Colinde de Crăciun în rusă. Crăciun: cele mai frumoase colinde în ucraineană și rusă

Colindele sunt cântece rituale laudative. Se obișnuiește să colinde în seara zilei de 6 ianuarie, în Ajunul Crăciunului. Copiii și adolescenții merg prin casă cu felicitări. Pentru aceasta li se dăruiesc daruri. Colindele Îl slăvesc pe Iisus Hristos, proprietarii casei. Conțin urări de sănătate, fericire, prosperitate, recoltă bună. Această pagină conține colinde în rusă.

Așa s-a întâmplat în lumea albă:
Mulți ani la rând
Într-o seară minunată, bună
Îngerii zboară către noi din cer.
Ele aduc bunătate, speranță,
Binecuvântări pentru fiecare casă.
La multi ani tuturor
Și Crăciun Fericit!

Lasă noaptea să strălucească de magie
Un stol de fulgi de nea se repezi.
Vă felicităm de Crăciun,
Vă dorim zâmbete, bucurie.
Fluxul iubirii divine
Lasă-l să curgă cu lumină minunată,
Și Domnul să vă binecuvânteze
Sanatate, fericire si succes!

Bună seara și ție
gazdă afectuoasă,
Bucură-te, bucură-te pământul
Fiul lui Dumnezeu s-a născut în lume.

Suntem aici pentru tine, maestru
Cu vești bune.
Bucură-te, bucură-te pământul
Fiul lui Dumnezeu s-a născut în lume.

Cu vești bune
Din cetatea sfântă
Bucură-te, bucură-te pământul
Fiul lui Dumnezeu s-a născut în lume.

Un înger a coborât la noi astăzi
Și a cântat: „Hristos S-a născut”.
Am venit să-L slăvim pe Hristos
Și te felicit pentru vacanță.

Ei bine, lasă-te să trăiești
Tot ce vrei iti este dat
Pentru a inspira gânduri
Și visele s-au împlinit întotdeauna.

Doamne, domnilor
soția maestrului,
Deschide ușile
Și dă-ne cadou!
Plăcintă, kalach
Sau altceva!

Kolyada a venit în ajunul Crăciunului.
Dumnezeu să binecuvânteze pe oricine se află în această casă.
Le dorim tuturor oamenilor buni:
aur argint,
plăcinte pufoase,
clătite moi,
Sanatate buna,
Unt de vacă.

Un colind a venit la noi
Ajunul Crăciunului
Tu ne dai bine în mână
Și în schimb, obțineți
Bogăție, fericire și căldură,
Domnul ți-l va trimite
Deci fii generos
Nu fi jignit de noi!

Hristos Mântuitorul
Născut la miezul nopții.
În vizuina săracilor
S-a stabilit.
Aici deasupra nașterii
Steaua strălucește.
Hristos Doamne,
De ziua ta
Dăruiește tuturor oamenilor
Lumea Iluminismului!

10. Tăcere în Betleem

1. Tăcere în Betleem,
Pajiștile dorm și turmele dorm.
Noaptea este la fel de strălucitoare ca întotdeauna
In cer stea luminoasa
Iluminează totul în jur
Râuri, munți, pădure și luncă.

Cor:
Pace și bucurie, pace și bucurie,
Pace și bucurie tuturor acum.
Pace și bucurie în fiecare inimă,
În fiecare inimă - Betleem.

2. „Pentru a arde o stea așa,
Nu l-am văzut nicăieri”.
au spus ciobanii
Odihnă lângă râu.
Brusc, focul lor sa stins -
Îngerul și-a întins aripile.
Cor

3. „O, nu vă temeți, păstori,
Dumnezeu a coborât să ierte păcatele.
S-a născut în vizuină acum" -
Și îngerul a spus numele.
Și de jur împrejur cânta
Cer, munți, pădure și pajiște.
Cor

4. Păstorii au intrat în groapă,
Dumnezeu a fost găsit într-o iesle.
Lângă Fecioara Mama stătea,
Ea s-a uitat la copilul ei.
Și de jur împrejur strălucea:
Cer, munți, pădure și pajiște.
Cor

Colinde de Crăciun

După apariția primei stele pe cer în Ajunul Crăciunului, care simbolizează nașterea lui Iisus Hristos, copiii și adulții se îmbracă în costume, merg din casă în casă și cântă colinde.

Cu toate acestea, apogeul colindelor cade chiar de Crăciun, pe 7 ianuarie. Potrivit tradiției, ei merg la colindat cu un motiv, dar deghizat și mereu cu o stea cu șase-opt colțuri. Înainte de a cânta un colind, asigurați-vă că obțineți permisiunea proprietarului casei. Desigur, nu poți refuza, dar este acceptat.

În cântările lor, colindătorii îl laudă pe Iisus deja născut, urează bine și toate cele bune proprietarului și casei sale. Se obișnuiește să le oferi oaspeților dulciuri, diverse bunătăți și bani mici.

Editorii site-ului au adunat pentru tine cele mai bune colinde în rusă și ucraineană, pe care le poți învăța cu ușurință.

Colinde în rusă

S-a născut colindul de Crăciun
Ajunul Crăciunului
În spatele muntelui, în spatele abruptului
În spatele râului în spatele postului
În spatele muntelui, în spatele abruptului
În spatele râului în spatele postului
Pădurile sunt dese,
În pădurile acelea focurile ard,
Focurile aprind aprinse
Oamenii stau în jurul luminilor
Oamenii stau colindând:
„Oh, colindă,
Te-ai întâmplat, Carol,
Înainte de Crăciun."

Luna strălucea pe cer, ne-a arătat calea, calea
Sus-jos - cel mai aproape de casă.
Ieși, stăpâne, pe verandă, toarnă vin într-un pahar.
Nu vom bea vin - ne vom unge buzele,
Îți vom unge buzele - îți vom spune despre casa ta.
Casa ta are patru colțuri,
În fiecare colț - trei semeni:
Bine, Confort, Pace în direct.
O fată merge din colț în colț -
O împletitură se întinde de-a lungul podelei -
Fata se numește - Dragoste,
Pe el se sprijină acoperișul tău!
Dacă ne răsplătești cu generozitate, -
Păstrează fericirea în casă!
Să plecăm cu cadouri din curte -
Pubelele vor fi pline!
Măcar o bomboană, măcar un nichel -
Nu vom pleca pur și simplu!

colind, colind
Voi merge la orice colibă.
O să o întreb pe gazda
Dulciuri, haide.
Și prăjituri și dulciuri
Și cu șerbet de nuci,
Și halva și ciocolată,
Pastila si marmelada,
prajitura delicioasa,
inghetata dulce
Ne vom mânca singuri
Și hrăniți unul pe altul
Și gazda, și gazda
cuvânt bun tine minte!

Un înger a coborât la noi
Și a cântat: „Hristos S-a născut!”
Am venit să-L slăvim pe Hristos
Și te felicit pentru vacanță.
Iată-ne, păstori,
Toate păcatele noastre sunt iertate.
Ne conducem drumul spre casă,
Îl lăudăm pe Hristos Dumnezeu.
Așa s-a întâmplat în lumea albă
Mulți ani la rând
Într-o seară minunată, bună
Îngerii zboară din cer către noi
Ele aduc bunătate, speranță,
Binecuvântare în fiecare casă
La multi ani tuturor
Și Crăciun Fericit!

Hristos Mântuitorul
Născut la miezul nopții.
În vizuina săracilor
S-a stabilit.
Aici deasupra nașterii
Steaua strălucește.
Hristos Doamne,
De ziua ta.
Dăruiește tuturor oamenilor
Lumea Iluminismului!

Kolyada-molyada
Tânăr rulat!
Am găsit un colind
În curtea Mironov.
Hei, unchiule Myron,
Scoate ce este bun din curte.
De parcă e frig afară
Îngheață nasul.
Nu-ți spune să stai în picioare mult timp,
Comenzile vor fi trimise în curând
Sau o plăcintă caldă
Sau unt, brânză de vaci,
Sau bani cu sulița,
Sau o rublă de argint!

Crăciun, un înger a sosit,
A zburat pe cer, a cântat oamenilor un cântec:
„Voi, oameni buni, bucurați-vă, triumfați toată ziua,
Este ziua de Crăciun!”
Păstorii au fost primii care au venit în peșteră
Și l-au găsit pe pruncul Dumnezeu cu Mama,
Ei au stat, s-au rugat, s-au închinat lui Hristos -
Astăzi este ziua de Crăciun!
Toți am păcătuit, Mântuitorule, înaintea Ta,
Noi toți, oamenii, suntem păcătoși - Tu ești singurul Sfânt.
Iartă păcatele, dă-ne concediu -
Astăzi este ziua de Crăciun!

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Există lumină și frumusețe pe cer.
Fiul lui Dumnezeu este înfășurat în înfășări,
În bârlogul din Betleem se află.
Dormi, copile sfânt,
Dormi Copilul Sfânt.
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Și luminos și curat.
Laudă corul vesel al îngerilor,
Spaţiu anunţător departe
Peste pământul adormit
Peste pământul adormit.
Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Îl cântăm pe Hristos.
Și cu un zâmbet copilul arată,
Privirea lui vorbește despre dragoste
Și strălucește de frumusețe
Și strălucește de frumusețe.

Sărbătorește, distrează-te
Oameni buni cu mine
Și îmbrăcă-te cu încântare
În haina sfintei bucurii.
Acum Dumnezeu a apărut în lume -
Dumnezeul zeilor și Regele regilor.
Nu într-o coroană, nu în violet
Acest Preot Ceresc.
Nu s-a născut în saloane
Și nu în case curate.
Nu se vedea aur
Unde El zăcea în înfășări.
Incompatibil S-a potrivit
Într-o iesle înghesuită, ca un sărac.
De ce S-a născut El?
De ce este atât de sărac?
Pentru a ne salva
Din plasele diavolului
Înălțați și slăviți
Noi cu dragostea ta
Întotdeauna Îl vom lăuda pe Dumnezeu
Pentru o astfel de zi de sărbătoare!
Dați-mi voie să vă felicit
Cu ziua Crăciun!
Vă dorim multă vară
Mulți, mulți, mulți ani.

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Oamenii dorm, distanța este clară;
Doar în hambar lumina arde;
Acolo sfântul cuplu nu doarme,
În iesle Copilul moștenește. În iesle Copilul moștenește.

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Înălțimea s-a luminat
Înger strălucitor din cer
El a adus vestea păstorilor:
"Ti s-a nascut Hristos! Ti s-a nascut Hristos!"

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
O stea arde pe cer;
Păstorii sunt pe drum
Se grăbesc să vină la Betleem:
Îl vor vedea pe Hristos acolo. Îl vor vedea pe Hristos acolo.

Noaptea este tăcută, noaptea este sfântă
Fericirea așteaptă toate inimile.
Doamne, lasă-mă să vin la Hristos,
Găsiți bucurie în ea.
Slavă în veci, Hristoase! Slavă în veci, Hristoase!

Colinde în ucraineană

Spiritul Crăciunului este cel mai mult transmis prin colinde în ucraineană. În aceste cântece de Crăciun sunt afișate toate tradițiile și obiceiurile poporului ucrainean.

Pe cer, o stea limpede a strălucit,
Iubim lumina cu prada,
Raful mântuirii ne-a încolțit,
Diva a născut-o astăzi pe Sina,
Shchob pământul cu cerul într-un singur zluchit.
Hristos S-a născut! Glorie!
În vizuina zilnică, în iesle pe albastru,
După ce l-a odihnit pe Vlad, țarul lumii,
Frate, hai să dormim până la cel nou,
Așteptăm Vіn grefa.
Să trimitem dragoste la yoga.
Hristos S-a născut! Glorie!
Binecuvântează-ne, iubitul nostru Hristos,
Dă putere pentru a învinge răul,
Zasіy în inimile noastre bazhanna pură
E bine să iubești țara natală,
Sob Ucraina ar putea să te rog.
Hristos S-a născut! Glorie!

Îngerul lui Dumnezeu din cer
Bucuria ne cheamă astăzi,
Că în Betleem Dumnezeu S-a întrupat,
Acolo, la bârlog, a apărut Vin
Bieţilor păstori.
Așa că dormim la Betleem,
De la ieslea Păcatului lui Dumnezeu
Născut din Divina Maria,
Imaculata Leli
Spre mântuirea noastră.
Acolo poți vedea onoarea lui Youmu,
Dormi o melodie de aici:
Slavă veșnicului Dumnezeu în cireș
Tată și păcat, Duh Sfânt,
Și pace pe pământ!
O, Copil, Mântuitorul nostru!
Privește-ne cu amabilitate astăzi.
Eliberează-ne de robia grea,
Dă-mi o parte a fiicei
Crăciun fericit.
Nou în Betleem
Diva Sina a născut,
Născut în har
Mama diva imaculata,
Maria.
L-am pus pe albastru
În Betleem Yaskin.
Yosif Diva mangaiere,
Povivat ajutor
Maria.
mijlocul nopţii întunecate
Lumină clară b’є la ochi.
zorii limpezi a strălucit,
Copilul a născut
Maria.
Și dormim,
Dă-i lui Dumnezeu pe care noi îl aducem.
Vino curând,
Sinom Dumnezeu să vă binecuvânteze pe toți
Maria.

Bună seara, domnule!
Vine niște cowboy pentru noi,
O, plimbă-te în jurul albinei,
Solicitați-ne sfaturi.
Vinesi Sala, nu fi zgârcit
suspină orzul tău e urât,
Sob apăsat o sută de kip zhita,
Schob sim`ya bula toata sita!
S-au găsit vitele,
S-a născut grâu de suspine,
suspină la coliba întregului mali -
Kolyadnikov au fost tratați.

Acoperită cu o față de masă,
Eu sunt patria mea
Cecurile au fost ridicate,
„Hristos S-a născut” Kazati.
Douăsprezece mi strav pokushtuemo,
Vertepnikov în toate deseori
Aprind lumânări din lume.
Hristos S-a născut! Glorie!
Vor veni regii și magii
Sună colinde între colibe.
Toată bucuria lumii este luminată -
La iesle, Hristos S-a născut!

colindă, colindă, colindă,
Lasă-te în jurul tău bida.
Vin la ușa ta
Hai bucurie la Novy Rik.
Sughitul sănătos a înflorit,
Ca să trăiești fericit
І shob rok tsey young
Ești cel mai bine pentru vechi.
Prieteni zichimo bogat;
Suspin la viața de zi cu zi care este sfântă
Mesele tale erau îndoite.
Pentru ca toată lumea să fie sănătoasă!

colindă, colindă, colindă
La sfarsitul zilei.
Să aveți o noapte luminoasă
Au căzut de dragul unei lumânări.
chemarea Kolyad la hati,
Să-I întâmpinăm pe Isus.
Oameni buni, Carol,
Păcatul lui Dumnezeu mișcă-te!

colind-colind-colind,
Și sunt un băiat bun
Vin acasă la tine
La conacul regal.
Mă plimb, colind,
Toți gândesc, ghicit,
Chi dă-mi un ban
Vrei o copie mică
Chi dă-mi o zukerka,
Ei bine, poate este mai savuros...
Bine colindă, știu
Axis este colindul meu

Zăpada a acoperit totul:
Stezhinka și drumul.
Dormi, dormi colinde
Până la ușa noastră.
Scoate-l într-o pungă
Despre fericirea visului luminos,
Dă-ne un colind
Eu cred si sper.
Lunayut inferioare clopote
De la hati la hati.
Dormi, dormi colinde
Suntem bucuroși să vă ajutăm!

O, pe râu, pe Iordan,
Acolo este cel mai curat Rizi Prala,
Și-a răsfățat fiul
Mă legănam pe borcan.
Au sosit trei yangoli,
L-au luat pe Hristos sub cer.
Toate cerurile s-au deschis
S-au închinat în fața tuturor sfinților.

Oh chi є, chi este prost
Domnul este acasă?
Seara generoasa, buna seara,
Domnul este acasă?
Oh nu, oh nu,
A mers în iad.
Seara generoasa, buna seara,
A mers în iad.
Acel chin de a dormi,
Fa baie medu-bere.
Seara generoasa, buna seara,
Fa baie medu-bere.
baie cu miere-bere,
Shchedrivnikov să frecventeze.
Seara generoasa, buna seara,
Shchedrivnikov să frecventeze.

Colinde 2017. Colinde în limba ucraineană

1. Carol Kolyad, colind, colind ...

colinde, colinde, colindători,
Bunătate cu scuipat de miere,
Nu e așa fără miere
Dă, unchiule, p'yataka.
Trimiteți captura de ecran
Hai să bem niște cremă
Așezați pieptul
Asta hai să p'yatachok

2. Colindă de Crăciun În casă, în veselă...

În ce casă, într-un mod vesel,
Chi, lasă-mă să colinde,
Kolyaduvati, bucuria ta slabă,
Trezește-te iubito, trezește-te iubito,
Slavă lui Hristos!

3. Colindă O, bucură-te, pământ!..

O, bucură-te, pământ! Kolyada du-te!
Sfanta seara, buna seara!
Kolyada du-te, dă noroc tuturor.
Dă noroc tuturor, avem un cuvânt.
Spunem cuvântul că întreaga lume este aici.
Pământ, pământ, deschide ușile.
Deschide ușa, căci prințul tău este aici!

4. Carol Htos inscripție veselă viviv ...

Htos veselă inscripție viviv
Pe gheață subțire:
"Hei! Sfânt a venit la oaspete!
Cântă colindul!”
Trei cai cu picioare de iaz
Plimbare de-a lungul zăpezii albe -
Colinde weze in sanchats
O sută de hoteluri pentru un urs!
Ascultă, clopotele cântă:
Tili-tili-tili-bom!
A merge îmbrăcat călare
Suntem luati din Rizdvom!

5. Carol Z-pentru munții înalți ai Carpaților...

Din cauza munților înalți ai Carpaților,
Іz-za polonin
Un colind a venit înaintea mea!
Kolyadin-unu!
După ce am reparat râul, marea
eu pas larg,
Ne-a adus un colind
Dansuri și Naștere!
La viță de vie ea a țesut un rіzdvyany
Gilochki modrin
Am adus fericire oamenilor!
Kolyadin-unu!

6. Colind de la coastă la coastă...

coasta la coasta
Peste râu este o zidărie.
Conform reducerii
Vino la noi colindă.
Răsuciți, răsuciți vіhola,
Zapada se ridica in sus.
Sună un colind,
Bucuria se așează!
Gamir, smіh, vesel
În coliba de piele a bazhanului.
Іz Rіzdvom colinde
Toți urlă!
coasta la coasta
Peste râu este o zidărie.
Din inimă la inimă
Lin, colindul meu.

7. Carol Snіzhkom a acoperit totul ...

8. Carol Snіg pe pământ răgușit în liniște ...

Zăpada de pe pământ este răgușită în liniște,
Există o respirație grozavă în suflet.
Viflієmskaya zіrka syaє
Că Isus este glorificat.

9. Carol Carol, colind, colind...

Carol, colind, colind!
Frigul nu va strica.
Ușile swidshe vіdchinіt,
Lasă-ne să mergem!
Toți cei care sunt la tine acasă,
Fii bun și bogat!
E dens în oraș
І cartofi, і varză,
Roșii și castraveți
І pentru fiu, і pentru fiică.
Axa de promovare în noi este așa!
Vezi, pregătește un p'yatak!

10. Colinde Colinde, colinde ...

Carol, colind, colind!
M-am uitat la bunica,
Bunica, nu fi surprinsă
Totul pe dida se strâmbă!
Oh, iubito, nu te batjocori!
Minunați-vă de onukiv!
Vіdmikay-fără piept
Dar dă-ne un purcel!
Iar tu, bunico, nu te speria
Pregătește-te în curând!
Doamne colind peste curte!
Toate datorită Rizdvo-ului!
Suntem pentru voi, rude, colinde,
Iubim și ne sărutăm!
Zichim Shiro pentru tine, sunt sănătos,
Trăiește mult și cu dragoste!

11. Carol Gay! Doamne, dormi?...

Gay! Domnule, dormi?
Mâzgăliți un colind!
Asta în marele nostru urs
Lasoschi fold!
Pune la geantă
mazăre Irochtsі,
Vei fi binecuvântat
Sunt bine, tac!
Pune la geantă
Kovbasi Yurkovi,
Shchob buli vi tsily rіk
Puternic și sănătos!
Pune la geantă
Pechiva Varvara,
Sughit, ca lebedele, viata
Ai locuit într-un cuplu!
Pune la geantă
Apple pentru Nastya,
Vei fi binecuvântat
Bucurie si fericire!
Іz Rіzdvom Christov!

12. Carol

Trăiesc, mă bărbieresc
Și cine deschide ușa,
Vă mulțumesc băieți!
Schob a trăit o sută de rokiv z hook
În fericire și dragoste,
suspine din oameni până la moarte
Ești sănătos!
Soby soarele strălucea
În inimă și în curte,
Eram bine iarna
În colibă și komori!
Cu colindă, colindă
Trăiesc fără tomi.
Deja un urs de hoteluri,
Mă grăbesc acasă!

13. Carol Vie wind z gir ...

Віє вітер з гір
Cel dinaintea ta la usa,
Cere hati
zakolyaduvati.
Simți yoga
Pregătiți savurosul!
Slavă Domnului
Nu ne uita!

14. Carol

Oh, voi cânta melodia
Dorm colindă!
Pentru proprietar și proprietar,
Schob nu mic în coliba de sudură,
Și prosperitatea este mică,
Cota kvіtla, începutul grădinii,
Schob a conceput zbulosya,
Așa cum curgea râul vieții,
Câmpul era cu urechi groase
Și fericirea s-a instalat în colibă!
Ți-am cântat pe melodie,
După ce ți-am cântat un colind,
Și acum stau zithaya -
Caut un hotel!

15. Carol

Sunt colindător, hoch kudi,
Am un garni de chobits.
Jachetă caldă Mayu
Ursul acela gol!
Axis iti voi canta!
Sliv nu vă va face rău!
Ei bine, vezi-mă sacru
Curbați stilul bogat:
Shmat kovbaski, domnule trishki,
Poți mere și mazăre,
Tort "Prazky" savuros,
Un alt tsukerochok două stoarce!
Am bazhayu toată patria
Zilele sunt luminoase, calde, liniștite!
Hai, Domnul dă bucurie
Tu în familia „Toyota Prado”!
Sob zavzhdy boules la cuplu,
Vă încurajez să „Ferari”,
Castelul din Austria și Roma,
De pools deja chotiri.
La un gust dulce
Îmi place salsa shmat!
Diamante
Îl instruiesc pe ursulețul!

16. Carol Cu mult timp în urmă într-o singură țară...

Cu mult timp în urmă într-o singură țară
Ea a născut-o pe Mati Sina.
Cu greutăți, moarte și nenorociri
Ia Yogo Sfântul Doamne!
Dumnezeu l-a numit pe Isus păcat,
Cunoașterea sfântă a lui Isus a dat-o.
Pentru a le arăta oamenilor calea luminii,
Bine și dragoste în lumea orașului.
Eu yangol dormeam la vremea aceea,
Sfanta proslăvire a lui Isus!
Isus i-a învățat pe oameni să ierte,
Iubește, crede, spodіvatsya.
Am pus adevărul în gură,
Dăruind viață tuturor pentru totdeauna
Și nu shkoduvav pentru noi svogo.
Slavă și nouă R_zdvo!!!

17. Carol Sunt un mic colindător...

Sunt un mic colindător
Am o haină scurtă
A colind, bachte, ni:
Am luat-o trei zile!
M-am dus la tine să hati,
Vrem să vă urăm bun venit
Іz Rіdvom Sfinte Hristoase!
sa fiu sanatos
Patria ta va avea
Pace și prietenie mare panuyut.
Atât de triste lacrimi nu știau
Ne-am bucurat și am dormit.
Rik Noviy - vino sfânt!
La diva cred cu sfințenie,
Și nu numi așa
Ghici bazhannya.
Într-un mod nou kazkov
Toate zdіysnitsya! Sincer cuvânt!

18. Colindă de Crăciun Oh, chi acasă, chi nu acasă...

Oh, chi acasă, chi nu acasă
Domn al casei cui?
Amenajează o colibă
Auzi colindul!
Am venit la tine la colibă
Un fel de colindat sufletesc,
Un fel de colindat sufletesc -
Multă baftă!
Sob ai cui roci
Mult succes pe piele,
Shobi a multiplicat tutki
І sănătate, і zdobutki.
Mustață Shchab, scho plantată,
Ai stricat multe
Shobi elan și ferăstrău
Am trăit fericit pentru totdeauna!

19. Colinde Colinde, colinde, colinde ...

colindă, colindă, colindă,
colindă, colindă, colindă,
Lasă-te în jurul tău bida.
Vin la ușa ta
Hai bucurie la Novy Rik.
Sughitul sănătos a înflorit,
Ca să trăiești fericit
І shob rok tsey young
Ești cel mai bine pentru vechi.
Prieteni zichimo bogat;
Suspin la viața de zi cu zi care este sfântă
Mesele tale erau îndoite.
Pentru ca toată lumea să fie sănătoasă!

20. Carol Dobry vechir tobi…

Vine niște cowboy pentru noi,
O, plimbă-te în jurul albinei,
Solicitați-ne sfaturi.
Vinesi Sala, nu fi zgârcit
suspină orzul tău e urât,
Sob apăsat o sută de kip zhita,
Schob sim`ya bula toata sita!
S-au găsit vitele,
S-a născut grâu de suspine,
suspină la coliba întregului mali -
Kolyadnikov au fost tratați.

21. Colindul nopții întunecate...

noapte întunecată
Au apus zorii
Îngeri către oameni
Au chemat la bucurie.
La Betleem,
Pe întuneric, pe albastru,
Hristos S-a născut
Totul la salvare!
Oameni, vă rog
stup Hristos,
Păcatul lui Dumnezeu
Dă slavă!
slavă în ceruri
Doamne Dumnezeule,
Pe pământ calm
rasa umană

22. Carol Yasna Zirka s-a aprins ...

O stea limpede s-a luminat,
Mama asta Mary -
Preacurata Lelia -
Ea l-a născut pe Dumnezeu.
Acolo toți îngerii dorm,
I vbogi păstorițe -
copii ucraineni -
Hristos plutește.
Slavă Ție, Hristoase, pe albastru!
Iluminează pământul natal -
Fur cota da
Toată Ucraina!

23. Carol

24. Colind pe Rizdvo Beagle colind lui Homi-unchi...

Colind Beagle către Homi-unchi
Ea a devenit: dă, unchiule, grasă!

25. Carol

Dă-ne un colind, căci ne-am dat drumul.
Dă-ne declanșatorul, îl voi declanșa în viitor.
Dă-ne o gheară, voi dărâma poarta.
Dă-ne plăcinte, că-mi sunt picioarele reci,
Patul mic de pene și fecioara roșie
Colind grozav, pentru că vin să te văd.

26. Carol Carol, colind, colind ...

colinde, colinde, colindători,
Bunătate cu mac,
Și fără mac - nu așa.
Dă, stăpâne, p'yataka!
Iac nu da un p’yatak,
Sunt un bou - de coarne,
Și kobila - pentru chuprina
Te duc la căpușă.
A s căpușă - într-un dovlecel
Da, voi bea pentru un purcel!

27. Carol

colindă, colindă,
Dă, unchiule, o plăcintă!
Iac nu da plăcintă,
Voi lua boul de coarne
te voi duce la mare,
Asta acționează corect.
voi suna din trâmbiță,
Voi lucra ca un bou.
Voi fault cu coada
Dar strigă la hrișcă.
Bună seara!

28. Carol Kolyadin-din ...

Kolyadin-din,
Sunt o bunică, singură.
Vines-mi o plăcintă
și a pus-o de ursulețul
Cu brațele, cu picioarele,
schob bіgav pentru noi.

29. Carol Colinde, colinde...

O, colinde, colinde!
Dă-mi mac și cutica.
Dacă nu dai, refuză,
Nu-mi răcori picioarele.
Picioarele mele sunt mici,
Cumpărați cherevichki,
Cherevichki Samіtnії,
Și degetele sunt albe.
O, colinde, colinde!
Ca noaptea, asa ca ziua!
Nu voi merge noaptea
Câinii Bo atacă
Ia colinde.

30. Carol Sunt o fetiță...

Sunt o fetiță
Există o eșarfă în mine.
Încă nu știu, nu, fără fagi,
Dă-mi un mic vierme în mâini.
Să aveți o vacanță sănătoasă!

31. Carol

Sunt un iac mic,
având o oală de terci,
Și uită-te la celălalt
te duc in vacanta!

32. Carol

Sunt un băiețel, supărat pe stovpchik.
Cu un urs, iau un colind.
Bună seara, dă-mi o plăcintă lungă!
Dacă nu-mi dai plăcintă, iau boul de coarne
Te duc la licitație, o vand pentru un pas.
Uau, nenorocitule!

33. Carol sunt o domnisoara...

Sunt o domnișoară
Am o haină nouă
Plută Chobotki.
Vă rugăm să chervontsya pe pіdkovi.

34. Carol pe Rizdvo Asezat pe izvor...

Stai pe pervaz,
După ce a coborât aripile împletiturii.
Sudi - max, Tudi - max,
Și aici ai un miros urât.

35. Carol pe Rizdvo

Am colindat, te-am cântat,
Nu avem un ban, nu avem o shelyazhka.
Ei nu au dat nimic - ne-au dat totul.
Vom mirosi a pyrige, vom cânta acolo.

36. Carol

colind, colind
Mă simt bine pentru bănuții tăi,
Savurați tsukerok, plăcintă,
Servește p'yatak...

37. Carol Carol, colind, colind...

colindă, colindă, colindă,
M-am uitat la bunica,
Și femeia de pe dida,
Nu există pâine.

38. Carol

Zăpadă zguduită sub picioarele tale,
Vântul dârei:
Nini este o zi senină, strălucitoare -
Ziua Națională a lui Hristos!

39. Carol sunt un băiețel...

Sunt un băiețel
Z’їv kuti pot,
Mă uit la nod,
Te trezesc din vacanta!
Și nu porniți tse,
Hai să luăm o găluște.
Sunt un băiețel
Zlіz pe stovpchik.
sunt ca un urs,
iau un colind.
Bună seara,
Dă-mi o plăcintă lungă!
Iac nu da plăcintă,
Voi lua boul de coarne
Te duc la piață,
O vand cu pas.
Uau, nenorocitule!

40. Carol Kolyadin, Kolyadin ...

Kolyadin, Kolyadin,
Și sunt singur ca tată.
Într-o carcasă nouă,
Da vina pe Pampushka.
Fii sănătos!
Kolyadin, Kolyadin,
Și sunt singur ca tată,
jacheta scurta,
Dă-mi, bunico, un covârliș!
seara sfanta!

41. Carol Kolyadin, colind ...

Kolyadin, Kolyadin,
Și sunt singur ca tată.
Pe gulerul carcasei,
Dă-mi, unchiule purcelule.
Și p'yatak nu este scump,
Mai dă, tіtko, încă unul.
Cu Sfânta Seara.

42. Colind de Crăciun

O, în pădure, în pădure, frunzele de pe jefuiesc.
Hai să-i cântăm bebelușului meu,
La bunica noastră suflet bun,
Vines a câștigat o carte întreagă,
Înainte de asta, numărul de cowbass a fost rezervat.

43. juninca Carol Beagle si mesteacan ...

Da am făcut.
Îți voi cânta, unchiule,
Dă-mi o bucată de grăsime.
junincă Beagle și mesteacăn,
O voi primi.
Îți voi cânta, unchiule,
Dă cowbass!
junincă Beagle și mesteacăn,
M-am dus la unchiul din uşă.
Îți voi cânta, unchiule,
Dă-i unchiului o plăcintă.
Iac nu da plăcintă,
Voi lua boul de coarne
Lasă-mă să te duc la mare
Răsucesc instalația potrivită,
voi suna din trâmbiță,
Și lucrează ca un lup.

44. Colinde Colinde, colinde, colinde ...

colinde, colinde, colinde
Și sunt singur ca tată.
Lasă-mă să-ți dau un instinct
Atunci avem un calm.
Și cum vei da cowbass,
O voi aduce pe mama.
Da vina pe venit,
Bo aducem coliba pe gheață,
Și din gheață în apă,
Și conduc acel znov aici.
Dobrivechir!

45. Carol Kolyadin-din! Eu, bunica, singura...

Kolyadin-din!
Eu, bunica, sunt singura.
Vines-mi o plăcintă
Și pune-o de urși.
Cu brațele, cu picioarele,
Shchab după noi,
Fii sănătos!

46. Carol sunt un băiețel...

Sunt un băiețel
Sіv sobі pe stovpchik,
Mă joc într-o sopilochka,
Îl amuz pe copil.
Și voi, oameni buni, ascultați,
Pregătește colindul.
Măr, mazăre -
Tse potishki-ul meu.
seara sfanta!

47. Carol sunt un băiețel...

Sunt un băiețel
Willis pe stovpchik,
Cânt la pipă
Îl slăvesc pe Hristos!
Și toate cele bune pentru tine
Mă rog în lume!

48. Carol Zirnichka din cer aruncă ușor ...

Zirnichka aruncă lumină din cer,
S-a născut Hristos copilul.
Sfinte, Zirnița, Hristos și Maria,
Trăiește-ne în inimile noastre în credință și speranță.
Hay tsya zirnichka în sărbători este sfânt
Adu-ne fericire în colibe!
Sunt sănătos, în liniște, voi pleca în lume,
Avere și acțiuni de mulți ani!
Hristos S-a născut!

49. Carol Buna seara tie, Doamne!..

Bună seara, domnule!
Bucura! O, bucură-te, pământ
S-a născut Fiul lui Dumnezeu!
Acoperiți mesele și toate cu kilims.
A pus rulouri cu grâu fierbinte.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Să vin la tine
La trei vacanțe distanță.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Oh, prima vacanță -
Că Rіzdvo Christov.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Și încă o sărbătoare -
Sfântul Vasile.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Și a treia sărbătoare -
Cascada Sfântă.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Și cum rămâne cu prima vacanță
Zishle te în liniște.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Ce zici de altă vacanță?
Multă baftă.
Bucura! O, bucură-te, pământ...
Și ce zici de a treia vacanță
Dă-ne tuturor un share.
Bucura! O, bucură-te, pământ...

50. Carol Bucurie nouă a devenit, nu s-a întâmplat niciodată...

Bucurie nouă a devenit, nu s-a întâmplat niciodată:
Deasupra bârlogului steaua este limpede
Lumea întreagă a strălucit.
De Christ se naște
Z Devi s-a încarnat
Iac cholovik, înfășurat jalnic în giulgi.
Îngerii cântă, „slava” cântă
Ca în ceruri, așa și pe pământ
Pace de predicat.
Păstori cu miel
Înainte de Tim Child
cădea pe inel,
Regele-Dumnezeu este lăudat.
David învinge, lovește harpa,
Minunat, minunat și minunat
Slavă Domnului.
Eu tezh spivaymo,
glorifica pe Hristos,
născut din Maria
Multumesc cu umilinta:
- Te întrebăm, rege,
Domnul ceresc,
Oferă o scrisoare de fericire
A cui casă stăpânesc!
suspine și s-a născut pâine,
Sughitul și vitele erau roditoare,
Shchob cei lord
Nu am certat nimic.
Te întrebăm, rege,
Ne rugăm ție Nini -
Dă-mi fericire
Aduceți înapoi gloria Ucrainei noastre!

51. Carol

Oh, domnule
Prin cusătura de grădină,
Au venit trei camarazi:
Primul tovarăș este mai limpede decât soarele,
Și celălalt tovarăș este clar Misyachenko,
Al treilea tovarăș este o tabletă mică.
- Ce spui, mai clar Sonechko?
Iar soarele pare să spună: „Nu este nimic deasupra mea!
Cum voi veni cu o săptămână mai devreme,
Obіgriyu pe toate văile de munte
Câmpuri, păduri, biserici, oase.”
- Ce spui, lună senină?
Este ca o lună: „Nu este nimic deasupra mea!
Cum pot să mă întorc seara,
Mă voi aprinde pentru că ard valea
Câmpuri, păduri, dragi oaspeți.
- Și ce spui, dribny board?
Iar scândură pare să fie: „Nu este nimic deasupra mea!
Cum merg de trei ori în iarbă,
Voi înveseli văile aprinse,
Plopi, boabe de lemn, secară, grâu,
Zhita, grâu, tot felul de teren arabil.

52. Carol

colindă, colindă,
Uită-te la podea.
Acolo minciună de vacă,
Puți în chanichka să alergi.
Dă, bunico, cowbass
Lasă-mă să am grijă de cai.
Nu da cowbasi-
Apoi hrăniți-l singur.

53. Carol

colind, colind
Simt gustul arzătorului cu nasul,
Se toarnă o sută de grame
Fii bun cu tine și cu noi
Dobrivechir!

54. Carol Deodată vreau să salut...

Vreau să te salut chiar acum
Te-am binecuvântat cu un sfânt bucuros,
vreau sa te rog
Sughitul bine a ajuns la Hati,
Chobi să trăiască și să radieze,
Pentru ca copiii să crească sănătoși,
Shoby este mai distractiv
Îți voi așeza tăcerea!

55. Carol sunt un mic cioban...

Sunt un mic cioban
Arde într-o glugă
cânt la vioară
Te suflare.
Și voi, oameni buni, ascultați,
Pregătește un colind -
Măr, mazăre
Copii pentru potishki.

Colinde, colinde în limba ucraineană, text de colinde, colinde scurte, colinde ucrainene, colinde de Crăciun, colinde de Crăciun, cântece de colinde, poezii de colinde

Citeşte mai mult
colinde