Signification des mots russes obsolètes

Unités monétaires :

Altyn
De Tatarsk.Alty - six - une ancienne unité monétaire russe.
Altyn - du 17ème siècle. - une pièce composée de six pièces de monnaie de Moscou.
Altyn - 3 kopecks (6 argent).
Pièce de cinq kopecks - 15 kopecks (30 pièces).

dîme
- pièce de monnaie russe de dix kopeck, émise depuis 1701.
Deux hryvnia - 20 kopecks

penny
- une petite pièce de monnaie en cuivre d'une valeur de 2 kopecks, frappée en Russie au XVIIe siècle.
4 kopecks - deux sous.

argent (denga)
- une petite pièce de cuivre de 1/2 kopeck, frappée en Russie de 1849 à 1867.

rouble d'or
- l'unité monétaire de la Russie de 1897 à 1914. Teneur en or rouble était de 0,774 g d'or pur.

un sou
penny
- Unité monétaire russe, du XVIe siècle. frappé d'argent, d'or, de cuivre. Le nom "penny" vient de l'image au dos de la pièce d'un cavalier avec une lance.

penny
- depuis 1704 petit changement de cuivre russe, 1/100 part du rouble.

Poltine
Un demi-rouble
- Pièce de monnaie russe, 1/2 part du rouble (50 kopecks). Depuis 1654, cinquante kopecks ont été frappés en cuivre, depuis 1701 - en argent.

Polouchka - 1/4 kopeck
Un demi-demi - 1/8 de centime.
La moitié-moitié (moitié-moitié) n'a été frappée qu'en 1700.
Rouble
- unité monétaire de la Russie. La frappe régulière du rouble d'argent a commencé en 1704. Des roubles de cuivre et d'or ont également été frappés. Depuis 1843, le rouble a commencé à être émis sous la forme d'un bon du Trésor papier.

"Anciennes mesures russes".
Unités monétaires :

Rouble \u003d 2 une demi-douzaine
moitié = 50 kopecks
cinq altyn = 15 kopecks
centime = 10 kopecks
Altyn = 3 kopecks
penny = 2 kopecks
2 argent = 1/2 penny
polushka = 1/4 penny
À Russie antique utilisé des pièces d'argent étrangères et des lingots d'argent - hryvnia.
Si les marchandises coûtent moins d'une hryvnia, elles les coupent en deux - ces moitiés s'appellent TIN ou Rouble.
Au fil du temps, les mots TIN n'ont pas été utilisés, ils ont utilisé le mot Rouble, mais la moitié du rouble s'appelait demi-étain, un quart - demi-demi-étain.
Sur les pièces d'argent, 50 kopecks étaient écrits COIN POL TINA.
NOM ANCIEN DU ROUBLE -TIN.

Mesures auxiliaires de poids :

Poud = 40 livres = 16,3804815 kg.
Bezmen - une ancienne unité russe de mesure de masse, qui faisait partie du système de mesures russe et était utilisée dans le nord Empire russe et en Sibérie. 1 steelyard \u003d 1/16 poud ou 1,022 kg.
Livre \u003d 32 lots \u003d 96 bobines \u003d 0,45359237 kg.
(1 kg = 2,2046 livres).
Lot = 3 bobines = 12,797 grammes.
Bobine = 96 parts = 4,26575417 g.
Partager - la plus petite ancienne unité de masse russe
= 44,43mg. = 0,04443 gramme.

Mesures de longueur auxiliaires :

Un mile équivaut à 7 verstes ou 7,4676 km.

Verst - 500 brasses ou 1 066,781 mètres

Sazhen \u003d 1/500 verstes \u003d 3 arshins \u003d 12 travées \u003d 48 vershoks

Un vershok = 1/48 brasses = 1/16 arshins = 1/4 span = 1,75 pouces = 4,445 cm = 44,45 mm. (Initialement égale à la longueur de la phalange principale de l'index).

Arshin = 1/3 de brasse = 4 travées = 16 pouces = 28 pouces = 0,7112 m.

Span \u003d 1/12 sazhens \u003d 1/4 arshin \u003d 4 pouces \u003d 7 pouces \u003d exactement 17,78 cm (du vieux mot russe "passé" - paume, main).

Coude - une unité de mesure de longueur qui n'a pas de valeur spécifique et correspond approximativement à la distance entre l'articulation du coude et l'extrémité du majeur tendu.

Pouce - dans les systèmes de mesures russe et anglais 1 pouce = 10 lignes ("grande ligne"). Le mot pouce a été introduit en russe par Pierre Ier au tout début du XVIIIe siècle. Aujourd'hui, un pouce est le plus souvent compris comme un pouce anglais, égal à 2,54 cm.

Pied - 12 pouces = 304,8 mm.

Définir des expressions

Entendu à un kilomètre.
Un chien enragé à sept milles n'est pas un détour.
Cher ami, sept miles n'est pas la périphérie.
Versta Kolomna.
Brasse oblique aux épaules.
Mesurez tout le monde par votre propre arshin.
Avalez l'arshin.
À deux pouces du pot.

Cent livres.
Sept travées sur le front.
Petite bobine mais précieuse.
Allez à pas de géant.
Découvrez combien une livre est fringante.
Pas un pouce de terre (ne pas céder).
Personne scrupuleuse.
Mangez une pincée de sel (avec quelqu'un).

Préfixes SI standard
(SI - "Système international" - système international d'unités métriques)

Préfixes multiples SI

Barrage décamétrique de 101 m
102 m hectomètre hm
103 m kilomètre km
106 m mégamètre mm
109 m gigamètre Gm
1012 m téramètre Tm
1015 m pétamètre Pm
1018 m d'examen Em
1021 m zettamètre Sm
1024 m yottamètre Im
Préfixes SI
désignation du nom de la valeur
10-1 g décigrammes dg
10-2 g centigramme sg
10-3 g milligramme mg
10-6 g microgramme mcg
10-9 g nanogramme ng
10-12 g picogrammes pg
10-15 g femtogrammes fg
10-18 g attogramme ag
10-21 g zeptogrammes zg
10-24 g yoctogramme ig

Archaïsmes

Les archaïsmes sont des noms obsolètes d'objets et de phénomènes qui ont d'autres noms modernes.

Arménien - un type de vêtement
veille - éveil
intemporalité - temps difficiles
sans voix - timide
bienveillance - bienveillance
prospérer - prospérer
transitoire - transitoire
hautain - pompeux
indignation - révolte
en vain - en vain
gros gros
venir - venir
bovins de boucherie
messager - envoyé
verbe - mot
troupeau - un troupeau de bovins.
aire de battage - un terrain clôturé dans une économie paysanne, destiné au stockage, au battage et à d'autres traitements de grains de pain
pour
bas - bas, bas
drogi (drogi) - chariot à ressort ouvert léger à quatre roues pour 1-2 personnes
si si
ventre - vie
aiguiser - conclure
miroir Miroir
zipun (semi-caftan) - autrefois - vêtements d'extérieur pour paysans. C'est un caftan sans col en tissu grossier fait maison. couleurs vives coutures bordées de cordons contrastés.
ancien - d'il y a longtemps
éminent - élevé
lequel - lequel, lequel
katsaveyka - Vêtements folkloriques russes pour femmes sous la forme d'un chandail court oscillant, doublé ou garni de fourrure.
Konka - un type de transport urbain
sédition - trahison
kuna - unité monétaire
joues - joues
convoitise - corruption
bisou Bisou
receveur - chasseur
lyudin - une personne
mielleux - flatteur
pot-de-vin - récompense, paiement
calomnie - dénonciation
nom nom
monastère - monastère
lit - lit
grange (four - four) - une dépendance dans laquelle les gerbes étaient séchées avant le battage.
un - celui mentionné ci-dessus
vengeance - vengeance
doigt - doigt
pyroscaphe - vapeur
pishchal - un type d'arme à feu
mort - mort
ruine - malheur
obstruction - obstruction
ouvert - ouvert
militaire - combat
ça ça
décoller - décoller
poète - poète
smerd - paysan
RAM - outil ancien détruire les murs
voleur - voleur
donjon - prison
marché, bazar
préparer - préparer
espoir - espoir
bouche - lèvres
enfant - enfant
attendre - attendre
nourriture - nourriture
yahont - rubis
yarilo - soleil
yara - printemps
yarka - un jeune mouton né au printemps
pain de printemps - les cultures de printemps sont semées au printemps

Archaïsmes dans les proverbes et dictons :

Battre les pouces
Pour battre les seaux - coupez d'abord la bûche dans le sens de la longueur en plusieurs parties - un bloc, arrondissez-les de l'extérieur et évidez-les de l'intérieur. Des cuillères et autres ustensiles en bois ont été fabriqués à partir de tels blocs - baklush. La récolte des boucles, contrairement à la fabrication de produits à partir de celles-ci, était considérée comme une affaire facile et simple qui ne nécessitait pas de compétences particulières.
D'où le sens - ne rien faire, s'amuser, passer du temps sans rien faire.

Et voilà, grand-mère, et la Saint-Georges !
L'expression est venue de l'époque de la Russie médiévale, lorsque les paysans avaient le droit, après s'être installés avec l'ancien propriétaire, de passer à un nouveau.
Selon la loi d'Ivan le Terrible, une telle transition ne pouvait avoir lieu qu'après l'achèvement des travaux agricoles, et plus précisément une semaine avant la Saint-Georges (le 25 novembre, selon l'ancien style, lorsque le Grand Martyr George, le saint patron des agriculteurs, était fêté) ou une semaine plus tard.
Après la mort d'Ivan le Terrible, une telle transition a été interdite et les paysans ont été fixés à la terre.
Puis l'expression "Voilà, grand-mère, et le jour de la Saint-Georges" est née comme une expression de chagrin dû à un changement de circonstances, à propos d'espoirs insatisfaits de manière inattendue, de changements soudains pour le pire.
Saint-Georges était populairement appelé Yegoriy, c'est pourquoi le mot "tricher" est apparu en même temps, c'est-à-dire tromper, tricher.

à l'envers
1) saut périlleux, au-dessus de la tête, à l'envers;
2) à l'envers, en plein désarroi.
Le mot torse peut remonter au verbe remuer, c'est-à-dire « tirer, retourner ». On suppose également que tormashki vient du dialecte torma - "jambes".
Selon une autre hypothèse, le mot torse serait apparenté au mot frein (ancien tormas). Les tormas étaient autrefois appelées bandes de fer sous le patin du traîneau, utilisées pour réduire le roulis du traîneau.
L'expression à l'envers pourrait faire référence à un traîneau renversé sur la glace ou la neige.

Il n'y a pas de vérité aux pieds - une invitation à s'asseoir.
Il y a plusieurs origines possibles à ce dicton :
1) selon la première version, la combinaison est due au fait qu'aux XV-XVIII siècles. en Russie, les débiteurs étaient sévèrement punis, battus avec des barres de fer sur leurs jambes nues, cherchant le remboursement de la dette, c'est-à-dire la «vérité», mais une telle punition ne pouvait forcer ceux qui n'avaient pas d'argent à rembourser la dette;
2) selon la deuxième version, la combinaison est née du fait que le propriétaire foncier, ayant découvert la perte de quelque chose, a rassemblé les paysans et les a forcés à rester debout jusqu'à ce que le coupable soit nommé;
3) la troisième version révèle le lien de l'expression avec pravozh (peine cruelle pour non-paiement des dettes). Si le débiteur s'enfuyait du droit par la fuite, ils disaient qu'il n'y avait pas de vérité aux pieds, c'est-à-dire qu'il était impossible d'annuler la dette; avec l'abolition de la règle, le sens du dicton a changé.

La rêne (harnais) est tombée sous la queue - à propos de quelqu'un qui est dans un état déséquilibré, fait preuve d'excentricité, d'une persistance incompréhensible.
Les rênes sont des harnais pour conduire un cheval attelé. Chez un cheval, sous la queue, une partie de la croupe n'est pas recouverte de poils. Si les rênes y arrivent, le cheval, ayant peur de chatouiller, peut souffrir, casser le chariot, etc.
Avec ce comportement d'un cheval, une personne est comparée.

Billet loup (passeport loup)
Au XIXe siècle, le nom du document qui fermait l'accès à la fonction publique, établissement d'enseignement etc. Aujourd'hui, la phraséologie est utilisée dans le sens d'une caractérisation fortement négative du travail de quelqu'un.
L'origine de ce chiffre d'affaires s'explique généralement par le fait qu'une personne qui a reçu un tel document n'était pas autorisée à vivre au même endroit pendant plus de 2-3 jours et qu'elle devait errer comme un loup.
De plus, dans de nombreuses combinaisons, loup signifie « anormal, inhumain, bestial », ce qui renforce l'opposition entre le propriétaire du ticket loup et les autres personnes « normales ».
Allongé comme un hongre gris
Il existe plusieurs options pour l'origine de la phraséologie.
1. Le mot hongre vient du mongol morin "cheval". Dans les monuments historiques, cheval siv, hongre siv sont très typiques, l'adjectif gris "gris clair, gris" indique la vieillesse de l'animal. Le verbe mentir avait un sens différent dans le passé - "dire des bêtises, des bavardages; bavarder". Le hongre gris ici est un étalon qui est devenu gris à cause d'un long travail, et au sens figuré - un homme qui parle déjà depuis la vieillesse et porte des bêtises ennuyeuses.
2. Hongre - étalon, gris - vieux. L'expression s'explique par la vantardise habituelle des personnes âgées sur leur propre force, comme si elle était encore préservée, comme chez les jeunes.
3. Le chiffre d'affaires est associé à l'attitude envers le cheval gris en tant que créature stupide. Les paysans russes évitaient, par exemple, de poser le premier sillon sur un hongre gris, car il "mentait" - il s'était trompé en le posant de manière incorrecte.
Donner du chêne - mourir
Le chiffre d'affaires est associé au verbe zadubet - "se refroidir, perdre la sensibilité, devenir dur". Un cercueil en chêne a toujours été un signe d'honneur spécial pour le défunt. Peter I a introduit une taxe sur les cercueils en chêne - en tant qu'article de luxe.
Vivant, salope !
L'origine de l'expression est associée au jeu "Smoking Room", populaire au XVIIIe siècle en Russie lors de rassemblements à soirées d'hiver. Les joueurs se sont assis en cercle et se sont passé une torche allumée en disant "Vivant, vivant, Fumoir, pas mort, jambes fines, âme courte ...". Celui dont la torche s'est éteinte, s'est mis à fumer, fumer, perdu. Plus tard, ce jeu a été remplacé par "Brûler, brûler vivement pour qu'il ne s'éteigne pas".
Nick vers le bas
Autrefois, presque toute la population des villages russes était analphabète. Pour rendre compte du pain remis au propriétaire foncier, du travail effectué, etc., les soi-disant étiquettes ont été utilisées - des bâtons de bois jusqu'à une brasse (2 mètres) de long, sur lesquels des encoches ont été faites avec un couteau. Les étiquettes étaient divisées en deux parties de sorte que les encoches étaient sur les deux : l'une restait à l'employeur, l'autre à l'interprète. Le nombre d'encoches a été calculé. D'où l'expression « se couper le nez », signifiant : bien se souvenir, prendre en compte l'avenir.
jouer aux renversés
Autrefois en Russie, le jeu des "spillikins" était courant. Elle consistait à tirer, à l'aide d'un petit crochet, sans toucher au reste, l'une des autres piles de tous les déversements - toutes sortes de petits jouets : hachettes, verres, paniers, tonneaux. C'est ainsi que non seulement les enfants, mais aussi les adultes passaient leur temps lors de longues soirées d'hiver.
Au fil du temps, l'expression "jouer aux renversés" est devenue un passe-temps vide.
Bouchée de soupe bâtarde
Chaussures de liber - chaussures tissées en liber (la couche sous-corticale des tilleuls), ne couvrant que la plante des pieds - en Russie étaient les seules chaussures abordables pour les paysans pauvres, et la soupe aux choux - une sorte de soupe aux choux - était leur plus simple et préférée aliments. Selon la richesse de la famille et la période de l'année, la soupe aux choux pouvait être soit verte, c'est-à-dire à l'oseille, soit aigre - de choucroute, avec de la viande ou maigre - sans viande, qui se consommait à jeun ou en cas d'extrême la pauvreté.
À propos d'une personne qui ne pouvait pas gagner ses propres bottes et une nourriture plus raffinée, ils ont dit qu'il "avait avalé de la soupe aux choux", c'est-à-dire qu'il vivait dans une pauvreté et une ignorance terribles.
Faon
Le mot "faon" vient de l'expression allemande "Ich liebe sie" (Ich liebe zi - je t'aime). Voyant le manque de sincérité dans la répétition fréquente de ce "cygne", le peuple russe a formé avec esprit le mot russe "fauve" à partir de ces mots allemands - cela signifie flatter, flatter quelqu'un, rechercher la faveur de quelqu'un, favoriser avec flatterie.
Pêcher en eaux troubles
Depuis l'Antiquité, l'un des moyens interdits d'attraper du poisson, en particulier pendant la ponte, est de l'étourdir. Il existe une fable bien connue de l'ancien poète grec Ésope à propos d'un pêcheur qui a brouillé l'eau autour des filets, y entraînant un poisson aveuglé. Ensuite, l'expression est allée au-delà de la pêche et a acquis un sens plus large - pour bénéficier d'une situation peu claire.
Le proverbe est également connu : "Avant d'attraper du poisson, [il faut] brouiller l'eau", c'est-à-dire "créer délibérément la confusion pour le profit".
Petite frite
L'expression vient d'un usage paysan. Dans les terres du nord de la Russie, une charrue est une communauté paysanne de 3 à 60 ménages. Un menu fretin s'appelait une communauté très pauvre, puis ses habitants pauvres. Plus tard, les fonctionnaires qui occupent une position inférieure dans la structure de l'État ont commencé à être appelés menu fretin.
Le chapeau du voleur est en feu
L'expression remonte à une vieille anecdote sur la façon dont ils ont trouvé un voleur sur le marché.
Après de vaines tentatives pour retrouver le voleur, les gens se sont tournés vers le sorcier pour obtenir de l'aide; il a crié fort : "Regardez ! Le chapeau du voleur est en feu !" Et tout à coup, tout le monde a vu comment un homme a attrapé son chapeau. Le voleur a donc été découvert et condamné.
Savon ta tête
Le soldat tsariste d'autrefois servait indéfiniment - jusqu'à la mort ou jusqu'à une invalidité complète. Depuis 1793, une durée de service militaire de 25 ans a été introduite. Le propriétaire foncier avait le droit d'envoyer ses serfs aux soldats pour une faute. Depuis que les recrues (les recrues) se rasaient les cheveux et disaient d'eux : « rasé », « rasé le front », « savonné la tête », l'expression « je vais me savonner la tête » est devenue synonyme de menace dans les lèvres des dirigeants. Au sens figuré, « savonnez-vous la tête » signifie : donner une réprimande sévère, gronder fortement.
Ni poisson ni volaille
En Europe occidentale et centrale du XVIe siècle, une nouvelle tendance est apparue dans le christianisme - le protestantisme (lat. "protestation, objet"). Les protestants, contrairement aux catholiques, se sont opposés au pape, ont nié les saints anges, le monachisme, arguant que chaque personne elle-même peut se tourner vers Dieu. Leurs rituels étaient simples et peu coûteux. Il y avait une lutte acharnée entre catholiques et protestants. Certains d'entre eux, conformément aux préceptes chrétiens, mangeaient de la viande modeste, d'autres préféraient du poisson maigre. Si une personne ne jouxtait aucun mouvement, elle était alors appelée avec mépris "ni poisson ni volaille". Au fil du temps, ils ont commencé à parler ainsi d'une personne qui n'a pas de position de vie clairement définie, qui n'est pas capable d'actions actives et indépendantes.
Nulle part où mettre des échantillons - avec désapprobation à propos d'une femme dépravée.
Une expression basée sur une comparaison avec une chose en or passant d'un propriétaire à un autre. Chaque nouveau propriétaire a exigé de vérifier le produit avec un bijoutier et de le tester. Lorsque le produit était entre de nombreuses mains, il n'y avait plus de place pour un échantillon dessus.
Pas en se lavant, donc en patinant
Avant l'invention de l'électricité, une lourde fonte était chauffée sur un feu et, jusqu'à ce qu'elle refroidisse, on repassait le linge avec. Mais ce processus était difficile et nécessitait une certaine habileté, de sorte que le linge était souvent "roulé". Pour ce faire, du linge lavé et presque séché a été fixé sur un rouleau à pâtisserie spécial - un morceau de bois rond comme celui qui est actuellement en cours de déploiement. Ensuite, à l'aide d'un rubel - une planche ondulée incurvée avec une poignée - le rouleau à pâtisserie, ainsi que le linge enroulé autour de lui, ont été enroulés le long d'une large planche plate. En même temps, le tissu a été étiré et redressé. Les blanchisseuses professionnelles savaient que le linge bien roulé avait l'air plus frais, même s'il n'allait pas bien.
Ainsi est apparue l'expression "non pas en lavant, donc en roulant", c'est-à-dire pour obtenir des résultats non pas d'une manière, mais d'une autre manière.
Pas une plume ou une plume - un souhait de bonne chance en quoi que ce soit.
L'expression était à l'origine utilisée comme un "sortilège" destiné à tromper les mauvais esprits (cette expression était admonestée à ceux qui allaient à la chasse ; on croyait qu'un souhait direct de bonne chance pouvait "porter la poisse" à la proie).
La réponse est "Au diable !" était censé sécuriser davantage le chasseur. En enfer - ce n'est pas une malédiction comme "Allez en enfer!", Mais une demande d'aller en enfer et de lui en parler (afin que le chasseur ne reçoive ni peluches ni plumes). Alors l'impur fera le contraire, et ce sera ce qu'il faudra : le chasseur reviendra "avec du duvet", c'est-à-dire avec une proie.
Forger des épées en socs
L'expression remonte à l'Ancien Testament, où il est dit que "le temps viendra où les peuples forgeront des épées, des socs et des lances pour en faire des faucilles : le peuple ne lèvera pas l'épée contre le peuple, et il n'apprendra plus à se battre ."
Dans l'ancienne langue slave, le "soc de charrue" est un outil pour cultiver la terre, quelque chose comme une charrue. Le rêve d'établir la paix universelle est exprimé au sens figuré dans la sculpture Sculpteur soviétique E.V. Vuchetich, représentant un forgeron forgeant une épée dans une charrue, qui est installé devant le bâtiment de l'ONU à New York.
Gaffe
Prosak est un tambour avec des dents dans la machine, avec lequel la laine était cardée. Tomber dans un trou signifiait être paralysé, perdre un bras. Avoir des ennuis - avoir des ennuis, dans une position inconfortable.
Faire tomber le pantalik
Confondre, confondre.
Pantalik - un Pantelik déformé, une montagne en Attique (Grèce) avec une grotte de stalactites et des grottes dans lesquelles il était facile de se perdre.
veuve de paille
Un paquet de paille chez les Russes, les Allemands et un certain nombre d'autres peuples servait de symbole d'un accord conclu : mariage ou vente. Briser la paille signifiait rompre le contrat, se disperser. Il y avait aussi une coutume de faire un lit pour les jeunes mariés sur des gerbes de seigle. Des fleurs de paille ont tissé des couronnes de mariage. Une couronne (du mot sanskrit "vene" - "bundle", signifiant une touffe de cheveux) était un symbole de mariage.
Si le mari est parti quelque part pendant longtemps, alors ils ont dit que la femme restait avec une paille, alors l'expression "veuve de paille" est apparue.
danse du poêle
L'expression est devenue populaire grâce au roman russe écrivain XIX siècle V.A. Sleepsova " Homme bon». Personnage principal roman "Noble non-servant" Sergei Terebenev retourne en Russie après de longues errances en Europe. Il se souvient comment on lui a appris à danser quand il était enfant. Serezha a commencé tous ses mouvements à partir du poêle, et s'il faisait une erreur, le professeur lui a dit: "Eh bien, va au poêle, recommence." Terebenev s'est rendu compte que son cercle de vie était fermé: il est parti du village, puis de Moscou, de l'Europe, et, ayant atteint le bord, il est de nouveau retourné au village, au poêle.
Rouleau râpé
En Russie, le kalach est un pain de blé en forme de château avec un arc. Le kalach râpé était cuit à partir d'une pâte de kalach dure, qui était pétrie et frottée pendant longtemps. De là est venu le proverbe "Ne râpez pas, ne frappez pas, il n'y aura pas de kalach", qui au sens figuré signifie: "les ennuis enseignent à une personne". Et les mots "kalach râpé" sont devenus ailés - c'est ainsi qu'ils disent d'une personne expérimentée qui a beaucoup vu, qui "frotte entre les gens" beaucoup.
tirer la guimpe
Gimp - un fil d'or ou d'argent très fin, aplati et torsadé utilisé pour la broderie. Faire une guimpe consiste à l'arracher. Ce travail manuel est fastidieux et chronophage. Dès lors, l'expression « tirer le rigmarole » (ou « lever le rigmarole ») au sens figuré a commencé à signifier : faire quelque chose de monotone, de fastidieux, causant une perte de temps malheureuse.
Au milieu de nulle part
Dans les temps anciens, les clairières dans les forêts denses étaient appelées kuligs. Les païens les considéraient comme ensorcelés. Plus tard, les gens se sont installés au plus profond de la forêt, ont cherché des kuligi, s'y sont installés avec toute la famille. C'est de là que vient l'expression : au milieu de nulle part, c'est-à-dire très loin.
Aussi
Dans la mythologie slave, Chur ou Shchur est un ancêtre, un ancêtre, le dieu du foyer - un brownie.
Initialement, "chur" signifiait : limite, frontière.
D'où l'exclamation : "chur", signifiant l'interdiction de toucher à quelque chose, d'aller au-delà d'une certaine ligne, au-delà d'une certaine limite (dans les sorts contre les "mauvais esprits", dans les jeux, etc.), l'obligation de respecter une condition, un accord.
Du mot "mental" est né le mot "aussi", signifiant : dépasser le "mental", dépasser la limite. "Trop" veut dire trop, excessivement, excessivement.
Sherochka avec un pilon
Jusqu'au XVIIIe siècle, les femmes étaient éduquées à la maison. En 1764, l'Institut Smolny pour les Nobles Maidens a été ouvert à Saint-Pétersbourg au Couvent de la Résurrection Smolny. Les filles des nobles y ont étudié de 6 à 18 ans. Les sujets d'étude étaient la loi de Dieu, Français, arithmétique, dessin, histoire, géographie, littérature, danse, musique, divers types d'entretien ménager, ainsi que des sujets de "traitement séculier". L'adresse commune des filles de l'institut entre elles était la ma chère française. De ces mots français Les mots russes "sherochka" et "masherochka" sont apparus, qui sont actuellement utilisés pour nommer un couple composé de deux femmes.
atout
Dans l'ancienne Russie, les boyards, contrairement aux roturiers, cousaient un col brodé d'argent, d'or et de perles, appelé atout, au col du caftan avant. L'atout s'est dressé de manière imposante, donnant aux boyards une posture fière. Marcher comme un atout est important pour marcher, et l'atout est de se vanter de quelque chose.

Dictionnaire explicatif des mots russes anciens A Alatyr - le Centre du Cosmos. Centre du Microcosme (Homme). Celui autour duquel se déroule le cycle de la Vie. Options de traduction : ala - motley (neigeux), tyr<тур>- pic, bâton ou pilier avec un pommeau, arbre sacré, montagne, "édifiant" Variations : Latyr, Altyr, Zlatyr, Zlatar Épithète constante - "blanc combustible (chaud, étincelant)" - (blanc - "brillant"). Dans les textes russes, il y a une pierre de fer dorée, dorée, lisse. Latyr-stone est le centre des coordonnées du monde et de l'homme dans la mythologie slave. Alpha et Omega. Ce d'où tout commence et auquel tout revient (locus). Plus précisément, le sens et le sens des mots sont transmis dans les épopées ... Alkonost - de l'ancien dicton russe "alkyon est (un oiseau)", du grec alkyon - martin-pêcheur (le mythe grec sur Alcyone, transformé en martin-pêcheur par les dieux). Il est représenté dans les estampes populaires comme une mi-femme, mi-oiseau avec de grandes plumes multicolores et une tête de fille, éclipsée par une couronne et une auréole. Dans ses mains, il tient des fleurs célestes et un rouleau déplié avec un dicton sur la rétribution au paradis pour une vie juste sur terre. Contrairement à l'oiseau Sirin, il a toujours été représenté avec les mains. Alkonost, comme l'oiseau Sirin, captive les gens avec son chant. Les légendes parlent des jours d'alkonost - sept jours où Alkonost pond des œufs dans les profondeurs de la mer et les fait éclore, assis à la surface de l'eau et calmant les tempêtes. Alkonost est perçu comme une "manifestation de la providence divine" et sert de désignation de la parole divine. B Basa - beauté, décoration, panache. Batog - bâton. Bayat, probayat - parlez, dites. La grossesse est un fardeau, une brassée, autant que vous pouvez envelopper vos bras autour. Les boyards sont des gens riches et nobles qui sont proches du roi. Jurer est une bataille; Le champ martial est un champ de bataille. Frère frère. Armure - vêtements constitués de plaques ou d'anneaux métalliques; protégé le guerrier des coups d'épée, de lance. Britous - les Vieux Croyants appelaient ainsi rasé, sans barbe Bulat - acier d'une fabrication spéciale. Les armes faites de cet acier étaient également appelées acier damassé. Butet - devenir riche, augmenter la richesse. L'histoire est une histoire vraie. Bylina est une chanson épique folklorique russe (pleine de grandeur et d'héroïsme) - une légende sur les héros. Savoir - savoir. Vereya - un pilier sur lequel les portes étaient suspendues. Crèche de Noël - grotte, donjon. Faire du bruit - faire du bruit. Goldet (halte) \u003d faire du bruit. "N'allez pas en or !" = ne fais pas de bruit ! Golk = bruit, bourdonnement,< гулкий >écho. Frénétique - ayant perdu tout sens des proportions. Vityaz - un brave guerrier, héros. Léger - facile, gratuit, sans trop de travail, sûr. Endurer - endurer, endurer, endurer. G Grenats - une ancienne mesure de corps en vrac, pain (~ 3 litres) Goy be (du mot goit - guérir, vivre; goy - paix< , в его развитии, в движении и обновлении >, abondance) - grandeur, souhait de santé, correspondant au sens d'aujourd'hui: "Soyez en bonne santé! Bonjour!". Goy être bon = être en bonne santé<есть>"Goy" est un souhait russe de santé, de chance et de bien-être, un mot gentil. Options: "Goy este" - être en bonne santé, au sens de saluer, souhaiter à l'interlocuteur la santé, la bonté. "Oh, vous" est une salutation, avec de nombreuses significations, selon l'intonation de l'orateur. Beaucoup - sait comment, chambre haute habile - donc, à l'ancienne, ils ont appelé la chambre haute avec de grandes fenêtres. Grange, gumenets - un endroit où ils battent, ainsi qu'une grange pour stocker les gerbes. D Tout à l'heure - récemment (jusqu'au moment de la conversation) Dushegreka - une veste courte chaude ou une veste matelassée sans manches, avec des assemblages à l'arrière. Dereza - arbuste épineux, "chepyzhnik". À l'ancienne - à l'ancienne Dense - "forêt dense" - sombre, dense, impénétrable; analphabète Ye Yelan, elanka - une clairière herbeuse dans la forêt d'Endova - un large récipient avec un bec. Estva - nourriture, nourriture. Zhaleika - une pipe en écorce de saule. Une cruche est une cruche avec un couvercle. Le ventre c'est la vie. Ventre - domaine, richesse, bétail Z Zavse<гда>- en permanence. Commencez à parler - commencez à parler, à jeûner. Zastava - une clôture de rondins, un poste de contrôle à l'entrée Et l'éminent - un moine riche et noble - dans l'église. « J'ai été tonsuré moine, puis consacré diacre... » Une hutte est une maison, une pièce chaude. Le nom «cabane» vient du mot «chauffer» (la version originale est «source» / d'une lettre d'écorce de bouleau, XIVe siècle - Novgorod, rue Dmitrievskaya, fouilles /). Maison = "fumée" de la cheminée. K Kalinovy ​​​​(sur le feu) - brillant, chaud. Karga est un corbeau. Une baignoire est un récipient cylindrique (tonneau) assemblé à partir de rivets en bois (planches) attachés avec des cerceaux métalliques. Épaulard / épaulard - appel affectueux. Le sens original est "avoir de belles tresses" Kichka, kika est une coiffe de vieille femme qui orne l'apparence et lui donne un devenir. Une cage est un placard, une pièce séparée Une cage dans une vieille maison russe s'appelait une chambre froide, et une hutte était une chambre chaude. Sous-sol - le plancher froid inférieur de la maison de Klyuk - un bâton avec une extrémité supérieure pliée. Knysh - pain cuit à partir de farine de blé, qui se mange chaud. Kokora, kokorina - accroc, souche. Kolymaga - une vieille voiture décorée, dans laquelle montaient des nobles. Kolyada - grandeur de Noël en l'honneur des propriétaires de la maison; pour un chant de Noël, ils ont offert un cadeau. Un chant de Noël est une chanson de Noël chantée la veille de Noël et le premier jour de Noël par des jeunes ruraux. Pour les chants anciens, les éléments sont caractéristiques - versets et conclusions de la kondachka - sans être préparés. Origine (option): le mot original - Kondakia (kondakia, kontakia) - un bâton (un diminutif de "lance"), sur lequel un rouleau de parchemin était enroulé. La feuille de parchemin ou le rouleau, écrit des deux côtés, était aussi appelé kandak. Par la suite, le mot K. a commencé à désigner un groupe spécial d'hymnes d'église, au milieu du premier millénaire - long (hymnes, poèmes), moderne - petit (en une ou deux strophes, dans le cadre du canon) Boîte, boîtes - une grande boîte à libers ou boîte dans laquelle on gardait divers biens. Kochet, kochetok - un coq. Être baptisé - être baptisé, se couvrir d'une croix. "Réveillez-vous!" - venir à vos sens! Kurgan - une haute colline de terre, que les anciens Slaves ont déversée sur la tombe. Kut, kutnichek - un coin dans la hutte, un comptoir, un coffre dans lequel les poulets étaient gardés en hiver. Kutia - bouillie d'orge sucrée raide, de blé ou de riz aux raisins secs Krug-amulette - s'est développée à partir d'un détour circulaire de la zone où ils allaient passer la nuit ou s'installer longtemps; un tel détour était nécessaire pour s'assurer qu'il n'y avait pas de repaires de prédateurs ou de serpents. L'idée d'un cercle a servi d'image<своего> paix. L Lada ! - expression du consentement, approbation. Bien! autre russe D'accord - le mot a plusieurs significations selon l'intonation. Armure - armure de fer ou d'acier portée par les guerriers. M Coquelicot - couronne. Matitsa - la poutre de plafond moyenne. Le monde est une communauté paysanne. N Nadezha-warrior est un combattant expérimenté, fiable, fort et habile. Nadys - récemment, un de ces jours. Frais généraux - intérêts. "Ce ne sera pas cher" - bon marché, bénéfique pour Namesto - à la place. Nareksya - s'est appelé; nommer - donner un nom, appeler. Une semaine est un jour où "ne pas faire" - un jour de repos. Dans la période pré-chrétienne en Russie, le samedi et le dimanche étaient appelés - semaine avant et semaine (ou semaine), respectivement. Arriérés - impôt non payé à temps ou quitrent Nicoli - jamais. O Frill - une cravate aux chaussures de raphia. Abondance - beaucoup de quelque chose. Ainsi, à Novgorod, ils ont appelé le pain quitrent - un hommage Se blottir - pour reprendre conscience, récupérer. Oprich, okromya - sauf. Crier - charrue. Le reste - le dernier Octopus - la huitième (huitième) partie \u003d 1/8 - "un octuplet pour le thé" (~ 40 ou 50 grammes) Oprich - sauf ("okromya") P Mace - un club avec un bouton enchaîné. Parun est une chaude journée après la pluie. Voilier - vêtements de marin. Brocart - tissu de soie tissé avec de l'or ou de l'argent. Plus - "plus", "surtout depuis ... = surtout depuis ..." Voile - quelque chose qui se ferme de tous les côtés (tissu, brouillard, etc.) Blame - reproche, reproche. Doigt - doigt. Polati - une plate-forme en planches pour dormir, disposée sous le plafond. L'épeautre est un type particulier de blé. Plaire - être zélé; manger beaucoup. Posad est un village où vivaient marchands et artisans. Trône - un trône, une chaise spéciale sur une estrade, sur laquelle le roi s'est assis lors d'occasions solennelles. Toujours - un vieux mot de style élevé signifiant - toujours, pour toujours et à jamais Pain d'épice imprimé - un pain d'épice avec un motif ou des lettres imprimés (imprimés). Pudovka - bonne mesure du poids. Pushcha est une forêt protégée et impénétrable. Il est nécessaire de penser - de penser, de penser, de réfléchir à cette question, de discuter de quelque chose avec quelqu'un; penser - comprendre, penser, raisonner sur quelque chose. Sexuel (couleur) - jaune clair Midi - sud P Militaire - militaire. Rat est une armée. Serviette zélée - zélée et assidue - une serviette brodée. Ligne - d'accord, d'accord. Unbelt - marcher sans ceinture, perdre toute honte Rivières (verbe) - dire Repishche - jardin Rubishche - vêtements déchirés et usés De la Svetlitsa (Push.) - une pièce lumineuse et propre. Scythe = skite (original) - des mots "errer", "errer", donc "Scythes-sketes" - "vagabonds" ("nomades" ? ). Un nouveau sens - le skite monastique "La bonne nappe" - le sens original ... Apple a sauvé Sloboda - un village près de la ville, une banlieue. Rossignol - chevaux de couleur blanc jaunâtre. Sorokovka - un tonneau pour quarante seaux. Sorochin, Sarachin - Sarrasin, cavalier arabe. Les vêtements sont corrects - c'est-à-dire pas mal. Staritsa - un lit de rivière ancien (ou asséché). Noble Stolbovaya - une femme noble d'une famille ancienne et noble. Adversaire - adversaire, ennemi. avec un truc - parfois, de manière inadéquate. Antimoine - peint en noir. Feuille - recouverte d'une fine pellicule d'or, d'argent, de cuivre ou d'étain. Susek doré, poubelle<а>- un endroit où la farine, le grain est stocké. Asseyez-vous - nourriture, nourriture. Semaine - semaine T Terem - haut, avec une tourelle au sommet, à la maison. Tims - chaussures en peau de chèvre. Ils étaient très appréciés, vendus en yufts, c'est-à-dire par paires. Plus tard, ils ont commencé à s'appeler "maroc" (mot persan) Est-ce ici<тута>, et des feutres de toiture là-bas ... - paroles d'une chanson moderne sur la difficulté d'apprendre la langue russe. Allure trois croix - exécution ultra-rapide de toute commande: une croix sur les colis avec rapports - la vitesse habituelle de livraison des chevaux est de 8 à 10 km / h, deux - jusqu'à 12 km / h, trois - le maximum possible. Flocons d'avoine - flocons d'avoine broyés (non moulus). Maigre - passer U Udel - possession, principauté, destin Uval... - Oural (?) - Khural (ceinture, turcique)... La Russie, ceinturée par l'Oural, se dresse par la Sibérie... F Émail - émail en peinture métal produits et produits Fita eux-mêmes - la lettre de l'ancien alphabet russe (dans les mots "Fedot", "encens") Pied - une ancienne mesure de longueur égale à 30,48 cm X Chiton - sous-vêtements en lin ou en laine sous forme de une chemise, généralement sans manches. Sur les épaules, il est attaché avec des attaches ou des liens spéciaux, à la taille, il est tiré avec une ceinture. La tunique était portée aussi bien par les hommes que par les femmes. Khmara - nuage Pyarun - tonnerre Ts Tsatra (chatra, chator) - tissu en duvet de chèvre (sous-poil) ou laine. Tselkovy est le nom familier du rouble métallique. H Chelo - front, moderne. Autrefois, le front était le sommet de la tête. Un enfant est un fils ou une fille jusqu'à 12 ans. Espérer - attendre, espérer. Chapyzhnik - fourrés<колючего>arbuste. Chebotar - cordonnier, cordonnier. Chobots - chaussures fermées hautes, hommes et femmes, bottes ou chaussures avec des orteils pointus et retroussés cheval rouan - hétéroclite, avec des taches blanches sur la laine grise (et autre, principale) ou une crinière et une queue de couleur différente Chelyad - un serviteur dans le loger. Scarlet - Chelo rouge - un front d'une personne, un trou voûté dans un poêle russe, une entrée d'un repaire de Chetami - par paires, par paires. Cheta - une paire, deux objets ou personnes Quarter - la quatrième partie de quelque chose de noir (vêtements) - rugueux, quotidien, travaillant. Chikat - hit Chugunka - chemin de fer. Ш Shelom - un casque, un capuchon en fer pointu pour se protéger des coups d'épée. Shlyk - chapeau de bouffon, casquette, casquette. Shtof - une bouteille en verre de 1,23 litre (1/10 de seau) Щ Générosité de l'âme - générosité. Un homme au grand cœur, montrant une largeur d'âme noble E Yu Yushka - soupe de poisson ou ragoût liquide. Jour de la Saint-Georges (26 novembre) - une période spécifiée par la loi, lorsqu'à Moscou en Russie un paysan qui s'est installé sur la terre du maître et a conclu un "ordonnance" avec le propriétaire avait le droit de quitter le propriétaire, après avoir rempli tous ses obligations envers lui. C'était le seul moment de l'année, après la fin des travaux d'automne (la semaine avant et après le 26 novembre), où les paysans dépendants pouvaient passer d'un propriétaire à un autre. Je suis Paradise Egg - œuf de bonheur, œuf magique. Nourriture - nourriture, nourriture, nourriture. Yarilo - l'ancien nom de la souche Sun Ash - signifiant : "Bien sûr ! Bien sûr !" Sous cette forme, l'expression - est apparue, relativement, récemment Yakhont - autre russe. Nom quelques pierres précieuses, plus souvent rubis (corindon rouge foncé), moins souvent saphir (bleu) et autres midi - sud fryazhsky - italien. Écriture "Fryazh" - un type de peinture, résultat du passage de la peinture d'icônes à la peinture naturelle, à la fin du XVIIe siècle. Les Allemands sont ceux qui parlent de manière incompréhensible (muet). les Néerlandais - du territoire où se trouve actuellement le Royaume des Pays-Bas. Sorochinin - langues arabes ​​​​- peuples (nom commun) Man Chelo - front Odesnaya - sur la main ou le côté droit d'Oshuyu - sur la main ou le côté gauche. Shui - à gauche. Shuytsa - main gauche. Main droite et Shuytsa - main droite et gauche, côté droit et gauche ("debout à droite et à gauche à l'entrée ...") Couleurs "soleil rouge", "fille rouge" - beau "coin rouge" lumineux - le couleur rouge principale - un talisman Le lien du tissage avec les motifs cosmologiques de Vityer et le tissage dans le tissage est présenté comme une forme de modelage du monde. Si le fil conducteur est le destin, le chemin de la vie ; cette toile, sans cesse produite et reproduite, c'est le Monde entier. Serviettes rituelles (serviettes dont la longueur est 10 à 15 fois supérieure à la largeur) et foulards carrés avec un ornement en forme de modèle (mandala) de l'Univers. Écriture slave ancienne ("lettres russes", avant le début du deuxième millénaire après JC) - Runes slaves et "lettre de noeud" Dans les contes populaires, on trouve souvent un guide d'enchevêtrement noué, indiquant le Chemin. En se détendant et en le lisant, une personne a appris des indices - où aller et quoi faire, lire des mots-images et des chiffres. L'orme nodulaire (nodulaire-linéaire) était enroulé, pour le stockage, en boules de livres (ou sur un Baton de bois- Ust ; d'où les enseignements des anciens - "Enroulez-le autour de votre moustache") et rangez-le dans une boîte-boîte (d'où vient le concept de "Parlez à partir de trois boîtes"). Attacher le fil à la bouche (le centre de la balle) était considéré comme le début de l'enregistrement. De nombreuses lettres-symboles de l'ancien alphabet glagolitique sont une représentation stylisée d'une projection bidimensionnelle sur papier du Knot Binder. Lettres initiales (lettres majuscules de textes anciens en cyrillique) - généralement représentées sous la forme d'un ornement de la reliure nouée. Des techniques de boucle ont également été utilisées pour transmettre, stocker des informations et créer des amulettes et des amulettes protectrices (y compris le tressage des cheveux). Exemples de mots et d'expressions qui mentionnent les nauzes : "nouer un nœud en mémoire", "liens d'amitié/mariage", "méandres de l'intrigue", "attacher" (arrêter), union (de souz<ы>), "fonctionne comme un fil rouge (Alya) à travers toute l'histoire." "Caractéristiques et coupes" - "lettre en écorce de bouleau" (version simplifiée runes slaves), couramment utilisé pour les enregistrements quotidiens et messages courts entre les gens. Les runes slaves sont des symboles sacrés, dont chacun véhiculait une signification phonétique (le son d'un signe de l'alphabet runique), une image de signification (par exemple, la lettre "D" signifiait "bien", "bien-être"< дары Богов, "хлеб насущный" >, Arbre< в узелковом письме может соответствовать перевёрнутой петле "коровья" (схватывающий узел) / Дерево >et boucle de ceinture) et correspondance numérique. Pour chiffrer ou raccourcir l'enregistrement, des runes tricotées ont été utilisées (combinées, entrelacées, incrustées dans un ornement pittoresque). Un monogramme, un monogramme alphabétique - une combinaison en une seule image des lettres initiales du nom et / ou du nom de famille, généralement entrelacées et formant une ligature à motifs. Habitation Le pilier principal de la maison est le pilier central qui supporte la hutte. Communauté Les objets ordinaires sont des choses communes (c'est-à-dire qui n'appartiennent à personne, à tout le monde et à personne en particulier) qui sont importantes pour tout le monde dans la même mesure, avec des rites communs. Croyance en la pureté (entière, saine) et le caractère sacré des repas rituels communs, de la fraternité, des prières communes, du clubbing. Un objet ordinaire est propre, neuf, il a l'énorme pouvoir d'une chose entière, intacte. Les principaux éléments de la mythologie slave Latyr-stone, Alatyr - le centre des coordonnées du monde et de l'homme dans la mythologie slave. Alpha et Omega (point de croissance singulier original et le monde volumétrique final< всё наше Мироздание, есть и другие, но очень далеко, со всех сторон >sous la forme d'une sphère presque infinie). Ce d'où tout commence et où tout revient (point, lieu). Pierre miraculeuse (dans les croyances populaires russes). dans les épopées ... Alatyr - Centres du Cosmos (l'Univers) et du Microcosme (l'Homme). Point de croissance fractale, 3D< / многомерная >ligne de singularité ("Ladder" reliant les mondes), une fabuleuse "baguette magique" / baguette / bâton avec un pommeau ou un autel magique fixe. Celui à partir duquel l'Existant commence et revient, autour duquel se déroule le cycle de la Vie (point axial). Lettre russe A, grec - "Alpha". Le symbole de l'échelle est un chapelet de prière ("échelle" = une échelle reliant le haut et le bas de l'univers) / "lestovka"). Dans le temple - l'Analoy (table haute, au centre, pour les icônes et les livres liturgiques). Options de traduction : ala - hétéroclite, tyr<тур>- un pinacle, un pilier ou un bâton avec un triple pommeau, une fabuleuse "baguette magique", un sceptre, un arbre sacré ou une montagne, le tronc de l'Arbre du Monde, Options "édifiantes" - Latyr, Altyr, Zlatyr, Zlatar, Alva lumineux, chaud, pétillant) "- (blanc - éblouissant brillant). Dans les textes russes, il y a de l'or, de l'or (ambre ?), de la pierre lisse (polie par les mains des fidèles), du fer (s'il s'agit d'une météorite ou d'un minerai magnétique fossile). Merkaba est un tétraèdre étoilé, un volume fermé d'un char à cristaux d'information énergétique pour l'ascension de l'Esprit, de l'Âme et du corps d'un Humain. "Première pierre"< Краеугольный, Замковый >- le point initial, axial, de toute création. "nombril de la Terre" - le centre énergétique de la planète, dans lequel, selon la légende, il y a toujours un cristal ("bijou surnaturel"), magique Alatyr< подземный Китеж-Град, Ковчег, неземной Храм >. Les contes folkloriques le placent à divers endroits sur Terre, généralement dans de véritables centres / nœuds énergétiques (lieux de pouvoir), comme dans les environs du village d'Okunevo, sur la rivière Tara, en Sibérie occidentale. Les histoires sur ces terres, à première vue, sont irréalistes et fabuleuses, mais les scientifiques modernes ne peuvent toujours pas vraiment expliquer toutes les anomalies et les miracles qui se produisent dans ces zones, sur les lacs locaux. Il y a des informations dans la presse ouverte selon lesquelles Elena et Nicholas Roerich, dans les années vingt du siècle dernier, en passant par la Russie, ont emporté avec eux une sorte de vieille boîte avec une pierre inhabituelle à l'intérieur (? -<Ш>Chintamani, Lapis Exilis, "errant dans le monde", partie de la Pierre Sainte du Graal / Sagesse, dans un cercueil-arche), envoyé par le Mahatma. Ce cercueil n'est pas accidentellement montré dans le célèbre tableau "Portrait de Nicholas Roerich", peint par son fils, Svyatoslav Roerich. partie principale de cette Pierre (appelée le "Trésor du Monde" - Norbu Rimpoche, un aimant cosmique du centre de notre Univers, avec le rythme énergétique de sa Vie) - est située dans le légendaire Shambhala (Tibet, dans les montagnes de l'Himalaya ). L'histoire est incroyable, presque incroyable. Plus d'informations sont disponibles sur d'autres sites Internet. Saint Graal (Bouddha Calice) - symbole de la source< волшебного >élixir. Où il se trouve maintenant n'est pas connu avec certitude, à l'exception des légendes presque fabuleuses et fantastiques d'OVNI du milieu du siècle dernier, maintenant publiées par des chercheurs modernes sur Internet et dans des livres, sur la base allemande (numéro 211) en Antarctique ( situé quelque part alors près de l'actuel pôle géographique sud, sur la côte de Queen Maud Land, depuis l'océan Atlantique, dans des grottes karstiques chaudes avec des rivières et des lacs souterrains, où pendant longtemps, après la Seconde Guerre mondiale, des centaines, voire des milliers de soldats allemands vivaient, s'y cachaient, spécialistes et civils qui y naviguaient dans des sous-marins). Avec une forte probabilité, dans ces grottes et catacombes-laboratoires (créés artificiellement à l'aide d'équipements miniers livrés par bateau quelques années plus tôt) - les nazis ont caché des artefacts et des sources de connaissances anciennes particulièrement précieux, obtenus par eux dans le monde entier et trouvé, découvert sur place. Et presque certainement, tout cela y est solidement et soigneusement caché, avec de nombreux pièges, à neutraliser et à traverser par lesquels, peut-être dans un avenir pas très lointain, les gens< или, опередившие их - пришельцы, инопланетяне >peut se faire à l'aide de robots. Pierre philosophale de la sagesse< эликсир жизни >- pour obtenir l'or (illumination de l'homme, immortalité (jeunesse éternelle) de son<тела>-âmes-<духа>dans leur synthèse). La colonne vertébrale (moelle épinière) - "Mont Meru", avec un pic dans la tête (glande pinéale (m) et glande pituitaire (g) - sur le plan physique, halos et lumières - sur les plans supérieurs suivants). L'ancien nom de la mer Baltique - "Alatyr" Rus - un habitant indigène de la terre russe Alatyr-stone dans les contes de fées et les épopées se trouve sous la forme de la phrase: "Sur la mer sur l'océan, sur une île de Buyan se trouve la pierre d'Alatyr." Espaces du microcosme dans la mythologie slave Le premier cercle extérieur d'un « monde » concentrique (histoire, événements) s'avère le plus souvent être une mer ou un fleuve. Un champ pur est une zone de transition entre les mondes. La deuxième zone suivant la mer est une île (ou immédiatement une pierre) ou une montagne (ou des montagnes). Le lieu central du monde mythologique est représenté par une multitude d'objets divers, dont les pierres ou les arbres peuvent avoir des noms propres. Tous sont généralement situés sur une île ou une montagne, c'est-à-dire d'une manière ou d'une autre inclus dans le lieu précédent comme point central et sacré au maximum. La mer (parfois une rivière) dans la mythologie slave est cette masse d'eau (dans les régions du sud, ainsi que de vastes déserts de sable et de rochers, par exemple le Gobi mongol), qui, selon les idées traditionnelles, se trouve sur le chemin de le royaume des morts et vers un autre monde. Ancien "océan" slave, ainsi que - Okian, Okian, Ocean, Ocean. Kiyan-Mer Mer-Okiyan - la périphérie absolue du monde (antilocus); Il ne peut pas être contourné. Mer Bleue - locus Mer Noire - antilocus Mer de Khvalynsk - Mer Caspienne ou Mer Noire. Antilocus Khorezmian - Mer d'Aral. Antilocus La rivière Smorodina est le prototype mythique de toutes les rivières. Il agit comme une frontière maritime de « l'autre monde ». Sur celui-ci se trouve un pont en viorne. Île Buyan - Dans le folklore, Buyan est associé à l'autre monde, dont le chemin, comme vous le savez, passe par l'eau. L'île peut servir d'arène pour une action de conte de fées.

Une chanson folklorique russe dit :

Il a apporté trois poches :
La première poche est avec des tartes,
La deuxième poche est avec des noix ...

Il semblerait, quelle absurdité : que signifie « apporter une poche » ?
D'anciens dictionnaires indiquent qu'une fois en Russie le mot " poche" désignait un sac ou un sac qui était attaché à l'extérieur des vêtements.

De telles poches étaient parfois accrochées à des selles de cheval, si nécessaire, elles n'étaient pas fermées, mais « gardé(révélé) plus large».
Parlant ces jours-ci "tiens ta poche plus large" nous voulons nous moquer des demandes exagérées de quelqu'un.

étui à tabac

Dans l'expression étui à tabac les deux mots sont compréhensibles, mais pourquoi leur combinaison signifie-t-elle « très mauvais », « sans espoir » ? Vous pouvez comprendre cela en regardant l'histoire. Faisons le ensemble.

Il s'avère que l'expression étui à tabac provenaient des transporteurs de barges de la Volga. Lorsqu'ils franchissaient à gué des baies peu profondes ou de petits affluents de la Volga, les transporteurs de péniches attachaient leurs pochettes de tabac autour du cou pour ne pas se mouiller. Lorsque l'eau était si haute qu'elle montait jusqu'au goulot et que le tabac se mouillait, les transporteurs de barges considéraient la transition comme impossible, et leur position dans ces cas était très mauvaise, sans espoir.

bascule de fumée

Rocker de fumée - comment est-ce? Comment associer la fumée à un joug sur lequel sont portés des seaux d'eau ? Que veut dire cette expression ?

Il y a de nombreuses années, les pauvres ont construit en Russie les soi-disant cabanes à poulets sans cheminées. La fumée de la bouche du poêle se déversait directement dans la hutte et sortait soit par la fenêtre du « portage », soit par les portes ouvertes dans le couloir. Ils disent: "aimer chaleureusement - et supporter la fumée", "et une hutte de kurna, mais un four à chaleur". Au fil du temps, la fumée a commencé à être évacuée par des tuyaux au-dessus du toit. Selon le temps, la fumée va soit dans une «colonne» - vers le haut, soit dans une «traînée» - se propage vers le bas, soit dans une «bascule» - elle tombe en massues et roule en arc de cercle. Au fait, la fumée s'en va, ils devinent un seau ou du mauvais temps, de la pluie ou du vent. Ils disent: fumée pilier, joug - à propos de toute agitation humaine, une querelle de foule avec un dépotoir et une agitation, où l'on ne peut rien distinguer, où "une telle sodomie que la poussière est une colonne, la fumée est un joug, soit d'une tâche, soit d'un Danse."

L'âme est partie dans les talons

Lorsqu'une personne est très effrayée, elle peut développer une haute vitesse fonctionnement. Les anciens Grecs ont été les premiers à remarquer cette caractéristique.
Décrivant dans son Iliade comment les ennemis ont été effrayés par le héros Hector, qui est soudainement apparu sur le champ de bataille, Homère utilise la phrase suivante: "Tout le monde tremblait et tout le courage est allé aux pieds ..."
Depuis lors, l'expression "l'âme est partie dans les talons" nous utilisons quand nous parlons d'une personne devenue lâche, très effrayée par quelque chose.

Commençons par le fait qu'aucun mot milieu de la route pas en russe. Les gâteaux de Pâques sortiront du gâteau de Pâques, les gâteaux de Pâques du gâteau de Pâques. En fait, il ne faut pas envoyer au milieu de nulle part, mais au milieu de nulle part. Alors la justice prévaudra et nous pourrons commencer à expliquer ce chiffre d'affaires véritablement russe.
Kuligi et kulizhki étaient des mots très célèbres et très courants dans le nord de la Russie. Lorsque la forêt de conifères "s'affaiblit", des clairières et des clairières y apparaissent. L'herbe, les fleurs et les baies commencent instantanément à pousser dessus. Ces îles forestières étaient appelées kuligs. Depuis l'époque païenne, des sacrifices ont été faits sur les kuligas : les prêtres ont abattu des cerfs, des moutons, des génisses, des étalons, chacun a mangé à sa faim, s'est saoulé.
Lorsque le christianisme est arrivé en Russie et qu'il a commencé à opprimer le paganisme, un paysan est venu à la kouliga, a construit une hutte, a commencé à semer du seigle, de l'orge, des artels de village entiers sont apparus. Quand la vie est devenue plus proche, les enfants et les neveux ont quitté les personnes âgées, et parfois si loin qu'ils ont cessé d'atteindre, ils ont vécu comme au milieu de nulle part .

Sous le tsar Alexeï Mikhaïlovitch, l'ordre suivant existait : les demandes, plaintes ou pétitions adressées au tsar étaient déposées dans une boîte spéciale clouée à un poteau près du palais dans le village de Kolomenskoïe près de Moscou.

À cette époque, tous les documents étaient écrits sur papier, enroulés sous la forme d'un rouleau. Ces rouleaux étaient longs, et donc la boîte était longue, ou, comme on disait alors, long.

Les pétitionnaires qui mettaient leur pétition dans la boîte devaient attendre longtemps une réponse, s'incliner aux pieds des boyards et des commis, leur apporter des cadeaux et des pots-de-vin afin d'obtenir une réponse à leur plainte. Les formalités administratives et les pots-de-vin associés étaient courants. C'est pourquoi une renommée aussi méchante a survécu pendant de nombreuses années boîte longue. Cette expression signifie : faire traîner l'affaire sans vergogne.

Tout d'abord, rappelons que c'est ce qu'ils disent sur l'achat bon marché, mais en même temps tout à fait utile, nécessaire, bon. Il s'avère que le mot avec colère peut être utilisé dans un "bon" sens ? Après avoir fouillé dans les dictionnaires, nous découvrons: auparavant, ce mot signifiait vraiment «cher», «bon». Quel est alors le jeu de mot : "Pas cher, mais... cher" ? Mais cela peut être cher non seulement pour le prix (surtout si vous vous souvenez que le mot fâché a une racine commune avec le mot cœur).

Certains linguistes soutiennent que cette expression est apparue en contraste avec le proverbe : cher, mais mignon - pas cher, mais pourri. Il arrive que et bon marché et en colère.

Des tribunaux pré-révolutionnaires, beaucoup d'expressions caustiques sont entrées dans notre discours. En les utilisant, nous ne pensons même pas à la façon dont ils se sont produits.
On entend souvent l'expression " cas brûlé», c'est-à-dire que quelqu'un a atteint son objectif. Derrière ces mots se cache l'ancienne honte flagrante qui sévissait dans le système judiciaire. Auparavant, le processus pouvait s'arrêter du fait que les documents recueillis par l'enquête avaient disparu. Dans ce cas, le coupable ne pouvait être puni et l'innocent ne pouvait être acquitté.
Une situation similaire est décrite dans l'histoire de Gogol, où deux amis se sont disputés.

Le cochon, qui appartenait à Ivan Ivanovitch, se précipite dans la salle d'audience et mange la plainte déposée ancien ami son maître Ivan Nikiforovitch. Bien sûr, ce n'est qu'un fantasme amusant. Mais en réalité, les papiers brûlaient souvent, et pas toujours par accident. Alors le prévenu, qui voulait arrêter ou faire traîner le procès, est resté très content et s'est dit : "Eh bien, mon dossier a grillé !"
Pour que -" cas brûlé» porte un rappel de ces temps où la justice n'était pas rendue par des juges, mais par des pots-de-vin.

Dans le sac

Il y a plusieurs siècles, lorsque le courrier sous sa forme actuelle n'existait pas, tous les messages étaient livrés par des messagers à cheval. De nombreux voleurs erraient alors le long des routes, et un sac avec un colis pouvait attirer l'attention des voleurs. Par conséquent, les papiers importants, ou, comme on les appelait autrefois, affaires, cousu sous la doublure des chapeaux ou des casquettes. C'est de là que vient l'expression : cas dans le chapeau” et signifie que tout va bien, tout est en ordre. A propos de la réussite, le résultat de quelque chose.

Malheur à l'oignon

Quand une personne pleure, cela signifie que quelque chose lui est arrivé. C'est juste la raison pour laquelle les larmes aux yeux ne sont pas dans tous les cas associées à une sorte de malheur. Lorsque vous épluchez ou coupez un oignon, les larmes coulent en torrent. Et la raison en est oignon de deuil».

Ce proverbe est également connu dans d'autres pays, seulement là il est légèrement modifié. Les Allemands, par exemple, ont l'expression "larmes d'oignon". Ces larmes que les gens versent pour des bagatelles.

Expression "oignon de montagne" signifie aussi petits soucis, beaucoup de tristesse à cause desquels ça n'en vaut pas la peine.

tétras sourd

Un chasseur expérimenté s'approche prudemment d'un tétras lyre assis négligemment sur une branche. L'oiseau, inconscient de rien, est occupé à se remplir de son chant complexe : couler, claquer et gicler remplit tout autour. Le tétras lyre n'entendra pas comment le chasseur se faufile jusqu'à une distance acceptable et décharge son fusil à double canon.
On observe depuis longtemps que le tétras lyre actuel perd son audition pendant un certain temps. D'où le nom de l'une des races de tétras lyre - grand tétras.

Expression « tétras sourd » fait référence à béant, somnolent, ne remarque pas les gens autour. Bien que par nature ces oiseaux soient très sensibles et attentifs.

Convenez qu'il nous arrive parfois de voir des situations où la personne responsable d'un événement peut faire des allers-retours avec les mots : - il n'y a pas de point culminant du programme ! Dans ce cas, tout le monde comprend que même lui est un peu responsable de cela. En rentrant d'un concert, on peut dire que le point culminant du programme est un chanteur folk ou autre personne remarquable qui était sur scène.

En un mot, point culminant du programme est un numéro ou une performance unique qui peut susciter un réel intérêt auprès du public. Il est connu que unité phraséologique donnée a été interprété dans de nombreuses langues, mais il est resté inchangé jusqu'à notre époque.

Ce proverbe est né comme une moquerie et une moquerie des nombreux touristes qui au 19ème siècle ont voyagé en foules immenses vers les soi-disant lieux étrangers, et ils l'ont fait si rapidement qu'ils n'ont même pas réussi à profiter de la beauté et de la couleur naturelles. Mais à l'avenir, ils ont tellement loué tout ce «vu» que tout le monde n'a été que stupéfait.

Toujours en 1928, le grand écrivain Maxime Gorki a également utilisé cette expression dans l'un de ses discours, ce qui l'a encore consolidée parmi les gens ordinaires. Eh bien, aujourd'hui, il est souvent utilisé dans la bohème de la société, qui se vante également de sa connaissance du monde et de ses nombreux voyages à travers le monde.

D'une autre source :

Ironique. Sans entrer dans les détails, à la hâte, superficiellement (pour faire quelque chose).

Comparez : à la hâte ; sur un fil en direct ; d'une main vivante; avec le sens opposé : le long et à travers.

"Pour les essais de voyage, les éditeurs vont envoyer une autre personne sur la piste, cela doit être fait à fond, et pas comme ça, avec une charge de cavalerie, galop à travers l'Europe."

Y. Trifonov. "Étancher la soif"

Allongé comme un hongre gris

Allongé comme un hongre gris- ce proverbe, que l'on entend souvent parmi le peuple, est assez difficile à interpréter. D'accord, il est difficile d'expliquer pourquoi exactement le hongre, qui est un représentant du monde animal, a reçu un tel titre. Et si nous tenons compte du fait que le costume est spécifié - hongre gris, alors il y a encore plus de questions. Beaucoup de ceux qui étudient ce phénomène disent que tout est lié à une erreur qui s'est produite dans la mémoire de notre peuple. Après tout, cela ne s'explique tout simplement pas par d'autres faits.
Le linguiste bien connu Dahl a dit que pendant de nombreuses années le mot " mensonge" , utilisé aujourd'hui, pourrait provenir du mot "se précipiter" en raison de la prononciation incorrecte de l'un des locuteurs. Au départ, le hongre gris possède une force et une endurance énormes.
Mais en même temps, il ne faut pas oublier que le gris cheval hongre rien de vraiment différent des chevaux bais ou gris, qui se vantent également d'endurance et d'esprit vif. Il s'ensuit que les masses pouvaient difficilement les exclure simplement de l'unité phraséologique et distinguer le hongre gris.

À ce jour, vous pouvez trouver une autre interprétation plutôt intéressante. On pense que pour la première fois cette unité phraséologique trouve son origine dans les souvenirs d'un homme du nom de Sivens-Mering, qui avait la renommée d'un menteur impudent. Il y avait de mauvaises rumeurs à son sujet, tant de gens ont dit - ment comme Seans-Mehring . Peut-être après des années d'utilisation cette option, celui que nous utilisons souvent aujourd'hui a été installé.
Il existe d'autres opinions qui réfutent complètement les versions précédentes. On dit qu'il existe d'autres interprétations, comme "paresseux comme un hongre gris" et d'autres. Prenez, par exemple, le célèbre héros Gogol Khlestakov, qui utilise souvent l'expression « stupide comme un hongre gris". Cela devrait également inclure le concept de "conneries", qui signifie non-sens et non-sens complet. En un mot, la phraséologie n'a pas encore pu donner une interprétation claire de l'expression " couché comme un gris cheval hongre», mais cela ne nous empêche pas de l'utiliser dans la communication quotidienne.

Mettez-vous dans le pétrin

glissement manuel

Maintenant, la corde, la ficelle, les cordes sont fabriquées dans des usines, et il n'y a pas si longtemps, c'était de l'artisanat. Des villages entiers s'y livraient.
Dans les rues, il y avait des poteaux avec des crochets, à partir desquels les cordes s'étendaient jusqu'aux roues en bois. Ils ont été tournés, courant en cercle, par des chevaux. Tous ces appareils d'artisans cordiers ont été appelés.
Il fallait bien surveiller pour ne pas s'accrocher au garrot bien enroulé dans le trou. Si la pointe d'une veste ou d'une chemise entre dans le tissage - adieu les vêtements ! Il déchire son prosak, le déchire et parfois même mutile la personne elle-même.

V. I. Dal explique : « Prosak est l'espace allant du rouet au traîneau, où la ficelle se précipite et tourne… ; si tu y arrives avec le bout de tes vêtements, avec tes cheveux, tu vas les tordre et tu ne sortiras pas ; d'où le proverbe."

C'est là que le chien est enterré !

Selon l'histoire, le guerrier autrichien expérimenté Sigismund Altensteig avait un chien préféré qui l'accompagnait dans toutes les campagnes militaires. Il se trouve que le destin a jeté Sigismond sur les terres hollandaises, où il s'est retrouvé dans une situation très dangereuse. Mais un ami dévoué à quatre pattes est rapidement venu à la rescousse et a sauvé le propriétaire, sacrifiant sa vie. Pour rendre hommage au chien, Altensteig organisa des funérailles solennelles et décora la tombe d'un monument commémorant l'acte héroïque du chien.
Mais après quelques siècles, il est devenu très difficile de trouver le monument, seuls quelques habitants pouvaient aider les touristes à le trouver.

Puis l'expression " C'est là que le chien est enterré !», signifiant « découvrez la vérité », « trouvez ce que vous cherchez ».

Il existe une autre version de l'origine de cette phrase. Avant la finale la bataille navale entre les flottes perses et grecques, les Grecs ont chargé tous les enfants, les personnes âgées et les femmes dans des navires de transport et les ont renvoyés du champ de bataille.
Le chien dévoué de Xanthippus, le fils d'Arifron, a nagé au-dessus du navire et, rencontrant le propriétaire, est mort d'épuisement. Xanthippus, émerveillé par l'acte du chien, érigea un monument à son animal de compagnie, qui devint la personnification de la dévotion et du courage.

Certains linguistes pensent que le dicton a été inventé par des chasseurs de trésors qui ont peur des mauvais esprits qui gardent les trésors. Pour cacher leurs véritables objectifs, ils ont dit "chien noir" et un chien, ce qui signifiait, respectivement, mauvais esprits et trésor. Sur la base de cette hypothèse, sous la phrase " C'est là que le chien est enterré» signifiait « C'est ici que le trésor est enterré ».

libre arbitre

Peut-être que pour certains, cette expression semble être un non-sens complet : comme " pétrole huileux". Mais ne vous précipitez pas pour tirer des conclusions, mais écoutez plutôt.

Il y a de nombreuses années, les anciens princes apanages russes ont écrit dans leurs traités les uns avec les autres: «Et les boyards, et les enfants des boyards, et les serviteurs, et les paysans libre arbitre…»

Pour un libre arbitre, donc, c'était un droit, un privilège, cela signifiait la liberté d'action et d'actes, cela permettait de vivre sur terre tant qu'il vivait, et d'aller où bon lui semblait. Seules les personnes libres jouissaient de cette liberté, car les fils avec les pères, les frères avec les frères, les neveux avec les oncles, etc. étaient considérés à cette époque.

Et il y avait aussi des serfs et des esclaves qui appartenaient pour toujours aux maîtres. Ils pourraient être mis en gage comme une chose, vendus et même tués sans procès ni enquête.

Simonyi : la volonté de la vague, le chemin du marcheur ;

Dal : libre arbitre - paradis sauvé, champ sauvage, au diable le marais.

Naître en chemise

Dans l'un des poèmes du poète russe Koltsov, il y a des lignes:

Oh, un jour malheureux
A l'heure sans talent
je suis torse nu
Né dans le monde...

Pour les non-initiés, les deux dernières lignes peuvent sembler très étranges. On pourrait penser que le héros lyrique regrette de n'avoir pas eu le temps dans le ventre d'enfiler une chemise, ou, pour le dire dans un langage compréhensible, une chemise.

Autrefois, une chemise était appelée non seulement un élément vestimentaire, mais également divers films. La fine membrane sous la coquille de l'œuf pourrait également porter ce nom.

Parfois, il arrive que la tête de l'enfant, à sa naissance, soit recouverte d'un film qui tombe rapidement. Selon les anciennes croyances, un enfant né avec un tel film sera heureux dans la vie. Et les Français ont même trouvé un nom spécial pour cela - " chapeau heureux».

Ces jours-ci, la pensée qu'un petit film sur la tête d'un nouveau-né lui fera de la chance est un sourire. Cependant, au sens figuré, nous utilisons souvent cette expression lorsque nous parlons de personnes qui ont de la chance dans quelque chose. Maintenant, la phrase n'est utilisée que comme un dicton, et le signe folklorique est depuis longtemps tombé dans l'oubli.

Soit dit en passant, non seulement en russe, il existe un tel proverbe. Les Européens utilisent également des expressions similaires, par exemple, " être né dans un bonnet". Les Anglais ont une autre expression qui a le même sens : "être né avec une cuillère en argent dans la bouche". Mais cela venait d'une coutume différente. Le fait est qu'à Foggy Albion, il est de coutume de donner aux nouveau-nés des cuillères en argent pour leur porter chance.

Ils ne vont pas dans un monastère étranger avec leur charte

Il était une fois, la routine de toute la vie monastique était déterminée monastique statuts. Un monastère était guidé par une charte, l'autre - par une autre. De plus: autrefois, certains monastères avaient leurs propres chartes judiciaires et avaient le droit de juger indépendamment leur peuple dans tous leurs péchés et transgressions.

Expression: " Ils ne vont pas dans un monastère étranger avec leur charte"Ceci est utilisé dans un sens figuré dans le sens où l'on doit obéir aux règles établies, aux coutumes de la société, chez soi, et non établir les siennes.

Balbeshka Stoerosovaya

Alors ils disent à propos d'une personne stupide et stupide.
"Excusez-moi, pourquoi vous ai-je dit une chose aussi stupide et gênante, ça m'a sauté sur la langue, je ne me connais pas, je suis un imbécile, un idiot aux cheveux trapus" (Yu. Bondarev).

Artiste de théâtre brûlé

À propos d'une personne dont les capacités ou capacités réelles ne correspondent pas à son niveau supposé.

« La mort est la même pour tous, la même pour tous, et personne ne peut en être libéré. Et tandis qu'elle, la mort, vous guette dans un lieu inconnu, avec des tourments inévitables, et qu'elle a peur d'elle en vous, vous n'êtes ni un héros ni un dieu, juste un artiste d'un théâtre brûlé, s'amusant et auditeurs gonflés.

(V.Astafiev).

Cet idiome (locution fixe) est destiné à évaluer les non-professionnels. Il y a quelques siècles, le métier d'acteur de théâtre n'était, pour le moins, pas prestigieux.

D'où le dédain qui transparaît dans la phrase : premièrement, un acteur, et deuxièmement, sans théâtre. En d'autres termes, le cirque est parti, mais les clowns sont restés.
Car le théâtre brûlé n'est pas celui qui a été détruit par l'incendie, mais celui qui a fait faillite à cause du jeu inepte des acteurs.

L'appétit vient en mangeant

À propos de l'augmentation des besoins d'une personne à mesure qu'elle est satisfaite.

L'expression est entrée en usage après avoir été utilisée par l'écrivain français F. Rabelais (1494-1553) dans son roman Gargantua et Pantagruel (1532).

ange gardien

Selon les croyances religieuses, une créature qui est le patron d'une personne.

« Il priait chaque fois jusqu'à ce qu'il sente sur son front, pour ainsi dire, le contact frais de quelqu'un ; ceci, pensa-t-il alors, est l'ange gardien qui m'accepte »(I. Tourgueniev).

À propos d'une personne qui montre une attention et des soins constants à quelqu'un.

battre avec un front

L'antiquité antique émane de cette expression essentiellement russe. Et c'est parti des coutumes du palais de Moscou. Les boyards les plus proches du tsar se réunissaient sur la « façade » du palais du Kremlin tôt le matin et après le dîner des vêpres. Voyant le roi, ils commencèrent à s'incliner, touchant le sol avec leurs fronts. Et d'autres l'ont fait avec un tel zèle que même des tapotements se sont fait entendre : appréciez, disent-ils, souverains, notre amour et notre zèle.

Légende fraîche, mais difficile à croire.
Comme il était célèbre pour, dont le cou se penchait plus souvent;
Comme pas dans la guerre, mais dans le monde, ils l'ont pris avec leurs fronts -
Frappé au sol sans regret !

A. Griboedov, "Malheur de l'esprit"

De cette façon, battre avec un front signifie avant tout arc», Eh bien, sa deuxième signification est « demander quelque chose », « se plaindre », « remercier ».

« La splendeur orientale régnait à la cour de nos rois, qui, suivant la coutume asiatique, obligeaient les ambassadeurs à ne parler qu'à genoux et à tomber à terre devant le trône, d'où venait alors l'expression commune : je frappe du front. ”

La preuve de l'existence de l'arc terrestre donné à la même époque ne remonte pas avant le XVIe siècle, puisque seul Ivan le Terrible en 1547 fut le premier à accepter le titre permanent de « tsar » à Moscou. Il s'avère que l'histoire de l'expression "battre avec un front" a commencé deux fois. Au début, ils ont été littéralement battus avec un front, admettant leur culpabilité, et avec l'introduction du christianisme, ils ont adoré le Seigneur Dieu. Puis ils "battaient du front" en paroles, se plaignant, remerciant et saluant, et, enfin, ils introduisirent la coutume de s'incliner à terre devant le souverain à la cour, également appelée "frapper du front".

Ensuite, dans le premier cas, l'expression ne signifiait pas «s'incliner vers la terre», mais «s'incliner de la taille», sous la forme où, en demandant pardon dans les disputes paroissiales, le délinquant, debout sur la marche inférieure du porche , s'inclina devant son maître par la taille. En même temps, le plus fort se tenait sur la plus haute marche. Un arc de taille était donc accompagné d'une pétition, d'un coup de front sur les marches.

Rake chaleur avec les mauvaises mains

Cela signifie : profiter des résultats du travail de quelqu'un d'autre.

Et de quelle chaleur parle-t-on ?

La chaleur brûle des charbons. Et, soit dit en passant, les sortir du four n'était pas du tout une tâche facile pour l'hôtesse: il lui serait de plus en plus facile de le faire «par les mains de quelqu'un d'autre».

Dans le commun des mortels, il existe aussi une version plus grossière :

"Monter la bite de quelqu'un d'autre au paradis."

Battre les pouces

Battre les seaux - déconner.

Qu'est-ce que seaux ? Le mot doit sûrement avoir sa propre signification ?

Oh, bien sûr. Lorsqu'en Russie, ils buvaient de la soupe aux choux et mangeaient du porridge avec des cuillères en bois, des dizaines de milliers d'artisans battre les seaux , c'est-à-dire qu'ils ont piqué des bûches de bois de tilleul en ébauches pour le maître-cuillère. Ce travail était considéré comme insignifiant, il était généralement effectué par un apprenti. Par conséquent, elle est devenue un modèle non pas d'actes, mais d'oisiveté.

Bien sûr, tout est connu en comparaison, et ce travail ne semblait facile que sur fond de dur labeur paysan.

Et tout le monde ne réussira pas maintenant bien dollars à battre .

Connaître par cœur

Quel est le sens de ces mots - les enfants ne savent pas pire que les adultes. Connaître par cœur - signifie, par exemple, apprendre parfaitement un poème, solidifier un rôle et, en général, comprendre parfaitement quelque chose.

Et il fut un temps où connaître par cœur , vérifier par coeur pris presque au pied de la lettre. Ce dicton est né de la coutume de vérifier l'authenticité des pièces d'or, des bagues et d'autres produits en métaux précieux par la dent. Vous mordez la pièce avec vos dents, et s'il n'y a plus de bosse dessus, c'est qu'elle est authentique, pas fausse. Sinon, vous pourriez en obtenir un faux : creux à l'intérieur ou rempli de métal bon marché.

La même coutume a donné lieu à une autre expression figurative vivante : casser un homme , c'est-à-dire connaître à fond ses avantages, ses inconvénients, ses intentions.

Sortir les poubelles de la cabane

Habituellement cette expression est utilisée avec la négation : " Ne sortez pas le linge sale de la cabane!».

Son sens figuré, je l'espère, est connu de tous : les querelles, les querelles entre proches ou les secrets d'un cercle restreint de personnes ne doivent pas être divulgués.

Et voici le vrai sens de celui-ci unité phraséologique Essayons d'expliquer maintenant, même si ce ne sera pas facile. Cette expression est liée aux mauvais esprits et, soit dit en passant, il y en a beaucoup dans la langue russe. Selon les anciennes croyances, les déchets de la hutte doivent être brûlés dans le four, afin que les méchants ne les aient pas. Les soi-disant "rejets" ou "relations" de charlatanisme étaient très courants dans le passé. Une branche pourrait être, par exemple, un fagot jeté à un carrefour pour se « prémunir » contre la maladie. Le charbon ou la cendre de four étaient généralement enveloppés dans un tel paquet - four .

Elle était particulièrement appréciée des guérisseurs, car c'est dans le four que les ordures de la hutte étaient brûlées, dans lesquelles on trouvait des cheveux et d'autres objets nécessaires à la sorcellerie. Ce n'est donc pas un hasard si l'interdiction du linge sale en public est entrée en vigueur en russe.

C'est écrit avec une fourche sur l'eau

L'expression "Écrit avec une fourche sur l'eau" vient de la mythologie slave.

Aujourd'hui, cela signifie un événement improbable, douteux et difficilement possible. Dans la mythologie slave, les fourches étaient appelées créatures mythiques vivant dans les plans d'eau. Selon la légende, ils pouvaient prédire le destin en l'écrivant sur l'eau. Jusqu'à présent, les "fourchettes" dans certains dialectes russes signifiaient "cercles".
Lors de la divination par l'eau, des cailloux étaient jetés dans la rivière et, selon la forme des cercles formés à la surface, leurs intersections et leurs tailles, ils prédisaient l'avenir. Et comme ces prédictions ne sont pas exactes et se réalisent rarement, ils ont commencé à parler d'un événement improbable.

Dans des temps pas si anciens, des gitans avec des ours se promenaient dans les villages et organisaient divers spectacles. Ils menaient les ours en laisse attachée à un anneau dans le nez. Un tel anneau permettait de contrôler les ours et d'effectuer les tours nécessaires. Pendant les représentations, les gitans ont exécuté diverses astuces, trompant habilement le public.

Au fil du temps, l'expression a commencé à être utilisée dans plus sens large- tromper quelqu'un.

But comme un faucon

Dans l'ancien temps, pour la capture des villes assiégées, on utilisait des fusils contre les murs, appelés "faucons". C'était un rondin lié avec du fer ou une poutre en fonte, renforcée avec des chaînes. En le balançant, ils ont frappé les murs et les ont détruits.

L'expression figurative "but comme un faucon" signifie "pauvre jusqu'au bout, nulle part où trouver de l'argent, même se cogner la tête contre le mur".

Tenez-moi à l'écart

L'expression "Chur me" nous est venue des temps anciens.
Depuis les temps anciens, jusqu'à nos jours, on dit "Chur me", "Chur mine", "Chur in half". Chur est le nom le plus ancien du gardien de la maison, le foyer (Chur - Shchur - Ancestor).

C'est le feu, mental et physique, qui donne aux gens chaleur, lumière, confort et bonté dans tous les sens, est le principal gardien de l'héritage familial, du bonheur familial.

Un des plus intéressant mort langues - Ancienne langue slave. Les mots qui faisaient partie de son vocabulaire, les règles de grammaire, même certaines caractéristiques phonétiques et l'alphabet sont devenus la base de la langue russe moderne. Voyons de quel type de langage il s'agit, quand et comment il est né, et s'il est utilisé aujourd'hui et dans quels domaines.

Nous parlerons également des raisons pour lesquelles il est étudié dans les universités, ainsi que des ouvrages les plus célèbres et les plus significatifs sur l'alphabet cyrillique et la grammaire slave de la vieille église. Souvenons-nous également de Cyrille et Méthode, les frères de Thessalonique mondialement connus.

informations générales

Malgré le fait que les scientifiques s'intéressent à cette langue depuis plus d'un siècle, étudient l'ancien alphabet slave et l'histoire de son développement, il n'y a pas tellement d'informations à son sujet. Si la structure grammaticale et phonétique de la langue, la composition lexicale est plus ou moins étudiée, alors tout ce qui touche à son origine est encore en question.

La raison en est que les créateurs de l'écriture eux-mêmes n'ont pas conservé de trace de leur travail ou que ces traces ont été complètement perdues au fil du temps. Une étude détaillée de l'écriture elle-même n'a commencé que quelques siècles plus tard, alors que personne ne pouvait dire avec certitude quel type de dialecte est devenu la base de cette écriture.

On pense que cette langue a été créée artificiellement sur la base de dialectes de la langue bulgare au IXe siècle et a été utilisée sur le territoire de la Russie pendant plusieurs siècles.

Il convient également de noter que dans certaines sources, vous pouvez trouver un nom synonyme pour la langue - l'église slave. Cela est dû au fait que la naissance de la littérature en Russie est directement liée à l'église. Au début, la littérature était ecclésiastique : livres, prières, paraboles étaient traduits et originaux écritures. De plus, en général, seules les personnes servant l'église parlaient cette langue.

Plus tard, avec le développement de la langue et de la culture, l'ancien slave a été remplacé par l'ancien russe, qui s'appuyait largement sur son prédécesseur. Cela s'est passé vers le 12ème siècle.

Néanmoins, la lettre initiale en vieux slave nous est parvenue pratiquement inchangée et nous l'utilisons à ce jour. Nous utilisons également le système grammatical, qui a commencé à émerger avant même l'émergence de l'ancien russe.

Versions de création

On pense que l'ancienne langue slave doit son apparition à Cyrille et Méthode. Et c'est cette information que l'on retrouve dans tous les manuels d'histoire du langage et de l'écriture.

Les frères ont créé un nouveau script basé sur l'un des dialectes de Thessalonique des Slaves. Cela a été fait principalement pour traduire les textes bibliques et les prières de l'église en langue slave.

Mais il existe d'autres versions de l'origine de la langue. Ainsi, I. Yagich croyait que l'un des dialectes de la langue macédonienne était devenu la base du slave de la vieille église.

Il existe également une théorie selon laquelle la langue bulgare était à la base de la nouvelle langue écrite. Elle sera nominée par P. Safarik. Il pensait également que cette langue devait s'appeler vieux bulgare et non vieux slave. Jusqu'à présent, certains chercheurs se disputaient sur cette question.

Soit dit en passant, les linguistes bulgares croient toujours que la langue que nous considérons est précisément le vieux bulgare et non le slave.

On peut même supposer qu'il existe d'autres théories moins connues sur l'origine de la langue, mais soit elles n'ont pas été considérées dans les cercles scientifiques, soit leur échec complet a été prouvé.

Dans tous les cas, les mots slaves de la vieille église peuvent être trouvés non seulement en russe, en biélorusse et en ukrainien, mais aussi en polonais, en macédonien, en bulgare et dans d'autres dialectes slaves. Par conséquent, il est peu probable que les discussions sur la langue la plus proche du slave de la vieille église soient jamais terminées.

Frères de Thessalonique

Les créateurs des alphabets cyrillique et glagolitique - Cyrille et Méthode - viennent de la ville de Thessalonique, en Grèce. Les frères sont nés dans une famille assez riche, ils ont donc pu recevoir une excellente éducation.

Le frère aîné - Michael - est né vers 815. Lorsqu'il fut ordonné moine, il reçut le nom de Méthode.

Constantin était le plus jeune de la famille et est né vers 826. Il connaissait les langues étrangères, comprenait les sciences exactes. Malgré le fait que beaucoup prédisaient le succès et un grand avenir pour lui, Konstantin a décidé de suivre les traces de son frère aîné et est également devenu moine, recevant le nom de Cyril. Il mourut en 869.

Les frères étaient activement engagés dans la diffusion du christianisme et des écrits sacrés. Ils ont été à différents pays essayer d'apporter la parole de Dieu au peuple. Mais néanmoins, c'est l'ancien alphabet slave qui leur a valu une renommée mondiale.

Les deux frères ont été canonisés. Dans certains pays slaves, le 24 mai est célébré comme la journée de l'écriture et de la culture slaves (Russie et Bulgarie). En Macédoine, Cyrille et Méthode sont vénérés ce jour-là. Deux autres pays slaves - la République tchèque et la Slovaquie - ont déplacé ce jour férié au 5 juillet.

Deux alphabets

On pense que la lettre en vieux slave a été créée précisément par les éclaireurs grecs. De plus, il y avait initialement deux alphabets - glagolitique et cyrillique. Examinons-les brièvement.

Le premier est un verbe. On pense que Cyrille et Méthode en étaient le créateur. On pense que cet alphabet n'a aucune base et a été créé à partir de zéro. Dans l'ancienne Russie, il était utilisé assez rarement, dans certains cas.

Le second est cyrillique. Sa création est également attribuée aux frères de Thessalonique. On pense que la lettre statutaire byzantine a été prise comme base de l'alphabet. Sur le ce moment Les Slaves orientaux - Russes, Ukrainiens et Biélorusses - utilisent les lettres de l'ancien alphabet slave, ou plutôt de l'alphabet cyrillique.

Quant à la question de savoir lequel des alphabets est le plus ancien, il n'y a pas non plus de réponse sans ambiguïté. Dans tous les cas, si nous partons du fait que le cyrillique et le glagolitique ont été créés par les frères Solunsky, il est peu probable que la différence entre le moment de leur création dépasse dix à quinze ans.

Existait-il une langue écrite avant le cyrillique ?

Un fait intéressant est que certains chercheurs de l'histoire de la langue pensent qu'il existait une langue écrite en Russie avant même Cyrille et Méthode. Une confirmation de cette théorie est considérée comme le Livre de Veles, qui a été écrit par les anciens mages russes avant même l'adoption du christianisme. Dans le même temps, il n'a pas été prouvé à quel siècle ce monument littéraire a été créé.

En outre, les scientifiques affirment que dans divers documents de voyageurs et de scientifiques de la Grèce antique, il existe des références à la présence d'écriture parmi les Slaves. Il mentionne également les accords que les princes ont signés avec les marchands byzantins.

Malheureusement, il n'a pas encore été définitivement établi si cela est vrai, et si oui, quel type d'écriture était en Russie avant la propagation du christianisme.

Apprendre le slavon de la vieille église

En ce qui concerne l'étude de la langue slave de la vieille église, elle intéressait non seulement les scientifiques étudiant l'histoire de la langue, la dialectologie, mais également les scientifiques slaves.

Son étude a débuté au XIXe siècle avec le développement de la méthode historique comparée. Nous ne nous attarderons pas sur cette question en détail, car, en fait, une personne qui n'est pas très familière avec la linguistique ne sera pas intéressée et familière avec les noms et prénoms des scientifiques. Disons simplement que sur la base de la recherche, plus d'un manuel a été compilé, beaucoup d'entre eux sont utilisés pour étudier l'histoire de la langue et de la dialectologie.

Au cours de la recherche, des théories sur le développement de la langue slave de la vieille église ont été développées, des dictionnaires du vocabulaire slave de la vieille église ont été compilés, la grammaire et la phonétique ont été étudiées. Mais en même temps, il y a encore des mystères non résolus et des mystères du vieux dialecte slave.

Nous nous permettons également de répertorier les dictionnaires et manuels les plus célèbres de la langue slave de la vieille église. Peut-être que ces livres vous intéresseront et vous aideront à vous plonger dans l'histoire de notre culture et de notre écriture.

Les manuels les plus célèbres ont été publiés par des scientifiques tels que Khabugraev, Remneva, Elkina. Les trois manuels sont appelés "Old Church Slavonic".

Un travail scientifique assez impressionnant a été publié par A. Selishchev. Il a préparé un manuel composé de deux parties et couvrant l'ensemble du système de l'ancienne langue slave, contenant non seulement du matériel théorique, mais aussi des textes, un dictionnaire et aussi quelques articles sur la morphologie de la langue.

Les matériaux consacrés aux frères de Thessalonique, l'histoire de l'origine de l'alphabet sont également intéressants. Ainsi, en 1930, l'ouvrage "Matériaux sur l'histoire de l'émergence de l'écriture slave la plus ancienne", écrit par P. Lavrov, a été publié.

Non moins précieux est le travail de A. Shakhmatov, qui a été publié à Berlin en 1908 - "La légende de la traduction des livres en slovène". En 1855, la monographie de O. Bodiansky "Sur l'époque de l'origine des écrits slaves" voit le jour.

En outre, le "Dictionnaire de l'ancien slave" a été compilé, sur la base des manuscrits des Xe et XIe siècles, qui a été édité par R. Zeitlin et R. Vecherka.

Tous ces livres sont largement connus. Sur leur base, non seulement rédigez des essais et des rapports sur l'histoire de la langue, mais préparez également des travaux plus sérieux.

Ancienne couche de vocabulaire slave

Une couche assez importante de vocabulaire ancien slave a été héritée par la langue russe. Les vieux mots slaves sont assez fermement ancrés dans notre dialecte, et aujourd'hui nous ne pourrons même pas les distinguer des mots russes natifs.

Considérons quelques exemples afin que vous compreniez à quel point les slavonismes de la vieille église ont pénétré dans notre langue.

Des termes d'église tels que "prêtre", "sacrifice", "verge" nous sont venus précisément de l'ancienne langue slave, des concepts abstraits tels que "pouvoir", "désastre", "consentement" appartiennent également ici.

Bien sûr, il y a beaucoup plus de vieux slavonismes eux-mêmes. Nous vous donnerons quelques signes qui indiquent que le mot est l'ancien slavonisme.

1. La présence de préfixes in et through. Par exemple : retour, excessif.

2. Composé des lexèmes avec les mots dieu-, bien-, péché-, mal- et autres. Par exemple : malveillance, tomber dans le péché.

2. La présence des suffixes -stv-, -zn-, -usch-, -yushch-, -ash- -yashch-. Par exemple : brûler, fondre.

Il semblerait que nous n'ayons répertorié que quelques signes permettant d'identifier les vieux slavonismes, mais vous vous êtes probablement déjà souvenu de plus d'un mot qui nous est venu du vieux slavon.

Si vous voulez connaître la signification des mots en vieux slave, nous pouvons vous conseiller de consulter n'importe quel dictionnaire explicatif de la langue russe. Presque tous ont conservé leur sens d'origine, malgré le fait que plus d'une décennie s'est écoulée.

Utilisation au stade actuel

À l'heure actuelle, le slave de la vieille église est étudié dans des universités dans des facultés et des spécialités distinctes, et est également utilisé dans les églises.

Cela est dû au fait qu'à ce stade de développement, cette langue est considérée comme morte. Son utilisation n'est possible que dans l'église, car de nombreuses prières sont écrites dans cette langue. De plus, il convient de noter le fait que les premières écritures sacrées ont été traduites dans l'ancienne langue slave et sont toujours utilisées par l'église sous la même forme qu'il y a des siècles.

En ce qui concerne le monde de la science, nous notons le fait que les mots slaves de la vieille église et leurs formes individuelles se retrouvent souvent dans les dialectes. Cela attire l'attention des dialectologues, leur permettant d'étudier le développement de la langue, ses formes individuelles et ses dialectes.

Les chercheurs en culture et en histoire connaissent également ce langage, puisque leurs travaux sont directement liés à l'étude des mémos anciens.

Malgré cela, à ce stade, cette langue est considérée comme morte, car personne n'y a communiqué, comme en latin, le grec ancien, et seuls quelques-uns la connaissent.

Utilisation dans l'église

Cette langue est la plus largement utilisée dans l'église. Ainsi, les prières en vieux slave peuvent être entendues dans n'importe quelle église orthodoxe. De plus, des extraits de livres d'église, la Bible y sont également lus.

Parallèlement, on note aussi que les employés de l'église, les jeunes séminaristes étudient également ce dialecte, ses traits, sa phonétique et son graphisme. Aujourd'hui, le slavon de la vieille église est à juste titre considéré comme la langue de l'église orthodoxe.

La prière la plus célèbre, qui est souvent lue dans ce dialecte particulier, est "Notre Père". Mais il existe encore de nombreuses prières en vieux slave qui sont moins connues. Vous pouvez les trouver dans n'importe quel vieux livre de prières, ou vous pouvez les entendre en visitant la même église.

Étudier dans les universités

La langue slave de la vieille église est aujourd'hui assez largement étudiée dans les universités. Transmettez-le facultés de philologie, historique, juridique. Dans certaines universités, il est également possible d'étudier pour les étudiants en philosophie.

Le programme comprend l'histoire de l'origine, l'ancien alphabet slave, les caractéristiques de la phonétique, le vocabulaire, la grammaire. Bases de la syntaxe.

Les étudiants étudient non seulement les règles, apprennent à décliner les mots, les analysent dans le cadre du discours, mais lisent également des textes écrits dans une langue donnée, essaient de les traduire et en comprennent le sens.

Tout cela est fait pour que les philologues puissent appliquer davantage leurs connaissances pour étudier les mémoires littéraires anciennes, les caractéristiques du développement de la langue russe, ses dialectes.

Il convient de noter qu'il est assez difficile d'apprendre le slavon de la vieille église. Le texte écrit dessus est difficile à lire, car il contient non seulement de nombreux archaïsmes, mais aussi les règles mêmes de lecture des lettres "yat", "er" et "er" sont difficiles à retenir au début.

Grâce aux connaissances acquises, les étudiants en histoire pourront étudier les anciens monuments de la culture et de l'écriture, lire des documents historiques et des annales et comprendre leur essence.

Il en va de même pour ceux qui étudient dans les facultés de philosophie, de droit.

Malgré le fait qu'aujourd'hui le slavon de la vieille église est une langue morte, l'intérêt pour elle n'a pas diminué jusqu'à présent.

conclusion

C'est l'ancienne église slave qui est devenue la base de l'ancienne langue russe, qui, à son tour, a remplacé la langue russe. Les mots d'origine vieux-slave sont perçus par nous comme essentiellement russes.

Une couche importante de vocabulaire, des caractéristiques phonétiques, la grammaire des langues slaves orientales - tout cela a été défini lors du développement et de l'utilisation de la langue slave de la vieille église.

Le slavon de la vieille église est une langue officiellement morte, qui n'est actuellement parlée que par les ministres de l'église. Il a été créé au 9ème siècle par les frères Cyril et Methodius et était à l'origine utilisé pour traduire et enregistrer la littérature d'église. En fait, le slave de la vieille église a toujours été une langue écrite qui n'était pas parlée parmi le peuple.

Aujourd'hui on ne l'utilise plus, mais en même temps il est largement étudié dans les facultés de philologie et d'histoire, ainsi que dans les séminaires théologiques. Aujourd'hui, les mots slaves de la vieille église et cette langue ancienne peuvent être entendus en assistant à un service dans une église, car toutes les prières des églises orthodoxes y sont lues.

Dictionnaire slave de vieux mots russes. K-P

Citation de Ryabinka Lisez l'intégralité de votre carnet de devis ou de votre communauté !

Dictionnaire slave. Partie 2

KAZHENIK - eunuque

PUNITION - instruction, exhortation

INDICATEUR - mentor

KALIGI - bottines à tige basse

KAL - eaux usées, saleté

KALNY - sale

KALUGER - moine

KAMARA - voûte, abri; tente, tente

KAPA - chapeau

KAPITSIA - se réunir

DRIP - ensemble, ensemble

KATUNA - épouse

KENDAR - une mesure de poids (environ 3 livres)

KERAST - un serpent; échidné

CEREMIDA - assiette

KERSTA - cercueil, tombe

KLUKA - ruse, tromperie

KLYUSYA - cheval, poulain

CLÉ - ajustement

KEY - volant, barre

KMET - guerrier

KOB - sorcellerie, divination; bonheur, chance

CHÈVRE - tromperie

KOY (KUYU) - quoi, quoi

COLLANTS - querelle, agitation

KOLO - chariot, chariot, roue

KOMARY - voûtes sur le toit

KOMON - cheval de guerre

KOMKATI - communier

CRUMBLING - communion

KOPRINA - soie

NOURRITURE - nourriture; type de taxe, contenu; festin, repas

NOURRIR - nourrir

KOROSTA - cercueil

KOSNETI - retarder

kosno - lentement

KOTORA - querelle, inimitié

KOTORATISYA - gronder, jurer, se quereller

KOFAR - esclave hindou

KOSHCHEI - esclave, prisonnier

KOSHHUNA - sacrilège ; blagues drôles

KREMOLA - rébellion, rébellion; mauvaise intention, tromperie ; embuscade, bagarre

KRASNA - fil, tissage

KRIN - lys

SAUF EN vain - regarder ailleurs, malgré cela

KRYLOSHANES - ecclésiastiques

KUDES - miracles

KUNA - peau de martre, un billet de banque dans la Russie antique

KUPINA - buisson, arbuste

KUPISCHE - marché, marché

KUPNO - ensemble

KUSCHA - tente

KYI (KIY) - lequel ; quelques

KЪMET - guerrier, combattant

LAGVITSA - bol

LAGODITI - se livrer; faire quelque chose de gentil

LANITA - joue

COEUR AGRÉABLE - gourmandise

PLEASANT-HEART - glouton; choyé

LEK - jeu de dés

LEPOTA - beauté, splendeur; convenance

LEPSHIY est le meilleur

Flatterie - tromperie, ruse; hérésie; CONSPIRATION

SUMMERWEED - pousses de plantes

VOLER - vous pouvez

LYOKHA - crête, tas

LIKHVA - intérêt

DASHING - mal

LICHBA - nombre, score

LICHENIK - insignifiant, malheureux

LOV - chasse

LOVITVA - chasse, pêche

LOVISCHE - un lieu de chasse aux animaux et aux poissons

LOJESNA - utérus, utérus

LOMOVOY - lourd

LONISH - l'année dernière

LUKA - virage, gyrus

LUKAREVO - sinueusement

LUKNO - panier

LUTOVYANY - liber

LYCHITSA - chaussures libériennes

N'IMPORTE OÙ - eh bien, n'importe quoi, peut-être même

AMOUR - amour, affection; prédilection, inclination; accord

FLATTER - rusé, trompeur

LYADINA - fourré, arbuste; jeune forêt

MAESTAT - trône, trône

MOM - un type de singe

MASTROTA - compétence

MEGISTANE - dignitaires, nobles

LANCER - arcs

SWORDER - combattant princier dans l'ancienne Russie; garde, écuyer

MILOT - peau de mouton; vêtements d'extérieur; manteau, cape

MNITI - pense, crois

MOVE - bain

TOMBE - colline

MREZHA - réseau

MUDITY, MUDDNO - retarder, lentement

MUNGITS - Mongols

MUSIKIEN - comédie musicale

MUSIKIA - musique

MUKHOYAR - Tissu Boukhara en coton avec laine ou soie

MSHITSA - petit insecte, moucheron

MUKHORTY - indéfinissable, fragile

COLLECTOR - collecteur d'impôts, cupide

MYTO - planche ; dossier, droit de commerce; avant-poste, lieu de rassemblement

NABDETI - prenez soin de vous, aidez

VNI - décès

INDIQUER - diffamation

NAZIRATHI - observer

NOMMINER - indiquer, représenter

NAIPACHE - surtout

PUNISHER - mentor, enseignant

NAKRY - tambourins, tambours

NALESTI - obtenir, trouver

NALYATSATI - souche

VIDANGE - attribuer

PLANCHER - en deux, en deux

EN vain - soudainement, de manière inattendue

NEPSHCHEVATI - inventer

nommer - nommer

DÉSIGNÉ - certain, connu ; noble; un grand

COMMANDE - commande, établissement de commande

NASAD - navire

HÉRITAGE - descendant

NASOCHIT - transmettre, annoncer, informer

INSTALLATION - succession au trône princier

NEGLI - peut-être, peut-être

négligence - négligence

INCLUS - indigne

N'aime pas - mécontentement, agacement; hostilité

ALLEMAND - étranger, étranger

GEMKO - muet

INHABITUEL - mauvais

UNIDENTILE - enceinte

HAINE - hostile, diabolique

NEPSHATI (NEPSCHAVATI) - croire, douter; pense

NETI - neveu

NON LAVÉ - incorruptible

NIKOLIGE (NIKOLI) - jamais

RIEN DE GRAND - rien de spécial

NOGUT - pois

ZÉRO - peut-être ; presque, jusqu'à, alors

NUDMA - par la force

BESOIN - dur

NÉCESSAIRE - forcé, mauvais

DIVERS - ruine, tanière, fosse, ravin

LOUD - tromper, gagner

OBACHE - cependant, mais

OBESITE - raccrochez, raccrochez

OBESTITI - notifier, notifier

offenser - contourner

REPRÉSENTER - glorifier, glorifier

FERMER - prendre du recul par rapport à quelque chose

OBLO, OBLY - rond

OBON POL - de l'autre côté, de l'autre côté

OBOYALNIK - séducteur, sorcier

IMAGE - vue, image ; icône; exemple, symbole, signe

OROCHIT - imposer un quitrent

OBSITI - pendre, pendre

OVO - si, alors ... alors, ou ... ou

OVOGDA - parfois

OVY - un, certains, ceci, cela; tel, certains

ODESS - à droite

SINGLE ROW - vêtements d'extérieur à boutonnage simple

ODRINA - bâtiment, cabane, grange

AOÛT - et si

OKAYATI - appeler malheureux, misérable; juger indigne

FLUX - gérer

AUTOUR - autour, environ

OKSAMIT - tissu de soie avec un tas de fils d'or ou d'argent

DOWN - essayez, essayez de faire quelque chose

OLAFA - récompense, cadeau

OLE - cependant, mais

OMZHENNY - fermé

ONOGDY - récemment

ONOMO - donc

ONSICA - quelqu'un, certains

ONUDU - depuis lors, à partir de là

OPANITSA - bol, plats

OPASH - queue

OPRATI - lavage

INFÉRIEUR - changer, se pencher

ENCORE - retour, retour

ORATAI - laboureur

crier - charrue

OU - cheval

ORTMA - couvre-lit; couverture

être offensé - pleurer

OSLOP - bâton, massue

OSN - point

OSTROG - une palissade, une clôture faite de piquets ou de rondins

OSJST - encercler, assiéger

OTAI - secrètement, caché

SORTIR - être éliminé, être supprimé

OTEN - paternel

CHALEUR - chaleur

MARQUEUR - renégat

DE - d'où, de là, pourquoi, parce que, à cause de ça

REJET - condamnation, interdiction

OTROK - un adolescent, un jeune homme; guerrier de la garde personnelle du prince

RAPPORT - renoncer

FERMER - endommager, gâter

FUCK - cacher; Pars; prendre du retard; abstention

OCET - uksuk

OE - si

OCHINE - patrie, héritage transmis par le père au fils

OSHUYUYU - à gauche

PAVOLOKS - tissus de soie

PAKI - encore, encore, encore

PARDUS - guépard, léopard

PAROBEK - garçon, serviteur, serviteur

PAHATI - souffler, flotter

PACHE - plus, plus haut, plus haut, mieux

PELYN - absinthe

PENYAZ - pièce de monnaie

COMMUTATEUR - déjouer

CROSS - avoir peur

TURN OUT - interpréter, traduire depuis une autre langue

PERCHES - abrasion

PERCY - seins

DOIGT - une poignée de terre, terre, décomposition

PESTUN - éducateur

VERDISSEMENT - soins, soins, corvées

BRÛLURE - prenez soin de vous

PSHTS - piéton

PJSHTSI - infanterie

PIRA - somme

PLISH - bruit, cri; confusion, excitation

CHAIR - corps

CHAIR - corporel

PLUSNA - pied

POVSMO - paquet, écheveau

HISTOIRE - nouvelles, message, histoire

FIL - soie

DOMMAGE - renverser

MONTRER - dire, dire, montrer

POGANIEN - païen

BAISE - païen

SIMILARITÉ - comparaison, utilisation

POIGNEE - mater

MENOTTES - subalterne

MONTÉE - flatterie, ruse

LA HONTE est un spectacle; ridicule

HONTE - regarder

CARRÉ - courbé, tordu

POKOSNY - associé

FIELD - duel judiciaire

POLMA - demi

POLOSHATI - peur

LAINE - feutrée

MIDI - sud

MINUIT - nord

COMPLET - ouvert

POMAVATI - donner un signe

Réveil - cadeaux

PONE - bien qu'au moins

PONT - mer

GET - saisir, saisir

CHAMPS - une mesure de déplacement d'une longueur de 1000 pas; traversée de jour

S'IL VOUS PLAÎT - contribuer

PORECLO - surnom

DEFAUTS - béliers

POROSI - poussière

PORT - un morceau de tissu. vêtements

TAILLEUR - toile

PORUB - donjon, prison, cave

POSKEPATI - divisé, divisé; blesser

PROVERBE - accord verbal, consentement ; proverbe

POSLUH - un témoin

SALAGE - au soleil

SHOT - peste, épidémie

CONSOMMER - exterminer

BOUCLIER - essayez

PULL - inventer, essayer

PULL - frapper, tuer

POUKHATI - renifler

VOLET - ridicule

POYATI - prendre

DROITE - réel, correct

TRANSFORMER - tourner, plier

PRÉSENT - éclaireur, espion ; Messager

CHARMANT - trompeur, trompeur

CHARME - tromperie, illusion; séduction; machinations diaboliques

DÉBAT (PRYA) - différend, litige ; objection; une affaire judiciaire

MISSION - au milieu de quelque chose

notoire - célèbre, illustre

RÉVÉLER - menacer

pretorzhiti - déchirer

TRÉBULER - trébucher, trébucher ; se tromper, pécher

SEC - sécher

INTERDICTION - menace

PRIVABITI - appeler, inviter ; attirer

PRIVOLOKA - vêtements d'extérieur courts

BUT - exemple

RÉPONDRE - résister

PRESETIT - visite, visite; envoyer miséricorde; envisager

PRISNO - toujours

PRISNY - natif, proche

BAS - équiper

PRITOCHNIK - écrivain de paraboles

COINÉ - prouver

PROK - reste

INDUSTRIE - intercesseur

SLEEVE - devenir célèbre

PROSTRETI - étirer, étirer; procéder; étaler, mettre

PAN - empreinte, liste ; devoir

PROTOSAN - garde

PROSTATE - prédéfinir

AUTRE - le futur, dans le futur

FILS - sécher, frire (avec immersion dans l'huile), four

PYH - fierté, arrogance

PIRST - doigt

"DE et mon grand mal est l'ignorance et l'ignorance"

Les commentaires de mots sont tirés des Vedas slaves-aryens, des livres de Nikolai Levashov, documentaires Sergueï Strijak.

"La vision du monde affecte l'orientation sociale de la pensée des gens, leur attitude psychologique, l'activité ou la passivité de leur position de vie. Un peuple libre choisira toujours une position active, et un peuple résigné à l'esclavage choisira une position passive. Et cela se reflète dans formation de mots, dans quels nouveaux mots sont créés par le peuple Et en étudiant les mots du même peuple à différentes périodes, son folklore, seul ce signe permet de déterminer l'état qualitatif du peuple ou de la nation au moment de la création de certains mots."

Initialement Langue raciale existait sur la base quatre majeurs et deux types auxiliaires d'écriture.

1. Cela Etrags pré-aryens, transmettant des Valeurs multidimensionnelles et des Runes diverses. Certains de ces symboles ont formé la base des cryptogrammes de la culture critomycène, ainsi que de l'écriture hiéroglyphique de l'Égypte ancienne, de la Mésopotamie, de la Chine, de la Corée et du Japon.

2. Harian Karuna, à partir de 256 runes. Cette ancienne lettre grecque a formé la base de l'ancien sanskrit DAVANAGARI et a été utilisée par les anciens prêtres de l'Inde et du Tibet.

DAVANAGARI : Vierge sur le Mont. Des danseurs indiens spécialement formés, utilisant le langage plastique, aidaient les prêtres à transmettre les textes védiques à la population.

3. Rasenskie Molvitsy. Lettre étrusque les mêmes Slaves et Aryens qui habitaient l'Italie dans les temps anciens. Cette lettre formé la base de l'ancien alphabet phénicien.

4. Le plus courant dans l'Antiquité Lettre russe sainte ou lettre initiale avec différentes polices, qui a formé la base de nombreuses langues européennes, dont l'anglais.

5. Premier Auxiliaire: Lettre glagolitique ou commerciale, qui était utilisé pour les transactions commerciales et les accords commerciaux.

6. Deuxième auxiliaire: Caractéristiques et coupes. Des mots à dessiner et à découper. Il s'appelait aussi écorce de bouleau. Il était simple et largement utilisé pour les registres et les messages des ménages.

Il y avait une langue, mais plusieurs façons d'écrire.

La circoncision de la langue russe se produisait constamment, rétrécissant ainsi la conscience des locuteurs natifs et privant les gens de la pensée figurative.

« Cyrille et Méthode ils ont pris une ancienne lettre initiale slave, dans laquelle il y avait 49 lettres initiales, ont jeté 5 lettres, car il n'y avait pas de tels sons dans la langue grecque, et pour 4 ils ont donné des noms grecs.

Iaroslav le Sage J'ai supprimé une autre lettre. Il en reste 43.

Peter le grand réduit à 38.

Nicolas II jusqu'à 35.

Lunacharsky jusqu'à 31 lettres, tout en supprimant des images et en introduisant des phonèmes au lieu d'images. Et le langage est devenu sans figuratif, c'est-à-dire laid. Les règles de formation des mots ont disparu. (Pater Diy Alexandre)

Le vocabulaire de la langue russe compte plus de 5 000 000 de mots.

C'est la langue la plus riche de la planète.

Les mots de base de la langue russe appartiennent à la langue vernaculaire et ont un sens sacré.

Aujourd'hui, 40% des mots de la langue russe ne sont plus univoques.

Les mots de base sont refoulés comme archaïques.

Parallèlement à la perte de ces mots, nous perdons progressivement notre mémoire.

Sainte lettre russe ou Lettre

"Les mots de l'ancienne langue russe forment des mots et ne se composent pas de lettres individuelles, mais de l'abréviation des lettres initiales et des mots individuels."

"La fonction de la langue russe n'est pas tant la communication que la restauration d'une personne.

En russe, chaque mot a sa propre signification sacrée cachée.

MAIS - un az (Dieu qui vit sur terre est le Créateur).

B - Dieux (sens divin divers).

V - vy (c'est-à-dire) di (je connais la sagesse sur terre et au ciel).

Aux deux verbes anglais to see et to look en russe : to look, to look, to see, to see, to stare, to gaze, to stare, to contemplate, to observe...

R- une des 49 images de la lettre initiale RITS - Parle, parle, parle, aussi bien que Connexion de la Terre et du Ciel. Cette connexion est un échange d'informations instantané entre les mondes explicites et spirituels à travers la PAROLE.

MOT- la pensée parlée matérielle, et DIEU celui qui transmet constamment les traditions de son espèce à l'image de l'univers originel, qui est la PERFECTION. Celui qui déforme la Perfection et la nuit est voué à la perte de conscience et à la mutation génétique car l'IGNORANCE est le MAL. C'est ainsi que les résonances entre le terrestre et le céleste sont amorties, et c'est ainsi que le PRINCIPE DE CORRESPONDANCE DES SIMILAIRES est violé, et en russe « CE QUE VOUS SEMEZ, VOUS LE RÉCOLTEREZ »

"WORD" est un symbole exprimant une image

Considérez la phrase MODE DE VIE

"IMAGE» ou « IMAGE"- (SUR) double(UN UN) Célibataire(b) nous créons ou O n B ogami R agréable AZ, etc...

"IMAGE" ou plus tôt "Obraz" une abréviation composée de lettres initiales On Gods Yer Rytsy Az ajoutant la signification de chaque lettre initiale que nous obtenons Sur les dieux Yer Rytsy AzIl est créé par des dieux Recommandé par Ace.

Sur l'exemple du mot IMAGE, on voit comment la simplification ou la réduction de lettres apparemment inutiles dans un mot déforme l'image du mot IMAGE. C'est ainsi que se produit la dégradation du langage et à travers lui le GENRE.

Az ou selon la modernité Ca :Homme ou Dieu incarné sur terre.

Rytsy :discours, parole

Mot "LA VIE""ZHI Z N" est aussi une abréviation ZHIVOt Earth Nash Er - Ventre de notre Terre créé d'en haut

Combiner des mots MODE DE VIE on a Gods and Ace a créé l'un des visages vivants ou étant dans l'une des qualités ou le rôle dans le jeu

Par le travail pour faire grandir l'âme et s'élever spirituellement

La vie est en harmonie avec le monde qui l'entoure. S'il est violé, la Vie est interrompue.

"VIVANT"unité de vie; notre vrai moi.

"L'homme du futur est celui qui a la plus longue mémoire"Friedrich Nietzsche

« Par exemple, les nouvelles « règles » d'orthographe imposées au peuple russe après 1917. ... Remplacer des lettres dans de nombreux mots O avec une lettre DE tue immédiatement ces mots et change fondamentalement leur sens et leur signification, et viole l'harmonie et la résonance avec la génétique des ancêtres. Allons-y et vérifions. mot vivant SANS POUR AUTANTégoïste, désignant une personne qui n'a pas d'intérêts égoïstes (sans intérêt personnel), après que le remplacement se transforme en BESégoïste ( DÉMON SENIOR). En russe, le mot BES signifie, comme tout le monde le sait, les mauvais esprits et toute personne russe au niveau subconscient, SUR LE NIVEAU GÉNÉTIQUE MÉMOIRE sera RÉAGIR NÉGATIVEMENT au mot et, naturellement, involontairement, il y aura une attitude négative À L'HOMME NE PAS POUR AVOIR DES AVANTAGES. Un tel changement apparemment insignifiant suffit à provoquer une réaction négative à la mémoire génétique au niveau de la mémoire génétique. traits positifs. Préfixe SANS POUR AUTANT dénotant l'absence de quelque chose, très habilement MODIFIÉ mot BES, nom. Et de nombreux mots à racine unique (mots ayant une racine) sont devenus à deux racines (ayant deux racines). Dans le même temps, le sens des mots et leur influence sur une personne ont fondamentalement changé. Le sens positif a été remplacé par un sens négatif (exemple : désintéressé- désintéressé). Et quel est l'impact d'une telle substitution sur des mots initialement porteurs d'un sens négatif ?! Voyons... Par exemple, le mot SANS POUR AUTANT cordial désignant une personne SANS POUR AUTANT CŒURS, sans âme, cruel, où SANS POUR AUTANT — CONSOLE au fait, le cœur, après la substitution s'est transformé en un mot BES cordial, en un mot qui a deux racines BES et CŒUR, en mettant l'accent sur la première racine - BES. Et ainsi, un démon du cœur est obtenu. N'est-ce pas, curieux shifter ? ! Et ce n'est pas un hasard. Prenez d'autres mots de BES ohm et obtenez la même image: BES fort au lieu de SANS POUR AUTANT fort. Avec une telle substitution, l'idée est imposée à une personne au niveau subconscient que dans toutes les situations dans lesquelles elle (la personne) se trouve SANS POUR AUTANT force, en d'autres termes - ne pouvait rien accomplir ni faire, BES il s'avère que FORT, en haut! Il s'avère imposer l'idée de la futilité d'essayer de faire quelque chose parce que BES plus forte. Et encore, le mot SANS POUR AUTANT utile, c'est-à-dire une action sans bénéfice, transformée en utile BES un est inutile. Et il y a beaucoup de tels mots: SANS POUR AUTANT bien - BES digne d'intérêt, SANS POUR AUTANT sensuel - BES sensuel, SANS POUR AUTANT honnête - BES honnête, SANS POUR AUTANT ensemble - BES ensemble, SANS POUR AUTANT angoissant - BES effrayant, etc... Ainsi, le concept d'une personne qui s'est perdue (loose) est remplacé par l'affirmation que BES mais il y a un moyen (dissolu), le concept d'une personne qui a perdu son humanité (insensible) a été remplacé par l'affirmation que BES, juste quelque chose de sensuel; le concept d'une personne qui a perdu son honneur, l'honnêteté (malhonnête) - par l'affirmation que le démon est juste quelque chose d'honnête (malhonnête); le concept d'une personne qui a perdu ou n'avait pas de but dans la vie (sans but) - une déclaration qui BES mais il y a toujours un but (sans but); le concept d'une personne qui ne connaît pas la peur (sans peur) - par l'affirmation que le démon est juste quelque chose d'effrayant et qu'il faut avoir peur de lui (sans peur). Et ce sont loin d'être tous les mots dans lesquels, en remplaçant la lettre « O" à la lettre " DE”, a fondamentalement changé à la fois le mot lui-même et sa signification. Ceux qui le souhaitent peuvent le vérifier par eux-mêmes en ouvrant n'importe quel dictionnaire de la langue russe ... "

Nos ancêtres des Slaves-Aryens ont appelé ces terres le Burning Camp, qui s'est finalement transformé en un seul mot - Palestine, qui dans la transcription anglaise se prononce comme PALESTINE. Le mot Palestine est entré dans la langue russe après être passé par le "téléphone gâté" de la langue anglaise. Nom russe STAN BRÛLÉ dans la version anglaise, il était écrit Palestine et sous cette forme, il revenait déjà à la langue russe en tant que mot anglais, bien qu'en anglais il se prononce Palestine - le même Burning Stan.

Nastenka a été AR détail - AR actif!

Mot "Prudent" vient du mot Ra enfant" - " AR agir », ce qui signifie « agir selon les lois de Ra », selon les lois Sveta

pour tout le monde homme libre le travail est une joie, car si vous mettez votre âme dans n'importe quelle entreprise, une création vivante de mains humaines sort de vos mains, donnant AR atteindre non seulement le travailleur lui-même, mais aussi tous les autres.

mot moderne MOULIN a la même racine que le mot MELENKA. Mot " MÉLET" est devenu le mot racine pour ces deux mots, et non le mot " MOUDRE", c'est la première chose qui me vient à l'esprit. Et cela signifie que nos ancêtres préféraient les mots qui dénotent l'action elle-même, et non les mots qui dénotent la conséquence de cette action.

Nos ancêtres ont toujours appelé les gens qui ne parlent pas russes allemands. Même le mot russe "allemand" est né de la fusion de deux mots - NEM DIRE(cette).

TRIMER otnikov

Le sens du mot est déformé "STUPIDE"! Selon nos ancêtres, STUPIDE- c'est FEMME Hourra ou ÂME Hourra!

« UR"- des personnes qui ont traversé le cycle terrestre de développement et atteint le niveau du CRÉATEUR.

Nos ancêtres vénéraient la déesse patronne des orphelins et des enfants en général - "Baba-Yoga"(Yogini-Mère) ! Baba Yoga - la déesse patronne toujours belle, bienveillante et aimante, à l'époque chrétienne "transformée" en Baba Yaga - une jambe en os, qui a "des jambes d'un coin à l'autre, des lèvres dans le jardin et son nez a poussé jusqu'à la plafond..." Ressemblance très "étroite" ! Mais ce n'est pas tout!

Le Baba Yoga védique a erré autour de la terre de Midgard soit sur un char céleste enflammé (petit Vaitmara), soit à cheval à travers toutes les terres où vivaient les clans de la grande race et les descendants du clan céleste, rassemblant des orphelins sans abri dans les villes et communes :

« ... Dans chaque Vesi slave-aryen, même dans chaque ville ou colonie peuplée, la déesse patronne était reconnue par le rayonnant GENTILLESSE, TENDRESSE, DOUCEUR, AMOUR et des bottes élégantes, décorées de motifs dorés, et lui ont montré où vivent les orphelins. Des gens simples appelait la Déesse de différentes manières, mais toujours avec tendresse, qui LE PIED D'OR DU YOGA DE GRAND-MÈRE, et qui est tout simplement - Yogini-Mère.

Yoginya a amené des orphelins dans sa belle Skeet, qui était située au plus profond de la forêt, au pied des montagnes Iri (Altaï). Elle a fait tout cela pour sauver ces derniers représentants des plus anciens clans slaves et aryens d'une mort inévitable.

Dans le contrefort Skete, où la Yogini-Mère a vu les orphelins à travers RITE DU FEU DE DÉDICACE AUX ANCIENS DIEUX SUPÉRIEURS, il y avait le Temple de la Famille, creusé à l'intérieur de la montagne.

Près du temple montagneux de la famille, il y avait une dépression spéciale dans la roche, que les prêtres de la famille appelaient la grotte de Ra. Une plate-forme en pierre en était avancée, divisée par un rebord en renfoncements égaux, appelés "lapata". Dans une niche, qui était plus proche de la Grotte de Ra, Mère Yogini déposa des orphelins endormis vêtus de blanc. Des broussailles sèches ont été placées dans la deuxième niche, après quoi le lapata a été ramené dans la grotte de Ra, et les Yogini ont mis le feu aux broussailles.

Pour toutes les personnes présentes au Fiery Rite, cela signifiait que les orphelins étaient dédiés aux anciens dieux supérieurs et que personne d'autre ne les verrait dans la vie mondaine des clans. ETRANGERS, qui assistaient parfois aux rites du feu, racontaient de manière très colorée dans leur région qu'ils avaient vu de leurs propres yeux comment LES PETITS ENFANTS ONT ÉTÉ SACRIFIÉS Aux anciens dieux, les jetant vivants dans la fournaise ardente, et Baba Yoga a fait cela. Les étrangers ne savaient pas que lorsque la plate-forme de chaussée s'est déplacée dans la grotte de Ra, un mécanisme spécial a abaissé la dalle de pierre sur la saillie de la patte et séparé le renfoncement avec les enfants du feu.

Lorsque le feu dans la grotte de Ra a été allumé, les prêtres de la famille ont transporté les orphelins de la récréation sur la patte jusqu'aux locaux du temple de la famille. Par la suite, des prêtres et des prêtresses ont été élevés à partir d'orphelins, et lorsqu'ils sont devenus adultes, de jeunes hommes et femmes ont créé des familles et ont continué leur clan. Mais les étrangers ne savaient rien de tout cela et ont continué à répandre des histoires selon lesquelles les prêtres sauvages des peuples slaves et aryens, et, en particulier, les sanguinaires Baba Yoga, sacrifient des orphelins aux dieux. Ces contes étrangers stupides ont influencé l'image de la Yogini-Mère, surtout après la christianisation de la Russie, lorsque l'image d'une belle jeune déesse a été remplacée par l'image d'une vieille femme maléfique et bossue aux cheveux emmêlés, qui vole de petits enfants, les rôtit au four dans une cabane forestière puis les mange. Même le nom de la déesse Yogini a été déformé, ils ont commencé à l'appeler "Baba Yaga - une jambe en os" et ont commencé à effrayer tous les enfants avec la déesse ... "

Autrefois, le mariage s'appelait "LADINE" -s'entendre, s'entendre, s'entendre, d'accord.

"LADA"- L'hypostase féminine de la Famille, l'Épouse de Svarog. Mère de Dieu Lada - Mère des dieux; Elle est également la Rozhanitsa, "Mère-Rodikha", qui aide à l'accouchement, ainsi que la déesse de l'abondance, de la maturation des récoltes et de la fertilité. Pour les croyants - Intercesseur auprès des dieux : protège de leur colère. Plus tard, après le baptême de la Russie, elle a été assimilée à la Mère chrétienne de Dieu.

"LADA"- La plus haute hypostase créatrice du Printemps de l'Univers, c'est une puissante énergie de création.

"MARIAGE" SVA-D-B-A L'acte céleste des dieux des Ases pour l'union familiale est créé pour l'assistance mutuelle pour l'ascension vers le monde de la règle à travers l'acte dans le monde de la révélation.

"RÉJOUISSEZ-VOUS" - Nous nous plaisons

"METTEZ-VOUS EN COLÈRE" - Mettez-vous en colère

"NOUS NOUS BATTONS" - Derem vous-même

"NOUS TOMBONS AMOUREUX" - Tomber amoureux de nous-mêmes

"NOUS APPRENONS" - S'autoformer

"Souvenez-vous des gens des Clans de la Grande Race que la richesse et la prospérité des anciens Clans des grands étaient à l'origine contenues dans vos petits enfants, que vous devriez élever dans l'Amour, la Bonté et la Diligence." Commandement Stribog

Mot "RITA" il y a une Rune, et elle désigne le Code des Lois sur la pureté de la Famille et du Sang. Les Clans de la Grande Race eux-mêmes appelaient ce Code les Lois Célestes. Selon les Lois de RITA depuis les temps anciens, tous les Clans de la Grande Race vivaient. Les personnes qui violent les lois RITA ont été réduites à la caste des intouchables (parias) et chassées des Communautés. En conséquence, ils ont été forcés d'errer, de s'unir dans des camps (ceux-ci sont persécutés, TSE - GANE, LES GYPSES).

Le nom du pays "RUSSIE" est né du mot RASSEIA, qui à son tour a été formé du mot "RASSION", le territoire sur lequel la grande race s'est installée, c'est-à-dire les peuples blancs. Par la suite, le mot Rasseniya s'est transformé en langue latine comme Ruthénie et a commencé à être traduit par Russie.

« ISLAM"- EST SA ou Jésus-Christ. L'Islam est une branche de la religion chrétienne adaptée aux peuples de l'Orient.

"POLI"- en Russie, ce mot n'était pas un adjectif, mais un vrai et avait une image "VEZHA" Connaisseur de la Vie. Sachant, connaissant, au pire, scientifique, instruit. D'où l'image encore inoubliable "NEVEZHA".

"Vezhlivets" titre honorifique de sorcier, guérisseur.

"SORCIÈRE" un mot russe très ancien et se compose des images cercle KOLO et DUNYA, symbole de la connexion du feu vivant terrestre et céleste (l'un des cent quarante-quatre anciens symboles des Slaves et des Aryens)

En Russie, ils ont toujours beaucoup bu, surtout de la vodka, seulement de la vodka "VODKA" nos ancêtres appelaient des préparations à base de plantes infusées d'eau de source pure. Rusichi n'a jamais bu d'alcool sous aucune forme. C'est Pierre Ier qui a commencé à répandre la saleté à l'étranger

"ISM" en russe Vérité du monde terrestre

"ISM CAPITAL", "ISM COMMUN" - substitution de concepts

"Il faut faire de la Russie un désert peuplé de nègres blancs, à qui nous donnerons une tyrannie telle que les plus terribles despotes d'Orient n'en ont jamais rêvé"

Trotsky - Bronstein -celui qui en 1917 a fait la Révolution d'Octobre en Russie

BUREAU, CONCOURS, CONSTITUTION, CONVOI, CONTRÔLE, CONCERT...

Tous ces mots sont accordés selon l'ancienne abréviation "CON"» créé par nos Pères. Autre « КЪНЪ» ce que nous avons créé. Vous ne prétendrez pas que la Constitution de l'Ukraine ou des États-Unis est ORIGINALE, elle est LÉGALE, c'est-à-dire secondaire à KONU. Cela signifie que nous avons nous-mêmes créé les règles du jeu, corrigé les vraies, et essayons de trouver l'harmonie dans ce jeu. Un système basé sur la coercition va à l'encontre de la Nature. Il n'y a pas de contrainte dans la nature.

"ETAT"- ce mot est venu en Russie de la religion. Les mots SEIGNEUR, SEIGNEUR, GOUVERNEMENT, ÉTAT ont la même étymologie.

Russie ORTHODOXE pays, seulement cette Orthodoxie n'est pas Religieuse, mais Védique ; elle est basée non sur le Culte, mais sur la Sagesse.

« ORTHODOXIE"- DROIT DE LOUANGE, une chose juste pour glorifier, glorifier la vérité, glorifier le Monde de la Règle, glorifier le Monde des Ancêtres des Slaves.

« ÉDITER" - Vit Pravda.

Une autre image du mot « ORTHODOXIE"- ARRETE NICE, régner à l'image du Monde de SLAVI.

"VLADA" contemporain "PUISSANCE"- ordre mesuré par la sagesse. Les dirigeants possédaient le monde parce qu'ils étaient en harmonie avec lui et ne dépensaient pas d'argent pour leur propre sécurité

En vieux russe VLADA

En ukrainien VLADA

En biélorusse ULADA

"VÉRITÉ" - DROIT Cette le droit ou la règle donnée, le droit de donner, une cause juste ou une vérité, la loi de la règle mondiale, ce qui appartient au monde. La base de la tradition Rus.

Mot "PAS VRAI" c'est quelque chose qui n'appartient pas au monde de la règle, mais qui est aussi une information.

"Krivda" information déformée (incurvée), n'appartenant pas au Monde de Révéler.

Et le mot "FAUX" censé - informations de surface situées à la surface (sur le lit) - informations déformées et incomplètes sur quelque chose.

"DROIT"- Le monde de l'ancêtre suprême et de ses enfants, les brillants dieux slaves-aryens, qui sont nos ancêtres, et nous sommes leurs arrière-petits-enfants.

"DROIT" dans l'image originale ne signifiait pas un terme juridique, mais Code de PAKONOV du monde DROITE(VÉRITÉ, JUSTE, RÈGLE, CONSEIL, ORTHODOXIE, JUSTICE…)

Les anciens Rus et Aryens avaient "PUISSANCE" - DRYZHAVA La Bonne Existence des Clans est Vivante par la Sagesse des Ases (dieux incarnés). Dans l'État, les gens vivaient selon des commandements brillants, des fondations tribales, CANONS communautés et ils n'avaient pas de structures de pouvoir. La fonction de contrôle a été exercée UN CERCLE, sur l'état - Cercle Souverain, sur le régional - Cercles Pondérés, ci-dessous - Cercles tribaux ou communaux. Les capacités des gens de Dominion ne sont pas héritées ou par connaissance.

Maintenant, le mot Pouvoir a un sens différent (substitution de notions). L'administration souveraine n'avait initialement aucun POUVOIR. Le pouvoir, comme moyen de coercition, est apparu avec l'avènement de l'ETAT.

"AUTOCRATIE" Autogestion

"FLIC DROIT" « COP »: ensemble(Tas, Tirelire, En masse, Agrégat, Mélange, Dôme, Coopération).

Analogie à la loi de Kopnov - Cercle cosaque. "YASA-U-LITS" moderne "YASAUL" - YASA - ZA (KON) clair, explication, ceinture, terres yasak. Gardez la clarté dans les visages. Il a maintenu l'ordre dans le Cercle. Pour que personne ne confond, mais parle raisonnablement, clairement.

"PUISSANCE" - Possédez-le, soyez à Lada, Lada.

"VLADA"- En connaissance, sagesse - LAD harmonie ordre - A orsh (mesure déterminante) - Ordre mesuré par la sagesse. Si c'est dans la langue, alors c'était en fait. La langue des gens reflète ce qui a du sens pour eux, et c'est essentiellement VUE DU MONDE.

Le proverbe russe "Et le Suisse, et le faucheur, et l'igmer sur la pipe" - tout le monde savait le faire lui-même, il n'y avait pas de spécialisations étroites, et donc l'intégrité et l'indépendance étaient présentes. La division du travail n'a pas été inventée pour la croissance personnelle, mais pour augmenter les profits et la faire passer pour un grand progrès dans le développement de la civilisation.

"RÉALITÉ" maintenant compris comme RÉALITÉ.

Au départ, il y avait un mot et une image différents, il a une abréviation "RÉALITÉ".

Rune AL- la concentration de tout, l'information "compressée". Firmament, pierre... (Autel, Altaï, alchimie) reflète l'image du monde matériel créé

Mot CONCERNANT: parole, répétition (REconstruction, REanimation) signifie Sonner, nommer des images avec des symboles, des mots. Le mot n'est pas une image, il est secondaire, donc la communication par les mots introduit une distorsion. De cette façon Réalité- réalité verbale et n'est pas ce qui existe réellement, mais apparence d'existence convenue d'un commun accord.

"RÉALITÉ" Ce n'est pas l'apparence, c'est Acte Divin Primaire; réalité non déformée ou VÉRITÉ.

"UN ÉVÉNEMENT"ou REFLET du monde de la Représentation (Règle) dans le monde Terrestre (Révéler)

Il n'y avait pas d'opposés dans l'ancienne langue russe. Il y avait l'unité.

"LUMIÈRE", "TÉNÈBRES" -Le chemin peut être ÉCLAIRÉ par la Connaissance ou être dans les TÉNÈBRES de l'ignorance.

ecclésiastique mot slave "TÉNÈBRES" vient de l'ancien "MOROK", ce qui ne signifie pas l'absence de Lumière, mais la perte de Conscience ou d'Orientation.

Mot "LUMIÈRE" ramené à un concept purement physique, alors qu'il relève de la CONNAISSANCE. Une personne CONNAISSANTE sait où elle va, et une INCONNUE est en TROUBLE ou en EVALUATION. Quel est le chemin ici.

Aller VOIE LÉGÈRE Créativité et expansion inhérentes. VOIE SOMBRE dans l'Ignorance. Marcher dessus ne peut aller que là où la torche est allumée, c'est-à-dire utiliser la réussite de quelqu'un. Il n'est pas capable de créer par lui-même et ne peut qu'imiter et copier.

De cette façon "CHEMIN LUMINEUX" c'est le chemin de la création et de l'évolution, et « CHEMIN SOMBRE »- mouvement vers la consommation.

"Si vous clarifiez le sens initial de tous les mots, vous pouvez atteindre l'illumination"

"BONHEUR" ou COMPATIBILITÉ, c'est une action lorsque les pièces individuelles sont assemblées de la bonne manière et que le résultat de cette action est "BUT"

"OBJECTIF" "Intégrité" c'est SE-AL. SE : ça, AL : tout. La Totalité Absolue est DIEU, c'est-à-dire TOUT.

INTÉGRITÉ DES OBJECTIFS cet état, un BONHEURest une action pour atteindre INTÉGRITÉ .

Dans la culture védique russe, il s'agit de l'ensemble du genre unique, composé de nombreuses générations d'ancêtres et de descendants et de la nature. Ce n'est pas du polythéisme ni du monothéisme, c'est l'unité de la multitude. Cette INTÉGRALITÉ DU BUT est l'essence de la vision du monde slave-aryenne.

L'eau vive s'appelait en Russie "PEVA", les Veduns l'ont préparé à partir de sept sources pures et l'ont chanté.

"FONCÉ" 10 000 mille Planètes d'un autre monde. Lumière ultraviolette et infrarouge.

"SEXE" autrefois, l'analogue de ce mot était "REMOTE" "PLEASURE" appareil Pour laisser libre cours à cet appareil (organe masculin).

"MÉMOIRE" Le chemin mental d'Ace vers l'image créée ???

SAR - BALLON - CERCLE- 144 ans

SANS POUR AUTANT O Langue BRAZNY : C'est BEZOBR MAIS ZNY

"Les mots incompréhensibles détruisent le système des Images"

Images de mots de base : RA, BE, SO, BO, RE, LADA,

VI - aspiration vers le haut

LO - conteneur

LI - connexion

PA - garde (doubler le mot-clé améliore sa signification, PAPA - garde)

KA - esprit

KOM - caillot

GA - chemin

PE - début lumineux, reconstruction

CE - homme

SIM - le mot de matérialisation prononcé vers le haut

ON - je donne