Sposobnost vođenja razgovora je talenat, a sposobnost vođenja razgovora na engleskom je još jedinstveniji i prijeko potrebniji talenat. U ovom članku ćemo vam reći kako pozdraviti sagovornika i pozdraviti se s njim, izraziti slaganje i neslaganje na engleskom, prekinuti sagovornika i riješiti se grubosti. Također ćemo dati listu preporučenih i zabranjenih tema za razgovor.

Napisali smo jednostavan putopisni govornik koji sadrži dijaloge, fraze i rječnik o 25 bitnih tema. Krenite na putovanje s glavnim likom i poboljšajte svoj engleski. Knjigu možete besplatno preuzeti na adresi.

Pozdrav na engleskom

Svaki razgovor počinje pozdravom. Nudimo vam dvije liste izraza: formalni i neformalni pozdravi na engleskom jeziku. Koristite prvo kada komunicirate u poslovnom okruženju ili kada upoznate osobu, a drugo kada razgovarate s prijateljima. U ovom slučaju ne morate učiti sve fraze zaredom. Za početak, možete naučiti samo nekoliko pozdrava, koristiti ih i postepeno naučiti ostalo.

Formalni pozdravi na engleskom su prikladni kada komunicirate sa kolegama, poslovnim partnerima i ljudima koje prvi put srećete. U potonjem slučaju, također ćete morati saznati ime osobe, u odgovoru dati svoje i reći da vam je drago što ste ga upoznali. Evo skupa fraza za formalni pozdrav:

Fraza	Prevod
Zdravo!	Zdravo!
Dobro jutro/popodne/veče!	Dobro jutro/popodne/veče!
Drago mi je da te vidim. / Sretan sam što te vidim. / Drago mi je da te vidim.	Drago mi je sto te vidim.
Drago mi je da te ponovo vidim. / Lijepo je vidjeti te opet.	Drago mi je da te ponovo vidim.
Kako si bio?	Kako si?
Prvi put ste sreli osobu
Kako se zoves?	Kako se zoves?
Moje ime je (ime). Drago mi je što smo se upoznali!
Moje ime je (ime). Zadovoljstvo mi je upoznati vas!	Moje ime je (ime). Drago mi je što smo se upoznali!

Mogući odgovori na pozdrav:

Fraza	Prevod
Dobro, hvala, a ti?	Dobro, hvala, a kako si?
	Ok, hvala, kako si?
Jako dobro, hvala.	Vrlo dobro hvala.
Prilično dobro, hvala.	Prilično dobro, hvala.
Kako si?	- odgovor na pozdrav Kako ste? (zastarjelo)

Kako si? - zastareli pozdrav. Ponekad se koristi kao fraza "Drago mi je da smo se upoznali" i koristi se samo kada se osoba vidi po prvi put. Tačan odgovor na pitanje Kako ste? - ovo je Kako se snalaziš?, to jest, ne moraš da pričaš o svojim poslovima.

Ako ne čujete osobu koja vam nešto govori, zamolite je da ponovi tako što ćete reći Oprostite?, Pardon? ili možete li ponoviti, molim vas?

Neformalni pozdravi na engleskom koje možete koristiti prilikom susreta sa prijateljima:

Fraza	Prevod
Zdravo!	Zdravo!
zdravo! / Hej tamo!	Zdravo!
Pogledaj ko je ovde! Dugo se nismo vidjeli!	Vidi koga vidim! Nisam te vidio godinama! (kada ste srećni što vidite nekoga koga niste videli dugo vremena)
Jutro!	Neformalna alternativa dobrom jutru.
Kako život?	Šta ima?
Kako si?	Kako ti?
kako stoje stvari?	Kako si?
Šta ima? (Sup!) / Kako si? / Kako ide?	Kako si?
Šta je novo?	Šta je novo?
šta ste radili?	Šta si radio sve ovo vrijeme?
Drago mi je da te vidim! / Dobro je vidjeti te!	Dobro je vidjeti te!
Dugo se nismo vidjeli! / Proslo je neko vrijeme!	Nisam te vidio godinama! / Dugo se nismo vidjeli!

Odgovor na neformalni pozdrav mogao bi zvučati ovako:

Fraza	Prevod
Odlično hvala!	Odlično hvala!
Dobro, hvala, a ti?	Ok, hvala, a ti?
Dobro hvala, šta je sa vama?	Dobro, hvala, a kako ste?
Nije loše!	Nije loše!
Ne mogu se žaliti.	Ne mogu se žaliti. (na dobar način)
Ja sam prilično dobro.	Sve je prilično dobro za mene.
Bio sam bolji.	Bilo je bolje.
Ništa posebno.	Ništa posebno.

Kako započeti razgovor na engleskom

Nakon što ste pozdravili osobu, morate nekako nastaviti razgovor. Ako razgovarate sa prijateljem, onda ćete, naravno, brzo pronaći temu za komunikaciju. Međutim, ako ste tek upoznali osobu u kući prijatelja ili na nekom zvaničnom događaju, onda morate „probiti led“, odnosno uspostaviti kontakt između vas i vašeg novog poznanika. Na blogu naših nastavnika postoji dobar članak "Probijanje leda: kako započeti razgovor na engleskom", pročitajte ovaj materijal i koristite ga u praksi. U ovom članku ćemo vam dati mali izbor fraza koje će vam pomoći da započnete razgovor sa svojim sagovornikom.

Ako ste na zvaničnom događaju, možete koristiti sljedeće konverzacijske fraze na engleskom da započnete razgovor:

Fraza	Prevod
Čuo sam toliko o tebi.	Čuo sam puno o tebi.
Toliko sam o vama čuo od g. Smith.	Čuo sam mnogo o vama od gospodina Smitha.
Kako vam se sviđa konferencija/radionica?	Kako vam se sviđa konferencija/trening?
Da li ste prvi put na konferenciji/radionici?	Da li prvi put prisustvujete konferenciji/obuci?
Dakle, radiš u IT-u, zar ne?	Radite u IT-u, zar ne?
Jeste li oduvijek bili u IT-u?	Da li ste uvijek radili u IT-u?
Koliko dugo ste član ABC organizacije?	Koliko dugo ste član ABC organizacije?
Koliko dugo radite za ovu firmu?	Koliko dugo radite za ovu firmu?
Ja sam iz Moskve/Rusije. I ti?	Ja sam iz Moskve/Rusije. I ti?
Kako ti se sviđa ovdje?	Da li ti se sviđa ovdje? / Kakvi su vaši utisci?
Koliko dugo si ovdje?	Koliko dugo si ovdje?
Koliko dugo živiš ovdje?	Koliko dugo živiš ovdje?
Ovo je moja prva posjeta Londonu. Šta preporučate da posjetite dok sam ovdje?	Ovo je moja prva posjeta Londonu. Šta biste mi preporučili da gledam dok sam ovdje?
Ovo mjesto je stvarno lijepo. Dolazite li često ovdje?	Ovo mjesto je zaista divno. Posjećujete li često ovdje?

Trebate li započeti razgovor na engleskom u neformalnom okruženju? Na zabavi će biti prikladne sljedeće fraze:

Fraza	Prevod
To je divno ime. Da li ste dobili ime po nekome?	Ovo je sjajno ime. Jeste li dobili ime po nekome?
s kim si ti ovdje?	S kim si došao ovdje?
Kako znaš Jane?	Kako znaš Jane?
Dakle, jesi prijatelji sa Jane, zar ne?	Ti i Jane ste prijateljice, zar ne?
Mislim da smo se negde sreli.	Mislim da smo se već negdje sreli.
Sviđa mi se tvoj šešir/haljina/bluza. Zaista ti pristaje.	Sviđa mi se tvoj šešir/haljina/bluza. Ona ti zaista pristaje.
Dakle, voliš fudbal.	Dakle, volite fudbal.
Gdje ćete provesti Uskrs?	Gdje ćete provesti Uskrs? (bilo koji praznik)
Hrana izgleda odlično! Jeste li probali tortu/desert/vino?	Hrana izgleda odlično! Jeste li probali tortu/desert/vino?
Ove dekoracije su predivne. Obožavam cveće!	Ove dekoracije su predivne. Obožavam ovo cveće!

Kako izraziti svoje mišljenje o bilo kom pitanju

Dakle, vaša misija je krunisana uspehom: privukli ste pažnju sagovornika i on je odgovorio na pitanje. Sada je važno zadržati njegovu pažnju i nastaviti razgovor. Najvjerovatnije će vaš novi poznanik postaviti pitanje slično vašem ili zatražiti mišljenje o nekoj temi. Da biste mu pouzdano odgovorili, morate znati kako izraziti svoje mišljenje na engleskom. Naravno, odmah možete izraziti svoje gledište, ali predlažemo da naučite posebne fraze koje će vaš govor učiniti ljepšim i uvjerljivijim. Možete ih koristiti u formalnim i neformalnim okruženjima. Na formalnom događaju pokušajte da svoje misli formulirate nježnije, s manje emocionalnosti nego kada komunicirate s prijateljima.

Fraza	Prevod
u mislima...	Po mom mišljenju...
Kako ja to vidim...	Sa moje tačke gledišta...
po mom iskustvu...	po mom iskustvu...
sto se mene tice...	koliko ja razumem...
Iskreno govoreći.../Iskreno govoreći...	Iskreno...
Prema riječima g. Smith...	Gospodin Smith kaže...
Ako mene pitaš...	Lično mislim...
Lično mislim...	Lično mislim...
Govorim u svoje ime...	Na pamet...
rekao bih da...	rekao bih da...
Ja bih predložio da...	Pretpostavljam da...
Želeo bih da istaknem da...	Želeo bih da napomenem da...
Vjerujem da...	Vjerujem da... / Vjerujem da...
Ono što mislim je...	mislim da...
Na pamet...	Po mom mišljenju...
Sa moje tačke gledišta...	Sa moje tačke gledišta...
Moje misljenje je da...	Moje misljenje je da...
Ja sam mišljenja da...	mišljenja sam da...
pretpostavljam da...	Mislim da...
Podrazumeva se da...	Podrazumeva se da...
Čini mi se da...	Mislim da...

Ako niste potpuno sigurni u svoje riječi ili želite preciznije iznijeti svoje gledište na službenom događaju, onda možete izraziti svoje mišljenje na engleskom koristeći sljedeće fraze:

Kako održati dijalog: fraze slaganja i neslaganja na engleskom

Dakle, uspješno ste započeli dijalog sa svojim sagovornikom, razgovarajući o nekoj temi, razmjenjujući s njim mišljenja. Da biste izbjegli neugodne pauze, nakon razmjene mišljenja nastavite diskusiju: ​​izrazite slaganje ili neslaganje sa gledištem sagovornika.

Prvo, pogledajmo kako možete izraziti pristanak na engleskom. Sve dole navedene fraze prikladne su iu formalnom iu neformalnom okruženju. Oni su neutralni, pa ako ste na nekom društvenom događaju, samo ih izgovorite mirnim tonom, a na zabavi s prijateljima možete ih izgovoriti emotivnije. Imajte na umu da zamjenica you na engleskom znači i "vi" i "ti", tako da ne možete pogriješiti koristeći gornje fraze u bilo kojem okruženju.

Fraza	Prevod
Slazem se sa tobom sto posto.	Slažem se sa tobom/tobom sto posto.
Ne mogu se više složiti sa tobom.	U potpunosti se slazem sa tobom/tobom.
Potpuno si u pravu.	Potpuno ste u pravu.
Apsolutno.	Apsolutno u pravu.
Upravo.	Upravo.
Nema sumnje u to.	Bez sumnje.
Pretpostavljam da je tako. / Pretpostavljam.	Pretpostavljam. (postoji mala doza neizvjesnosti)
Upravo sam to htio reći.	Upravo sam htio ovo reći.
To je ono što ja mislim.	Upravo to mislim o tome. Mislim da jeste.
Slazem se sa tobom u potpunosti. / Potpuno se slazem sa tobom.	U potpunosti se slažem sa vama/tobom.
Ja sam istog mišljenja.	Ja sam istog mišljenja.

A sada evo još nekoliko emotivnijih i neformalnih fraza koje je prikladno koristiti u komunikaciji s prijateljima:

Fraza	Prevod
Pričaj mi o tome!	Ipak bi! / Ne znam!
Ja se upravo tako osjećam.	Upravo to osjećam.
Baš tako!	Prilično tačno! / To je to! / Bez sumnje!
pošteno!	Slažem se! / Sve jasno! / Fer! / Logično!

Sa neslaganjem stvari su nešto komplikovanije. Kada želite da izrazite neslaganje na engleskom, morate biti izuzetno ljubazni kako ne biste uvrijedili osobu, posebno ako ste tek upoznali sagovornika ili ste na službenom događaju. Preporučujemo korištenje sljedećeg pristojnog jezika da izrazite neslaganje:

Fraza	Prevod
Bojim se da se ne slažem.	Bojim se da se ne slažem.
Ja se ne slažem.	Ja se ne slažem.
Nije nužno.	Nije potrebno.
Ne, nisam baš siguran u to.	Ne, nisam baš siguran u to.
Bojim se da ja to ne vidim baš tako.	Bojim se da to vidim malo drugačije.
Bojim se da se ne slažem.	Bojim se da se ne slažem.
Ne, ne slažem se. O čemu...	Ne, ne slažem se. kako bi bilo...
Naprotiv...	S druge strane...
Žao mi je što se ne slažem sa tobom, ali...	Žao mi je što se ne slažem sa tobom, ali...
Da, ali zar ne mislite...	Da, ali zar ne mislite...
Problem je što...	problem je...
sumnjam da li...	Sumnjam...
Sa svim poštovanjem...	Sa svim poštovanjem...
Ja sam drugačijeg mišljenja jer...	Ja imam drugačije mišljenje jer...
On cjelina slazem se sa tobom ali...	Generalno, slazem se sa tobom, ali...
Da, dobro, ali možda...	Da, dobro, ali možda...
Shvatam na šta mislite, ali jeste li razmišljali o...	Razumem na šta misliš, ali nisi mislio da...
Čujem šta govoriš ali...	Čujem šta govoriš, ali...
Prihvatam to sto kazes ali...	Razumem šta hoćeš da kažeš, ali...
Vidim tvoju poentu, ali...	Razumem na šta misliš, ali...
Slažem se donekle ali...	Donekle se slažem, ali...
Tačno ali...	U pravu si, ali...

Ako razgovarate sa svojim starim poznanikom, možete izraziti teže neslaganje sa njegovim mišljenjem. Međutim, usred spora ipak preporučujemo da razmislite šta je za vas skuplje: prijatelj ili istina. Da biste malo ublažili ozbiljnost sljedećih fraza, možete započeti svoj govor sa Bojim se... (Bojim se...).

Fraza	Prevod
Ne mogu se složiti. stvarno mislim...	Ne mogu se složiti. stvarno mislim...
nema šanse. U potpunosti se ne slazem sa tobom.	Ni u kom slučaju. Apsolutno se ne slazem sa tobom.
Ne mogu podijeliti ovo mišljenje.	Ne mogu dijeliti vaše gledište.
Ne mogu se složiti sa ovom idejom.	Ne mogu se složiti sa ovom idejom.
To nije uvek tačno. To nije uvek slučaj.	To nije uvijek tačno.
Mislim da nije.	Ja tako ne mislim.
Imam svoja razmišljanja o tome.	Imam svoja razmišljanja o ovome.
nema šanse.	Ni u kom slučaju.
Potpuno se ne slazem.	Uopšte se ne slažem.
Ja bih rekao upravo suprotno.	Ja bih rekao upravo suprotno.

Kako ljubazno prekinuti nekoga

Prekinuti sagovornika kako se ne bi uvrijedio na vas je čitava vještina. Naravno, najbolje je da ne prekidate osobu koja vam priča, već izdržati do kraja njegovog govora pa tek onda progovoriti. Međutim, ponekad se dešavaju situacije kada samo treba hitno da se umešate u razgovor i prekinete ga kada ste na svečanom događaju, ili „ubacite svojih pet centi“ u razgovor sa prijateljem. U tom slučaju pokušajte da napravite pauzu u svom govoru i izgovorite jednu od sljedećih fraza. I da bi zvučalo što ljubaznije, ne zaboravite prvo reći izvinite...

Fraza	Prevod
Mogu li ovdje nešto da dodam/kažem?	Mogu li da dodam nešto o ovom pitanju?
Je li u redu ako uskočim na sekund?	Mogu li da ubacim nekoliko reči?
Ako mogu nešto da dodam...	Ako smem nesto da dodam...
Mogu li ubaciti svoja dva centa?	Mogu li da ubacim svojih pet centi?
Izvinite što prekidam, ali...	Izvinite što vas prekidam, ali...
Mogu li samo nešto spomenuti?	Mogu li nešto da pomenem?
Da li vam smeta ako dođem ovde?	Mogu li se pridružiti razgovoru?
Prije nego što krenete dalje, želio bih nešto reći.	Prije nego što pređete na sljedeću temu, želio bih nešto reći.
Izvinite što prekidam, ali...	Izvinite što prekidam, ali...
Izvinite na upadanju ali...	Izvinite što prekidam, ali...
Samo trenutak, htio bih...	Čekaj malo, htio bih...
Izvinjavam se što prekidam...	Izvinjavam se što prekidam...

Željeli bismo se fokusirati na uljudan jezik, ali ponekad je potrebno naglo prekinuti sagovornika. Na primjer, ako se neka osoba dotaknula teme koja je za vas bolna ili pokušava poniziti nekoga oko vas, morate djelovati odlučnije. Sljedeće fraze koristite samo u krajnjoj nuždi, grube su i nepristojne, nakon takve izjave sagovornik se može uvrijediti.

Ako ste ljubazno prekinuli osobu, iznijeli svoje mišljenje, onda mu morate ponovo dati riječ. Koristite jednu od sljedećih fraza:

Poželjne i nepoželjne teme za razgovor na engleskom jeziku

Dakle, dali smo vam dobre fraze koje će vam pomoći da započnete i održite razgovor na engleskom. Ostaje samo razumjeti o čemu razgovarati: koje teme razgovora su dobrodošle govornicima engleskog jezika, a koje je najbolje izbjegavati.

1. Događaji u gradu domaćinu

   Dobra tema za razgovor su nedavna dešavanja u gradu. Jedini uslov je da događaji budu dobri, da izazivaju pozitivne emocije, na primjer: dan grada, otvaranje novog klizališta, itd. Ne treba razgovarati o vijestima o manijaku ili nedavnoj nesreći, ovo nije ugodno za bilo koga.

2. Smiješan slučaj

   Smijeh okuplja ljude, pomaže im da se opuste i opuste – upravo ono što vam treba kada razgovarate. Sjetite se smiješnog događaja iz svog života i ispričajte ga svom sagovorniku, to će vam pomoći da pronađete opšta tema razgovarati i osjećati se slobodnije.

3. Putovanja

   Putovanja i priče o dalekim (i ne baš) zemljama vole gotovo svi ljudi, pa je ovo plodna tema za razgovor. Recite nam nešto o svom putovanju ili samo pitajte sagovornika da li voli da putuje i gdje je već bio.

4. Posao

   Idealna tema za razgovor, posebno ako razgovarate sa osobom na svečanom događaju. Istovremeno, pravila ljubaznosti zahtijevaju da se razgovor odvija na pozitivan način. Odnosno, možda će vas zanimati da li osoba već duže vrijeme radi u svojoj branši i u određenoj kompaniji, što ga privlači da radi. Izbjegavajte pitanja o plati i odnosu prema menadžmentu, u ovom slučaju to je neprimjereno.

5. Hobi

   Pa, ko odbija da priča o svojim omiljenim aktivnostima?! Pitajte osobu šta voli da radi u slobodno vrijeme, koliko dugo voli svoj hobi, itd. Pravo čvrsto prijateljstvo ponekad počinje tako nenametljivim razgovorom.

6. Muzika, knjige, filmovi

   Najjednostavnije i najočitije je započeti razgovor tako što ćete saznati muzičke i druge ukuse sagovornika. Pokušajte da razgovarate o najnovijim stvarima iz sveta muzike ili filma, kao i o bestselerima knjiga, to će vam pomoći da brzo uspostavite kontakt sa sagovornikom.

7. Praznici

   Razmislite o sljedećem prazniku i pitajte osobu kako ga obično proslavlja, gdje vam preporučuje odlazak i kako se zabaviti.

8. Hrana

   Tema iz kategorije univerzalnih. Ako ste na banketu, onda bi bilo sasvim logično da kažete nenametljivu frazu da su jela odlična, ili da pitate sagovornika da li zna od čega se prave ti lepi kanapei.

9. Vrijeme

   Tema je prilično banalna, ali nenametljiva, priskočiće u pomoć ako ne znate odakle započeti razgovor na engleskom.

10. Sport

    Bezazlena i prilično zanimljiva tema, pogotovo ako ćete započeti razgovor sa muškarcem. Međutim, imajte na umu da i sami morate biti zainteresirani za bilo koju vrstu sporta, inače jednostavno nećete moći nastaviti razgovor na ovu temu.

11. Zabavne ustanove (lokalni barovi, kafići, klubovi, itd.)

    Pitajte svog novog prijatelja koja mjesta treba posjetiti, a kojih se kloniti. A ako je i sam nedavno stigao u grad, možete ponuditi da zajedno odemo na neko zanimljivo mjesto.

Želite li pronaći zanimljivije teme za razgovor na engleskom? Preporučujemo da pogledate stranicu na kojoj ćete pronaći 250 zanimljivih pitanja koja će vam pomoći da započnete razgovor.

Zabranjene teme razgovora na engleskom (i bilo kom drugom) jeziku:

1. Lični život. Ako ne razgovarate sa starim prijateljem, ova tema je zabranjena - možete nehotice povrijediti osjećaje svog sagovornika.
2. Reklamacije na posao, platu, šefa i općenito na bilo koju temu.
3. Trač.
4. Razgovor o dobi, težini ili izgledu.
5. Kritika nekoga ili nečega.
6. Loše navike.
7. Nepristojne teme.
8. Bolest i smrt.
9. Loše vijesti (rasprave o vijestima o kriminalu, katastrofama, itd.).
10. Religija.
11. Politika.
12. finansije.
13. Specijalizovane teme koje su razumljive i zanimljive samo uskom krugu ljudi.

Šta učiniti ako ste nepristojni?

Neprijatni sagovornici s vremena na vrijeme naiđu na svakoga. Šta učiniti ako ste nepristojni? Ako nekoj osobi odgovarate sličnim uvredama, onda ćete se ispasti drugima u očima, pa vam preporučujemo da radite drugačije. Ponekad se desi da se osoba “slomi” na vas, a onda zatraži oproštaj ako ste uspeli da ohladite njegov žar. U svakom slučaju, savjetujemo vam da usvojite sljedeće fraze koje će vam pomoći da se odlučno i istovremeno pristojno nosite s grubošću.

Fraza	Prevod
Šta god kažeš.	Kao što ste rekli.
Pa, mislim da smo došli do kraja ovog razgovora.	Pa, mislim da smo gotovi.
Ne očekujete baš da odgovorim na to, zar ne?	Ne očekuješ da ću ti odgovoriti na ovo, zar ne?
Oh! Da li ste mislili da budete tako nepristojni?	Jao! Da li ste me namjerno/namjerno grubi?
Mislim da je to bilo malo nepristojno.	Mislim da je bilo malo grubo.
Upravo si me uvrijedio.	Povrijedio si me.
Siguran sam da nisi htio biti nepristojan, ali tako si zvučao.	Siguran sam da nisi htela da budeš nepristojna, ali tako je zvučalo.
Ne znam kako da odgovorim na to.	Ne znam ni šta da ti odgovorim.
Osjećam se povrijeđeno onim što govoriš.	Boli me da čujem šta govoriš.

Ovo su fraze na koje možete odgovoriti grubo. Ne preporučujemo da se upuštate u okršaj s njim: ne biste trebali gubiti vrijeme i živce na takve ljude, pogotovo jer od stresa možete gotovo zaboraviti engleski i još uvijek ne iznosite teške argumente, tako da vaše riječi neće biti uvjerljive.

Kako se oprostiti na engleskom

Nakon razgovora potrebno je da se pozdravite sa sagovornikom. Naravno, standardni Goodbye će učiniti gotovo sve. Međutim, možete se i zanimljivije oprostiti. Nudimo vam listu oproštajnih fraza na engleskom:

Fraza	Prevod
Ugodan/ugodan dan.	ugodan dan.
Radujem se našem sljedećem susretu.	Radujem se našem sljedećem susretu.
Moram ići.	Moram ići. (kada si u društvu ljudi i moraš da se pozdraviš sa svima)
Bilo je lijepo vidjeti te ponovo. / Bilo je lijepo vidjeti te.	Bilo je lijepo vidjeti te ponovo.

Prethodne fraze možete koristiti iu formalnom iu neformalnom okruženju. A da biste komunicirali sa bliskim prijateljima, predstavit ćemo vam još nekoliko slengovih oproštajnih fraza na engleskom:

Fraza	Prevod
Vidimo se kasnije.	Vidimo se kasnije.
Otišao sam.	Otišao sam.
vidimo se kasnije.	Vidimo se kasnije.
Vidimo se uskoro.	Vidimo se uskoro.
čuvaj se.	ćao! / Hajde! / Budite zdravi!
Čujemo se uskoro.	Vidimo se! / Hajde da pozovemo!
Vidimo se sljedeći put.	Vidimo se!
ćao.	ćao.

Sada znate kako voditi razgovor na engleskom na svečanom događaju i među prijateljima. Toplo preporučujemo da predstavljene fraze naučite napamet, jer će vam više puta koristiti u komunikaciji. A ako vam je teško pričati engleski sa strancem, pozivamo vas u našu školu. Naši divni učitelji pomoći će vam da prevaziđete jezičku barijeru. Želimo vam samo prijatne razgovore i zanimljive sagovornike!

Kompletna lista fraza za preuzimanje

Za vas smo sastavili dokument koji će vam olakšati dijalog sa sagovornikom. Možete ga preuzeti sa linka ispod.

Pozdrav je ono čime počinje svaki dijalog sa bilo kojom osobom, bez obzira da li komunicirate na ruskom, engleskom ili bilo kom drugom jeziku. Dakle za početnike engleskog jezika posebno je važno znati koje pozdrave je uobičajeno koristiti u komunikaciji s određenim ljudima. Ovo će pomoći da se na početku ocrta obim i ton daljeg razgovora. Kako voditi razgovor dobrodošlice na engleskom

Zavisnost dijaloga od situacije

Nadalje, dijalog bi se trebao razvijati ovisno o situaciji. Može biti mnogo varijacija nastavka razgovora: to će biti takozvani srednji dijelovi dijaloga. Stoga ćemo prvo predstaviti nekoliko moguće formulacije zbogom na engleskom opraštam se:

• zbogom! - Sve najbolje! (Zbogom!)
• Ćao ćao! ili samo ćao! — ćao!
• tako dugo! — ćao! (Vidimo se!)
• vidimo se kasnije. — Vidimo se kasnije. (Vidimo se kasnije)
• Vidimo se uskoro). - Vidimo se uskoro. ili se vidimo uskoro.
• Ugodan (lijep, lijep) dan! — Želim vam prijatan (dobar, dobar) dan!

Sada, nakon što naučimo osnovne riječi pozdrava i rastanka na engleskom, možemo modelirati bilo koju vrstu dijaloga pozdrava. Oni će uključivati ​​jednostavne fraze koje su razumljive čak i početnicima. Pogledajmo neke primjere engleskog dijaloga.

Primjer prijateljsko-poštovanja engleskog dijaloga

Učimo pozdrave u pesmama:

3 glasa: 5,00 od 5)

Poznavanje engleskog jezika je veoma dobro. Ali nije dovoljno poznavati pojedinačne riječi, da biste s njima sastavili fraze, potrebno je da svoj govor povežete na način da se iz njega može dobiti kvalitetan dijalog. Slažem se, svaki dan sastavljamo dijaloge, htjeli mi to ili ne. U prodavnici, na poslu, u transportu, na ulici... Komunikacija je svuda potrebna. I biće čudno ako ljudi komuniciraju haotično, odnosno odgovaraju na pitanja riječima koje znaju, a ne koje su prikladne u ovoj situaciji. Ako ste početnik i tek počinjete učiti engleski, onda vam predstavljamo engleske dijaloge za početnike koji će vam pomoći da lakše komunicirate s ljudima čak i s minimalnim vokabularom.

Napomenu! Ne želimo da automatski naučite dijalog. Učenik koji proučava gradivo mora razumjeti ono što predaje. Stoga smo uključili prijevod za svaki dijalog kako bismo vam olakšali proces učenja.

Popularni engleski dijalozi za početnike

Dijalozi na engleskom mogu biti različiti. Što je vaš nivo engleskog viši, to je dijalog šareniji i sadržajniji. Ali, ako tek počinjete, preporučujemo vam da naučite osnovne osnove komunikacije, koje će vam poslužiti kao temelj za izgradnju opsežnijeg razgovora u budućnosti. Dakle, počnimo s onima koje možete lako naučiti uz mali vokabular. Ali kako naučiti dijalog na engleskom da vam ne izleti iz glave već sljedeći dan? Prvo morate obratiti pažnju na najčešće teme. Najpopularnije: o vremenu, u prodavnici (namirnice, sa odjećom), u kafiću/restoranu, o planovima za odmor ili vikend, itd. Počnimo s ovim. Kada tečno govorite o gornjim temama, možete početi osvajati nove visine.

Gdje da počnemo? Od zabavljanja! Bilo bi smiješno da vidite osobu prvi put i ne znate kako da započnete razgovor s njom. Stoga nudimo jednostavan dijalog kako bi prvi utisak osobe o vama bio pozitivan =>

• Zdravo! Kako si?
• Zdravo! Dobro sam hvala! I kako si?
• Fino! Ja sam Julia. Kako se zoves?
• Ja sam Lily, drago mi je.
• I meni je drago.
• Jeste li iz Barcelone?
• Ne, ja sam iz Londona. I ti?
• Ja sam iz Rusije. Drago mi je da smo se upoznali u Španiji!

• Zdravo! Kako si?
• Zdravo! Pa hvala ti! I kako si?
• Odlično! Ja sam Julia. A kako se zoveš?
• Moje ime je Lily, drago mi je.
• I meni je drago što sam vas upoznao.
• Jeste li iz Barcelone?
• Ne, ja sam iz Londona. I ti?
• Ja sam iz Rusije. Drago mi je da smo se upoznali u Španiji!

Prvi korak je urađen – upoznali ste osobu. Šta je sledeće? Ako uopšte ne poznajete sagovornika, kako onda nastaviti razgovor? Idealan izlaz iz situacije - pričati o vremenu. Ova tema je uvijek aktuelna i još nikoga nije iznevjerila. Razmislite o dijalogu koji će vam pomoći u daljoj komunikaciji =>

• Zdravo Marija! Danas izgledaš odlično!
• Hej Jane! hvala ti! Danas je veoma toplo, zar ne? Zato sam odlučila da obučem svoju novu haljinu.
• Da, vrijeme je lijepo, kao i tvoja nova haljina. Ali jeste li čuli za kišu danas popodne?
• Da, čuo sam za to. Ali to je u redu. Imam kišobran.
• Oh, imaš sreće, ali ja nemam kišobran. Moram da se vratim kući da ga uzmem.
• Da, budi brz. Vidi, nebo je već puno oblaka.
• Ja trčim. Ćao, vidimo se kasnije.

• Zdravo, Marija! Danas izgledaš veoma dobro!
• Hi Jane! Hvala ti! Danas je toplo, zar ne? Tako sam odlučila da obučem svoju novu haljinu.
• Da, vrijeme je odlično, kao i tvoja nova haljina. Ali jeste li čuli za kišu danas popodne?
• Da, čuo sam za to. Ali sve je u redu. Imam kišobran.
• Oh, imaš sreće, a ja nemam kišobran. Moram da idem kući po to.
• Da, hajde brzo. Vidi, nebo je već naoblačeno.
• Trčim. Ćao, vidimo se kasnije.
• ćao!

Zatim predlažemo učenje engleskog dijaloga, posvećena kafićima i restoranima. Za ručkom održavamo poslovne sastanke (i engleske), komuniciramo sa prijateljima i kolegama, mnogi piju jutarnju kafu na javnim mestima, a generalno, dosta vremena provodimo u kafićima i restoranima. Vikendom, na odmoru, posle posla, pre važnog sastanka... Idemo na ručak sa prijateljima i kolegama, na večeru sa porodicom i poslovnim partnerima. Znati šta reći je izuzetno važno kako bi se ostavio utisak obrazovane, kulturne i pismene osobe.

Zamislite dijalog u restoranu:

• O: Da li ste spremni da naručite?
• B: Da, ja ću odrezati filet.
• O: Da li biste željeli svoj odrezak?
• P: Retko, molim. I ja bih čašu crnog vina i malo mineralne vode.
• O: Mirno ili pjenušavo?
• B: Pjenušava.
• O: Dobro.

Bilješka! U svakodnevnim razgovorima mogu biti prisutni aforizmi, npr. Gladan sam kao lovac, što znači Gladan sam kao vuk. Obojite svoj dijalog živopisnim frazama koristeći takve izraze!

I još nešto: možete koristiti citate u razgovoru poznati ljudi ili sa dozom ironije. Ali... ako niste sigurni, preporučujemo da napustite ovu ideju. Kada izgovorite aforizam ili citat, morate biti 100% sigurni da je značenje tačno.

• Da li ste spremni da naručite?
• Da, ja bih odrezak.
• Koje pečenje?
• Sa krvlju, molim. Kao i čaša crnog vina i mineralne vode.
• Sa gasom ili bez?
• Sa gasom.
• Dobro.

Da biste zapamtili jednostavne dijaloge, preporučujemo da ih mentalno izgovorite svaki put, na primjer, kada idete u kafić ili restoran. Kada nešto naručite, recite to na engleskom. Ovo će biti odlična praksa. Ako ne znate neku riječ, zapišite je u bilježnicu i obavezno pogledajte prevod kod kuće. Svaki put naručite različita jela da saznate više! I svaki put proširite svoj vokabular.

Evo još par dijaloga vezanih za svakodnevni život:

Idemo u bioskop.

• O: Pa... šta se dešava u bioskopu?
• B: Postoji film nazvan "Nemoguća misija".
• O: Kakav je to film?
• B: To je akcioni film. Riječ je o agentu IMf-a i njegovoj misiji da otkrije zavjeru. Ima dobre kritike.
• A OK. Ko je u njemu?
• B: Glumi Tom Cruise.
• O: Sviđa mi se Tom Cruise - on je dobar glumac. A gdje je?
• B: Bioskop Karo.
• A OK. Idemo da vidimo.
• B: Odlično!

• Šta je sada u filmovima?
• Sada prikazuju film - Nemoguća misija.
• Koji je to žanr?
• Ovo je borac. Film o agentu tajne organizacije i njegovoj misiji da otkrije zavjeru. Ima dobre kritike.
• Ok, ko igra?
• U glavnoj ulozi Tom Cruise.
• Volim Toma Cruisea, on je dobar glumac. Gdje se film prikazuje?
• U bioskopu Karo.
• Dobro. Da vidimo.
• Odlično!

Sad hajde da pričamo o prodavnicama. Svima je potrebna odjeća. I komuniciraćete ne samo sa prodavcem, već i sa svojim prijateljima, koje ćete uzeti za verne savetnike. Ali! Izuzetno je važno znati osnovne fraze koje će vam pomoći da jasno objasnite prodavcu šta vam je tačno potrebno i koje boje. Ako još niste proučili shemu boja, preporučujemo da proučite nekoliko osnovnih boja. Ostavićemo suptilnosti proučavanja brojnih nijansi za kasnije.

Razmislite o dijalogu u kojem kupac komunicira sa prodavcem =>

• Dobar dan! Mogu li vam pomoći?
• Da, treba mi tvoja pomoć. Treba mi kratka haljina, farmerke i nekoliko bluza. Hoćete li biti tako ljubazni da mi pomognete da uskladim boje. Želim napraviti nekoliko slika od stvari koje ću kupiti.
• Biće mi drago da vam pomognem. Moj prvi savjet je da odaberete malu crnu, crvenu ili bijelu haljinu.
• Razlog je - ne volim tamne i previše svijetle boje.
• Onda je vaš izbor - haljina bež boje.
• Savršeno! A šta je sa farmerkama?
• Toplo ću vam preporučiti da odaberete svijetloplavu. Sada su veoma popularni.
• OK, pokaži mi neke primjere.
• I budite tako ljubazni da pogledate ove bluze pastelnih boja. Veoma su nježne, ženstvene i sa stilom.
• Odlično! Trebaju mi ​​tri bluze.
• Napravit ću vam popust da kupite više.
• hvala ti! Mnogo ste mi pomogli!

• Dobar dan! Mogu li vam pomoći?
• Da, treba mi tvoja pomoć. Treba mi kratka haljina, farmerke i bluze. Možete li biti tako ljubazni da mi pomognete u odabiru boja. Želim stvoriti neke izglede od predmeta koje ću kupiti.
• Biće mi drago da vam pomognem. Moj prvi savjet je da odaberete malu crnu, crvenu ili bijelu haljinu.
• Razlog je taj što ne volim tamne i previše svijetle boje.
• U ovom slučaju, vaš izbor je bež haljina.
• Odlično! A šta je sa farmerkama?
• Toplo preporučujem da odaberete svijetloplave farmerke. Sada su veoma popularni.
• Ok, pokaži mi neke kopije.
• Pogledajte i ove bluze pastelnih boja. Veoma su delikatne, ženstvene i sa stilom.
• Odlično! Trebaju mi ​​tri bluze.
• Dat ću vam popust kako biste mogli kupiti više.
• Hvala ti! Mnogo si mi pomogao!

Kupovina pića:

• B: Mogu li vam pomoći?
• O: Mogu li dobiti čaj i dvije kole, molim?
• B: Još nešto?
• O: Ne hvala. Koliko je to?
• B: To je $3. O: Izvolite.

• Mogu li pomoći?
• Mogu li dobiti čaj i dvije kole, molim?
• Još nešto?
• Ne hvala. Koliko to košta?
• Samo 3$.
• Molim / Čekaj.

Dijalog u kafani:

• O: Da, molim? ili šta želite?
• B: Hteo bih sendvič sa šunkom na braon hlebu, molim, i dva sendviča sa piletinom na belom hlebu.
• O: Jesti ovdje ili ponijeti?
• B: Odnesite, molim vas.
• A OK. Još nešto?
• B: Ne hvala.
• A OK. Hrana će biti za par minuta. sjedni.

• Naručite / Šta je za vas?
• Hteo bih sendvič sa šunkom na crnom hlebu i dve piletine na belom, molim.
• Ovdje ili sa vama.
• Sa tobom, molim.
• Dobro. Još nešto?
• Ne hvala.
• Hrana će biti spremna za nekoliko minuta. Sjedni.

Ponavljajte dijaloge što je češće moguće. U isto vrijeme mijenjajte riječi u frazama da povećate broj naučenih riječi. Na primjer, umjesto haljine stavite suknju itd. Promijenite boje, stilove, slike... Možete napraviti nekoliko iz jednog dijaloga! Uključite maštu i krenite!

1. Zamislite stvarne situacije

Možete smisliti bilo šta i čekati da se ostvari. Morate da vežbate svaki dan! Zamislite da ulazite u prodavnicu odjeće. Šta ćete reći prodavcu? Koje boje suknju želite? Kakve farmerke želiš? Osmislite pravi imidž, od onih stvari koje nosite svaki dan. Ako ništa ne radi, počnite s malim. Prvo naučite pojedine riječi (predmete garderobe), zatim sastavite fraze s njima, pa rečenice. Zapamtite da je dijalog dvosmjerna komunikacija. Morate biti spremni na to da će vam se postavljati pitanja i morate znati odgovore na njih. Zamišljajući stvarnu situaciju, lako možete naučiti potreban vokabular.

1. Započnite pisanjem malih dijaloga

Nema potrebe da mislite da malo znači neefikasno. Za početnike je upravo suprotno. Učenjem malih pitanja i odgovora možete ih vremenom proširiti: dodati pridjeve, imenice i glagole. Glavna stvar je naučiti, figurativno rečeno, kostur strukture. Vrijedi zapamtiti da je u kratkim rečenicama lakše kombinirati vremena. Ako su rečenice dugačke, možda nećete pravilno gramatički konstruirati misao. Počnite s malim! Nakon što postignete prve uspjehe, baza znanja će rasti vrlo brzo.

1. Vežbajte svaki dan!

Posljednji, ali ne najmanje -> posljednji, ali ne i najmanje, kako kažu Englezi. Ovo je veoma mudar savet. Reći će vam kako brzo naučiti engleski dijalog tako da postoji rezultat. Činjenica je da svakodnevnim učenjem razvijamo u sebi režim, raste nam volja, postajemo organizovaniji. Jedan ili dva dana odmora - i morate početi ispočetka. Radite na svom engleskom svaki dan! Ne košta vas ništa da ponovite sebi par fraza, prolazeći pored radnje. Ili zamislite sebe u engleskom restoranu, kako sjedite za stolom kod kuće. Sve je jednostavno. Glavna stvar je prevazići lijenost. Ona je ta koja je odgovorna za naše neuspjehe. Saberite se i engleski će vam se pokoriti!

Sažimanje

Kako naučiti dijalog na engleskom? Jednostavno i lako! Učite svakodnevno, izmišljajte stvarne situacije, birajte sinonime za riječi i pokušajte pridobiti podršku najmilijih. Neka kod kuće pričaju engleski s vama (ako ga znaju, naravno). I slušajte audio i video snimke! Ovo je neophodno za pravilan izgovor. A ako je za vas jadno, onda će transkripcija doći u pomoć. Učenje engleskog je lakše nego što mislite!

Svi znaju da učenje engleskog može biti u različite svrhe. Neko treba da savlada poslovnu korespondenciju, neko želi da čita knjige napisane na engleskom u originalu, neko želi da razume poznate pesme svojih omiljenih bendova po sluhu, ponekad su potrebne veštine prevođenja posebne literature. U svim ovim slučajevima vještina direktne komunikacije možda neće biti potrebna. Ali veliki broj ljudi uči engleski upravo da bi na njemu komunicirali sa prijateljima, partnerima ili ljudima na turističkim putovanjima u inostranstvu. U ovom slučaju, najvažnije sredstvo za formiranje komunikacijskih vještina su različiti dijalozi na engleskom jeziku.

Kao što je rekao jedan ugledni univerzitetski profesor engleskog kada je svojim studentima ponavljao iste fraze iznova i iznova: „Nepripremljen govor je dobro pripremljen govor. Ova fraza, na prvi pogled paradoksalna, zapravo ima određenu praktičnom smislu. Ako niste izvorni govornik, u bilo kojoj situaciji spontane komunikacije, važno je da imate na umu skup dobro naučenih klišea u različite teme. U tom slučaju nećete razmišljati o sastavu svake rečenice, a sva vaša pažnja će biti usmjerena na značenje onoga o čemu govorite. Zato, razvijajući komunikacijske vještine, nastavnik daje zadatak ne samo da čita i prevodi dijaloge na različite teme, već i da ih zapamti.

Primjeri dijaloga na različite teme

Dijalozi se po pravilu sastavljaju na određene teme. Obično su dijalozi na engleskom za početnike dijalog o poznanstvu, razgovor o vremenu (univerzalno sredstvo za održavanje razgovora), razgovor u kafiću, dijalog u prodavnici, razgovor o planovima za vikend itd.

U svakom slučaju, važno je zapamtiti da dijalog nije samo skup fraza tipa „pitanje-odgovor“, već i reakcija na informaciju sagovornika, te emocionalna komponenta ovog ili drugog stepena. Stoga, prilikom učenja dijaloga na engleskom, audio pratnja igra vrlo važnu ulogu. Slušajući dijaloge, ne samo da pamtite fraze, već i kopirate intonacijski obrazac, koji ima poseban veliki značaj posebno u dijaloškom govoru.

Danas ćemo vašoj pažnji predstaviti dijaloge na engleskom jeziku sa prevodom, čije pune verzije možete pogledati. U ovom slučaju, dijalozi će biti popraćeni vježbama, detaljnim vokabularom i gramatičkim objašnjenjima.

Dijalog na temu "upoznavanje"

Dakle, svaka komunikacija počinje angažmanom.

Zdravo, kako si?

dobro, hvala. I ti?

Odlično! Moje ime je Lima.

Ja sam Emily. Drago mi je.

I meni je drago.

Jeste li iz New Yorka?

Da, jesam. Odakle si?

Ja sam odavde, iz Bedforda.

Oh super. Možemo li biti prijatelji?

Zdravo, kako si?

Pa hvala ti! A ti jesi?

Divno! Moje ime je Lima.

Ja sam Emily. Drago mi je što smo se upoznali.

I meni je drago.

Jeste li iz New Yorka?

Da. Odakle si?

Ja sam odavde, iz Bedforda.

O! Divno. Možemo li biti prijatelji?

Naravno.

Dijalog o vremenu

Kao što znate, ako trebate započeti razgovor s nepoznatom osobom, tema vremena će biti opcija koja će dobiti dobit. Ova tema je međunarodna, politički korektna i univerzalna za svaki krug. Ova tema je posebno popularna među stanovnicima Velike Britanije. I to nije iznenađujuće, jer je ova zemlja poznata po promjenjivom vremenu. Stoga je nekoliko fraza o vremenu koje poznanici razmjenjuju kada se sretnu često samo oblik pozdrava, a nikako način da se dobiju neke informacije.

Zdravo, Martine, divan dan, zar ne?

Apsolutno divno - toplo i jasno. Kakva je vremenska prognoza za sutra? Znate li?

Da, kaže da će ujutro biti malo oblačno. Ali dan će biti vedar i sunčan.

Kako lijepo. Savršen dan za izlazak. Obećao sam svojoj porodici roštilj, znaš.

Odlično! Nadam se da ćete uživati.

Zdravo Tome

Zdravo Martine, divan je dan, zar ne?

Apsolutno divno - toplo i jasno. Kakva je prognoza za sutra? Ne znaš?

Da, znam, kažu da će ujutro biti malo oblačno. Ali dan će biti vedar i sunčan.

Kako dobro. Odličan dan za seosku šetnju. Obećao sam svojoj porodici roštilj, znaš.

Odlično! Nadam se da će vam se svidjeti.

Dijalog u restoranu

Dijalozi u kafiću ili restoranu često se koriste u nastavnim materijalima i zbornicima izraza. Nakon što ste naučili osnovne fraze iz takvog dijaloga, ovo znanje možete primijeniti na putovanju u inozemstvo. Osim toga, neke strukture i takozvane fraze uljudnosti bit će vam korisne u drugim govornim situacijama.

Jerry: Idemo u šetnju.

Lima: Imate li kakvu ideju gdje možemo ići?

Jerry: Da, jesam. Idemo u restoran.

Lima: OK. Idemo.

Konobar: Dobro veče. Šta mogu učiniti za vas? Šta biste željeli naručiti?

Jerry: Imaš li pire krompir?

Konobar: Da, imamo.

Jerry: Imaš li soka?

Konobar: sok od jabuke, sok od paradajza i sok od pomorandže.

Jerry: Daj nam sok od pomorandže, molim. Imaš li sladoled?

Konobar: Da, imamo sladoled od vanile, sladoled od čokolade i sladoled sa prelivom.

Jerry: Daj nam jedan sladoled od vanile i jedan sladoled od čokolade.

W: Još nešto?

Jerry: To je sve. hvala ti.

Jerry: Idemo u šetnju.

Imate li ideju gdje možemo ići?

Jerry: Da. Idemo u restoran.

Lima: Ok. Idemo na.

Konobar: Dobro veče. Šta mogu učiniti za vas? Šta biste željeli naručiti?

Jerry: Imate li pire krompir?

Konobar: Da.

Jerry: Imaš li soka?

Konobar: sok od jabuke, sok od paradajza i sok od pomorandže.

Jerry: Daj nam sok od pomorandže, molim. Imate li sladoled?

Konobar: Da. Imamo sladoled od vanilije, sladoled od čokolade i sladoled sa prelivom.

Jerry: Daj nam jedan sladoled od vanile i jedan sladoled od čokolade.

Konobar: Još nešto?

Jerry: To je sve. Hvala ti.

Dijalog u radnji

Još jedna popularna tema razgovora su razgovori u trgovini na engleskom:

Emily: Hej Lima. Hajdemo u kupovinu.

Lima: Zdravo, Em. Idemo!

Prodavačica: Dobro jutro! Mogu li vam pomoći?

Emily: Dobro jutro! Koja je cijena ove haljine?

Prodavačica: Košta hiljadu dolara.

Emily: Oh, to je veoma skupa haljina.

Lima: Idemo u drugu radnju.

Lima: Pogledaj ove farmerke. Ja ih volim.

Prodavac: Mogu li vam pomoći?

Lima: Možete li mi reći koja je cijena tih farmerki?

Prodavac: Da. Traperice koštaju tri stotine dolara.

Lima: Ok, uzeću te farmerke i ovu majicu.

Šta kažeš na lijepu haljinu za moju prijateljicu?

Prodavac: Ova haljina je veoma popularna ove sezone.

Emily: Ok, ja ću uzeti. Hvala vam puno.

Prodavac: Dobro došli.

Emilia: Zdravo Lima. Hajdemo u kupovinu.

Lima: Hej Em. Idemo na!

Prodavačica: Dobro jutro! Mogu li vam pomoći?

Emilia Dobro jutro! Koja je cijena ove haljine?

Prodavačica: Košta hiljadu dolara.

Emilia: Oh, to je jako skupa haljina.

Lima: Idemo u drugu radnju.

Lima: Pogledaj te farmerke. Ja ih volim.

Prodavac: Mogu li vam pomoći?

Lima: Možete li mi reći koja je cijena tih farmerki?

Prodavac: Da. Traperice koštaju trista dolara.

Lima: Dobro, uzeću te farmerke i ovu majicu.

Šta kažeš na lijepu haljinu za moju djevojku?

Prodavac: Ova haljina je veoma popularna ove sezone.

Emilia: Dobro, ja ću uzeti. Hvala vam puno.

Prodavac: Molim.

Friends Dialogue

Dijalog prijatelja na engleskom je vrlo čest gost u svim tutorijalima. Možete razgovarati o raznim temama - školskim poslovima, porodičnim odnosima, planovima za budućnost. Takvi dijalozi pružaju mnogo prostora za maštu. Na kraju krajeva, uzevši za osnovu neki gotov audio dijalog na engleskom, uvijek ga možete "prilagoditi" kako vam odgovara. A kada govorite o vlastitim iskustvima i emocijama, materijal je mnogo lakše zapamtiti.

Lima: Dakle, jeste li odlučili gdje biste željeli otići na sljedeći odmor?

Emily: Mislim da ću ići kod bake i dede kao i obično. Ja ću im pomoći oko kuće.

I šta sa tobom?

Lima: Mislim da ću sa prijateljima otići na more. Hoćeš li ići s nama?

Emily: Šta ćeš raditi tamo?

Lima: Ako je lijepo vrijeme, plivaćemo stalno. I mislim da ćemo otići u akva park i možda ćemo posjetiti neke izlete.

Emily: O super. Mislim da ću vam se pridružiti.

Lima: Ok, zvaću te.

Lima: Pa, jeste li odlučili gdje biste željeli otići na sljedeći odmor?

Emilia: Mislim da ću ići kod bake i dede kao i uvek. Pomagaću im oko kuće. sta je sa tobom?

Lima: Mislim da ću sa prijateljima otići na more. Hoćeš li poći s nama?

Emilia: Šta ćeš raditi tamo?

Lima: Ako je vrijeme dobro, plivaćemo stalno. I mislim da ćemo otići u vodeni park i možda otići u obilaske.

Emilia: O super. Mislim da ću ti se pridružiti.

Lima: Dobro, zvaću te.

Dijalog u hotelu

Nudimo vam nekoliko kolokvijalnih fraza na jednu od najčešćih tema "u hotelu".

Treba mi najjeftinija soba u ovom hotelu. Koliko je to?

Imamo 2 broja. Cijena je 10 dolara po noći.

Nije jeftino. Izvini.

Želim najjeftiniju sobu u ovom hotelu. Koliko to košta?

Imamo dva takva broja. Cijena je 10 dolara.

Nije jeftino. Izvini.

poslovni dijalog

Tema poslovanja izdvojila se u engleskom jeziku kao posebna podtema. Danas postoji mnogo kurseva ovog profila, na online platformama postoje posebni referentni materijali i čitavi intenzivni kursevi na ovom profilu. Nudimo kratak razgovor o poslovanju na engleskom jeziku:

dobro jutro! Mogu li razgovarati sa g. Johns?

dobro jutro! Gospodin. Johns je trenutno zauzet. Možete li ostaviti poruku za njega, molim vas?

Ne, ne. To je gospodin Simon. Zovem da potvrdim naš sastanak.

Da, g. Johns me je zamolio da potvrdim!

Hvala vam puno na informacijama!

Dobro jutro! Mogu li čuti g. Jonesa?

Dobro jutro! G. Jones je trenutno zauzet. Možda mu možeš ostaviti poruku?

Ne hvala. Ovo je g. Simon. Zovem da potvrdim naš sastanak.

Da, gospodin Jones me je zamolio da potvrdim!

Hvala vam puno na informacijama!

Efikasni načini za pamćenje dijaloga

Kao što je ranije navedeno, pamćenje dijaloga je ključ uspješne komunikacije na engleskom. Što više govornih klišea naučite, lakše ćete formirati svoju misao u spontanom razgovoru. Ako imate sagovornika ili učite engleski u grupi, učenje i pričanje dijaloga nije problem. Štaviše, nastavnici obično dodaju kreativnu komponentu zadatku – na osnovu dijaloga u udžbeniku sastavljaju, uče i pričaju svoju verziju. Međutim, ako sami učite engleski, nedostatak sagovornika otežava stvari. Ali, kao što znate, beznadežne situacije se ne dešavaju. Slušaj engleski dijalozi online je najefikasniji metod pamćenja. U pravilu, ponavljano slušanje pomaže da se nauče sve potrebne fraze, a istovremeno ih reproduciraju s pravilnom intonacijom.

Online tutorijal može samo postati neka vrsta spasa u takvoj situaciji. Tekstove i dijaloge (dijalozi na engleskom) na stranici izgovaraju profesionalni govornici. Možete odabrati za sebe najudobniji način pamćenja - oslanjajući se samo na zvučnu verziju, ili oslanjajući se na englesku ili rusku verziju tekstova.

Sposobnost vođenja dijaloga na engleskom je važan faktor u poznavanju jezika i za odrasle početnike i za dijete. Ovaj članak pruža jednostavne i besplatne primjere dijaloga na engleskom s prijevodom na ruski.

Poznanstvo

Dijalog za upoznavanje:

Anna: Zdravo, moje ime je Anna.	Anna: Zdravo, moje ime je Anna.
John: Zdravo, moje ime je John.	John: Zdravo, moje ime je John.
Anna: Drago mi je, Johne, odakle si?	Ana: Drago mi je, Džone, odakle si?
John: Ja sam iz Švedske, a odakle si ti?	John: Ja sam iz Švedske, a ti?
Anna: Ja sam iz Portugala.	Ana: Ja sam iz Portugala.
Džon: Koliko imaš godina, Ana?	John: Koliko imaš godina Ana?
Ana: Ja imam 35, a koliko ti imaš?	Ana: Ja imam 35, a koliko ti imaš?
Džon: Imam 31 godinu.	Džon: Ja imam 31 godinu.
Anna: Možete li mi reći nešto više o sebi?	Anna: Možete li mi reći nešto više o sebi?
John: Ja sam doktor i pre nekog vremena sam se preselio u Berlin. Oduvijek sam želio tečno govoriti engleski i konačno sam odlučio da uradim ovaj kurs engleskog.	John: Ja sam doktor i nedavno sam se preselio u Berlin. Oduvijek sam želio tečno govoriti engleski i konačno sam odlučio da pohađam kurseve engleskog.
Anna: I ja učim engleski kako bih poboljšao svoje govorne vještine. Rođen sam i odrastao u Lisabonu, ali sam se prije dvije godine odlučio preseliti u Berlin	Anna: Učim engleski kako bih poboljšao svoje govorne vještine. Rođen sam i odrastao u Lisabonu, ali sam se prije dvije godine odlučio preseliti u Berlin.
John: Da li biste željeli vježbati naše govorne vještine i zajedno voditi dijalog?	John: Želite li zajedno vježbati jezik i pisati dijalog?
Anna: To zvuči sjajno. Često dobijemo domaći zadatak da napravimo dijaloge. Mislim da bi nam pomoglo.	Anna: Zvuči kao ideja. Često dobijamo pisanje dijaloga kao domaći zadatak. Mislim da bi nam pomoglo.

O vremenu

Razgovor dva prijatelja o vremenu:

Chris: Sally, jesi li vidjela vrijeme napolju?	Chris: Sally, jesi li vidjela vrijeme napolju?
Sally: Radila sam na kompjuteru cijeli dan radeći domaći zadatak iz engleskog, tako da ne znam.	Sally: Radila sam za kompjuterom i radila domaći zadatak iz engleskog, pa ne znam.
Chris: Učiš engleski već dugo vremena.	Chris: Učiš engleski dugo vremena.
Sally: Želim da se prijavim na fakultet i treba mi sertifikat engleskog jezika.	Sally: Da, želim da se prijavim na univerzitet. Da bih to uradio, potreban mi je sertifikat koji potvrđuje dobro poznavanje engleskog jezika.
Chris: Sretno sa engleskim onda. Vrlo je svježe nakon kiše, uživam ostati kod kuće i razgovarati s nekim.	Chris: Sretno s engleskim onda. Nakon kiše napolju, vazduh je veoma svež, volim da ostanem kod kuće i da provodim vreme u razgovoru sa nekim.
Sally: Pa, više volim toplo vrijeme. Volim tople i sunčane dane	Sally: Volim toplo vrijeme. Volim tople sunčane dane.
Chris: Mislim da čujem grmljavinu, možda uskoro dolazi oluja.	Chris: Mislim da čujem grmljavinu, najvjerovatnije će početi oluja.

Dijalog između prodavca i kupca

Dijalog o kupovini odjeće:

Alisa: Zdravo, izvinite, možete li mi pomoći da izaberem poklon za moju mamu?	Alice: Zdravo, izvini, možeš li mi pomoći da izaberem poklon za moju mamu?
Prodavnica: Naravno. Šta biste joj htjeli pokloniti?	Prodavac: Naravno. Šta biste joj htjeli pokloniti?
Alisa: Imam neke opcije, ali treba mi savjet.	Alice: Imam neke opcije, ali trebam savjet.
Prodavnica: Rado ću vam pomoći.	Prodavac: Drago mi je da vam mogu pomoći.
Alisa: Ja biram između ovog crvenog šala, male kožne torbe i šešira.	Alice: Biram između ovog crvenog šala, male kožne torbe i šešira.
Prodavnica: Koliko ima godina? Vidim da su svi artikli engleskih dizajnera.	Prodavac: Koliko ima godina? Vidim da je sva roba engleskih dizajnera.
Alisa: Moja mama ima 54 godine, ne voli jarke boje i njen stil je veoma minimalistički. Obožava engleske dizajnere.	Alice: Moja mama ima 54 godine, ne voli baš jarke boje i ima minimalistički stil. Jako voli engleske dizajnere.
Prodavnica: Pa, možda će joj crveni šal biti previše šaren?	Prodavac: Pa, možda bi joj crvena marama bila presvijetla?
Alisa: Pretpostavljam da si u pravu, a ovaj šešir više odgovara tinejdžeru nego njoj. Mislim da ću ići sa malom torbom.	Alice: Mislim da si u pravu i ovaj šešir je više prikladan za tinejdžerku nego za nju. Mislim da ću izabrati torbu.
Prodavnica: To je jako dobar izbor. Želite li da ga umotam u poklon?	Prodavac: Ovo je veoma dobar izbor. Želiš li da ti to sredim kao poklon?
Alisa: Da, to bi zapravo bilo sjajno. Hvala na pomoći. Da li je moguće platiti karticom?	Alice: Da, to bi zapravo bilo sjajno. Hvala na pomoći. Mogu li platiti karticom?
Prodavnica: Da, to će biti 50 eura molim.	Prodavac: Da, na kraju je bilo 50 eura.
Alisa: Izvoli, hvala ti još jednom na pomoći. doviđenja.	Alice: Molim vas uzmite i još jednom vam hvala na pomoći. Doviđenja.
Prodavnica: Hvala što ste došli. ćao	Prodavac: Hvala što ste posjetili našu trgovinu. Doviđenja

Dijalog u restoranu

Dijalog u restoranu ili kafiću:

Kim: Dina, drago mi je da te vidim. Zašto kasniš? Jeste li ponovo imali časove engleskog?	Kim: Dina, drago mi je da te vidim. Zašto kasniš? Jeste li ponovo bili na časovima engleskog?
Dina: Da, zdravo Kim. Opet sam imao zadnji čas engleskog.	Dina: Da, zdravo, Kim. Danas sam imao zadnji čas engleskog.
Kim: Da li mislite da se vaš engleski poboljšao?	Kim: A kako si ti? Da li vam se engleski poboljšao?
Dina: Da, osjećam da se moje znanje engleskog jezika poboljšalo.	Dina: Da, osjećam da se moj engleski poboljšao.
Kim: Koje metode možete predložiti da poboljšam moje znanje engleskog?	Kim: Koje metode možete predložiti da poboljšam svoj engleski?
Dina: Probaj da slušaš englesku muziku i gledaj engleske filmove. Pravljenje dijaloga mnogo pomaže u učenju drugog jezika.	Dina: Pokušajte da slušate muziku na engleskom i gledajte engleske filmove. Smišljanje dijaloga može pomoći i pri učenju drugog jezika.
Kim: Jeste li odlučili šta želite naručiti?	Kim: Jeste li odlučili šta želite naručiti?
Dina: Mislim da želim naručiti špagete bolonjeze kao i obično. I ti?	Dina: Mislim da želim naručiti špagete bolonjeze kao i obično. I ti?
Kim: Želim da probam nešto novo i još se nisam odlučila.	Kim: Želim da probam nešto novo, a još ne znam.
Konobar: Zdravo, da li ste spremni da naručite?	Konobar: Zdravo, da li ste spremni da naručite?
Dina: Da, voljela bih špagete bolonjeze.	Dina: Da, ja bih špagete bolonjeze.
Kim: Nisam još odlučila. Imate li kakvih prijedloga?	Kim: Još nisam izabrala. Imate li kakvih prijedloga?
Konobar: Možete isprobati naše tradicionalni engleski specijalitet kuće.	Konobar: Možete probati naš tradicionalni engleski specijalitet.
Konobar: Naravno, odmah ću donijeti piće. A jela će biti gotova za 20 minuta	Konobar: Naravno, odmah ću donijeti piće. A hrana će biti spremna za 20 minuta.

Dijalog na aerodromu

Mali dijalog na aerodromu prilikom planiranja putovanja:

Jane: Zdravo. Gdje se mogu registrirati za svoj let? Letim danas za Moskvu sa svojim mužem.	Jane: Zdravo. Gdje mogu provjeriti svoj avion. Danas letim za Moskvu sa svojim mužem.
Menadžer: Dobar dan. Pomoći ću vam da se registrujete. Trebat će mi tvoji pasoši, molim.	Menadžer: Dobar dan. Pomoći ću vam da se prijavite na let. Za ovo su mi potrebni vaši pasoši.
Jane: Naravno, izvoli.	Jane: Naravno, molim te uzmi.
Menadžer: Imate li puno prtljaga?	Menadžer: Imate li puno prtljaga?
Jane: Imamo jedan veliki kofer i jedan mali. Možemo li imati dva sjedišta u sredini aviona? I jedno sjedište pored prozora.	Jane: Imamo jedan veliki kofer i jedan mali. Željeli bismo dva sjedišta u sredini aviona i jedno kraj prozora.
Menadžer: Imam samo neke u prvim redovima.	Menadžer: Ostala su samo dva sjedišta u prvim redovima.
Jane: Da, to će biti u redu. Naš let je tranzitni. Gdje ćemo primiti naš prtljag?	Jane: Biće. Imamo tranzitni let. Gdje ćemo nabaviti naš prtljag?
Menadžer: Dobićete ga na kraju leta u Moskvi. Ovdje su vaše karte za ukrcavanje.	Menadžer: dobićete ga na kraju leta u Moskvi. Ovdje su vaše bording karte.

Dijalog između doktora i pacijenta

Doktorov termin:

Doktor: Dobro jutro. Kako se osjećaš Bobe?	Doktor: Dobro jutro. Kako se osećaš, Bobe?
Bob: Zdravo. Ne ide mi baš najbolje. Osećam se kao da sam prehlađen, ali nemam temperaturu. Također se osjećam pod stresom nakon ispita iz engleskog.	Bob: Zdravo. Ne ide mi dobro, imam simptome prehlade, ali nemam temperaturu. Takođe, jako sam nervozan pred ispit iz engleskog.
Doktor: Ne brinite. Lako ćete položiti engleski. Možete li mi reći više o svojim simptomima?	Doktor: Ne brinite. Možete položiti engleski sa lakoćom. Možete li mi reći više o svojim simptomima?
Bob: Da. Oči mi stvarno nateče i počinju da svrbe. Jako mi curi iz nosa. Osećam se veoma umorno i ne mogu da se koncentrišem.	Bob: Da. Oči su mi jako natečene i počinju da svrbe. Imam jako curenje iz nosa. Osećam se veoma umorno i ne mogu da se koncentrišem ni na šta.
Doktor: To zvuči kao alergija. Sve biljke su počele da cvetaju, a vreme je postalo toplije.	Doktor: Zvuči kao simptomi alergije. Vrijeme je postalo toplije i sve biljke su počele cvjetati.
Bob: Ali nikad u životu nisam imao alergije.	Bob: Ali nikad nisam bio alergičan ni na šta.
Doktor: Alergije se mogu pojaviti u bilo kojoj dobi. Sutra ćemo uraditi test na alergiju. Ali za sada ću prepisati neke tablete za alergije. Ne jedi voće danas.	Doktor: Alergije se mogu pojaviti u bilo kojoj dobi. Sutra ćemo uraditi test na alergiju. Ali za sada sam prepisala neke tablete za alergije. Ne jedi voće danas.
Bob: Ok doktore. vidimo se sutra.	Bob: U redu, doktore. Do sutra.

Jeste li umorni od učenja engleskog jezika godinama?

Oni koji pohađaju makar 1 lekciju naučit će više nego za nekoliko godina! Iznenađen?

Nema domaćeg. Bez zuba. Bez udžbenika

Sa kursa "ENGLESKI PRED AUTOMATSKIM" vi:

• Naučite kako napisati dobre rečenice na engleskom bez učenja gramatike
• Naučite tajnu progresivnog pristupa, zahvaljujući kojem možete smanjite učenje engleskog sa 3 godine na 15 sedmica
• Will odmah provjerite svoje odgovore+ dobiti detaljnu analizu svakog zadatka
• Preuzmite rječnik PDF formati i MP3, tablice za učenje i audio zapis svih fraza

Dijalog o planovima za vikend

Prijateljska diskusija vikendom:

Sam: Zdravo Katy, kako si?	Sam: Hej Katie, kako si?
Katy: Hej Seme, odlično mi je. Kako si?	Cathy: Hej Seme, odlično mi je. I kako si?
Sam: Dobro sam, hvala. Kako ćeš provesti vikend nakon teškog ispita iz engleskog koji smo imali? Odlučio sam ići na mini izlet ovog vikenda.	Sam: Dobro sam, hvala. Kako ćete provesti vikend nakon teškog ispita iz engleskog? Odlučio sam se na mini putovanje.
Katy: Da, ispit iz engleskog nije bio lak. Oh, kako je lepo! Gdje planiraš ići?	Cathy: Da, ispit iz engleskog nije bio lak. Oh kako dobro! Gdje planiraš ići?
Sam: Želim ići na Bohinjsko jezero u Sloveniji.	Sam: Želim ići na Bohinjsko jezero u Sloveniji.
Katy: Čula sam da je to lijepo mjesto. Zabavite se! Planiram da napišem neke engleske dijaloge kako bih poboljšao svoj jezik.	Cathy: Čula sam dobro mjesto. lijepo se provedi! Želim da pišem engleske dijaloge kako bih poboljšao svoj jezik.
Sem: Hvala. engleski dijalozi? Zvuči lijepo. Provodim dosta vremena gledajući engleske filmove sa prevodom.	Sem: Hvala. engleski dijalozi? Zvuči zanimljivo. Puno gledam engleski video zapisi Sa prevodom.
Katy: Dijalozi mi pomažu da zapamtim nove riječi. Razmišljam i o kursu engleskog.	Cathy: Dijalozi mi pomažu da zapamtim nove riječi.
Sam: U pravu si. Dijalozi su mi pomogli da treniram pamćenje. Razmišljam i o kursu engleskog.	Sam: U pravu si. Dijalozi su mi pomogli da poboljšam pamćenje. Razmišljam i da upišem kurs engleskog.
Katy: Sviđa mi se kako idu moji časovi engleskog. Uživajte u vikendu! Vidimo se u ponedjeljak!	Cathy: Sviđa mi se način na koji se vode moji kursevi engleskog. Ugodan vikend! Vidimo se u ponedjeljak.

prijateljski dijalog

Razgovarajte o domaćem zadatku:

Jess: Zdravo Mabel. Jeste li vidjeli koje domaće zadatke imamo na časovima engleskog?	Jess: Hej Mabel, jesi li vidjela naš domaći zadatak iz engleskog?
Mabel: Ne, još ga nisam vidjela. Šta želi naš profesor engleskog?	Mabel: Ne, još ga nisam vidjela. Šta želi naš profesor engleskog?
Jess: Ona želi da vodimo dijaloge na engleskom.	Jess: Ona želi da vodimo dijalog na engleskom.
Mabel: Kakvi dijalozi?	Mabel: Kakav dijalog?
Jess: Ona želi da izmislimo neke dijaloge sa svakodnevnim situacijama.	Jess: Ona želi da izmišljamo dijaloge sa svakodnevnim situacijama.
Mabel: Vrlo zanimljivo. Pokušaću da napravim najbolje dijaloge koje mogu da dobijem lošu ocjenu. Želiš li mi se pridružiti?	Mabel: Vrlo zanimljivo. Pokušaću da napravim najbolje dijaloge koje mogu da dobijem čas. Želiš li mi se pridružiti?
Jess: Da. Volio bih. Počnimo da radimo dijaloge zajedno.	Jess: Da. Volio bih. Hajdemo zajedno u dijalog.
Mabel: Koliko riječi treba da sadrži dijalozi?	Mejbl: Koliko reči treba da ima dijalog?
Jess: Nije važno koliko riječi mora imati dijalog. Najvažnije u dijalogu je biti zanimljiv.	Jess: Nije važno koliko riječi ima u dijalogu. Najvažnije je da su dijalozi zanimljivi.

poslovni dijalog

Intervju nastavnika prilikom konkurisanja za posao:

Učiteljica engleskog: Zdravo, došao sam na razgovor za posao. Moje ime je Rob.	Profesor engleskog: Zdravo, došao sam na intervju. Moje ime je Rob.
HR menadžer: Zdravo Rob, moje ime je Susan. Sjedi. Možete li mi reći zašto želite da dobijete ovaj posao?	HR menadžer: Zdravo Rob, moje ime je Susan. Sjedni. Možete li mi reći zašto želite da dobijete ovaj posao?
Profesor engleskog jezika: Radim kao profesor engleskog jezika već duže vrijeme. Želim da doživim nešto novo i mislim da je vaše društvo najbolje mesto za mene.	Profesor engleskog jezika: Dugo radim kao profesor engleskog jezika i mislim da je vaša kompanija najbolje mjesto za mene.
Menadžer ljudskih resursa: Koliko dugo ste radili na svom posljednjem mjestu profesora engleskog jezika i zašto ste otišli?	Menadžer ljudskih resursa: Koliko dugo ste radili na svom posljednjem poslu kao profesor engleskog jezika i zašto ste otišli?
Profesor engleskog: Radio sam tamo 5 godina, uživao sam tamo. Ali htio sam doživjeti nešto novo.	Profesor engleskog jezika: Radio sam tamo 5 godina, jako mi se svidjelo tamo. Ali htio sam probati nešto novo.
Menadžer ljudskih resursa: Vaš CV izgleda prilično dobar. I takođe ste veoma kvalifikovani.	Menadžer ljudskih resursa: Vaš životopis izgleda prilično dobar, vrlo ste kvalifikovani.
Učiteljica engleskog: Hvala. Voleo bih da radim ovde puno radno vreme.	Učiteljica engleskog: Hvala. Voleo bih da radim ovde puno radno vreme.
Menadžer ljudskih resursa: Mislite li da je dijalog između učenika i nastavnika važan?	Menadžer ljudskih resursa: Mislite li da je dijalog između nastavnika i učenika važan?
Nastavnik engleskog: Da, dijalog je veoma važan.	Nastavnik engleskog: Da, mislim da je takav dijalog veoma važan.
Menadžer ljudskih resursa: Moram da razgovaram o nekim detaljima sa svojim šefom. Nazvat ću vas danas u vezi konačne odluke.	Menadžer ljudskih resursa: Moram da razgovaram o nekim detaljima sa svojim šefom. Nazvat ću vas danas u vezi konačne odluke.
Učiteljica engleskog: Hvala. Bilo je lijepo upoznati te. ugodan dan.	Učiteljica engleskog: Hvala. Bilo je lijepo što smo se upoznali. ugodan dan.
HR menadžer: Hvala. ćao!	HR menadžer: Hvala. Zbogom!

Dijalozi za djecu na engleskom jeziku

Dijalog #1:

John: Zdravo, Tom. Kako si?	John: Zdravo Tome! Kako si?
Tom: Dobro sam Džone, kako si ti?	Tom: U redu je, Džone, a ti?
John: Dobro sam. Tome, hoćeš li ići na fudbalsku utakmicu sutra?	John: Dobro sam. Tome, hoćeš li sutra na fudbal?
Tom: U koje vreme? Imam kurseve plesa do 15h.	Tom: U koje vreme? Sutra imam časove plesa do 3 sata.
John: Počinje u 18 sati.	Jovan: Počinje u 6.
Tom: Zvuči lijepo. Hteo bih da idem.	Tom: Zvuči odlično. Hteo bih da idem.
John: Ok, hajde da se nađemo sutra u 17 sati.	Džon: U redu, hajde da se nađemo sutra u 5.
Tom: Ok, vidimo se onda.	Tom: U redu, vidimo se!
John: Vidimo se!	Džon: Ćao!

Dijalog #2:

Nikol: Beki, koje su tvoje omiljene knjige? Upravo sam završio čitanje Harryja Pottera i želim započeti novu knjigu.	Nikol: Beki, koje su tvoje omiljene knjige? Upravo sam završio čitanje Harryja Pottera i želim početi čitati novu knjigu.
Becky: Oh, volim knjige o Harryju Potteru. Ja sam veliki fan!	Beki: Obožavam knjige o Hariju Poteru. Ja sam njihov veliki fan.
Nikol: I ja sam. Jako sam uživala.	Nikol: I ja. Jako mi se sviđaju.
Becky: Da, te knjige su bile sjajne. Još je bolje gledati filmove nakon čitanja knjiga. Jeste li ih gledali?	Becky: Da, te knjige su bile sjajne. Još je bolje gledati filmove nakon čitanja knjiga. Jesi li ih gledao?
Nikol: Nisam znala za filmove! Trebao bih ih gledati!	Nikol: Nisam znala za filmove! Moram da ih vidim!
Becky: Mogli bismo ih zajedno gledati kod mene. Trebao bi doći danas!	Becky: Mogli bismo ih zajedno gledati kod mene. Dođi danas!
Nicole: Hvala, to zvuči jako lijepo. vidimo se kasnije!	Nikol: Hvala, to je super. Vidimo se kasnije!

Pozdrav i predstavljanje

Kratak dijalog između dva učenika:

Kelly: Zdravo! Ja sam nov ovdje! Moje ime je Kelly.	Kelly: Zdravo! Ja sam nov ovdje! Moje ime je Kelly.
Nick: Zdravo Keli. Ja sam Nick. Odakle si?	Nick: Zdravo Keli. Ja sam Nick. Odakle si?
Kelly: Ja sam iz Pekinga. I odakle si ti?	Kelly: Ja sam iz Pekinga. I odakle si ti?
Nick: Ja sam iz Milana. Jesi li ti moj novi drug iz razreda?	Nick: Ja sam iz Milana. Jesi li ti moj novi drug iz razreda?
Kelly: Da. Ja sam. Šta radiš u slobodno vrijeme?	Kelly: Da, jeste. Šta radiš u slobodno vrijeme?
Nick: Volim da igram košarku!	Nick: Volim da igram košarku!
Kelly: Oh košarka! Deluje veoma lepo! Drago mi je da smo se upoznali. Ti si prva osoba koju sam upoznao u ovoj školi.	Kelly: Košarka zvuči vrlo zanimljivo, drago mi je. Ti si prva osoba koju sam upoznao u ovoj školi.
Nick: Da. Moram sada da idem, ali možemo se naći uveče.	Nick: Da. Moram sada da idem, ali možemo se naći uveče.
Kelly: Zvuči odlično. Vidimo se Nick!	Kelly: Zvuči dobro. Vidimo se Nick!

O životinjama

Razgovaramo o kupovini psa u porodici:

Meri: Tata, jesi li ikada imao kućne ljubimce?	Meri: Tata, jesi li ikada imao kućne ljubimce?
Tata: Da, Meri, imao sam engleskog buldoga po imenu Miki, moji roditelji su ga kupili kada sam bio dečak.	Tata: Da, Meri, imao sam engleskog buldoga, zvao se Miki, kupili su mi ga roditelji kad sam bio dečak.
Meri: Tata, možeš li mi kupiti psa? Voleo bih da imam jedan.	Meri: Tata, možeš li mi kupiti psa? Zaista želim psa!
Tata: Pa nije li stan premali za psa? U djetinjstvu sam živio u velikoj kući i bilo je puno prostora. Imali smo veliku farmu, bilo je ovaca, kokošaka, krava, zečeva, pa čak i konja.	Tata: Pa zar naš stan nije premali za psa? Živjela sam u velikoj kući kao dijete i imali smo puno prostora. Imali smo veliku farmu, imali smo domaće životinje kao što su: ovce, kokoši, krave, zečevi, pa čak i konji.
Meri: Jesi li se pobrinula za njih?	Meri: Jesi li se pobrinula za njih?
Tata: Jesam. Ustajao sam rano ujutro da nahranim životinje.	Tata: Da. Ustao sam rano ujutro da nahranim životinje.
Meri: Zaista želim da imam psa, tata. Molim te daj mi jednu. Ja ću se pobrinuti za to.	Meri: Zaista želim da imam psa, tata. Dozvolite mi da kupim psa. Ja ću se dobro pobrinuti za njega.
Tata: U redu, Meri. Ali morate mi obećati da ćete se pobrinuti za to i biti vrlo odgovorni.	Tata: Dobro, Meri. Ali morate mi obećati da ćete se dobro brinuti o njemu i da ćete biti veoma odgovorni.
Meri: Voleću psa i za njega ću biti veoma odgovorna.	Meri: Voleću psa i biću veoma odgovorna.
Tata: Dobro, onda. Hajdemo onda u radnju da ti kupimo psa!	Tata: Dobro onda. Idemo u radnju, kupićemo ti psa!

O hobiju

Dijalog o hobiju:

Mike: Zdravo Fibi, da li bi htjela da se pridružiš kursu salse sa mnom? Ne želim da idem sama, mislim da je zabavnije sa partnerom.	Mike: Hej, Fibi, da li bi htjela poći sa mnom na sat salse? Ne želim da idem sama, mislim da je zabavnije sa partnerom.
Fibi: Zdravo Mike, voljela bih. Ali trenutno držim kurs engleskog.	Fibi: Hej Mike, voljela bih. Ali sada učim engleski.
Mike: Stvarno? Uvek sam želeo da unapredim svoj engleski.	Mike: Stvarno? Odavno sam želio poboljšati svoj engleski.
Fibi: Oduvek sam volela englesku kulturu i želela sam da uradim kurs engleskog. Sada je to moj novi hobi. Imate li hobije?	Fibi: Oduvek sam volela englesku kulturu i oduvek sam želela da pohađam kurs engleskog. Sada je ovo moj novi hobi. Imate li hobije?
Mike: Uvijek sam volio crtati. Ne tako davno sam započela svoj kurs plesa. Jako uživam. Koji su tvoji hobiji?	Mike: Uvek sam voleo da crtam. Ne tako davno sam započela svoj kurs plesa. Zaista mi se svidjelo. Koji su tvoji hobiji?
Fibi: Volim da čitam i sakupljam stare engleske knjige. Zapravo, trenutno pišem priču na engleskom.	Fibi: Volim da čitam i sakupljam stare engleske knjige. Zapravo, trenutno pišem jednu kratku priču na engleskom.
Mike: Volim englesku književnost.	Mike: Volim englesku književnost.
Phoebe: Možda ću se pridružiti vašem kursu salse odmah nakon mojih časova engleskog.	Fibi: Najvjerovatnije ću se pridružiti vašim časovima salse odmah nakon časa engleskog.

Audio dijalozi na engleskom jeziku

Korisno je i slušati audio na engleskom, a zatim ponavljati, kako bi učenje postalo efikasnije.

Poslovni dijalog o biznisu:

Dijalog u hotelu:

Apotekarski dijalog:

Dijalog o sportu:

Kako sami napisati dijalog?

Kada učite engleski, uvijek ćete morati pamtiti nove riječi i izraze. Pisanje dijaloga uvelike pomaže u ovom zadatku. Čak i na početnom nivou učenja jezika, lako možete sami sastavljati dijaloge. Važno je zapamtiti da dijalog treba biti lak i bez nepotrebnih sofisticiranih riječi.

Za osnovu dijaloga možete uzeti svakodnevne situacije s kojima se i sami susrećete: tako je lakše sastavljati dijaloge i pamtiti ih.

Obim dijaloga ne bi trebao biti prevelik, ali bi trebao uključivati ​​nove riječi i izraze. Najlakše je smišljati dijaloge sa nekim u grupi, to čini proces zanimljivijim. Neophodno je pridržavati se ispravne gramatike kako ne biste zapamtili pogrešne riječi i ne bi pogriješili u budućnosti. Možete zamoliti nastavnika ili nekoga ko govori jezik da provjeri vaš dijalog.