La aniversarea a 70 de ani Mare victorie Canalul TV „TV Center” a pregătit un cadou grozav pentru telespectatorii săi! Din 5 mai pe canalul nostru veți putea urmări serialul „Șaptesprezece momente de primăvară”. Această poveste despre un spion sovietic, fără exagerare, a imortalizat numele creatorilor și actorilor săi, devenind un clasic al cinematografiei mondiale și un film preferat despre războiul a milioane de oameni.
În 1973, filmul în serie al Tatyanei Lioznova „Șaptesprezece momente de primăvară” a devenit o senzație. Întreaga țară s-a agățat de ecranele televiziunii și, cu răsuflarea tăiată, a urmărit viața și zilele de lucru ale ofițerului sovietic de informații ilegale colonelul Maxim Isaev și Standartenführer SS Max Otto von Stirlitz. Rapoartele poliției au înregistrat chiar și o scădere bruscă a criminalității la momentul difuzării celor douăsprezece episoade din „Momente”, iar de-a lungul timpului au început să se compună glume despre personajele principale ale poveștii cu spionaj – un semn clar al iubirii oamenilor. Nu există aproape o persoană care să nu fi auzit niciodată de acest film și să nu cunoască numele personajelor „filmului de super acțiune” sovietic. „Șaptesprezece momente de primăvară” a intrat în istoria cinematografiei și nu are nevoie să fie prezentată și recomandată pentru o lungă perioadă de timp. Ca și până acum, publicul îl urmărește cu atenție, empatizând cu personajul principal, a cărui poveste de viață ne duce înapoi în acel timp îndepărtat care nu trebuie uitat...
La momentul lucrului la imaginea de la începutul anilor '70, nimeni nu și-ar fi putut imagina că va fi vizionată în anii 2000, recunoscând-o drept cel mai bun film despre informațiile sovietice. „Seventeen Moments of Spring” a fost filmat ca un serial obișnuit. Mulți actori au lucrat în paralel în alte locații, așa că a fost extrem de greu să-i adunăm pe toți - trebuiau să filmeze noaptea. Unele episoade au fost adăugate pe parcurs, iar artiștii au continuat roluri minore uneori erau numiți cu o zi înainte de „motor” (asta s-a întâmplat cu Eleonora Shashkova, care a jucat rolul soției lui Stirlitz). Dar aceasta este doar o parte a monedei. Nu există nicio îndoială cu privire la profesionalismul echipei de filmare. Chiar înainte de a începe să lucreze la film, regizoarea Tatyana Lioznova a spus că vrea să vadă doar actori cunoscuți și dovediți pe platourile de filmare.
Alegerea artistului rol principal a fost o sarcină dificilă pentru director. Inițial, au fost mai mulți solicitanți. Stirlitz au fost considerați Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov, Yuri Solomin și chiar Archil Gomiashvili, viitorul Ostap Bender.
Cu toate acestea, spre deosebire de ceilalți, Vyacheslav Tikhonov a avut un avantaj și a fost că la momentul începerii filmărilor era liber. În plus, maniera lui de a acționa reținută era cea mai potrivită pentru rolul unui ofițer de informații sovietic, iar acum este deja imposibil să ne imaginăm pe altcineva în această imagine.
Unul dintre cele mai memorabile și emoționante momente din film a fost întâlnirea Standartenführer-ului cu soția sa în cafeneaua Elefant. Această scenă nu a fost inițial în scenariu. Autorul ideii a fost Vyacheslav Tikhonov. S-a presupus chiar că în cadru, alături de soția sa, va fi fiul unui cercetaș care nu și-a văzut niciodată tatăl. Dar în cele din urmă, Lioznova a abandonat aceste gânduri, văzând un dezavantaj: dacă există un copil în cadru, privitorul nu va „observa” femeia. Și regizorul a vrut să se concentreze pe sentimentele care înving războiul și distanța. La rândul său, actrița care a jucat-o pe soția lui Stirlitz și-a amintit că nu a putut face față rolului până când Tikhonov a apărut în pavilion. Ea s-a uitat în ochii lui - dubla a avut succes. Sub privirea lui Stirlitz Femeile sovietice s-au înroșit, iar bărbații și-au nasturi nasturii de la guler. Tikhonov a recunoscut: arătând atât de pătrunzător, și-a amintit pur și simplu de tabla înmulțirii. Dar în actorie, ca și în război, toate metodele sunt bune.
Prima filmare a avut loc în RDG (Germania de Est). Acolo au trebuit să filmeze toate episoadele la scară largă din Stirlitz din Berlin, precum și uciderea provocatorului Gestapo Klaus, interpretată de Lev Durov. Cu toate acestea, actorul nu a putut pleca în străinătate. Simțul umorului l-a dezamăgit. În timpul comisiei de selecție, care a decis dacă Durov este demn sau nu de onoarea de a pleca în străinătate, artistul a glumit fără succes, răspunzând la întrebarea - cum arată steagul URSS. Durov a improvizat: "Pare foarte simplu: un fundal negru, un craniu alb și două tibii încrucișate pe el. Steagul se numește" Jolly Roger "... Drept urmare, asasinarea lui Klaus a fost filmată într-o pădure de lângă Moscova. Și după acest incident, Durov a fost ferm înrădăcinat în porecla de „republici șef bandiți”.
În general, filmările „Șaptesprezece momente de primăvară” au avut loc atât în străinătate, cât și în părți diferite URSS. Autorii filmului motive diferite a trebuit să treacă un oraș și o țară pentru altul. Fără falsificări geografice, crearea unui cinema spectaculos ar putea fi o sarcină imposibilă. De exemplu, scena în care pastorul Schlag trece granița cu Elveția a fost de fapt filmată în Georgia. Temnițele Gestapo au fost găsite în închisoarea Butyrka. Muzeul Zoologic, unde Stirlitz îl aștepta pe Bormann, a fost filmat la Leningrad. Și cu câteva ore înainte de eșec, profesorul Pleischner începe să meargă în Meissen în Germania, apoi se uită la puii din Grădina Zoologică din Tbilisi, ajunge la Blumenstrasse și este aruncat pe o fereastră din Riga. Pe lângă filmările în locație, filmul a mai folosit un numar mare de documentare militare.
Povestea ofițerului de informații sovietic, care, de fapt, este coleg cu englezul James Bond, se distinge de altele similare prin faptul că „Șaptesprezece momente de primăvară” nu este o cronologie a faptelor eroice. Aventura este doar fundalul. Atenția regizorului este concentrată asupra unui om, a experiențelor sale spirituale, deci în ton cu melodiile nemuritoare ale lui Tariverdiev. Compoziții muzicale„Song of the Distant Motherland” și „Moments” la versurile lui Robert Rozhdestvensky au devenit decorul incontestabil al imaginii. Cu toate acestea, nu a fost ușor să găsești un interpret potrivit pentru ei. Au fost invitate să înregistreze cântece: Muslim Magomayev, Valery Obodzinsky, Vadim Mulerman, Valentina Tolkunova. Unii candidați au fost „tocați” de autoritățile de televiziune, unii nu i-au convins lui Lioznova. Drept urmare, au căzut de acord cu Joseph Kobzon. Cu toate acestea, regizorul i-a cerut să cânte de parcă „nu există Kobzon în film”. Cântărețul a fost supărat, dar a făcut totuși ceea ce i s-a cerut. Dar numele lui nu a fost inclus în credite, deoarece acestea au fost făcute înainte ca artistul să fie aprobat.
Imaginea are un final deschis și mulți s-au întrebat - ce urmează pentru cercetașul Isaev? Într-un interviu, Tatyana Lioznova a recunoscut că știe totul despre Stirlitz. Și după creditele finale, eroul nu este așteptat deloc. zile mai bune: „A fost pe partea norocoasă de atât de mult timp, doar pe margine, încât nu trebuie să aibă un final foarte fericit.” După o pauză, ea a adăugat: "Nu vreau să fiu prezent la asta. Și nu vreau să forțez spectatorul să-l vadă."
LA viata reala Stirlitz nu a existat ca agent sovietic - aceasta este o imagine colectivă construită pe poveștile mai multor spioni care au lucrat în timp diferitîn conducerea germană de vârf. Ei spun că protagonistul din „Momente” a fost mai norocos decât cercetașii adevărați, ale căror merite nu au fost remarcate cu atâta generozitate de Patria Mamă. Oricum ar fi, Stirlitz este toți cei care au slujit pentru binele țării lor, care au fost premiați și care au fost uitați, care au câștigat și care au pierdut în bătălii politice, care au supraviețuit și care nu au putut... De mai bine de 40 de ani , imaginea ofițerului de informații Isaev, el SS Standartenführer Stirlitz, trăiește printre oameni, devenind un clasic, cult, legendă și istorie.
Ne-am străduit să găsim locații de filmare pentru acest serial popular. Anul trecut am avut o serie în LiveJournal „Locurile gloriei militare ale Standartenführer von Stirlitz în Riga”, care era neterminată din diverse motive, dar acum au decis să extindă oarecum formatul poveștii și să refacă vechile postări. ipaat oferă filmări din film, urmăresc locurile de filmare astăzi și vorbesc despre ele. Oricine este interesat de acest subiect este rugat să comenteze aici. De asemenea, cineva care cunoaște bine punctele de vedere ale Berlinului adevărat este foarte necesar pentru a ajuta la identificarea mai multor specii - există una dintre voi?
În această parte, voi oferi câteva citate și link-uri către resurse despre filmările în general - unde au avut loc și prototipurile reale ale personajelor, în cele ce urmează ne propunem să ne oprim asupra fiecărui loc separat.
IMPUSCAT IN RDG: DUROV NU ESTE ELIBERAT SI TIKHONOV APROAPE ESTE ARESTAT
Lev Durov în rolul lui Klaus
Filmările au început în martie 1971 cu o expediție în RDG. Acolo urmau să filmeze toate episoadele la scară largă din Stirlitz din Berlin, precum și uciderea provocatorului Gestapo Klaus de către el. Cu toate acestea, nu va fi posibil să filmați ultimul episod pe pământ german, deoarece autoritățile noastre au refuzat categoric să-l lase pe actorul Lev Durov să meargă chiar și la un stat prieten cu URSS. Cauză: comportament rău actor din comisia de vizitare. Ce este? În conformitate cu situația care exista atunci, fiecare cetățean al URSS care călătorește în străinătate trebuia mai întâi să treacă prin filtrul comisiei de ieșire. De obicei, includea cei mai zeloși slujitori ai partidului, care erau văzuți la fiecare plecare cel mai rău caz un potențial trădător al patriei, în cel mai bun caz - un prost. Așa că l-au întâlnit pe Durov în consecință. De exemplu, au întrebat imediat: „Descrie-ne cum arată steagul Uniunea Sovietică". Auzind o astfel de întrebare, actorul i-a răspuns în funcție de situație: „Pare foarte simplu: un fond negru, are un craniu alb și două tibii încrucișate. Steagul se numește Jolly Roger. Ce a început aici! Femeile țipăiau, bărbații fluturau cu mâinile: cum îndrăznești! Da, să-ți fie rușine!
Sondajul a continuat însă, dar nu a mai putut duce la nimic bun. O anume doamnă a întrebat: „Numiți capitalele republicilor unionale”. Durov, fără să clipească din ochi, a enumerat: „Kalinin, Tambov, Magnitogorsk, Tula, Malakhovka”. Nu a fost întrebat altceva și a fost eliminat de pe lista celor care pleacă. Desigur, Durov a dezamăgit întreaga echipă de filmare, dar pur și simplu nu a putut face altfel - nu a vrut să arate ca un idiot și mai mare în ochii idioților. Din fericire, Lioznova va găsi o cale de ieșire din această situație: asasinarea lui Klaus de către Stirlitz va fi filmată puțin mai târziu într-o pădure de lângă Moscova. Și după acest incident, Durov a fost ferm înrădăcinat în porecla de care era foarte mândru - „principalul bandit al republicii”.
Mercedes Stirlitz
În RDG, realizatorii de film și-au luat aproape toată recuzita, inclusiv mașina Mercedes a lui Stirlitz (din garajul studioului Gorki). Totuși, meșterii germani, care au examinat acest „Mercedes” din timpul războiului, au spus că este puțin probabil să fie capabil să lucreze: statul, spun ei, este dezgustător. Oamenii noștri au râs la această declarație. Dar chiar în prima zi de filmare, Mercedes-ul a blocat. Grupul a fost salvat de inginerul de sunet Leonard Bukhov, care l-a găsit pe prietenul său, încă din prima linie, Gunther Klibenstein, care a strâns mașini vechi. Din colecția sa, o mașină a fost închiriată pentru Stirlitz într-o stare foarte excelentă.
Au mai fost și alte cazuri curioase pe pământ german. De exemplu, odată ce Vyacheslav Tikhonov a fost aproape arestat. A decis să mărșăluiască de la hotel la platoul de filmare (din fericire nu era departe) sub forma unui SS Standartenführer, pentru care a fost imediat reținut de berlinezi. Ei îl considerau un adept al fascismului și urmau să-l escorteze deja la secția de poliție. Din fericire, membrii echipei de filmare au auzit acest zgomot, s-au repezit la locul scandalului și l-au recapcat pe artist de la berlinezi.
F. Razzakov. Capitole din cartea "Filmul nostru preferat. Intriga din culise" Algoritm 2004
http://www.levdurov.ru/show_archive.php?id=1004
Citate despre locațiile de filmare (citatele din diferite surse sunt separate unele de altele prin imagini):
Știi sigur, cititorule, că cel mai popular film de televiziune sovietic „17 momente de primăvară” bazat pe romanul lui Iulian Semenov a fost și el filmat la Riga. Potrivit scenariului, acțiunea sa începe undeva în aceleași zile din martie, dar cu exact 60 de ani în urmă, și într-o țară complet diferită - nu în Letonia, ci în Germania nazistă.
Al Treilea Reich deja fumează cu putere ruinele orașelor și fabricilor, dar fascismul încă rezistă. Hitler încă face furie la sediul său. Iar la marginea Berlinului, totul este destul de calm, doar vântul de primăvară balansează ramurile goale de copaci peste satul îngrijit de cabane. Acolo, în conacul său, locuiește în liniște Standartenführer Stirlitz, el este domnul Bolzen, este și ofițer de informații sovietic, colonelul Isaev.
S-au spus, scris și arătat multe despre serialul regizat de T. Lioznova. Există publicații de presă mari, există o serie întreagă de programe de televiziune ale lui L. Parfyonov. Despre scenariu, actori, filmări... Să mergem de la celălalt capăt - să începem, după cum se spune, de la textura locală. La Riga este suficient. De la mână - biserica pastorului Schlag, Bernese Blumenstrasse cu o prezență nereușită, Muzeul Naturii din Berlin, de unde Stirlitz a urmărit mașina lui Bormann și chiar locul de muncă al colonelului-Standartenführer - Biroul Imperial de Securitate al Reichului - RSHA - este disponibil. Toate acestea sunt peisaje absolut reale din Riga. Ne vom plimba cu tine prin orașul nostru minunat - Berlinul cinematografic.
http://rus.delfi.lv/news/press/mklat/article.php?id=10775133
Filmările au avut loc în diferite părți ale URSS și în străinătate. Berlinul nedistrus a fost filmat în capitala RDG, mai exact în sectorul ei estic. Pastorul Schlag a trecut granița cu Elveția în timp ce filma în Georgia. Iar apariția unui ofițer de informații sovietic la Berna pe strada Flower a fost „eșuată” la Riga, unde încă se arată ca unul dintre cele mai remarcabile locuri din capitala Letoniei. Muzeul Zoologic, unde Stirlitz îl aștepta pe Bormann, a fost filmat la Leningrad. Iar uciderea ticălosului Klaus (actorul Lev Durov, pe atunci restricționat să călătorească în străinătate) a avut loc într-o pădure de lângă Moscova.
http://dimakozlov.ru/17.htm
Notă: nu Muzeul Zooși un muzeu al naturii. Se pare că interioarele au fost filmate în Leningrad. Și aspectul clădirii - în Riga.
Și profesorul Pleischner. Cu câteva ore înainte de eșec, Evstigneev începe să meargă în Mains (corect: Meissen) în Germania, apoi se uită la puii din Grădina Zoologică din Tbilisi, ajunge la Blumenstrasse și se aruncă pe o fereastră din Riga. Și toate acestea nu sunt ascunse privitorului. La urma urmei, principalul lucru nu este unitatea locului.
http://www.mirdvd.by/catalog/dvd/1145.html
De ce se duc realizatorii de film la Berlin pentru a filma un film despre Londra?
Cineaștii trebuie să treacă un oraș și o țară drept altul din diverse motive. Se dovedește înșelăciune în beneficiul privitorului. Fără falsificare geografică, filmarea unui film spectaculos poate fi o sarcină imposibilă.
Adesea, regizorii nu găsesc un loc pentru filmarea unui film (cum se obișnuiește să se spună în producția de film - în natură) acolo unde este prevăzut de scenariul filmului. Un peisaj trist sau schimbări în arhitectură îl obligă pe regizor să filmeze scenele de care are nevoie pentru film în altă parte.
Europa de Vest în Țările Baltice
Cineaștii sovietici au realizat cu succes filme despre Europa de Vest pe strada Riga Jauniela. Pe partea egală, Igor Maslennikov a filmat Baker Street. Tatyana Lioznova a dat o latură ciudată pentru Strada Florilor din Berna în filmul „Șaptesprezece momente de primăvară”.
http://www.dopinfo.ru/y/film/
Aproape toată vara grupul a lucrat într-un ritm rapid în pavilioane, după care au plecat la Riga la începutul toamnei pentru a filma Flower Street și alte episoade.
După Riga, filmările au revenit la pavilion, unde au filmat episoade din episoadele 1-6. La sfârșitul toamnei, primele trei episoade ale filmului au fost predate studioului. Și la început anul urmator pornește din nou - de data aceasta la Tbilisi, pentru a filma un episod cu trecerea Alpilor de către pastorul Schlag în munții din apropierea orașului Borjomi.
http://www.levdurov.ru/show_archive.php?id=1008
Prototipul lui Stirlitz a fost leton?
Voi adăuga pe cont propriu că nu știu dacă Stirlitz era leton, dar Erwin, soțul operatorului radio Kat, trebuia să fie unul. Yulian Semenov în carte își are numele în lume - Erwin Bertsis! Atât numele, cât și prenumele sună destul de mult în letonă.
„17 Moments of Spring” - doar producția filmului (regizor, actori): http://7682.ru/cinema_home/170.html
Desene animate flash cool, o parodie a seriei „Șaptesprezece momente de primăvară” bazată pe glume populare (le am fără sunet, dar ar trebui să fie acolo)
Stirlitz.html
Primul episod din legendarul film TV al lui Tatyana Lioznova „Șaptesprezece momente de primăvară” a apărut în urmă cu exact 43 de ani - pe 11 august 1973. Banda a captat atât de mult atenția telespectatorilor sovietici încât în timpul difuzării sale străzile orașelor erau goale - toată atenția la acea vreme era concentrată pe ecrane. Am găsit 17 fapte interesante despre film și actorii implicați în el.
Cine este ultimul pe Stirlitz?
Acum este pur și simplu imposibil să ne imaginăm pe Stirlitz interpretat de altcineva decât Vyacheslav Tikhonov, dar la început candidatura lui nu a fost luată în considerare. Yulian Semyonov, autorul scenariului pentru Seventeen Moments of Spring, și-a dorit ca actorul Archil Gomiashvili, cunoscut publicului pentru rolul său de Ostap Bender din cele 12 scaune ale lui Gaidai, să joace rolul ofițerului de informații sovietic. S-a luat în considerare și candidatura lui Oleg Strizhenov, dar nu a vrut să părăsească jocul de la Teatrul de Artă din Moscova timp de trei ani de dragul filmării unui film (atâte au fost filmate „Șaptesprezece momente de primăvară”). Tikhonov însuși a intrat în film din întâmplare - candidatura sa a fost propusă de unul dintre asistenții regizorului, Tatyana Lioznova. La audiții, când Tikhonov s-a machiat și i s-a lipit o mustață uriașă pufoasă, Lioznova, abia privindu-l, aproape că a abandonat noul Stirlitz, dar după ce l-a ascultat s-a răzgândit.
Breitenbach misterios
Stirlitz nu a existat niciodată în realitate - acest personaj a fost inventat de scriitorul și scenaristul Yulian Semenov. Cu toate acestea, există o legendă conform căreia prototipul ar fi fost șef adjunct al informațiilor germane Willy Lehman (porecla Breitenbach, numărul de cod - A201). Leman a lucrat pentru URSS la proprie iniţiativă nimeni nu l-a recrutat. Este curios că Leman a fost în stare bună cu Hitler pentru o lungă perioadă de timp, pentru care a primit un portret autograf al Fuhrer-ului. Urmele lui Lehman în istorie se pierd în 1942, când a fost arestat de Gestapo fără a fi formulată o acuzație. Desigur, cel mai probabil, Willy Leman a murit, dar Tatyana Lioznova a lăsat în continuare deschis finalul din „Șaptesprezece momente de primăvară”, lăsând spectatorul să decidă singur ce sa întâmplat cu Stirlitz.
Soția a apărut brusc
Soția lui Stirlitz a apărut în film doar datorită inițiativei lui Vyacheslav Tikhonov - scenariul nu și-a asumat aspectul. O cunoștință a lui Tikhonov, un anume agent de informații KGB, i-a spus actorului că uneori rude erau aduse la cei care lucrau sub acoperire în afara URSS pentru o întâlnire, iar actorul i-a împărtășit ideea cu Lioznova. Regizorul a fost de acord, crezând că astfel va fi mai multă dramă în film.
Rolul eșuat al Svetlanei Svetlichnaya
Cântăreața Maria Pakhomenko și actrița Svetlana Svetlichnaya au audiat pentru rolul soției colonelului Isaev, dar Tatyana Lioznova a considerat candidaturile lor nereușite. Și deși Svetlichnaya a mers în cele din urmă în rolul germanului Gaby, care era îndrăgostită de Stirlitz, ea a regretat mult timp că nu a putut obține exact acel rol prețuit. Deși, apropo, interpretarea ei a lui Gabi a fost foarte apreciată atât de public, pentru care personajul ei a devenit întruchiparea iubirii necondiționate și devotate, cât și de critici, care au remarcat marele talent dramatic al actriței.
Cu o singură privire
O poveste interesantă este legată de actrița Eleonora Shashkova, care a jucat în cele din urmă rolul soției colonelului Isaev. Potrivit lui Shashkova, ea a fost adusă pe platou cu o zi înainte de începerea filmărilor. La început, stând singură cu regizorul, nu s-a descurcat bine cu rolul. Cu toate acestea, atunci Lioznova l-a sunat pe Vyacheslav Tikhonov și l-a așezat în fața actriței, spunând: „Acum serios. Iată-l pe soțul tău spion.” După aceste cuvinte, văzându-l pe Tikhonov-Stirlitz în fața ei, Șașkova a jucat rolul așa cum ar trebui - cu profunzime reținută, cu o privire care arăta toate sentimentele amare, grele, dar strălucitoare ale eroinei ei. Apropo, Vyacheslav Tikhonov însuși a spus că masa înmulțirii l-a ajutat să creeze privirea intensă și concentrată a lui Stirlitz: atunci când avea nevoie să se uite „dur” la cineva, a început pur și simplu să-și amintească exemplele și a încercat să le rezolve.
Copilul le juca pe toate
Apropo, în episodul întâlnirii lui Isaev cu soția sa ar fi trebuit să existe Copil mic- fiul unui colonel, pe care l-a văzut pentru prima dată în viață. Cu toate acestea, chiar în timpul filmărilor, Lioznova a ordonat să îndepărteze copilul, lăsându-i pe Stirlitz și soția lui față în față. Ea a argumentat că dacă în cadru ar apărea un copil, acest lucru ar adăuga un plus de sentimentalism întâlnirii deja supraîncărcate de emoții, în plus, toată atenția s-ar muta de la adulți la un copil care, cu farmecul lui, ar anula jocul lui Tikhonov și Shashkova.
Filmare sub capotă
Agenții KGB care au sfătuit echipa de filmare au recunoscut că, deși le-a plăcut episodul puternic al întâlnirii dintre Isaev și soția sa, au remarcat că există puțină fiabilitate în el. Soția unui adevărat ofițer de informații ar înțelege perfect condițiile în care are loc întâlnirea cu soțul ei, că acesta poate fi monitorizat 24 de ore pe zi și, prin urmare, nu și-ar permite niciodată să arate emoții „suspecte” pentru a nu pune în pericol viata unei persoane dragi. Apropo, Comitetul pentru Securitate de Stat și Yuri Andropov personal au fost „clientul” filmului, dar, desigur, acest lucru nu este menționat în credite.
plutonul SS evreiesc
Căutarea de către creatori a acurateței istorice în film a dus la o poveste foarte amuzantă. Când au fost filmate toate fotografiile cu participarea armatei germane, un anume consultant, aruncând o privire peste numele din credite, a observat că aproape toți soldații SS erau evrei. Al doilea consultant, care a acționat independent de primul, a emis același rezumat: toți „nemții” au aspect evreiesc. Prin urmare, cincizeci de cadeți-grăniceri blonzi, cu ochi albaștri, au sosit urgent din Estonia, care au devenit tocmai soldații SS pe care îi vedem în film.
Arată-ți mâinile
În scena în care Stirlitz așează chibrituri pe masă, vedem mâinile nu ale lui Vyacheslav Tikhonov, ci ale artistului Felix Rostotsky. Motivul pentru o astfel de înlocuire ciudată este că pe dosul mâinii lui Tikhonov era un tatuaj impresionant cu cerneală „GLORY”, pe care l-a făcut în tinerețe și pe care niciun machiaj nu l-a putut îndepărta. În același timp, cifrurile pentru profesorul Pleishner au fost scrise de același Rostotsky - nu pentru că Yevgeny Evstigneev avea un tatuaj „Zhenya”, ci din cauza scrisului de mână al actorului - a scris cum Lioznova a glumit ca o labă de găină.
În Cuba cu dragoste
Un fan al filmului „Șaptesprezece momente de primăvară” a fost liderul cubanez Fidel Castro, care s-a întâlnit cu caseta într-un mod foarte neașteptat. A început să observe că mai mulți oficiali de rang înalt li s-a cerut din când în când să părăsească întâlnirile și să fugă acasă. Când i-a întrebat direct despre ce se întâmplă, ei i-au explicat că era vorba despre un film de televiziune sovietic despre un ofițer de informații care lucrează sub acoperire în Germania nazista: banda este afișată fără repetare în anumit timp. Apoi Castro, folosind legăturile sale, a cerut de la URSS o copie a filmului despre Stirlitz și a aranjat o vizionare colectivă a „Șaptesprezece momente de primăvară” pentru toți membrii guvernului: toate cele 12 episoade au fost difuzate într-o singură seară, în total a fost nevoie de 14 ore.
100 de cămăși scout
Toate costumele din imagine au fost cusute sub supravegherea unui consultant - un anume colonel Brown, care a servit la un moment dat în serviciile de informații. Fiecare detaliu, de la epoleți la insigne și butoniere, a fost verificat, costumele au fost cusute de studiouri „generale” specializate, care au fost însărcinate să îmbrace actorii fără cusur. Toate elementele de recuzită „haine” ale filmului abia încap în 60 de cutii mari, care ocupau trei vagoane de marfă standard. După cum au spus martorii oculari, când toți figuranții au fost îmbrăcați uniformă germană„Haute couture-URSS”, nemții prezenți pe site, care au văzut odată asta cu ochii lor, s-au înfiorat – totul era atât de realist. Apropo, în special pentru Stirlitz, chiar au adus până la 100 de cămăși albe în platoul din RDG - pentru orice eventualitate, astfel încât ofițerul de informații sovietic să arate perfect pe ecran.
Efect de prezență
În anii 1970, televiziunea color exista deja, deși un televizor cu o astfel de reproducere a culorilor era rar. În ciuda acestui fapt, Tatyana Lioznova a decis să filmeze filmul în alb-negru - pentru o asemănare maximă cu documentarul. Regizorul a luat această decizie și pentru că filmul are o mulțime de inserții cu o adevărată cronică documentară, iar Lioznova nu a vrut ca acestea să „iasă în evidență” din gama vizuală a benzii și să afecteze cumva „efectul de prezență” al privitorului în filmul.
Ține-l pe fascistul!
Filmările pentru „Șaptesprezece momente de primăvară” nu au fost lipsite de ciudatenii. Deci, Vyacheslav Tikhonov a fost aproape predat poliției de către locuitorii din Berlinul de Est. Actorul, grăbindu-se să filmeze, a decis să se îmbrace în uniforma SS chiar în camera de hotel și să meargă pe străzi în costum. Dar, de îndată ce a apărut în public, oamenii indignați au început să-l înconjoare, confundându-l cu un fascist (totuși, nu era clar de unde a venit - era 1970 în curte). Tihonov a fost salvat de faptul că, din cauza întârzierii sale, au fost trimiși după el directori adjuncți, care cu greu au calmat publicul și aproape cu luptă l-au dus pe fascistul eșuat la împușcături.
— Al cui ești tu, prostule?
Celebra scenă în care Stirlitz vorbește cu un câine a fost o improvizație. În timpul filmării parcării mașinii, Vyacheslav Tikhonov, așa cum este prescris de scenariu, a coborât încet din mașină și, în același timp, a alergat spre el un câine, cu care se plimba cu proprietarul în apropiere. Actorul nu a fost pierdut, s-a așezat, i-a întins mâna către câine și, sub tunurile camerelor de filmat, în imaginea lui Stirlitz, a întrebat: „Al cine ești, prostule?” Câinele a înfipt în palma lui Tihonov și a început să-l mângâie. Tatyana Lioznova i-a plăcut foarte mult această scenă și a decis să o includă în tăierea finală a filmului.
Jolly Roger și Lev Durov
Gestapo Klaus, interpretat de Lev Durov în film, ar fi trebuit să moară în RDG, dar actorul a fost refuzat să plece în străinătate. Când Durov a venit să obțină permisiunea de a pleca, au început să-i pună întrebări standard: descrie drapelul sovietic, povestește despre republicile unionale... Durov, totuși, nu a vrut să răspundă la întrebări și în loc de steagul sovietic a început să descriu-l pe piratul Jolly Roger și, așa cum au menționat capitalele URSS, Londra, Paris, Bruxelles și alte câteva orașe care nu au fost niciodată aproape de a fi sovietice. Drept urmare, Durov nu a mers în RDG din cauza formulării „comportament rău”, iar Klaus a murit undeva într-o pădure de lângă Moscova.
„Șaptesprezece momente de primăvară” și rata criminalității
„Șaptesprezece momente de primăvară” literalmente din momentul premierei sale a devenit un film cult în URSS. Caseta a fost vizionată, în total, de peste 200 de milioane de telespectatori. Mai mult decât atât, conform rapoartelor Radio și Televiziunii de Stat URSS, exact în momentul în care a început emisiunea, străzile anumitor orașe ale URSS erau goale, consumul de apă și electricitate era în scădere, chiar și rata criminalității a scăzut - toată lumea era legată de ecrane.
Kobzon, care nu este Kobzon
Muslim Magomayev, Valentina Tolkunova, Valery Obodzinsky și o serie de cântăreți populari la acea vreme doreau să interpreteze cântece pentru Seventeen Moments of Spring, dar Tatyana Lioznova a respins aproape toți candidații, cu excepția lui Joseph Kobzon. Cu toate acestea, la întâlnirea cu cântăreața, Lioznova a făcut o declarație complet neașteptată pentru Kobzon: felul său de interpretare nu se potrivește filmului, iar dacă vrea să cânte, va trebui să folosească un alt timbru. Kobzon a rescris celebra compoziție „Nu te gândi la secunde mai jos” de cel puțin zece ori - și de fiecare dată într-o performanță diferită.
Caut o poveste de inspirat nou loc de muncă, și a dat peste cartea lui Semenov. După ce l-a citit, ea l-a contactat pe autor și s-a dovedit că președintele de atunci al KGB, Yuri Andropov, l-a contactat deja și i-a cerut să scrie un scenariu pentru adaptarea filmului. Scenariul era deja gata și chiar transferat la Lenfilm, dar Lioznova nu a dat înapoi și a reușit să-i transfere scenariul.
Tatyana Lioznova i-a plăcut mult mai puțin scenariul decât cartea. Ea a preluat modificarea și i-a cerut lui Semyonov să adauge melodramei și viața personală a ofițerului de informații la complot. Scriitorul de povestiri polițiste nu o avea punct forte, așa că romantismul a trebuit să fie introdus chiar de Lioznova. Ea a adăugat mai multe personaje „fără uniforme” în anturajul lui Stirlitz, de exemplu, Gaby îndrăgostită și doamna Zaurich... Lucrând la scenariul pentru viață, a certat regizorul cu scriitorul, care nu a vrut ca Lioznova să se indice în genericul drept al doilea scenarist.
În general, acest film a costat-o pe Lioznova multe relații. Iosif Kobzon a fost jignit și de ea, care a interpretat celebrele „Momente” și „Cântecul patriei îndepărtate”. Lioznova i-a cerut cântărețului să cânte într-un mod neobișnuit pentru el, deoarece nu dorea ca publicul să-l recunoască după vocea lui. Kobzon a fost grav rănit, dar a respectat cererea.
Filmul a folosit o mulțime de documentare. Pentru a evita o tranziție vizibilă de la cinema la documentar, Tatyana Lioznova a decis să facă întregul film în alb-negru. La început, au fost mult mai puține cadre documentare, dar după ce a prezentat versiunea editată conducerii televiziunii și rândurilor diferitelor structuri, reproșurile militarilor au plouat asupra regizorului. Au fost jigniți de sentimentul că războiul a fost câștigat în principal de cercetași. Tatyana Lioznova a inclus metri din cronica militară în film, iar pretențiile au fost retrase.
Principalul candidat pentru rolul lui Stirlitz a fost. Au avut o aventură cu Tatyana Lioznova, iar Yulian Semyonov i-a aprobat candidatura. Dar consiliul artistic l-a respins imediat pe Stirlitz cu un profil georgian mândru. Actorul a fost atât de jignit încât Lioznova nu și-a apărat candidatura, încât a plecat la Tbilisi și dragostea s-a încheiat curând...
Au audiat pentru rolul șefului cercetașului de film al țării și, dar niciunul dintre ei nu a fost pregătit să dea proiectului câțiva ani. Spre deosebire de . Actorul a fost invitat la audiție, s-a machiat, și-a pus o mustață luxuriantă și... regizorul a fost îngrozit. Dar a fost captivată de capacitatea lui Tikhonov de a rămâne expresiv tăcut și de a se juca cu ochii lui și, după ce a vorbit, și-a dat seama că nu va exista un Stirlitz mai bun.
Rolul lui Muller a fost oferit pentru prima dată, dar el a refuzat să „joace un fascist”. Apoi l-au aprobat, deși Lioznova credea că actorul are o față prea bună pentru șeful Gestapo. a audiat pentru rolul lui Hitler, dar imaginea s-a dovedit a fi neconvingătoare. Apoi regizorul l-a legat la ochi cu un ochi și le-a cerut celorlalți să-i „ardă” pe cei prezenți, Kuravlyov a făcut o treabă excelentă cu asta și a fost aprobat pentru rolul lui Eisman. Regizorul a văzut-o pe Ekaterina Gradova drept un operator radio Kat sau, și din moment ce Alferova nu a venit la audiție, alegerea a devenit evidentă. a fost aprobat pentru rolul lui Shelenberg, după cum sa dovedit, spre marea bucurie a urmașilor generalului. I-au scris actorului că imaginea s-a dovedit una la una, iar când vor să se uite la „Unchiul Walter”, se uită la „Șaptesprezece momente de primăvară”.
Când mâinile lui Stirlitz apar în prim-plan cadru, acestea nu sunt mâinile lui Vyacheslav Tikhonov, ci artistul care a lucrat la imagine. Faptul este că actorul a avut salutări din tinerețe pe dosul mâinii - un tatuaj mare cu cerneală „Glorie”. Machiajul nu putea să-l ascundă, iar cercetașul nu putea avea niciun tatuaje. Dacă te uiți cu atenție, poți vedea asta în general planuri mari Tikhonov are cel mai adesea o singură mână vizibilă. Artistul a scris și pentru criptarea în cadru - actorul avea un scris de mână atât de dezgustător încât toate literele și numerele erau similare între ele.
Filmările au durat trei ani și, în acest timp, echipa de filmare a călătorit prin multe orașe tari diferite. Berlinul a fost filmat în Berlinul adevărat, episoadele cu pastorul Schlag și granița cu Elveția - la Tbilisi și Borjomi, prezența ofițerului de informații a eșuat pe strada Jauniela din Riga, Stirlitz îl aștepta pe Bormann în grădina zoologică din Leningrad, agentul Klaus a fost ucis într-un pădure de lângă Moscova.
S-a întâmplat să fie filmată o scenă scurtă diferite orase. Așa că profesorul Pleischner s-a plimbat prin orașul german Mainz, apoi s-a uitat la puii de urs din Tbilisi, a ajuns pe strada Tsvetochnaya și s-a aruncat pe fereastra unei case sigure deja din Riga... Acum, lângă casa cu „casă de siguranță”. " pe strada Jauniela, a fost deschis Hotelul Eustace cu un restaurant adiacent " Alex."
Filmarea uciderii lui Klaus, pe care l-a interpretat, a trebuit să fie efectuată în suburbii dintr-un motiv. Actorul nu a fost eliberat în străinătate pe baza rezultatelor unui interviu cu comisia de partid! Lev Durov s-a remarcat prin temperamentul său rapid și excelentul simț al umorului, iar toate acestea au fost demonstrate comisiei. Întrebarea „Descrie steagul sovietic” i s-a părut atât de stupidă încât a descris steagul pirat drept un Jolly Roger. Comisia a fost surprinsă, dar a continuat să pună întrebări. Durov a decis că nu se va înrăutăți și, ca răspuns, vorbea o prostie totală: a sunat la republicile unionale Malakhovka și Tambov și a spus că nu cunoaște niciun membru al Biroului Politic, pentru că nu era membru. din ea.
Actorul, jignit de întrebări, i-a spus regizorului că are două opțiuni - să ia un alt actor sau să-l omoare pe Klaus în pădurile sovietice și, personal, el nu va mai merge la nicio comisie de teren ...
Scena întâlnirii dintre Stirlitz și soția sa din cafeneaua Elephant a fost la început plănuită și mai pătrunzător. Vyacheslav Tikhonov s-a oferit să-i arate ofițerului de informații nu numai soției sale, ci și copilului lor. Ideea a fost bună, dar regizorului i-a fost teamă că copilul ar putea distrage atenția spectatorului și ar dori să arate puterea sentimentelor feminine. Soția lui Stirlitz era dornică să joace. Ea a jucat deja în rolul lui Gaby îndrăgostită și a vrut să sublinieze tipul feminin pe care cercetașul îi place cu al doilea rol, dar Lioznova nu a vrut să preia rolul.
De fapt, pe platoul acestei scene, Tikhonov și Shashkova nu s-au așezat unul față de celălalt - au fost filmați separat. Actrița a fost fascinată de partenerul ei și i-a fost suficient doar să-l vadă în foișor, astfel încât ochii ei să exprime tot ce era necesar... Și Tihonov, pentru a face privirea pătrunzătoare, și-a amintit de tabla înmulțirii.
Există o legendă că Stirlitz a avut un prototip real - Gestapo Wilhelm Lehman, care a lucrat pentru informațiile sovietice și încă nimeni nu știe cu siguranță din motive ideologice sau mercantile. De fapt, Leman nu putea fi în niciun fel un prototip - datele despre el au fost desecretizate mult mai târziu decât Yulian Semyonov a scris un ciclu despre ofițerul de informații Maxim Isaev.
Pe 11 august 1973, pe ecranele de televiziune a fost lansat un film în serie, care a înlănțuit milioane de rezidenți din diferite țări pe ecrane. colțuri diferite imens În cinstea celei de-a 45-a aniversări a picturii iconice „Șaptesprezece momente de primăvară”, site-ul Fapte interesante despre filmările ei.
„Șaptesprezece momente de primăvară” sărbătorește cea de-a 45-a aniversare
Pentru ca filmul „Șaptesprezece momente de primăvară” să devină un cult și legendar, au fost suficiente doar câteva zile. Filmul a fost bazat pe romanul lui Iulian Semyonov și a fost difuzat pentru prima dată în URSS pe 11 august 1973.
Intriga romanului se bazează pe evenimentele reale ale celui de-al Doilea Război Mondial, când reprezentanții germani au încercat să negocieze cu reprezentanții serviciilor de informații occidentale pentru încheierea unei păci separate. Operațiunea a fost numită Sunrise.
Fapte interesante despre filmul regizat de Tatyana Lioznova
Stirlitz ar fi putut avea o altă față
Rolul lui Stirlitz din filmul „Șaptesprezece momente de primăvară” a fost interpretat de binecunoscutul actor sovietic Vyacheslav Tikhonov. Dar se dovedește că rolul protagonistului imaginii ar putea fi jucat de un actor complet diferit.
Autorul scenariului, de exemplu, l-a văzut pe Archil Gomiashvili în acest rol, iar alți membri ai echipei de filmare au propus candidatura lui Oleg Strizhenov. Tihonov a fost liber de la muncă în acel moment. După primele probe, legendarul actor a fost aprobat, iar procesul de filmare a început.
Stirlitz - o invenție a autorului romanului
Vyacheslav Tikhonov ca Stirlitz
De fapt, un astfel de personaj nu a existat niciodată în viața reală. Se zvonește că personajul protagonistului este preluat din viața unui german care a lucrat pentru informațiile sovietice în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Soarta lui Willy Leman, care a lucrat voluntar cu serviciile speciale sovietice, a fost foarte tragică, dar regizoarea filmului, Tatyana Lioznova, nu și-a „omorât” eroul, oferind fiecărui spectator posibilitatea de a găsi un final.
Soția lui Stirlitz a fost inventată în ultimul moment
După cum se întâmplă adesea, intriga filmului, soarta personajelor principale și alte momente au fost deja inventate în procesul de filmare. Așa a fost și cu soția lui Stirlitz. Soția lui Isaev a fost sugerată să fie adăugată la scenariu de către Vyacheslav Tikhonov. Acest rol a fost jucat de actrița Eleonora Shashkova.
Eleonora Shashkova ca soția lui Isaev
Muller a fost și el „fără față” multă vreme
Șeful Gestapo-ului trebuia inițial să fie interpretat de celebrul actor Vsevolod Sanaev. Cu toate acestea, a refuzat oferta din cauza convingerilor sale.
„Sunt secretarul organizației de partid Mosfilm, nu mă joc fasciști!” – i-a spus vedeta regizorului filmului „Șaptesprezece momente de primăvară”.
Așa că actorul novice Leonid Bronevoi a urcat pe platourile de filmare. Imaginea lui Muller s-a dovedit a fi memorabilă și foarte colorată.
Leonid Bronevoy ca Muller
Autorii filmului l-au jignit pe Joseph Kobzon
Acompaniamentul muzical joacă foarte mult în orice film rol important. „Șaptesprezece momente de primăvară” - nu a făcut excepție. Muzica filmului a fost scrisă de compozitorul sovietic și rus Mikael Tariverdiev. Au fost create în total 12 melodii, dar numai două au fost utile.
Legendarul „Don’t think about minutes down” a fost interpretat de cântărețul Iosif Kobzon. Dar regizorul filmului nu numai că i-a cerut artistului să-și schimbe vocea cât mai mult posibil, astfel încât să devină de nerecunoscut, dar nici numele lui Joseph Davydovich nu a fost indicat în credite. Desigur, Kobzon a fost jignit de acest lucru.
De ce filmul era alb-negru?
Mulți fani ai imaginii „Șaptesprezece momente de primăvară” au fost foarte interesați de această întrebare, deoarece în anii 1970 filmele color erau deja filmate cu viteză maximă. Totul ține de intenția regizorului.
Tatyana Lioznova a căutat în mod deliberat să semene cu un documentar, așa că filmul folosește o mulțime de materiale cu cronici militare care nu ar fi putut fi colorate.
O adevărată capodopera!
Potrivit Radioului și Televiziunii de Stat, premiera filmului „Șaptesprezece momente de primăvară” a fost urmărită de peste 200 de milioane de telespectatori. Timp de douăsprezece seri, străzile orașelor URSS au fost puternic goale, consumul de apă a scăzut, chiar și rata criminalității a scăzut - toți oamenii erau înlănțuiți de ecrane.
Și, în ciuda prezenței inexactităților și a erorilor de film în film (cum ar putea fi fără ele!), „Șaptesprezece momente de primăvară” a fost întotdeauna și continuă să fie considerată o capodopera nemuritoare a cinematografiei sovietice.
Ați putea fi, de asemenea, interesat să știți ce acest moment Filmările pentru continuarea unei alte sagă de film cult sunt în desfășurare Despre când va avea loc premiera și cine va juca rolurile principale în noul film, a declarat actrița Svetlana Druzhinina pe Instagram.
