Mihail Afanasievici Bulgakov

« Garda Albă»

Iarna 1918/19.Un anume oraș în care Kievul este clar vizibil. Orașul este ocupat de forțele de ocupație germane, iar hatmanul „întregii Ucraine” este la putere. Cu toate acestea, în orice zi, armata lui Petlyura poate intra în oraș - luptele au loc deja la doisprezece kilometri de oraș. Orașul duce o viață ciudată, nefirească: este plin de vizitatori din Moscova și Sankt Petersburg - bancheri, oameni de afaceri, jurnaliști, avocați, poeți - care s-au înghesuit acolo din momentul în care a fost ales hatmanul, în primăvara anului 1918.

În sala de mese a casei Turbinilor, la cină, Alexei Turbin, un medic, fratele său mai mic Nikolka, un subofițer, sora lor Elena și prietenii familiei - locotenentul Myshlaevsky, sublocotenent Stepanov, poreclit Karas și locotenent Shervinsky, adjutant la sediul prințului Belorukov, comandantul tuturor forțelor militare ale Ucrainei, — discutând cu entuziasm despre soarta orașului lor iubit. Bătrânul Turbin crede că hatmanul este de vină pentru tot cu ucrainizarea sa: până în ultimul moment nu a permis formarea armatei ruse, iar dacă acest lucru s-ar fi întâmplat la timp, o armată selectată de cadeți, studenți, liceu. s-ar fi format studenți și ofițeri, dintre care sunt mii.și nu numai că ar fi apărat Orașul, dar Petliura n-ar fi fost în spirit în Rusia Mică, ba mai mult, ar fi plecat la Moscova și ar fi salvat Rusia.

soțul Elenei, căpitan Statul Major Serghei Ivanovici Talberg își anunță soția că germanii părăsesc orașul, iar el, Talberg, este luat în trenul sediului care pleacă în această seară. Talberg este încrezător că în trei luni se va întoarce în oraș cu armata lui Denikin, care acum se formează pe Don. Între timp, el nu o poate duce pe Elena în necunoscut, iar ea va trebui să rămână în Oraș.

Pentru a proteja împotriva înaintarii trupelor din Petlyura, în oraș începe formarea formațiunilor militare rusești. Karas, Myshlaevsky și Alexey Turbin se înfățișează comandantului diviziei de mortar emergente, colonelul Malyshev, și intră în serviciu: Karas și Myshlaevsky - ca ofițeri, Turbin - ca medic de divizie. Cu toate acestea, în noaptea următoare - de la 13 la 14 decembrie - hatmanul și generalul Belorukov fug din oraș cu un tren german, iar colonelul Malyshev dizolvă divizia nou formată: nu are pe cine să protejeze, nu există nicio autoritate legală în oraș.

Până pe 10 decembrie, colonelul Nai-Tours finalizează formarea celui de-al doilea departament al primei echipe. Considerând că războiul fără echipament de iarnă pentru soldați este imposibil, colonelul Nai-Tours, amenințăndu-l pe șeful departamentului de aprovizionare cu un Colt, primește cizme de pâslă și pălării pentru cei o sută cincizeci de cadeți ai săi. În dimineața zilei de 14 decembrie, Petliura atacă Orașul; Nai-Tours primește ordin să păzească Autostrada Politehnică și, dacă apare inamicul, să ia lupta. Nai-Tours, după ce a intrat în luptă cu detașamentele avansate ale inamicului, trimite trei cadeți să afle unde sunt unitățile hatmanului. Cei trimiși se întorc cu mesajul că nu există unități nicăieri, că există foc de mitralieră în spate și cavaleria inamică intră în oraș. Nai își dă seama că sunt prinși în capcană.

Cu o oră mai devreme, Nikolai Turbin, caporal al secției a treia a primei echipe de infanterie, primește ordin de a conduce echipa de-a lungul traseului. Ajuns la locul stabilit, Nikolka vede cu groază pe cadeții care fug și aude comanda colonelului Nai-Tours, poruncindu-le tuturor cadeților - atât ai lui, cât și celor din echipa lui Nikolka - să le smulgă curelele, cocardele, să-și arunce armele. , rupe documente, fugi și ascunde. Colonelul însuși acoperă retragerea cadeților. În fața ochilor lui Nikolka, colonelul rănit de moarte moare. Șocat Nikolka, părăsind Nai-Tours, își croiește drum prin curți și alei până la casă.

Între timp, Alexey, care nu a fost informat despre dizolvarea diviziei, după ce a apărut, așa cum i s-a ordonat, la ora două, găsește o clădire goală cu arme abandonate. După ce l-a găsit pe colonelul Malyshev, el primește o explicație despre ceea ce se întâmplă: orașul a fost luat de trupele lui Petliura. Alexei, rupându-și curelele de umăr, pleacă acasă, dar dă peste soldații lui Petlyura, care, recunoscându-l ca ofițer (în graba sa, a uitat să-și scoată insigna de pe pălărie), îl urmăresc. Alexei, rănit la braț, este adăpostit în casa ei de o femeie necunoscută de el pe nume Julia Reiss. A doua zi, după ce l-a îmbrăcat civil pe Alexei, Yulia îl duce acasă într-un taxi. În același timp cu Alexey, vine la Turbins din Zhitomir văr Talberg Larion, care a trăit o dramă personală: soția sa l-a părăsit. Lui Larion îi place foarte mult în casa Turbinilor, iar toți Turbinii îl găsesc foarte drăguț.

Vasily Ivanovich Lisovich, supranumit Vasilisa, proprietarul casei în care locuiesc turbinii, ocupă primul etaj al aceleiași case, în timp ce turbinii locuiesc la al doilea. În ajunul zilei în care Petlyura a intrat în oraș, Vasilisa își construiește o ascunzătoare în care ascunde bani și bijuterii. Cu toate acestea, printr-o crăpătură într-o fereastră cu perdele, o persoană necunoscută urmărește acțiunile Vasilisei. A doua zi, trei bărbați înarmați vin la Vasilisa cu un mandat de percheziție. În primul rând, deschid memoria cache, apoi iau ceasul, costumul și pantofii Vasilisei. După ce „oaspeții” pleacă, Vasilisa și soția sa își dau seama că erau bandiți. Vasilisa aleargă la Turbins, iar Karas merge la ei pentru a-i proteja de un posibil nou atac. De obicei zgârcită Vanda Mikhailovna, soția Vasilisei, nu se zgârie aici: pe masă există coniac, vițel și ciuperci murate. Fericitul Crucian moțește, ascultând discursurile plângătoare ale Vasilisei.

Trei zile mai târziu, Nikolka, după ce a aflat adresa familiei lui Nai-Turs, merge la rudele colonelului. El le spune mamei și surorii lui Nai detaliile morții sale. Împreună cu sora colonelului Irina, Nikolka găsește cadavrul lui Nai-Turs la morgă, iar în aceeași noapte are loc slujba de înmormântare în capela de la teatrul anatomic Nai-Turs.

Câteva zile mai târziu, rana lui Alexei devine inflamată și, în plus, are tifos: căldură, prostii. Conform incheierii consultatiei, pacientul este fara speranta; Pe 22 decembrie începe agonia. Elena se închide în dormitor și se roagă cu pasiune Preasfintei Maicii Domnului, implorând-o să-și salveze fratele de la moarte. „Lăsați-l pe Serghei să nu se întoarcă”, șoptește ea, „dar nu pedepsi asta cu moartea”. Spre uimirea medicului de gardă cu el, Alexei își recapătă cunoștința - criza a luat sfârșit.

O lună și jumătate mai târziu, Alexey, care și-a revenit în sfârșit, merge la Julia Reiss, care l-a salvat de la moarte, și îi dă brățara mamei sale regretate. Alexey îi cere Iuliei permisiunea să o viziteze. După ce a părăsit Yulia, o întâlnește pe Nikolka, întorcându-se de la Irina Nai-Tours.

Elena primește o scrisoare de la o prietenă din Varșovia, în care o informează despre viitoarea căsătorie a lui Talberg cu prietenul lor comun. Elena, plângând, își amintește de rugăciunea ei.

În noaptea de 2 spre 3 februarie a început retragerea trupelor lui Petliura din Oraș. Se aude vuietul armelor bolșevice apropiindu-se de oraș.

În iarna anului 1918/19, un anumit oraș (adică Kiev) a fost ocupat de trupele germane, puterea aparținea hatmanului „întregii Ucraine”. Orașul este neliniştit - se așteaptă o invazie a trupelor lui Petliura.

În sala de mese a casei Turbinilor s-au adunat medicul Alexei Turbin, sora sa Elena, fratele lor, subofițerul Nikolka și prietenii - locotenenții Mișlaevski și Shervinsy și sublocotenentul Stepanov, poreclit Karas. Soțul Elenei, căpitanul Statului Major General Serghei Talberg, îi spune soției sale că trebuie să părăsească orașul în acea noapte. Pentru a proteja Orașul de armata lui Petliura, se formează formațiuni militare rusești.

Alexey Turbin, Karas și Myshlaevsky intră în serviciu în divizia de mortar emergentă: Karas și Myshlaevsky ca ofițeri, iar Turbin ca medic. Cu toate acestea, în noaptea următoare, hatmanul și comandantul șef Belorukov fug din oraș, iar noua divizie trebuie desființată - din moment ce nu există putere în oraș, atunci nu există nimeni pe care să-l protejeze.

În dimineața zilei de 14 decembrie, trupele lui Petliura atacă Orașul. Colonelul Nai-Tours intră în luptă cu inamicul. După ce a aflat că nu există unități de hatman nicăieri în oraș, își dă seama că detașamentul său era într-o capcană. El le ordonă cadeților săi să-și rupă curelele de umăr, să fugă și să se ascundă. După ce a primit o rană de moarte, colonelul moare. Toate acestea se întâmplă în fața lui Nikolka Turbin, care a ajuns pe câmpul de luptă cu echipa sa de cadeți. Parasind Nai-Turs, Nikolka fuge pentru viata ei.

În acest moment, Alexei Turbin este urmărit de soldații Petliura, care îl recunosc ca ofițer. Rănitul Alexei reușește să scape datorită unei femei pe nume Julia Reiss, care îl ascunde în casa ei. A doua zi Turbin se întoarce acasă; În același timp, Larion, vărul lui Talberg, sosește din Jitomir.

Proprietarul casei în care locuiesc soții Turbin devine victima unui jaf. Oameni înarmați sparg în casa lui și, sub pretextul unei percheziții, deschid depozitul, îi iau bani, bijuterii și bunuri. Proprietarul apelează la Turbin pentru ajutor, iar Karas se oferă voluntar să-l păzească. Trei zile mai târziu, Nikolka merge la mama și sora defunctului Nai-Tours. El le spune detaliile morții sale.

Rana lui Alexei devine inflamată și, în plus, este diagnosticat cu tifos. Medicii spun că pacientul este fără speranță. Elena se roagă Preasfintei Maicii Domnului pentru mântuirea lui. Alexey se recuperează. După ce și-a revenit în sfârșit, el merge la Julia Reiss pentru a-i oferi brățara mamei sale regretate. În drum spre casă, o întâlnește pe Nikolka, întorcându-se de la Irina Nai-Tours.

Elena află că Thalberg se va căsători cu prietena ei. În noaptea de 2 spre 3 februarie, trupele lui Petliura au început să părăsească orașul.

eseuri

„Fiecare persoană nobilă este profund conștientă de legăturile sale de sânge cu patria” (V.G. Belinsky) (bazat pe romanul „Garda albă” de M.A. Bulgakov) „Viața este dată pentru fapte bune” (bazat pe romanul „Garda albă” de M. A. Bulgakov) „Gândirea de familie” în literatura rusă bazată pe romanul „Garda albă” „Omul este o bucată de istorie” (bazat pe romanul lui M. Bulgakov „Garda albă”) Analiza capitolului 1, partea 1 din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Analiza episodului „Scena în gimnaziul Alexander” (bazat pe romanul „Garda albă” de M. A. Bulgakov) Zborul lui Thalberg (analiza unui episod din capitolul 2 din partea 1 din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”). Luptă sau capitulare: Tema intelectualității și revoluției în lucrările lui M.A. Bulgakov (romanul „Garda albă” și piesa „Zilele turbinelor” și „Alergarea”) Moartea lui Nai-Turs și salvarea lui Nikolai (analiza unui episod din capitolul 11 ​​al părții 2 din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”) Războiul civil în romanele lui A. Fadeev „Distrugerea” și M. Bulgakov „Garda albă” Casa Turbin ca o reflectare a familiei Turbin în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda Albă” Sarcinile și visele lui M. Bulgakov în romanul „Garda albă” Originalitatea ideologică și artistică a romanului lui Bulgakov „Garda albă” Reprezentarea mișcării albe în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Reprezentarea războiului civil în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Inteligentia „imaginară” și „reală” din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Inteligență și revoluție în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Istoria descrisă de M. A. Bulgakov (folosind exemplul romanului „Garda Albă”). Istoria creării romanului lui Bulgakov „Garda albă” Cum este prezentată mișcarea albă în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”? Începutul romanului lui M. A. Bulgakov „Garda albă” (analiza capitolului 1, partea 1) Începutul romanului lui M. A. Bulgakov „Garda albă” (analiza capitolului 1 din prima parte). Imaginea orașului în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Imaginea unei case din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Imaginea casei și a orașului în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Imagini cu ofițeri albi din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Imaginile principale din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Imaginile principale ale romanului „Garda albă” de M. Bulgakov Reflectarea războiului civil în romanul lui Bulgakov „Garda albă”. De ce este casa familiei Turbin atât de atractivă? (Bazat pe romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”) Problema alegerii în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Problema umanismului în război (bazat pe romanele lui M. Bulgakov „Garda albă” și M. Sholokhov „Don liniștit”) Problema alegerii morale în romanul de M.A. Bulgakov „Garda Albă”. Problema alegerii morale în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Problemele romanului de M. A. Bulgakov „Garda albă” Discuții despre dragoste, prietenie, datoria militară bazate pe romanul „Garda Albă” Rolul visului lui Alexei Turbin (bazat pe romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”) Rolul viselor eroilor din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Familia Turbin (bazat pe romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”) Sistemul de imagini din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Visele eroilor și semnificația lor în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Visele eroilor și legătura lor cu problemele romanului lui M. A. Bulgakov „Garda albă”. Visele personajelor și legătura lor cu problemele romanului lui M. Bulgakov „Garda albă” Visele eroilor din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”. (Analiza capitolului 20 din partea 3) Scena din gimnaziul Alexander (analiza unui episod din capitolul 7 din romanul lui M. Bulgakov „Garda albă”) Cache-urile inginerului Lisovich (analiza unui episod din capitolul 3 al părții 1 din romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”) Tema revoluției, războiului civil și soarta intelectualității ruse în literatura rusă (Pasternak, Bulgakov) Tragedia intelectualității în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Un om aflat la un moment de cotitură în istorie în romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă” Ce este atractiv la casa Turbinilor (bazată pe romanul lui M. A. Bulgakov „Garda albă”) Tema iubirii în romanul lui Bulgakov „Garda albă” Discuții despre dragoste, prietenie, baza romanului „Garda Albă” Analiza romanului „Garda albă” de M.A. Bulgakov eu Reflectarea războiului civil în roman Discuții despre dragoste, prietenie, datoria militară bazate pe roman Omul aflat în punctul de rupere a istoriei în roman O casă este o concentrare de valori culturale și spirituale (Bazat pe romanul lui M. A. Bulgakov „Garda Albă”) Simboluri ale romanului lui Bulgakov „Garda albă” Istoria creării romanului lui Bulgakov „Garda albă”

Romanul „Garda albă” a fost publicat pentru prima dată (incomplet) în Rusia, în 1924. Complet la Paris: volumul unu - 1927, volumul doi - 1929. „Garda albă” este un roman în mare parte autobiografic bazat pe impresiile personale ale scriitorului despre Kiev la sfârșitul anului 1918 - începutul anului 1919.

Familia Turbin este în mare măsură familia Bulgakov. Turbiny este numele de fată al bunicii lui Bulgakov din partea mamei sale. „Garda Albă” a fost începută în 1922, după moartea mamei scriitorului. Niciun manuscris al romanului nu a supraviețuit. Potrivit dactilografului Raaben, care a redactilografiat romanul, Garda Albă a fost concepută inițial ca o trilogie. Titlurile posibile pentru romanele din trilogia propusă au inclus „Crucea de la miezul nopții” și „Crucea albă”. Prototipurile eroilor romanului au fost prietenii și cunoștințele lui Bulgakov din Kiev.

Deci, locotenentul Viktor Viktorovich Myshlaevsky a fost copiat de la prietenul său din copilărie Nikolai Nikolaevich Sigaevsky. Prototipul locotenentului Shervinsky a fost un alt prieten al tinereții lui Bulgakov - Yuri Leonidovich Gladyrevsky, un cântăreț amator. În „Garda albă” Bulgakov se străduiește să arate oamenilor și inteligenței în flăcările războiului civil din Ucraina. Personaj principal, Alexey Turbin, deși în mod clar autobiografic, dar, spre deosebire de scriitor, nu este un medic zemstvo, doar înregistrat oficial ca serviciu militar, ci un adevărat medic militar care a văzut și experimentat multe în anii Războiului Mondial. Romanul pune în contrast două grupuri de ofițeri - cei care „urăsc bolșevicii cu ură fierbinte și directă, genul care poate duce la luptă” și „cei care s-au întors din război la casele lor cu ideea, ca Alexei Turbin, să se odihnească. și restabiliți o viață umană nemilitară, dar obișnuită.”

Bulgakov arată cu acuratețe sociologic mișcările de masă ale epocii. El demonstrează ura veche de secole a țăranilor față de proprietarii de pământ și ofițeri, precum și ura nou apărută, dar nu mai puțin profundă față de „ocupanți.” Toate acestea au alimentat revolta ridicată împotriva ascensiunii lui Hetman Skoropadsky, liderul ucraineanului. mișcarea națională Petlyura. Bulgakov a numit una dintre principalele trăsături ale lucrării sale din „Garda albă” există o portretizare persistentă a inteligenței ruse ca cel mai bun strat dintr-o țară obscenată.

În special, reprezentarea unei familii intelectual-nobiliare, prin voința destinului istoric, aruncată în tabăra Gărzii Albe în timpul Războiului Civil, în tradițiile „Războiului și Pacii”. „Garda Albă” - Critica marxistă a anilor 20: „Da, talentul lui Bulgakov nu a fost atât de profund pe cât a fost genial, iar talentul a fost mare... Și totuși, lucrările lui Bulgakov nu sunt populare. Nu există nimic în ele care să afecteze poporul în ansamblu. Există o mulțime misterioasă și crudă.” Talentul lui Bulgakov nu a fost impregnat de interes pentru oameni, pentru viața lor, bucuriile și necazurile lor nu pot fi recunoscute de la Bulgakov.

M.A. Bulgakov de două ori, în două lucrări diferite ale sale, își amintește cum a început munca sa la romanul „Garda albă” (1925). Eroul „Romanului teatral” Maksudov spune: „S-a născut noaptea când m-am trezit după un vis trist. am visat oras natal, zăpadă, iarnă, Război Civil... În vis, un viscol tăcut a trecut prin fața mea, apoi a apărut un pian vechi și lângă el oameni care nu mai erau în lume.” Povestea „Către un prieten secret” conține și alte detalii: „Mi-am tras lampa barăcii cât mai departe de masă și am pus deasupra capacului verde, un capac de hârtie roz, care a făcut ca hârtia să prindă viață. Pe ea am scris cuvintele: „Și morții au fost judecați după ce era scris în cărți, după faptele lor”. Apoi a început să scrie, neștiind încă prea bine ce avea să iasă din asta. Îmi amintesc că îmi doream foarte mult să transmit cât de bine este când acasă e cald, ceasul sună ca un turn în sufragerie, somn adormit în pat, cărți și ger...” Cu această dispoziție, Bulgakov a început să creeze un roman nou.

Mihail Afanasievici Bulgakov a început să scrie romanul „Garda albă”, cea mai importantă carte pentru literatura rusă, în 1822.

În 1922-1924, Bulgakov a scris articole pentru ziarul „Nakanune”, publicat constant în ziarul feroviar „Gudok”, unde i-a cunoscut pe I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Olesha. Potrivit lui Bulgakov, conceptul romanului „Garda Albă” a fost în cele din urmă format în 1922. S-au întâmplat mai multe lucruri în acest moment evenimente importante viața personală: în primele trei luni ale acestui an a primit vești despre soarta fraților săi, pe care nu i-a mai văzut niciodată, și o telegramă despre moartea subită a mamei sale de tifos. În această perioadă, impresii teribile Kiev ani a primit un impuls suplimentar pentru implementarea în creativitate.

Potrivit memoriilor contemporanilor, Bulgakov a plănuit să creeze o întreagă trilogie și a vorbit despre cartea sa preferată astfel: „Consider romanul meu un eșec, deși îl disting de celelalte lucruri ale mele, pentru că Am luat ideea foarte în serios.” Și ceea ce numim acum „Garda Albă” a fost concepută ca prima parte a trilogiei și a purtat inițial numele „Yellow Ensign”, „Midnight Cross” și „White Cross”: „Acțiunea celei de-a doua părți ar trebui să aibă loc pe Don, iar în partea a treia Mișlaevski va ajunge în rândurile Armatei Roșii”. Semne ale acestui plan pot fi găsite în textul Gărzii Albe. Dar Bulgakov nu a scris o trilogie, lăsând-o în seama contelui A.N. Tolstoi („Umblând prin chin”). Iar tema „zborului”, a emigrației, în „Garda albă” este conturată doar în povestea plecării lui Thalberg și în episodul lecturii „Domnul din San Francisco” a lui Bunin.

Romanul a fost creat într-o epocă de cea mai mare nevoie materială. Scriitorul a lucrat noaptea într-o cameră neîncălzită, a lucrat impetuos și entuziasmat și era teribil de obosit: „A treia viață. Și a treia mea viață a înflorit birou. Mormanul de cearșafuri se tot umfla. Am scris atât cu creionul, cât și cu cerneală.” Ulterior, autorul a revenit de mai multe ori la romanul său preferat, retrăind trecutul. Într-una dintre intrările care datează din 1923, Bulgakov nota: „Și voi termina romanul și, îndrăznesc să vă asigur, va fi genul de roman care va face cerul să se simtă fierbinte...” Și în 1925 el a scris: „Va fi o păcat groaznic, dacă mă înșel și „Garda Albă” nu este un lucru puternic.” La 31 august 1923, Bulgakov l-a informat pe Yu. Slezkine: „Am terminat romanul, dar nu a fost încă rescris, zace într-o grămadă, la care mă gândesc mult. Repar ceva.” Acesta a fost proiectul de text la care se face referire în „ Roman teatral": "Romanul durează mult pentru a fi editat. Este necesar să tăiați multe locuri, să înlocuiți sute de cuvinte cu altele. Multă muncă, dar necesară!” Bulgakov nu a fost mulțumit de munca sa, a tăiat zeci de pagini, a creat noi ediții și variante. Dar la începutul anului 1924, am citit deja fragmente din „Garda albă” de la scriitorul S. Zayitsky și de la noii mei prieteni, Lyamins, având în vedere cartea terminată.

Prima mențiune cunoscută a finalizării romanului datează din martie 1924. Romanul a fost publicat în cărțile a 4-a și a 5-a ale revistei Rossiya în 1925. Dar numărul 6 cu ultima parte a romanului nu a fost publicat. Potrivit cercetătorilor, romanul „Garda albă” a fost scris după premiera filmului „Zilele turbinelor” (1926) și a creației „Alergă” (1928). Textul ultimei treimi a romanului, corectat de autor, a fost publicat în 1929 la editura pariziană Concorde. Textul integral al romanului a fost publicat la Paris: volumul unu (1927), volumul doi (1929).

Datorită faptului că „Garda Albă” nu a fost finalizată publicarea în URSS, iar publicațiile străine de la sfârșitul anilor 20 au fost inaccesibile în patria scriitorului, primul roman al lui Bulgakov nu a fost premiat. atentie speciala presa. Celebrul critic A. Voronsky (1884-1937) la sfârșitul anului 1925 a numit The White Guard, împreună cu Fatal Eggs, lucrări de „calitate literară remarcabilă”. Răspunsul la această declarație a fost un atac brusc al șeful Asociației Scriitorilor Proletari din Rusia (RAPP) L. Averbakh (1903-1939) în organul Rapp - revista „La Postul Literar”. Mai târziu, producția piesei „Zilele turbinelor” bazată pe romanul „Garda albă” la Teatrul de Artă din Moscova în toamna anului 1926 a îndreptat atenția criticilor asupra acestei lucrări, iar romanul în sine a fost uitat.

K. Stanislavsky, îngrijorat de cenzura „Zilele turbinelor”, numită inițial, ca și romanul, „Garda albă”, l-a sfătuit ferm pe Bulgakov să renunțe la epitetul „alb”, care părea în mod deschis ostil multora. Dar scriitorul a prețuit chiar acest cuvânt. A fost de acord cu „cruce”, și cu „decembrie”, și cu „buran” în loc de „păză”, dar nu a vrut să renunțe la definiția „albului”, văzând în ea un semn al purității morale deosebite. dintre eroii săi iubiți, apartenența lor la inteligența rusă ca parte a celui mai bun strat din țară.

„Garda albă” este un roman în mare parte autobiografic bazat pe impresiile personale ale scriitorului despre Kiev la sfârșitul anului 1918 - începutul anului 1919. Membrii familiei Turbin au reflectat trăsături de caracter rudele lui Bulgakov. Turbiny este numele de fată al bunicii lui Bulgakov din partea mamei sale. Niciun manuscris al romanului nu a supraviețuit. Prototipurile eroilor romanului au fost prietenii și cunoștințele lui Bulgakov din Kiev. Locotenentul Viktor Viktorovich Myshlaevsky a fost copiat de la prietenul său din copilărie Nikolai Nikolaevich Syngaevsky.

Prototipul locotenentului Shervinsky a fost un alt prieten al tinereții lui Bulgakov - Yuri Leonidovich Gladyrevsky, un cântăreț amator (această calitate a transmis personajului), care a servit în trupele hatmanului Pavel Petrovici Skoropadsky (1873-1945), dar nu ca adjutant. . Apoi a emigrat. Prototipul Elenei Talberg (Turbina) a fost sora lui Bulgakov, Varvara Afanasyevna. Căpitanul Thalberg, soțul ei, are multe aspecte comune cu soțul Varvara Afanasyevna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), german de naștere, ofițer de carieră care a servit mai întâi pe Skoropadsky și apoi pe bolșevici.

Prototipul lui Nikolka Turbin a fost unul dintre frații M.A. Bulgakov. A doua soție a scriitorului, Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, a scris în cartea sa „Memorii”: „Unul dintre frații lui Mihail Afanasyevich (Nikolai) a fost și medic. Iată pentru individ fratele mai mic, Nikolai, vreau să mă opresc. Omulețul nobil și confortabil Nikolka Turbin mi-a fost întotdeauna drag inimii (în special în romanul „Garda albă”. În piesa „Zilele turbinilor” este mult mai supus.). În viața mea nu am reușit să-l văd pe Nikolai Afanasyevich Bulgakov. Acesta este cel mai tânăr reprezentant al profesiei favorizate de familia Bulgakov - doctor în medicină, bacteriolog, om de știință și cercetător, care a murit la Paris în 1966. A studiat la Universitatea din Zagreb și a fost repartizat la departamentul de bacteriologie de acolo.”

Romanul a fost creat într-un moment dificil pentru țară. Tineri Rusia Sovietica, care nu avea o armată regulată, s-a trezit atras în Războiul Civil. Visele hatmanului trădător Mazepa, al cărui nume nu a fost menționat accidental în romanul lui Bulgakov, s-au împlinit. „Garda Albă” se bazează pe evenimente legate de consecințele Tratatului de la Brest-Litovsk, conform căruia Ucraina a fost recunoscută ca stat independent, „Statul ucrainean” a fost creat condus de hatmanul Skoropadsky, iar refugiații din toată Rusia s-au grăbit. "in strainatate." Bulgakov a descris clar statutul lor social în roman.

Filosoful Serghei Bulgakov, vărul scriitorului, în cartea sa „La sărbătoarea zeilor” a descris moartea patriei sale astfel: „A existat o putere mare, de care au nevoie prietenii, îngrozitoare de dușmani, iar acum este o carie putrezită. , din care bucată cu bucată cade spre deliciul corbilor care au zburat înăuntru. În loc de o șaseme din lume era o gaură împuțită și căscată...” Mihail Afanasevici a fost de acord cu unchiul său în multe privințe. Și nu este o coincidență că asta poza infricosatoare reflectată în articolul lui M.A. Bulgakov „Perspective fierbinți” (1919). Studzinsky vorbește despre asta în piesa sa „Zilele turbinelor”: „Am avut Rusia - o mare putere...” Așadar, pentru Bulgakov, un satiric optimist și talentat, disperarea și durerea au devenit punctele de plecare în crearea unei cărți a speranței. Această definiție reflectă cel mai exact conținutul romanului „Garda albă”. În cartea „La sărbătoarea zeilor”, scriitorul a găsit un alt gând mai apropiat și mai interesant: „Ce va deveni Rusia depinde în mare măsură de modul în care se determină inteligența.” Eroii lui Bulgakov caută dureros răspunsul la această întrebare.

În Garda Albă, Bulgakov a căutat să arate oamenilor și inteligenței în flăcările Războiului Civil din Ucraina. Personajul principal, Alexei Turbin, deși în mod clar autobiografic, este, spre deosebire de scriitor, nu un medic zemstvo care a fost doar oficial înscris în serviciul militar, ci un adevărat medic militar care a văzut și a experimentat multe în anii războiului mondial. Există multe lucruri care îl apropie pe autor de eroul său: curajul calm, credința în vechea Rusie și, cel mai important, visul unei vieți pașnice.

„Trebuie să-ți iubești eroii; dacă acest lucru nu se întâmplă, nu sfătuiesc pe nimeni să ia condeiul - veți avea cele mai mari necazuri, așa că știți", spune "Romanul teatral", iar aceasta este legea principală a operei lui Bulgakov. În romanul „Garda albă” vorbește despre ofițerii albi și inteligența ca oameni normali, dezvăluie lumea lor tânără de suflet, farmec, inteligență și putere, arată dușmanii ca oameni vii.

Comunitatea literară a refuzat să recunoască meritele romanului. Din aproape trei sute de recenzii, Bulgakov a numărat doar trei pozitive și le-a clasificat pe celelalte drept „ostile și abuzive”. Scriitorul a primit recenzii nepoliticoase. Într-unul dintre articole, Bulgakov a fost numit „o nouă mizerie burgheză, care stropește cu salivă otrăvită, dar neputincioasă, clasa muncitoare, idealurile ei comuniste”.

„Neadevărul de clasă”, „o încercare cinică de a idealiza Garda Albă”, „o încercare de a împăca cititorul cu ofițerii monarhici din Suta Neagră”, „contrarevoluționism ascuns” - aceasta nu este o listă completă de caracteristici care au fost date la „Garda Albă” de către cei care credeau că principalul lucru în literatură este poziția politică a scriitorului, atitudinea sa față de „albi” și „roșii”.

Unul dintre motivele principale ale „Gărzii Albe” este credința în viață și puterea ei victorioasă. Prin urmare, această carte, considerată interzisă de câteva decenii, și-a găsit cititorul, și-a găsit o a doua viață în toată bogăția și splendoarea cuvântului viu al lui Bulgakov. Scriitorul de la Kiev Viktor Nekrasov, care a citit Garda Albă în anii 60, a remarcat pe bună dreptate: „Se pare că nimic nu s-a estompat, nimic nu a devenit depășit. Parcă nu s-ar fi întâmplat niciodată acești patruzeci de ani... în fața ochilor noștri s-a întâmplat un miracol evident, lucru care se întâmplă foarte rar în literatură și nu tuturor – a avut loc o renaștere.” Viața eroilor romanului continuă și astăzi, dar într-o altă direcție.

http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo

http://www.licey.net/lit/guard/history

Ilustrații:

În lucrarea „Garda albă”, un rezumat transmite esența principală a lucrării, arată concis personajele și acțiunile lor principale. Citirea romanului în această formă este recomandată celor care doresc să se familiarizeze superficial cu intriga, dar versiunea completa nu are timp. Acest articol vă va ajuta în acest sens, deoarece principalele evenimente din poveste sunt prezentate aici în cel mai accesibil mod.

Primele două capitole

Rezumatul „Gărzii Albe” începe cu faptul că durerea a avut loc în casa Turbinilor. Mama a murit și înainte de asta le-a spus copiilor să trăiască împreună. Este începutul iarna rece 1918. Fratele mai mare Alexey este medic de profesie, iar după înmormântare tipul merge la preot. Părintele spune că trebuie să ne întărim, pentru că doar se va înrăutăți.

Al doilea capitol începe cu o descriere a apartamentului Turbinilor, în care soba este sursa de căldură. Fiul cel mic Nikolka și Alexei cântă, iar sora Elena își așteaptă soțul Serghei Talberg. Ea spune vești alarmante că germanii abandonează Kievul, iar Petlyura și armata lui sunt deja foarte apropiați.

Curând a sunat soneria, iar în prag a apărut un vechi prieten de familie, locotenentul Viktor Myshlaevsky. Vorbește despre cordonul din jurul echipei sale și despre schimbarea lungă a gărzii. O zi de frig s-a încheiat cu moartea a doi luptători, iar același număr și-a pierdut picioarele din cauza degerăturilor.

Bărbatul încălzește familia cu eforturile sale, iar Talberg sosește curând. Soțul Elenei, în rezumatul „Garda Albă”, vorbește despre o retragere de la Kiev și că își lasă soția cu trupele. Nu îndrăznește să o ia cu el într-o direcție necunoscută; vine momentul rămas bun.

Continuare

Lucrarea „Garda Albă” în rezumatul ei spune în continuare despre vecinul Turbinilor, Vasily Lisovich. A aflat și despre cele mai recente știriși a decis să-și dedice noaptea ascunzându-și toate comorile în locuri secrete. Un bărbat din stradă își urmărește activitatea printr-o crăpătură discretă, dar bărbatul nu l-a văzut pe tipul necunoscut.

În aceeași perioadă, apartamentul Turbins a fost completat cu noi oaspeți. Talberg a plecat, după care tovarășii lui Alexei de la gimnaziu au venit să-l vadă. Leonid Shervinsky și Fedor Stepanov (porecla Karas) ocupă posturile de locotenent și, respectiv, sublocotenent. Au venit cu băutură și, prin urmare, în curând mințile tuturor oamenilor încep să se întunece.

Viktor Myshlaevsky se simte deosebit de rău și, prin urmare, încep să-i dea diverse medicamente. Abia odată cu sosirea zorilor s-au hotărât toată lumea să se culce, dar Elena nu a susținut inițiativa. Femeie frumoasă se simte abandonată și nu își poate reține lacrimile. În capul ei era ferm înfipt gândul că Serghei nu va mai veni niciodată la ea.

În aceeași iarnă, Alexei Turbin s-a întors de pe front, iar Kievul a fost inundat de ofițeri. Unii s-au întors și de pe câmpurile de luptă, iar mulți s-au mutat de la Moscova, unde bolșevicii începuseră deja să restabilească ordinea.

Ciclul evenimentelor

Noaptea, Alexey Turbin are un vis despre cum colonelul Nai-Tours și liderii altor detașamente se găsesc în paradis după o încăierare. După aceasta, eroul aude vocea lui Dumnezeu, care vorbește despre egalitatea tuturor luptătorilor de ambele părți ale baricadelor. Atunci Părintele a spus că după moartea roșilor de pe Perekop, îi va trimite în barăci frumoase cu simboluri potrivite.

Alexey a vorbit cu sergentul Zhilin și chiar a reușit să-l convingă pe comandant să-l ia în echipa sa. rezumat„Garda albă” de Mihail Bulgakov în al șaselea capitol va spune despre cum a fost determinată soarta tuturor celor care au fost cu Turbins în noaptea precedentă. Nikolka a mers înaintea tuturor pentru a se înscrie în echipa de voluntari, iar Shervinsky a părăsit casa cu el și s-a dus la sediu. Cei rămași au mers la clădirea fostului lor gimnaziu, unde se forma o divizie de voluntari pentru a sprijini artileria.

La sediu, colonelul Malyshev i-a pus pe toți trei sub comanda lui Studzinsky. Alexey este bucuros să-l poarte din nou uniforma militara, iar Elena i-a cusut alte bretele de umăr. Colonelul Malyshev în aceeași seară a ordonat desființarea completă a trenului, deoarece fiecare al doilea voluntar nu știa cum să manevreze armele în mod corespunzător.

Sfârșitul primei părți și începutul celei de-a doua

La sfârșitul primei părți, un scurt rezumat al „Gărzii Albe” a lui Bulgakov spune despre evenimentele de la Vladimirskaya Gorka. Kirpaty, împreună cu tovarășul său poreclit Nemolyaka, nu pot intra în partea inferioară decontare din cauza patrulelor germane. Ei văd cum în palat înfășoară în bandaje un om cu fața de vulpe. Mașina îl duce pe bărbat, iar a doua zi de dimineață apar știri despre hatmanul scăpat și tovarășii săi.

Simon Petlyura va fi în curând în oraș, trupele își sparg armele și ascund cartușe. Panoul electric din sala de sport a fost avariat ca sabotaj. În romanul „Garda albă” de Mihail Bulgakov, un rezumat de la începutul celei de-a doua părți spune despre manevra colonelului Kozyr-Leshko. Comandantul Petliurist modifică desfășurarea armatei, astfel încât apărătorii Kievului să se gândească la ofensiva principală de la Kurenevka. Abia acum descoperirea centrală va fi făcută lângă Svyatoshino.

Între timp ultimii oameni Colonelul Shchetkin, printre ei, fuge din cartierul general al hatmanului. Bolbotun stă la marginea orașului și decide că nu ar trebui să aștepte ordine de la sediu. Bărbatul începe să atace, ceea ce a fost începutul ostilităților. Hundred Galanba de pe strada Millionnaya se ciocnește de Yakov Feldman. Îi caută o moașă pentru soția lui, pentru că ea va naște în orice moment. Galanba cere identificare, dar în schimb Feldman dă un certificat de aprovizionare pentru un batalion de perforare a armurii. O astfel de greșeală s-a încheiat cu moartea tatălui eșuat.

Lupte pe străzi

Rezumatul capitol cu ​​capitol al „Gărzii Albe” detaliază ofensiva lui Bolbotun. Colonelul avansează spre centrul Kievului, dar suferă pierderi din cauza rezistenței cadeților. Pe strada Moskovskaya o mașină blindată le blochează drumul. Anterior, echipa de motoare a hatmanului avea patru vehicule, dar comanda lui Mikhail Shpolyansky a celui de-al doilea vehicul a schimbat totul în rău. Mașinile blindate se stricau, șoferii și soldații au început să dispară constant.

În acea noapte, fostul scriitor Shpolyansky a mers la recunoaștere împreună cu șoferul Shchur și nu s-a mai întors. În curând, comandantul întregii divizii, Shlepko, dispare. Mai mult, în rezumatul romanului „Garda Albă”, capitol cu ​​capitol se spune despre ce fel de persoană este colonelul Nai-Tours. Bărbatul a făcut o impresie puternică și și-a atins întotdeauna scopul. De dragul cizmelor de pâslă pentru echipa sa, el l-a amenințat pe sfert cu un Mauser, dar și-a atins obiectivul.

Grupul său de luptători se ciocnește de colonelul Kozyr-Leshko lângă Autostrada Politehnică. Cazacii sunt opriți de mitraliere, dar sunt și pierderi uriașe în detașamentul Nai-Tours. El ordonă o retragere și constată că nu există sprijin de nicio parte. Mai mulți soldați răniți sunt trimiși în trăsuri la sediul central.

În această perioadă, Nikolka Turbin, cu gradul de caporal, a devenit comandantul unui detașament de 28 de cadeți. Tipul primește un ordin de la sediu și își duce băieții la poziție. Alexey Turbin ajunge la clădirea gimnaziului la ora două după-amiaza, după cum a spus colonelul Malyshev. Îl găsește în clădirea sediului și i se sfătuiește să-și dea jos uniforma și să plece pe ușa din spate. Între timp, comandantul însuși arde hârtii importante. Înțelegerea a ceea ce se întâmplă ajunge la cel mai mare din familia Turbin doar noaptea, apoi scapă de formă.

Continuarea ostilităților la Kiev

Un scurt rezumat al „Gărzii Albe” a lui Bulgakov arată evenimentele de pe străzile orașului. Nikolka Turbin a ocupat un loc la intersecție, unde a descoperit cadeți care alergau de pe o alee din apropiere. Colonelul Nai-Tours zboară de acolo și dă ordin tuturor să alerge mai repede. Tânărul caporal încearcă să reziste, fapt pentru care îi dă un cap în față. În acest moment, comandantul încarcă o mitralieră, iar cazacii sar de pe aceeași alee.

Nikolka începe să alimenteze armă cu panglici și ei ripostează, dar de pe o stradă din apropiere deschid focul asupra lor, iar Nai-Tours cade. Ultimele sale cuvinte au fost un ordin de a se retrage și de a nu încerca să fie un erou. Nikolka se ascunde cu pistolul colonelului și fuge acasă prin curți.

Alexey nu s-a întors niciodată, iar fetele stau toate în lacrimi. Pistoalele au început să urle, dar cazacii deja operau bateriile. Apărătorii au fugit, iar cine a decis să rămână era deja mort. Nikolka a adormit cu hainele pe ei și, când s-a trezit, l-a văzut pe ruda lui Larion Surzhansky din Jitomir. A venit la familie pentru a vindeca rănile de la trădarea soției sale. În acest moment, Alexey, rănit la braț, se întoarce. Doctorul o coase, dar părți din pardesiu rămân înăuntru.

Larion s-a dovedit a fi o persoană amabilă și sinceră, deși prea stângace. Turbinele îi iartă totul, pentru că el om bun, și, de asemenea, bogat. Alexey delirează din cauza rănii și i se face o injecție cu morfină. Nikolka încearcă să acopere toate urmele din casă care indică apartenența lor la serviciu și gradele de ofițer. Fratele mai mare este atribuit febrei tifoide pentru a-și ascunde participarea la ostilități.

Aventurile lui Alexey

Bărbatul nu s-a dus acasă imediat. A fost interesat de evenimentele din centru, iar acolo a mers pe jos. Deja pe strada Vladimirskaya a fost întâmpinat de luptătorii lui Petlyura. Alexey își scoate curelele de umăr în timp ce merge, dar uită de cocardă. Cazacii recunosc ofițerul și deschid focul pentru a ucide. El este lovit în umăr și este salvat de la o moarte rapidă de o femeie necunoscută. În curte ea îl ridică și îl conduce printr-o serie lungă de străzi și porți.

Fata, pe care o chema Yulia, a aruncat hainele însângerate, le-a bandajat și l-a lăsat pe bărbat cu ea. A doua zi l-a adus acasă. Rezumatul capitolelor din „Garda albă” a lui Bulgakov spune în continuare despre boala lui Alexei. Poveștile despre tifos au devenit adevărate și, pentru a-l susține pe cel mai mare dintre frații Turbin, vin în casă toate vechile cunoștințe. Bărbații petrec noaptea jucând cărți, iar a doua zi dimineață sosește o telegramă care avertizează despre sosirea unei rude din Jitomir.

Curând s-a auzit o bătaie puternică în uşă, iar Myshlaevsky s-a dus să o deschidă. Vecinul său de la parter, Lisovich, care era într-o stare de mare frică, s-a repezit în brațele lui chiar pe ușă. Bărbații nu înțeleg nimic, dar îl ajută și îi ascultă povestea.

Evenimente în casa lui Lisovich

Bărbatul lasă să intre trei persoane necunoscute care prezintă un document vag. Aceștia susțin că acționează la ordinele de la sediu și trebuie să efectueze o percheziție în casă. Tâlharii, în fața ochilor capului de familie înspăimântat, jefuiesc complet casa și găsesc o ascunzătoare. Ei iau de acolo toate marfa și își schimbă pe loc zdrențele zdrențuite cu haine mai atractive. La sfârșitul jafului, îl forțează pe Vasily să semneze o chitanță pentru transferul voluntar de proprietate către Kirpatom și Nemolyaka. După mai multe amenințări, bărbații dispar în întunericul nopții. Lisovich se grăbește imediat la vecini și spune această poveste.

Myshlaevsky coboară la locul crimei, unde examinează toate detaliile. Locotenentul spune că este mai bine să nu spui nimănui despre asta, pentru că este un miracol că au rămas în viață. Nikolka realizează că tâlharii au luat armele din locul din afara ferestrei unde a ascuns pistoalele. În curte a fost descoperită o gaură în gard. Tâlharii au reușit să scoată cuiele și să aibă acces în clădire. A doua zi, gaura este acoperită cu scânduri.

Întorsături de situație

Rezumatul romanului „Garda Albă” din capitolul al șaisprezecelea spune cum au avut loc rugăciunile în Catedrala Sfânta Sofia, după care a început parada. Curând, un agitator bolșevic a urcat pe fântâna înaltă și a vorbit despre revoluție. Petliuriștii au vrut să-și dea seama și să-l aresteze pe vinovatul tulburărilor, dar Shpolyansky și Shchur au intervenit. L-au acuzat inteligent pe activistul ucrainean de furt, iar mulțimea s-a repezit imediat asupra lui.

În acest moment, omul bolșevic dispare în liniște din vedere. Shervinsky și Stepanov au văzut totul din lateral și au fost încântați de acțiunile roșiilor. Rezumatul „Gărzii Albe” de M. Bulgakov spune în continuare despre campania lui Nikolka rudelor colonelului Nai-Tours. Multă vreme nu s-a putut decide să viziteze cu vești groaznice, dar a putut să se pregătească și să meargă la adresa indicată. În casa fostului comandant, Turbin își vede mama și sora. După apariția oaspetelui necunoscut, ei înțeleg că Nai-Tours nu mai este în viață.

Împreună cu sora ei pe nume Irina, Nikolka merge la clădirea în care a fost înființată morga. El identifică cadavrul, iar rudele îl îngroapă pe colonel cu cinste, după care îi mulțumesc mai micului Turbin.

Până la sfârșitul lunii decembrie, Alexei încetase să-și mai recapete cunoștința, iar starea lui nu face decât să se înrăutățească. Medicii concluzionează că cazul este fără speranță și că nu pot face nimic. Elena petrece mult timp în rugăciune către Maica Domnului. Ea cere să nu-și ia fratele, pentru că mama lor i-a părăsit deja, iar nici soțul ei nu se va întoarce la ea. În curând, Alexey a reușit să revină la conștiință, ceea ce a fost considerat un miracol.

Ultimele capitole

Un scurt rezumat al părților „Gărzii Albe” la sfârșit spune cum trupele lui Petliura se retrag de la Kiev în februarie. Alexey se îmbunătățește și chiar se întoarce la medicină. Un pacient, Rusakov, vine la el cu sifilis, care este obsedat de religie și îi reproșează constant lui Shpolyansky ceva. Turbin îi prescrie tratament și, de asemenea, îl sfătuiește să se concentreze mai puțin pe ideile sale.

După aceasta, o vizitează pe Julia, căreia îi dă brățara valoroasă a mamei sale, ca semn de recunoștință pentru că a salvat-o. Pe stradă se lovește de fratele său mai mic, care s-a dus din nou la sora lui Nai-Tursa. În aceeași seară, Vasily aduce o telegramă, care i-a surprins pe toată lumea din cauza nefuncționării oficiului poștal. În ea, oameni familiari din Varșovia sunt surprinși de divorțul Elenei de soțul ei, deoarece Talberg s-a căsătorit din nou.

Începutul lunii februarie a fost marcat de retragerea trupelor lui Petlyura de la Kiev. Alexey și Vasily sunt torturați vise înfricoșătoare despre evenimentele trecute. Ultimul capitol prezintă vise oameni diferiti despre evenimentele viitoare. Doar Rusakov, care a intrat în Armata Roșie, nu doarme și își petrece noaptea citind Biblia.

Într-un vis, Elena îl vede pe locotenentul Shervinsky atașând o stea roșie mare de un tren blindat. Această imagine este înlocuită cu gâtul însângerat al fratelui mai mic al lui Nikolka. Petka Shcheglov, în vârstă de cinci ani, vede și el un vis, dar este de multe ori mai bun decât cel al altor oameni. Băiatul a alergat prin poiană, unde a apărut o minge de diamant. A alergat și a apucat obiectul, care a început să verse spray. Din această poză băiatul a început să râdă prin visele sale.

„Garda Albă” (1923-1924) - una dintre cele mai multe romane celebre remarcabilul prozator rus Mihail Afanasievici Bulgakov (1891-1940). Romanul este o poveste fascinantă despre evenimentele tragice din 1918 din Ucraina, care a fost în mijlocul frământărilor Războiului Civil. Cartea este destinată celui mai larg public.

Dedicat lui Lyubov Evgenievna Belozerskaya

Zăpada fină a început să cadă și a căzut brusc în fulgi.
Vântul urla; a fost o furtună de zăpadă. Intr-un instant
Cerul întunecat s-a amestecat cu marea înzăpezită. Toate
a dispărut.
„Ei bine, stăpâne”, a strigat cocherul, „necaz: o furtună de zăpadă!”
„Fiica căpitanului”

Și morții au fost judecați după ce era scris în cărți
dupa faptele tale...

PARTEA ÎNTÂI

Anul de după nașterea lui Hristos, 1918, a fost un an grozav și teribil, al doilea de la începutul revoluției. Era plin de soare vara și zăpadă iarna, iar două stele stăteau deosebit de sus pe cer: steaua ciobanului - Venus de seară și Marte roșu, tremurător.
Dar zilele, atât în ​​ani pașnici, cât și în sânge, zboară ca o săgeată, iar tinerii Turbini nu au observat cum a sosit în frigul amar un decembrie alb și plin. O, bunicul nostru brad de Crăciun, strălucind de zăpadă și de fericire! Mamă, regină strălucitoare, unde ești?
La un an după ce fiica Elena s-a căsătorit cu căpitanul Serghei Ivanovici Talberg, iar în săptămâna în care fiul cel mare, Alexey Vasilyevich Turbin, după campanii dificile, servicii și necazuri, s-a întors în Ucraina în oraș, în cuib nativ, sicriul alb cu trupul mamei a fost dus pe abrupta coborâre Alekseevsky la Podol, la bisericuța Sf. Nicolae cel Bun, care se află pe Vzvoz.
Când s-a ținut înmormântarea mamei, era mai, cireși și salcâmi acopereau strâns ferestrele lancete. Părintele Alexandru, poticnindu-se de tristețe și stânjenire, strălucea și scânteia de luminile aurii, iar diaconul, purpuriu la față și la gât, totul forjat și auriu până la degetele ghetelor, scârțâind pe râpă, bubuia posomorât cuvintele bisericii. rămas bun de la mama care își părăsește copiii.
Alexey, Elena, Talberg și Anyuta, care au crescut în casa Turbinei, și Nikolka, uluită de moarte, cu o năpădiță atârnată. spranceana dreapta, stătea la picioarele bătrânului Sfânt Nicolae brun. Ochii albaștri ai lui Nikolka, așezați pe părțile laterale ale nasului lung de pasăre, păreau confuzi, uciși. Din când în când îi conducea la catapeteasmă, la arcul altarului, înecându-se în amurg, unde se înălța și clipea bătrânul zeu trist și misterios. De ce o asemenea insultă? Nedreptate? De ce a fost necesar să-mi iau mama când toată lumea s-a mutat, când a venit uşurarea?
Dumnezeu, zburând pe cerul negru și crăpat, nu a dat un răspuns, iar Nikolka însuși încă nu știa că tot ceea ce se întâmplă este întotdeauna așa cum trebuie și numai în bine.
Au săvârșit slujba de înmormântare, au ieșit pe lespezile cu ecou ale pridvorului și au escortat-o ​​pe mama prin întregul oraș uriaș până la cimitir, unde tatăl zăcea de mult sub o cruce de marmură neagră. Și au îngropat-o pe mama. Eh... eh...

Cu mulți ani înainte de moartea sa, în casa N_13 de pe Alekseevsky Spusk, soba de teracotă din sufragerie a încălzit și a crescut-o pe micuța Elena, Alexey cel bătrân și foarte micuța Nikolka. Așa cum citesc adesea „Dulgherul din Saardam” lângă pătratul strălucitor de faianță, ceasul cânta la gavotă, iar la sfârșitul lunii decembrie era întotdeauna miros de ace de pin și parafină multicoloră ardea pe ramurile verzi. Ca răspuns, cei de bronz, cu gavotă, care stau în dormitorul mamei, iar acum Elenka, au bătut turnurile de zid negru din sufragerie. Tatăl meu le-a cumpărat cu mult timp în urmă, când femeile purtau mâneci amuzante cu bule la umeri.

Zăpada fină a început să cadă și a căzut brusc în fulgi. Vântul urla; a fost o furtună de zăpadă. Într-o clipă, cerul întunecat s-a amestecat cu marea înzăpezită. Totul a dispărut.

„Ei bine, stăpâne”, a strigat cocherul, „e necaz: o furtună de zăpadă!”

„Fiica căpitanului”

Și morții au fost judecați după ce era scris în cărți, după faptele lor...

Anul de după nașterea lui Hristos, 1918, a fost un an grozav și teribil, al doilea de la începutul revoluției. Era plin de soare vara și zăpadă iarna, iar două stele stăteau deosebit de sus pe cer: steaua ciobanului - Venus de seară și Marte roșu, tremurător.

Dar zilele, atât în ​​ani pașnici, cât și în sânge, zboară ca o săgeată, iar tinerii Turbini nu au observat cum a sosit în frigul amar un decembrie alb și plin. O, bunicul nostru brad de Crăciun, strălucind de zăpadă și de fericire! Mamă, regină strălucitoare, unde ești?

La un an după ce fiica Elena s-a căsătorit cu căpitanul Serghei Ivanovici Talberg, iar în săptămâna în care fiul cel mare, Alexey Vasilyevich Turbin, după campanii dificile, servicii și necazuri, s-a întors în Ucraina în oraș, la cuibul natal, un sicriu alb cu trupul mamei sale Au demolat coborârea abruptă Alekseevsky la Podol, la bisericuța Sf. Nicolae cel Bun, care se află pe Vzvoz.

Când s-a ținut înmormântarea mamei, era mai, cireși și salcâmi acopereau strâns ferestrele lancete. Părintele Alexandru, poticnindu-se de tristețe și stânjenire, strălucea și scânteia de luminile aurii, iar diaconul, purpuriu la față și la gât, totul forjat și auriu până la degetele ghetelor, scârțâind pe râpă, bubuia posomorât cuvintele bisericii. rămas bun de la mama care își părăsește copiii.

Alexei, Elena, Talberg și Anyuța, care au crescut în casa Turbinei, și Nikolka, uluit de moarte, cu o strânsă atârnând peste sprânceana dreaptă, stăteau la picioarele bătrânului Sfânt Nicolae maro. Ochii albaștri ai lui Nikolka, așezați pe părțile laterale ale nasului lung de pasăre, păreau confuzi, uciși. Din când în când îi conducea la catapeteasmă, la arcul altarului, înecându-se în amurg, unde se înălța și clipea bătrânul zeu trist și misterios. De ce o asemenea insultă? Nedreptate? De ce a fost necesar să-mi iau mama când toată lumea s-a mutat, când a venit uşurarea?

Dumnezeu, zburând pe cerul negru și crăpat, nu a dat un răspuns, iar Nikolka însuși încă nu știa că tot ceea ce se întâmplă este întotdeauna așa cum trebuie și numai în bine.

Au săvârșit slujba de înmormântare, au ieșit pe lespezile cu ecou ale pridvorului și au escortat-o ​​pe mama prin întregul oraș uriaș până la cimitir, unde tatăl zăcea de mult sub o cruce de marmură neagră. Și au îngropat-o pe mama. Eh... eh...

Cu mulți ani înainte de moartea sa, în casa numărul 13 de pe Alekseevsky Spusk, soba de teracotă din sufragerie a încălzit și a crescut pe micuța Elena, Alexey cel bătrân și foarte micuța Nikolka. Așa cum citesc adesea „Dulgherul din Saardam” lângă pătratul strălucitor de faianță, ceasul cânta la gavotă, iar la sfârșitul lunii decembrie era întotdeauna miros de ace de pin și parafină multicoloră ardea pe ramurile verzi. Ca răspuns, cei de bronz, cu gavotă, care stau în dormitorul mamei, iar acum Elenka, au bătut turnurile de zid negru din sufragerie. Tatăl meu le-a cumpărat cu mult timp în urmă, când femeile purtau mâneci amuzante cu bule la umeri. Au dispărut astfel de mâneci, timpul a fulgerat ca o scânteie, părintele-profesor a murit, toată lumea a crescut, dar ceasul a rămas același și a sunat ca un turn. Toată lumea este atât de obișnuită cu ei, încât dacă ar dispărea într-un fel ca prin minune de pe zid, ar fi trist, de parcă propria voce ar fi murit și nimic nu ar putea umple spațiul gol. Dar ceasul, din fericire, este complet nemuritor, „Dulgherul din Saardam” este nemuritor, iar țigla olandeză, ca o stâncă înțeleaptă, dă viață și fierbinte în cele mai grele vremuri.

Iată această țiglă, și mobilierul din catifea roșie veche, și paturi cu butoane strălucitoare, covoare uzate, pestrițe și purpurie, cu un șoim pe mâna lui Alexei Mihailovici, cu Ludovic al XIV-lea pe malul unui lac de mătase din grădină. de Eden, covoare turcești cu bucle minunate în oriental câmpul pe care micuța Nikolka și-l imagina în delirul scarlatinei, o lampă de bronz sub abajur, cele mai bune dulapuri din lume cu cărți care miroseau a misterioasă ciocolată străveche, cu Natasha Rostova, Fiica Căpitanului, cupe aurite, argint, portrete, perdele - toate cele șapte prăfuite și camere pline care i-a crescut pe tinerii Turbini, mama le-a lăsat toate acestea copiilor în cea mai grea perioadă și, deja fără suflare și slăbită, agățată de mâna Elenei care plângea, a spus:

- Împreună... trăiesc.

Dar cum să trăiești? Cum să trăiască?

Alexey Vasilyevich Turbin, cel mai mare, este un tânăr medic - în vârstă de douăzeci și opt de ani. Elena are douăzeci și patru de ani. Soțul ei, căpitanul Talberg, are treizeci și unu de ani, iar Nikolka șaptesprezece și jumătate. Viețile lor au fost întrerupte brusc în zori. Răzbunarea dinspre nord a început de mult, și mătură și mătură, și nu se oprește, și cu cât merge mai departe, cu atât mai rău. Bătrânul Turbin s-a întors în orașul natal după prima lovitură care a zguduit munții de deasupra Niprului. Ei bine, cred că se va opri, viața despre care se scrie în cărțile de ciocolată va începe, dar nu numai că nu începe, dar devine din ce în ce mai groaznică peste tot. În nord, viscolul urlă și urlă, dar aici sub picioare pântecele tulburat al pământului înăbușește și mormăie plictisitor. Al optsprezecelea an zboară până la sfârșit și zi de zi arată mai amenințător și mai înțepenit.

Pereții vor cădea, șoimul alarmat va zbura departe de mănușa albă, focul din lampa de bronz se va stinge și Fiica Căpitanului va fi ars la cuptor. Mama le-a spus copiilor:

- Trăi.

Și vor trebui să sufere și să moară.

Odată, la amurg, la scurt timp după înmormântarea mamei sale, Alexey Turbin, venind la tatăl său Alexander, a spus:

– Da, suntem triști, părinte Alexandru. E greu să o uiți pe mama, dar iată altceva timpuri grele. Principalul lucru este că tocmai m-am întors, m-am gândit că ne vom îmbunătăți viața, iar acum...

A tăcut și, stând la masă în amurg, s-a gândit și a privit în depărtare. Crengile din curtea bisericii acopereau și casa preotului. Se părea că chiar acum, în spatele zidului unui birou înghesuit, plin de cărți, începea o misterioasă pădure încâlcită a primăverii. Orașul făcea un zgomot plictisitor seara și mirosea a liliac.

„Ce vei face, ce vei face”, mormăi stânjenit preotul. (Întotdeauna îi era rușine dacă trebuia să vorbească cu oamenii.) – Voia lui Dumnezeu.

- Poate că toate acestea se vor sfârși într-o zi? Va fi mai bine în continuare? – a întrebat Turbin necunoscut pentru cine.

Preotul se agită în scaun.

„Este o perioadă grea, grea, ce să spun”, a mormăit el, „dar nu ar trebui să te descurajezi...

Apoi deodată a impus mana alba, scoțându-l din mâneca întunecată a lintei de rață, pe un teanc de cărți și deschizând-o pe cea de sus, unde era acoperită cu un semn de carte colorat brodat.

„Descurajarea nu poate fi permisă”, a spus el, stânjenit, dar într-un fel foarte convingător. – Un mare păcat este descurajarea... Deși mi se pare că vor mai fi încercări. „Oh, da, încercări grozave”, a spus el din ce în ce mai încrezător. - eu În ultima vreme toți, știi, stau cu cărți, specialitatea mea este, desigur, mai ales teologică...

A ridicat cartea astfel încât ultima lumină de la fereastră să cadă pe pagină și a citit:

– „Al treilea înger și-a turnat paharul în râurile și izvoarele de apă; și era sânge”.

Deci, a fost un decembrie alb și blănos. Se apropia repede de jumătatea drumului. Strălucirea Crăciunului se simțea deja pe străzile înzăpezite. Al optsprezecelea an se va încheia în curând.

Deasupra casei cu două etaje nr. 13, o clădire uimitoare (apartamentul Turbinilor era la etajul doi, iar curtea mică, înclinată și confortabilă, la primul), în grădină, care era modelată sub un munte abrupt, toate ramurile de pe copaci au devenit palmate și căzute. Muntele a fost măturat, șopranele din curte erau acoperite și era o pâine de zahăr uriașă. Casa era acoperită cu o pălărie general alb, iar la etajul inferior (pe stradă - primul, în curtea de sub veranda Turbinilor - subsol) inginerul și lașul, burghez și nesimțitor, Vasily Ivanovich Lisovich, s-a luminat cu lumini slabe galbene, iar deasupra - ferestrele Turbino s-au luminat puternic și vesel.