19. avgusta 1991. sovjetski građani su naučili novu skraćenicu - GKChP. Postoji mnogo verzija tih događaja, tačke nisu u potpunosti postavljene. Šta ljudi kažu?

Pronaći nekoga ko je kriv je nevjerovatno uzbudljiv posao. Prepuštamo se tome sa sveobuhvatnom strašću i ozbiljnom ozbiljnošću. U potrazi za odgovorom na prastaro pitanje “Ko je kriv?”, često zaboravljamo na još jedno pitanje “Šta da radimo?”. To nije iznenađujuće: prvo pitanje ne podrazumijeva naše odlučne akcije, možete sipati iz praznog u prazno, zgnječiti vodu u malteru i uživati ​​u domišljatosti i hrabrosti vlastitih prosudbi. Drugo pitanje nas dovodi u omamljenost, ne želimo ništa da radimo, a odgovornost za postupke je težak teret. Neka to uradi neko drugi, a mi ćemo sa žarom raspravljati: "Ko je kriv?" Narodna svijest nepovratno gravitira prema teorijama zavjere. Tajna, kao što znamo iz priče Dragunskog, uvijek postaje jasna, ali hoćemo li ovo? Intriga je nestala. Puč iz 1991. je još uvijek „tajni“ događaj. Pokušajmo shvatiti koje narodne verzije još uvijek postoje o tome "ko je kriv".

Gorbačov

Činjenica da su GKČP i puč projekat samog Gorbačova prilično je uobičajena verzija među ljudima. „Zatvaranje“ šefa države bez komunikacije u Forosu nije ništa drugo do trik samog Gorbačova, koji je lično, još u martu 1991. godine, naložio budućim učesnicima Državnog komiteta za vanredne situacije da izrade nacrt zakona „O uvođenju vanredno stanje." O vezama Gorbačova sa američkim i britanskim specijalnim službama nisu pričali samo lijeni. Mihail Sergejevič za ogroman dio stanovništva Rusije i dalje ostaje izdajnik i zapadni plaćenik koji je jednostavno izvršio svoj dio zadatka uništenja Sovjetski savez. Tvoj 80. rođendan bivši predsednik SSSR je slavio u Londonu, gdje je tim povodom održan grandiozni gala koncert. Govorite šta hoćete, ali takve proslave ne dodaju popularnost u narodu, samo povećavaju stepen nepovjerenja. Još jedan Gorbačovljev "anti-džoker" je njegova veza sa masonskom ložom. Same glasine o tome nadmašuju sve argumente „Za“ u glavama ljudi. Okrivljavanje jevrejskih masona za sve nevolje je trend koji imamo koliko apsurdan, toliko i uporan.

Još jedan krivac za raspad Sovjetskog Saveza i neuspjeh kursa GKChP je Boris Nikolajevič Jeljcin. Verzija organizacije puča uz učešće Jeljcina je takođe jedna od glavnih. Jeljcin je postao heroj avgusta 1991. Njegov trijumfalni nastup na tenku u narodne svijesti neizbježno korelira sa slikom Lenjina na oklopnom automobilu. Puč je od Jeljcina učinio heroja i osigurao mu dalju političku karijeru. O Jeljcinu su izmišljene mnoge anegdote na tenk, što je nesumnjivi znak značaja trenutka, u narodno pamćenje ova slika se još uvijek širi. Na početku puča, Jeljcin je bio u Kirgistanu, ali se nakon proglašenja GKČP vratio u Moskvu. Prema jednoj verziji, predsjedničku kolonu trebali su zaustaviti zaposlenici Alfe, ali to nije učinjeno. Jeljcin je stigao na vreme i članove GKČP proglasio političkim kriminalcima. Obraćaju se Gorbačovu, ali on ih ne podržava. Jeljcin u damama.

Elite Conspiracy

Revolucije nikada ne počinju iz vedra neba. Kolaps kursa GKChP postao je dio procesa raspada Sovjetskog Saveza - procesa koji nije trajao jedan dan ili čak jednu deceniju. Funkcionisanje države u obliku u kakvom je bila početkom 90-ih bilo je nemoguće iz više razloga. Ljudi iz 90-ih su na neki način bili povezani s tajnom finansijske aktivnosti KGB i Centralni komitet KPSS trenutno poseduju najmoćnije finansijska sredstva Rusija, odredite ideologiju medija i stanite na prave poluge državne vlasti. Dakle, raspad Unije nije bio ništa drugo do zavjera elita, koje su jednostavno "pile" nekada moćnu državu. “Opadanjem” sindikalnih republika njihove glave su postale relativno nezavisne od Centra, počela je “velika preraspodjela”, često spontana i malo kontrolirana, ali uvijek korisna za jednu ili drugu silu, snalažljiva i pohlepna za resursima i moći.

Amerikanci

Za sve su krivi Amerikanci. Ova fraza je toliko poznata uhu ruske osobe da čak i ne izaziva emocije. Uloga Sjedinjenih Država u raspadu Državnog komiteta za vanredne situacije i raspadu SSSR-a u javnosti se često precjenjuje. Zaista, jedan od razloga raspada Unije bio je pad cijena nafte koji su pokrenule Sjedinjene Države, što je uzdrmalo ionako slabu ekonomiju. Sovjetska država. Takođe je značajno da je prva osoba koju je Jeljcin pozvao da objavi raspad SSSR-a bio Buš stariji. Vrlo je lako povući paralele, čak i više - one se same po sebi sugeriraju, ali da li je samo vanjski utjecaj doveo do nestanka cijele države? Krivi Amerikance za sve nevolje i svjetska vlada- vrlo udobna i ujednačena pozicija koja je dobitna. U popularnoj svijesti, to je u kombinaciji s određenim stepenom popustljivosti prema običnim Amerikancima, što samo pogoršava problem. Neuravnoteženost procjena uvijek vodi iz stanja ravnoteže.

GKChP je bio kriv za kolaps GKChP. Namjerna tautologija, ali ne možete reći drugačije. Članovi komiteta za vanredne situacije postali su taoci vlastite lakovjernosti i odanosti. Prevario ih je Gorbačov, dovodeći ih u namjerno gubitničku poziciju i odbivši da se sastanu na pola puta kada je situacija eskalirala. Nije ih podržao narod, koji je, koliko god to zvučalo banalno, želio promjene. Postali su moneta u političkoj igri koja se vodila po novim, nepoznatim pravilima. Nedostajali su im odlučnost i politička volja. U narodnoj svijesti, oni su prilično tragične ličnosti koje su postale akteri političke farse koju ne režiraju oni.

Neposredno nakon "Belovezhye" naši takozvani "vođe", kao kmetovi pred Gazdom, požurili su da se prvo prijave američkom predsjedniku D. Bushu.

Komsomolskaya Pravda je objavila da je u Jekaterinburgu skinuta oznaka tajnosti sa transkripta telefonski razgovori Jeljcin i Gorbačov sa američkim predsednikom.

Jeljcin dotiče: „Ne želimo ništa da radimo u tajnosti – odmah ćemo proslediti izjavu štampi.“ * * *
Komsomolskaya Pravda 11.12.15
Istoričari iz cijelog svijeta cvile od oduševljenja. U Jekaterinburgu je otvoren jedinstveni Jeljcin centar, koji je za ljubitelje arhiva i tajni prošlosti poput poslastičarnice za decu.
Zaposleni u muzeju posebno su ponosni na najtajnije transkripte telefonskih razgovora Borisa Jeljcina i Mihaila Gorbačova sa američkim predsednikom Džordžom V. Bušom. Neposredno nakon potpisivanja Belovežskog sporazuma (o stvaranju ZND - ur.), koje je održano 8. decembra 1991. godine, Boris Nikolajevič je prvi put nazvao američkog predsjednika Georgea W. Busha. Razgovarali su 28 minuta. A dve nedelje kasnije, 25. decembra, Mihail Gorbačov je pozvao Džordža V. Buša. To se dogodilo neposredno prije nego što je zvanično podnio ostavku na mjesto predsjednika SSSR-a. Razgovor je trajao 22 minuta. O detaljima ova dva razgovora dugo se moglo samo nagađati. Naše specijalne službe ih nisu snimile, ali Amerikanci jesu, ali su ih klasifikovali.

Sastanak Borisa Jeljcina i američkog državnog sekretara Džejmsa Bejkera u Vašingtonu 1989. Foto: Jeljcin centar

Čuvani su u državi Teksas u Predsjedničkoj biblioteci. I tek 2008. Bush Jr. uklonio je pečat "Tajna" iz novina.
- Kada se formirala ekspozicija našeg muzeja, našli smo ove transkripte u katalogu Predsedničke biblioteke Džordža Buša. Poslali smo zahtev i dobili elektronske kopije - kaže Dmitrij Pušmin, šef arhive Jeljcin centra. - Često se kaže da su Jeljcin i Gorbačov „trčali“ da izveste američkog predsednika o raspadu SSSR-a, ali to nije tako. U stvari, situacija je bila teška. Sovjetski Savez se raspao, a predsjednik Sjedinjenih Država je morao biti obaviješten da je nuklearni arsenal SSSR-a pod kontrolom.
Po prvi put objavljujemo ove jedinstvene transkripte.
JELTSIN: "ŽELIM DA VAS LIČNO OBAVIJESTIM, G. PREDSJEDNICE"
BELA KUĆA
WASHINGTON
SNIMANJE TELEFONSKOG RAZGOVORA
PREDMET: Telefonski razgovor sa predsednikom Ruske Republike Jeljcinom
UČESNICI: Džordž Buš, predsednik Sjedinjenih Država, Boris Jeljcin, predsednik Ruske Republike
DATUM, VREME I MESTO: 8. decembar 1991. godine, 13:08 - 13:36, Ovalni kabinet
Predsjednik Bush: Zdravo, Borise. Kako si?
Predsednik Jeljcin: Zdravo, gospodine predsedniče. Veoma mi je drago da vam poželim dobrodošlicu. Gospodine predsjedniče, dogovorili smo se da ćemo u slučaju događaja od izuzetnog značaja obavijestiti jedni druge, ja - vi, vi - ja. Danas se u našoj zemlji desio veoma važan događaj, o čemu bih vas lično obavestio pre nego što o tome čujete iz štampe.
Predsjednik Bush: Naravno, hvala.

Ovako je izgledao originalni povjerljivi transkript na engleskom.
Foto: Alexey BULATOV

Predsednik Jeljcin: Danas smo okupili, gospodine predsedniče, lidere tri republike – Belorusije, Ukrajine i Rusije. Okupili smo se i nakon brojnih dugih diskusija koje su trajale skoro dva dana, došli smo do zaključka da nam postojeći sistem i Ugovor o Uniji koji nas pozivaju da potpišemo ne odgovaraju. Zato smo se okupili i prije samo nekoliko minuta potpisali zajednički sporazum. Gospodine predsjedniče, mi, čelnici triju republika - Bjelorusije, Ukrajine i Rusije, izjavljujući da su pregovori o novom sporazumu [Unije] zašli u ćorsokak, svjesni smo objektivnih razloga zašto je stvaranje nezavisnih država postalo stvarnost . Osim toga, napominjući da nas je prilično kratkovida politika centra dovela do ekonomske i političke krize koja je zahvatila sva proizvodna područja i različite segmente stanovništva, mi, zajednica nezavisnih država Bjelorusije, Ukrajine i Rusije, potpisali smo sporazum. Ovaj sporazum, koji se sastoji od 16 članova, suštinski uslovljava stvaranje zajedničke države ili grupe nezavisnih država.
Predsjednik Bush: Razumijem.
Predsjednik Jeljcin: Članice ovog Commonwealtha imaju za cilj jačanje međunarodnog mira i sigurnosti. Oni takođe garantuju poštovanje svih međunarodnih obaveza prema sporazumima i ugovorima koje je potpisala bivša Unija, uključujući i spoljni dug. Zalažemo se i za jedinstvenu kontrolu nad nuklearno oružje i njegovo neproliferaciju. Ovaj sporazum potpisali su šefovi svih država koje učestvuju u pregovorima - Bjelorusije, Ukrajine i Rusije.
Predsjednik Bush: Dobro.
Predsednik Jeljcin: U prostoriji iz koje zovem, sa mnom su predsednik Ukrajine i predsednik Vrhovnog sovjeta Belorusije. Takođe sam upravo završio razgovor sa predsednikom Kazahstana Nazarbajevim. Pročitao sam mu cijeli tekst sporazuma, uključujući svih 16 članova. On u potpunosti podržava sve naše akcije i spreman je da potpiše sporazum. Uskoro će letjeti na aerodrom u Minsku na potpisivanje.


Boris Jeljcin tokom posete Sjedinjenim Državama 1989. Foto: Jeljcin centar
Predsjednik Bush: Razumijem.
Predsednik Jeljcin: Ovo je izuzetno važno. Ove četiri republike proizvode 90% ukupne bruto proizvodnje Sovjetskog Saveza. Ovo je pokušaj da se očuva Commonwealth, ali da se oslobodimo totalne kontrole centra koji daje instrukcije više od 70 godina. Ovo je veoma ozbiljan korak, ali nadamo se, uvjereni smo, sigurni smo da je to jedini izlaz iz kritične situacije u kojoj se nalazimo.
Predsjednik Bush: Borise, ti...
Predsednik Jeljcin: Gospodine predsedniče, moram vam u poverenju reći da predsednik Gorbačov nije svestan ovih rezultata. Znao je za našu namjeru da se sretnemo – u stvari, i sama sam mu rekla da ćemo se naći. Naravno, odmah ćemo mu poslati tekst našeg sporazuma, jer, naravno, on će morati da donosi odluke na svom nivou. Gospodine predsjedniče, bio sam vrlo, vrlo iskren sa vama danas. Mi, četiri države, vjerujemo da postoji samo jedan mogući izlaz iz ove kritične situacije. Ne želimo ništa da radimo u tajnosti - odmah ćemo objaviti saopštenje za štampu. Nadamo se Vašem razumijevanju.
Predsjednik Bush: Borise, cijenim tvoj poziv i tvoju iskrenost. Sada ćemo pogledati svih 16 tačaka. Šta mislite kakva će biti reakcija centra?
Predsednik Jeljcin: Prvo sam razgovarao sa ministrom odbrane Šapošnjikovim. Želim da pročitam 6. član sporazuma. Šapošnjikov se, zapravo, u potpunosti slaže i podržava naš stav. A sada sam pročitao 6. članak: ...


Susret Borisa Jeljcina sa narodom Amerike. Foto: Jeljcin centar

Predsjednik Bush: Naravno, želimo da izbliza pogledamo sve ovo. Razumijemo da o ovim pitanjima trebaju odlučivati ​​učesnici, a ne treće strane kao što su Sjedinjene Države.
Predsednik Jeljcin: To garantujemo, gospodine predsedniče.
Predsjednik Bush: Pa, sretno i hvala na pozivu. Sačekaćemo reakciju centra i ostalih republika. Mislim da će vrijeme pokazati.
Predsednik Jeljcin: Uveren sam da će nas sve ostale republike razumeti i da će nam se vrlo brzo pridružiti.
Predsjednik Bush: Hvala vam još jednom na pozivu nakon takvog historijskog događaja.
Predsednik Jeljcin: Zbogom.
Predsjednik Bush: Zbogom.
Kraj razgovora

Tokom sukoba sa Jeljcinom, Mihail Gorbačov je jednom rekao novinarima KP: „...njegov potencijal kao političar još uvek mali” Fotografija: Jeljcin centar.

GORBAČOV: "NEĆU SE SKRITI U TAJGI"
BELA KUĆA
WASHINGTON
SNIMANJE TELEFONSKOG RAZGOVORA
PREDMET: Telefonski razgovor sa Mihailom Gorbačovim, predsednikom Sovjetskog Saveza
UČESNICI: George W. Bush, predsjednik Sjedinjenih Država, Mihail Gorbačov, predsjednik SSSR-a
DATUM, VRIJEME I MJESTO: 25. decembar 1991., 10:03 - 10:25, Camp David
Predsjednik Bush: Zdravo, Michael.
Predsednik Gorbačov: Džordž, moj dragi prijatelju. Drago mi je da čujem tvoj glas.
Predsjednik Bush: Drago mi je da vam poželim dobrodošlicu na tako značajan dan, tako istorijski dan. Hvala što ste zvali.
Predsednik Gorbačov: Dozvolite mi da počnem sa nečim prijatnim: srećan Božić vama, Barbari i celoj vašoj porodici. Razmišljao sam kada da dam izjavu - u utorak ili danas. Na kraju sam odlučio da to uradim danas, na kraju dana. I zato, prvo želim da vam čestitam Božić i poželim vam sve najbolje.
A sada moram reći da ću se za otprilike dva sata pojaviti na moskovskoj televiziji sa kratkom izjavom o svojoj odluci. Poslao sam ti pismo, George. Nadam se da ćeš ga uskoro dobiti. U pismu sam iznio ono najvažnije. Sada bih želio ponovo potvrditi koliko cijenim ono što smo uspjeli postići tokom vremena koje smo radili zajedno - kada ste bili potpredsjednik, a zatim kada ste postali predsjednik Sjedinjenih Država. Nadam se da svi lideri zemalja Komonvelta, a pre svega Rusije, razumeju vrednost zajedničkog iskustva koje su akumulirali lideri naše dve zemlje. Nadam se da razumiju svoju odgovornost za očuvanje i povećanje ovog važnog resursa.


Mihail Gorbačov i Džordž V. Buš na Malti. Foto: GLOBAL LOOK PRESS

U našoj Uniji rasprava o tome kakvu državu stvoriti nije išla u pravcu koji sam smatrao ispravnim. Ali želim da vas uvjerim da ću iskoristiti sav svoj politički utjecaj i autoritet da novi Commonwealth bude djelotvoran. Drago mi je da su lideri Commonwealtha već postigli dogovore u Alma-Ati o važnim nuklearnim i strateškim pitanjima. Nadam se da će u Minsku biti donete odluke i o drugim pitanjima, što će obezbediti mehanizam saradnje među republikama.
George, da ti kažem nešto što mislim da je izuzetno važno.
Predsjednik Bush: Slušam.
Predsjednik Gorbačov: Naravno, potrebno je ići putem priznanja svih ovih zemalja. Ali želim da uzmete u obzir koliko je za budućnost Commonwealtha važno spriječiti da se procesi dezintegracije i razaranja zaoštravaju. Dakle, naša zajednička dužnost je da pomognemo proces uspostavljanja saradnje između republika. Želio bih posebno da istaknem ovu tačku.
Sada o Rusiji - ovo je druga najvažnija tema naših razgovora. Ispred mene na stolu je Ukaz predsjednika SSSR-a o mojoj ostavci. Također, dajem ostavku na dužnost vrhovnog komandanta i delegiram ovlasti za upotrebu nuklearnog oružja na predsjednika Ruska Federacija. Odnosno, ja vodim poslove do okončanja ustavnog procesa. Uvjeravam vas da je sve pod strogom kontrolom. Čim objavim ostavku, ove uredbe stupaju na snagu. Neće biti nedosljednosti. Badnje veče možete provesti u miru. Vraćajući se Rusiji, želim ponovo da kažem da moramo učiniti sve što je moguće da je podržimo. Učiniću sve što je u mojoj moći da podržim Rusiju. Ali naši partneri takođe treba da pokušaju da odigraju svoju ulogu u pomoći i podršci Rusiji.
Što se mene tiče, ja se neću kriti u tajgi, u šumama. Ostat ću politički aktivan, ostat ću politički život. Moj glavni cilj– pomoć u procesima započetim restrukturiranjem i novim promišljanjem u spoljna politika. Predstavnici vaše štampe ovdje su me mnogo puta pitali o našem ličnom odnosu s vama. U ovom istorijskom trenutku, želim da znate koliko cijenim našu saradnju, partnerstvo i prijateljstvo. Naše uloge se mogu promijeniti, ali želim da vas uvjerim da se ono što smo postigli neće promijeniti. Raisa i ja tebi i Barbari želimo sve najbolje.


Pre nego što se uklonio sa ovlašćenja predsednika SSSR-a, Mihail Gorbačov je pozvao Džordža Buša. Foto: RIA Novosti

Predsjednik Bush: Michael, prije svega, želim da vam se zahvalim na pozivu. Sa velikim interesovanjem sam slušao vašu poruku. Nastavićemo da budemo uključeni, posebno u vezi sa Ruskom Republikom, čije bi ogromne poteškoće mogle biti dodatno pogoršane ove zime. Jako mi je drago što se nećete skrivati ​​po šumama, već ćete nastaviti aktivni političke aktivnosti. Apsolutno sam siguran da će ovo koristiti novom Commonwealthu.
Cijenim vaše pojašnjenje u vezi s nuklearnim oružjem. Ovo je bitno pitanje međunarodni značaj i zahvalan sam Vama i čelnicima republika na odličnoj organizaciji i sprovođenju procesa. Primijetio sam da ustavna odgovornost po ovom pitanju prelazi na Borisa Jeljcina. Uvjeravam vas da ćemo u tom pogledu nastaviti blisku saradnju.
Sada o ličnom, Michael. Vaši divni komentari o odnosu koji imamo s vama i između vas i Jima Bakera nisu ostali nezapaženi. Zaista cijenim tvoje riječi jer tačno odražavaju moja osjećanja. Tvoj poziv me je zatekao u Camp Davidu, ovdje sa Barbarom i naše troje djece i unučadi. Još jedno naše dijete je sada na Floridi, a drugo sa porodicom je u Virdžiniji.
Teren za potkovicu na koji ste bacili taj prsten je i dalje u dobrom stanju. Inače, ovo me podsjetilo na ono što sam vam napisao u pismu: Nadam se da će nam se putevi uskoro ponovo ukrstiti. U SAD-u ste uvijek rado viđen gost. Možda bismo se čak mogli naći ovdje u Camp Davidu nakon što riješite svoj posao. Naše prijateljstvo je, kao i do sada, snažno i tako će ostati i ubuduće. U ovo ne može biti sumnje.
Naravno, sa dužnim poštovanjem i otvorenošću gradiću odnose sa liderima Rusije i drugih republika. Ići ćemo ka priznavanju i poštovanju suvereniteta svake republike. Sa njima ćemo sarađivati ​​na širokom spektru pitanja. Ali to ni na koji način neće uticati na moju želju da ostanem u kontaktu s vama i slušam vaše savjete, bez obzira na to kakav je vaš nova uloga. Zaista želim da zadržimo naše prijateljstvo, koje Barbara i ja veoma, veoma cenimo.
Dakle u ovim praznici i u ovom historijskom trenutku, odajemo vam počast i zahvaljujemo vam se za sve što ste učinili za mir u svijetu. Hvala puno.
Predsednik Gorbačov: Hvala, Džordž. Bilo mi je drago čuti sve ovo danas. Pozdravljam se i stisnem ti ruku. Rekli ste mi mnogo važnih stvari i na tome sam vam zahvalan.
Predsjednik Bush: Sve najbolje, Michael.
Predsednik Gorbačov: Zbogom.
Kraj razgovora

Još 1991. godine, kada je raspad SSSR-a ušao u završnu fazu, novo rukovodstvo zemlje, koje je predstavljao predsjednik Boris Jeljcin, nastojalo je da svoje američke partnere drži u toku. To je rekao bivši potpredsjednik Ruske Federacije Aleksandar Ruckoj.

"Postojale su obavještajne informacije da će Bijela kuća biti juriša. I čim je ta informacija prošla, Jeljcin je odmah uzeo i otišao u američku ambasadu. Stalno sam ga zaustavljao. Ja kažem: "Borise Nikolajeviču, ovo ne može se uraditi. Da li razumete šta radite?", priseća se Ruckoj. „Kada su sporazumi potpisani u Belovežju, Džordž V. Buš je bio prvi kome je Jeljcin izvestio da Sovjetski Savez više ne postoji."

Prema Ruckoj, Jeljcin je redovno razgovarao sa američkim rukovodstvom i izvještavao o uspjehu jednostrane predaje u Hladnom ratu.

Danas ima više pitanja o puču nego odgovora. Dokumenti CIA-e sa kojih je skinuta tajnost rasvetliće događaje od pre 25 godina. Novinari TV kanala Zvezda, zajedno sa očevicima, proučavali su tajne mehanizme koji su SSSR doveli do katastrofe, čiji se odjeci još uvek osećaju.

U memoarima Georgea W. Busha, koji su objavljeni u knjizi pod nazivom "Promijenjeni svijet", Borijeva bliska interakcija sa američkim rukovodstvom u raspadu SSSR-a također se više puta naglašava.

"8. decembra 1991. Jeljcin me nazvao da me obavesti o svom sastanku sa Leonidom Kravčukom i Stanislavom Šuškevičem, predsednicima Ukrajine i Belorusije. U stvari, on je još uvek bio sa njima u prostoriji lovačke kuće u blizini Bresta. "Danas desio se veoma važan događaj u našoj zemlji. I hteo sam da vas lično obavestim pre nego što o tome čujete iz štampe", rekao je patos. Jeljcin je objasnio da su imali dvodnevni sastanak i došao do zaključka da je "sadašnji sistem i ugovor o Uniji, koji svi treba da potpišemo gurnuti, nismo zadovoljni. Tako smo se okupili i potpisali zajednički sporazum prije nekoliko minuta”, piše Bush stariji.

Kao rezultat toga, potpisali su sporazum od 16 tačaka o stvaranju "zajednice ili asocijacije nezavisnih država". Drugim riječima, rekao mi je da su zajedno sa predsjednicima Ukrajine i Bjelorusije odlučili da unište Sovjetski Savez. Kada je završio čitanje pripremljenog teksta, njegov ton se promijenio. Činilo mi se, međutim, da su odredbe potpisanog sporazuma koje je on iznio kao da su posebno formulisane na način da dobiju podršku Sjedinjenih Država: direktno postavljaju uslove za čije smo se priznanje mi zalagali. Nisam želio prerano izraziti naše odobravanje ili neodobravanje, pa sam jednostavno rekao: "Razumijem."

"Ovo je veoma važno. Gospodine predsedniče", dodao je, "moram vam u poverenju reći da Gorbačov ne zna za ove rezultate. Znao je da smo mi ovde okupljeni. U stvari, ja sam mu sam rekao da ćemo se sastati. Naravno, odmah mu šaljemo tekst našeg sporazuma i on će, naravno, morati da donosi odluke na svom nivou. Gospodine predsjedniče, danas sam bio vrlo, vrlo iskren sa vama. Naše četiri zemlje vjeruju da postoji samo jedan mogući izlaz iz trenutne kritične situacije.Ne želimo ništa da radimo tajno - odmah ćemo objaviti saopštenje za štampu.Nadamo se vašem razumijevanju.Dragi George, završio sam.Ovo je izuzetno,izuzetno važno. Uobičajeno među nama, nisam mogao čekati deset minuta, a da vas ne nazovem“, – govorio je o postupcima Jeljcin, bivši predsjednik Sjedinjenih Država.

U zaključku, predstavljamo transkript razgovora između Jeljcina i Buša starijeg od 8. decembra 1991. godine, dana kada je potpisan Beloveški sporazum.

predsjednik Bush: Zdravo Borise. Kako si?

predsednik Jeljcin: Pozdrav gospodine predsjedniče. Veoma mi je drago da vam poželim dobrodošlicu. Gospodine predsjedniče, dogovorili smo se da ćemo u slučaju događaja od izuzetnog značaja obavijestiti jedni druge, ja - vi, vi - ja. Danas se u našoj zemlji desio veoma važan događaj, o čemu bih vas lično obavestio pre nego što o tome čujete iz štampe.

predsjednik Bush: Naravno, hvala.

predsednik Jeljcin: Okupili smo danas, gospodine predsedniče, lidere tri republike – Belorusije, Ukrajine i Rusije. Okupili smo se i nakon brojnih dugih diskusija koje su trajale skoro dva dana, došli smo do zaključka da nam postojeći sistem i Ugovor o Uniji koji nas pozivaju da potpišemo ne odgovaraju. Zato smo se okupili i prije samo nekoliko minuta potpisali zajednički sporazum. Gospodine predsjedniče, mi, čelnici triju republika – Bjelorusije, Ukrajine i Rusije – konstatirajući da su pregovori o novom [Unijskom] ugovoru zašli u ćorsokak, svjesni smo objektivnih razloga zbog kojih je stvaranje nezavisnih država postalo realnost. Osim toga, napominjući da nas je prilično kratkovida politika centra dovela do ekonomske i političke krize koja je zahvatila sva proizvodna područja i različite segmente stanovništva, mi, zajednica nezavisnih država Bjelorusije, Ukrajine i Rusije, potpisali smo sporazum. Ovaj sporazum, koji se sastoji od 16 članova, suštinski uslovljava stvaranje zajedničke države ili grupe nezavisnih država.

grm: Razumijem.

Predsjednik Jeljcin: Članice ovog Commonwealtha imaju za cilj jačanje međunarodnog mira i sigurnosti. Oni takođe garantuju poštovanje svih međunarodnih obaveza prema sporazumima i ugovorima koje je potpisala bivša Unija, uključujući i spoljni dug. Također se zalažemo za jedinstvenu kontrolu nad nuklearnim oružjem i njegovim neproliferacijom. Ovaj sporazum potpisali su šefovi svih država koje učestvuju u pregovorima - Bjelorusije, Ukrajine i Rusije.

grm: Dobro.

Jeljcin: U prostoriji iz koje zovem, sa mnom su predsednik Ukrajine i predsednik Vrhovnog saveta Belorusije. Takođe sam upravo završio razgovor sa predsednikom Kazahstana Nazarbajevim. Pročitao sam mu cijeli tekst sporazuma, uključujući svih 16 članova. On u potpunosti podržava sve naše akcije i spreman je da potpiše sporazum. Uskoro će letjeti na aerodrom u Minsku na potpisivanje.

grm: Razumijem.

Jeljcin: Ovo je izuzetno važno. Ove četiri republike proizvode 90% ukupne bruto proizvodnje Sovjetskog Saveza. Ovo je pokušaj da se očuva Commonwealth, ali da se oslobodimo totalne kontrole centra koji daje instrukcije više od 70 godina. Ovo je veoma ozbiljan korak, ali nadamo se, uvjereni smo, sigurni smo da je to jedini izlaz iz kritične situacije u kojoj se nalazimo.

grm: Borise, ti...

Jeljcin: Gospodine predsjedniče, moram vam u povjerenju reći da predsjednik Gorbačov nije svjestan ovih rezultata. Znao je za našu namjeru da se sretnemo – u stvari, i sama sam mu rekla da ćemo se naći. Naravno, odmah ćemo mu poslati tekst našeg sporazuma, jer, naravno, on će morati da donosi odluke na svom nivou. Gospodine predsjedniče, bio sam vrlo, vrlo iskren sa vama danas. Mi, četiri države, vjerujemo da postoji samo jedan mogući izlaz iz ove kritične situacije. Ne želimo ništa da radimo u tajnosti - odmah ćemo objaviti saopštenje za štampu. Nadamo se Vašem razumijevanju.

grm: Borise, cijenim tvoj poziv i tvoju iskrenost. Sada ćemo pogledati svih 16 tačaka. Šta mislite kakva će biti reakcija centra?

Bivši potpredsjednik Ruske Federacije Aleksandar Ruckoj potvrdio je da je odmah nakon sklapanja Belovežskog sporazuma i raspada Sovjetskog Saveza bivši predsjednik Rusije Boris Jeljcin odmah o tome pročitao američkom lideru Georgeu W. Bushu.

"Postojale su obavještajne informacije da će Bijela kuća biti juriša. I čim je ta informacija prošla, Jeljcin je odmah uzeo i otišao u američku ambasadu. Stalno sam ga zaustavljao. Ja kažem: "Borise Nikolajeviču, ovo ne može se uraditi. Da li razumeš šta radiš? Kada su zavere potpisane u Belovežji, prvi kome je Jeljcin javio da Sovjetskog Saveza više nema bio je Džordž V. Buš“, priznao je ostareli Ruckoj.

Treba napomenuti da objavljeni memoari Džordža V. Buša takođe govore da me je „8. decembra 1991. Jeljcin pozvao da se sastanem sa Leonidom Kravčukom i Stanislavom Šuškevičem, predsednicima Ukrajine i Belorusije“.

Buš se priseća da mu je Jeljcin izveštavao pravo sa praga "lovačke kuće nedaleko od Bresta".

"Danas se desio veoma važan događaj u našoj zemlji. I želio sam da vas lično obavijestim prije nego što o tome čujete iz štampe. Došli smo do zaključka da je sadašnji sistem i Ugovor o Uniji na koji nas svi guraju Potpišite, nemojte nas zadovoljiti. Stoga smo se okupili i potpisali zajednički sporazum prije nekoliko minuta", rekao je bivši američki predsjednik.

"Činilo mi se da su odredbe potpisanog sporazuma koje je iznio Jeljcin posebno formulisane na način da dobiju podršku Sjedinjenih Država: direktno su postavile uslove za koje smo se zalagali za priznanje. Nisam želeo da prerano izrazimo svoje odobravanje ili neodobravanje, pa sam jednostavno rekao: "Razumem", rekao je.

"Ovo je veoma važno. Gospodine predsedniče", dodao je, "moram vam u poverenju reći da Gorbačov ne zna za ove rezultate. Znao je da smo mi ovde okupljeni. U stvari, ja sam mu sam rekao da ćemo se sastati. Nadamo se vašem razumevanju. Dragi Džordž, završio sam. Ovo je izuzetno, izuzetno važno. Prema tradiciji koja se razvila među nama, nisam mogao da čekam deset minuta a da vas ne pozovem", rekao je Buš o Jeljcinovim molbama.

"Dana 8. decembra 1991. godine, šefovi RSFSR-a, Ukrajine i Bjelorusije - Boris Jeljcin, Leonid Kravčuk i Stanislav Šuškevič, respektivno - potpisali su sporazum o Beloveškoj pušči. Tog dana iz Beloveške puške nije došla ni riječ, a ja nisam imao priliku da uticati na situaciju“, rekao je Mihail Gorbačov, prvi predsednik SSSR-a.

Govoreći o Borisu Jeljcinu, bivši predsednik SSSR-a je primetio da je do trenutka potpisivanja Beloveškog sporazuma stalno ponavljao: „Unija će biti sačuvana“. Međutim, u stvari, imao je sasvim druge namere, da je kasnije „postalo očigledno da je Jeljcin očigledno učinio sve da uništi zemlju“.

Treba napomenuti da je ekonomija zemlje pod Jeljcinom bila katastrofalno smanjena, a Rusija je izgubila suverenitet i uticaj u svetu.

predsjednik Bush: Zdravo Borise. Kako si?

predsednik Jeljcin: Pozdrav gospodine predsjedniče. Veoma mi je drago da vam poželim dobrodošlicu. Gospodine predsjedniče, dogovorili smo se da ćemo u slučaju događaja od izuzetnog značaja obavijestiti jedni druge, ja - vi, vi - ja. Danas se u našoj zemlji desio veoma važan događaj, o čemu bih vas lično obavestio pre nego što o tome čujete iz štampe.

predsjednik Bush: Naravno, hvala.

predsednik Jeljcin: Okupili smo danas, gospodine predsedniče, lidere tri republike – Belorusije, Ukrajine i Rusije. Okupili smo se i nakon brojnih dugih diskusija koje su trajale skoro dva dana, došli smo do zaključka da nam postojeći sistem i Ugovor o Uniji koji nas pozivaju da potpišemo ne odgovaraju. Zato smo se okupili i prije samo nekoliko minuta potpisali zajednički sporazum. Gospodine predsjedniče, mi, čelnici triju republika - Bjelorusije, Ukrajine i Rusije, izjavljujući da su pregovori o novom sporazumu [Unije] zašli u ćorsokak, svjesni smo objektivnih razloga zašto je stvaranje nezavisnih država postalo stvarnost . Osim toga, napominjući da nas je prilično kratkovida politika centra dovela do ekonomske i političke krize koja je zahvatila sva proizvodna područja i različite segmente stanovništva, mi, zajednica nezavisnih država Bjelorusije, Ukrajine i Rusije, potpisali smo sporazum. Ovaj sporazum, koji se sastoji od 16 članova, suštinski uslovljava stvaranje zajedničke države ili grupe nezavisnih država.

grm: Razumijem.

Predsjednik Jeljcin: Članice ovog Commonwealtha imaju za cilj jačanje međunarodnog mira i sigurnosti. Oni takođe garantuju poštovanje svih međunarodnih obaveza prema sporazumima i ugovorima koje je potpisala bivša Unija, uključujući i spoljni dug. Također se zalažemo za jedinstvenu kontrolu nad nuklearnim oružjem i njegovim neproliferacijom. Ovaj sporazum potpisali su šefovi svih država koje učestvuju u pregovorima - Bjelorusije, Ukrajine i Rusije.

grm: Dobro.

Jeljcin: U prostoriji iz koje zovem, sa mnom su predsednik Ukrajine i predsednik Vrhovnog saveta Belorusije. Takođe sam upravo završio razgovor sa predsednikom Kazahstana Nazarbajevim. Pročitao sam mu cijeli tekst sporazuma, uključujući svih 16 članova. On u potpunosti podržava sve naše akcije i spreman je da potpiše sporazum. Uskoro će letjeti na aerodrom u Minsku na potpisivanje.

grm: Razumijem.

Jeljcin: Ovo je izuzetno važno. Ove četiri republike proizvode 90% ukupne bruto proizvodnje Sovjetskog Saveza. Ovo je pokušaj da se očuva Commonwealth, ali da se oslobodimo totalne kontrole centra koji daje instrukcije više od 70 godina. Ovo je veoma ozbiljan korak, ali nadamo se, uvjereni smo, sigurni smo da je to jedini izlaz iz kritične situacije u kojoj se nalazimo.

grm: Borise, ti...

Jeljcin: Gospodine predsjedniče, moram vam u povjerenju reći da predsjednik Gorbačov nije svjestan ovih rezultata. Znao je za našu namjeru da se sretnemo – u stvari, i sama sam mu rekla da ćemo se naći. Naravno, odmah ćemo mu poslati tekst našeg sporazuma, jer, naravno, on će morati da donosi odluke na svom nivou. Gospodine predsjedniče, bio sam vrlo, vrlo iskren sa vama danas. Mi, četiri države, vjerujemo da postoji samo jedan mogući izlaz iz ove kritične situacije. Ne želimo ništa da radimo u tajnosti - odmah ćemo objaviti saopštenje za štampu. Nadamo se Vašem razumijevanju.

grm: Borise, cijenim tvoj poziv i tvoju iskrenost. Sada ćemo pogledati svih 16 tačaka. Šta mislite kakva će biti reakcija centra?