Mesaj despre Bogdan Khmelnitsky. „Dat de Dumnezeu”

Hmelnițki Bohdan (Zinoviy) Mihailovici (circa 1595-1657), om de stat și lider militar ucrainean, hatman al Zaporizhzhya Sich (1648), lider al războiului de eliberare poporul ucraineanîmpotriva Poloniei.

După ce a fost educat la Lviv de iezuiți (în timp ce păstra Ortodoxia), fiul bătrânului Chigirinsky a devenit funcționar militar și centurion cazac, a fugit de persecuție în Sich și a ridicat o revoltă împotriva Commonwealth-ului.

La începutul anului 1648, Hmelnițki a învins garnizoana poloneză din Zaporojie și a fost ales hatman. După victoriile de pe râul Zhovti Vody și de lângă Korsun, întreaga Ucraine a fost în puterea hatmanului, revoltele au măturat Belarus. În multe privințe, victoriile lui Hmelnițki au fost câștigate datorită unei alianțe cu hanul din Crimeea Islam Giray, un vasal al Turciei: l-au plătit cu sclavi.

Turcii s-au întărit în cursul de jos al Niprului și s-au pregătit temeinic să se alăture luptei pentru Ucraina. Khmelnytsky spera să creeze o armată puternică pentru a face față însuși Commonwealth-ului. Cazacii și țăranii s-au alăturat celor 8.000 de cazaci care au mărșăluit cu el.

În septembrie 1648, o uriașă armată de nobili a fost învinsă în bătălia de lângă Pilyavtsy. Cazacii au luat Lvivul și au asediat Zamostye, de unde se deschidea drumul spre Varșovia. În vara anului 1649, polonezii au suferit înfrângeri teribile în vestul Ucrainei, lângă Zbarazh și Zborov. Au fost forțați să recunoască autoritatea lui Hmelnițki asupra a trei provincii ucrainene: Kiev, Cernigov și Bratslav. În 1651 războiul a izbucnit cu o vigoare reînnoită. Armata regală a invadat Ucraina și a învins armata lui Hmelnițki lângă Berestechko. Armata poloneză a luat Kievul și a exterminat mulți dintre locuitorii săi.

LA anul urmator Hmelnițki a oprit inamicul cu o luptă strălucit câștigată pe câmpul Batogsky, iar după victoria de la Jvaneț (1653) a obținut expulzarea polonezilor de pe malul drept. Din vara lui 1648, la sugestia hatmanului, s-a discutat problema acceptării Ucrainei în cetățenia rusă. Moscova a ajutat cu arme și muniție, i-a amenințat pe polonezi cu război dacă nu opreau masacrul supușilor ortodocși.

În ianuarie 1654, reprezentanții moșiilor Ucrainei la Pereyaslav Rada au decis: „Vrem un țar ortodox răsăritean... astfel încât toți să fie uniți pentru totdeauna”. Conduși de Hmelnițki, membrii Radei, iar în spatele lor întreaga populație a teritoriilor eliberate, au depus un jurământ de credință veșnică față de țarul rus.

În primăvara anului 1654, armata rusă, condusă de țarul Alexei Mihailovici, a mărșăluit spre vest, a ocupat Smolensk cu multe fortărețe de graniță. În anul următor, au fost deschise porțile din Minsk, Grodno, Vilna, Kovno (acum Vilnius și Kaunas). Regele polonez a fugit în Germania. Armistițiul cu Polonia a avut însă consecințe dezastruoase: pentru promisiunea de a alege pe tronul polonez pe țarul moscovit, Lituania, Ucraina și Belarus au fost returnate polonezilor. Participanții la războiul de eliberare au fost șocați de această trădare.

În 1658, succesorul său, hatmanul Vygovskoy, a încheiat un acord cu polonezii privind întoarcerea Ucrainei la stăpânirea Commonwealth-ului. Războiul de pe pământurile ucrainene a durat până în 1667 și s-a încheiat cu împărțirea lor.

Statul și personaj politic, cunoscut sub numele de hatmanul Zaporozhye și comandant ucrainean. Născut în jurul anului 1596 în satul Subotovo. Hmelnițki a studiat la două colegii, mai întâi la Yaroslavl și apoi la Lvov.

Bogdan, în ciuda educației catolice a tuturor studenților, a rămas un adept al credinței ortodoxe. Poate că acest lucru i-a influențat acțiunile în viitor.

În 1620-1621, Bogdan Khmelnitsky a participat la războiul polono-turc. Tatăl său Mihail Hmelnițki a fost ucis în bătălia de la Tsetser. Bogdan însuși a fost luat prizonier și vândut pentru a lucra pentru navele turcești. A stat acolo doi ani în condiții chinuitoare, a învățat turcă și tătără.

Mai târziu a fost cumpărat de rude.

Întors în patria sa, Bogdan Khmelnitsky s-a căsătorit cu Anna Sago. Apoi a început să participe la campanii maritime, a primit încrederea regelui Vladislav.

A participat la campanii militare, dar după una dintre înfrângeri a fost retrogradat la gradul de centurion. Fiind de încredere la curtea regelui, Hmelnițki cunoștea multe secrete de stat, de exemplu, că regele, care se temea de Sejm, dorea să înceapă un război polono-turc. După ce a aflat despre asta, Dieta și-a exprimat protestul integral.

Curând, invidiosul Khmelnitsky Chaplinsky a ars satul Subotovo și s-a căsătorit cu soția sa, botezând-o în catolicism.

Chaplinsky l-a ucis pe fiul cel mic Bogdan, provocându-i răni grave.

Hmelnițki a căutat dreptate pentru instanță, dar în schimb a primit doar o sută din pagubele despăgubite și gemetele goale ale regelui. Din acel moment a început răscoala.

Cazacii i-au jurat credință lui Hmelnițki. Potrivit informațiilor, erau aproximativ 3 mii de oameni. Cu toate acestea, Hmelnytsky a căutat sprijin și l-a convins pe hanul din Crimeea Islam Giray al treilea. Bogdan l-a convins pe han de un posibil atac polonez asupra Hanatului Crimeea.

Conducătorul Crimeei nu a declanșat un război oficial, și-a trimis guvernatorul cu patru mii de soldați cazaci.

Bătălia de la Apele Galbene a rămas cu Hmelnițki.

Polonezii au fost strâns asediați și nu li s-a dat ocazia să trimită scrisori. Șefii armatei poloneze, Stefan Potocki și Mihail Kalinovski, au fost luați prizonieri. Trupele poloneze au fugit treptat pe partea lui Hmelnițki. Hetmanii de coroană Pototsky și Kalinovsky au fost dăruiți Hanului Crimeei ca trofeu. Potrivit informațiilor, hatmanii au fost luați de două ori.

Prima dată la Yellow Waters, au fost răscumpărați pentru un numar mare de Artileria poloneză, a doua oară în bătălia de la Korsun, care a devenit deplorabilă pentru armata regelui.

Armata regelui număra aproximativ 40 de mii de oameni.

Armata Khmelnytsky 70 de mii de oameni. După aceea, armata cazacilor și tătarilor a câștigat cu succes asediile Lvov și Zborov. De asemenea, între bătălii au fost negocieri cu nobilii.

Armata poloneză era în stare proastă și părea că doar o minune ar putea ajuta și s-a întâmplat, în bătălia de la Berestechko tătarii urmează superstiție proastă a început să se retragă. Bogdan s-a repezit după han, cazacii l-au luat ca zbor, dar clerul a convins armata.

Polonezii au profitat de absența lui Hmelnytsky și de confuzia noului guvernator Dzhedzhaliya. Rezultatele victoriei au fost nesemnificative, cazacii au refuzat să înjure.

După alegerea noului rege, Jan Casimir, a devenit Hmelnițki erou popular. El a dat pământ ucrainean Regatului Rus. Cu aceasta, Bogdan a declanșat un război între Rusia și Polonia.

Suedezii au mers și ei în Polonia, așa că situația a fost dificilă. Hmelnițki a fost de acord cu regele suedez Carol al X-lea. Rusia și Polonia nu au încercat mult timp din cauza multor conflicte.

Bogdan Hmelnițki a murit în 1657 din cauza unui accident vascular cerebral.

A fost înmormântat în Biserica Ilie alături de fiul său.

Pentru clasa a 5-a

Fapte interesante și date din viață

Toate biografiile

Bogdan Zinoviy Hmelnițki(1595-1657) - hatman al armatei Zaporizhzhya, comandant și politician.
Bogdan Hmelnițki s-a născut la 27 decembrie 1595 la ferma Subotov (acum satul Subotov din regiunea Cernihiv din Ucraina) în familia centurionului armatei Zaporizhia Mihail Lavrinovici Hmelnițki și Anastasia Fedorovna.

Au rămas puține informații de încredere despre o perioadă foarte lungă din viața lui. El a primit studiile primare la Școala Frăției din Kiev. Apoi, a studiat cu iezuiții la Yaroslavl Galitsky sau Lvov și a primit o educație bună pentru acea vreme.
Întors în patria sa, a participat la poloneză război turcesc 1620-1621.

În bătălia de lângă Tsetsora, el este capturat, iar tatăl său moare. În captivitate a petrecut doi ani grei de sclavie.
După ce a scăpat din captivitate, în 1622 s-a întors la Subotov și a fost înscris în cazacii înregistrați. De la sfârșitul anilor 1620, a început să participe activ la campaniile pe mare ale cazacilor împotriva orașelor turcești. În 1634 a participat la asediul Smolenskului, iar în 1635, la una dintre bătăliile de lângă Moscova, l-a salvat pe regele Vladislav din captivitate, pentru aceasta și pentru curajul său i s-a acordat o sabie de aur.

În 1637 a participat la revolta cazacilor condusă de Pavlyuk. În 1644-1646 a luat parte la războiul franco-spaniol, ca parte a armatei cazaci.
În 1647, inamicul lui Hmelnytsky, Chaplinsky, a atacat ferma Subotov. În același timp, un fiu al lui Hmelnițki, Ostap în vârstă de zece ani și soția sa Anna Semyonovna (căsătorită din aproximativ 1625) mor.

Chaplinsky răpește și se căsătorește cu secția lui Hmelnițki, Helena. Bogdan Hmelnițki apelează la rege pentru protecție, dar ajunge în închisoare sub acuzația falsă de pregătire a unei revolte cazaci.

Acesta a fost motivul pentru care a început răscoala cazacilor, organizată de Hmelnițki în 1648.
În 1648, a semnat Tratatul de la Bakhchisaray cu Islyam Gerai privind o alianță politico-militar între armata Zaporizhzhya și Hanatul Crimeei. Prima victorie majoră a lui Hmelnițki a fost în bătălia de la Zhovti Vody în primăvara anului 1648.

După aceea, după ce a câștigat victorii în luptele de lângă Korsun și Pilyavtsi, Hmelnițki a asediat Lvov, dar după ce a primit o răscumpărare, a ridicat asediul și s-a îndreptat mai spre vest. În acest moment, au început negocierile între rege și cazaci.

Fără să aștepte sfârșitul negocierilor, Hmelnițki s-a întors la Kiev în 1649. În 1649, Khmelnitsky s-a căsătorit cu Helena Chaplinsky, după ce a primit permisiunea specială de la biserică. Chaplinsky era în viață și era formal soțul Helenei.
După o altă victorie asupra nobilității în august 1649, Hmelnițki a fost de acord cu termenii tratatului de pace de la Zborovsky. În acest moment, a început o asuprire foarte puternică a cazacilor de către nobili, iar în 1651 luptă reluat.

În acest moment, Hmelnițki se confruntă cu moartea soției sale Helena, care a fost suspectată că a fost implicată în delapidarea trezoreriei și adulter, a fost executată de fiul lui Hmelnițki, care nu-i place mama sa vitregă, Timosh. Dar de data aceasta armata lui Hmelnytsky a fost învinsă. La 17 septembrie 1651 s-a încheiat așa-numitul Tratat de la Bila Tserkva, care a fost foarte nefavorabil cazacilor. În curând polonezii au încălcat tratatul de pace.
La 8 ianuarie 1654, s-a întrunit un consiliu la Pereyaslavl, la care au decis să se alăture Regatului Moscovei și să jure credință țarului.
La începutul anului 1657, simțind moartea sa iminentă, Hmelnițki a convocat un consiliu pentru a alege un succesor.

Pentru a-i face pe plac hatmanului, fiul său, Iuri, în vârstă de șaisprezece ani, a fost ales drept succesor.
Bogdan Hmelnițki a murit la 27 iulie 1657 din cauza unui accident vascular cerebral. A fost înmormântat în satul Subotovo, într-o biserică de piatră construită de el, care există și astăzi.

Misterele istoriei

Bohdan Hmelnițki

Bogdan Hmelnițki a fost o noblețe ortodoxă de origine rusă.

În anii 30-40 ai secolului al XVII-lea a servit în armata de graniță poloneză. Ca orice alt nobil, avea propria sa fermă și câțiva muncitori. Șeful localului, catolicul Chaplitsky, nu i-a plăcut lui Hmelnițki. În absența sa, în primăvara anului 1647, a atacat ferma cu oamenii săi, a jefuit-o și și-a capturat familia.

Președintele l-a urât atât de mult pe ortodoxul Bogdan, încât a ordonat să fie biciuit la piață pe fiul său de 10 ani.

Băiatul a fost lovit cu bici într-o asemenea stare, încât a murit două zile mai târziu. Curând a murit și soția sa, Anna Semyonovna. Astfel, Hmelnițki a rămas fără soție și fără proprietăți.

A fost inutil să se adreseze instanței, din moment ce aceiași catolici ca și Chaplitsky stăteau acolo. Prin urmare, nobilii care pierduse totul s-au dus direct la Varșovia la regele Vladislav. Treburile regelui erau grele. Sejmul era controlat de domnii polonezi.

Nu au dat bani nici pentru un război defensiv cu turcii, nici pentru operațiuni militare împotriva Moscoviei.

Vladislav a primit nobilii, l-a ascultat și și-a ridicat mâinile în neputință. Nu putea face nimic împotriva tigăilor și a protejaților lor de pe pământ.

Nefiind obtinut dreptate de la rege, Bogdan s-a dus la Zaporojie.

Zaporojie în secolul al XVII-lea

În secolul al XVII-lea, Zaporozhye, situată la granița Poloniei și a Câmpului Sălbatic, a fost un fenomen excepțional.

Era o rețea densă de așezări în care s-a dezvoltat o mare varietate de meșteșuguri: tâmplărie, fierărie, instalații sanitare, încălțăminte și altele. Așezări separate de „kurens” au trăit absolut independent.

Toate acestea au format un stereotip special de comportament care a dat naștere unui nou grup etnic, numit Cazaci din Zaporojie. Polonezii i-au tratat pe cazaci extrem de neprietenos și precauți.

Cazacii din Zaporojie scriu o scrisoare sultanului turc

La fel de ostilă a fost atitudinea magnaților polonezi față de cazaci înregistrați. Cazacii care au slujit coroana poloneză au fost numiți înregistrați. Pentru a respinge raidurile tătarilor, un număr mare dintre ei s-au adunat sub steagul hatmanului. Dar la sfârșitul ostilităților, armata s-a desființat, iar cazacii s-au întors acasă.

Doar 6 mii de militari au rămas în serviciul militar permanent, adică în registru. Se bucurau de privilegiile noilor, în timp ce restul oamenilor lucrau pentru domni și plăteau chiria pământului, terenurilor de vânătoare și bisericilor.

În acel moment, în Zaporojie trăiau 200 de mii de cazaci. A fost uriaș forță militară. Și polonezii au urât toată această masă de oameni, deși nu au încălcat temeliile statului. Dimpotrivă, au servit Commonwealth-ului ca o apărare de încredere împotriva raidurilor tătarilor. Fără ei, tătarii Chambuls (Chambul - un detașament de cavalerie tătară) ar jefui fără milă țara și ar distruge orașele.

Bohdan Khmelnytsky vs Polonia

În decembrie 1647, Bogdan Khmelnitsky a ajuns la Zaporojie.

El a adunat reprezentanți ai cazacilor pe insula Tomakovka și a spus: „Vom înceta să mai toleram arbitrariul polonezilor. Să adunăm Rada și o să apărăm. biserică ortodoxăși pământul lor”. O astfel de chemare a fost dorită și înțeleasă de locuitorii din Zaporojie.

Dar inițial cazacii nu și-au stabilit deloc scopul politic ca secesiunea de Regatul Poloniei.

Ei au vrut doar să realizeze respectarea strictă a legilor. Prin urmare, cererile lor au fost scurte și clare.

În primul rând, pentru a oferi tuturor cazacilor, ca moșie militară, privilegii de nobili. În al doilea rând, să interzică propaganda Uniunii Catolice din Ucraina. Îndepărtați toți preoții uniați și înapoiați ortodocșilor bisericile sechestrate de catolici. În al treilea rând, permiteți fiecărei persoane să-și practice credința. Acest program politic reflecta aspirațiile întregii populații oprimate din Zaporojie.

Cazacii l-au ales pe Hmelnițki drept hatman, și a câștigat o mare putere. La urma urmei, cazacii, cu anarhie deplină pe timp de pace, în campanii, au respectat o disciplină de fier și o supunere neîndoielnică față de superiori.

Din Zaporozhye, hatmanul a mers în Crimeea, unde a obținut sprijinul hanului Crimeei.

După aceea, a pornit într-o campanie cu un detașament de 5 mii de oameni. Aceste forțe, desigur, erau nesemnificative în comparație cu forțele inamicului. Polonezii de la acea vreme puteau constitui o armată de 150 de mii de oameni. Dar regatul nu putea mobiliza o asemenea masă de oameni. În ea a domnit o confuzie completă, iar tigăile, ca întotdeauna, i-au refuzat regelui bani pentru miliția nobiliară.

Prin urmare, Bogdan Khmelnitsky, în ciuda forțelor sale mici, a câștigat trei victorii majore în 1648. Prima dintre ele este bătălia de la Zhovti Vody. L-a ucis pe Stefan Potocki - fiul hatmanului polonez Potocki. Apoi a venit victoria de la Korsun. Doi hatmani polonezi au fost capturați - Potocki și Kalinovsky.

Și, în sfârșit, a treia victorie lângă Pilyavtsy. Aici comunitatea (miliția gentry) în panică s-a repezit să fugă de cazaci.

Dar victoriile cazacilor nu i-au forțat pe polonezi să fie de acord și să recunoască cererile politice ale cazacilor. Sincer să fiu, lorzii polonezi nu au fost la înălțime. În același an, 1648, a murit regele Vladislav.

Iar magnații au uitat de cazacii rebeli. La diete s-au discutat despre candidaturile viitorului rege.

Hetmanul Hmelnițki cu armata sa intră la Kiev

Un astfel de răgaz s-a dovedit a fi foarte util pentru Hmelnițki. Armata sa a ocupat Kievul și a fortificat pe ambele maluri ale Niprului. Hatmanul a devenit de fapt un conducător independent în Ucraina, iar regiunea sub conducerea sa a început să fie numită Hetmanate.

Dar, în cele din urmă, nobilii au ales un nou rege. Au devenit Jan Casimir. Imediat după aceasta, au început pregătirile pentru operațiunile militare împotriva cazacilor. Au fost colectate distrugeri ale Commonwealth-ului, au fost angajați artileri și infanteriști germani. Ambasadorii au plecat în secret la Hanul Crimeei pentru a-l câștiga de partea lor.

În iunie 1651, o bătălie majoră a avut loc lângă Berestechko. Tătarii au acționat ca aliați ai cazacilor, dar și-au părăsit brusc tabăra și s-au dus în stepă.

Hmelnițki nu a avut de ales decât să-i ajungă din urmă. Cu toate acestea, foștii aliați l-au prins și l-au dus cu ei în Crimeea. Armata cazaci a rămas fără comandant și a fost presată de polonezi în mlaștină.

În această situație dificilă, colonelul cazac Ivan Bohun a preluat comanda. A încercat să conducă oamenii prin mlaștină și a ordonat să pavateze poteca. Dar polonezii au reușit să aducă artilerie. Gatul a fost distrus de ghiulele, iar majoritatea cazacilor au murit.

După aceea a venit un punct de cotitură radical în ostilități.

Trupele poloneze au pus mâna pe pământurile ucrainene, care până de curând erau proprietarii cazacilor. Cu toate acestea, lorzii polonezi au făcut concesii minore. Ei au convenit să mărească numărul cazacilor înregistrați la 20 de mii de oameni. Dar asta a însemnat că restul de 180 de mii au continuat să rămână într-o poziție neputincioasă. Adică, s-a dovedit că răscoala s-a încheiat în nimic, iar sacrificiile umane au fost în zadar.

Pereyaslav Rada

În acest moment, Bogdan Khmelnitsky s-a întors din captivitatea Crimeei și s-a trezit fără nimic.

Nu avea armată, iar alianța cu tătarii nu mai exista.

Ucraina s-a trezit cuprinsă între Hanatul Crimeei și Polonia. Nu avea spate și era imposibil să se apere.

După ce a evaluat situația, hatmanul a ajuns la concluzia că are nevoie de un nou aliat puternic. Nu puteau fi decât Moscova ortodoxă. Negocierile cu ea au început în 1651.

Dar Moscova, ca de obicei, a răspuns încet. Abia în octombrie 1653 s-a luat decizia istorică de a anexa Ucraina la regatul moscovit.

În tot acest timp, hatmanul nu a stat cu mâinile în brațe și nu a așteptat vești din ținuturile răsăritene. A reușit să-i adună din nou pe cazaci și să-i facă să creadă în ei înșiși. Și apoi s-a ajuns la punctul în care până și a doua soție l-a înșelat pe Bogdan cu iubitul ei. Hatmanul a ordonat ca atât ea, cât și iubitul ei să fie spânzurați. Astfel, le-a arătat tuturor voința și caracterul său.

Cazacul Rada

Trupele lui Hmelnytsky i-au învins pe domnii polonezi în bătălia de la Batoga în 1652 și în bătălia de la Zhvanets în 1653.

A doua victorie a coincis cu o veste fericită. Moscova a dat voie pentru reunificarea cu Ucraina. La 8 ianuarie 1654, un consiliu s-a adunat la Pereyaslavl (Pereyaslavl-Khmelnitsky) (a intrat în istorie ca Pereyaslav Rada).

Ea a susținut politica de aderare la Moscova. Acest lucru a fost exprimat în cuvintele: „Să trecem sub țarul Moscovei, ortodocșii”.

Cu toate acestea, cazacii în acest moment istoric au rămas fideli stereotipului lor de comportament. Ei au fost de acord să depună un jurământ de credință față de țarul Moscovei Alexei Mihailovici, dar, în același timp, au cerut să le dea un jurământ pentru a păstra libertățile cazacilor.

Boyarin Buturlin, care reprezenta regatul Moscovei, s-a sufocat deja de indignare auzind așa ceva. El a declarat: "În Rusia, nu este obișnuit ca țarii să depună un jurământ față de supușii lor. Și Suveranul vă va respecta libertățile în orice caz".

Întrucât situația era fără speranță, cazacii, scuturându-și lungi șuruburi, au fost de acord. Asa s-a terminat treaba.

Concluzie

Oamenii ruși au trăit întotdeauna după principiul: „Ei exploatează mult timp, dar conduc repede”. Nu s-au grăbit să accepte Ucraina ca parte a statului, dar, făcând acest pas, au început să acționeze energic și rapid. În 1654 trupele ruse au luat Smolensk. În 1655 a venit rândul Vilnei, Kovno și Grodno. Polonia a suferit înfrângeri pe toate fronturile.

O putere de slăbire atrage întotdeauna atenția altor state. În 1655, regele suedez Carol al X-lea a invadat Polonia, l-a expulzat pe Jan Casimir, iar o parte din nobleste l-a recunoscut drept regele lor. Acum interesele Rusiei și Suediei s-au ciocnit în Lituania.

A izbucnit războiul ruso-suedez (1655-1659). Dar niciuna dintre părți nu a câștigat o victorie decisivă. Ulterior, polonezii și-au revenit după înfrângere și chiar au recucerit din Rusia Lituania ocupată.

Bogdan Hmelnițki a murit în vara anului 1657 din cauza unui accident vascular cerebral.. Acest om a intrat în istorie ca inițiator al reunificării Ucrainei și Rusiei. Cele două popoare s-au unit într-un singur stat. Și deși au existat multe neînțelegeri în viitor, uniunea a rămas inviolabilă păstrată până la sfârșitul secolului al XX-lea.

Doar prăbușirea URSS a dus la formarea a 2 state, dar acest lucru nu a afectat legăturile personale și familiale ale oamenilor.

Bohdan Khmelnytsky este hatmanul șef al orașului Zaporojie, suveran și comandant, organizator și ideolog al revoltei cazacilor împotriva Commonwealth-ului, una dintre cele mai faimoase și importante personalități istorice ale Ucrainei. Născut în decembrie 1595 la Subotovo. Tatăl său era centurion în regimentul Chigirinsky și provenea dintr-o veche familie a guvernatorului moldovean Lyublensky.

Bogdan a studiat la frații Kiev, apoi a intrat în Yaroslav în Colegiul Iezuit. Și-a finalizat educația și pregătirea în abilitățile militare la Lvov. El știa latină și poloneză, era un adept al Ortodoxiei. În 1620 s-a întors în patria sa și a intrat imediat în luptele de lângă Tsetsora în timpul războiului polono-turc. Tatăl său a fost ucis în luptă, iar Hmelnițki însuși a fost luat prizonier. După 2 ani de sclavie în lagărele turcești, a decis să evadeze. A fugit la Subotov, unde s-a înscris în regimentul de rezervă al cazacilor.

De la mijlocul anilor 1620, prin decret al hatmanului rute maritime au început să conducă cazacii pe pământurile turcești, ca urmare a unei confruntări de 4 ani, cazacii au reușit să cucerească teritoriul din jurul Constantinopolului. Întors acasă, s-a dus la Chigirin, unde și-a cunoscut viitoarea soție, Anna Somko. Acolo Bogdan a devenit centurion și a început să pregătească cazacii pentru o răscoală împotriva autorităților poloneze. Au existat însă și acțiuni dubioase ale căpeteniei, în 1644, pentru o plată uriașă de aur, a ajutat Franța în războiul împotriva Spaniei cu o armată de cazaci de 2.000 de oameni. Acest „merit” a fost remarcat chiar de cardinalul Mazarin, care a documentat cooperarea fructuoasă cu Hmelnițki și trupele sale în bătălia pentru Dunkerque.

Bohdan Khmelnitsky a fost respectat de polonezi multă vreme. În 1638 a devenit primul funcționar al hetmanatului Zaporizhzhya, iar în 1646 a încercat să fure nenumăratele comori ale Commonwealth-ului prin viclenie. Aflând despre acest lucru, regele polonez l-a trimis pe ambasadorul său Chaplinsky să se răzbune pe Hmelnițki. În primăvara anului 1648, detașamentul polonez a invadat ferma Subotov, a jefuit toate bunurile, iar Chaplinsky însuși l-a bătut pe fiul unui cazac, și-a violat soția și a dus-o cu forța la castelul său. Furia lui Bogdan nu a cunoscut limite, după o serie de campanii nereușite împotriva regelui polonez, a adunat mai multe detașamente de cazaci, s-a proclamat hatman și a făcut în secret o alianță cu tătarii. Hatmanul lui Hmelnițki nu a găsit sprijin de la adevărații hatmani ai Sichului, totuși, din respect, au trimis o armată de 4.000 de oameni pentru a-l ajuta pe ataman.

La 22 aprilie 1648, hatmanul cu multe mii de detașamente de cazaci a mărșăluit către cetatea Kodak; a fost urmat de armata de 3.000 de oameni a tătarului Khan Tugai Bey. După ce a trecut de Kodak în mișcare, armata unită s-a mutat la afluentul Tyasmin. Armata de 5.000 de oameni a regelui polonez și numeroase detașamente de mercenari au înaintat spre ea. În urma unor lungi deliberări, s-a încheiat o pace „sprețuită”, care nu a făcut decât să întârzie atacul armatei cazac-tătare asupra Commonwealth-ului. Adunându-și toate puterile într-un pumn și pregătind un plan de zdrobire a polonezilor, armata lui Bogdan a trecut pe neașteptate asupra adversarilor. Oraș după oraș a fost capturat de detașamentele cazaci sprijinite de tătarii din Crimeea. Uriașa armată poloneză a coroanei, cu peste 20 de mii de oameni, a fost învinsă în câteva luni.

Ulterior, toate acțiunile militare ale Sichului și hatmanului său Hmelnițki au fost asociate cu confruntarea cu Commonwealth. Numeroase călătorii pe căile către pământurile ucrainene au dat roade, inclusiv datorită unire neașteptată toţi cu aceiaşi tătari din Crimeea. Timp de mulți ani s-au purtat războaie aprige pe pământurile cazaci și doar intervenția Rusiei a ajutat Hetmanatul să-și păstreze posesiunile intacte. Cât despre Bohdan Khmelnitsky, el a murit în iulie 1657 din cauza apoplexiei în timp ce se afla în Chyhyryn.

Bogdan Hmelnițki a fost un militar ucrainean și om de stat. S-a născut în 1595. Vorbind despre Hmelnițki, istoricii subliniază mereu statutul său de hatman, menționând rareori că, după reunirea Ucrainei cu Rusia, a primit de la împăratul rus Alexei Mihailovici, pe lângă toate celelalte onoruri și premii, și gradul de boier al Moscovei.

Bohdan Hmelnițki. Biografie

Tatăl său, Mihail, era o noblețe ucraineană. Bogdan a fost educat la Kiev, Lvov și Yaroslavl-Galitsky, în colegiile iezuiților. În același timp, viitorul hatman al Ucrainei a reținut credinta ortodoxa.

Împreună cu tatăl său, Bogdan Khmelnitsky a participat la războiul din 1620-1621 dintre polonezi și turci. În timpul luptei, tatăl a murit. Bogdan, după înfrângerea polonezilor, a fost capturat de turci timp de doi ani. Cazacii l-au cumpărat din captivitate. După ce s-a întors în patria sa, Bogdan Khmelnitsky a devenit funcționar militar.

În 1637-38, viitorul hatman a luat parte la o revoltă populară. În 1638 Hmelnîțki a devenit sutaș al regimentului Cigirinsky. Devenit faimos la curtea regelui Poloniei, pleacă în Franța pentru a negocia cu privire la participarea la luptele împotriva Habsburgilor - o dinastie majoră de conducători din Europa.

În 1646, în timpul șederii lui Hmelnițki la Varșovia cu regele Vladislav 4 Vaze, Daniel Chaplinsky (gentry poloneză) a anexat cu forța ferma Subbotov (moșia familiei Hmelnițki), ucigându-l pe fiul său cel mic până la moarte. Acest conflict s-a dezvoltat ulterior într-o luptă de eliberare pe scară largă.

Hmelnytsky a încercat să obțină dreptate la procesul regelui. Dar toate aspirațiile sale au provocat un conflict cu Koniecpolsky (magnatul polonez), care l-a susținut pe Chaplinsky. Drept urmare, căutarea adevărului l-a adus pe Bohdan Khmelnitsky în 1647 sub arest.

După ce a fost eliberat din închisoare, el și mai mulți asociați au ajuns la Bohdan Hmelnițki, în curând, Bogdan Hmelnițki a câștigat sprijinul cazacilor, iar în 1848, în ianuarie, a început o răscoală împotriva polonezilor.

După expulzarea polonezilor din Sich, cazacii intră într-o alianță cu Hanul Crimeei. Revolta s-a dezvoltat curând în război de eliberare. În istorie se numește „Khmelnytsky”. În timpul ostilităților, Hmelnițki s-a arătat a fi un excelent diplomat, comandant, organizator al statului în Ucraina.

Potrivit istoricilor, datorită activităților hatmanului, statul ucrainean a obținut întărirea forțelor sale și multe succese militare. Sub conducerea sa, armata cazaci a câștigat multe victorii. De fapt, Ucraina a devenit un stat independent.

Cu toate acestea, țara a apărut și s-a dezvoltat între puteri mari și foarte puternice: Imperiul Otoman, Rusia și În ciuda tuturor aptitudinilor diplomatice, Hmelnițki nu a reușit să obțină recunoașterea independenței Ucrainei față de aceste țări.

Între timp, polonezii, fără a abandona ideea de a deține statul ucrainean, se pregăteau de campanie. Hmelnițki a înțeles că are nevoie de sprijin în lupta prelungită. După cum a arătat practica operațiunilor militare, ei erau un aliat nesigur. Drept urmare, Bogdan nu a avut de ales decât să ceară ajutor Rusiei.

Aleksei Mihailovici nu s-a grăbit să ia sub patronajul său pe Cazacul Ucraina și a luat o poziție de observație. În 1652, Hmelnițki a fost învins, în urma căruia a fost semnat Tratatul de la Bila Tserkva, conform căruia drepturile ucrainene au fost încălcate destul de semnificativ.

Pe parcursul unui război încăpățânat și prelungit, forțele oponenților au fost epuizate. În acest moment împărat rus hotărăşte să admită cererea hatmanului. În 1653 Rusia Mică (Ucraina) a fost anexată Rusiei. Drept urmare, lui Hmelnitsky i-a fost oferită asistență militară, iar Rusia însăși a intrat într-un lung război ruso-polonez. Prima etapă a bătăliei s-a încheiat în 1656 cu un armistițiu.

Între timp, lui Hmelnițki nu i-a plăcut armistițiul și începe în secret negocierile cu Suedia privind continuarea războiului cu Commonwealth. Cu toate acestea, el este obligat să-și recheme ambasadorii - moscoviții au aflat despre negocieri.

Hmelnițki a murit în 1657. După moartea sa, în Ucraina a început o perioadă de douăzeci de ani de lupte civile.

În 1943, la 10 octombrie, Ordinul lui Bogdan Hmelnițki a fost înființat la propunerea celebrului regizor Dovzhenko.

: Hakim - Hodorov . Sursă: vol. XXXVII (1903): Hakim - Hodorov, p. 456-461() Alte surse: MESBE : RBS


Hmelnițki (Zinovy ​​​​Bogdan) - faimosul hatman al Rusiei Mici, fiul centurionului Chigirin Mihail Kh. (vezi). Clanul Khmelnytsky a fost produs din Voievodatul Lublin, stema „Abdank”. Ulterior, când Bogdan Kh. a căpătat faima istorică, a fost atribuit familiei Bogdan, care a domnit în Moldova în secolul al XV-lea. H. s-a născut, probabil, la sfârșitul secolului al XVI-lea. El a primit studiile primare la Școala Frăției din Kiev; apoi, potrivit istoricilor polonezi, a studiat cu iezuiții la Yaroslavl din Galiția și a primit o educație bună pentru acea vreme. Pe lângă limba sa natală Mica Rusă, a vorbit poloneză și latină, iar mai târziu a învățat turcă și franceză. Înrolat în armata cazacilor, H. a participat la războiul polono-turc din 1620-21, în timpul căruia, în bătălia de la Tsetsoroya, tatăl său a fost ucis, iar H. însuși a fost capturat și a petrecut doi ani la Constantinopol. Primindu-și libertatea, H. a început să organizeze campanii maritime ale cazacilor împotriva orașelor turcești. Se cunoaște o campanie în 1629, când cazacii au vizitat, sub comanda lui H., lângă Constantinopol însuși și s-au întors cu pradă bogată. După o lungă ședere în Zaporizhia, Kh. s-a întors în patria sa din Chigirin, s-a căsătorit cu Anna Somkovna și a primit rangul de centurion al lui Chigirin. În revoltele care au urmat ale cazacilor împotriva Poloniei între 1630 și 1638. numele H. nu apare. Când Vladislav al IV-lea a ajuns pe tronul Poloniei și a început războiul cu Moscovia, H. a luptat împotriva rușilor și a primit de la rege o sabie de aur pentru vitejie. Nu o dată a fost membru al deputațiilor pentru a depune plângeri la Sejm și rege cu privire la violența la care au fost supuși cazacii. Când, în 1645, regele a hotărât, fără acordul Sejmului, să înceapă un război cu Turcia, el și-a încredințat planul, printre altele, lui Bogdan Kh. în Polonia, iar rezultatul acestei întâlniri a fost trimiterea lui 2400. Cazaci în Franța, care au participat la asediul Dunkirchen de către prințul Condé. În 1646, regele Vladislav al IV-lea a început negocieri secrete cu maiștrii cazaci Ilyash, Barabash și Χ. ο asistență în războiul turcesc (H. era la acea vreme funcționar militar). Cazacii trebuiau să înceapă un război cu Turcia și pentru aceasta au primit o scrisoare de la rege pentru a le restabili drepturile. Dar lucrurile nu au venit la război: recrutarea de trupe a provocat o tulburare cumplită în Sejm, iar regele a fost nevoit să-și abandoneze planurile. Scrisoarea regelui a rămas la cazaci și, potrivit unor rapoarte, a fost ținută secretă de Ilyash, după alții - de Barabash. Când regele a eșuat la Dietă, H. , prin viclenie, a ademenit privilegiul regal din Barabash sau din Ilyash și plănuia să-l folosească pentru a apăra drepturile cazacilor. În același timp, un incident din viața personală a lui H. i-a schimbat dramatic cursul de acțiune în ceea ce privește guvernul polonez, forțându-l să ridice Micul Popor Rus și să devină șeful acestei revolte, pregătită de întreaga politică a statului polonez. în ceea ce privește cazacii și, în general, populația ortodoxă rusă din cadrul Commonwealth-ului ( vezi Rusia Mică). Kh. avea o fermă mică numită Subbotovo, lângă Chigirin. Profitând de absența sa, bătrânul polonez Chaplinsky, care îl ura pe H., i-a atacat ferma, a jefuit-o, a luat-o pe femeia cu care H. a trăit după moartea primei sale soții Anna Somkovna, s-a căsătorit cu ea după ritul catolic și a biciuit pe unul dintre fiii lui H. atât de trist încât a murit curând. H. a început să caute pedeapsă în instanță, dar acolo i s-a răspuns doar cu ridicol. Apoi s-a întors către rege, care, simțindu-se neputincios să-l ajute pe H., și-a exprimat, după cum spuneau ei, surprinderea că cazacii, având armele în mână, nu și-au apărat singuri drepturile. Întors fără nimic de la Varșovia, H. a decis să recurgă la arme. I-a adunat pe ascuns pe cazaci și a reușit să-i entuziasmeze astfel încât ei l-au proclamat hatman și l-au rugat pe H. personal, și nu prin ambasadori, să negocieze cu tătarii pentru a-i convinge să se alieze cu cazacii. Kh. a refuzat de la hatman, dar a decis să îndeplinească ultima cerere a cazacilor. Unul dintre participanții la întâlnirea secretă, Roman Pest, l-a informat pe Hetmanul Coroanei Pototsky despre planurile lui H., care a ordonat arestarea lui H. În curând, însă, H. a reușit să scape. 11 dec În 1647, împreună cu fiul său Timotei, a ajuns în Zaporizhzhya Sich și de acolo a mers în Crimeea, unde domnea Islam Giray la acea vreme. Khan l-a primit cu bunăvoință pe H., dar a dat un răspuns nehotărât cu privire la războiul cu Polonia, deși Perekop Murza Tugan Bey a primit ordin să meargă cu H. fără să declare oficial război Poloniei. 18 apr. 1648 H. a ajuns în Sich și a prezentat rezultatele călătoriei sale în Crimeea. Oamenii din Sich l-au acceptat cu entuziasm și l-au ales șeful armatei Zaporizhian. Hetman Kh. a început să fie chemat abia mai târziu. 22 aprilie H. a plecat din Zaporojie; în spatele lui, la oarecare distanţă, era Tugan-bey cu tătarii. După ce a ocolit cetatea Kodak, unde se afla garnizoana poloneză, H. a mers la gura râului Tyasmina și a tăbărât pe afluentul Zhelta-Voda, care se varsă în Tyasmin (în actualul district Alexandria al provinciei Herson). .). Un timp mai târziu, polonezii s-au apropiat și ei de acolo, sub comanda tânărului Stepan Pototsky. Pe 6 mai, cazacii s-au repezit la convoiul polonez; Polonezii s-au apărat curajos, dar cazacii i-au tăiat din apă, iar polonezii au trebuit să plătească dându-le cazacilor tunuri. Pentru aceasta, polonezii au jurat o trecere liberă în Polonia; dar când au început să se retragă și pe 8 mai au ajuns la Yar, numit Bairak princiar, au fost atacați brusc de Tugan Bey cu tătarii. Înfrângerea polonezilor, din cauza surprizei atacului, a fost teribilă. Pototsky a fost rănit de moarte, alți șefi au fost luați prizonieri și au trimis prizonieri la Chigirin. Kh. s-a mutat la Korsun (acum în provincia Kiev), unde era staționată armata poloneză, sub comanda lui Kalinovsky și Nikolai Pototsky. Pe 15 mai, H. s-a apropiat de Korsun aproape în același timp în care comandanții polonezi au primit vești despre înfrângerea polonezilor la Zhovti Vody și nu știau încă ce să facă. H. a trimis polonezilor un cazac Mikita Galagan, care, predându-se polonezilor, s-a oferit drept călăuză polonezilor, i-a condus în desiș și i-a dat lui H. posibilitatea de a extermina cu ușurință detașamentul polonez. Pototsky și Kalinovsky au fost luați prizonieri și dați, drept recompensă, lui Tugan Bey. Victoriile lui Kh. la Zhovti Vody și lângă Korsun au provocat o revoltă generală a Micului popor rus împotriva polonezilor. Țăranii și orășenii și-au abandonat casele, au organizat detașamente și au încercat cu toată cruzimea să se răzbune pe polonezi și evrei pentru asuprirea pe care o înduraseră recent din partea lor. Acțiunile H. diferă, însă, indecizie extremă, multe pagube aduse cauzei cazaci. H. s-a opus Poloniei inițial din motive pur personale, dorind să răzbune insulta care i-a fost adusă. Pe parcursul evenimentelor, el a fost plasat în fruntea unei uriașe mișcări populare, ale cărei rezultate nu le-a putut prevedea. Dus de aceste evenimente, uneori părea că vrea să se oprească. El nu a condus mișcarea cazacilor: ea a fost înrădăcinată adânc în viața oamenilor și, după ce a străbătut, a crescut și s-a extins până când nervii poporului au fost încordați. Mișcarea populară cazacă a scos din mijlocul ei un număr de lideri ai micilor detașamente. Ele au constituit de fapt sufletul mișcării; H. a fost nevoit să-i urmeze.Când a sosit o scrisoare de la Adam Kisel (vezi articolul corespunzător), prin care promitea medierea sa de a-i împăca pe cazaci cu statul polonez, H. a adunat un consiliu, care, spun ei, era de aproximativ 70 de tone de oameni și a primit acordul de a-l invita pe Kisel la negocieri; dar armistițiul nu a fost încheiat din cauza stării de spirit ostilă a maselor cazaci față de polonezi. Cu privire la cruzimea conducătorilor cazaci, care au acționat destul de independent unul de celălalt și de Kh. , polonezii au răspuns cu aceleași cruzimi; în acest sens, prințul Ieremiah Koribut-Vishnevetsky a fost deosebit de distins. După ce a trimis ambasadori la Varșovia, H. a mers încet înainte, a trecut prin Biserica Albă și, deși era convins că din negocierile cu polonezii nu va rezulta nimic, tot nu a luat parte activ la revolta populară. Chiar în acel moment, și-a jucat nunta cu Chaplinskaya - probabil aceeași care i-a fost furată cândva de la Subbotov. Între timp, Dieta a decis să se pregătească de război cu cazacii. Adevărat, comisarii au fost trimiși la cazaci pentru negocieri, dar au fost nevoiți să facă astfel de cereri pe care cazacii nu vor fi niciodată de acord (emiterea de arme luate de la polonezi, eliberarea conducătorilor detașamentelor de cazaci, înlăturarea tătarilor) . Rada, la care au fost citite aceste condiții, a fost foarte iritată împotriva lui Bohdan Kh. pentru încetineala sa și pentru negocieri. Cedând în fața Radei, H. a început să avanseze în Volhynia, a ajuns la Sluch, îndreptându-se spre Starokonstantinov, dar în același timp a negociat pacea cu Adam Kisel. Kostomarov și alți cercetători consideră aceasta o politică vicleană, ci mai degrabă o văd ca o simplă dorință de a face pace cu polonezii. Liderii miliției poloneze - prințul Zaslavsky, Konetspolsky și Ostrorog - nu erau nici talentați, nici energici. H. a poreclit Zaslavsky pentru efeminația sa pană, Konetspolsky pentru tineret - dytynoy,și Ostrorog pentru învățare - Latin. S-au apropiat de Pilyava (lângă Starokonstantinov), unde stătea Kh., dar nu au luat nicio măsură decisivă, oricât a insistat Vishnevetsky. Acest lucru a făcut posibil ca Bogdan să se întărească; conducătorii detașamentelor individuale au început să convergă asupra lui. Armata poloneză nu a intervenit cu ei. Până pe 20 septembrie, H. nu a făcut nimic, așteptând sosirea detașamentului tătar. Au venit 4000 de oameni. Bogdan Kh. a trimis un preot la polonezi, care, când a fost luat prizonier, le-a spus polonezilor că au venit 40 de mii de Crimei și prin aceasta i-a adus pe polonezi. frica de panică . Pe 21 septembrie a început bătălia, polonezii nu au putut rezista și au fugit. A doua zi dimineața, cazacii au găsit o tabără goală și au luat prada bogată. Inamicul nu a fost urmărit. H. a ocupat Starokonstantinov, apoi Zbarazh (în Galicia). După ce a convocat un consiliu, a început să ducă la bun sfârșit ideea că este timpul să se întoarcă acasă să se odihnească. Rada i-a oferit hatmanul, dar H. l-a respins, spunând că nu va accepta acest titlu decât de la rege. Aceasta arată că Kh. nu recunoștea dreptul de a alege un hatman pentru Rada cazacului și încă se considera supus regelui polonez. Rada nu a fost de acord să oprească războiul și să se întoarcă acasă. S-a hotărât să mergem la Varșovia și să ruinăm Polonia. Ascultând această decizie, H. a devenit din nou viclean în raport cu ai lui. S-a dus la Lvov, care a refuzat cererea de extrădare a evreilor și a fost jefuit. De la Lvov H. s-a mutat la Zamosc, dar a ezitat cu atacul. Din nou printre conducătorii detașamentelor de cazaci a existat nemulțumirea față de încetineala lui. Motivul principal a fost să așteptăm rezultatele Sejm-ului ales, care la acea vreme se afla la Varșovia. H. a trimis acolo ambasadori cu cererea de a trimite comisari pentru a negocia pacea și cu instrucțiuni de a declara că, dacă Jan Casimir va fi ales pe tronul Poloniei, H. i-ar fi supus. Când a fost ales Jan Casimir, H. a ridicat imediat asediul și s-a retras din Zamosc. Tătarii și cazacii au fost uimiți de o asemenea retragere. În apărarea sa, H. s-a referit la faptul că era supus și slujitor al regelui și trebuie să se supună ordinelor acestuia. La începutul lui ianuarie 1649, Kh. a intrat în Kiev, unde a fost întâmpinat solemn. De la Kiev H. a mers la Pereyaslav. Faima lui s-a răspândit cu mult dincolo de Ucraina. Ambasadori au venit la el de la hanul Crimeei, sultanul turc, domnitorul moldovean, prințul de la Seven Grad și chiar de la țarul Moscovei Alexei Mihailovici, cu o ofertă de prietenie. Ambasadorii au venit din polonezi, cu Adam Kisel în frunte, și i-au adus lui X. un hrisov regal pentru hatman. H. a convocat un consiliu la Pereyaslavl, a luat demnitatea hatmanului și a mulțumit regelui. Acest lucru a provocat o mare nemulțumire în rândul maistrului, care a fost urmat de cazacii obișnuiți, care și-au exprimat cu voce tare ura față de Polonia. Având în vedere această dispoziție, X. în negocierile sale cu comisarii s-a comportat destul de evaziv și nehotărât. Comisarii au plecat fără să fi pus la punct nicio condiție pentru împăcare. Războiul nu s-a oprit însă nici după retragerea lui Kh. din Zamosc, mai ales în Volinia, unde detașamentele individuale de cazaci (peni) au continuat lupta partizană neîntreruptă împotriva polonezilor. Întâlnirea Sejmului de la Cracovia în ianuarie 1649 , chiar înainte de întoarcerea comisarilor de la Pereyaslavl, a decis să adune miliția. În primăvară, trupele poloneze au început să se adune în Volinia. H. a trimis generaliști prin Ucraina, făcând apel la toată lumea să-și apere patria. Cronica Văzătoarei, contemporană acestor evenimente, înfățișează mai degrabă pitoresc cum toată lumea, bătrâni și tineri, orășeni și săteni, și-au abandonat casele și ocupațiile, s-au înarmat cu orice, și-au bărbierit barba și s-au dus la cazaci. S-au format 24 de regimente (sub acest nume nu se înțelegea un număr cunoscut de persoane, ci un teritoriu cunoscut al țării de sud a Rusiei). Armata a fost aranjată după vechiul sistem elaborat de cazaci din Sich-ul Zaporozhian. H. a plecat de la Chigirin, dar a înaintat extrem de încet, așteptând sosirea hanului Crimeea Islam Giray, cu care s-a alăturat pe Calea Neagră, în spatele lui Jivotov. După aceea, H. cu tătarii s-a apropiat de Zbarazh, unde a asediat armata poloneză. Asediul a durat mai bine de o lună (în iulie 1649). În lagărul polonez a început foametea și bolile epidemice. Însuși regele Jan-Kazimir a venit în ajutorul celor asediați, în fruntea unui detașament al douăzeci și miile. Papa a trimis regelui consacrat pe tronul Sf. Petru la Roma, steag și sabie pentru exterminarea schismaticilor, adică a cazacilor. Lângă Zborov, pe 5 august, a avut loc o bătălie, care în prima zi a rămas nerezolvată. Polonezii s-au retras și au săpat într-un șanț. A doua zi, a început un masacru teribil. Cazacii deja pătrundeau în tabără. Captivitatea regelui părea a fi inevitabilă, dar H. a oprit bătălia, iar regele a fost astfel salvat. Martorul ocular explică acest act al lui H. prin faptul că nu dorea ca regele creștin să fie capturat de necredincioși. Când bătălia s-a potolit, cazacii și tătarii s-au retras; Hanul Islam Giray a fost primul care a intrat în negocieri cu regele, iar apoi H. i-a urmat exemplul, făcând o mare greșeală, permițându-i hanului să fie primul care încheie un acord cu polonezii. Acum, hanul încetase deja să fie un aliat al cazacilor și, ca aliat al Poloniei, le cerea supunere de la cazaci față de guvernul polonez. Prin aceasta, el, parcă, s-a răzbunat pe H. pentru că nu l-a lăsat să-l captureze pe Jan-Casimir. H. a fost nevoit să facă concesii uriașe și Acordul Zborov (vezi articolul corespunzător) nu era altceva decât o declarație a vechilor drepturi străvechi ale micilor cazaci ruși. De fapt, a fost extrem de greu de implementat. Când H. în toamna anului 1649 a început să întocmească registrul cazacilor, s-a dovedit că numărul trupelor sale a depășit cei 40 de mii stabiliti prin acord. Restul aveau să revină la poziția inițială, adică să redevină țărani. Acest lucru a provocat o mare nemulțumire în rândul oamenilor. Tulburările s-au intensificat când domnii polonezi au început să se întoarcă pe moșiile lor și să ceară de la țărani fostele relații obligatorii. Țăranii s-au răzvrătit împotriva tigăilor și i-au alungat. Kh., care hotărâse să adere cu fermitate la tratatul de la Zborov, a trimis universali, cerând supunere de la țărani față de proprietarii, amenințănd cu executarea neascultătoare. Tigăile cu mulțimi de servitori înarmați au căutat și i-au pedepsit cu brutalitate pe instigatorii revoltei. Acest lucru i-a determinat pe țărani la noi cruzimi. Bogdan H. a spânzurat, i-a tras în țeapă pe cei vinovați de plângerile proprietarilor de terenuri și, în general, a încercat să nu încalce principalele articole ale contractului. Între timp, polonezii nu au acordat deloc o importanță serioasă Tratatului de la Zboriv. Când mitropolitul Kievului Sylvester Kossov (a se vedea articolul corespunzător) a mers la Varșovia pentru a lua parte la ședințele Sejmului, clerul catolic a început să protesteze împotriva acestui lucru, iar mitropolitul a fost forțat să părăsească Varșovia. Comandanții polonezi, fără ezitare, au trecut linia dincolo de care începea ținutul cazacului. Pototsky, de exemplu, care fusese recent eliberat din captivitatea tătară, s-a stabilit în Podolia și s-a angajat în exterminarea bandelor de țărani (așa-numitele „leventsy”) și a lovit pe toată lumea cu cruzimea sa. Când ambasadorii cazaci au sosit la Varșovia în noiembrie 1650 și au cerut desființarea unirii în toate regiunile rusești și interzicerea lorzilor de a comite violențe împotriva țăranilor, aceste cereri au provocat o furtună în Sejm. În ciuda eforturilor regelui, Tratatul de la Zborowski nu a fost aprobat; S-a hotărât reluarea războiului cu cazacii. Acțiunile ostile au început de ambele părți în februarie. 1651 în Podolia. Mitropolitul Sylvester Kossov al Kievului, venit din nobilime, era împotriva războiului, dar mitropolitul Ioasaf al Corintului, venit din Grecia, l-a îndemnat pe hatman la război și l-a încins cu o sabie sfințită pe Sfântul Mormânt din Ierusalim. Patriarhul Constantinopolului a trimis și o scrisoare prin care aprobă războiul împotriva dușmanilor Ortodoxiei. Călugării Athos, care au umblat prin Ucraina, au contribuit mult la răscoala cazacilor. Poziția lui H. era destul de dificilă. Popularitatea lui a fost foarte subminată. Oamenii erau nemulțumiți de unirea hatmanului cu tătarii, întrucât nu aveau încredere în aceștia din urmă și sufereau mult din propria voință. Între timp, H. nu a considerat posibil să se facă fără ajutorul tătarilor. L-a trimis pe colonelul Zhdanovich la Constantinopol și l-a cucerit pe sultan de partea lui, care i-a ordonat hanului din Crimeea să-l ajute pe X din toate puterile, ca vasal al imperiului turc. Tătarii s-au supus, dar acest ajutor, fiind involuntar, nu putea fi de durată. În primăvara anului 1651, Kh. s-a mutat la Zbarazh și a stat acolo mult timp, așteptând pe Hanul Crimeei și, astfel, dând polonezilor ocazia de a-și aduna putere. Abia pe 8 iunie s-a alăturat hanul cazacilor. Armata poloneză în acel moment a campat pe un câmp vast lângă Berestechko (un oraș din actualul district Dubensky din provincia Volyn.). Acolo a mers și Kh., care chiar în acel moment a trebuit să treacă printr-o grea dramă de familie. Soția lui a fost condamnată pentru adulter, iar hatmanul a ordonat să fie spânzurată, împreună cu iubitul ei. Sursele spun că după această represalii brutale, hatmanul a căzut în chin. La 19 iunie 1651, armata cazaci s-a întâlnit cu cea poloneză lângă Berestechko. A doua zi, polonezii au început bătălia. Chiar la apogeul ei, hanul Crimeei a luat brusc fuga. H. s-a repezit după khan să-l convingă să se întoarcă. Khan nu numai că nu s-a întors, dar l-a și reținut pe Kh. În locul lui Kh., a fost ales șef colonelul Dzhedzhaliy, care a refuzat multă vreme acest titlu, știind că lui Bogdan Kh. nu i-a plăcut când cineva în locul lui a preluat conducerea Autoritățile. Dzhedzhaliy a luptat cu polonezii de ceva timp, dar, văzând armata în dificultate extremă, a decis să intre în negocieri pentru un armistițiu. Negocierile au fost nereușite. Armata nemulțumită a înlocuit-o pe Dzhedzhaliya și a predat conducerea colonelului din Vinnitsa Ivan Bohun. Au început să-l suspecteze pe H. de trădare; Mitropolitului corintian Ioasaf nu i-a fost ușor să-i convingă pe cazaci că H. a plecat în folosul lor și se va întoarce în curând. Tabăra cazaci la acea vreme se afla lângă râu. Plyashova; pe trei laturi era întărită cu tranșee, iar pe a patra era învecinată cu o mlaștină de nepătruns. Cazacii au rezistat asediului de aici timp de zece zile și au ripostat cu curaj de la polonezi. În cele din urmă, maistrul a decis să părăsească tabăra pentru a evita pericolul de a fi predat polonezilor (cum s-a discutat între cazaci). S-au construit baraje peste mlaștină, sub pretextul accesului la pășuni de pe malul opus al râurilor. În noaptea de 29 iunie, Bogun cu un maistru a început să traverseze mlaștina. Când a doua zi dimineața, mulțimea a aflat că nu a mai rămas niciun colonel în lagăr, a apărut o confuzie teribilă. Înnebunită de frică, gloata, văzându-se lăsată în mila destinului, s-a repezit în dezordine la baraje; n-au putut suporta și mulți oameni au murit în mlaștină. Dându-și seama care era, polonezii s-au repezit în tabăra cazacilor și au început să-i extermine pe cei care nu au avut timp să scape și nu s-au înecat în mlaștină. Armata poloneză s-a mutat în Ucraina, devastând totul în cale și dând frâu din plin sentimentului de răzbunare. Până atunci, la sfârșitul lunii iulie, Kh. Pavoloch. Colonelii au început să convergă aici cu rămășițele detașamentelor lor. Toată lumea era descurajată. Oamenii l-au tratat pe H. cu o neîncredere extremă și l-au învinuit pentru înfrângerea Berestech. H. a adunat un consiliu pe Maslovy Brod pe râu. Rusave (acum districtul Maslovka, districtul Kanevsky din provincia Kiev) a reușit să-i influențeze pe cazaci cu starea sa calmă și veselă atât de mult încât neîncrederea în el a dispărut, iar cazacii au început din nou să converge sub comanda lui. În acest moment, H. s-a căsătorit cu Anna, sora lui Zolotazhenka, care mai târziu a fost numită colonel Korsun (vezi articolul corespunzător). A început un război de gherilă brutal cu polonezii: locuitorii și-au ars propriile case, au distrus proviziile și au deteriorat drumurile pentru a face imposibil ca polonezilor să se deplaseze mai adânc în Ucraina. Cazacii și țăranii i-au tratat pe polonezii capturați cu o cruzime extremă. Pe lângă principala armată poloneză, în Ucraina s-a mutat și hatmanul lituanian Radzivil (vezi articolul corespunzător). L-a învins pe colonelul Cernigov Nebaba, a luat Lyubech, Cernigov și s-a apropiat de Kiev. Înșiși locuitorii au ars orașul, deoarece credeau că vor provoca confuzie în armata lituaniană. Nu a ajutat: 6 august Radzivil a intrat la Kiev, iar apoi liderii polono-lituanieni au convergit sub Biserica Albă. X. a decis să intre în tratative de pace, care au fost lente, până când au fost accelerate de o ciumă. La 17 septembrie 1651, așa-zisul Tratatul de la Bila Tserkva(vezi articolul corespunzător), foarte dezavantajos pentru cazaci. Oamenii i-au reproșat lui H. că-i pasă doar de propriile interese și de cele ale maistrului, dar el nu s-a gândit deloc la oameni. Reinstalarea în hotarele statului Moscova a căpătat caracterul unei mișcări de masă. H. a încercat să-l rețină, dar fără rezultat. Tratatul Belotserkovsky a fost în curând încălcat de polonezi. În primăvara anului 1652, fiul lui H. Timotei a plecat cu o oaste în Moldova pentru a se căsători cu fiica domnitorului moldovean. Hatmanul polonez Kalinovsky i-a blocat drumul. Despre Mst. Ladyzhin (în actualul district Olgopolsky al provinciei Podolsk.), Pe tractul Batoga, la 22 mai a avut loc o bătălie în care a murit cea de-a 20.000-a armata poloneză, iar Kalinovsky a fost ucis. Acest lucru a servit drept semnal pentru expulzarea pe scară largă a zholnerilor și proprietarilor polonezi din Rusia Mică. Cu toate acestea, problema nu a ajuns la un război deschis, deoarece Sejm-ul i-a refuzat regelui să convoace un colaps al Commonwealth-ului. Kh. a fost de mult convins că Ucraina nu poate lupta singură. A început relații cu Suedia, Turcia și Rusia. Un alt 19 februarie 1651 Zemsky Sobor la Moscova, a discutat întrebarea ce răspuns să-i dea lui H., care atunci deja i-a cerut țarului să-l ia sub puterea sa; dar Consiliul nu pare să fi ajuns la o decizie definitivă. La noi a ajuns doar părerea clerului, care a lăsat decizia finală în voia regelui. Țarul l-a trimis pe boierul Repnin Obolensky în Polonia, promițând că va uita unele dintre încălcările tratatului de pace de către polonezi dacă Polonia va face pace cu Bogdan Kh. pe baza tratatului Zborovsky. Ambasada nu a avut succes. În primăvara anului 1653, detașamentul polonez, sub comanda lui Czarniecki, a început să devasteze Podolia. H., în alianță cu tătarii, s-a mișcat împotriva lui și s-a întâlnit cu el sub răzbunare. Zhvanets (acum districtul Kamenetsky), pe malurile râului. Nistru. Poziția polonezilor, din cauza frigului și a lipsei de hrană, era grea; au fost nevoiți să încheie o pace destul de umilitoare cu Hanul Crimeei, pentru a nu-și rupe decât alianța cu X. După aceea, tătarii, cu permisiunea regală, au început să devasteze Ucraina. În astfel de circumstanțe, H. s-a întors din nou către Moscova și a început să-i ceară cu insistență regelui să-l accepte ca cetățean. La 1 octombrie 1653, a fost convocat un Zemsky Sobor, la care problema acceptării lui Bogdan Kh. cu armata Zaporizhian în cetățenia Moscovei a fost rezolvată afirmativ. 8 ianuarie 1654, în orașul Pereyaslavl (azi provincia Poltava), a fost întrunit un consiliu, la care, după discursul lui Hmelnițki, care a subliniat necesitatea Rusiei Mice să aleagă unul dintre cei patru suverani: sultanul Turciei, Hanul Crimeei, regele Poloniei sau țarul Moscovei și s-a predat cetățeniei sale, oamenii au strigat: „Vom (adică ne dorim) sub țarul Moscovei!” Au fost citite articolele din tratat, pe baza cărora Mica Rusie a fost unită cu Rusia, iar apoi poporul a depus jurământul. Maistrul a depus jurământul fără tragere de inimă: a visat la independența Micii Rusii. Mitropolitul și clerul au depus și ei fără tragere de inimă jurământul. La Moscova au fost trimiși ambasadori ai armatei Zaporizhian, Zarudny și Teterya, care, după lungi întâlniri cu boierii, au asigurat aprobarea punctelor de tratat la care Mica Rusia a fost unită cu Rusia (vezi Rusia). În urma anexării Rusiei Mici, a început războiul dintre Rusia și Polonia. În primăvara anului 1654, țarul Alexei Mihailovici s-a mutat în Lituania; din nord, regele suedez Carol al X-lea a deschis ostilități împotriva Poloniei.Se părea că Polonia era la un pas de moarte. Regele Jan-Kazimir a început relațiile cu Kh., dar acesta din urmă nu a fost de acord cu nicio negociere până când Polonia a recunoscut independența completă a tuturor regiunilor antice rusești. Apoi Jan-Kazimir s-a îndreptat către țarul Alexei Mihailovici, care în 1656, fără un acord cu H., a făcut pace cu polonezii. Planurile H. s-au prăbușit. De ceva vreme, încă nu a renunțat la speranța de a le duce la îndeplinire, iar la începutul anului 1657 a încheiat un acord de alianță cu regele suedez Carol al X-lea și prințul Yuri Rakocha de Semigrad în acest scop. Conform acestui acord, Kh. a trimis 12 mii de cazaci pentru a ajuta aliații împotriva Poloniei. Polonezii au informat Moscova despre acest lucru, de unde au fost trimiși ambasadori la hatman. L-au găsit pe H. deja bolnav, dar au reușit să-l întâlnească și l-au atacat cu reproșuri. La insistențele lor, hatmanul a fost nevoit să retragă detașamentul trimis în ajutorul aliaților. Două luni mai târziu, H. a ordonat să convoace un consiliu la Chigirin pentru a-i alege un succesor. Pentru a-i face pe plac bătrânului hatman, Rada și-a ales fiul minor Iuri. Stabilirea datei morții lui Bogdan Kh. a fost mult timp controversată. S-a stabilit acum că a murit la 27 iulie 1657, de apoplexie, după ce a zăcut cinci zile fără limbă; îngropat în s. Subbotov (acum districtul Chigirinsky), într-o biserică de piatră construită de el, care există până în zilele noastre. În 1664, voievodul polonez Czarniecki a ars Subbotovo și a ordonat ca cenușa lui Kh. să fie dezgropată și aruncată din mormânt pentru profanare.

Vezi N. I. Kostomarov, „Bogdan Kh”. (3 vol., St. Petersburg, 1884, ed. a IV-a; aici este indicată și o listă foarte completă de surse referitoare la epoca Kh.); Sau. I. Levitsky, „Bogdan Kh.”, schiță biografică (în publicația Prof. V. A. Betz: „ figuri istorice Sud-vest Rusia în biografii și portrete, voi. 1, Kiev, 1883); „Note ale parteneriatului științific numit după Shevchenko” (vol. XXIII și XXIV și urm.). Vezi și literatura citată în acc. articol

În istoria fiecărei națiuni există indivizi al căror rol și importanță în formarea statului este greu de supraestimat. Pentru Ucraina, o astfel de cifră este, fără îndoială, hatmanul gazdei Zaporozhye. Bohdan Hmelnițki. În timpul vieții, a fost numit „Marele Hatman, dat de Dumnezeu”, „creatorul Republicii Cazaci Ucraineni”.

Atât cazac, cât și nobili

Zinoviy Bogdan Khmelnitsky s-a născut la ferma Subotov, lângă orașul Chigirin, în familia unui centurion cazac bogat. Mihail Hmelnițki, gestionând moșia unui mare magnat polonez. Tânărul Bogdan și-a început studiile la școala frățească din Kiev, iar după absolvire a intrat în Colegiul Iezuit din Yaroslav, iar apoi la Lvov.

Ceea ce este caracteristic, a primit o educație excelentă și a fi stăpânit Lustruiși latină, Hmelnițki nu s-a convertit la catolicism și a rămas fidel credinței tatălui său - Ortodoxia. După cum va scrie mai târziu, creștinii occidentali „nu puteau ajunge la miezul sufletului său”.

Cu toate acestea, în afară de limbă maternă, latină, poloneză, franceză, iar mai târziu turcă, Hmelnițki a stăpânit perfect oratoria și retorica. Cu asemenea cunoștințe și o minte pătrunzătoare, tânărul ar fi putut sluji în instanță sau la curtea unei nobili mari, dar tânărul ambițios a mers direct la Zaporizhzhya Sich, unde a existat o oportunitate de a face o carieră militară bună. A fost remarcat de atamanul cazacilor Piotr Konașevici Sahaydachnyși a început să facă excursii.

Captivitatea și eliberarea turcilor

Hmelnițki a participat la războiul polono-turc din 1620-1621, în timpul căruia tatăl său a fost ucis în bătălia de la Tsetsora. Bogdan însuși a fost prins de turci. Hmelnițki a fost eliberat doar doi ani mai târziu. Potrivit unei versiuni, a fost răscumpărat de rude, potrivit alteia, a fugit.

Într-un fel sau altul, după eliberare, viitorul hatman s-a întors la Subotov și a fost înrolat în cazacii înregistrați. Hmelnytsky a participat activ la campaniile maritime ale cazacilor. Putem spune că punctul culminant al acestei perioade a fost anul 1629, când cazacii au reușit să cucerească periferia capitalei turce.

Viață Chigirin liniștită și bine hrănită

După o ședere lungă în Zaporozhye, Hmelnițki s-a întors la Chigirin. Trofeele de război l-au făcut un om bogat și i-au promis o viață bine hrănită ca proprietar bogat în patria sa - la fel ca tatăl său, a devenit sutașul lui Chigirinsky. Alături de succesul în domeniul militar, norocul l-a însoțit în problemele inimii: s-a căsătorit din dragoste. Anna Somkovna(Ganna Somko) și a avut șase copii.

Scrib al Armatei Zaporizhian

Cariera lui Hmelnițki mergea rapid în sus. El devine funcționar al Armatei Zaporizhian, iar apoi - ambasadorul cazacilor la curtea regelui polonez Vladislav al IV-lea.

Când a început războiul dintre Commonwealth și Rusia, Hmelnițki a participat la asediul Smolensk-ului de către polonezi în 1634. În 1635, într-una dintre luptele de lângă Moscova, pentru curajul său și mântuirea regelui din captivitatea rusă, a primit chiar un premiu valoros și semnificativ - o sabie de aur.

Până atunci, Hmelnițki era văduv și se gândea să se căsătorească din nou.

Trădare poloneză

Momentul de cotitură în viața cazacului a fost un eveniment care a avut loc în 1646. Când era plecat, nobilii polonezi Danilo Chaplinsky, vechiul său dușman, a jefuit ferma Subotov, l-a prins de moarte pe fiul cel mic al lui Hmelnițki și a luat-o pe femeia cu care urma să se căsătorească.

Viitorul conducător al cazacilor a mers în instanță, dar nu a acceptat plângerea centurionului Chigirinsky. „Cum se face că curajoșii cazaci înarmați nu își pot apăra drepturile?!” a întrebat regele Vladislav.

Dreptatea în arme

Disperat să-și apere drepturile în mod pașnic, Hmelnițki i-a adunat în secret pe cazaci și i-a informat despre intenția sa de a căuta dreptate cu armele în mână. Cazacii l-au sprijinit și în 1648 l-au proclamat hatmanul lor. Ucraina a devenit cunoscută drept Hetmanatul.

Ulterior, sub steagul lui Hmelnytsky, s-a adunat o armată cu un număr fără precedent - până la 100 de mii de oameni. Acesta a fost începutul războiului cazacilor pentru independență. Împreună cu tătarii, au reușit să câștige o serie de victorii strălucitoare asupra polonezilor: lângă Zhovti Vody, Korsun și Zbarazh. Privind astfel de succese, țăranii și orășenii și-au abandonat casele, au organizat detașamente și au organizat pogromuri sălbatice. Acest lucru a provocat șoc în Commonwealth și surpriză în străinătate. Unul dintre ziarele engleze scria: „Polonia în praful și sângele a căzut sub picioarele cazacilor”.

În 1649, Kiev, unde a intrat Hmelnițki, l-a salutat pe câștigător, în timp ce prinții au fost salutați Rusia antică. El a fost numit „Moise”, „mântuitorul și eliberatorul poporului rus”. Patriarhul Ierusalimului Paisios din Catedrala Sf. Sofia a absolvit toate păcatele prezente și viitoare ale lui Hmelnițki și, sub lovituri de tun, l-a binecuvântat pentru războiul cu polonezii.

Intrarea lui Bogdan Hmelnițki la Kiev. Pictură de Nikolay Ivasyuk, sfârşitul XIX-lea secol. Sursa: Domeniul Public

Lumea Zborovsky

Cu toate acestea, independența completă față de Polonia nu a fost niciodată atinsă. În iunie 1651, după ce au pierdut bătălia de la Berestechko, cazacii au făcut pace în termeni de aservire - așa-numitul Tratat Zborovski, care a lăsat neafectat. ordinele sociale care a dominat Ucraina: a păstrat nobilii și iobagii.

Rezultatele războiului au fost pierderi uriașe ale populației ucrainene. Mulți au fost capturați și vânduți ca sclavi. La sfârșitul anului 1648, numărul prizonierilor era atât de mare încât prețurile au scăzut nemaiauzit: tătarii schimbau uneori oamenii cu un vârf de tutun. Foametea a lovit în locuri înainte prospere. Moscova, simpatizând cu colegii credincioși, a anulat taxele vamale pentru importul de pâine în Ucraina și sultan turc, la rândul său, a eliminat taxele pe comerțul în porturile otomane. Au sosit epidemiile. „De la Nistru până la Nipru, oamenii cad, zac ca lemnele de foc”, „nu a fost milă între oameni”, spunea cronica cazacilor de la Samovideți.

Pereyaslav Rada

Hmelnițki a putut să vadă clar că Hetmanatul nu putea lupta într-un război sângeros numai cu propriile forțe - avea nevoie de protecția oricăruia dintre state. A ales Moscova și, astfel, a ajuns la iconicul și eveniment important: unirea a două popoare frăţeşti. Mai mult, această alegere nu a fost făcută atât de hatmanul însuși, cât a fost voința întregului hetmanat.

Așadar, la 8 ianuarie 1654, la Pereyaslavl a fost întrunit un consiliu la care, după discursul lui Hmelnițki, arătând necesitatea Ucrainei de a alege unul dintre cei patru suverani: sultanul Turciei, hanul Crimeei, regele Polonia sau țarul Moscovei – și se predau cetățeniei sale, poporul a strigat în unanimitate: „Să trecem sub țarul Moscovei, ortodocșii!”.

Monumentul lui Bogdan Khmelnitsky din Kiev. Foto: www.globallookpress.com

Moartea Marelui Hetman

Bogdan Hmelnițki a murit la 27 iunie 1657. El a crezut că viitorul Ucrainei este în dezvoltarea agriculturii, a recunoscut dreptul țăranilor de a se transfera cazacilor și de a moșteni pământul. Este de remarcat faptul că, după ce a împiedicat reluarea proprietății pe scară largă a terenurilor de către tigăi, Hmelnițki însuși nu numai că nu a pus mâna pe o singură proprietate pentru el, dar a împiedicat în mod activ jefuirea terenurilor din care au fost expulzate tigăile.

Hmelnițki a fost înmormântat în Subotov natal. Ura polonezilor față de Marele Hetman era atât de mare, încât nobilii și-au profanat cenușa. Nimeni nu a putut să-l învingă pe hatmanul Gazdei Zaporozhye în timpul vieții sale, un om care a predeterminat în mare măsură vectorul dezvoltării întregii Europe de Est.