Natalia Panina
Scenario Novogodišnja zabava"Leteći brod"
karaktera: Snjeguljica (domaćin, Djed Mraz, Baba Yaga, Vodyanoy - odrasli; Vanya - dijete.
Djeca ulaze u salu uz muziku. Plesna kompozicija.
Blok pjesama, pjesma i kolo o Novoj godini (opciono).
Zvuci muzike. Snjeguljica ulazi (domaćin): Došao sam iz divne bajke
Snježna tetka Zima
I naravno bez nagoveštaja
Svi ste me prepoznali.
ZDRAVO, DOBRI SVIJETE DJECE!
Sazreo si cijelu godinu!
Pevaćemo i zabavljati se
Srećni moji ljudi!
Djeca pozdravljaju.
Snow Maiden: Molimo otvorite oči šire.
Još tačno minut do bajke.
Fenomenalni konj poleti, nogom u stremenu.
Letite mimo brzokrilog vremena.
Malo zjapi i ne prati,
Možete ostati zauvijek bez bajke.
Dijete: Sat otkucava 12, vani je mrak.
Da li čujete da neko tiho kuca na prozor?
Kapija je zaškripala - Nova godina je!
Vodi bajku za ruku!
PJESMA "TIHO, TIHNO, NE BOJ SE BAJKE"
Ulazi Vanyusha-boy (glavni lik) : Čuo sam to u dalekim zemljama
Negde je neko video šumu.
On je magičan, muzikalan,
Pun fantastičnih čuda!
Ja ću tamo graditi brod,
Da leti preko neba.
Leteću za Deda Mraza
Proslavite Novu godinu zajedno!
Snow Maiden: Kako ćeš se snaći?
Dečko O: Nije lako pronaći.
Snow Maiden: Dobar dan, Vanjuša! I sretan put!
(Vanjuša ide iza jelke)
Snow Maiden: Uskoro je bajka ispričana, ali djelo nije uskoro. Šetao sam šumama, putevima - obišao sam pola svijeta, ali nikad nisam našao put do magične šume. Niko ne pita, niko ne zna!
Prođe dosta vremena, evo ga dođe do bunara!
Vanjuša izlazi, prilazi dobro: Voleo bih da se odmorim, umijem,
Ključno je da popijete malo vode!
Snow Maiden: Nagnut nad vodu, a u bunar... Voda!
Izlazak iz bunara Voda: Odakle dolaziš? (obilazi Vanju, ispituje)
Al poslao? Ali sam?
Vania: Imam jednu brigu, stvarno želim da letim!
Čekajući Frosta vrtić- Danas je praznik za momke!
Voda: Šta želiš da letiš, razumem!
I sam bih odavno skinuo, ali jasno je da nije dato!
Imam vode unutra (emisije)
Morao sam se roditi takav.
Nije sudbina, vidite, dobro, dobro!
Dečko, izgledaš dobro!
Vidjet ću koliko ste pametni, pogodite moje zagonetke, a vi djeco pomozite Vanyushi.
MISTERIJE VODE:
1. Ko je rasuo bijeli snijeg, rijeku tvrdi led okovan?
Došla je sa mećavom, prehladom... Kako se zove? (zima)
2. Bez dasaka, bez sjekire, most preko rijeke je gotov
Most kao plavo staklo! Klizavo, zabavno, lagano! (led)
3. Kakav je majstor stavio lišće, začinsko bilje i gustiš ruža na staklo? (zamrzavanje)
4. Dvije sestre, dvije pletenice od ovčja vuna tanak.
Kako hodati, kako se obući, da se petica i petica ne smrznu. (rukavice)
Voda: Vidi, kako brzopleto! Svi znaju! Oni su ti pomogli, Vanyusha. U svakom slučaju! U Novu godinu ne ljutim se, vrteću se u brzom plesu!
Dijete (sa mjesta): Ovako nešto nismo vidjeli, pa da vode Vodjani plešu.
Ali u novogodišnjoj noći je uvijek obrnuto.
A ti i ja, Vodjanoj, plesaćemo zajedno!
OPĆI PLES SA VODOM (po izboru muzičkog direktora)
Voda: Tako su me razveselili! Moraću da ti pomognem.
(Vanjuša): Ako želite da letite nebom, morate testirati svoju spretnost!
Napravite tijelo od magičnog bureta brod.
Evo mog čarobnog alata za tebe (daje ti sjekiru, možeš je držati u rukama - izgraditi leteći brod! Ako ne možete, krivite sebe!
Vanya odlazi iza zavjese.
Voda: Pa imaš dobru pjesmu za mene. Volim i pesme, šteta što ne pevam dobro, smetaju mi žabe u stomaku, a trude se da graknu u sredini stiha.
PJESMA "BIJELI SNIJEG" muzika V. Bogdanova (sub. "Planeta detinjstva" With. jedanaest)
Nakon što je pjesma izložena brod.
Voda: Dobro urađeno! Za tebe brod. Ali on neće moći letjeti, ovdje su potrebne drage riječi, bez njih nećete letjeti. Ali ja ih jednostavno ne poznajem.
Vania: Ko zna?
Voda: Moja sestra zna. Ona leti, zna.
I ne ljuti se na mene. Zbogom, zbogom! (lišće)
Snow Maiden: Ovdje je Vanyusha otišla u šumu, punu nevjerovatnih čuda
(Vanja obilazi božićno drvce)
Snow Maiden: Šuma gusta šuma, snijeg sa drveća poleti.
PLES DJEVOJČICA SA BIJELIM ŠALOM.
Vania: Sve je prekriveno snijegom i ne možete pronaći staze
Gdje potražiti Yaga šumu?
Gdje živiš, bako? Ay!
Baba Yaga leti uz muziku.
B.Ya.: Oh, ko je došao kod mene?
Kako lijepo, kako dobro uhranjeno! Zašto si došla, draga moja?
Vania: Trebaju mi drage riječi, bez njih ne možeš letjeti!
B.Ya.: Da li ste hteli da letite? Koje su ovo riječi?
Jesi li mi dao piće i hranu?
Da li me je baka Yozhka razveselila?
Snow Maiden: Ljudi, pomozimo Vanji. Hajde da se igramo sa Baba Yagom, inače joj je verovatno potpuno dosadno u šumi sama.
B. Ya.: A imam i rekvizite za igre. A onda je dosada potpuno nadvladala. Ni ti Leši, ni ti Kikimora, ni ti seronja Lesovička - svi su u hibernaciji! Evo mojih rekvizita za igre. Oh, kako volim da se šalim!
BROOM RELAY
B. Ya.: Pa su me razveselili. To ste vi veliki momci! Od igrica postajem ljubazan, ali ne zadugo... Hoćeš da ti pevam? Ja sam iz magične muzičke šume. I djeca će mi pomoći.
najavljuje: DELOVI OD BAKE JAGUŠKE!
DIJELOVI (djeca sa B. Ya.)
B. Ya.: O, bravo! Evo promjene! Vodim te kod mene u šumu Grand Theatre Ja definišem! E, to je to, nema vremena za mene ovde sa tobom, vreme je za let! Na metlama! Zemljo, zbogom! Sretno!
Vania: Pa, možeš ići za Frosta. Ja sam cijenio riječi Znam: „ZEMLJO, ZBOGOM! SRETNO!"
Vania "odleti" on brod.
Snow Maiden: Momci, da nam Deda Mraz i Vanja brže stignu, otpevajmo mu zabavnu pesmu!
PJESMA "DEDA MRAZ"
"Muhe" D. M. sa Vanjom.
D. M .: Uz mećavu, vjetar i snijeg, Djed Mraz juri sivi
Talasi dugim rukama, posipaju zvijezde po zemlji!
Zdravo momci! Zdravo odrasli! Staklena šara na prozoru tvoj:
Evo me, Djed Mraz je trčao kroz povjetarac,
Neka mraz bode obraze, uši, nosove,
Na kraju krajeva, moje rukavice te maze.
Doneo sam kesu poklona ispod smreke,
Recimo svi: “Ura, Djed Mraz!”.
Djeca i publika govore: URA! OTAC MRAZ!
D.M.: Tako sam došao do tebe ove godine! I konji su me doveli sa zvonima, i na peći sam jahao sa Emelijom, i dalje leteći brod nikada ranije nije bilo. Hej Vanya!
Čestitamo svoj djeci!
Čestitamo svim gostima!
Blizu jelke Novogodišnji plesovi će biti zabavniji!
Snow Maiden: Deda Mraze, čekaj! Pogledaj drvo!
Božićno drvce je tužno, iz nekog razloga ne sija.
D. M .: Popravićemo ovu nevolju, učinićemo da sva svetla gore!
Recimo zajedno: 1,2,3! Božićno drvce, upali lampice!
Djeca pričaju. Drvo gori.
D. M .: Nismo se uzalud trudili s vama - božićno drvce je planulo svjetlima!
Deda Mraz vas sve zove Novogodišnji okrugli ples!
KHOROVOD "BOŽIĆNO DRVCE" Khromushin.
D.M.: Bravo Vanja! Odveo me na odmor na svom leteći brod. I to je vrijeme! Ne znaš šta da uzmeš. Ili na sankama, ili na skijama, pa čak i na brod! Šta je tu! Uvek se zabavljamo, bez obzira na vremenske prilike. Praznik je praznik! Hajde, nasmij i mene!
Snow Maiden: Vidi, Deda Mraze, danas su ovde na prazniku smešni snjegovići. Pozovimo ih na ples!
PLES SNJEGOVA.
D.M.: Oh, kako je lepo u tvom holu! Kako ste veselo plesali!
POEZIJA (4-5)
D.M.: A sada, djeco, imam igru za vas.
IGRA "Shvati tamburu" (motaš, smešna tambura)
D.M.: Oh, i odigrali su odlično! Pokazali su svoje umijeće!
Ja, veseli Deda Mraz, svima sam doneo poklone!
Gdje je moja torba? Evo tajne.
Desno, ne... a levo, ne...
Zar nema na drvetu? Djeca: Ne!
Zar nije ispod drveta? Djeca: Ne!
I nema stolice? Djeca: Ne!
A ispod stolice? Djeca: Ne!
D. M .: Pa moj deda je star, glava mi je sa rupom!
A poklone sam ostavio u čarobnoj šumi! Nije prihvatio leteći brod!
Šta da se radi!
Snow Maiden: Deda Mraze, možda nam Vanjuša opet pomogne. Isporučiti ćete sami leteći brod
U magičnu šumu?
D. M .: Vanja, pomozi mi brzo, vodi me u šumu što pre!
"Odletjeti"
B. Ya i Vodyanoy ulaze, vukući vreću.
Voda: To je sreća, pa sreća! Kakva torba leži na putu!
O ljudi, ljudi! Ne treba im ništa! Sve se baca u šumu. Priroda je zagađena!
B. Ya .: A znam čija torba! Torba je tvrda! Njegov Djed Mraz je pao. I ja sam ga odabrao. Ne treba vam, ali mi možemo sve, dobro nam dođe.
D.M. ulazi: Znači pronađen je moj gubitak! Hvala ti, Yagushechka, sačuvala si moje poklone.
B. Ya .: Evo još jednog! Šta je palo više nema! A ovde nema ničega! Ne zbog ovoga, ja, jadan, sagnuo se, savio leđa. Stavi torbu na rame! Šta bi tu dotrčali oni koji žele profitirati na tuđem dobru! Šu-šu!
Voda: Sve ćemo sami pojesti! Imamo čaj, nemamo gdje čekati poklone! Nemamo mame ni tate! A mrazevi u avionima nam ne lete! I sve samo prolazi!
D. M.: Dakle, djeca su zaslužila ove poklone, zaslužila su ih. Učili su pjesme, čitali pjesme i plesali plesove. A pljačkaš samo na cestama!
B. Ya.: I evo tvoje laži. Mogu i da pevam!
Voda: I jesam. Šijem i križem na pisaćoj mašini. Tamo. u močvari.
D. M .: I tako ste vi moji narodni umjetnici. Ok, biće poklona za tebe. Evo ulaznica za pozorište za vas, idite na Novogodišnji nastup.
B. Ya.: Oh, premijera! Hvala Deda Mrazu! A evo i poklona. Nismo ih dirali! Da, malo smo se šalili. Zašto se ne našalite u novogodišnjoj noći!
D.M.: Pa oni su se šalili, šalili su se. Opraštam. Zakorači u šumu.
Baba Yaga i Vodyanoy odlaze.
D. M .: Evo jedne prelepe, svetle torbe,
Pa, sadrži poklone.
Hej ljudi ne zijevaju
Uzmi svoj poklon.
Djed Mraz dijeli poklone djeci.
D. M.: Čestitam vam, djeco moja,
Neka zao led ne živi u vašim srcima!
Veliko zdravlje, prijatelji i toplina,
Ovo vam kažem, djeco, ljubavi...
Nezapaženo nam je proletela godina -
Tvoji osmesi su me obogatili.
Opet sam te video, ponovo sam ti došao,
Kroz oluju i sneg nasao sam tvoju jelku,
Palili smo vatru, pevali pesmu, drugari -
Sada je vrijeme da idem kući!
D. M. i Snješka se opraštaju i odlaze.
Leteći brod.
Bazirano na crtiću "Leteći brod"
car: Izađi!
Zabava: Neću izaći!
car: Izađi!
Zabava: Neću izaći!
car: Izađi!
Zabava: Neću da izađem!
Car: Izaći!
Zabava: Neću da izađem! Neću izaći! Neću izaći! Neću izaći!
Car: A ja sam rekao, izađi!
Zabava: Nemoj-ti-raditi!
Car: Izađi!
Zabava: Neću da izađem! Neću ići za Polkana, i ne pitaj!
Zabava gazi nogom i uvrijeđena odlazi.
Car (poslije nje): Onda nećeš izaći odavde!!!
Car: O, starost nije radost! kakvo dijete? Polkash, možda možeš da je ubediš? Pa, utječite na nju nekako! Reci barem da je voliš! Nova godina, dajte poklone...
Polkan: Vaše Veličanstvo, ali ovo je previše! Pa, kao da bih se udala iz ljubavi? Pa dobro, čak i ako je zbog ljubavi... Pa, sva ta udvaranja: slatkiši, cvijeće - ovo nije za mene! Brojanje novca - obožavam! Znate, Vaše Veličanstvo, zaključate je negdje daleko, pustite je da sjedi i razmišlja!
Car i Polkan odlaze.
Zabava izlazi na scenu i pjeva.
Song of Fun
Zašto smo nesretne princeze:
Zakonom nam je zabranjeno da volimo!
IN kraljevske porodice, tako drevni poredak -
Da se vjenčaju po nacrtu.
I neću, neću po računici!
I želim to zbog ljubavi, zbog ljubavi!
Sloboda! Sloboda!
Daj mi slobodu!
Odleteću kao ptica.
Mi princeze moramo da živimo u zatočeništvu -
Mlade godine su izgubljene.
Moramo misliti o tronu cijelo vrijeme,
Pokoravanje volji oca-kralja.
ali ne želim,
Ne želim tron!
A ja govorim o ljubavi
O ljubavi koju želim!
Do slobode, do slobode
Želim da budem slobodan!
Odleteću kao ptica.
Dok Zabava pjeva, Polkan joj prilazi sa saksijom cvijeća, ali ga ona odguruje.
Vanja sve ovo gleda iza ugla i nakon pjesme Fun odlazi.
Ivanova pesma
Ja sam jednostavna osoba
I reći ću bez skrivanja
Šta je lepota
Nisam to video kada sam se rodio.
A sada živi dan
Ne mogu živjeti bez tebe!
Mora se zaljubiti
Kraljevoj kćeri.
Pričaj o ljubavi
Ja nisam umjetnik.
Izvinite me
Ako nešto nije u redu.
Ja sam takva osoba:
Zaista ne volim da pričam.
Ako ti treba nešto
Ne brini - ja ću pomoći!
Samo trepnite očima
Požuriću da pomognem.
Oh, zaljubio sam se
Za kraljevu ćerku!
Zabava: Kako ćeš me izvući, Vanja?
Vania: I pusti me da napravim leteći brod!
Zabava: Rečima, svi ste heroji, dokazujete to u praksi! I tu nemam šta da gradim oči! Ovdje napravite leteći brod, a onda dođite!
Vania: Dobro, dobro, Zabava! Fino! Napraviću brod prije Nove godine, samo se malo strpiš.
Zabava: Ah, nova godina je vrlo brzo, hoće li imati vremena?
Ivan bježi.
Car i Polkan izlaze.
Car: Zabava!
Zabava: Udaću se samo za onog ko mi pokloni leteći brod za Novu godinu!
Car: Pa Polkaš, hoćeš li napraviti leteći brod?
Polkan: Kupi!
Car i Polkan odlaze, ali Zabava ostaje i počinje da peva.
U toku pesme prvo izlaze Car i Polkan, pa Vanja. Kad Vanja pjeva sa Funom, Car i Polkan ih ljutito gledaju sa strane.
Pesma o snu
Zabava:
Pod je drveni, klupa i svijeća,
Mačka koja prede, vredan muž:
Evo je - sreća. Nema slađeg.
Kakav bi tada bio život?
Ah, kad bi se san ostvario
Car:
I sama sam nekako bez podrške,
Kad bi samo zabava bila isplativa u braku.
Udomite je: punu zdjelu!
Evo sreće, moj zete Polkaše.
Ah, kad bi se moj san ostvario.
Kakav bi tada bio život?
Ah, kad bi se san ostvario
Kakav bi život tada počeo.
polkan:
ja sam krunisan, zabava je u blizini,
nove zemlje, nova slava,
Novi novac, nove veze!
Evo sreće - do bogatstva iz prljavštine!
Ah, kad bi se moj san ostvario.
Kakav bi tada bio život?
Ah, kad bi se san ostvario
Kakav bi život tada počeo.
Vanija:(pjeva izdaleka, a Car i Polkan ga gledaju s ljutnjom, Zabavno s ljubavlju)
Stara kuća, ruska peć,
Drveni pod, klupa i svijeća
A u kući je gomila djece.
Evo je - sreća! Stvarno zabavno?
Ah, kad bi se moj san ostvario.
Kakav bi tada bio život?
Ah, kad bi se san ostvario
Kakav bi život tada počeo.
Zabava je nestala.
Vanja kreće u potragu za letećim brodom i upoznaje Watermana.
Voda: Šta praviš buku? Uplašit ćeš sve ribe!
Vania: Ko si ti?
Voda: Ja sam Voda! I ko si ti?
Vania: Ja, ovaj, Ivanuška!
Voda: Da, Ivanuška! Slatko! Slušajte moju pjesmu! Odmah ću ti je otpevati!
Čekaj! (daje mu kišobran)
Pjesma Vodyany
Ja sam Voda, ja sam Voda
Ko bi razgovarao sa mnom
A onda i moje devojke
Pijavice, da žabe - fu šta odvratno!
Oh, moj život je konzerva!!!
Pa, ona u močvari!
Živim kao kopile
A ja da letim
A ja da letim
I želim da letim!!
Ja sam Voda, ja sam Voda!
Niko se sa mnom ne druži
U meni je voda.
Pa, šta sa mnom?
Odvratno!
Oh, moj život je konzerva!!!
Pa, ona u močvari!
Živim kao kopile
A ja da letim
A ja da letim
I želim da letim!!
voda: Zašto si zalutala ovamo, kaži mi Ivanuška, u tu i takvu divljinu, pa i pred Novu godinu? Lutao šta? Da li tražite nešto?
Vanija: Zaista mi treba leteći brod! A nevolja je što moram da je sagradim pre Nove godine.
voda: Tako je ostalo do novogodišnjeg sata! Nećete moći da ga izgradite.
Vanija: Da!
voda: Leteći brod, leteći brod...
Ti znaš? Ti si dobar momak, Ivanuška. Ja ću vam pomoći. Imam samo leteći brod.
Evo! (daje mu čamac).Čekaj!
Vanija: Hvala, Waterboy!
voda: Samo tako leti, ne znam! Njemu su neke riječi potrebne, drage, ali ja ne znam ove riječi.
Vanija: Gdje ih možete pronaći?
voda: Eto, ideš stazom, biće koliba, tamo žive moje sestre. To će oni znati magične reči. Recimo, kažu, iz Vodjanoja. Oni će vam reći drage riječi.
Vanija: Hvala puno, Vodo!
Voda: Samo požurite do Nove godine, ostalo je još samo sat vremena. Pa, to je to, i otišao sam na kupanje.
Ivan govori van scene.
Vanija: Dakle, evo je, koliba! Moram da kucam (kucanje)
Mistresses! ima li nekoga? (uključeno) Vau, ovo je koliba! Koliba je tako luda! Pa nezvani gost, bar ću sjediti, sačekaću domaćice (sjedi na stolicu i čeka)
Pojavljuju se bake-ježevi.
1 jež: Mirišem, mirišem, miriše na ruski duh! Kome je to dovelo do nas, direktno Novogodišnji sto.
2 ježa: Appetizing!
1 jež: Yummy!
2 ježa: Evo novogodišnjeg poklona!
Vanija: Ja, ja, nisam ukusan... (muca od straha) Dolazim k vama iz Vodjanoja.
ježevi: iz Vodjanoja? E, to sve rešava! Onda te nećemo pojesti.
1 jež: A zašto si dolutao kod nas u novogodišnjoj noći?
2 ježa:Šta ti treba?
Vanija: Mmmm. Dragocjene riječi. Ne mogu letjeti bez njih (pokazuje na brod)
1 jež: Dakle, riječi…… (pametno gleda, pokušava zapamtiti)
2 ježa: Zaplešimo sestre, možda se riječi pamte!
Baka Yozhki pleše, peva:
Chastushki pratioci Yozhek
Rastegni krzna, harmonika!
Oh, igraj, igraj!
Pjevaj pjesmice, bako Yozhka,
Pevaj, ne pričaj!
Bio sam pripit
I leteo na metli...
Iako ne verujem sebi
Ova sujeverja!
Otišao sam kući kroz šumu.
Đavo me je pratio.
Mislio sam da covek...
Šta je ovo!?
Vratio sam se kući
Đavo me opet prati...
Pljuni na njegovu ćelavost
I poslat u Lešem.
Najštetniji od ljudi -
Ovo je fantastičan negativac!
To je zaista vešt lažov!
Šteta što nema dobar ukus!
Rastegni krzna, harmonika!
Eh, igraj se!
Pjevaj pjesmice, bako Yozhka,
Pevaj, ne pričaj!
1 jež: Svidjela si nam se, Vanyusha! mi ćemo vam pomoći.
2 ježa: Sada gledajte i slušajte.
Ježevi sjede na metlama.
2 ježa: Sela?
1 jež: Da!
2 ježa: Zbogom zemljo!
1 jež: Ne zaboravite svete riječi!
Vanija: Neću zaboraviti!
2 ježa: Sretno!
1 jež: Požuri Vanja, ostalo je tako malo vremena do Nove godine...
Baka Yozhki odleti. Ivan sam.
Vanija: Sretno! Zemljo, zbogom! Tako jednostavno.
Pojavljuje se Polkan.
Polkan: Pa Ivane, našao sam poklon za zabavu! Daj mi leteći brod!
Vania: Nikad!
Polkan: Pa, pazi!
Scena borbe Vanje i Polkana. Kao rezultat toga, Polkan uzima brod i bježi. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… … ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Izađu Zabava i Car.
Polkan pribjegava Zabavi s brodom.
Polkan: Pa to je sve Zabava, za par minuta dolazi Nova godina i ja sam ti doneo poklon! Baš ono što si htio, leteći brod!
Zabava u šoku.
Polkan: Ispunio sam ti želju, sad je na tebi.
Car: Dakle, Polkash, uzmi mladu! Daj mi čamac!
Polkan: Ne, caru oče, neće tako stvari! Prvo kruna i novac, a onda i brod.
Car: Oh, molim te!
Polkan: Ne, prvo kruna.
Kralj mu stavlja krunu.
Polkan: Na! Uzmi leteći brod!
Car: A kako letjeti na njemu?
Polkan: Kažete: "Zemljo zbogom!". On će leteti.
Car: Zbogom Zemljo!
Brod leti u njegovim rukama i vuče ga za sobom. Uvlači ga u visoku stolicu ili sto, ali ne može sići.
Car: Polkash, vodi me odavde!
Polkan (divi se u ogledalu): Silazi, stari!
Car: Izbavi me odavde! Oh, molim te! Pa, skini to! Skini to, molim te. Izbavi me odavde. Pa, u čast praznika, Nove godine.
Polkan: UREDU.
Prilazi mu, sluša u njegovim rukama sa stolice.
Polkan: Idemo, ti si Kralj Otac, ja ću ti reći kako ćemo potrošiti tvoj novac. Dakle, prvo mi.............
Polkan i Car nestaju u pozadini, ali ne napuštaju scenu.
Vanja ulazi. Zabava trči do njega.
Vania: Zabava!
Zabava: Ivanushka!
Zabava: Kasniš Ivanuška, Polkan je napravio leteći brod.
Vania: Da, ne Polkan, nego ja! Da, evo ga.
Zabava: Jeste li letjeli?
Vania: Letimo! Zbogom zemljo! Sretno!
Odlaze sretni.
Polkan: Kralju, kralju! Brod je ukraden!
Polkan je ubijen od tuge, a car ga smiruje.
Svi pevaju poslednji čas decembra.
Poslednji sat decembra
Plavo veče, zimski vetar
Lanterne rastopljene u zvjezdanoj prašini
Strelica će se zamrznuti nakon završetka rotacije.
I dođi Nova godina
Zvuk ponoći će ispuniti svijet
Neka stara godina oprosti nam i shvati sve.
Ostani sa nama do januara
Samo sat, zadnji sat.
I sve naše nade
Neka se to jednog dana ostvari
U poslednjem satu decembra
U poslednjem satu decembra
Kafa u žurbi, vrata širom otvorena
Praznik je prošao, jutro nas je rastavilo.
I opet na putu, vrijeme se ne može prevariti
Ne možemo vratiti ovu noć.
Zadnji sat decembra, zamrznite se na trenutak
Neka ljubav i mir lete iznad mora
I sve naše nade
Neka se to jednog dana ostvari
U poslednjem satu decembra
U poslednjem satu decembra
Zadnji sat decembra, zamrznite se na trenutak
Neka ljubav i mir lete iznad mora
I sve naše nade
Neka se to jednog dana ostvari
U poslednjem satu decembra
U poslednjem satu decembra
U zadnji sat decembra.
SVE . Sretna Nova godina! Sa novom srećom!
Muzika. Rastanak.
KRAJ .
Scena 1
Na pozornici, Car i Zabava jedan drugom izvlače tanjir iz ruku.
Kralj: Odlazite?
Zabava: Neću ići!
Kralj: Odlazite?
Zabava: Neću ići!
Kralj: A ja sam rekao - izađi!!
Zabava: Neću ići za Polkana, i ne pitaj!
car: Zadnji put Pitam - hoćeš li otići?
Zabava: NE IZLAZI-DU! ! (Izvukla je tanjir i bacila ga na pod)
Kralj: Onda nećeš izaći odavde! On ljutito odlazi.
Scena 2. Zabava i djevojke.
Zabava sjedi na sredini bine, pjeva i plače. Ples djevojaka - djevojaka sa učiteljicama.
U sredini pjesme pojavljuje se Vanja s kistom. Zamrzava se i sluša 2. stih, stojeći u pozadini. Zatim sjeda na pod pred publikom.
Vanja: Dobro jedi.
Zabava (uplašeno): Oh, a ko si ti?
Vanja: Ja? (Počinje pjevati, plešući s četkom kao štap) Na riječi “Kakva ljepota, od rođenja nisam vidio...” pokazuje Zabavi svoj odraz u ogledalu i daje Zabavi. Zabavno se gleda u ogledalo, divi se sebi.
Crne mačke plešu sa Vanjom. Na kraju, mačke uzviknu "mijau" i razbježe se na svoja mjesta.
Na riječi "izvinite, ako nešto nije u redu..." - pokazuje na svoju prljavu odjeću i mačke - prijatelje.
Vanja: Hajde da se upoznamo - Vanja. Dimnjačar. Pruža ruku.
Zabava: ispruži ruku. Drago mi je što smo se upoznali. Zabava. Princezo.
Vanja: Princezo. Zašto sad toliko plačeš?
Zabava: Otac me tjera da se udam za Polkana, ali ja ne želim. Vanja, spasi me, a?
Vanja (nastavlja da peva): Ja sam takva osoba, ne volim da pričam uzalud...
Prije riječi „Oh, do ušiju sam se zaljubio u Carevu kćer…“ obraća se princezi: Zatvori uši. I kako se sa tajnom obraća publici.
Zabava (otvori uši): Kako mi možeš pomoći Vanja?
Prilazi prozoru. Pogledaj koliko visoko. A ti nemaš helikopter.
Vanija: pomera oči kao otkucaj klatna.„Hajde, napraviću leteći brod? I letećemo daleko, daleko odavde."
Zabava: Bravo, Vanja!
Vanja: Pa, otišao sam? Beži kroz vrata 2.
Scena 3.
Ulazi car: Zabavno, to sam hteo da pitam: Možda se uopšte ne želiš venčati?
Zabava: Zašto? Željeti (flertovanje). Udat ću se samo za onog ko sagradi leteći brod! ( listovi).
Kralj: Pa, konačno! Dobro urađeno! dobra djevojka!
(viče) Polkan!!!
Polkan ulazi impozantno: Pa?
Car: Polkane, možeš li da napraviš leteći brod?
Polkan: Ja? Posao? Ovo je ne. I kupi - kupi. Šta nećeš učiniti za svoje snove?
Scena 4. Refren "Dream".
Zabava, car, Vanja, Polkan su istovremeno na sceni. Svi izvode svoj dio pjesme "O, da mi se san ostvari...". Svi imaju rezervne plesačice: Zabava ima djevojke, Car ima stražare, Vanja ima mačke, Polkan ima novčiće. Cijelu pjesmu pjeva hor učitelja (učitelja, vaspitača). General bow. Svi osim Vanje odlaze uz glasan aplauz publike (kao u muzička emisija).
Na sceni, Vanja nastavlja da peva glasno i sanjivo: „Ne bi to bio život, nego pesma...“
Iza zavjese se pojavljuje Waterman: Zašto praviš buku?
Vanja, uplašena: Ko si ti?
Vodjanoj počinje da peva: "Ja sam Vodjanoj, ja sam Vodjanoj ..."
1 stih ribe i žabe plešu s njim. (dva mala kola).
Svi pjevaju 2 stiha, a predstava je za ribu žabu + odrasle:
“Ti si Voda, ti si Voda, niko se s tobom ne druži.
Voda je u vama, pa šta da radite sa takvim stvarima?
Voda: Odvratno?
Svi: Eh, tvoj život je konzerva.
Vdianoy: Da, dobro, u močvaru. Živim kao kopile.
I letim, i letim, i želim da letim.
Svako ide na svoja mesta.
Vanja i Vodjanoj su na sceni. Vanja: A kako ja želim da letim...
Vodjanoj: Dobro, pomoći ću ti, Vanja. Ako držite magično oruđe u rukama, izgradićete leteći brod.
Pljeskajući rukama, "riba žaba" vuče "veoma tešku" (pravu) kutiju za alat. Vanja ga s mukom vuče iza zavese. Zvuči građevinska muzika. Zavjesa se na mjestima pomjera. Sirena se plaši ovih zvukova. Vanja otvara zavesu. Oslikani brod je pričvršćen za ekran. Oboje su zadivljeni lepotom.
Vodjanoj: Bravo, Vanja, uspeo si! Sada su riječi potrebne njegovane, bez njih ne možete letjeti.
Vanja: Ko zna?
Vodjanoj: Moje sestre znaju. Oni lete, znaju. Slijedite stazu - izvest će (možete se loptati), a meni je vrijeme da spavam.
Vanja sa loptom ide na 2. vrata, Vodjanoj na 3 (blizu publike).
Scena 5. Plesna pjesma "Babki-Yozhki".
Broj od stručnjaka. Izletjeti na metli iza zavjese.
„Zbogom zemljo. Sretno!" (Odletjeti).
Vanya stoji na trećim vratima tokom plesa.
Vanja (odlazi do centra hodnika): Aha! „Zemljo – zbogom! Sretno"
Polkan izvlači brod iza zavjese. Vanja se okreće: Stani! Gdje? Ovo je moj brod!
Polkan: Kako to možete dokazati?
Vanja: Znam drage riječi - bez njih ne možeš letjeti!
Polkan: Koje još riječi?
Vanja: Zbogom zemljo!
Sluge guraju Vanju kroz treća vrata.
Polkan: Zbogom, budalo! (Vrišti) Kralju!! Zabava!! Dođi ovamo! Pogledaj! Napravio sam leteći brod! Sada moja zabava! (uzme je za ruku)
Zabava skriva lice rukama.
Kralj: I moj brod! (Ide iza broda.) I šta ti treba da kažeš?
Polkan: Reci "Zemljo zbogom"
Kralj: Zemljo, zbogom! (loptice lete iza broda) I šta dalje?!
Polkan mahne caru, vuče Zabavu: Ispunio sam ti želju, Zabavno!
Zabava: Ne može biti! (istrčava kroz vrata 2 i snažno ih zalupi)
Polkan kuca na vrata: Otvori, Zabava!
Kralj viče: Polkane! Spasi me!
Polkan: Ja ću te spasiti, a ti mi daj krunu!
Kralj: Šta si ti?
Polkan: Pa šta god hoćeš...
Kralj: Slažem se, slažem se... (plače)
Polkan izbacuje Danju - cara iza broda i preuzima krunu.
Kralj sjedi i plače.
Polkan opet kuca na vrata: Otvori, Zabava. Ja sam sada kralj. uvjeravanje skuplji od novca.
Provala kroz druga vrata. Upada. Vrata se zalupe za njim.
Scena 6
Vanya i Zabava ulaze kroz treća vrata.
Zabava: Kasniš, ti si Ivanuška - leteći brod koji je napravio Polkan.
Vanja: Da, ne Polkan, nego ja. Pogledaj (vodi do broda)
Zabava: Kako si dobar, Vanja! A Polkan je prevarant! Tata!!
Tužni Kralj se pojavljuje.
Zabava: Tata, Vanja je napravio brod. Ali Polkan ga je ukrao i prevario.
Kralj: Oh, on je beskoristan! Polkane, dođi ovamo! (pokazuje prstom)
Ulazi Polkan. Kralj uzima krunu: Gubi se s očiju!
Polkan: O, zar ne?! Ne možete to učiniti sa Polkanom! Još ćete prepoznati Polkana! (prijeteći odlazi)
Scena 7. Finale.
Igra se poslednja pesma. Svi pevaju. “Ah, u bajci je opet dobro pobedilo...”
Akcija 1
Zvuci muzike (izlaze bufani)
- Pozdrav dragi naši gosti!
- Naša bajka će vam pričati o dobroti i ljutnji, lukavstvu i jednostavnosti. O ljubavi i prijateljstvu koje uvek pobeđuje zlo.
- A to je i bajka o velikom i svijetlom snu. Svaki san bi trebao biti za svu djecu i odrasle. Pa, opustite se, vrijeme je da počnete.
- A evo i junaka naše bajke. Ovo je Ivan Vanja, dimnjačar. Veoma je ljubazan, vrijedan i hrabar. Vanja odlazi u grad na kraljevski sajam, da upozna svoju ljubav, ali još ne zna za to.
(PLESKI SAJAM)
pripovjedač:
U nekom kraljevstvu, u nekoj državi,
Ni visoko, ni nisko, ni daleko, ni blizu,
Bio jednom jedan kralj, vladar te strane.
I kralj je imao ćerku - Zabavu,
Kralj: Izađi.
Zabava: Neću izaći.
Kralj: Izađi.
Zabava: Neću izaći.
Car O: Izađi, rekao sam.
Zabava : Neću izaći. Neću ići za Polkana i ne pitam.
Car : Poslednji put te pitam, hoćeš li se udati za Polkana.
Zabava: NEĆU IZLAZITI.
Car : Onda nećeš izaći odavde.
Zabava: Svaki put ista stvar.
(PLESNA ZABAVA SA DJEVOJCICAMA)
(Ovdje se pojavljuje peći Vanja)
Vanja: Zašto smo tužni, ima li razloga za čežnju?
Zabava (u strahu) : Oh, ko si ti?
Vanja: Ja?
(Pjeva pjesmu.)
Ja sam jednostavna osoba i reći ću bez skrivanja
Da takva lepota nikad nije viđena
A sad ne mogu ni dana bez tebe!
Pa mora da se zaljubio u kraljevu kćer!
itd : Pričaj o ljubavi ah-ah
Ja nisam umjetnik
Izvinite me
Ako nešto nije u redu.
Vania : Hajde da se upoznamo - Vanja. Dimnjačar. Pruža ruku.
Zabava : ispruži ruku. Drago mi je što smo se upoznali. Zabava. Princezo.
Vania : Princezo? Zašto sad toliko plačeš?
Zabava : Otac me tjera da se udam za Polkana, ali ja ne želim. Vanja, spasi me, a?
Vania : Pa ja ću te odvesti Fun
Zabava: Kako? svuda okolo su stražari
Vanja: I zajedno ćemo odleteti odavde.
Zabava : Šta govoriš, Vanja. Kako da odletimo, mi nismo ptice
Vania : (Vanja razmišlja, češe se po čelu, miče očima kao otkucaj klatna.)I izgradiću, i izgradiću Oh! leteći brod.
Zabava : Oh, Vanechka! Da li brodovi lete?
Vania : Ne znam, ali moj će sigurno letjeti!
Akcija 3
Ulazi Kralj : Zabava, zabava! Polkan je došao, želi da te vidi. Idi upoznaj mladoženju!
Zabava : Oče, sve sam odlučio. Udat ću se za nekoga ko će izgraditi leteći brod.
Car : Konačno! Dobro urađeno! Dobra djevojka!
(viče) Polkan!
(Polkan ulazi impozantno): Pa?
Car : Polkan, možeš da gradiš Leteći brod?
Polkan : Ja? Posao? Ovo je ne. I kupi - kupi. Šta nećeš učiniti za svoje snove?
pripovjedač : Svako od njih je imao svoj san.
Zabava
Mačka koja prede, vredan muž
Evo sreće! Nema slađeg...
Car : Bez ikakve podrške, sam sam
Kad bi samo zabava bila isplativa u braku!
Stavite je na punu činiju
Evo je sreće, moj zete Polkaš!
Palkan : Okrunjen sam pored Zabave
Nove zemlje, nova slava
Novi novac, nove veze
Evo sreće! Do bogatstva od prljavštine!
Vania : Mala kućna ruska peć
Podna drvena klupa i svijeća
I djeca u kući su gomila
Evo sreće! Istina, zabavno!
(zajedno)
itd : Ah, kad bi se moj san ostvario!
Kakav bi onda život bio!
Ah, kad bi se san ostvario
Kakav bi život tada počeo!
(Vanja ulazi u šumu) (izlazi drveće)
Vania : O, kakva čudna šuma, puna bajki i čuda. Gde sam stigao? Zamolit ću šumu za čudo i ovdje ću dobiti brod
Drveće: Nećete naći put i nestat ćete u šumi
Vanja: Neću otići odavde, naći ću šta mi treba!
Akcija 4 (Vanja odlazi u močvaru)
(PLES ŽABA)
(Pojavljuje se Vodyanoy): Zašto praviš buku? Zašto me ne pustiš da spavam. Kakvi su ljudi otišli
Vanja, uplašena: Ko si ti?
Vodjanoj Ponavljam istu stvar već 300 godina.
počinje da pjeva:
Ja sam sirena, ja sam sirena
Ko bi razgovarao sa mnom
A onda i moje devojke
Pijavice, da žabe(vau kakav nered)
itd : Hej, živote, moja konzerva!
Pa, ona u močvari!
Živim kao kopile
I letim, i letim
I želim da letim!
Vania : A kako ja hoću da letim(Vanja sanja)
Voda : I ko si ti?
Vanja: Vanja Vanja odžačar
Voda: Šta radiš ovde? Ovdje nema peći, nema kuća, nema cijevi.
Vanja, izgubljen sam
Waterman Da li uopšte znaš gde ideš?
Vanja Obećao sam Zabavi da napravim brod, ne jednostavan, već leteći. I sad ne znam šta da radim.
Mermane Znam da se brod može izgraditi samo sa magičnim alatima!
Vanya Gdje ih mogu nabaviti?
Voda Gdje gdje kod mene. Samo dogovor, onda ćeš me jahati.
Voda : Dosta, skoči, daj Ivanu magične alate.
Pomozite Ivane!!!
Povucite "veoma teško" ) kutija sa alatima.
(BRDOGRADNJA)
pripovjedač:
Jedan udarac, drugi i treći!
Ivan nije primetio.
Kako brod je spreman!
Ljepota, riječi nisu potrebne!
(OTKRIVA BROD)
Polkan (gleda u dimnjak) Čini se da je napravio leteći brod. Ivan je izgradio, a ja se ženim.
Voda : Vanya!, sada su potrebne riječi njegovane. Bez njih nećete ustati.
Vania : Ko zna?
Voda : Moje sestre znaju. Oni lete, znaju. Sačekaj ih ovde. I vreme je da spavam.
Akcija 5
2 bake Yoshiki su istekle
Vania : Zdravo bako!
Baka ježevi : Zdravo Vanjuša!
Vania : Waterman me poslao k tebi.
Baka ježevi : Znamo, znamo zašto smo došli.
Prvo pleši, zabavi se!
I ako nam se sviđa tvoj ples,
Mi ćemo vam dati riječ dragih!
(Ditleti pevaju. Vanja pleše.)
baka ježevi:
Bravo, Ivanushka!
Tako si divno plesala
Sve smo mi bake divne.
Evo čarobne riječi(šapuće).
Samo ćeš ti to reći
Je tvoje brod će poletjeti,
Samo se drži momče!
Ivane : Hvala, bako jagusi. Zbogom!
BY: Na metli.
(Uzimaju svoje metle. I svi kažu.)
BYA : ZEMLJO ZBOGOM! SRETNO!
Vania : Zbogom Zemljo! Sretno!
Akcija 6
(Ispostavilo se da je Polkan vidio brod . Vanya mu prilazi).
Polkan Pa, Ivan je napravio leteći brod
Da, i voda mi je pomogla u tome
Polkan : A kako ćeš ga letjeti
Vania : Znam drage riječi. Ne možete letjeti bez njih.
Polkan : Koje još riječi?
Vanja: Oprosti zemljo...
Polkan : smije se. Zbogom, budalo, plivaj do dna do vode
Moj brod je moja zabava ha ha ha
Kralj izlazi.
Polkan : Napravio sam zabavan leteći brod
Car : I kako počinje ovo čudo.
Polkan : Prvo će vjenčanje letjeti
(KRALJ DAJE KRUNU)
(Fun tužno uzdahne. Dok Polkan ispravlja krunu. Pojavljuje se Vanja)
Akcija 7
Vanja: Zabavno.
Prilazi Zabavi, grli je. Zabava mu tužno kaže.
Zabava : Kasniš Ivanuška,izgrađen leteći brod Polkan.
Vania : Da, ne Polkan, nego ja, ja.
Zabava : Kako si fin momak, Vanja! A Polkan je prevarant! Tata!
Tužni Kralj se pojavljuje.
Zabava: Tata, Vanja brod izgrađen. Ali Polkan ga je ukrao i prevario.
Car : Oh, on je loš! Polkane, dođi ovamo!(pokazuje prstom)
Ulazi Polkan. Kralj odvodi kruna : Gubi se s očiju!
LETEĆI BROD (maršira)
(Bazirano na crtiću Leteći brod).
Likovi: princeza Zabava, mačka Matvey, Ivan peći, Kashchei, Polkan, Vodyanoy, riba pila, 1. Yaga, 2. Yaga, Snegurochka, Djed Mraz, Stražar
Dekoracija kraljevske palate.
Princeza Zabava i mačak Matvey bave se sportom.
Mačka Matvey trenira Zabavu, pokazuje njene karate tehnike.
CAT. Da, udarac! I salto!
Dakle - zaštita, pa - ronjenje.
I spreman za napad.
Princeza udari mačku, on nema vremena da se zatvori.
CAT. Ti, princezo, ja nisam par.
U karateu, pričam -
Mogu samo da pobedim miša.
Ovdje u gimnastici, priznajem
Spreman sam da se takmičim sa bilo kim.
I skok, i fleksibilnost leđa -
Ne treba mi trening ovde.
Sva nervoza nestaje
Bang! - iu pozi - gracioznost.
ZABAVA. Ne treba mi milost
Kol je odlučio da se bori sa mnom!
Želim da naučim Polkanu lekciju,
Da se ne ženi tako revno:
Umoran od verenika lepljivog!
CAT. Pa, onda biraj bolje.
ZABAVA. Od koga? Ovde sam sam.
šta su mi vitka leđa,
Gracioznost? Gruba borba
Treniram sa tobom
Tako da je Polkan mladoženja
Razbijte glavu šakom!
Njegovo društvo je odvratno -
Debeo on i nesportski!
CAT. Njegovo društvo nije med,
Čak će i mačka ovo razumjeti.
Bili biste u drugom društvu.
ZABAVA. Zanima vas koji?
CAT. U onome u čemu nema suprotnosti,
Zao, lijen - nesportski.
Ja i svi moji mačići
Svi sportisti, svi navijači.
Kakav slavan tim!
Sve je kao stisnuta opruga!
Ko ne gleda -
Kao jedan - heroji!
ZABAVA. voleo bih da ih vidim...
CAT. Sta je bilo? U blizini je.
ZABAVA. Ali Koschey, moj staratelj,
Zli, zavidni čarobnjak,
Da izbjegnemo brige
Udaje se za mene!
Cijeli dan sam.
Da, pevam u sebi:
Zašto smo nesretne princeze:
Zakonom nam je zabranjeno da volimo!
U kraljevskim porodicama, tako drevni red -
Da se vjenčaju po nacrtu.
I neću, neću po računici!
I želim to zbog ljubavi, zbog ljubavi!
Sloboda! Sloboda!
Daj mi slobodu!
Odleteću kao ptica.
Mi princeze moramo da živimo u zatočeništvu -
Mlade godine su izgubljene.
Moramo misliti o tronu cijelo vrijeme,
Pokoravanje volji oca-kralja.
ali ne želim,
Ne želim tron!
A ja govorim o ljubavi
O ljubavi koju želim!
Do slobode, do slobode
Želim da budem slobodan!
Odleteću kao ptica.
Ivan, pećar, ulazi u kulu kneginje Zabave. Stoji, sluša pjesmu Fun.
Koje su to divne riječi?
Od mog napornog rada
Nije mi se zavrtjelo u glavi
Kako od ovih divnih riječi,
Kako divno iz tih očiju!
ZABAVA. Ko si ti, mladiću?
IVAN. Ivane...
Ja sam pekar...
CAT. On je kapetan
Fizička kultura cijelog tima.
IVAN. Pa ne sve...
CAT. Pa, pola.
IVAN. A ko si ti moja boja-kupava?
Kako se zoves?
ZABAVA. Zabava.
IVAN. Ćerka bivšeg kralja?
ZABAVA. ako, iskreno,
Ja sam samo zatvorenik Koshchei.
CAT. Protjerati ga za tri vrata!
IVAN. Izbaciti?
IVAN. Odlučeno je, imajte na umu -
Uskoro ću se udati.
Slažeš se, ok?
ZABAVA. Da, biću veoma srećan!
CAT. Gluposti! Mačić je jasan -
Vaš brak je uzaludan.
Ko je Koshcheijev prijatelj?
ZABAVA. Polkan.
CAT. On je tvoj verenik, ne Ivan.
I Koschey, nažalost, s pravom,
Za njega će dati Zabavu.
Razmisli, Ivane, šta je bolje...
IVAN. Napraviću leteći brod!
Zlikovci na vidiku
Ja sam zabavan - odvešću te!
ZABAVA. Ali brod ne može da leti...
IVAN. Ljubav će nam pomoći u tome:
Ja sam jednostavna osoba
I reći ću bez skrivanja
Šta je lepota
Nisam to video kada sam se rodio.
A sada živi dan
Ne mogu živjeti bez tebe!
Mora se zaljubiti
Kraljevoj kćeri.
Pričaj o ljubavi
Ja nisam umjetnik.
Izvinite me
Ako nešto nije u redu.
Ja sam takva osoba:
Zaista ne volim da pričam.
Ako ti treba nešto
Ne brini - ja ću pomoći!
Samo trepnite očima
Požuriću da pomognem.
Oh, zaljubio sam se
Za kraljevu ćerku!
Ivan odlazi.
ZABAVA (PJEVANJE).
mala kuća,
ruska peć,
drveni pod,
Klupa i svijeća.
mačka prede,
Muz koji radi...
Evo sreće
Nema slađeg...
Oh, kad bi se moj san ostvario!
Kakav bi onda život bio!
Oh, kad bi se moj san ostvario
Kakav bi život tada počeo! ..
Možda Koshcheijevo pjevanje iz m/ž.
CAT. Hush hush! šta ja čujem...
ZABAVA. Šta?
CAT. Mačka dolazi. Na krovu
Idem kod svojih mačića
Za moju malu djecu.
Mačka Matthew odlazi.
Pojavljuje se Besmrtni Koschei.
KOSHCHEY. Jesi li opet pjevao? Oh. Nije poenta!
ZABAVA. Sjedim kao zaključan -
Nemojte izlaziti ili ulaziti.
Provodim godine u tuni:
Ja to ne pevam - ja plačem!
KOSHCHEY. Suze na licu devojaka.
zakleo sam se tvom ocu -
Neću otići bez učešća:
Čekamo vas, zabava, sreća:
Slava, novac, novac, slava!
Pa, zar to nije sreća, Fun?!
Hoćeš li se udati za Polkana
Život će biti puniji od čaše! ..
ZABAVA. Neka Polkash pije sa čašom,
I treba mi život, kao - činija!
KOSHCHEY. Neka bude kao šolja, ali puna
Samo je pusti.
Da ga popijem do kraja...
ZABAVA. Ili te udaviti u njemu!
KOSHCHEY. Znači misliš...
ZABAVA. Neću ići na Polkana!
KOSHCHEY. On je zavidan mladoženja -
Ima torbu novca!
ZABAVA. Neću, rekao sam ti!
Ili ti moje suze nisu dovoljne?
Vidi, on je odvratan
I kao i ti, on nije atletski.
KOSHCHEY. Da, naša priroda nije ista -
Bavite se fizičkom vaspitanjem.
ZABAVA. Sport - zdravlje, dugovečnost...
KOSHCHEY. A bez sporta sam besmrtan.
ZABAVA. Mršavih nisam vidio!
KOSHCHEY. Jer ja sam Koschey.
Ali Polkan, blesavo,
Kako god pogledali - malo jaje.
puna, puna, mrvljiva
I to sa zavidnom riznicom.
ZABAVA. Ne živite sa blagajnom...
KOSHCHEY. Kako da kažem...
ZABAVA. Možete li mi pokazati vrata?
KOSHCHEY. Vrata da me pronađu su glupost,
Ovdje ćete naći mladoženju
Iza vrata, zaključano...
ZABAVA. Dosta. Vrijeme je da ideš.
Znaj, raduj se rano:
Već volim Ivana.
To košta više od novca
On gradi leteći brod!
Letjet će na njemu za mene.
Šta je Polkan sa svojom riznicom?
Koshchey odlazi. Moguće je da odlazi nakon Zabavine demonstracije karate tehnika.
Ponovo se pojavljuje mačak Matthew.
CAT. Žao mi te je Zabava.
Umoran od Polkashke, zar ne.
ZABAVA. Dok je Vanya tamo hladnija
On gradi svoj leteći brod,
Biće umoran na smrt...
CAT. Il Koschei će jesti s ljutnjom.
ZABAVA. Ne mogu sama sa njima
Kako mogu otjerati Polkana?
CAT. To su sitnice, zabava,
Prevarimo ih za slavu.
Ispostavilo se da nevolja nije tuga.
Možemo ih prebiti.
prevara, prevara,
Čvrsto stavite galoš!
Da, pokrijte im oči
Da stavim kočnice
Vaš brak, razumete li?
Možda sam rekao nerazgovjetno?
ZABAVA. Pa, ako se pretvaraju
Dogovaraju se među sobom
Ja sam lukavo prevaren
Hoće li te namamiti na vjenčanje?
Znate da Polkan,
Tamo brzo za razne prevare.
CAT. Uputite Polkana,
Da ne gradi prevaru,
Neka mladoženja gradi lepljivo,
Kao Ivan, leteći brod.
ZABAVA. Kako?
CAT. Neka bar nosom kopa zemlju -
Neće graditi brod.
ZABAVA. A Ivan?
CAT. Ivan može sve
Uostalom, ljubav će mu pomoći!
ZABAVA. Lepo si ovo smislio -
I lijepo i smiješno.
Najaviću tri želje
I smiriću Polkana!
CAT. Ovdje je Koschei, a evo Polkan.
ZABAVA. Za njih je pripremljena zamka.
Ulaze Koschei i Polkan.
ZABAVA. izjavljujem vam...
KOSHCHEY. Ne želim reklame!
Već sam se umorio od njih.
Evo, Zabava, tvoj verenik.
Rekao sam to je to, gotovo je!
Sutra ćeš se vjenčati!
Koschey začepi uši da ne čuje Zabavine prigovore.
KOSHCHEY. Zašto ćutiš?
Zašto ne vrištiš?
Ne ćuti, daj odgovor:
Da li se slažete ili ne?
ZABAVA. Polkanu je to jasno
Da ne želim da se udam.
Ali šta učiniti? Tvoja volja jeste
Znaj moj udio.
POLKAN. Nećete je požaliti
Žnješ šta si poseješ.
Bićete veoma bogati
Obasuću te zlatom!
Ja ću dati svu hrabrost
Samo, Zabava, naruči!
ZABAVA. Ja ću naručiti. Medvjed u mislima,
Udaću se za njega
Ko će pokazati marljivost
Ispuni moje želje.
POLKAN. Ja sam oduševljen iznutra -
Ne oklijevajte, govorite!
ZABAVA. Želim leteći brod!
Tako da je leteo iznad oblaka.
I ja ću ići za
Ko će mi to sagraditi!
POLKAN. Ali to se ne dešava...
Ne želim ni da slušam!
ZABAVA. Kako želiš, draga moja -
Build! I ja ću postati žena!
Zabava je nestala.
POLKAN. Kako je to? Šta je ovo?
Ili nisam izašao iz erizipela?
Je li moja riznica prazna?
Ona me je demantovala...
KOSHCHEY. Kako, Polkash, odbio?
Napravi brod, rekla je.
POLKAN. Bio na svim krajevima zemlje -
Brodovi ne lete.
Oni samo plivaju, i... dave se!
KOSHCHEY. Dirnut sam tvojim suzama
I neću te ostaviti u nevolji
Zato što si dobar.
(pjeva) Tvoja mi je riječ poželjna:
živećemo život sa ljubavlju:
Poštujem Polkana.
I volim sebe.
Ja i ti smo jedno društvo.
Ti i ja smo jedno društvo.
U svakom moru šarma -
Imamo sa vama.
Hajde, priznaj brzo:
Da li poštujete sebe?
POLKAN. Ja poštujem Koshcheija
KOSHCHEY. I poštujem te!
Reći ću ti jednu tajnu:
Od nje sam naučio slučajno
Da Ivan gradi brod
Pitaš ga šta vredi
drvo, rad,
Kao, ako ne želite da prodate...
Hajde, pričaj.
Vidi šta je šta.
POLKAN. Ne mogu kupiti brod
Mogu ga dobiti na silu!
Čuvar, hej!
Zdrava deca izlaze.
Okupite se brzo
Pođi sa mnom na putovanje.
Ne žalim nikoga
Ali zabava budi moja!
Koschey i Polkan odlaze.
Rijeka, led, rupa. Merman roni.
Pojavljuje se Ivan.
IVAN. Ko se krije u gomili ovde?
Koliko god da se kriješ, ja ću te naći!
VODA. Ne krijem se, ronim
Provjeravam ovu rupu.
IVAN. Ova rupa? Jesi li bolestan?
VODA. Ne, ja sam samo sifon.
VODA. I gde te to vodi
Izašao iz kuće u novogodišnjoj noći?
Ovdje imamo gluva mjesta:
Vjetar, snijeg, mraz - stihije.
Sivi vuk šunja posvuda
I traži za život.
Stupa sa Baba Yagom
Sam hoda...
Postoje čuda, ovdje Leshy luta,
Užasan strah inspiriše sve,
Sirena sjedi na granama
Niko ne prica sa mnom.
(pjesma) Ja sam voda, ja sam voda.
Neko bi razgovarao sa mnom... itd.
IVAN. Pa, šta da se radi: neka bude,
Mogu razgovarati.
Možda neki dobar savet...
VODA. Pa, zašto ne:
Čuo sam da želiš da naučiš
Kako izgraditi leteći brod?
IVAN. Ti i ja nismo neprijatelji
Pomozite ako možete.
VODA. Pomoći ću ti za trenutak
Kada držite instrument.
IVAN. To su zeznute stvari.
VODA. Ovdje vam treba pila
Onaj koji je pio slobodno
Šta ti srce želi?
IVAN. Pa, gdje je ova pila?
VODA. Da, negde je nestalo...
IVAN. Potrazi je na dnu -
Ne vidi se gvožđe?
Svi znaju odavno
Šta je pila, kao sjekira,
Plivaj jedan na jedan -
Plop! - i pasti na dno.
VODA. Postoje posebne stvari
I specijalno piće.
Muzika ribe pile. Fish-Saw izlazi na led.
VODA. Pa, drži testeru za rep!
Sa njim ćete izgraditi most do neba.
iseći će leteći brod,
Šta leti iznad oblaka!
Ivan lovi testeru. Počinje izgradnja letećeg broda. Voda pomaže. Brod se gradi uz pjesmu Ribe - Saws.
Na kraju pjesme postrojava se leteći brod.
VODA. Kako gradimo brodove?
IVAN. Hvala vam na pomoći!
VODA. Evo broda za tebe draga
Pa, zaronimo kući.
IVAN. Čekaj da zaroniš!
Kako letjeti na brodu?
Kako to upravljati - oprema
Ile njegovane riječi?
Reci u isto vreme
A onda do dna!
VODA. Kako da letimo, brate, ne znamo:
Mi upravljamo vodom.
Vazduh nije moj element
Savjetnici ovdje su loši.
Mi smo sa teškom testerom.
Bolje da idemo na dno, kući.
IVAN. Ko zna menadžment?
VODA. Ko leti kroz vazduh.
Zato nemojte stajati pored vode
I trčiš u gustu šumu.
Tamo, usred šume, na rubu
U staroj, krivoj kolibi,
Pregledano sve prozore
Dvije sestre, baka Ezhka.
Snijeg, čaj, prekriveni su...
Leptiri imaju pomelo
I čim se snijeg otopi
Onda lete na njemu.
Evo glasina o njima:
Znaju neverovatne reči
Da podignem svoju korvetu
Da leti kroz vazduh.
IVAN. Pa, da li bi mogao...
VODA. Izvini, Ivane, mi smo ribe.
Pa, ribe imaju samo jednu stvar:
Gdje dublje i ... do dna.
Vodyanoy i Sawfish zaranjaju u rupu. Ivan sam.
IVAN. Ti, brod, ostani ovdje
A ja, očigledno, opet na putu -
off-road trčanje
U šumi, u kolibi žene Ezhyu.
Ivan odlazi. Blackout.
Zvuči pjesma 2. Baba Yage. Upali se svjetlo. Jedna od baka Ezhek pokušava zagrijati peć. Vrata se otvaraju, ulazi prva žena Yozhka.
1st YAGA. Oh, i hladno! Oh mraz!
Štitovi za uši, za nos!
Snijeg je prekrio puteve
Koštane noge se smrzavaju.
2nd YAGA. Negde da se zagreju kosti
Nema šta da zapali vatru.
Peć ne gori, gasi se dimom.
Hladna stopala, nos i uši.
1st YAGA. Možda ćemo plesati uz harmoniku
Hoćemo li se malo zagrijati?
Baka Yozhki pleše, peva:
Rastegni krzna, harmonika!
Oh, igraj, igraj!
Pjevaj pjesmice, bako Yozhka,
Pevaj, ne pričaj!
Bio sam pripit
I leteo na metli...
Iako ne verujem sebi
Ova sujeverja!
Otišao sam kući kroz šumu.
Đavo me je pratio.
Mislio sam da covek...
Šta je ovo!?
Vratio sam se kući
Đavo me opet prati...
Pljuni na njegovu ćelavost
I poslat u Lešem.
Najštetniji od ljudi -
Ovo je fantastičan negativac!
To je zaista vešt lažov!
Šteta što nema dobar ukus!
Rastegni krzna, harmonika!
Eh, igraj se!
Pjevaj pjesmice, bako Yozhka,
Pevaj, ne pričaj!
1st YAGA. Plesala sam do štucanja.
Lov na hot dog.
2nd YAGA. Shchi se smrznuo u livenom gvožđu.
1st YAGA. Pa, bar potraži malo hljeba.
2nd YAGA. Hleb mala kora
Odvukao miša u rupu.
Hajdemo zajedno okolo...
1st YAGA. Ili ćemo umrijeti od gladi!
Šteta što se metla smrzla -
Odleti, sestro.
2nd YAGA. Oh, melanholija zimi, dosadno!
1st YAGA. O, melanholične, melanholične zmije!
letjeti nigdje...
2nd YAGA. I nema šta da se vidi!
Snijeg pada samo po poljima,
Cela bela zemlja...
Čuje se kucanje na prozor.
1st YAGA. Ko nam kuca na prozor?
Pogledaj.
2nd YAGA. Tamo je sve mračno.
Ko gazi snijeg ispred vrata?
1st YAGA. Kako je dospeo u našu divljinu?
Uđi u kolibu, Vanyusha.
2nd YAGA. Vau, biće nešto za jelo!
Vidi, kakav si ti dečko.
IVAN. Eh, da, ovdje imate ugljični monoksid.
1st YAGA. Oh, kako, Vanja, potreban si ovde:
Dobro dođe za večeru.
IVAN. Nisam dobar za večeru
Dobar sam na farmi:
Ja ću pomoći tvojoj nesreći -
Zagrejaću čorbu od kupusa i kašu.
Cijev je začepljena čađom...
očistit ću...
Ježevi. Učini mi uslugu!
IVAN. Založimo vatru u peći...
Gdje su utakmice?
1st YAGA. Da, evo ih...
IVAN. Ovdje je nestao plamen.
2nd YAGA. Sve je prokuvano u livenom gvožđu.
1st YAGA. Radikulitis od vrućine
Čini se da više ne boli.
2nd YAGA. Ti si nas Ivane spasio, merci!
Sve što trebate, sve pitajte!
IVAN. Tamo, na obali, na strmini,
Izgrađen je leteći brod.
Svi su dobri, sve je dovoljno,
Jednostavno ne leti u nebo.
Glasine kruže svijetom
Kakve drage reči
Moram reći brodu
Da leti preko neba.
Želim da znam te reči.
1st YAGA. platicu za dobro...
2nd YAGA. Za tvoju dobrotu, Vanyusha,
Recimo svi: pogledajte i slušajte:
Hej metlo, rastjeraj tugu:
Vodite stare dame!
Daleko gde je sunce, gde je toplo,
Ubacite svoja krila!
Drugi Yaga sjedi na metli.
2nd YAGA. Sela?
Prvi Yaga sjeda prvi iza njegovih leđa.
1st YAGA. Da!
2nd YAGA. Zemljo, zbogom!
Metla se uzdiže sa ženama Ezhkami iznad zemlje.
1st YAGA. Ne zaboravite svete riječi!
IVAN. Neću zaboraviti!
2nd YAGA. Sretno!
Baka Yozhki odleti. Ivan sam.
IVAN. Sretno! Zemljo, zbogom!
Kako jednostavno, ah-ah-ah!
Blackout.
Obala rijeke u blizini letećeg broda.
Pojavljuje se Polkan.
POLKAN. Ovo je, znate, leteći brod?
Vodjanoj se pojavljuje iz rupe.
POLKAN. Ko si ti, Neptune?
VODA. Ne Neptun, već Voda.
Iz letelice.
POLKAN. Šta je ovo, tvoje nasleđe?
VODA. Možda ne moj
Ali definitivno nije tvoje.
POLKAN. Ne želim ni da slušam
Hej, roboti? Gdje si na straži?
Čvrsti momci su napolju.
POLKAN. Vi mali ne spavate.
Voda - utopiti se.
Mali roboti zgrabe Watermana, gurnu ga u rupu.
POLKAN. Ne hvatajte mormyshku ovdje -
Zatvorite rupu poklopcem!
Čuvari zatvaraju rupu poklopcem.
POLKAN. Pa, upregni se u arku
Koliko vas je tamo.
Odvucite brod do palate.
Pa, povuci, ili je teško?
Stražari se bore da povuku brod.
Polkanova pesma Mrzim dobra dela...
Pojavljuje se Ivan.
IVAN. Dugo trčanje po zemlji.
Na vazdušnom brodu
Kroz rijeke, preko šuma,
Ja ću leteti pod nebo!
Ali gdje je brod? Ups!
Ne vidim brod.
Magla ga je progutala.
Ko ga je uzeo?
POLKAN. Polkan.
IVAN. Hej, Polkane, brod nije tvoj.
POLKAN. Pa, čije je?
IVAN. Čije, čije je moje!
POLKAN. Možeš li nešto dokazati?
IVAN. Znam kako to da upravljam.
POLKAN. Kako?
IVAN. Dovoljno je reći
Brod - Zemljo, zbogom!.
On će leteti...
POLKAN. Ivane, doviđenja!
Ne treba ti brod.
Guard! Daj mu to!
Stražari nasrnu na Ivana. Borba. Na kraju krajeva, čuvari pobjeđuju brojevima, a ne vještinom.
POLKAN. Šta, bre, siva golubice!
Udavi se! Pod zaklonom! U rupu!
Stražari izvršavaju Polkanovo naređenje. Zatim uprežu i vuku brod.
Zabava i mačka viri u daljinu.
ZABAVA. Nema Ivana?
CAT. Ne Ivane.
ZABAVA. Nema Polkana?
CAT. Nema Polkana.
ZABAVA. Ne bi bilo varanja...
CAT. Tu je Polkan
I tu je prevara:
Evo ga - valja se po zemlji
Na letećem brodu!
Nošen na stražarima-tegljačima, leteći brod se pojavljuje kako lebdi iznad zemlje. Polkan stoji u njemu. Koschey trči u susret Polkanu.
POLKAN. Zdravo svima! Polkan - slava!
GUARD. Slava! Slava! Slava!
POLKAN. Došao sam kod tebe, Fun.
Hajde da se venčamo zajedno
Tu se priča završava...
odličan završetak:
Nabavio sam ti brod.
ZABAVA. Jeste li nabavili ili izgradili?
POLKAN. Ili opet nisam dostojan?
Možda nisam brodograditelj
Ali nisam štedio novac!
Polkan raširenih ruku kreće prema Zabavi. Zabava ne želi da joj priđe.
POLKAN. Tiho! Ne pomerajte noge!
Sam si mi rekao:
Ko ima leteći brod
Taj mladoženja, taj najbolji!
ZABAVA. Mladoženja nije za mene,
Ko će sve dobiti za novac,
I ko nešto vredi
Onaj koji sam gradi brod!
Osećam da je ovo prevara!
Priznaj, gdje je Ivan?
KOSHCHEY. Ne slušaj je.
održat ću svoju riječ:
Ti, Polkash, bravo.
Kruna te čeka, Polkane!
(Zabava). To je to, mamzel, zaboravi Ivana,
Marry Polkan!
Ispunio je tvoju volju -
Nije čamac, zar ne?
ZABAVA. sta da radim? Zavrsio sam -
Je li niz prolaz?!
CAT. Ne, princezo, prerano je za plakanje.
Prerano je za uzgoj bljuzgavice za nas.
Bolje umesto gorkih suza
Ustani i daj Polkašu u nos!
ZABAVA. Spasio si me, mačka Matthew.
Na Zabavu opet ide raširenih ruku Polkane.
ZABAVA. Skidaj se, čičak!
POLKAN. Sutra ćeš biti moja žena!
ZABAVA. Ne, Polkanuška, čekaj:
Sutra - sutra! Ne danas.
Polkan i Koschey odlaze.
ZABAVA. Gdje je Ivan otišao?
CAT. Očigledno lukav Polkan
Namamio Ivana u mrežu...
ZABAVA. bar pogledaj...
CAT. Moguće je da inače...
Evo jabuke.
Razvaljati ga na tanjir
Sve ćeš vidjeti.
ZABAVA. Samo čudo!
Rolat od jabuka, krug!
Šta je bilo sa Ivanom - pokaži mi!
Zasvijetli rupa u rijeci. Čuje se kucanje, zatim glas.
Gdje ste otišli?
Popio prozor u ledu
Mračno je ovdje sa Ivanom.
Čuje se zvuk pile, istaknut je ledeni prozor. U njemu se pojavljuju Fish-saw, Vodyanoy, Ivan.
VODA. Sjedio si ovdje, zar ne
MVAN. Zabava me je čekala.
VODA. Tu, vjerovatno, Polkan
Pravi zamku za vas:
On sam sebi igra slavu!
Želi prevariti Zabavu!
IVAN. Svi, trčite!
VODA. Pa, sretno!
Ivan brzo bježi.
VODA. Oh, i okretan - čista živa!
Na melodiju vode, svjetlost se ponovo kreće u palatu, na mačku i Zabavu.
CAT. Znao sam da je to prevara!
Ah, Polkanishche, Polkan!
ZABAVA. Moramo se boriti, Matthew!
Sačekaj do Ivana.
CAT. Ništa, da se ne izgubimo -
Ne sami, na čaju, već zajedno.
ZABAVA. Evo Polkana, tišina!
CAT. Sve razumeo, nije budala.
Pojavljuje se Polkan, u pratnji Koshcheija.
KOSHCHEY. Šta raditi, šta lagati?
POLKAN. Moramo da igramo igrice.
KOSHCHEY. U kartama? Hajde da se pravimo glupi!
ZABAVA. Ko je budala i tako znamo.
Vi smislite igru za nas
Da zabavim decu!
KOSHCHEY. Ja igram samo karte
I ne znam druge igre.
CAT. Ti si neki čudan Koschei.
KOSHCHEY. Hoćeš li imati mir?
CAT. Prvo ćemo Vas provjeriti:
Uostalom, svako je spreman da prizna
Voli da se bavi sportom!
Ti ćeš pobijediti, a car će s pravom dati Zabavu za tebe.
Koshchei se takmiči sa momcima. Najjednostavnije je trčanje oko jelke, ili ko će brže sjesti na stolicu itd.
Koschei gubi.
KOSHCHEY. Nisam navikao da odustajem
Želim da pobedim.
U ovom trenutku je umetnuta igra, ali dok sam prerađivao materijal, bacio sam igru. Ovdje se može ubaciti bilo koja igra sa djecom, gdje Koschey i Polkan mogu izgubiti.
POLKAN. Ne želim da me tuku
Platiću za pobedu.
CAT. Iskreno, znaj unapred
On ne prodaje svoje pobede!
KOSHCHEY. Možda nisam brži od njih
Ali ja sam pametniji od svih!
CAT. Dobro, sada ćemo testirati koliko ste pametni, da vidimo da li možete da ponovite malu rimu bez greške.
Opet se zove onaj ko želi da se takmiči sa Koščejem. Za ponavljanje je dat stih: Zimi, na mrazu, grijali smo se
Rukavice, kape i čizme.
I lepršala preko drveća
Pahulje na hladnom vazduhu.
KOSHCHEY. Zimi, po hladnoći, grijali su nas
Pahulje na hladnom vazduhu.
I lepršala preko drveća
Rukavice, kape i čizme.
KOSHCHEY. Izgubljena! Šta s tim?
Udaj se za njega!
ZABAVA. Ne, neću se udati za Polkana.
Volim Ivana dugo!
CAT. On je već na putu.
POLKAN. Ova tuga nije problem.
Ivan ima i čuvare.
Stražar iskoči i stane pored Polkana.
CAT. Zaboravite čak i na čuvare.
Mačići će to podnijeti
Dobri momci.
Mačići iskaču. Bitka. Čuvar trči.
CAT. Beži i biće ti bolje.
POLKAN. Sjednimo na leteći brod
Da sa zabavnim trojkom
Idemo na kraj svijeta.
CAT. Dobićete slavu
Ako dodirnete Fun!
Mačići se kreću prema Koshcheiju i Polkanu.
KOSHCHEY. Svi stanite! A onda ću dunuti
I očaraću sve odjednom!
POLKAN. Duni, duni na njih, Koschey,
Očarajte ih brzo!
Koschei duva na sve osim na Polkana, svi se naseljavaju i smrzavaju kao u usnulom kraljevstvu.
KOSHCHEY. Odnesite, učitajte Zabava...
Polkan uzima Zabavu, nosi je na leteći brod.
POLKAN. Pobijedili su sve za slavu...
KOSHCHEY. A sada, leteći brod,
Odvedite nas na bolje mjesto!
Neka ovaj region nestane!
Pa, samo naprijed!
POLKAN. Zemljo, zbogom!
Brod se nosi u visinu, skriva se u oblacima.
Ivan trči. Pogledao okolo.
IVAN. Kao vetar sam leteo
Ali, kao što vidite, nije.
Ovdje je hodao div
Je li prošao uragan?
Ko je ovde počinio nasilje?
Šta se desilo? Gdje je zabava?
Mačići spavaju, Matvey spava...
Ko ih je eutanazirao?
Pojavljuju se bake Ezhki, Vodyanoy.
VODA. Ne brini, Ivane, voda
Ne sipaš iz gluposti.
1st YAGA. Odgajićemo mačku, podići ćemo mačiće,
Uklonimo Koshcheijevo vještičarenje.
2nd YAGA. Momci će nam pomoći.
A Koshchei čeka odmazdu.
1st YAGA. Možete li pomoći momci
Hoćemo li razočarati naše prijatelje?
2nd Yaga. Povicimo zajedno: Jedan, dva, tri!
Onaj koji se smrzao - umri!
Svi uzvikuju prave riječi. Mačići se kreću, ali ne ustaju. Baka Yozhki zamoli momke da viču više prijateljski. Konačno, svi začarani ožive.
CAT. Probudili smo se sa tobom
