Englanninkieliset lauseet riippuvilla prepositioilla. Englannin prepositiot

Yksi englannin tärkeimmistä ja samalla vaikeimmista aiheista on prepositioiden tutkiminen. Ei ole yllättävää, että ulkomaisissa englannin opiskelukouluissa aihe - englannin prepositiot - on ensimmäisellä sijalla opiskeluun varatun tuntimäärän suhteen.

Jopa ilman yleistä tietämystä prepositioiden aiheesta, sinun on vaikea puhua yksinkertaisimmasta jokapäiväisestä aiheesta äidinkielenään puhuvien kanssa. Jotta termit eivät menisi sekaisin, muista, että käsite - prepositio englanniksi tarkoittaa - prepositiota. Tämä on aihe, jota aiomme nyt tutkia.

Joten, aloitetaan!

Prepositiot kutsu palvelusanoja, jotka osoittavat substantiivien tai pronominien yhteyden (relaation) muihin sanoihin:

Tarvitsen vastausta hänelle klo Kello 10 - minun täytyy vastata hänelle sisään 10 tuntia.

Hän aloitti kirjoittaja mestaamalla kuninkaan Hän aloitti Kanssa kuninkaan mestaus

he tulivat alkaen Dol Guldur- He tulivat alkaen Dol Guldur.

Prepositiot ovat palveluyksikkö puhe, niillä ei ole itsenäistä tehtävää ja eivät ole osa ehdotusta. Venäjällä prepositioiden lisäksi käytetään tapauspäätteitä, mutta kuten tiedämme, englannin kielessä ei käytännössä ole tapauspäätteitä.

Itse asiassa prepositioiden käyttö englannissa on eniten päätapa ilmaistaa substantiivin suhdetta lauseen muihin sanoihin.

Prepositiot ilmaisevat:

1) Suhteet avaruudessa:

Päällä seinä- päällä seinään

Sisään puutarha sisään puutarha

2) aika-avaruus:

Sisään kesäkuuta- sisään heinäkuu

klo kello 10 - sisään 10 tuntia

3) Erilaisia ​​abstrakteja merkityksiä: syyt, tavoitteet jne.:

He rukoilivat fo onko hänen elämänsä - He rukoilivat per hänen elämänsä.

Prepositioiden tyypit

Prepositiot voidaan luokitella:

1) koulutusmuodon mukaan:

a) Yksinkertainen

Englannin yksinkertaiset prepositiot koostuvat vain yhdestä juuresta:

at, in, for, on, with

b) Johdannaiset

Prepositiot, jotka sisältävät jälki- ja etuliitteitä

poikki, alla, takana, pitkin

c) Monimutkainen

Nämä ovat prepositiot, joilla on useita juuria.

sisällä, ulkopuolella, ulkopuolella, sisällä

d) Komposiitti

Tällaiset prepositiot koostuvat useista sanoista.

Koska mukaisesti, edessä

2) riippuen niiden merkityksestä prepositioille:

· Sijainnit ( Paikka) - sisällä, päällä, alla, alla, lähellä, edessä

· Ohjeet(Suunta) – kohteeseen, mistä, ulos, sisään, sisään

· aika(aika) - jälkeen, ennen, klo

· abstrakteja suhteita(abstraktit suhteet) - jonka, kanssa, koska, tarkoituksena

Englannissa on luokka prepositioita, jotka suorittavat vain kieliopillisen tehtävän, ts. yhdessä substantiivin tai pronominin kanssa ne välittävät suhteita (Se on uusi katto / talomme on uusi katto ( mitä?) talomme). Venäjällä tällainen asenne välitetään epäsuorilla tapauksilla ilman prepositiota.

Muistaa!! prepositioiden käyttö englannissa tässä mielessä tarkoittaa, että he menettävät omansa leksiaalinen merkitys ja näin ollen niitä ei käännetä venäjäksi erillisillä sanoilla.

Tässä ovat ehdotukset:

Genitiivinen tapaus (kenen? Mikä?) - of

1) Prepositio, joka osoittaa esineen tai henkilön kuulumisen johonkin. Edustaa kahden substantiivin välistä suhdetta. Tässä mielessä prepositioiden yhdistelmä substantiivin tai pronominin kanssa vastaa venäjän genitiivitapausta:

ovi / auto meni rikki Ovi ( mitä?) auto oli rikki

Nimemme kirjoitetaan ensimmäisille sivuille / kirjat- Nimemme kirjoitetaan ensimmäisille sivuille ( mitä?) kirjat

Dative case (kenelle? Mitä?) - to

2) Prepositio ennen substantiivia ja välittää suhdetta, jossa kohde (henkilö), johon toiminta on suunnattu, on osoitettu. Venäjän kielessä tämä suhde ilmaistaan ​​datiivitapauksessa (kenelle? Mihin?)

Hän selitti suunnitelmamme to manageri- Hän selitti suunnitelmamme kenelle?) johtaja

Hän näytti muistiinpanon to Jane- Hän näytti muistiinpanoa kenelle?) Jane.

Instrumentaalikotelo – kenen toimesta? Miten? - kanssa

3) Prepositio by, jos se on verbin jälkeen muodossa passiivinen ääni ennen substantiivia, joka tarkoittaa henkilöä ja esinettä. Prepositio by tässä tapauksessa vastaa relaatiota, jota venäjäksi merkitään instrumentaalitapauksella

Huone siivottiin kirjoittaja piika- Huone on siivottu kenen?) piika

Instrumentaalikotelo (kenen toimesta? millä?) - kanssa

4) Prepositiolla, joka on entiteetin edessä, joka ilmaisee kohdetta tai toimintovälinettä, jolla toiminto suoritetaan. Tässä mielessä prepositio kanssa vastaa venäjän substantiivia tai pronominia instrumentaalitapauksessa:

Hänen haavansa hoidettiin kanssa vetyperoksidi- Haava hoidettiin Miten?) vetyperoksidi.

  • Useimmilla prepositioilla voi olla useampi kuin yksi, ja useita arvoja(Kunkin prepositioiden merkityksiä käsitellään tarkemmin asianomaisissa osissa). Esimerkiksi prepositio at - voi tarkoittaa:

1) paikka, jonka arvo on y, noin

Näin laukkusi klo ikkuna- Näin laukkusi klo ikkuna

2) aika arvolla sisään, kun määrität ajan hetken

Kokous tulee olemaan klo kello 9 - Kokous pidetään klo 9.

  • Englannin kielessä prepositioiden valinta riippuu monissa tapauksissa vain sanasta(verbi, substantiivi, adjektiivi), joka edelsi ehdotusta.

Esimerkiksi verbi nauraa (nauraa). Sen jälkeen tarvitaan prepositiota at:

Vihollisemme tulevat olemaan nauraa meille- Vihollisemme tekevät nauraa meille

  • Joissakin tapauksissa, yksi tietty verbi voi olla eri merkitys jos käytät erilaisia ​​prepositioita:

Sara on näköinen klo hänen kissansa- Sarah Katso sinun kissasi

Sara on etsii hänen kissansa- Sarah etsii sinun kissasi

Saar on katsoa perään hänen kissansa- Sarah pitää huolta kissallesi

  • Prepositioita käytetään myös vakaat yhdistelmät : loppujen lopuksi, ollenkaan - yleensä loppuun asti - loppuun asti
  • Venäjän ja englannin prepositioiden välillä ei ole 100-prosenttista vastaavuutta. Tämä tarkoittaa, että yksi englannin prepositio voidaan kääntää venäjäksi useilla venäläisillä prepositioilla:

Hän on täällä sisään kaksi minuuttia - hän tulee olemaan täällä kautta kaksi minuuttia

Olemme eläneet sisään USA vuodesta 2013 - elämme sisään USA vuodesta 2013

Yrityksemme tekee uusia toimipisteitä sisään 1 vuosi- yrityksemme rakentaa uusia toimipisteitä per 1 vuosi.

Sain paljon vinkkejä yritykseni kasvattamiseen sisään yksi kuukausi - Opin paljon vinkkejä yritykseni kasvattamiseen kuukaudessa

  • Toisaalta yksi venäjän prepositio voi vastata eri englanninkielisiä prepositioita:

En voinut nostaa laatikkoa, koska jokin oli raskasta päällä se- En voinut nostaa laatikkoa, koska päällä hänellä oli jotain vaikeaa

Hei! Miksi etsivät klo minä? - Hei! Miksi sinä olet Katso minä

Haluan todella mennä to matka- Haluan todella mennä sisään matkustaa

Suuret taistelut olivat sisään EteläKäytössä etelässä käytiin suuria taisteluita

  • On tapauksia, joissa englannin verbiä käytetään yksinomaan prepositiolla, vaikka sama venäjän verbi ei vaadi prepositiota itsensä jälkeen:

Voitko odottaa minä 5 minuuttia voitko odottaa minua 5 minuuttia?

Kuunnella meitä - kuuntele meitä

  • Englannissa on verbejä, jotka eivät vaadi prepositiota, kun taas venäjässä prepositiota vaaditaan vastaavan verbin jälkeen:

Menimme Valkoiseen taloon astuimme sisään sisään Valkoinen talo

James seurasi meitä James seurasi per meille

Hän ei vastannut kaikkiin kysymyksiin hän ei myöskään vastannut päällä yksi kysymys

Nämä englanninkieliset prepositiosäännöt ovat yleisimmät, ja niiden oppiminen antaa sinun puhua luottavaisesti ulkomaalaisten kanssa.

Preposition paikka lauseessa

1) Prepositio tulee aina ennen substantiivia tai pronominia (poikkeuksia on, joita tarkastelemme myöhemmin). Vastaavasti, jos substantiivilla on objekti, prepositio sijoitetaan ennen tätä objektia:

Etsin klo kissani- katson päällä kissani

Etsin klo minun lihava kissani katson päällä minun lihava kissani

Mutta edellä mainittu poikkeus: prepositio sijoitetaan lauseen loppuun - verbin jälkeen tai jos on lisäys - lisäyksen jälkeen seuraavissa tapauksissa:

1) Ns. välillisissä ja suorissa kysymyksissä. Tällaisissa kysymyksissä prepositio viittaa pronomineihin joka, kuka, mitä, kenelle tai adverbiin missä. Mutta myös prepositio, voi olla kysymyssanan edessä:

Mitä sinä etsiä kun valitset tyttöystävää? - mitä etsit (mihin kiinnität huomiota) valitessasi tyttöystävää?

Kenelle Monica puhui to? - Kenelle Monica puhui?

2) Alisteisissa attribuutiolauseissa. Tällaisissa lauseissa prepositio viittaa suhteelliseen pronominiin. Prepositio voidaan kuitenkin sijoittaa myös ennen suhteellista pronominia:

Asunto, jossa hän asuu sisään on hyvin pieni (taso sisään jossa hän asuu, on hyvin pieni) tasainen, sisään missä hän asuu, hyvin pieni

3) Passiivisissa käännöksissä (passiivinen). Tällaisissa käännöksissä subjekti vastaa rinnakkaisen reaalikäännöksen prepositiota epäsuoraa objektia:

Poliisi lähetettiin varten - Per poliisi lähetti

4) Infinitiivikäännöksissä:

minulla ei ole kameraa kuvaamiseen kanssa - Minulla ei ole kameraa, jolla voisin ottaa kuvia

Joten teoria päättyi siihen. Kuten näet, prepositioiden oikea käyttö englannissa edellyttää paitsi sääntöjen tuntemista myös täydennystä sanastoa. Loppujen lopuksi prepositioita käytetään vakaissa lauseissa, jotka on vain opittava. Tämä voi kestää kauan, mutta englannin prepositioiden käyttö on tärkein aihe, joka auttaa sinua saavuttamaan tuloksen.

Englannin kieli on erityinen, ja vaikka se on imenyt sanoja ja sääntöjä eri kielistä (useita saksalaisia ​​murteita, frankkien, roomalaisten ja kelttien kieli), se osoittautui suurelta osin erilaiseksi kuin sen lähteet.

Sen tärkein ero sen esi-isiin oli tapausten lähes täydellinen puuttuminen (possessiivia ja objektia lukuun ottamatta), mutta sen kompensoi käsittämättömästi kontrolloitu sanajärjestys, erilaiset pronominit ja prepositiot.

Tänään harkitsemme eri toimintojen suorittamista, muun muassa genitiivinen toiminto, jota havaitsemme kääntäessämme joitain lauseita. Esimerkkejä:

Paikallisten ihmisten perinteet ovat täysin erilaisia– Paikallisten ihmisten perinteet ovat täysin erilaisia

Tämä on tyttöystäväni auto- Tämä on tyttöystäväni auto.

Talon katto on ruskea- Talon katto on ruskea

Kun käännetään venäjäksi, prepositio katoaa kaikissa näissä tapauksissa.

On huomattava, että usein prepositiolla varustettujen konstruktioiden käyttöä, kun käsittelemme esineiden kuulumista, yksinkertaistaa possessiivitapaus:

Tyttöystäväni auto - tyttöystäväni auto(tyttöystäväni auto).

Karhun luola(karhupesä) - karhun luola(Karhupesä).

Joissakin tapauksissa tällaiset parit käännetään samalla tavalla, ja joskus niissä on joitain vivahteita.

Mielenkiintoista on prepositioiden käyttö omistuspronominien kanssa absoluuttisessa muodossa. Esimerkkejä:

Ystäväni - ystäväni(käännetty yhtä lailla - "ystäväni")

Hänen mekkonsa - hänen mekkonsa(hänen mekkonsa)

Meidän koira - meidän koiramme(meidän koiramme)

Englannin prepositiota käytetään myös yhden tai useamman ihmisen, esineen tai ilmiön valintana ryhmästä, klusterista, homogeenisesta massasta.

Purkki vettä(vesikannu). Kolme hevosta(kolme hevosta). yksi ystävistäni(yksi ystävistäni).

On mielenkiintoista käyttää prepositiota milloin se ilmaisee, mistä materiaalista esine on tehty. Tässä tapauksessa tarkoitetaan tiettyä ainetta, ja joissakin tapauksissa sinun on oltava erittäin varovainen ja käytettävä prepositiota:

Rannalla olevat veistokset tehtiin hiekasta. Rannalla olevat veistokset tehtiin hiekasta (substanssista).

Talo on tehty tiilestä. Talo on tiilistä (aine). Talo on rakennettu 50 000 tiilestä. Talo rakennettiin 50 000 tiilestä (tiilet erillisinä osina).

Talli oli tehty puusta. Talli rakennettiin puusta. (aine). Talli rakennettiin hirsistä(talli rakennettiin yksittäisistä puuhirsistä).

Englanninkieliset lauseet, joissa on prepositio, käännetään joskus ilman prepositiota, usein of korvataan prepositiolla from.

Joskus prepositiota käytetään siten, että yhdessä lauseessa sitä käytetään muodollisemmin, ja toisessa - sen puuttuminen voi kuulostaa neutraalilta.

Haluan kutsua sinut kiertueelle Lontoon kaupunkiin. Kutsumme sinut tutustumaan Lontoon kaupunkiin.

Mennään Lontooseen. Mennään Lontooseen.

Ja nyt siirrytään taulukon täyttämiseen materiaalin vahvistamiseksi. Sinun on lisättävä siihen lauseesi ja samalla otettava sanakirja ja käännettävä annetut esimerkit.

Englannin prepositiot ovat virallinen osa puhetta. Ne heijastavat ajallisia, spatiaalisia, kausaalisia tai muun tyyppisiä suhteita kahden merkityksellisen sanan välillä. Venäjän kielessä näihin tarkoituksiin käytetään kirjaimia, kun taas englannin kielessä rakenteiden rakentamiseen käytetään sanajärjestystä ja prepositiota. Sinun tulisi oppia englannin prepositioiden käytön säännöt, jotta voit muodostaa lauseita oikein.

Kaikki englannin prepositiot voidaan jakaa:

  • Yksinkertainen tai yksinkertainen;
  • Yhdiste tai kompleksi;
  • johdettu tai tuotanto;
  • Komposiitti tai komposiitti.

Simple-muodossa on valtava määrä prepositioita. Näitä ovat esimerkiksi vastaan ​​(vastaan, alkaen, päälle, alle, alle), prepositiossa (in, puolesta, päällä, päällä, at), about (noin, noin, päällä, noin, noin).

Yhdiste sisältää useita komponentteja. Näitä ovat minkä jälkeen (jonka jälkeen, minkä seurauksena), sisällä (sisään, sisällä).

Se on johdettu muiden puheen osien sanoista. Näitä ovat esimerkiksi koskevat (about, by).

Yhdistelmäkäyttö lauseita muodostettaessa. Ne koostuvat sanasta eri osasta ja yhdestä tai kahdesta prepositiosta. Näitä ovat esimerkiksi, koska (johtuen, johtuen), suhteessa (suhteessa). Yhdistetyn prepositiota ei voi pienentää tai laajentaa - se on yksi kokonaisuus. Yhdistelmän arvo on suoraan riippuvainen siihen kuuluvasta merkitsevästä sanasta.

Adverbit ja prepositiot englanniksi

Jotkut englannin prepositiot kirjoitetaan samalla tavalla kuin adverbit. Voit erottaa ne toisistaan ​​vain sen roolin perusteella, joka niillä on suunnittelussa. Adverbeillä on oma merkityksensä ja joissain tapauksissa ne määrittelevät verbin. Lisäksi adverbit ovat yleensä loogisesti painotettuja. Prepositiot kuvaavat vain puheen merkittävien osien välistä suhdetta.

Ymmärtääksesi eron paremmin, harkitse esimerkkiä:

Vieraat johdettiin yläpuolelle. Vieraat vietiin yläkertaan. Tässä tapauksessa yllä oleva on adverbi, koska sillä on oma merkitys ja se vastaa kysymykseen "missä?".

Yläpuolellani on vain kirkas taivas. "Ylläni on vain selkeä taivas. Tässä tapauksessa yllä olevaa sanaa käytetään prepositiona, koska se ilmaisee kahden sanan välisen tilasuhteen.

kieliopillinen merkitys

Kuten edellä mainittiin, englannin kielessä prepositioita käytetään kirjainten sijasta. Tässä tapauksessa niitä ei käännetä, ja substantiivi, johon prepositio viittaa, laitetaan tarpeelliseen tapaukseen.

prepositiota- vastaa genetiivistä tapausta ("kuka? mitä?"). Esimerkiksi Tämä on Mr. ruskea. Tämä on herra Brownin hattu.

Prepositio- vastaa datiivitapausta ("kenelle? mihin?"). Esimerkiksi Sinun tulisi antaa tällainen vaikea tehtävä kokeneemmalle asiantuntijalle. - Sinun pitäisi antaa niin vaikea tehtävä kokeneemmalle asiantuntijalle.

Prepositio kirjoittaja vastaa kysymyksiin "kenen toimesta? Miten?". Tämä on agentti-instrumentaali. Substantiivit, joita käytetään yhdessä tämän preposition kanssa, käytetään kuvaamaan näyttelijä tai voimaa, joka suorittaa toimia. Esimerkiksi tämän kirjan on kirjoittanut kuuluisa toimittaja. – Tämän kirjan on kirjoittanut kuuluisa toimittaja.

Prepositio kanssa vastaa kysymykseen "mitä?". Tämä on instrumentaalinen instrumentaalitapaus. Substantiivi, jonka kanssa tätä prepositiota käytetään, luonnehtii toimintavälinettä. Esimerkiksi sellaiset lelut leikataan veitsellä. Nämä lelut leikataan veitsellä.

Prepositio noin- vastaa prepositiotapaa ("kenestä? mistä?"). Esimerkiksi Anna pitää tarinoista vakoojista. Anna pitää tarinoista vakoojista.

Prepositioiden merkitys

Joillakin englannin prepositioilla on useita merkityksiä, mukaan lukien prepositiot in, to, at. Ja muut, päinvastoin, vain yksi, esimerkiksi till, joukossa.

Kuitenkin samoilla verbeillä yhdessä eri prepositioiden kanssa on eri merkitys. Ota esimerkiksi ehdotus vastaan to ennen verbejä englanniksi: etsiä - "etsi" ja huolehtia - "huolehtia".

Prepositioilla voi olla seuraavat merkitykset alla olevassa taulukossa:

Käytetyt arvot Rakentaminen englanniksi Käännös
Erosuhde kertoa jotain jostain erottaa jotain jostain
Toimintatavan merkitys positiivisella tavalla optimistinen
Samankaltaisuussuhde Olet kuin minä. Näytät minulta.
Tavoitteet Tein sen vain viihteen vuoksi. Tein sen vain huvikseni.
Suhteellisuusteorian merkitys Hän on erittäin älykäs lapselle. Hän on erittäin älykäs lapselle.
Väliaikainen suhde auringonnousun jälkeen aamunkoiton jälkeen
suhde suhde osallistua kilpailuun osallistua kilpailuun
syy-yhteys inhoa ​​jotakuta pelkuri eivät rakasta ketään heidän pelkuruutensa vuoksi
Suhtautuminen toiminta-alaan Mutta laulan kauheasti!! Mutta minä laulan kauheasti!
Tilasuhteet, mukaan lukien liikkeen merkitys ylös virtaa ylävirta
Objektisuhde (mihin toiminta on tarkoitettu) huutaa jollekin huutaa jollekin
Toimiluvan arvo huonosta säästä huolimatta huonosta säästä huolimatta
Alkuperä, materiaali Lasista valmistettu pöytä. Lasipöytä.
Instrumentaalitapausta vastaavat suhteet venäjäksi. Substantiivia, jossa on prepositio by, käytetään kuvaamaan toimijaa tai voimaa, prepositiolla toimintovälinettä Tällainen maalaus on tehtävä ohuella siveltimellä.

Tämän projektin on kehittänyt yksi esimiehistämme.

Tämän tyyppinen maalaus tehdään ohuella siveltimellä.

Tämän projektin on kehittänyt yksi esimiehistämme.

Johonkin kuulumisen tai osan merkitys myynnin lasku myynnin lasku
Määritelmäarvo uhanalaisia ​​ihmisiä ihmiset ovat vaarassa

Missä prepositio pitäisi olla lauseessa?

Yleensä prepositio, joka ilmaisee kahden sanan välisen suhteen, on niiden välissä.

Esimerkiksi: Hän aikoo palata lokakuussa. Hän aikoo palata lokakuussa.

Jos adjektiiveja on yksi tai useampia, prepositio sijoitetaan niiden eteen. Tämä on perussääntö adjektiivien käyttöön prepositioiden kanssa:

Esimerkiksi: Hän istuu suuren vanhan omenapuun alla. Hän istuu vanhan suuren omenapuun alla.

Tästä säännöstä on kuitenkin poikkeuksia:

  • Erikoiskysymykset, kun prepositio on lauseen lopussa. Esimerkiksi kenelle minun pitäisi lähettää se? Kenelle minun pitäisi lähettää tämä? Mutta jotkut haluavat laittaa prepositioon kysymyssanan. Tämä on välttämätöntä, jotta suunnittelusta tulee muodollisempi. Esimerkiksi Kenelle minun pitäisi lähettää se? Kenelle minun pitäisi lähettää tämä? Molemmat vaihtoehdot ovat oikein.
  • Alalauseissa prepositioilla ja lauseissa, jotka alkavat suhteellisilla ja liittopronomineilla. Esimerkiksi, mikä olen todella yllättynyt, on tämä ikävä sää. ”Olen todella yllättynyt tästä kauheasta säästä.
  • passiivisissa rakenteissa. Esimerkiksi Tämä ongelma on hoidettava. – Tämä ongelma on ratkaistava.
  • Huutolauseissa. Esimerkiksi: Mikä kauhea asia kerskua! Mikä kauhea asia kerskua!
  • Joissakin rakenteissa gerudiumilla tai infinitiivillä. Esimerkiksi Hänen kanssaan on mahdotonta työskennellä. - Hänen kanssaan on mahdotonta työskennellä. Se on liian meluisa paikka asua. Täällä on liian meluisa paikka asua.

Englannin kielen prepositiot ovat melko helppoja muistaa, ja käytön säännöt ovat kaikille selvät.

Yleiset prepositiot ja niiden käyttö

Alla tarkastellaan yleisimpiä prepositioita ja merkitystä, jossa niitä tulisi käyttää.

Preposition ensimmäinen merkitys on paikka. Esimerkiksi Jack on nyt koulussa. Jack on nyt koulussa.

Englannin kielessä käytetty prepositio at voi tarkoittaa aikaa. Esimerkiksi palaamme klo 17. Palaamme klo 17.

Prepositiota päälle voidaan käyttää osoittamaan paikkaa. Rakastan esimerkiksi tuoretta lunta maassa. Rakastan tuoretta lunta maassa.

Käytetään ajan ilmaisemiseen. He esimerkiksi ennustavat aurinkoista säätä tiistaiksi. Tiistaille on luvattu aurinkoista säätä.

Ja myös jatkossa englanniksi käytetään osoittamaan toiminnan laajuutta. Esimerkiksi lyhyen puheen jälkeen nykyaikaisista ekologisista ongelmista Mr. Litz vastasi useisiin kysymyksiin. – Lyhyen puheen jälkeen nykyajan ympäristöongelmista herra Litz vastasi muutamaan kysymykseen.

Se kuuluu ryhmään "paikan prepositiot". Näin esimerkiksi kaukosäätimen huoneessani. Näin television kaukosäätimen huoneessani.

Myös prepositio voi tarkoittaa maantieteellistä sijaintia, mutta toisin kuin at, joka tarkoittaa pistettä kartalla, englanniksi käytetään puhuttaessa Suuri alue talojen ja katujen kanssa.

Vertailun vuoksi:

Meillä oli Budapestissä lentokoneen vaihto matkalla Romaan. – Matkalla Roomaan meillä oli vaihto Budapestissa.

Pete asuu New Yorkissa. Pete asuu New Yorkissa.

On suositeltavaa käyttää näitä prepositioita englannin kielessä ajan ilmaisemiseen. On syytä huomata, että se tarkoittaa jonkin verran pidennettyä ajanjaksoa. Esimerkiksi Gorkin puisto on niin kaunis lokakuussa. – Gorkin puisto on niin kaunis lokakuussa. Tässä kannattaa vetää rinnaste at:n kanssa, joka tarkoittaa tiettyä ajanhetkeä. Esimerkiksi, lähdemme klo 6. Lähdemme klo 6.

Tämän prepositiosta on hyötyä, kun on tarpeen osoittaa keskustelun aihe. Haluaisin esimerkiksi kertoa sinulle tupakoinnin haitoista. Haluaisin kertoa sinulle tupakoinnin vaaroista.

Ja myös osoittamaan suunta tai paikka, johon sinun pitäisi liikkua. Esimerkiksi: Kävele aukiolla ja tapaa minut 10 minuutin kuluttua. – Kävele aukion ympäri ja tapaa minut 10 minuutin kuluttua.

Jos karkea arvio annetaan, käytetään myös tätä prepositiota. Esimerkiksi Kellon on oltava noin kaksi. Kellon pitäisi olla noin kaksi.

Tämä prepositio välittää merkityksen "ylhäällä tai ylhäällä". Esimerkiksi Naapurimme yllä on niin äänekäs. Yläkerran naapurimme on niin äänekäs.

Sen toinen merkitys on "enemmän kuin ja yli". Esimerkiksi messuille osallistui yli 2000 kävijää. – Näyttelyyn osallistui yli 2000 kävijää.

Tämä prepositio on ylhäällä ja tarkoittaa "alla, alla". Rakastan esimerkiksi lentää lentokoneissa ja nähdä allani vain pilviä. - Tykkään lentää lentokoneissa ja nähdä allani vain pilviä.

Prepositiota käytetään puhuttaessa ajasta "jälkeen" merkityksessä. Esimerkiksi, kun olemme pakkaaneet huonekalut, ne on ladattava kuorma-autoon. – Kun huonekalut on pakattu, ne on lastattava kuorma-autoon.

Se kuuluu myös ryhmään "paikan prepositiot" ja sitä käytetään merkityksessä "jonkin tai jonkun takana". Esimerkiksi Älä juokse, koirat juoksevat perässämme. Älä juokse tai koirat juoksevat perässämme.

Prepositio on sanan After antonyymi ja se tarkoittaa aikaa englanniksi "ennen, ennen", esimerkiksi Sinun täytyy kertoa minulle tarina ennen kuin menen nukkumaan. Ennen kuin menen nukkumaan, sinun täytyy kertoa minulle tarina. Ja myös osoittamaan paikkaa "ennen" merkityksessä, esimerkiksi Pysähdyt ennen jokaista näyteikkunaa. ”Pysähdyt aina jokaisen näyteikkunan eteen.

Prepositio, joka vastaa aktiivista voimaa tai henkilöä. Toisin sanoen se soittaa venäjän agenttiinstrumentaalin roolia. Esimerkiksi tämän viulun on tehnyt kuuluisa mestari. Tämän viulun on valmistanut kuuluisa mestari.

Se voi tarkoittaa ajanjaksoa, jonka jälkeen jokin toimenpide on suoritettava. Esimerkiksi lentokone laskeutuu keskiyöhön mennessä. Kone laskeutuu ennen puoltayötä.

Prepositiota käytetään myös puhuttaessa tavasta tai keinosta tehdä työtä. Olen esimerkiksi aloittanut yritykseni myymällä appelsiineja. Aloitin yritykseni myymällä appelsiineja.

Lisäksi prepositio voi tarkoittaa paikkaa "lähellä, lähellä, lähellä" merkityksessä. Tiedän esimerkiksi ihanan paikan lähellä järveä. Tiedän ihanan paikan lähellä järveä.

Prepositiota varten käytetään merkityksessä "for" puhuttaessa tavoitteesta. Olemme esimerkiksi sisustaneet huoneen paluullesi! Olemme sisustaneet huoneen paluullesi!

Käytetään, kun puhutaan korvauksesta tai hinnasta. Esimerkiksi, et edes kiittänyt meitä kaikesta avustamme. "Et edes kiittänyt meitä kaikesta avusta. Sinun on maksettava illallinen euroissa. Lounas on maksettava euroissa.

Prepositiota käytetään puhuttaessa syystä. Sinut esimerkiksi erotettiin, koska tulit aina myöhässä. Sinut erotettiin jatkuvasti myöhästymisestä.

Kun puhutaan ajasta "ajan" merkityksessä. Esimerkiksi olin lomalla viimeiset 2 viikkoa.- Vietin viimeiset 2 viikkoa lomalla.

Prepositiota käytetään puhuttaessa esineestä, jonka hyväksi se on tehty tietty toiminta. Esimerkiksi äänestin toista ehdokasta. Äänestin toista ehdokasta.

Tämä prepositio kuuluu ryhmään nimeltä "liikkeen prepositiot englanniksi". Sitä käytetään puhuttaessa toiminnan suunnasta "keneltä tai mistä". En esimerkiksi kuullut hänestä 8 vuoteen. En ole kuullut hänestä mitään viimeiseen 8 vuoteen.

Tätä prepositiota on myös mahdollista käyttää toiminnon aloitushetkessä. Esimerkiksi Tämä pankki on avoinna klo 10-16. - Tämä pankki on avoinna klo 10-16.

Tämä prepositio toimii genetiivinä, vastaa kysymyksiin "kuka? mitä?" eikä sitä ole käännetty venäjäksi. Esimerkiksi Tämä on opettajamme sanakirja. Tämä on opettajamme sanakirja.

Lisäksi prepositio voi erottaa yhden kohteen ryhmästä. Esimerkiksi yksi lapsistasi on rikkonut ikkunani. Yksi lapsistasi rikkoi ikkunani.

Se sopii käytettäväksi myös materiaaleista puhuttaessa. Esimerkiksi Tällaiset mökit on valmistettu savesta. Nämä mökit on rakennettu savesta.

Tämä prepositio vastaa venäjän datiivitapausta ja voi tarkoittaa suuntaa. Esimerkiksi Heitä pallo minulle! - Heitä minulle pallo!

Olemme analysoineet säännöt ja englannin perusprepositioiden käyttöä. Aineiston vahvistamiseksi sinun tulee laatia itsenäisesti useita lauseita jokaisella prepositiolla. Näin voidaan oppia käyttämään ja järjestämään prepositioita tarkasti.

Tervehdys, rakkaat lukijani.

Tänään meillä on aihe, jota et voi päättää yhdellä oppitunnilla. Englannin prepositiot ovat aihe, jonka oppiminen voi kestää vuosia, luota minuun. Mutta olkoon niin, tänään suljemme pienen osan siitä. Annan sinulle suosituimmat prepositiot, jotka opit ensin. Ne ovat taulukoissa ja kuvissa ja jopa käännöksinä - kaikki mitä pidät, rakkaat.

No, aloitetaanko?

Mitä prepositiot ovat?

Prepositiot- Nämä ovat pieniä sanoja, jotka yhdistävät puheen eri osia. Katsotaanpa esimerkkiä:

Hän katsoi klo minä.- Hän katsoi minua.

Tässä tapauksessa ehdotuksemme klo" löytää venäläisen vastineen" ", yhdistää tämän verbin ja . Kuvittele, jos sitä ei olisi olemassa, mitä järkeä sillä olisi?

Nämä pienet "huijarit" ovat hyvin erilaisia ​​ja toimintoja ne myös toimivat eri tavalla. Hyvin usein prepositioita käytetään osoittamaan kuuntelija tiettyyn paikkaan.

istuin päällä sohva.- Istuin sohvalla (paikka).

Hän odotti häntä juhlissa. - Odotin häntä juhlissa.

Hyvin usein prepositioita käytetään osoittamaan meille.

Lopetin koulun sisään 2011. – Valmistuin lukiosta vuonna 2011.

Käyn lenkillä aamulla.- Menen lenkille aamulla.

Useimmiten, kuten näet, he käytetään verbien kanssa ja seuraavien verbien kanssa (Katso- Katso). Mutta joskus niitä voi käyttää substantiivien kanssa ja seisoa suoraan niiden edessä (keittiössä- keittiössä).

Jos haluat käsitellä niitä perusteellisesti ja lopullisesti, suosittelen sinulle tätä opasta. Se kertoo sinulle yksityiskohtaisesti kaikista yleisimmistä englannin prepositioista, näyttää niiden käytön esimerkeissä ja muistuttaa erityistapauksista.

Muuten, englannissa on sellaisia ​​prepositioita, jotka voivat ei löydy hänen "veljensä" venäjäksi. Niiden kääntäminen ei onnistu, mutta joudut muistamaan määritetyt lausekkeet. Tässä tapauksessa minulla on sinulle taulukko, jossa voit nähdä esimerkkejä tällaisista ilmauksista. Suosittelen, että opit ne! Miten? Tee vain lauseita heidän kanssaan ja tunne ero.

Tänään ehdotan, että yrität muistaa mahdollisimman paljon. Siksi annan sinulle kolme tablettia, joiden jälkeen voit erottaa paikan ja ajan prepositiot jonka kohtaat varmasti lähitulevaisuudessa.

Paikan ja suunnan prepositiot

Paikan prepositiot ovat erityisiä ehdotuksia. Ne tulee muistaa kerta kaikkiaan, jotta et koskaan tee virhettä käyttäessäsi niitä.

Sisään(sisään, päällä) Kuvassa, valokuvassa, peilissä
Puutarhassa, maalla, kaupungissa
Taivaalla, maailmassa
Huoneessa, rakennuksessa, laatikossa
Jonossa, jonossa
Sängyssä, sairaalassa, vankilassa
Kirjassa, lehdessä, kirjeessä
klo(sisään, päällä) Bussipysäkillä, ovella, ikkunalla, asemalla, lentokentällä, jkn kotona
Yläosassa, alaosassa, lopussa (kadun)
Pöydässä, juhlissa, kokouksessa
Kotona, töissä, koulussa, merellä
Päällä(päällä, kirjoittaja) Katossa, seinässä, ovessa, pohjakerroksessa
Sivulla, saarella, laitamilla, puhelimessa
Vasemmalla, oikealla, matkalla
Kartalla, valikossa, listalla
matkalla. Televisiossa, radiossa
Vastaanottaja(vastaan) Mene järvelle, mene elokuvateatteriin
Mene sänkyyn
From(alkaen, mistä) Mene kaupasta

Ajan prepositiot.

Lasten ei ole aina helppoa muistaa ajan prepositioita. Mene loppujen lopuksi ja muista mitä kuuluu kuukausille ja mitä viikonpäiville...

Päällä(sisään) Sunnuntaina, 25. huhtikuuta
klo(sisään, päällä) Yöllä, klo 21.15.
Viikonloppuna
Keskipäivällä, auringonnousun aikaan, yöllä, keskipäivällä, lounaalla, päivällisellä
Pääsiäisenä, jouluna
Nykyisessä
Sisään(sisään, läpi) Maaliskuussa, kesällä
Vuonna 2025
Aamulla, illalla
Tunnissa, muutamassa minuutissa
Aikana(aikana, aikana) Päivällä, yöllä
varten Päiväksi, viikoksi
Siitä lähtien, Ennen(alkaen -) Vuodesta 2005 Ennen vuotta 1994
Kunnes(ennen) Maanantaista perjantaihin
Tekijä:(vastaan) Klo 10 mennessä maanantaihin mennessä

Muut vaihtoehdot

Valitettavasti englannin kielessä on paljon sellaista, mikä uhmaa tavallista logiikkaa, ja niin paljon on muistettavaa! Ehdotukset eivät ole poikkeus. Siksi hanki valikoima prepositioita, jotka eivät sovellu paikan tai ajan sääntöön, mutta sinun on silti tiedettävä ne. En kirjoittanut käännöstä tähän - koska se riippuu lauseesta.

Päällä Mene lomalle, mene työmatkalle, käy kiertueella, saavuttaessa keskimäärin
Lakossa, laihdilla, jalan, uutisissa
(Olla) tulessa, puolesta, töissä
Päällä koko, tarkoituksella, hyväksynnän perusteella
Sisään Sateessa, auringonpaisteessa, varjossa
Musteella, lyijykynällä, kirjallisesti, sanoilla, numeroilla
Lisäksi sekaisin, käytössä, vaarassa
(Maksa) käteisellä, (ole) rakastunut, (minun) mielestäni
Yleensä kiireessä, nimissä, jotta, vapaa-ajalla
Yhteistä verrattuna itse asiassa käteiseen
klo Iässä, nopeudessa, lämpötilassa
Ensi silmäyksellä, yhdellä silmäyksellä, viimein, kerralla
Välillä lyhyellä varoitusajalla, samaan aikaan
Tekijä: Autolla, junalla, lentäen, laivalla
Virheessä, vahingossa, yllätyksenä
Muuten, sattumalta, syntymästä, itsestäsi
Sekillä, päivällä, ylivoimaisesti, avulla
varten Ikäkaudeksi, myyntiin, yhden vuoksi, hetkeksi
Aamiaiseksi, lounaaksi, illalliseksi
Varmasti, vaihteeksi, huvin vuoksi
Esimerkiksi itsestäänselvyytenä
Alla Pidätettynä, hallinnassa, paineen alla
Vaikutelman alla, keskustelun alla

Muistatko, että ilman harjoittelua mikä tahansa koulutus menettää merkityksensä? Siksi olen valmistellut teille kaikki tekosyyt, jotka olemme oppineet tänään. Mutta lisäksi voit harjoitella jotain oppimaasi täällä näissä upeissa kuvissa.

Kuinka tehdä se? Katso ensin ensimmäistä kuvaa ja yritä muistaa kaikki paikan ja -prepositiot. On parempi tehdä tämä tekemällä lauseita tai kysymyksiä: "Pallo on laatikon alla", "Pallo menee alas portaita...", "Ovatko punaiset pallot mustan ympärillä?" Kun olet valmis, voit mennä alas silmilläsi ja katsoa toista kuvaa yrittäen muistaa tarvittavan preposition tai koko lauseen. Jos sinulla on kysyttävää, voit kysyä niitä kommenteissa - yritän auttaa!


Harjoittele, käytä niitä puheessasi ja paranna englantiasi. Ja autan sinua mielelläni tässä. Liity blogini säännölliseksi lukijaksi, tilaa uutiskirjeeni ja päivitä tietosi säännöllisesti uusilla tiedoilla.

Nähdään taas.