A fost odată ca niciodată un elefant mare. Locuia la Grădina Zoologică Whipsnade cu mama sa elefant și un pui de elefant numit Hjalmar.
Papa Elephant era foarte mare. Mama elefant era și ea mare. Și nimeni nu l-ar numi nici măcar pe Yalmar foarte mic. Elefanții nu sunt niciodată foarte mici.
Într-o zi frumoasă, mama elefant și puiul de elefant au văzut că tatăl elefant stătea pe capul lui.
- Ce ți s-a întâmplat? – a întrebat mama elefant.
„Încerc să-mi amintesc ceva”, a răspuns tatăl elefantului.
– Ce încerci să-ți amintești?
„Dacă aș ști”, a răspuns tatăl elefantului, „nu aș încerca”. Nu-i așa, draga mea?
„Hyalmar”, i-a spus mama elefant fiului ei, „aleargă repede și încearcă să găsești ceea ce tata a uitat”.
Și Yalmar a alergat de-a lungul drumului. Apoi a urcat pe un deal jos din apropierea unei păduri de bambus și s-a așezat să se odihnească și, în același timp, a privit norii cum se joacă pe cer.
Deodată a auzit pe cineva plângând. Plângeau foarte aproape, deși Yalmar nu văzu cine. Și el a zis:
- Nu mai plânge! Vrei să te ajut?
Au încetat să plângă.
- Cine eşti tu? – a întrebat Hjalmar.
- Am uitat ziua de naștere. Nu știu al cui sunt.
- Ay! – spuse Hjalmar. - Ce problema! Ai un tort de ziua de nastere?
- Cu siguranță! Ce este o zi de naștere fără tort? La mine sunt șase lumânări, ceea ce înseamnă că cineva a împlinit șase ani astăzi.
„Este atât de bine să ai șase ani! – gândi Yalmar. - Foarte bun! Aproape la fel de bun ca șapte. Nici cinci ani nu este rău, dar patru nu înseamnă nimic. Ei bine, când împlinește opt, când împlinește opt, ești deja pe jumătate adult. Totuși, probabil că e mai bine când ai șase ani.”
„Îmi pare foarte, foarte rău”, a spus el. „Dar nu te pot ajuta.” Doar că nu știu cine și-a uitat ziua de naștere.
Iar Hjalmar s-a grăbit acasă. Când s-a întors, tata elefant nu mai stătea pe cap, ci stătea la masă și lua prânzul.
- Mi-am amintit! - spuse tata elefantul. „Știam că a fost ieri, sau mâine, sau azi.” Ştiam eu!
- Ce azi? – a întrebat Hjalmar.
- Astazi este ziua ta! – spuse mama elefant, intrând în cameră. – Ai împlinit șase ani astăzi.
Yalmar s-a agitat și a alergat repede înapoi pe dealul jos din apropierea crângului de bambus.
- Asculta! - el a strigat. – Se pare că este ziua MEA. Astăzi am șase ani!
- Ura! – strigă ziua uitată. - Ura, hai, hai! 
Seara, la ceai, Yalmar a primit un tort festiv cu șase lumânări. Și-a întins trunchiul și a stins toate lumânările deodată.
"Grozav! - el a crezut. „Este bine când ai șase ani!”
Despre scriitor
Bisset a creat o lume a basmelor scurte, nu numai că și-a întruchipat ideile în două cărți care l-au făcut celebru - O zi de naștere uitată și O călătorie de-a lungul râului timpului - dar și-a făcut și producții de televiziune ale celor mai bune basme ale sale. Bisset este, de asemenea, artist și își creează propriile cărți. De asemenea, s-a remarcat ca un om inventiv, și-a pus în scenă propriile basme pe scena Teatrului Regal Shakespeare din Stratford-upon-Avon și a jucat chiar o duzină de roluri mici în ele. El a inventat și plasat într-o fiară care nu se plictisește niciodată: o jumătate este formată din Cea mai fermecătoare pisică, iar cealaltă jumătate din Crocodil cu resurse. Numele fiarei este Crococat. Prietenul preferat al lui Donald Bisset este Rrrrr, cu care lui Donald Bisset îi place să călătorească de-a lungul râului timpului până la sfârșitul Curcubeului. Și știe să-și miște creierul atât de mult, încât gândurile îi foșnesc. Principalii dușmani ai lui Donald Bisset și Tiger Cub Rrrrr sunt dăunători cu numele You Can’t, Don’t Dare și Shame on You.
N.V. Shershevskaya (traducător al basmelor lui Bisset) despre scriitor:
Povestitorul englez... a început să scrie basme la comanda televiziunii londoneze și să le citească el însuși în programe pentru copii. Și a citit excelent, pentru că era un actor profesionist și a însoțit lectura cu desenele sale amuzante și expresive. Difuzarea a durat aproximativ opt minute și, în consecință, volumul basmei nu a depășit două-trei pagini. Prima carte din basmele sale scurte a fost publicată în seria „Read It Yourself” în 1954. Se numea „Îți spun când vrei”. A urmat „Îți spun altă dată”, „Îți spun cândva”, etc. Apoi au apărut colecții, unite de aceleași personaje - „Iac”, „Conversații cu un tigru”, „Aventurile lui”. Miranda the Duck”, „Un cal numit Smokey”, „Călătoria unchiului Tick-Tock”, „O excursie în junglă” și altele. Toate cărțile au fost publicate cu desene ale autorului însuși.
Roluri de film
În Anglia, Bisset este cunoscut și ca actor de film. A jucat roluri în 57 de filme și seriale de televiziune care au rămas necunoscute în afara Angliei. Bisset a jucat primul său rol în filmul „Go-round” în acest an. În anul acesta a jucat un rol mic în filmul "", care a fost prezentat și în box office-ul sovietic. Ultima dataÎn filme, a jucat rolul domnului Grimm în serialul de televiziune engleză (The Bill).
Prefață de Serghei Mikhalkov la cartea lui D. Bisset „Conversații cu un tigru”
Dragi baieti!
Acum veți citi această carte, care se numește „Conversații cu un tigru”. "Cum așa? - tu intrebi. „Vorbesc cu tigrii?” Cu toate acestea, este puțin probabil să întrebați despre asta. Știi de mult că în basme poți vorbi nu numai cu tigrii, ci și cu elefanții, cu regi și vrăjitoare și chiar și cu soarele...
Această carte a fost scrisă de scriitorul englez Donald Bisset. Locuiește la Londra și este un actor englez de teatru și film. Dar cel mai mult pasiunea preferata- scrie basme pentru copii. Foarte scurt și foarte amuzant. În timpul vieții sale, Bisset a scris probabil deja o sută de astfel de povești. Multe dintre ele au fost publicate în țara noastră într-o colecție mare de basme ale sale, numită „Totul este un salt mortal”.
Bisset nu numai că îi place să scrie basme, ci și să le spună. Cu noile sale basme, el apare mereu la televizor în fața copiilor londonezi.
Nu cu mult timp în urmă, Donald Bisset a fost un oaspete la Moscova. A fost invitat la o grădiniță. Bisset s-a împrietenit imediat cu băieții și a început să compună un basm cu ei. Da, da, împreună cu băieții. Și nu a contat deloc că Bisset nu știa rusă, iar băieții nu știau engleza. Dar s-au înțeles perfect în limbajul fabulos al prieteniei.
Serghei Mihalkov.
Câteva lucrări (Basme)
- Dragon și vrăjitor
- Cucu bau
- Vaci și vânt
- Domnule Crococat
- De unde a venit steaua de mare?
- Sub covor
- Despre stația care nu a stat pe loc
- Despre o baltă și o chiflă cu stafide
- Despre polițistul Arthur și calul său Harry
- Dot-mama și Dot-fiica
- Ceaţă
- firimituri de pâine
- Cupidon și privighetoarea
- Blackie și Reggie
- Jos!
- Val mare și val mic
- Gândacul filosof și alții
- Biscuit cu ghimbir
- Crăparea cutiei poștale
- Cucul și Soarele
- Despre băiatul care mârâia la tigri
- Miranda Exploratoarea
- Șoareci pe Lună
- Nelson și puiul
- Dealuri și ienupăr
- Pui de pinguin pe nume Prinț
- Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric
- Despre Zzzzzzz
- Despre Ernie papagalul care a făcut rujeolă
- Despre Olivia pescărușul și Rosalind broasca țestoasă
- Călătoria lui Joe
- Pește și chipsuri
- St Pancras și King's Cross
- Despre Olivia melcul și canarul
- Shhhh!
- Trei pălării ale domnului Kepi
- Despre gândac și buldozer
- Despre frumusețea vacii
- Despre un porc care a învățat să zboare
- Despre puiul de tigru
- Despre un pui de tigru căruia îi plăcea să facă baie
- Călătoria lui Daisy în Australia
- Annabelle
- Furnica și zahărul
- Totul este cu susul în jos
- Ha-ha-ha!
- Komodo dragon
- Ziua de naștere uitată a lui Komodo
- Scufița Roșie a Komodo
- Lăcustă și melc
- Calul lăptarului
- Rinocerul și Zână bună
- Vrei, vrei, vrei...
- Vultur și oaie
Bibliografie în limba rusă
- Bisset D. Conversații cu un tigru: basme pentru preșcolari. varsta: per. din engleză / D. Bisset; Prefață de S. V. Mikhalkov; Pe. N. V. Shereshevskaya; Artist V. Chaplya.-M.: Det.lit., 1972.-48 p.: ill.
- Bisset D. Totul este peste cap: basme.-M.: Respublika, 1993.-254 p.: ill.
- Bisset D. Totul este peste cap: un basm: trad. din engleză / D. Bisset; Pe. N. V. Shereshevskaya; Artist P. A. Kaplienko.-L.: Lenizdat, 1991.-16 p.: ill.
- Bisset D. Ziua de naștere uitată: basme, precum și conversații ale autorului cu tigrul / D. Bisset; Artist V. A. Chizhikov.-M.: Dropia, 2001.-182 p.: ill.
- Bisset D. Ziua de naștere uitată: basme, precum și conversațiile autorului cu tigrul: trad. din engleză/ *D. Bisset; Pe. N. V. Shereshevskaya, V. A. Cijikov; Artist V. A. Chizhikov.-M.: RIO „Samovar”, 1995.-175 p.: ill.
- Bisset D. Ziua de naștere uitată: basme, precum și conversațiile autorului cu tigrul: trad. din engleză / D. Bisset; Pe. N. V. Shereshevskaya; Artist V. A. Chizhikov.-M.: Amalthea, 1993.-207 p.: ill.
- Bisset D. Ziua de naștere uitată: basme, precum și conversațiile autorului cu tigrul: trad. din engleză/ *D. Bisset; Pe. N.V. Shereshevskaya // Ziua de naștere uitată: basme în engleză. scriitori / Comp. O. A. Kolesnikova; Bolnav. A.Markevich.-M.: Pravda, 1990.-592 p.: ill.-Cuprins: Lear E. „Călare cu cal”, Farjon E. „Vreau Luna!” si etc.
- Bisset D. Ziua de naștere uitată: trad. din engleză / D. Bisset; Pe. N. V. Shereshevskaya; Artist V. A. Cijikov.-M.: Det.lit., 1977.-207 p.: ill.
- Bisset D. Dragonul de Komodo: basme și povești / D. Bisset; Artist S. Sklenok.-M.: Sovyazh-Bevo LLP: Antira LLP, 1993.-175 p.: ill.
- Bisset D. Excursie în junglă: un basm: trad. din engleză / D. Bisset; Pe. N.V. Shereshevskaya.-M.: Det.lit., 1982.-80 p.: ill.
- Bisset D. Călătoria unchiului Tick-Tock // Cutie magică: cele mai bune basme Marea Britanie.-Kiev: PTOO „A. S.K.”, 1994.-492 p.: ill.-(Capodopere ale basmelor mondiale).
Cărți despre scriitor
- Magazinul lui D. Bisset: Rec.-Det. lit.-1974.-Nr 2.-P.56-57.
- Scriitorii copilăriei noastre: 100 de nume. Partea 1: Biogr. cuvinte/ N. O. Voronova, N. P. Ilchuk, I. S. Kazyulkina și alții; Comp. N. O. Voronova și alții; RGDB.-M.: Liberea, 1999.-432c.: ill.-(Anexă la jurnalul „Biblioteca”: Alm. / Redactor șef. Samsonov S.I.).-Auth. cuvinte art.: p.68-70; Lista ilustrațiilor: p.70; Auto. indicat pe versoul titlului l.
- Shereshevskaya N. Povești adevărate ale lui Donald Bisset.-Det. lit.-1967.-Nr 5.-P.41-42
Adaptari de film
Note
Alte cărți pe subiecte similare:
| Autor | Carte | Descriere | An | Preț | Tipul de carte |
|---|---|---|---|---|---|
| Svetlana Zakharchenko | Ziua de naștere uitată | Colecția de proză a Svetlanei Zakharchenko include povestiri și romane pentru adolescenți. Poveștile „Cricket”, „Sergius”, „Vanechka” sunt incluse în colecțiile de la Moscova probleme moderne… - @Publishing Solutions, @(format: 84x108/32, 9792 pagini) @ @ e-book @ | 200 | carte electronică | |
| Ziua de naștere uitată. Basme ale scriitorilor englezi | La colectie basme literare scriitori englezi a inclus basme amuzante în poezii de Edward Lear: HORSE RIDE, tradus de S. Ya. poveste amuzanta Eleanor Farjeon VREAU LUNA!, paradoxal... - @Pravda, @(format: 84x108/32, 592 pp.) @ @ @ | 1990 | 380 | carte de hârtie | |
| Azatskaya Zh. | O zi de naștere uitată sau povești spuse unui tigru. Partea 1 | Filmstrip „Ziua de naștere uitată sau povești spuse unui tigru” (partea 1) Lansare din 1991, studioul Ukrkinokhronika, Kiev. Culoare. Autor - D. Bisset, artist - V. Sablikov, editor - Zh Azatskaya - @Ukrkinokhronika, @(format: 84x108/32, 9792 pagini) @ @ @. | 33 | carte de hârtie | |
| Azatskaya Zh. | O zi de naștere uitată sau povești spuse unui tigru. Partea 2 | Filmstrip „Ziua de naștere uitată sau povești spuse unui tigru” (partea 2) Lansare din 1991, studioul Ukrkinokhronika, Kiev. Culoare. Autor - D. Bisset, artist - V. Sablikov, editor - Zh Azatskaya - @Ukrkinokhronika, @(format: 84x108/32, 9792 pagini) @ @ @. | 33 | carte de hârtie | |
| Trofimov Yu. | La mulți ani! Numărul 3 (DVD) | Colecție de desene animate „Basme, basme, basme...”. Conținut disc: Fată + dragon Ziua de naștere uitată Ninsoare din frigider Vrednyuga Gem de zmeură Crococotte Lecție de muzică Durata: 70… - @ Disc nou, @(format: 84x108/32, 9792 pagini) @Desene animate @ @ | 2015 | 247 | carte de hârtie |
| Donald Bisset | Povești despre Binky tigrul, Icarus porcul și altele | Povești fermecătoare, amabile, spirituale și ușor paradoxale de Donald Bisset, cu ilustrații colorate minunate - cel mai bun cadou copilului tau! Pentru copiii mai mici varsta scolara- @Neoclassic, Astrel, AST, @(format: 70x90/16, 64 pagini) @ @ @ | 2010 | 91.7 | carte de hârtie |
Subiect: D. Bisset „Ziua de naștere uitată”
Scopul și obiectivele lecției:
Introducerea copiilor în biografia și munca lui D. Bisset, îmbunătățirea abilităților de citire (fluență, acuratețe, conștientizare, expresivitate); îmbogăți vocabularul;
Dezvoltați interesul pentru lectura independentă, continuați să lucrați la dezvoltarea abilităților de lucru cu text;
Promovează independența, activează activitate cognitivă elevi
Tip de lecție: combinată
Metode, tehnici: vizual, de căutare, de reproducere, de joc
Echipament: carte de lectură, proiector, prezentare lecție
În timpul orelor.
- Organizarea timpului
Apelul mult așteptat a fost dat,
Lecția începe.
Ei bine, uită-te, prietene,
Ești gata să începi lecția?
Este totul la locul lui?
Este totul în regulă?
Pix, carte și caiet?
Toată lumea sta corect?
Toată lumea urmărește cu atenție.
Toată lumea vrea să primească
Doar nota „5”
2. Stabilirea obiectivului lecției
- Lucrați pe subiect
1) Cunoașterea biografiei lui D. Bisset
Să aflăm puțin despre el.
Donald Bisset - engleză scriitor pentru copii, artist, actor de film și regizor de teatru. Bisset a creat o lume a basmelor scurte, nu numai că și-a întruchipat ideile în două cărți care l-au făcut celebru - O zi de naștere uitată și O călătorie de-a lungul râului timpului - dar și-a făcut și producții de televiziune ale celor mai bune basme ale sale. Bisset este, de asemenea, artist și își creează propriile cărți. De asemenea, s-a remarcat ca regizor de teatru inventiv, și-a pus în scenă propriile basme pe scena Teatrului Regal Shakespeare din Stratford-upon-Avon și a jucat chiar o duzină de roluri mici în ele. El a inventat și a stabilit în Africa un animal care nu se plictisește niciodată: o jumătate este formată dintr-o pisică fermecătoare, iar cealaltă jumătate dintr-un crocodil plin de resurse. Numele fiarei este Crococat. Prietenul preferat al lui Donald Bisset este puiul de tigru Rrrrr, cu care lui Donald Bisset îi place să călătorească de-a lungul râului timpului până la sfârșitul Curcubeului. Și știe să-și miște creierul atât de mult, încât gândurile îi foșnesc. Principalii dușmani ai lui Donald Bisset și Tiger Cub Rrrrr sunt dăunători cu numele You Can’t, Don’t Dare și Shame on You.
N.V. Shershevskaya (traducător al basmelor lui Bisset) despre scriitor:
Povestitorul englez... a început să scrie basme la comanda televiziunii londoneze și să le citească el însuși în programe pentru copii. Și a citit excelent, pentru că era un actor profesionist și a însoțit lectura cu desenele sale amuzante și expresive. Difuzarea a durat aproximativ opt minute și, în consecință, volumul basmei nu a depășit două-trei pagini. Prima carte din basmele sale scurte a fost publicată în seria „Read It Yourself” în 1954. Se numea „Îți spun când vrei”. A urmat „Îți spun altă dată”, „Îți spun cândva”, etc. Apoi au apărut colecții, unite de aceleași personaje - „Iac”, „Conversații cu un tigru”, „Aventurile lui”. Miranda the Duck”, „Un cal numit Smokey”, „Călătoria unchiului Tick-Tock”, „O excursie în junglă” și altele. Toate cărțile au fost publicate cu desene ale autorului însuși.
2) Cunoașterea unei noi lucrări
Care sunt sărbătorile tale preferate?
Poți să uiți de ziua ta?
Și în munca noastră totul este posibil
Citirea textului într-un cititor
3) Analiza lucrării
În ce părți poate fi împărțită această poveste?
Dați un titlu fiecărei părți. Scrieți un plan
Pregătiți-vă repovestirea conform planului
- Consolidare
Să stabilim a cui repovestire a fost cea mai exactă, iar filmul de animație ne va ajuta să facem acest lucru
(vizionarea unui desen animat)
- Rezumatul lecției
Care a fost sarcina noastră de învățare?
6. Reflecție
- Teme pentru acasă
Găsiți și citiți alte lucrări de D. Bisset
A fost odată ca niciodată un elefant mare. Locuia la Grădina Zoologică Whipsnade cu mama sa elefant și un pui de elefant numit Hjalmar.
Papa Elephant era foarte mare. Mama elefant era și ea mare. Și nimeni nu l-ar numi nici măcar pe Yalmar foarte mic. Elefanții nu sunt niciodată foarte mici.
Într-o zi frumoasă, mama elefant și puiul de elefant au văzut că tatăl elefant stătea pe capul lui.
- Ce ți s-a întâmplat? – a întrebat mama elefant.
„Încerc să-mi amintesc ceva”, a răspuns tatăl elefantului.
– Ce încerci să-ți amintești?
„Dacă aș ști”, a răspuns tatăl elefantului, „nu aș încerca”. Nu-i așa, draga mea?
„Hyalmar”, i-a spus mama elefant fiului ei, „aleargă repede și încearcă să găsești ceea ce tata a uitat”.
Și Yalmar a alergat de-a lungul drumului. Apoi a urcat pe un deal jos din apropierea unei păduri de bambus și s-a așezat să se odihnească și, în același timp, a privit norii cum se joacă pe cer.
Deodată a auzit pe cineva plângând. Plângeau foarte aproape, deși Yalmar nu văzu cine. Și el a zis:
- Nu mai plânge! Vrei să te ajut?
Au încetat să plângă. 
- Cine eşti tu? – a întrebat Hjalmar.
- Am uitat ziua de naștere. Nu știu al cui sunt.
- Ay! – spuse Hjalmar. - Ce problema! Ai un tort de ziua de nastere?
- Cu siguranță! Ce este o zi de naștere fără tort? La mine sunt șase lumânări, ceea ce înseamnă că cineva a împlinit șase ani astăzi.
„Este atât de bine să ai șase ani! – gândi Yalmar. - Foarte bun! Aproape la fel de bun ca șapte. Nici cinci ani nu este rău, dar patru nu înseamnă nimic. Ei bine, când împlinește opt, când împlinește opt, ești deja pe jumătate adult. Totuși, probabil că e mai bine când ai șase ani.”
„Îmi pare foarte, foarte rău”, a spus el. „Dar nu te pot ajuta.” Doar că nu știu cine și-a uitat ziua de naștere.
Iar Hjalmar s-a grăbit acasă. Când s-a întors, tata elefant nu mai stătea pe cap, ci stătea la masă și lua prânzul.
- Mi-am amintit! - spuse tata elefantul. „Știam că a fost ieri, sau mâine, sau azi.” Ştiam eu!
- Ce azi? – a întrebat Hjalmar.
- Astazi este ziua ta! – spuse mama elefant, intrând în cameră. – Ai împlinit șase ani astăzi.
Yalmar s-a agitat și a alergat repede înapoi pe dealul jos din apropierea crângului de bambus.
- Asculta! - el a strigat. – Se pare că este ziua MEA. Astăzi am șase ani!
- Ura! – strigă ziua uitată. - Ura, hai, hai! 
Seara, la ceai, Yalmar a primit un tort festiv cu șase lumânări. Și-a întins trunchiul și a stins toate lumânările deodată.
"Grozav! - el a crezut. „Este bine când ai șase ani!”
A+ A-
O zi de naștere uitată - Donald Bisset
O poveste despre un pui de elefant care și-a găsit ziua uitată...
Citește ziua de naștere uitată
A fost odată ca niciodată un elefant mare. Locuia la Grădina Zoologică Whipsnade cu mama sa elefant și un pui de elefant numit Hjalmar.
Papa Elephant era foarte mare. Mama elefant era și ea mare. Și nimeni nu l-ar numi nici măcar pe Yalmar foarte mic. Elefanții nu sunt niciodată foarte mici.
Într-o zi frumoasă, mama elefant și puiul de elefant au văzut că tatăl elefant stătea pe capul lui.
- Ce ți s-a întâmplat? – a întrebat mama elefant.
„Încerc să-mi amintesc ceva”, a răspuns tatăl elefantului.
– Ce încerci să-ți amintești?
„Dacă aș ști”, a răspuns tatăl elefantului, „nu aș încerca”. Nu-i așa, draga mea?
„Hyalmar”, i-a spus mama elefant fiului ei, „aleargă repede și încearcă să găsești ceea ce tata a uitat”.
Și Yalmar a alergat de-a lungul drumului. Apoi a urcat pe un deal jos din apropierea unei păduri de bambus și s-a așezat să se odihnească și, în același timp, a privit norii cum se joacă pe cer.
Deodată a auzit pe cineva plângând. Plângeau foarte aproape, deși Yalmar nu văzu cine. Și el a zis:
- Nu mai plânge! Vrei să te ajut?
Au încetat să plângă.
- Cine eşti tu? – a întrebat Hjalmar.
- Am uitat ziua de naștere. Nu știu al cui sunt.
- Ay! – spuse Hjalmar. - Ce problema! Ai un tort de ziua de nastere?
- Cu siguranță! Ce este o zi de naștere fără tort? La mine sunt șase lumânări, ceea ce înseamnă că cineva a împlinit șase ani astăzi.
„Este atât de bine să ai șase ani! – gândi Yalmar. - Foarte bun! Aproape la fel de bun ca șapte. Nici cinci ani nu este rău, dar patru nu înseamnă nimic. Ei bine, când împlinește opt, când împlinește opt, ești deja pe jumătate adult. Totuși, probabil că e mai bine când ai șase ani.”
„Îmi pare foarte, foarte rău”, a spus el. „Dar nu te pot ajuta.” Doar că nu știu cine și-a uitat ziua de naștere.
Iar Hjalmar s-a grăbit acasă. Când s-a întors, tata elefant nu mai stătea pe cap, ci stătea la masă și lua prânzul.
- Mi-am amintit! - a spus tata elefantul. „Știam că a fost ieri, sau mâine, sau azi.” Ştiam eu!
- Ce azi? – a întrebat Hjalmar.
- Astazi este ziua ta! – spuse mama elefant, intrând în cameră. – Ai împlinit șase ani astăzi.
Yalmar s-a agitat și a alergat repede înapoi pe dealul jos din apropierea crângului de bambus.
- Asculta! - el a strigat. – Se pare că este ziua MEA. Astăzi am șase ani!
- Ura! – strigă ziua uitată. - Ura, hai, hai!
Seara, la ceai, Yalmar a primit un tort festiv cu șase lumânări. Și-a întins trunchiul și a stins toate lumânările deodată.
"Grozav! - el a crezut. „Este bine când ai șase ani!”
(Ilustrație de B. Trzhementskogo, E. Selivanova)
Confirmați evaluareaEvaluare: 4.8 / 5. Număr de evaluări: 369
Ajutați să faceți materialele de pe site mai bune pentru utilizator!
Scrieți motivul evaluării scăzute.
Trimite
Vă mulțumim pentru feedback-ul dumneavoastră!
Citit de 7674 ori
Alte povestiri de Donald Bisset
-
PII-I-I! — Donald Bisset
Un basm despre o balerină și ursuleț... BEEP! citește A fost odată ca niciodată, o tânără balerină a jucat pe scena unui mare teatru londonez. A dansat frumos și toată lumea o plăcea foarte mult. Toată lumea, cu excepția balerinei. Era foarte supărată că podeaua de pe scenă...
-
Drum strâmb - Donald Bisset
In acest basm scurt Drumul îi spune mașinii mici cum a fost construită și de ce s-a dovedit a fi atât de strâmbă... Drumul strâmb scrie O mașină mică și albastră s-a rostogolit de-a lungul drumului. Drumul era complet strâmb. Ea s-a răsucit și s-a răsucit, s-a îndoit și...
-
Dragonul și vrăjitorul - Donald Bisset
Basmul povestește cum dragonii au început să sufle foc... Dragonul și Vrăjitorul au citit Era un munte de foc în lume. Un vrăjitor locuia în acest munte. Numele vrăjitorului era Fuji-san. Îi plăcea foarte mult să trăiască în acest munte. - Aici …
-
Povestea lui Jemima Goofy - Potter B.
Povestea este despre o rață pe nume Jemima care își dorea foarte mult să aibă rătuci, dar soția fermierului își lua întotdeauna ouăle. Apoi rata s-a dus în pădure să caute un loc pentru un cuib. Povestea lui Jemima Squishy...
-
Fântâna de la sfârșitul lumii - un basm englezesc
O poveste despre o fată bună care, la ordinul mamei sale vitrege, a mers până la capătul lumii cu o sită să aducă apă. O broasca a ajutat-o sa indeplineasca acest ordin. O Fântână la Sfârşitul Lumii citit A fost odată o sărmană fată cu mama ei vitregă. Odată ce dă...
-
În vizită la Mother Meadows - Harris D.C.
Într-o zi, fratele iepure și fratele țestoasa au venit în vizită la Mother Meadows. Au vorbit fericiți și au râs de fratele Fox. Nu știau că stătea în fața ușii și că auzea totul. Departe…
Dickens Ch. 
Povestea prințesei Alyssia, care avea optsprezece ani frati mai mici si surori. Părinții ei: regele și regina erau foarte săraci și munceau mult. Într-o zi, zâna bună i-a dat Alysiei un os magic care i-ar putea îndeplini o dorință. ...
Poștă cu sticla pentru tata
Shirnek H. 
Un basm despre o fată Hannah, al cărei tată este un explorator al mărilor și oceanelor. Hannah îi scrie tatălui ei scrisori în care vorbește despre viața ei. Familia Hannei este neobișnuită: atât profesia tatălui ei, cât și munca mamei sale - este medic...
Aventurile lui Cipollino
Rodari D. 
O poveste despre un băiat deștept din familie mare saraca ceapa. Într-o zi, tatăl său a călcat din greșeală piciorul prințului Lemon, care trecea pe lângă casa lor. Pentru aceasta, tatăl său a fost aruncat în închisoare, iar Cipollino a decis să-și elibereze tatăl. Continut:...
A ce miros meșteșugurile?
Rodari D. 
Poezii despre mirosurile fiecărei profesii: brutăria miroase a pâine, tâmplăria miroase a scânduri proaspete, pescarul miroase a mare și a pește, pictorul miroase a vopsele. A ce miros meșteșugurile? citește Fiecare afacere are un miros deosebit: Brutăria miroase...
Care este vacanța preferată a tuturor? Cu siguranță, Anul Nou! În această noapte magică, o minune coboară pe pământ, totul scânteie de lumini, se aud râsete, iar Moș Crăciun aduce cadouri mult așteptate. Un număr mare de poezii sunt dedicate Anului Nou. ÎN…
În această secțiune a site-ului veți găsi o selecție de poezii despre principalul vrăjitor și prieten al tuturor copiilor - Moș Crăciun. S-au scris multe poezii despre bunicul amabil, dar noi le-am selectat pe cele mai potrivite pentru copiii de 5,6,7 ani. Poezii despre...
Iarna a venit și odată cu ea zăpadă pufoasă, viscol, modele pe ferestre, aer geros. Copiii se bucură de fulgii albi de zăpadă și își scot patinele și săniile din colțurile îndepărtate. Lucrările sunt în plină desfășurare în curte: construiesc o fortăreață de zăpadă, un tobogan de gheață, sculptează...
O selecție de poezii scurte și memorabile despre iarnă și Anul Nou, Moș Crăciun, fulgi de nea, brad pt grupa de juniori grădiniţă. Citiți și învățați scurte poezii cu copiii de 3-4 ani pentru matinee și Revelion. Aici …
1 - Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric
Donald Bisset 
Un basm despre cum mama autobuzul și-a învățat micul autobuz să nu se teamă de întuneric... Despre micul autobuz căruia îi era frică de întuneric citiți A fost odată un mic autobuz în lume. Era roșu aprins și locuia cu tatăl și mama lui în garaj. Fiecare dimineata …
2 - Trei pisoi
Suteev V.G. 
Un mic basm pentru cei mici despre trei pisoi agitați și aventurile lor haioase. Copiilor mici le place povesti scurte cu imagini, de aceea basmele lui Suteev sunt atât de populare și iubite! Trei pisoi citesc Trei pisoi - negru, gri și...
3 - Ariciul în ceață
Kozlov S.G. 
Un basm despre un arici, cum se plimba noaptea și s-a pierdut în ceață. A căzut în râu, dar cineva l-a dus la mal. A fost o noapte magică! Ariciul în ceață citi Treizeci de țânțari au fugit în poiană și au început să se joace...
4 - Despre mouse-ul din carte
Gianni Rodari 
O scurtă poveste despre un șoarece care a trăit într-o carte și a decis să sară din ea Lumea mare. Numai că nu știa să vorbească limba șoarecilor, ci știa doar un limbaj ciudat de carte... Citește despre un șoarece dintr-o carte...
