au restaurant. Elle n'a pas à préparer le dîner pour les invités. Nous irons au restaurant.	… n'avait pas à… Nous n'avait pas à faire cet exercice. Nous n'avons pas eu à faire cet exercice. Il n'avait pas à lave la voiture. Il n'a pas eu à laver la voiture.	…gagnépasontpour… Nous n'aura pas à partirà la gym. Il y aura de la place avec du matériel de gym dans notre nouvelle maison. Nous n'aurons pas besoin d'aller au gymnase. Dans notre nouvelle maison, il y aura une salle avec des machines d'exercice. Elle n'aura pas à acheter pommes de terre demain. Elle n'aura pas à acheter de pommes de terre demain.

Veuillez noter que, contrairement à must, les phrases négatives ne sont pas une interdiction, mais une indication qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer ces actions.

Cas d'utilisation

Selon les normes grammaticales, le verbe modal have to est utilisé en anglais dans plusieurs contextes.

1) Pour indiquer un besoin forcé, c'est-à-dire la personne a été obligée, forcée ou forcée d'accomplir les actions spécifiées. C'est le but principal de cette conception.

• Nous ont pour montre ceennuyeuxfilm Nous devons regarder ce film ennuyeux.
• Lors du dernier voyage de camping devaitappel ses parents toutes les deux heuresDANSderniervoyage, il devait appeler ses parents toutes les deux heures.
• je sera ont pour signe l'accordsuivantMercredi Je devrai signer l'accord mercredi prochain.

2) B certaine situation cette construction peut avoir le sens d'une hypothèse, d'une conclusion. Certes, dans la plupart des cas, les Britanniques préfèrent utiliser must à ces fins.

• Il doit être La veste de Pamela. Ilsentdesonparfum Ça doit être la veste de Pamela. Elle sent son parfum.
• Ils sont si élégamment habillés. Ils avoir été au théâtreIlsDoncélégammenthabillé !Ils devaient être au théâtre.

3) De plus, cette combinaison vous permet de donner des conseils ou des recommandations, d'essayer de convaincre l'interlocuteur d'effectuer les actions spécifiées ou de participer à des événements.

• Ils faut écouter un nouvel album de la Progéniture. Ilsseracommeil! - Ils doivent écouter. Nouvel album"Progéniture". EuxJ'aime ça!
• Toi je dois y aller au Rêve ! Il y a tellement de merveilleux desserts dans ce café! -ToidevoirPartirV"Rêve."Ce café a de si merveilleux desserts!
• ton mari aprendre partie dans la compétition. Ilseracertainementgagneril! Votre mari devrait participer à ce concours. Il va certainement le gagner !

Voici un verbe tellement multivalué et diversifié have en anglais ! Nous espérons que vous avez appris toutes ses significations et que vous ne confondrez plus jamais sémantique, auxiliaire et modal. Rendez-vous dans de nouveaux cours !

Chaque jour, nous faisons des choses qui nous sont dictées par le devoir, l'obligation, les circonstances. C'est normal, car nous voulons coexister dans la société. Certes, nous en faisons certains avec réticence, réticence. Un simple "must, must" nous fait agir. Dans une multifacette Grammaire Anglaise pour cela, have to est utilisé.

C'est là que beaucoup tombent dans un piège. Et tout pourquoi ? Le verbe avoir en anglais peut être à la fois sémantique au sens de "avoir", et auxiliaire en Passé composé, et verbe modal. Nous nous intéressons à ce dernier, et pour le distinguer des deux premiers, rappelons quelques particularités .

1. Toujours utilisé suivi d'un infinitif avec to.
2. Le sens de ce verbe modal est : must, forcé, ce qui est très proche du sens de must. La principale différence est que have to exprime la compulsion à accomplir telle ou telle action, en d'autres termes : je dois ... parce que ....
3. Un autre caractéristique est utilisé au passé et au présent. Considérant le verbe devoir dans différents segments, vous remarquerez ses changements de visages.

Il doit se lever à l'aube. Il doit (forcé pour une raison quelconque) se lever à l'aube.

J'ai dû rester à la maison hier, car mon fils est tombé malade. J'ai dû rester à la maison hier parce que mon fils est tombé malade.

Elle devra l'apprendre par cœur. Elle devra l'apprendre par cœur.

Les formes du verbe doivent

A chaque temps, avec chaque sujet, avoir est capable de trouver un langage commun, s'ajustant à chaque phénomène grammatical, comme un verbe sémantique ordinaire.

• DANS cadeau dans une phrase affirmative : ont pour/doit. Pour construire une question et une négation, il faut un verbe auxiliaire faire/fait et, par conséquent, une partie de non.

Je dois appeler le médecin. « Je dois appeler un médecin.

Elle n'a pas à rester au lit. Elle n'a pas besoin de rester au lit.

Devez-vous rédiger votre rapport aujourd'hui? Devez-vous écrire un essai aujourd'hui?

• Pour désigner des événements passés depuis longtemps, la deuxième forme déjà familière have est utilisée. dans le temps passé -"avait" . Si vous voulez demander quelque chose ou parler négativement, alors sans "a fait" vous ne pouvez pas passer.

Ils ont dû changer de train. Ils ont dû changer de train.

Elle n'avait pas besoin d'être là l'après-midi. Elle n'avait pas besoin d'être là pour le dîner.

Pourquoi ont-ils dû se rendre au commissariat ? Pourquoi ont-ils dû aller à la police ?

• Oui et Le futur ne dira rien de nouveau: standard will/ shall + have + to + inf.

Si Rose échoue, elle devra répéter le cours. Si Rose échoue à l'examen, elle devra refaire le cours.

Utiliser

1. Combien de fois sous l'influence des circonstances nous devons faire quelque chose. Pour l'expression obligations pour diverses raisons, les usages anglais doivent le faire. Cette fonction peut être traduite ainsi : vous devez faire quelque chose, vous devez.

Les feux de circulation sont devenus rouges et j'ai dû m'arrêter. — Le feu est passé au rouge et j'ai dû m'arrêter.

J'ai appris le poème. Je ne voulais pas, mais je devais le faire. — J'ai appris le poème. Je ne voulais pas, mais je devais le faire.

Les ouvriers de l'usine doivent travailler 6 heures par semaine. Les ouvriers d'usine doivent travailler 6 heures par semaine.

2. Souvent le verbe modal avoir exprime le besoin de faire quelque chose , qui survient également dans les circonstances : J'ai besoin, j'ai besoin, je dois.

Faut-il écouter son chant ? Faut-il l'écouter chanter ?

Nous avons beaucoup à faire avant de partir. Nous avons encore beaucoup à faire avant de partir.

Quand avez-vous dû être en Italie ? — Quand avez-vous dû être en Italie ?

Comparaison

Le verbe have to peut être confondu avec must ou need - needn't.

• must est utilisé dans les situations où une application, une ordonnance ou une interdiction plus stricte est nécessaire. Et doivent simplement indiquer ce qui doit être fait. Il est généralement vu à partir du contexte et la coloration émotionnelle de la phrase est clairement tracée. N'oubliez pas que devoir remplace must au passé et au futur.
• Si la situation est entourée de circonstances qui nous obligent à faire quelque chose, alors nous devons le faire. S'il dit simplement que "c'est nécessaire" et "ce n'est pas nécessaire", qu'il y ait un besoin ou non, alors nous utilisons besoin - pas besoin.

Tu dois être plus attentif. - Tu devrais faire plus attention.

Vous devez être plus attentif à vos erreurs, car vous échouerez à l'examen. Vous devez être plus attentif à vos erreurs, sinon vous échouerez à l'examen.

Je dois gagner de l'argent pour mes parents, car ils n'ont pas de quoi vivre. — J'ai besoin de gagner de l'argent pour mes parents, car ils n'ont pas de quoi vivre.

J'ai besoin d'argent. - J'ai besoin d'argent.

Toute la difficulté est qu'en russe, ils sonnent de la même manière : il faut, il faut, il ne faut pas, il ne faut pas. Lorsque vous déterminez la forme souhaitée, examinez le contexte, réfléchissez avec quelle intonation, les pensées que l'orateur souhaite vous transmettre.

En principe, il n'y a rien de compliqué ici. L'essentiel est de se souvenir du sens et des formes du verbe modal devoir, ce qui est assez courant dans le discours. Toute la différence, la différence des autres verbes modaux peut être appris en faisant des exercices.