Adobe photoshop kako staviti ruski jezik. Kako staviti ruski jezik u Photoshop

Apsolutno lako, ali da li je zaista neophodno? Postoje dva teška argumenta protiv rusifikacije. Prvi argument je da Adobe, iz samo njemu poznatih razloga, još nije objavio nijedno zvanično izdanje na ruskom jeziku. Svi krekeri koji se mogu naći na netu su nezvanični, iako legalni. Čini se da to nije veliki problem, ali samo datoteka rusifikacije preuzeta sa jedne stranice može biti toliko različita od slične datoteke koju je kreirao drugi prevodilac da nećete uvijek moći ispravno razumjeti na koju se programsku naredbu mislilo ovo ili taj prevod. Često se dešava da vaša verzija Photoshopa apsolutno ne odgovara verziji osobe koja je objavila lekciju u programu, a vi zamrznete lekciju, ne znajući šta dalje. Štoviše, većina dodataka i dodataka uopće nema prijevod na ruski, a i dalje se morate baviti engleskim ranije ili morate.

Zato je 90% svih tutorijala i lekcija koje se prodaju i objavljuju na internetu zasnovano na engleskom jeziku. Ako će vaš Photoshop imati samo ruski, onda ćete morati ili vratiti engleski interfejs, ili raditi na svakoj lekciji sa rječnikom, što će zahtijevati dodatno vrijeme i trud. Odsustvo ili, recimo, vrlo mali broj tutorijala za rusifikovani Photoshop, drugi je značajan argument protiv rusifikacije.

Ali ako vam je i dalje potrebna verzija programa na ruskom jeziku, onda postoji izlaz. To jednostavno ne može biti. Prvo, možete kupiti već rusificiranu verziju, koja će vam tokom instalacije dati mogućnost odabira jezika koji vam je potreban. Drugo, krek možete preuzeti s neke stranice, bolje je koristiti provjerene stranice, one čiji vam vlasnici neće ponuditi trojanskog konja ili neki drugi prljavi trik pod krinkom kreka. Jedna od pouzdanih stranica je http://www.photoshop-master.ru, crack se može preuzeti sa njih na linku http://www.photoshop-master.ru/faq.php. Datoteka rusifikacije nakon instalacije će se nalaziti na adresi koja izgleda otprilike ovako C:\Program Files\Adobe\ Adobe Photoshop CS3\Obavezno. Nakon instaliranja crack-a, morat ćete otići u odjeljak izbornika Uredi - Prferencec - Interface i odabrati ruski paket u odjeljku "Promjena jezika". Na mreži će vam se možda savjetovati da jednostavno uklonite paket na engleskom iz fascikle Required, a jezik u interfejsu će se sam od sebe promijeniti. to loš savjet i ne treba ga pratiti. Ova datoteka će vam prije ili kasnije dobro doći, jer, kao što je već spomenuto, gotovo sve na mreži je bazirano na engleskoj verziji programa. I uvijek je lakše promijeniti postojeći jezik u postavkama programa nego ponovo tražiti traženi paket na mreži.

Adobe Photoshop je program za koji danas zna svaki aktivni korisnik računara. Grafički uređivač uključuje veliki broj ugrađeni alati i omogućava vam da kreirate i uređujete slike i fotografije. Bez sumnje, ugodni stilovi, četkice isporučene u kompletu. Prednost je i mogućnost instaliranja dodatnih dodataka, fontova, gradijenata, alata koji se lako mogu preuzeti sa interneta. Jedan od glavnih nedostataka je što je licencni program prilično skup, pa mnogi ljudi preuzimaju dostupne verzije koje se nalaze na internetu.

Takve verzije mogu uplašiti razne stavke menija, alate, postavke na engleskom. Nisu svi spremni da se pohvale barem B2 nivoom kako bi razumjeli i pravilno koristili Photoshop cs6. Naravno, mnoge operacije se mogu obaviti intuitivno ili pratiti video tutorijale, kojih ima u izobilju na youtube-u. Ali zašto patiti ako postoji prilika da se stavi dobar prevod na ruski? Naučit ćete kako to učiniti u ovom članku.

Ako ste već preuzeli i instalirali Photoshop na svoje računalo, onda je ova metoda za vas. Mnoge verzije već uključuju gotovi interfejs na ruskom jeziku, ali ga treba aktivirati. Promena jezika je jednostavna, ovo će zahtijevati nekoliko jednostavnim koracima.

Za početak pokrenite instalirani program i pričekajte da se potpuno učita. Na gornjoj kontrolnoj tabli (gdje se nalaze kartice "Datoteka", "Slika", "Uredi") kliknite na "Uredi". Na listi koja se pojavi odaberite podstavku "Preference", a zatim kliknite na odjeljak "Zaključci". Na samom dnu prozora nalazit će se blok "Tekst". Zatim morate odabrati listu nasuprot linije U. I. Language. Na ekranu će se tada prikazati lista svih dostupnim jezicima. Ako pronađete ruski na listi, samo pomerite kursor preko njega i kliknite levi taster miša, jezički interfejs će se automatski promeniti.

Imajte na umu da kako bi Da bi promjene stupile na snagu, potrebno je ponovo pokrenuti grafički uređivač. Ako ste ranije radili sa slikom, obavezno sačuvajte sve promjene kako u budućnosti ne biste morali sve ispočetka. U slučaju da ruski jezik nije na listi, pročitajte članak u nastavku.

Ponovo preuzmite i instalirajte program

Drugi način da dobijete "Photoshop cs 6" na ruskom je ponovo preuzmite instalacioni paket i ponovo instalirajte program. Danas na internetu možete pronaći mnogo besplatnih verzija Photoshopa na ruskom jeziku. Međutim, stručnjaci preporučuju preuzimanje softvera samo na pouzdanim i provjerenim resursima. U nekim piratske opcije možda ima unaprijed instaliran softver treće strane. Takav softver može naknadno ukrasti vaše lične podatke i prekršiti ih stabilan rad kompjuter. Naravno, ako ste u prilici, bolje je platiti licenciranu verziju "Photoshop cs 6".

Rusifikator za Photoshop

Ako niste pronašli ruski jezik u postavkama programa, morate preuzeti krek. Pronalaženje instalacijske datoteke nije teško, ali postoji jedan mali nedostatak. Stvar je u tome što takvi fajlovi malo teže i korisnici ih redovno preuzimaju direktno. Istovremeno, hakeri, koristeći neiskustvo korisnika, unose viruse u datoteke. Stoga se svakako pridržavajte gore navedenih preporuka i ne zaboravite instalirati kvalitetan antivirusni program. U ovom slučaju neće biti problema sa računarom zbog kreka za Photoshop.

Neki dodaci se preuzimaju kao arhiva, koju, shodno tome, treba raspakirati. Drugi se odmah preuzimaju kao instalater. Sve što se od vas traži je da preuzmete crack, pokrenete proces instalacije i odaberete željeni programski jezik. Na kraju instalacije, gotovo svi uslužni programi dostupni za preuzimanje na Internetu sami pronalaze mapu i učitavaju paket u nju. Sada, da biste promijenili jezik u programu, pritisnite ctrl + k, odaberite karticu "inference" u bloku "text", ruski će se pojaviti u meniju pored linije "UI Language".

Ručna instalacija crack-a

Neki krekeri zahtijevaju ručnu instalaciju. Da biste to učinili, morat ćete otvoriti mapu programa desnim klikom i odabrati "lokaciju datoteke". Zatim će se u Exploreru otvoriti mapa s datotekom za pokretanje. U njemu morate otvoriti direktorij "locales" i izbrisati sav njegov sadržaj. Zatim zalijepite raspakirani folder sa krekom. Ovo završava proces, možete nastaviti razvijati kreativne vještine sada u sučelju na ruskom jeziku.

Ako program još nije instaliran

Slijedite ove korake:

  • Prije svega, trebate preuzeti instalacionu datoteku "Photoshop cs 6". Nakon preuzimanja arhive, raspakirajte njen sadržaj pomoću programa winrar.
  • Ne zaboravite isključiti internet prije početka instalacije. U ekstrahiranoj mapi odaberite datoteku za postavljanje, pokrenite je i pričekajte da se pojavi prozor "inicijalizacija instalatera". Zatim odaberite probnu verziju i pričekajte da se instalacija završi, nemojte odmah pokretati program.
  • Fascikla sa instalacionim fajlom takođe treba da sadrži adobe.photoshop.cs6-patch, potrebno je da se kopira i stavi u fasciklu sa instaliranim programom.
  • Sljedeći korak je da kliknete na datoteku, u prozoru koji se otvori kliknite na dugme "patch". Ako je sve prošlo kako treba, pojavit će se "patch done". Zatim, u fascikli sa instalacionom datotekom, pronađite ddLang_for_Photoshop_CS6.exe i pokrenite aplikaciju.
  • Tokom instalacije, od vas će se tražiti da odaberete jezike za "Photoshop cs 6", možete odabrati nekoliko. Zatim pritisnemo dugme "sljedeće" i čekamo da se završi instalacija jezičnog paketa, nakon čega će se od njega tražiti da otvori program. Zatim ručno promijenite jezik u programu - na isti način kao što je opisano u prethodnim odjeljcima članka.

Online Photoshop"

Korištenje piratskih verzija Photoshopa nosi nekoliko rizika. Prije svega, kao što je ranije spomenuto, u 80% slučajeva postoji rizik od zaraze virusom. Takav se zlonamjerni softver instalira potpuno automatski, bez vašeg znanja. Oni mogu poslati lične podatke ili onemogućiti sistem. Drugi rizik je to piratske verzije i, shodno tome, svi keygenovi, krekovi, krekovi su ilegalni, a zakon o autorskim pravima niko nije ukinuo. Stoga možete koristiti pokvarene verzije Photoshopa na vlastitu odgovornost i rizik.

Odlična alternativa piratskom programu je njegova online verzija. Idite na službenu web stranicu i odmah koristite sve funkcije na ruskom jeziku, nećete morati ništa preuzimati, instalirati ili prevoditi. Sve glavne funkcije programa dostupne su na mreži.

Prednosti engleske verzije programa

Većina stručnjaka se slaže da je korištenje programa Photoshop na ruskom jeziku preporučljivo samo u početku, kada korisnik nauči osnove. Zatim ćemo navesti nekoliko razloga zašto je bolje instalirati englesku verziju grafičkog uređivača:

  1. Imajte na umu da većina online lekcija visoki nivo dizajniran za publiku koja govori engleski, stoga, ako želite dalje razvijati svoje vještine i obavljati poslove bilo koje složenosti, bolje je odmah naučiti raditi na engleskom originalna verzija. Proučavanje takvih video tutorijala omogućit će vam da naučite puno novih stvari, otvorite još više mogućnosti. Nažalost, nećete moći pohađati takve časove dok radite sa prevedenim grafičkim uređivačem, jer ćete stalno brkati funkcije i alate.
  2. Drugi razlog zašto se ne preporučuje rad s ruskom verzijom su različite mogućnosti prijevoda. Stvar je u tome što su opcije za prevođenje programa, tj. Rusifikatori, nekoliko. Iste komande, alati mogu zvučati različito, što će svakako uzrokovati poteškoće u obradi slike.
  3. Ako planirate povezati svoj rad s Photoshopom, zapamtite da gotovo svaka produkcija koristi samo original grafički editor na engleskom.
  4. Također treba napomenuti da se tokom rusifikacije Photoshop cs 6 povremeno mogu pojaviti sve vrste kvarova.

Na osnovu gore navedenog, možemo zaključiti da je vrijedno prevesti program na ruski samo ako ste početnik i planirate ga koristiti u svrhu jednostavne obrade slika. Sve gore navedene metode pomoći će vam da program učinite razumljivim i lakim za korištenje. Ako planirate da razvijete svoje vještine, koristite Photoshop profesionalna aktivnost, najbolje je odmah pokušati raditi s uslužnim programom na engleskom jeziku. Lijep bonus bit će primjetno poboljšanje vašeg znanja strani jezik.

Video

Ovaj video će vam pomoći da sami prevedete Photoshop na ruski.

Niste dobili odgovor na svoje pitanje? Predložite temu autorima.

Većina novijih verzija Photoshopa podržava različite jezike interfejsa, uključujući "veliki i moćni". Ako ste sretni vlasnik licenciranog programa, ali ne znate kako promijeniti jezik u Photoshopu, vaš problem je riješen na elementaran način.

Samo odaberite željeni jezik

Idite na meni Uredi (Uređivanje), pogledajte do samog dna, idite na Preferences (Postavke) i odaberite Interface (Interfejs). U donjem bloku UI Text Options (Text) proširite listu UI jezik (Interface language) i odaberite željeni jezik. Obavezno potvrdite (OK) i ponovo pokrenite program.

Saznali smo u "Photoshopu", ali koji Rus ne voli brzo preuzeti Photoshop sa "crackom", pa čak i sa krekom?

Rusifikator za program "Photoshop"

Ako ste preuzeli crack installer datoteku sa ekstenzijom .exe, uslužni program će se pokrenuti automatski čim kliknete na ikonu datoteke, a u prozoru koji se otvori od vas će biti zatraženo ili "Prihvati" ili "Odbij". Ako se niste predomislili o instaliranju kreka, odaberite "Prihvati".

U sljedećem prozoru morat ćete odrediti putanju do uslužnog programa za raspakivanje datoteka. Klikom na dugme "Pregledaj" pronalazimo i biramo direktorijum u kojem je instaliran Adobe Photoshop editor, zatim kliknemo na "Extract" i strpljivo čekamo da se proces ekstrakcije završi. Sve - "Photoshop" ruski.

Russifier fajlovi u .rar formatu će se morati ručno instalirati. U arhivi ćete najvjerovatnije pronaći upute za instalaciju (Readme.txt), slijedeći čije zahtjeve, naučit ćete sučelje urednika da govori ruski, ako niste zaboravili da smo već "prošli" kako promijeniti jezik u Photoshopu.

Dodatni jezički paketi

Vraćajući se na temu instaliranja programa Photoshop, treba napomenuti da instalacijski paket neće nužno sadržavati jezike sučelja koji su nam potrebni (ovo se odnosi i na licencne i na "lijeve" programe). Štoviše, čak i ako se traženi jezici nalaze u distribuciji, možda neće biti moguće prebacivanje između njih.

U slučaju kada se problem kao što je promjena jezika u Photoshopu ne uklanja čak i ako postoji potrebni jezici, postoje dodatni jezički paketi za Photoshop razne verzije(dodatni jezički paketi za photoshop cs…), od kojih se jedan (na primjer, za CS5 verziju) može preuzeti sa ove adrese: mfile.org ili ovdje: kindzadza.net.

Ovaj instalater nudi pakete za ruski, ukrajinski, francuski, engleski, španski, nemački, italijanski i portugalski.

Interfejs je na engleskom jeziku, ali dovoljno je znati samo šta su Next (Next), Back (Back), Cancel (Cancel) i OK da biste prihvatili čestitke na uspješnoj instalaciji seta jezičkih paketa.

Nakon pokretanja instalacijskog programa, bit ćete pozdravljeni (Dobrodošli) i zatraženo da zatvorite sve ostale aplikacije prije nego što nastavite. Nakon što se pridržavate ove preporuke, preći ćete na izbor paketa, pri čemu je potrebno samo označiti kvadratić na pravom mjestu (i u pravo vrijeme), a već znate gdje promijeniti jezik u Photoshopu.

Sa ovim instalaterom, ne samo dodatni jezici install, ali i lokalne datoteke pomoći u PDF format za Photoshop CS5. Instalater, link do kojeg je dat gore, nije striktno vezan za određeni skup Adobe CS5.x. Sa istim uspjehom, može se koristiti za dodavanje jezika za Photoshop CS5.1, instaliran i iz vlastite Photoshop distribucije i iz Design Premium (ili Master Collection) u bilo kojem skupu jezika.

Uvijek postoji nešto sa šrafom za lukav program

Program Adobe Photoshop kreirali su briljantni ljudi, i oni u potpunosti zaslužuju "bratski" spomenik za života, ali nisu mogli ni sanjati da ga postoji na zemlji misteriozna zemlja, gdje majstori stavljaju potkovice komarcima, a za njih je takav problem kao što je promjena jezika u Photoshopu obična sitnica.

Na primjer, htjeli smo privremeno vratiti naš maternji engleski jezik našem rusificiranom uredniku kako bismo, recimo, izvršili radnju (operaciju) ili preturali po originalnoj pomoći.

Ispostavilo se da ako pronađete datoteku tw10428.dat i zamijenite samo jedno slovo u ekstenziji (na primjer, napišite .dad umjesto .dat), Photoshop će govoriti engleski kao mali, a vraćanjem slova na svoje mjesto , mi ćemo vratiti ruski.

Lakše je doći do datoteke tw10428.dat nego do igle, ali ne možete bez "magične lopte". Dok otvarate disk C:\, vidjet ćete pokazivač Program Files> Adobe> Adobe Photoshop CS5> Locales> ru_RU> Support Files, ovdje se nalazi. Desnom tipkom miša kliknite na njega, odaberite "Svojstva", promijenite rezoluciju i OK. Pokrenite editor i sve je već na engleskom.

Evo, ispostavilo se, kako promijeniti jezik u Photoshopu bez " hirurška intervencija" u strukturu distribucije programa i "savršeno legalno".

Mnogi korisnici slika ne znaju kako da se promene Photoshop jezik.

Nije ni čudo - rad s jednom od najpopularnijih i ne tako lakih: ogroman broj funkcija znači određenu složenost sučelja aplikacije, a to stvara dodatne poteškoće.

Kako odrediti verziju Photoshopa?

Pratite uputstva da saznate koja je verzija uređivača instalirana na vašem ličnom računaru:

  • pokrenite aplikaciju; sačekajte da se pojavi glavni ekran;
  • kliknite na karticu "Pomoć" (u nekim verzijama se može nazvati "pomoć"). Nalazi se na desnoj strani glavne kontrolne table programa;
  • kliknite na stavku "Informacije o sistemu";
  • tekstualno polje će se pojaviti u novom prozoru sa detaljne informacije o programu i njegovom sklapanju. Prvi red je osnovni broj verzije i podaci o ID-u izgradnje. Ovu informaciju možete kopirati na pretraživač da saznate više o instaliranom Photoshopu.

Kada saznate koju verziju Photoshopa koristite, možete početi mijenjati jezik aplikacije.

Promijenite jezik u svim verzijama

Slijedite upute u nastavku prema vašoj verziji uređivača.

Photoshop CS1 i CS2

U starijim verzijama uređivača, promjena jezika je teža.

Upravljačka ploča programa nema poseban meni za promjenu jezika interfejsa, pa je korisnik u fazi kupovine programa naveo verziju koja mu je potrebna.

Obe ove verzije Photoshopa (CS1 i CS 2) automatski resetuju jezičke postavke - programeri nisu ispravili ovu grešku, navodeći irelevantnost programskih sklopova.

Zbog toga se programski jezik stalno vraća na zadani - engleski.

Da sami riješite ovaj problem, idite na HDD vaš računar na kojem je instaliran root folder programa Photoshop.

U direktoriju Application Data/Adobe potražite datoteke s ekstenzijom .lng- odgovorni su za kodiranje i jezik interfejsa aplikacije.

Pronađite sve datoteke pod nazivom en.lng i izbrišite ih iz ove mape; ostavite samo one fajlove koji pripadaju ruskom jeziku (datoteke sa oznakom ru).

Za svaki slučaj nemojte trajno brisati datoteke - sačuvajte ih. Ovo pravilo se primjenjuje na sve manipulacije sistemskim datotekama direktorija i biblioteka.

Biljeska! Ove radnje morate izvršiti dok je program isključen. Nakon brisanja fajlova, ponovo pokrenite računar i ponovo pokrenite Photoshop. Umjesto engleskog jezika interfejs će biti automatski preveden na ruski.

CS3

Iznenađujuće, najlakši način da promijenite jezik u trećoj verziji uređivača je da deinstalirate program i ponovo ga instalirate.

Tokom ponovne instalacije izaberite potreban jezik i izvršite instalaciju.

Da biste promijenili prikaz jezičkog sučelja bez deinstaliranja programa, možete instalirati poseban krek, ali to je povezano s cijelim nizom mogućih novih problema, a iskusni korisnici pokušavaju izbjeći pukotine.

Takve jezičke "zakrpe" (mini-programi koji se postavljaju na vrh glavne aplikacije i "krpe" njene male nedostatke) razvijaju napredni korisnici.

Zakrpe nisu službeni softverski proizvod i programer nije odgovoran za njih. Često je interakcija krekera snažno u sukobu s radom antivirusa, a program se počinje ponašati nepredvidivo - „odleti“, ne otvara se, radi pogrešno itd.

Ako ipak odlučite da koristite crack, instalirajte ga kao običan program u root folderu Required Photoshop programa.

Sačekajte da se instalacija završi i ponovo pokrenite računar. Dobar radni crack se može preuzeti sa linka - preporučuje se na mnogim forumima.

CS4 i CS5

Za razliku od ranijih verzija, u Photoshopu CS4 jezik se može mijenjati.

Da biste to učinili, idite na glavni prozor programa, odaberite karticu Uredi na glavnoj alatnoj traci.

Zatim kliknite na Preferences. Zatim odaberite Interface. Na kartici "Jezik" odaberite željenu vrijednost i sačuvajte promjene.

U nekim slučajevima, jezičke postavke se ne primjenjuju automatski, pa je bolje ponovo pokrenuti program i računar da bi postavke stupile na snagu.

Rice. 8 - glavni prozor Photoshopa CS4

CS6

Jedna od najčešćih verzija Photoshopa danas je CS6.

Imao je i neke avanture - često, uprkos početnom izboru drugog jezika, nakon instalacije i prvog pokretanja programa, korisnici vide sučelje u potpunosti na engleskom.

U nekim slučajevima, kodiranje nekih znakova možda neće biti ispravno prikazano, pa biste trebali promijeniti jezik kako bi sistem ažurirao sva kodiranja i ispravio nepreciznosti.

Redoslijed radnji je isti kao u prethodnom paragrafu.

Slijedite upute:

  • pokrenite program i pričekajte da se potpuno učita;
  • na traci glavnog menija kliknite na karticu Uredi;
  • pomerite pokazivač na stavku Preferences dok se ne pojavi iskačuća lista;
  • sada kliknite na Interface;

  • u prozoru koji se otvori pronađite polje odgovorno za postavke prikaza teksta (na samom dnu) i odaberite jezik interfejsa, kao što je prikazano na donjoj slici;

  • sada zatvorite program i pokrenite ga ponovo. Photoshop će automatski promijeniti jezik.

KZ 2014, 2015

Postavke jezika u Photoshopu verzija CC 2014 i 2015 se mijenjaju na isti način kao u verziji CS6.

Sve jezičke postavke mogu se direktno promijeniti pomoću poznatog prozora "Interfejs".

Da biste promijenili prikaz teksta, zatvorite program i ponovo ga otvorite nakon nekoliko sekundi.

Istovremeno, u CC verzijama, jezička traka spolja se često ne mijenja čak ni nakon odabira novog jezika.

Ako se to dogodi, a jezik se nije promijenio, ponovo promijenite parametar Jezik u prozoru Interface i zatvorite aplikaciju.

Nakon toga idite na "Task Manager" svog PC i pronađite Photoshop na listi pokrenutih procesa.

Desnom tipkom miša kliknite proces i odaberite Završi zadatak. Zatim pokušajte ponovo preuzeti program. Sve bi trebalo da radi sa novim jezikom.

Bilješka: Zbog nedavnog izdanja sveobuhvatnih ažuriranja softvera od strane Adobe-a, stilovi glavnih prozora nekih verzija Photoshopa mogu biti promijenjeni. Provjerite informacije o najnovija ažuriranja i njihove karakteristike na službenoj web stranici programera na linku.