• "L'inspecteur vient vers nous"

  La phrase du maire, avec laquelle commence l'action de la pièce "L'inspecteur général" (action 1, phénomène 1):

  "Je vous ai invités, messieurs, pour vous annoncer la mauvaise nouvelle : un auditeur vient nous rendre visite."

• "Légèreté dans la pensée extraordinaire"

  Se vantant de ses capacités littéraires, Khlestakov dit (acte 3, apparition 6) :

  "Pourtant, il y a beaucoup de mes œuvres : "Les Noces de Figaro", "Robert le Diable", "Norma". Je ne me souviens même plus des noms. Écrivez quelque chose. "Je me dis, s'il vous plaît, mon frère ! Et puis en une soirée, paraît-il, il a tout écrit, étonné tout le monde. J'ai une légèreté peu commune dans mes pensées.

• « Vous ne le prenez pas selon votre rang !

  Les mots du Gouverneur, adressés au trimestriel (action 1, phénomène 4) :

  "Qu'avez-vous fait du marchand Chernyaev - hein? Il vous a donné deux archines de tissu pour votre uniforme et vous avez retiré toute la pièce. Regardez! Vous ne le prenez pas selon votre rang! Allez."

• "Oh, quel passage !"

  Les paroles de la fille du gouverneur Marya Antonovna (acte 4, phénomène 13), qu'elle prononce lorsqu'elle voit Khlestakov agenouillé devant sa mère Anna Andreevna.

• « De qui riez-vous ? Vous riez de vous-même ! »

  Les mots du Gouverneur (action 5, phénomène 8) :

  «Ici ... regardez comme le maire est idiot ... Non seulement vous deviendrez une risée - il y aura un cliqueur, un gribouilleur de papier, ils vous inséreront dans une comédie, c'est dommage! Chin, le titre ne ménagera pas, et ils montreront tous les dents et claqueront des mains. Ce qui vous fait rire? Rire de vous-même! .. Oh, vous ... "

• "Grand navire - grand voyage"

  L'expression appartient au satiriste romain Petronius (Gaius Petronius, décédé en 66 après JC). En Russie, il est devenu populaire après la production de The Inspector General. A la fin de la comédie, alors que le Gouverneur est sûr qu'il va se marier par l'intermédiaire de sa fille avec un "fonctionnaire de Saint-Pétersbourg", il rêve d'évolution de carrière :
  C o r o d n i h i y. Oui, je l'avoue, messieurs, je veux vraiment être général.
  L u k a L u k et h. Et Dieu interdit de recevoir!
  R et avec t et à environ dans avec à et y. De l'homme c'est impossible, mais de Dieu tout est possible.
  Ammоs Fedorovich Un grand navire - un grand voyage.
  A r te m i y F i l et p p o v i h. Sur le mérite et l'honneur.
  A mm o s F e d o r o v i h (à part). Ici, il jettera un truc quand il deviendra vraiment général! C'est à qui le généralat est comme une selle pour une vache ! Eh bien, frère, non, la chanson est encore loin de cela. Il y en a des plus propres ici, mais toujours pas des généraux.

• "Prendre des chiots lévriers"

  Les mots du juge Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin (action 1, phénomène 1):
  Ammos Fiodorovitch : Que pensez-vous, Anton Antonovitch, des péchés ? Péchés à péchés - discorde. Je dis ouvertement à tout le monde que je prends des pots-de-vin, mais pourquoi des pots-de-vin ? Chiots lévriers. C'est une question complètement différente.
  C o r o d n i h i y. Eh bien, des chiots ou quoi que ce soit - des pots-de-vin.

• "Ma mère m'a fait mal quand j'étais enfant"

  Les propos du juge Lyapkin-Tyapkin, qui tente de justifier son confrère, un assesseur judiciaire, soupçonné d'ivresse (acte 1, phénomène 1) :

  "Il dit que sa mère l'a blessé dans son enfance, et depuis lors, il lui donne un peu de vodka."

• « Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

  Les mots du Gouverneur à propos de l'enseignant local (action 1, phénomène 1) :

  "C'est une tête savante - c'est évident, et il a ramassé beaucoup d'informations, mais il n'explique qu'avec une telle ferveur qu'il ne se souvient pas de lui-même. Je l'ai écouté une fois: eh bien, pour l'instant je parlais des Assyriens et des Babyloniens - toujours rien, mais comment je suis arrivé à Alexandre le Grand, je ne peux pas vous dire ce qui lui est arrivé. Il s'enfuit de la chaire et, qu'il en avait la force, attrapa la chaise par terre. C'est bien sûr Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

• "Saute d'ici pendant au moins trois ans, tu n'arriveras dans aucun état"

  Les mots du Gouverneur (action 1, phénomène 1).

• « Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici !

  Le maire évoque les actions possibles de l'auditeur (action 1, phénomène 1) :

  « Et qui, dites-vous, est le juge ici ? — Lyapkin-Tyapkin. "Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici!"

• "Derjimorda"

  Le nom de famille du policier qui, selon Gorodnichiy, "pour des raisons d'ordre, met des lanternes sous les yeux de tout le monde, les bons comme les coupables".

• "Khlestakov"

  Personnage principal comédie "Inspecteur général" fanfaron et visionnaire.

• "Et les Voltairiens s'y opposent en vain"

  Les mots du Gouverneur (action 1, phénomène 1) :

  Il n'y a personne qui n'ait des péchés derrière lui. C'est déjà ainsi arrangé par Dieu lui-même, et les Voltairiens s'y opposent en vain.

• "Fête du nom d'Anton et Onufry"

  Les commerçants se plaignent du maire exorbitant (action 4, phénomène 10) :

  "Ses jours sont sur Anton, et il semble que vous allez tout infliger, vous n'avez besoin de rien. Non, donnez-lui un peu plus: dit-il, et Onufry est son jour de fête. Ce qu'il faut faire? et sur Onufry vous portez.

• "Qui a dit 'e' avant"

  Dobchinsky et Bobchinsky parlent de l'impression que leur a faite l'histoire de l'aubergiste à propos d'un nouvel invité (acte 1, phénomène 3.), qui, selon l'aubergiste,

  « Il se certifie étrangement : il vit encore une semaine, ne sort pas de la taverne, prend tout au compte et ne veut pas débourser un sou. Comme il me l'a dit, j'ai été éclairé d'en haut. E ! Je dis à Piotr Petrovich...
  D o b h i n s k i y. Non, Piotr Ivanovitch, c'est moi qui ai dit : e.
  B o b h i n s k i y. D'abord tu as dit, et puis j'ai dit. E ! Nous avons dit avec Piotr Ivanovitch, pourquoi devrait-il s'asseoir ici alors que la route vers lui se trouve dans la province de Saratov? .. "

• "Nous nous retirerons sous la verrière des jets"

  Les paroles de Khlestakov (action 4, phénomène 13) :

  « Pour l'amour il n'y a pas de différence, et Karamzine a dit : les lois condamnent. Nous nous retirerons sous la verrière des jets. Vos mains, je demande vos mains.

• " Cueillir des fleurs de plaisir "

  Les mots de Khlestakov (action 3, phénomène 5) :

  "J'aime manger. Après tout, vous vivez pour cueillir les fleurs du plaisir.

• "Veuve non commissionnée"

  Le maire dit à Khlestakov (acte 4, phénomène 15) :

  « Le sous-officier vous a menti, comme si je l'avais fouettée ; elle ment, putain elle ment. Elle s'est sculptée."

  Bien que dans ce cas, c'est précisément le mensonge éhonté de Gorodnichiy que la veuve du sous-officier a été victime d'arbitraire, néanmoins cette phrase - en raison de son caractère paradoxal évident - est devenue largement utilisée, et précisément dans le sens que Gorodnichiy met en il.

• "Je suis allé chercher une commande, mais je suis revenu ivre"

  Les propos d'un huissier privé à propos du policier Prokhorov, qui recherche Gorodnichiy, pour être envoyé pour des travaux précipités d'amélioration de la ville en vue de l'arrivée de "l'auditeur" (action 1, phénomène 5) :
  C o r o d n i h i y. Prokhorov est-il ivre ?
  P a r t n y p r i s t a v. Ivre.
  C o r o d n i h i y. Comment as-tu laissé faire ça comme ça ?
  P a r t n y p r i s t a v. Oui, Dieu sait. Hier, il y a eu une bagarre à l'extérieur de la ville - j'y suis allé pour commander et je suis revenu ivre.

• "Viens, renifle et va-t'en"

  Le maire raconte aux élus assemblés son rêve, préfigurant l'arrivée du « commissaire aux comptes » (action 1, phénomène 1) :

  « Il me semblait avoir un pressentiment d'ennuis : aujourd'hui, j'ai rêvé toute la nuit de deux rats inhabituels. Vraiment, je n'ai jamais rien vu de tel : noir, taille pas naturelle ! est venu, a reniflé - et est parti.

• "Trente-cinq mille courriers"
  Il existe parfois des versions dérivées de l'original : « quarante mille courriers », « trente mille courriers », etc.
  

  Les mots de Khlestakov (action 3, phénomène 6) :

  « J'ai même dirigé un département une fois. Et c'est étrange : le réalisateur est parti, où il est parti est inconnu. Bon, naturellement, on a parlé : comment, quoi, qui prendre une place ? Beaucoup de généraux étaient des chasseurs et ont été capturés, mais ils arrivaient, c'est arrivé - non, c'est délicat. Cela semble facile à regarder, mais si vous le regardez, bon sang ! Après qu'ils voient, il n'y a rien à faire - pour moi. Et à ce moment précis, des courriers, des courriers, des courriers... imaginez-vous, trente-cinq mille courriers seulement ! Quelle est la situation, je demande?

• "Respect et Loyauté - Loyauté et Respect"

  Alors Khlestakov décrit les exigences qu'il adresse à ses subordonnés mythiques à Saint-Pétersbourg.

• "Un homme simple : s'il meurt, il mourra ; s'il guérit, il guérira de toute façon"

  Les propos du syndic des institutions caritatives de la Fraise (action 1, phénomène 1).

• "Ek où jeté!"

  Les paroles du Gouverneur (action 2, phénomène 8). Lorsque, lors de la première rencontre avec le gouverneur, Khlestakov rappelle sa dette de chambre d'hôtel et promet de la payer, le maire, qui prend Khlestakov pour un important fonctionnaire incognito, y voit une sorte de manœuvre subtile destinée à endormir sa vigilance. Et il se dit :

  « Oh, chose subtile ! Ek où jeté! quel brouillard ! devinez qui le veut."

slogans et expressions dans la comédie de Gogol "L'inspecteur du gouvernement"

"L'inspecteur vient vers nous"

La phrase du maire, avec laquelle commence l'action de la pièce "L'inspecteur général" (action 1, phénomène 1):

"Je vous ai invités, messieurs, pour vous annoncer la mauvaise nouvelle : un auditeur vient nous rendre visite."

"Légèreté dans la pensée extraordinaire"

Se vantant de ses capacités littéraires, Khlestakov dit (acte 3, apparition 6) :

"Pourtant, il y a beaucoup de mes œuvres : "Les Noces de Figaro", "Robert le Diable", "Norma". Je ne me souviens même plus des noms. Écrivez quelque chose. "Je me dis, s'il vous plaît, mon frère ! Et puis en une soirée, paraît-il, il a tout écrit, étonné tout le monde. J'ai une légèreté peu commune dans mes pensées.

« Vous ne le prenez pas selon votre rang !

Les mots du Gouverneur, adressés au trimestriel (action 1, phénomène 4) :

"Qu'avez-vous fait du marchand Chernyaev - hein? Il vous a donné deux archines de tissu pour votre uniforme et vous avez retiré toute la pièce. Regardez! Vous ne le prenez pas selon votre rang! Allez."

"Oh, quel passage !"

Les paroles de la fille du gouverneur Marya Antonovna (acte 4, phénomène 13), qu'elle prononce lorsqu'elle voit Khlestakov agenouillé devant sa mère Anna Andreevna.

« De qui riez-vous ? Vous riez de vous-même ! »

Les mots du Gouverneur (action 5, phénomène 8) :

«Ici ... regardez comme le maire est idiot ... Non seulement vous deviendrez une risée - il y aura un cliqueur, un gribouilleur de papier, ils vous inséreront dans une comédie, c'est dommage! Chin, le titre ne ménagera pas, et ils montreront tous les dents et claqueront des mains. Ce qui vous fait rire? Rire de vous-même! .. Oh, vous ... "

"Grand navire - grand voyage"

L'expression appartient au satiriste romain Petronius (Gaius Petronius, décédé en 66 après JC). En Russie, il est devenu populaire après la production de The Inspector General. A la fin de la comédie, alors que le Gouverneur est sûr qu'il va se marier par l'intermédiaire de sa fille avec un "fonctionnaire de Saint-Pétersbourg", il rêve d'évolution de carrière :
C o r o d n i h i y. Oui, je l'avoue, messieurs, je veux vraiment être général.
L u k a L u k et h. Et Dieu interdit de recevoir!
R et avec t et à environ dans avec à et y. De l'homme c'est impossible, mais de Dieu tout est possible.
Ammоs Fedorovich Un grand navire - un grand voyage.
A r te m i y F i l et p p o v i h. Sur le mérite et l'honneur.
A mm o s F e d o r o v i h (à part). Ici, il jettera un truc quand il deviendra vraiment général! C'est à qui le généralat est comme une selle pour une vache ! Eh bien, frère, non, la chanson est encore loin de cela. Il y en a des plus propres ici, mais toujours pas des généraux.

"Prendre des chiots lévriers"

Les mots du juge Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin (action 1, phénomène 1):
Ammos Fiodorovitch : Que pensez-vous, Anton Antonovitch, des péchés ? Péchés à péchés - discorde. Je dis ouvertement à tout le monde que je prends des pots-de-vin, mais pourquoi des pots-de-vin ? Chiots lévriers. C'est une question complètement différente.
C o r o d n i h i y. Eh bien, des chiots ou quoi que ce soit - des pots-de-vin.

"Ma mère m'a fait mal quand j'étais enfant"

Les propos du juge Lyapkin-Tyapkin, qui tente de justifier son confrère, un assesseur judiciaire, soupçonné d'ivresse (acte 1, phénomène 1) :

"Il dit que sa mère l'a blessé dans son enfance, et depuis lors, il lui donne un peu de vodka."

« Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

Les mots du Gouverneur à propos de l'enseignant local (action 1, phénomène 1) :

"C'est une tête savante - cela se voit, et il a ramassé beaucoup d'informations, mais il n'explique qu'avec une telle ferveur qu'il ne se souvient pas de lui-même. Je l'ai écouté une fois: eh bien, pendant qu'il parlait des Assyriens et des Babyloniens - toujours rien, mais comment je suis arrivé à Alexandre le Grand, je ne peux pas vous dire ce qui lui est arrivé. Il s'enfuit de la chaire et, qu'il en avait la force, attrapa la chaise par terre. C'est bien sûr Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

"Saute d'ici pendant au moins trois ans, tu n'arriveras dans aucun état"

Les mots du Gouverneur (action 1, phénomène 1).

« Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici !

Le maire évoque les actions possibles de l'auditeur (action 1, phénomène 1) :

« Et qui, dites-vous, est le juge ici ? - Lyapkin-Tyapkin. "Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici!"

"Derjimorda"

Le nom de famille du policier qui, selon Gorodnichiy, "pour des raisons d'ordre, met des lanternes sous les yeux de tout le monde, les bons comme les coupables".

"Khlestakov"

Le protagoniste de la comédie "The Government Inspector" est un videur et un rêveur.

"Et les Voltairiens s'y opposent en vain"

Les mots du Gouverneur (action 1, phénomène 1) :

Il n'y a personne qui n'ait des péchés derrière lui. C'est déjà ainsi arrangé par Dieu lui-même, et les Voltairiens s'y opposent en vain.

"Fête du nom d'Anton et Onufry"

Les commerçants se plaignent du maire exorbitant (action 4, phénomène 10) :

"Ses jours sont sur Anton, et il semble que vous allez tout infliger, vous n'avez besoin de rien. Non, donnez-lui un peu plus: dit-il, et Onufry est son jour de fête. Ce qu'il faut faire? et sur Onufry vous portez.

"Qui avait l'habitude de dire 'e'"

Dobchinsky et Bobchinsky parlent de l'impression que leur a faite l'histoire de l'aubergiste à propos d'un nouvel invité (acte 1, phénomène 3.), qui, selon l'aubergiste,

« Il se certifie étrangement : il vit encore une semaine, ne sort pas de la taverne, prend tout au compte et ne veut pas débourser un sou. Comme il me l'a dit, j'ai été éclairé d'en haut. E ! Je dis à Piotr Petrovich...
D o b h i n s k i y. Non, Piotr Ivanovitch, c'est moi qui ai dit : e.
B o b h i n s k i y. D'abord tu as dit, et puis j'ai dit. E ! Nous avons dit avec Piotr Ivanovitch, pourquoi devrait-il s'asseoir ici alors que la route vers lui se trouve dans la province de Saratov? .. "

"Nous nous retirerons sous la verrière des jets"

Les paroles de Khlestakov (action 4, phénomène 13) :

« Pour l'amour il n'y a pas de différence, et Karamzine a dit : les lois condamnent. Nous nous retirerons sous la verrière des jets. Vos mains, je demande vos mains.

" Cueillir des fleurs de plaisir "

Les mots de Khlestakov (action 3, phénomène 5) :

"J'aime manger. Après tout, vous vivez pour cueillir les fleurs du plaisir.

"Veuve non commissionnée"

Le maire dit à Khlestakov (acte 4, phénomène 15) :

« Le sous-officier vous a menti, comme si je l'avais fouettée ; elle ment, putain elle ment. Elle s'est sculptée."

Bien que dans ce cas ce soit le mensonge éhonté de Gorodnichiy, dont l'arbitraire était la veuve du sous-officier, qui est remarquable, néanmoins cette phrase - en raison de sa nature paradoxale évidente - est devenue largement utilisée, et précisément dans le sens que Gorodnichiy met dans ça.

"Je suis allé chercher une commande, mais je suis revenu ivre"

Les propos d'un huissier privé au sujet du policier Prokhorov, qui recherche Gorodnichiy, pour être envoyé pour un travail précipité sur l'amélioration de la ville en vue de l'arrivée de "l'auditeur" (action 1, phénomène 5) :
C o r o d n i h i y. Prokhorov est-il ivre ?
P a r t n y p r i s t a v. Ivre.
C o r o d n i h i y. Comment as-tu laissé faire ça comme ça ?
P a r t n y p r i s t a v. Oui, Dieu sait. Hier, il y a eu une bagarre à l'extérieur de la ville - j'y suis allé pour commander et je suis revenu ivre.

"Viens, renifle et va-t'en"

Le maire raconte aux élus assemblés son rêve, préfigurant l'arrivée du « commissaire aux comptes » (action 1, phénomène 1) :

« Il me semblait avoir un pressentiment d'ennuis : aujourd'hui, j'ai rêvé toute la nuit de deux rats inhabituels. Vraiment, je n'ai jamais rien vu de tel : noir, taille pas naturelle ! est venu, a reniflé - et est parti.

"Trente-cinq mille courriers"
Il existe parfois des versions dérivées de l'original : « quarante mille courriers », « trente mille courriers », etc.

Les mots de Khlestakov (action 3, phénomène 6) :

« J'ai même dirigé un département une fois. Et c'est étrange : le réalisateur est parti, où il est parti est inconnu. Bon, naturellement, on a parlé : comment, quoi, qui prendre une place ? Beaucoup de généraux étaient des chasseurs et ont été capturés, mais ils arrivaient, c'est arrivé - non, c'est délicat. Il semble être facile à regarder, mais si vous le regardez - bon sang ! Après qu'ils voient, il n'y a rien à faire - pour moi. Et à ce moment précis, des courriers, des courriers, des courriers... imaginez-vous, trente-cinq mille courriers seulement ! Quelle est la situation, je demande?

"Respect et Loyauté - Loyauté et Respect"

Alors Khlestakov décrit les exigences qu'il adresse à ses subordonnés mythiques à Saint-Pétersbourg.

"Un homme simple : s'il meurt, il mourra ; s'il guérit, il guérira de toute façon"

Les propos du syndic des institutions caritatives de la Fraise (action 1, phénomène 1).

"Ek où jeté!"

Les paroles du Gouverneur (action 2, phénomène 8). Lorsque, lors de la première rencontre avec le gouverneur, Khlestakov rappelle sa dette de chambre d'hôtel et promet de la payer, le maire, qui prend Khlestakov pour un important fonctionnaire incognito, y voit une sorte de manœuvre subtile destinée à endormir sa vigilance. Et il se dit :

« Oh, chose subtile ! Ek où jeté! quel brouillard ! devinez qui le veut."

Attrapez des phrases et des expressions dans la comédie de Gogol "L'inspecteur du gouvernement"

"L'inspecteur vient vers nous"

La phrase du maire, avec laquelle commence l'action de la pièce "L'inspecteur général" (action 1, phénomène 1):

"Je vous ai invités, messieurs, pour vous annoncer la mauvaise nouvelle : un auditeur vient nous rendre visite."

"Légèreté dans la pensée extraordinaire"

Se vantant de ses capacités littéraires, Khlestakov dit (acte 3, apparition 6) :

"Pourtant, il y a beaucoup de mes œuvres : "Les Noces de Figaro", "Robert le Diable", "Norma". Je ne me souviens même plus des noms. Écrivez quelque chose. "Je me dis, s'il vous plaît, mon frère ! Et puis en une soirée, paraît-il, il a tout écrit, étonné tout le monde. J'ai une légèreté peu commune dans mes pensées.

« Vous ne le prenez pas selon votre rang !

Les mots du Gouverneur, adressés au trimestriel (action 1, phénomène 4) :

"Qu'avez-vous fait du marchand Chernyaev - hein? Il vous a donné deux archines de tissu pour votre uniforme et vous avez retiré toute la pièce. Regardez! Vous ne le prenez pas selon votre rang! Allez."

"Oh, quel passage !"

Les paroles de la fille du gouverneur Marya Antonovna (acte 4, phénomène 13), qu'elle prononce lorsqu'elle voit Khlestakov agenouillé devant sa mère Anna Andreevna.

« De qui riez-vous ? Vous riez de vous-même ! »

Les mots du Gouverneur (action 5, phénomène 8) :

«Ici ... regardez comme le maire est idiot ... Non seulement vous deviendrez une risée - il y aura un cliqueur, un gribouilleur de papier, ils vous inséreront dans une comédie, c'est dommage! Chin, le titre ne ménagera pas, et ils montreront tous les dents et claqueront des mains. Ce qui vous fait rire? Rire de vous-même! .. Oh, vous ... "

"Grand navire - grand voyage"

L'expression appartient au satiriste romain Petronius (Gaius Petronius, décédé en 66 après JC). En Russie, il est devenu populaire après la production de The Inspector General. A la fin de la comédie, alors que le Gouverneur est sûr qu'il va se marier par l'intermédiaire de sa fille avec un "fonctionnaire de Saint-Pétersbourg", il rêve d'évolution de carrière :
C o r o d n i h i y. Oui, je l'avoue, messieurs, je veux vraiment être général.
L u k a L u k et h. Et Dieu interdit de recevoir!
R et avec t et à environ dans avec à et y. De l'homme c'est impossible, mais de Dieu tout est possible.
Ammоs Fedorovich Un grand navire - un grand voyage.
A r te m i y F i l et p p o v i h. Sur le mérite et l'honneur.
A mm o s F e d o r o v i h (à part). Ici, il jettera un truc quand il deviendra vraiment général! C'est à qui le généralat est comme une selle pour une vache ! Eh bien, frère, non, la chanson est encore loin de cela. Il y en a des plus propres ici, mais toujours pas des généraux.

"Prendre des chiots lévriers"

Les mots du juge Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin (action 1, phénomène 1):
Ammos Fiodorovitch : Que pensez-vous, Anton Antonovitch, des péchés ? Péchés à péchés - discorde. Je dis ouvertement à tout le monde que je prends des pots-de-vin, mais pourquoi des pots-de-vin ? Chiots lévriers. C'est une question complètement différente.
C o r o d n i h i y. Eh bien, des chiots ou quoi que ce soit - des pots-de-vin.

"Ma mère m'a fait mal quand j'étais enfant"

Les propos du juge Lyapkin-Tyapkin, qui tente de justifier son confrère, un assesseur judiciaire, soupçonné d'ivresse (acte 1, phénomène 1) :

"Il dit que sa mère l'a blessé dans son enfance, et depuis lors, il lui donne un peu de vodka."

« Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

Les mots du Gouverneur à propos de l'enseignant local (action 1, phénomène 1) :

"C'est une tête savante - cela se voit, et il a ramassé beaucoup d'informations, mais il n'explique qu'avec une telle ferveur qu'il ne se souvient pas de lui-même. Je l'ai écouté une fois: eh bien, pendant qu'il parlait des Assyriens et des Babyloniens - toujours rien, mais comment je suis arrivé à Alexandre le Grand, je ne peux pas vous dire ce qui lui est arrivé. Il s'enfuit de la chaire et, qu'il en avait la force, attrapa la chaise par terre. C'est bien sûr Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

"Saute d'ici pendant au moins trois ans, tu n'arriveras dans aucun état"

Les mots du Gouverneur (action 1, phénomène 1).

« Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici !

Le maire évoque les actions possibles de l'auditeur (action 1, phénomène 1) :

« Et qui, dites-vous, est le juge ici ? - Lyapkin-Tyapkin. "Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici!"

"Derjimorda"

Le nom de famille du policier qui, selon Gorodnichiy, "pour des raisons d'ordre, met des lanternes sous les yeux de tout le monde, les bons comme les coupables".

"Khlestakov"

Le protagoniste de la comédie "The Government Inspector" est un videur et un rêveur.

Jour du nom pour Anton et Onufry"

Les commerçants se plaignent du maire exorbitant (action 4, phénomène 10) :

"Ses jours sont sur Anton, et il semble que vous allez tout infliger, vous n'avez besoin de rien. Non, donnez-lui un peu plus: dit-il, et Onufry est son jour de fête. Ce qu'il faut faire? et sur Onufry vous portez.

"Qui avait l'habitude de dire 'e'"

Dobchinsky et Bobchinsky parlent de l'impression que leur a faite l'histoire de l'aubergiste à propos d'un nouvel invité (acte 1, phénomène 3.), qui, selon l'aubergiste,

« Il se certifie étrangement : il vit encore une semaine, ne sort pas de la taverne, prend tout au compte et ne veut pas débourser un sou. Comme il me l'a dit, j'ai été éclairé d'en haut. E ! Je dis à Piotr Petrovich...
D o b h i n s k i y. Non, Piotr Ivanovitch, c'est moi qui ai dit : e.
B o b h i n s k i y. D'abord tu as dit, et puis j'ai dit. E ! Nous avons dit avec Piotr Ivanovitch, pourquoi devrait-il s'asseoir ici alors que la route vers lui se trouve dans la province de Saratov? .. "

" Cueillir des fleurs de plaisir "

Les mots de Khlestakov (action 3, phénomène 5) :

"J'aime manger. Après tout, vous vivez pour cueillir les fleurs du plaisir.

"Veuve non commissionnée"

Le maire dit à Khlestakov (acte 4, phénomène 15) :

« Le sous-officier vous a menti, comme si je l'avais fouettée ; elle ment, putain elle ment. Elle s'est sculptée."

Bien que dans ce cas ce soit le mensonge éhonté de Gorodnichiy, dont l'arbitraire était la veuve du sous-officier, qui est remarquable, néanmoins cette phrase - en raison de sa nature paradoxale évidente - est devenue largement utilisée, et précisément dans le sens que Gorodnichiy met dans ça.

"Je suis allé chercher une commande, mais je suis revenu ivre"

Les propos d'un huissier privé à propos du policier Prokhorov, qui recherche Gorodnichiy, pour être envoyé pour des travaux précipités d'amélioration de la ville en vue de l'arrivée de "l'auditeur" (action 1, phénomène 5) :
C o r o d n i h i y. Prokhorov est-il ivre ?
P a r t n y p r i s t a v. Ivre.
C o r o d n i h i y. Comment as-tu laissé faire ça comme ça ?
P a r t n y p r i s t a v. Oui, Dieu sait. Hier, il y a eu une bagarre à l'extérieur de la ville - j'y suis allé pour commander et je suis revenu ivre.

"Viens, renifle et va-t'en"

Le maire raconte aux élus assemblés son rêve, préfigurant l'arrivée du « commissaire aux comptes » (action 1, phénomène 1) :

« Il me semblait avoir un pressentiment d'ennuis : aujourd'hui, j'ai rêvé toute la nuit de deux rats inhabituels. Vraiment, je n'ai jamais rien vu de tel : noir, taille pas naturelle ! est venu, a reniflé - et est parti.

"Trente-cinq mille courriers"
Il existe parfois des versions dérivées de l'original : « quarante mille courriers », « trente mille courriers », etc.

Les mots de Khlestakov (action 3, phénomène 6) :

"Respect et Loyauté - Loyauté et Respect"

Alors Khlestakov décrit les exigences qu'il adresse à ses subordonnés mythiques à Saint-Pétersbourg.

"Un homme simple : s'il meurt, il mourra ; s'il guérit, il guérira de toute façon"

Les propos du syndic des institutions caritatives de la Fraise (action 1, phénomène 1).

"Ek où jeté!"

Les paroles du Gouverneur (action 2, phénomène 8). Lorsque, lors de la première rencontre avec le gouverneur, Khlestakov rappelle sa dette de chambre d'hôtel et promet de la payer, le maire, qui prend Khlestakov pour un important fonctionnaire incognito, y voit une sorte de manœuvre subtile destinée à endormir sa vigilance. Et il se dit :

« Oh, chose subtile ! Ek où jeté! quel brouillard ! devinez qui le veut."

Dictée littéraire

Phrases et expressions d'accroche en N.V. Gogol "Inspecteur"

Objectif : tester les connaissances des élèves sur le contenu de l'œuvre et ses personnages.

"Je vous ai invités, messieurs, pour vous annoncer la mauvaise nouvelle : un auditeur vient nous rendre visite." (Maire),(action 1, phénomène 1)

"Pourtant, il y a beaucoup de mes œuvres : "Les Noces de Figaro", "Robert le Diable", "Norma". Je ne me souviens même plus des noms. Écrivez quelque chose. "Je me dis, s'il vous plaît, mon frère ! Et puis en une soirée, paraît-il, il a tout écrit, étonné tout le monde. J'ai une légèreté peu commune dans mes pensées. (Khlestakov),(action 3, phénomène 6)

"Qu'avez-vous fait du marchand Chernyaev - hein? Il vous a donné deux archines de tissu pour votre uniforme et vous avez retiré toute la pièce. Regardez! Vous ne le prenez pas selon votre rang! Allez." (Maire), (action 1, phénomène 4)

«Ici ... regardez comme le maire est idiot ... Non seulement vous deviendrez une risée - il y aura un cliqueur, un gribouilleur de papier, ils vous inséreront dans une comédie, c'est dommage! Chin, le titre ne ménagera pas, et ils montreront tous les dents et claqueront des mains. Ce qui vous fait rire? Rire de vous-même! .. Oh, vous ... "

(Maire), (action 5, phénomène 8)

A qui appartiennent les mots ? Que pensez-vous, Anton Antonovich, des péchés? Péchés à péchés - discorde. Je dis ouvertement à tout le monde que je prends des pots-de-vin, mais pourquoi des pots-de-vin ? Chiots lévriers. C'est une question complètement différente.
C o r o d n i h i y. Eh bien, des chiots ou quoi que ce soit - des pots-de-vin.

(Juge Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin), (action 1, phénomène 1)

"C'est une tête savante - cela se voit, et il a ramassé beaucoup d'informations, mais il n'explique qu'avec une telle ferveur qu'il ne se souvient pas de lui-même. Je l'ai écouté une fois: eh bien, pendant qu'il parlait des Assyriens et des Babyloniens - toujours rien, mais comment je suis arrivé à Alexandre le Grand, je ne peux pas vous dire ce qui lui est arrivé. Il s'enfuit de la chaire et, qu'il en avait la force, attrapa la chaise par terre. C'est bien sûr Alexandre le héros macédonien, mais pourquoi casser les chaises ?

(Maire à propos d'un enseignant local), (action 1, phénomène 1)

"Saute d'ici pendant au moins trois ans, tu n'arriveras dans aucun état"

(Maire), (action 1, phénomène 1)

« Et qui, dites-vous, est le juge ici ? - Lyapkin-Tyapkin. "Et amenez Lyapkin-Tyapkin ici!" (Le maire parle des actions possibles de l'auditeur), (action 1, phénomène 1)

"J'aime manger. Après tout, vous vivez pour cueillir les fleurs du plaisir. (Khlestakov),(action 3, phénomène 5)

« Il me semblait avoir un pressentiment d'ennuis : aujourd'hui, j'ai rêvé toute la nuit de deux rats inhabituels. Vraiment, je n'ai jamais rien vu de tel : noir, taille pas naturelle ! est venu, a reniflé - et est parti. (Le maire raconte aux élus assemblés son rêve, préfigurant l'arrivée du « commissaire aux comptes »), (action 1, phénomène 1)

"Un homme simple : s'il meurt, il mourra ; s'il guérit, il guérira de toute façon"

(Mots du syndic des institutions caritatives de la Fraise),(action 1, phénomène 1)

« Oh, chose subtile ! Ek où jeté! quel brouillard ! devinez qui le veut." (Les paroles du Gouverneur. Lorsque, lors de la première rencontre avec le Gouverneur, Khlestakov rappelle sa dette pour une chambre d'hôtel et promet de la payer, le maire, qui prend Khlestakov pour un important fonctionnaire incognito, y voit une sorte de subtil geste destiné à endormir sa vigilance. Et il se dit ), (action 2, phénomène 8).

Réponse à gauche Invité

Pas mal expressions appropriées O
la corruption de la comédie est allée "au peuple":
"Vous ne le prenez pas selon votre commande!"
Chiots Barzoï à prendre
Tiré d'une comédie de N. V. Gogol
"Inspecteur", mort 1, yavl. 1, les paroles de Lyapkin-
Tyapkina: "Les péchés sont des péchés différents. Je dis
c'est ouvert à tout le monde que j'accepte des pots-de-vin, mais comment
des pots-de-vin ? Chiots lévriers. C'est assez
un autre problème. "
Lorsqu'il est confronté, par exemple, à une personne
incarnant sauvage débridé
l'arbitraire et la grossièreté perfide, nous
avec plaisir nous l'appelons Derzhimorda.
À propos de l'insouciance et du vent de quelqu'un
ils diront : « Légèreté dans les pensées
extraordinaire."
Khlestakov: "J'ai de la légèreté
extraordinaire en pensée"
Des objections comme « Non, ce n'est pas Derzhimorda !
" ou encore plus drôle " Non, je ne suis pas
Derjimorda ! , ou "Aisance dans la pensée
c'est loin d'être toujours caractéristique de lui », etc.
améliorer encore l'excitation du jeu
rappels de la nomination ailée.
La musique joue, le standard saute
Les mots du maître de poste
parle de la lettre qu'il a lue
(act. 1, yavl. 2) : « Récemment, un
le lieutenant écrit à un ami et décrit le bal en
le plus ludique... très très bien.
« Ma vie, cher ami, coule, dit-il, dans
empyréen : il y a beaucoup de demoiselles, des pièces de musique,
la norme saute..." avec grand, avec grand
décrit par le sentiment. Norme - bannière
régiment de cavalerie. parfois si
ils ont également appelé l'officier sous lequel il
était.
Trois ans de galop - à aucun état
vous n'y arriverez pas.
Ces mots, devenus ailés,
appartiennent au maire de la comédie N.V.
"L'inspecteur" de Gogol. Parler des sourds
lieu oublié, abandonné.
"Nous n'utilisons pas de médicaments coûteux.
Un homme simple : s'il meurt, tant pis.
mourront; s'il guérit, tant pis.
va récupérer "- dit-on à propos du cynique
situations sociales et morales, dans
qui fait preuve d'une totale indifférence
de ceux qui sont au pouvoir à ceux pour qui
ils sont responsables selon leur position et selon leur conscience.
"Mère lui a fait du mal", disent-ils à propos du ridicule
des excuses. Ces mots suggèrent
citation de l'Inspecteur général : "Il dit qu'en
enfant, sa mère l'a blessé, et depuis lors de
lui donne un peu de vodka."
Phrase de la comédie "Alexandre le Grand
héros, mais pourquoi casser les chaises"
généralement utilisé comme commentaire sur
l'enthousiasme excessif de quelqu'un,
ayant Conséquences dévastatrices. DANS
l'original est les paroles du Gouverneur sur
son enseignant local ressemble à ceci : "C'est un scientifique
tête - il peut être vu et ramassé des informations
ténèbres, mais n'explique qu'avec tant de ferveur,
qui ne se souvient pas de lui-même. Je l'ai écouté une fois: eh bien,
en parlant des Assyriens et
Babyloniens - toujours rien, mais comment êtes-vous arrivé
à Alexandre le Grand, je ne peux pas
raconte ce qui lui est arrivé.
Échappé de la chaire et qu'il y a de la force, attrape
chaise sur le sol. C'est bien sûr Alexandre
Héros macédonien, mais pourquoi des chaises
casser? ".