Sasha on luutnantti Nikolaevin vaimo. Upseeri Romashov palvelee luutnantin kanssa yhdessä sotilasyksikössä ja on vaimonsa omistautunut ystävä.

Kuvaus Shurochkan ulkonäöstä.

Nikolaeva Alexandra Petrovna on nuori erityinen nainen. Hänellä on suloiset, vaaleat kasvot ja helakanpunaiset huulet. Vasemmassa korvaliuskassa on pieni luoma. Silmät ovat siniset. Hän näyttää pieneltä, kevyeltä, joustavalta, vahvalta naiselta. Hänen liikkeensä ovat nykiviä ja äkillisiä. Hän on erittäin tyylikäs, vaikka hänen hiuksensa eivät ole tummat, mutta "Carmenin" tai mustalaisen kuva näkyy jossain määrin.

Alexandran kuvaus.

Shurochka uskoo, että hän ei ole kaunis, mutta mielenkiintoinen nainen. Shurochka on älykäs nainen. Osaa useita vieraita kieliä ja pystyy kommunikoimaan pätevästi ja taitavasti ihmisten kanssa. Hän on ylimielinen ja ironinen. Tykkää tehdä käsitöitä. Hänen elämänsä tarkoitus on paeta miehensä maakuntakaupungista. Shurochka sanoo halveksivansa miestään. Kieltäytyy hankkimasta lapsia, ennen kuin ansaitsee paljon. Ja hän asuu hänen kanssaan vain siksi, että hän investoi hänen uraansa. Hän haaveilee, että hänen miehensä kirjoitetaan Akatemiaan ja hän vie hänet pois maakunnasta. Hän tekee parhaansa auttaakseen miestään valmistautumaan kokeisiin. Hän rohkaisi häntä masennuksen tunteina ja uskoi häneen. Romashov on rakastunut häneen ja Sasha on söpö, mutta hän luottaa hänen heikkoon luonteensa eikä näe yhteistä tulevaisuutta hänen kanssaan. Alexandralle tärkein asia miehessä on hänen maineensa yhteiskunnassa ja vahvuus. Hän pitää itseään kylmäverisenä ja inhottavana naisena.

Edellä mainitun perusteella Sashenkalla on takanaan erittäin rikas kokemus, hän osaa selviytyä kriittisissä tilanteissa, hänellä on juurtuneet elämänperiaatteet. Hänen prioriteettinsa on asetettu jo pitkään, ja se, että Romashov kuoli kaksintaistelussa, ei ollut hänen kylmä laskunsa, valitettavasti elämässä on tappioita, emmekä voi tehdä asialle mitään.

Alexandra osoittautui mielestäni teoksen positiiviseksi sankariksi. Me kaikki teimme virheitä elämässämme useammin kuin kerran ja saimme siksi valtavan kokemuksen. Loppujen lopuksi, jos et tee päätöstä, tämä päätös tehdään puolestasi. Vastuuta on helppo siirtää muille harteille, koska silloin on joku syyllinen epäonnistumisissa.

Muutamia mielenkiintoisia esseitä

• Prinssi Vsevolodin kuva ja ominaisuudet Sanassa Igorin rykmentin esseestä

  Vsevolod - yksi päähenkilöistä, hän oli päähenkilön - Igorin - nuorempi veli. Hänen vaimonsa on Olga, Juri Dolgorukyn tyttärentytär.

• Sävellys Vanha kreivi Bezuhov romaanissa Sota ja rauha

  Kirill Bezukhov on yksi Tolstoin upean romaanin Sota ja rauha toissijaisista henkilöistä. Vanha kreivi ilmestyi vasta aivan alussa, hänen ominaisuutensa on pieni, mutta tätä persoonallisuutta ei voi ohittaa.

• Ilja Bunchukin sävellys romaanissa Quiet Don Sholokhov

  Ilja Bunchuk on innokas taistelija vanhaa hallintoa vastaan, joka oli olemassa pitkään. Hänen ideologiansa ei ole vain sitoutuminen, se on hänen elämänsä tarkoitus, jonka puolesta hän säännöllisesti taistelee.

• Elämänpolku on jatkuva valinta sävellys luokka 11

  Valinta on vapauden symboli. Syvällä sisimmässämme on kaipaus ja tarve itsenäisyyteen. Valinnassa on aina hyödyllistä seurata pyrkimyksiemme ja asenteidemme logiikkaa, jotta voimme olla lähempänä tavoitetta.

• Luutnantin kuva ja ominaisuudet tarinassa Buninin auringonpistosessee

  Novellissa "Auringonpistos" I. A. Bunin esittelee vain kaksi sankaria. Heidän suhteensa ansiosta kirjailija pitää heidän rakkaustarinaansa surullisen lopun tuttavuudesta yhtenä tämän korkean tunteen ilmenemismuodoista.

Merkittävän venäläisen kirjailijan A. I. Kuprinin tarina ”Kaksintaistelu
julkaistiin vuonna 1905 ja oli valtava menestys. Julkaisu
teokset osuivat samaan aikaan Venäjän tappion kanssa sodassa Japania vastaan,
ja monet lukijat näkivät "Duelissa" selityksen venäjän heikkoudesta
armeija. Luultavasti kukaan ennen Kuprinia ei tuominnut niin voimakkaasti
sotilaallisia puutteita. Kirjoittaja tiesi omasta kokemuksestaan
rykmenttielämän kanssa: hän opiskeli kymmenen vuoden ajan sotilaslaitoksissa,
palveli armeijassa neljä vuotta. "Kaksintaistelussa" Kuprin maalasi
luotiin laaja ja yksityiskohtainen kuva maakunnan rykmentin elämästä
kokonainen galleria venäläisiä upseereita.
Rykmentin ilmapiiri tuottaa raskaan, masentavan vaikutelman.
Nuori upseeri Romashov, jonka kirjoittaja antoi monin tavoin omansa
kokemuksia, ei voi tottua armeijaan
elämää erämaassa. Ennen kaikkea Romashov on raivoissaan epäinhimillisestä
upseerien asenne tavallisiin sotilaisiin. Yksityisten lyöminen on
arkipäivää, epätoivoiset sotilaat tekevät itsemurhan näin kahdesti
tapahtuu Osadchyn seurassa tai he yrittävät paeta, vaikkakin
zirtirstvo odottaa heille vielä ankarampaa rangaistusta. Romashov, toisin kuin
enemmistö upseereista viittaa sotilaisiin ihmisinä:
protestit hyökkäystä vastaan; suojelee väärinymmärrettyjä
venäjäksi tataari rykmentin komentajan edessä, josta hänet alistetaan
kotiaresti; kommunikoi ystävällisesti Batman Gainakin kanssa. Suurin osa
Hlebnikov on kuvattu tarinassa elävästi - säälittävä, sairas, masentunut
ja peloissaan sotilaan. Epäonnistuneen tarkastelun jälkeen Romashov tuntee
yhteinen ihmissuku onnettoman sotilaan kanssa, alkaa holhota
hän jättää huomioimatta kollegoidensa pilkan.
Palvelun edut eivät kiinnosta upseereita, he ovat haluttomia lähtemään
paraatikentällä palvelevat aikaansa ja iltaisin he kokoontuvat klubiin,
leikkiä, juopua, aloittaa likaisia ​​asioita "rykmentaalin kanssa
naiset." Toiminta huipentuu tarkastelukohtaukseen
jossa rykmentti epäonnistuu häpeällisesti. Sotilaat joko järjestävät
"corps de baletti" normaalin marssin sijaan, kuten tapahtuu
Osadchyn seuran kanssa tai jopa mennä harhaan ja muuttua
muodottomaan joukkoon, kuten Romashovin seurassa. Saapuva kenraali
näkee sortuneita, peloissaan sotilaita, jotka eivät kykene todelliseen taisteluun
teoista, ja laiskoja, välinpitämättömiä, töykeitä upseereita, muodollisesti
komentotehtäviä suorittaessaan. Iloinen poikkeus
- Stelkovskyn yritys - ei pelasta tilannetta.
Romashov osoittautuu hänen häiriönsä pääsyylliseksi
yhtiö. Häntä johtaa taipumus tyhjään unelmointiin ja jopa sisään
sopimattomin hetki - juhlallisen kulun aikana
yritykset kenraalin edessä. Hankala, ujo Romashov kuvittelee
itsensä komeana upseerina - upseerina, jonka kenraali haluaa ottaa
adjutanteille "yleisen ihailun kohde, erinomainen keskus
kaikkialla maailmassa", huomaamatta, että hän eksyi tiensä marssiessaan jonosta,
murskasi ja järkytti koko yrityksen liikettä.
Kuprin kuvaa sympaattisesti päähenkilöä, mutta ei piilota
hänen sisäinen heikkoutensa, laiskuutensa, ahdasmielisyytensä. Romashov pystyy
jaloista syistä hän ei pelkää tarttua Bek-Agamalovin käteen,
kun hän raivoissaan heilutti miekkaansa naiselle. Mutta pääasia
sankarilla ei ole tarpeeksi luonteenvoimaa vastustaa universaalia
vulgaarisuus, itsekasvatus. Hänen elämässään on todellista asiaa
syvä tunne - rakkaus Shurochka Nikolaevaan ja Romashoviin
kokemattomuudesta johtuen hän joutuu "rykmenttirouvan" Raisa Petersonin verkostoihin.
Hän yrittää katkaista mautonta yhteyttä, ja loukkaantunut rakastaja kostaa
likaisten nimettömien kirjeiden avulla, joiden vuoksi on riitaa
Romashov ja Nikolaev, mikä johti kaksintaisteluun. Romashov on valmis kaikkeen
Shurochkan vuoksi, mutta hänen rakkaansa on eniten huolissaan omastaan
hyvinvointi. Saatuaan Romashovilta lupauksen ampua
kaksintaistelun ohi, hän lähettää hänet varmaan kuolemaan. rakkaus
juonittelulla on toissijainen rooli tarinassa. Kuprin näyttää,
että todellisilla tunteilla ei ole sijaa karkeassa ja vulgaarisessa maailmassa.
Lukuisten upseerikuvien joukossa ei ole yhtäkään aitoa
arvoinen hahmo. Jopa "fiksu" Stelkovsky osoittautuu sellaiseksi
piilotettu perverssi. Tuntuu hyvältä armeijassa
aggressiivisia Bek-Agamalov ja Osadchy, mutta he kokevat myös kohtauksia
kaipaa ja hukuta se vodkaan. Vanhat upseerit ovat kovettuneet pitkään
sielu, mekaanisesti suorittavat velvollisuutensa ja etsivät
tapoja unohtaa, kääntää huomio pois raskaasta arjesta. rakkain
Rafalsky-Brem näyttää ensi silmäyksellä eksentrintä eläintieteilijältä,
keräsi henkilökohtaisen eläintarhan, mutta Romashov oppii sen
Brem tyrmäsi härkämiehen hampaat väärän signaalin toistamisen vuoksi. Jalo
Nazanski, esittää kiihkeitä syyttäviä monologeja
armeijaa vastaan ​​ja neuvoi Romashovin vapauttamista
tämä tukkoinen "kaappi", hän itse ei enää kykene toimimaan ja voi
juo vain yksin. Sanalla sanoen, kukaan sankareista ei voi olla
kutsuttiin esimerkilliseksi upseeriksi ja arvoiseksi mieheksi.
Tarinan otsikko on monitahoinen. Toisaalta Kuprin jatkaa
klassisen venäläisen kirjallisuuden ja esitysten perinne
kaksintaistelun epäinhimillinen luonne. Päähenkilö kuolee siihen
hetki, jolloin hän koki sisäisen mullistuksen ja seisoi kynnyksellä
uusi elämä. Toisaalta nimessä on symboliikka
merkitys. Romashovin lyhyt elämä on epätasa-arvoinen kaksintaistelu kovan kanssa
ja mautonta ympäristöä, joka tappaa ihmisessä kaiken parhaan. Sankari Kuprin
kuolee, mutta kirjailija itse onnistui onneksi pakoon
armeijan vankeudesta ja kirjoittaa siitä peittämätön, kauhea totuus.

Luomisen historia Tarinan ideaa vaalii Kuprin yli 10 vuoden ajan. Tarina on kirjoitettu vuosina 1902-1905. Tarina "Duel" julkaistiin toukokuussa 1905, Venäjän laivaston Tsushiman tappion päivinä. Kuvalla takapajuisesta, toimintakyvyttömästä armeijasta, rappeutuneista upseereista, sorretuista sotilaista oli tärkeä sosiaalinen ja poliittinen merkitys: se oli vastaus kysymykseen Kaukoidän katastrofin syistä. Kovilla vedoilla, ikään kuin maksaessaan menneisyyttä, Kuprin vetää armeijan, jolle hän antoi nuoruutensa.

Genren omaperäisyys Tarina "Duel" voidaan määritellä psykologiseksi ja filosofiseksi. "Isät ja pojat" jälkeen sellaista työtä ei ollut. Miten

Tarinan teema Pääteema on Venäjän kriisi, kaikilla Venäjän elämänaloilla. Gorky pani merkille tarinan kriittisen suuntauksen luokittelemalla "Duel" siviili-, vallankumoukselliseksi proosaksi. Tarinalla oli laaja resonanssi, se toi Kuprinille koko Venäjän mainetta, ja siitä tuli syy lehdistössä kiistelyyn Venäjän armeijan kohtalosta. Armeijan ongelmat heijastavat aina yhteiskunnan yleisiä ongelmia. Tässä mielessä Kuprinin tarina on edelleen ajankohtainen.

Omistautuminen M. Gorkylle Otettuaan Kaksintaistelun ensimmäisessä julkaisussaan Gorkille, Kuprin kirjoitti hänelle: "Nyt, vihdoin, kun kaikki on ohi, voin sanoa, että kaikki rohkea ja väkivaltainen tarinassani kuuluu sinulle. Jos tietäisit kuinka paljon opin Vasyalta, kuinka kiitollinen olen sinulle siitä.

"Tarinassa rohkea ja väkivaltainen" Pienten riitojen kieltämisestä (pidä käsiä saumoista ja kantapäistä yhdessä keskustelussa esimiesten kanssa, vedä sukka alas marssiessaan, huuda "Olkapäälle!", Ch. 9, s. 336.) "Duel Romashov" -elokuvan päähenkilö tulee kieltämään sen, että rationaalisesti järjestetyssä yhteiskunnassa ei pitäisi olla sotia: "Ehkä tämä kaikki on jonkinlaista yleistä virhettä, jonkinlaista globaalia harhaa, hulluutta? Onko luonnollista tappaa? ""Sanotaan huomenna, sanotaanpa heti, kun tämä ajatus tuli kaikkien mieleen: venäläiset, saksalaiset, britit, japanilaiset... Ja nyt ei ole enää sotaa, ei upseereita ja sotilaita, kaikki ovat menneet kotiin." Romashov uskoo naiivisti, että sodan poistamiseksi on välttämätöntä, että kaikki ihmiset näkevät yhtäkkiä valon ja julistavat yhdellä äänellä: "En halua taistella!" ja heittivät alas aseensa."

Leo Tolstoin arvio ”Mitä rohkeutta! Ja kuinka sensuurit päästivät sen läpi ja kuinka armeija ei protestoi? "- L. Tolstoi sanoi ihaillen.

rauhanturvaajien ilmoitukset aiheuttivat voimakkaita hyökkäyksiä "Kaksintaistelun" ympärillä syntyneessä kiihkeässä aikakauslehtikampanjassa, ja sotilasviranomaiset olivat erityisen närkästyneitä. Tarina oli suuri kirjallinen tapahtuma, joka kuulosti ajankohtaiselta.

Upseerikuvat Kuprin tunsi armeijaympäristön erittäin hyvin monivuotisen kokemuksensa perusteella. Upseerien kuvat on annettu tarkasti. Realistisesti, häikäilemättömällä aitoudella. Melkein kaikki "kaksintaistelun" upseerit ovat tyhmiä, juoppoja, tyhmiä ja julmia uraisteja ja tietämättömiä.

Upseerikuvat Lisäksi he luottavat luokkaansa ja moraaliseen ylivoimaisuuteensa, he halveksivat siviilejä, joita kutsutaan "pähkinäterikoiksi", "shpaksiksi", "stafirkaksi". Jopa Pushkin on heille "jonkinlainen shpak". Heidän joukossaan pidetään "nuorekuudena moittia tai lyödä siviiliä ilman syytä, sammuttaa sytytetty savuke hänen nenästään, laittaa sylinteri hänen korviinsa".

Upseerikuvia Ylimielisyyttä, joka ei perustu mihinkään, vääristyneitä ajatuksia "univormujen kunniasta" ja kunniasta yleensä, töykeyttä - seurausta eristäytymisestä, eristäytymisestä yhteiskunnasta, passiivisuudesta, tyrmistyttävästä harjoituksesta. Rumassa kikkailussa, juopumisessa ja absurdeissa temppuissa ilmaistiin eräänlaista sokeaa, eläimellistä, järjetöntä kapinaa kuolevaisten tuskaa ja yksitoikkoisuutta vastaan. Upseerit eivät ole tottuneet ajattelemaan ja päättelemään, jotkut uskovat vakavasti, että asepalveluksessa yleensä "ajattelua ei ole tarkoitus" (N. Rostov vieraili sellaisissa ajatuksissa).

Upseerikuvia "Rykmentin upseereilla on yksittäinen "tyypillinen" kasvo, jossa on selkeitä merkkejä järjettömästä julmuudesta, kyynisyydestä, vulgaarisuudesta ja röyhkeydestä. Jokainen upseeri, ainakin hetkeksi, näytetään sellaisena, kuin hänestä voisi tulla, ellei armeijan tuhoisa vaikutus olisi” (Yu. Babicheva)

Upseerikuvia Kirjoittaja näyttää upseeriympäristön pystysuorassa osiossa: korpraalit, nuoremmat upseerit, vanhemmat upseerit, vanhemmat upseerit. "Muutamia kunnianhimoisia ja uraristeja lukuun ottamatta kaikki upseerit palvelivat pakotettuna, epämiellyttävänä, inhottavana korveena, joka kaipasi sitä eivätkä rakastanut sitä." Kuva upseerien "rumasta tukkujuhlasta" on kauhea. (luku 18).

Osadchy Pahaenteinen kuva Osadchysta. "Hän on julma mies", Romashov sanoo hänestä. Osadchyn julmuutta kokivat jatkuvasti sotilaat, jotka vapisivat hänen ukkosen jylisevästä äänestä ja iskujen epäinhimillisestä voimasta. Osadchyn seurassa tapahtui useammin kuin muissa sotilaiden itsemurhia. Eläinmäinen, verenhimoinen Osadchy vaatii kaksintaisteluista riita-asioissa kaksintaistelun kohtalokkaan lopputuloksen tarvetta - "muuten on vain tyhmää sääliä ... komedia." Piknikillä hän pitää maljan "entisten sotien iloksi, iloiselle veriselle julmuudelle". Verisessä taistelussa hän saa nautinnon, hän on päihtynyt veren hajusta, hän on valmis pilkkomaan, puukottamaan, ampumaan koko elämänsä - ei väliä kenelle ja mitä varten (luku 8, 14)

Kapteeni Plum "Jopa rykmentissä, joka villin maakuntaelämän olosuhteiden ansiosta ei eronnut erityisen inhimilliseen suuntaan, hän oli jonkinlainen outo muistomerkki tästä hurjasta armeijan antiikasta." Hän ei lukenut ainuttakaan kirjaa, ei ainuttakaan sanomalehteä ja halveksi kaikkea, mikä meni järjestyksen, peruskirjan ja yrityksen rajojen ulkopuolelle. Tämä on unelias, alentunut mies, hän raa'asti, vereen asti hakkaa sotilaita, mutta on tarkkaavainen "sotilaiden tarpeisiin: hän ei viivytä rahaa, hän valvoo henkilökohtaisesti yhtiön kattilaa" (luku 10)

Kapteeni Stelkovsky Vain kuva kapteeni Stelkovskysta - kärsivällinen, kylmäverinen, sinnikäs - ei aiheuta inhoa, "sotilaat todella rakastivat: ehkä ainoa esimerkki Venäjän armeijassa" (luku 15). "Hänen seurassaan he eivät tapelleet eivätkä edes kiroilleet, vaikka he eivät olleetkaan erityisen lempeitä, ja silti komppania ei ollut upean ulkonäön ja koulutuksensa puolesta huonompi kuin mikään vartijayksikkö." Hänen yrityksensä toukokuun katsauksessa aiheuttaa kyyneleitä hänen joukkonsa komentajalta.

Bek-Agamalov ylpeilee kyvystään pilkkoa, sanoo pahoitellen, ettei hän luultavasti leikkaa miestä kahtia: "Lähdän pääni helvettiin, tiedän sen, mutta niin, että se on vino... ei" Minun isä teki sen helposti ... "("Kyllä, meidän aikanamme oli ihmisiä ... "). Pahoilla silmillään, koukussa nenällään ja paljastuneilla hampailla hän "näytti joltakin saalistavalta, vihaiselta ja ylpeältä linnulta" (luku 1)

Monien upseerien eläinperäisyys Bordellin skandaalissa tämä eläinperäinen olemus tulee erityisen kirkkaasti esiin: Beckin pyörivissä silmissä. Agamalov "alastomat pyöreät oravat kimaltelivat kauheasti", hänen päänsä "oli matalalla ja uhkaavasti alhaalla", "hänen silmissä syttyi pahaenteinen keltainen kiilto". "Ja samaan aikaan hän taivutti jalkojaan alemmas ja alemmas, kaikki rypistyi ja imeytyi niskaansa, kuin peto, joka on valmis hyppäämään." Tämän skandaalin jälkeen, joka päättyi tappeluun ja kaksintaisteluhaasteeseen, "kaikki hajaantuivat, olivat nolostuneet, masentuneet, välttelevät katsomasta toisiinsa. Kaikki pelkäsivät lukea muiden ihmisten silmistä omaa kauhuaan, orjallista, syyllisyyttään – pienten, pahojen ja likaisten eläinten kauhua ja tuskaa” (luku 19).

Monien upseerien eläimellisyys Kiinnittäkäämme huomiota tämän kuvauksen vastakohtaan seuraavan kuvauksen kanssa aamunkoitosta "selkeällä, lapsellisella taivaalla ja vielä viileällä ilmalla. Puut, kosteat, tuskin näkyvän höyryn peittämänä, heräsivät hiljaa synkistä, salaperäisistä yöunistaan. Romashov tuntee olonsa "lyhyeksi, rumaksi, rumaksi ja äärettömän vieraaksi keskellä tätä viatonta aamun viehätystä, hymyillen puolivalrena" (luku 19).

Monien upseerien eläinperäisyys Kuten Kuprinin - Nazanskyn äänitorvi sanoo, "heistä kaikista, jopa parhaista, helleimmistä, upeista isistä ja huomaavaisista aviomiehistä, heistä kaikista tulee alhaisia, pelkurimaisia, typeriä pikkueläimiä palveluksessa. Kysyt miksi? Kyllä, juuri siksi, että kukaan heistä ei usko palveluun eikä näe tälle palvelulle järkevää tavoitetta.

Rykmenttinaiset Upseerien vaimot ovat yhtä saalistavia ja verenhimoisia kuin heidän miehensä. Paha, tyhmä, tietämätön, tekopyhä. Rykmentaalinaiset ovat äärimmäisen kurjuuden henkilöitymä. Heidän arkielämänsä on kudottu juoruista, maallistuksesta, maallistuksesta, tylsistä ja mautoista yhteyksistä. Kaikkein vastenmielisin kuva on Raisa Peterson, kapteeni Talmanin vaimo. Paha, tyhmä, turmeltunut ja kostonhimoinen. "Voi kuinka ilkeä hän on!" Romashov ajattelee häntä vastenmielisesti. "Ja ajatuksesta entisestä fyysisestä läheisyydestä tämän naisen kanssa hän sai sellaisen tunteen, kuin hän ei olisi peseytynyt moneen kuukauteen eikä vaihtanut liinavaatteitaan" (luku 9).

Rykmentaalinaiset Muutkaan "naiset" eivät ole parempia. Jopa ulkoisesti viehättävässä Shurochka Nikolaevassa näkyy Osadchyn piirteitä, joka näyttää olevan erilainen kuin hän: hän kannattaa tappeluita, joissa on kohtalokas lopputulos, sanoo: "Ampaisin sellaisia ​​ihmisiä kuin hulluja koiria." Hänessä ei ollut enää aidosti naisellisuutta: ”En halua lasta. Fu, mikä sotku! hän tunnustaa Romashoville (luku 14).

Sotilaiden kuvat on kuvattu massana, etniseltä koostumukseltaan kirjava, mutta pohjimmiltaan harmaa. Sotilaat ovat täysin voimattomia: upseerit purkavat vihansa heihin, hakkaavat heitä, murskaavat heidän hampaitaan, rikkovat heidän tärykalvonsa.

Sotilaiden kuvat ovat peloteltuja, järkyttyneitä Arkhipovin huudasta, joka "ei ymmärrä eikä voi muistaa yksinkertaisimpia asioita".

Kuvia sotilaista Häviäjä Khlebnikov, jonka kuva on yksityiskohtaisempi kuin muut. Tuhoutunut, maaton ja köyhtynyt venäläinen talonpoika, ”ajeltu sotilaiksi”. Hlebnikovin sotilaan kohtaus on tuskallista ja säälittävää. Ruumiillinen kuritus ja jatkuva nöyryytys - se on hänen kohtalonsa. Sairaana ja heikkona, kasvot "nokassa", johon likainen nenä nousi järjettömästi ylös, silmiin, joihin "tyhmä, alistuva kauhu jäätyi", tästä sotilasta tuli yleismaailmallinen naurunala yhtiössä ja esine pilkkaa ja hyväksikäyttöä.

Sotilaiden kuvat tuovat hänet itsemurha-ajatukseen, josta Romashov pelastaa hänet nähdessään Khlebnikovissa veljensä. Hlebnikovia säälien Romashov sanoo: "Hlebnikov, onko sinulla huono olo? Ja en voi hyvin, kultaseni... En ymmärrä mitään siitä, mitä maailmassa tapahtuu. Kaikki on villiä, järjetöntä, julmaa hölynpölyä! Mutta meidän on kestettävä, rakas, meidän on kestettävä ... ”Vaikka Khlebnikov näkee Romashovissa ystävällisen ihmisen, joka suhtautuu inhimillisesti yksinkertaiseen sotilaan, mutta ennen kaikkea hän näkee hänessä herrasmiehen. Julmuus, epäoikeudenmukaisuus, elämäntavan järjettömyys käy ilmi, mutta sankari ei näe ulospääsyä tästä kauhusta paitsi kärsivällisyydellä.

Kuvat sotilaista Kuvaamalla harmaita, persoonattomia, "oman tietämättömyytensä, yleisen orjuutensa, pomonsa välinpitämättömyyden, mielivaltaisuuden ja väkivallan" murskaamia sotilaita, Kuprin herättää lukijassa myötätuntoa heitä kohtaan, osoittaa, että he ovat itse asiassa eläviä ihmisiä, eivät kasvottomia "hampaita" " sotilaskoneesta. .

Nazansky, jota pidetään Kuprinin suukappaleena, saarnaa tasa-arvoa ja onnea, laulaa ihmismielestä. Nazanskyn intohimoisissa puheissa on paljon sappia ja vihaa, ajatuksia tarpeesta taistella tsaarin itsevaltiuden ja maan poliisihallinnon "kaksipäistä hirviötä" vastaan, aavistus syvien sosiaalisten mullistusten väistämättömyydestä: Hän uskoo tulevassa elämässä.

Nazansky Hän vastustaa asepalvelusta ja armeijaa yleensä, tuomitsee sotilaiden julman kohtelun (luku 21). Nazanskyn syyttävät puheet ovat täynnä avointa paatosta. Tämä on eräänlainen sankaritaistelu järjettömällä ja julmalla järjestelmällä. Jotkut tämän sankarin lausunnoista, kuten Kuprin itse myöhemmin sanoi, "kuulostavat gramofonilta", mutta ne ovat rakkaita kirjailijalle, joka investoi Nazanskyyn paljon, mikä huolestutti häntä.

Romashov Luutnantti Romashov, "Kaksintaistelun" päähenkilö. Tämä on tyypillinen Kuprin-kuva totuudenetsijästä ja humanistista. Romashov annetaan jatkuvassa liikkeessä, hänen sisäisen muutoksensa ja henkisen kasvunsa prosessissa. Kuprin ei toista sankarin koko elämäkertaa, vaan sen tärkeintä hetkeä, ilman alkua, mutta traagisella lopulla.

Romashov Sankarin muotokuva on ulkoisesti ilmeikäs: (Ks. 1), joskus hienostumaton. Romashovin toiminnassa voi kuitenkin tuntea sisäisen voiman, joka tulee oikeasta ja oikeudenmukaisuudesta. Esimerkiksi hän yllättäen puolustaa tataaria Sharafutdinovia, joka ei ymmärrä venäjää, loukkaavalta everstiltä (luku 1).

Romashov Hän seisoo sotilas Hlebnikovin puolesta, kun aliupseeri haluaa lyödä häntä (luku 10). Hän saa yliotteen jopa eläinperäiseen Bek-Agamaloviin, kun hän melkein hakkeroi kuoliaaksi naisen bordellista, jossa upseerit juoivat (luku 18). Bek-Agamalov on kiitollinen Romashoville siitä, että hän ei antanut tämän juopumisen raa'amana kaataa naista.Kaikissa näissä taisteluissa Romashov on kärjessä.

Romashovin elämäntyyli Tylsyys, juopuminen, yksinäisyys on yhteydessä rakastamattomaan naiseen.

Romashovin suunnitelmat ja unelmat Laajat suunnitelmat itseopiskeluun, kielten opiskeluun, kirjallisuuteen, taiteeseen. Mutta ne jäävät vain suunnitelmiksi. Haaveilee loistavasta urasta, näkee itsensä erinomaisena komentajana. Hänen unelmansa ovat runollisia, mutta ne menevät hukkaan.

Romashovin suunnitelmat ja unelmat Romashov käy mielellään asemalla tapaamassa junia (luku 2). Hänen sydämensä kaipaa kauneutta. Rautatietä luetaan etäisyyden teemana, elämästä ulospääsyn löytämisen teemana.

Romashov Romashov -kuva vapautuu vähitellen väärästä käsityksestä upseerin univormun kunniasta. Käännekohta oli sankarin pohdiskelut ihmisen asemasta yhteiskunnassa, hänen sisäinen monologinsa ihmisoikeuksien, ihmisarvon ja vapauden puolustamiseksi. Romashov oli "järkyttynyt ja järkyttynyt yksilöllisyytensä yllättävän kirkkaasta tietoisuudesta", ja hän kapinoi omalla tavallaan asepalveluksessa olevan henkilön depersonalisointia vastaan, puolustaen tavallista sotilasta. Hän on närkästynyt rykmentin viranomaisiin, jotka ylläpitävät vihamielisyyttä sotilaiden ja upseerien välillä. Mutta hänen mielenilmauksensa korvataan täydellisellä apatialla ja välinpitämättömyydellä, hänen sieluaan valtaa usein masennus: "Elämäni on mennyt!"

Romashovin kuva Elämän järjettömyyden, hämmennyksen, käsittämättömyyden tunne masentaa häntä. Keskustelussa sairaan, silvotun Hlebnikovin kanssa Romashov tuntee syvää sääliä ja myötätuntoa häntä kohtaan (luku 16). Hän, joka on kasvatettu ylivoiman hengessä sotilasmassaa kohtaan, välinpitämättömyydestä sotilaan kovaa kohtaloa kohtaan, alkaa ymmärtää, että Hlebnikov ja hänen toverinsa ovat depersonalisoituneita ja murskattuja oman tietämättömyytensä, yleisen orjuuden, mielivaltaisuuden ja väkivallan vuoksi, että sotilaat ovat myös ihmisiä, joilla on oikeus sympatiaan.

Romashovin kuva Vaatimaton persoonallisuus kasvaa henkisesti, löytää olemisen ikuiset arvot. Kuprin näkee sankarin nuoruudessa toivoa maailman tulevasta muutoksesta. Palvelu tekee häneen vastenmielisen vaikutuksen juuri sen luonnottomuuden ja ihmisvastaisuuden vuoksi. Romashovilla ei kuitenkaan ole aikaa toteuttaa unelmiaan ja hän kuolee petoksen seurauksena.

Tarinan otsikon tarkoitus on Romashovin kaksintaistelu pahuuden kanssa, joka on hänessä. Merkki itse todellisuudesta, ihmisten erilaisuudesta. Siviili upseerit. Upseerit ja sotilaat. Kuprinin kaksintaistelu koko armeijan kanssa, joka tappaa persoonallisuuden ihmisessä.

Mikä on tarinan "Duel" teema?

(Tarinan pääteema on Venäjän kriisi, kaikilla Venäjän elämänaloilla, armeijan kriisin kautta.)

Opettajan kommentti:

Gorky pani merkille tarinan kriittisen suuntauksen luokittelemalla "Duel" siviili-, vallankumoukselliseksi proosaksi. Tarinalla oli laaja resonanssi, se toi Kuprinille koko Venäjän mainetta, ja siitä tuli syy lehdistössä kiistelyyn Venäjän armeijan kohtalosta. Armeijan ongelmat heijastavat aina yhteiskunnan yleisiä ongelmia. Tässä mielessä Kuprinin tarina on edelleen ajankohtainen.

Omistaessaan tarinan "Duel" ensimmäisessä (1905) julkaisussaan M. Gorkylle, Kuprin kirjoitti hänelle: "Nyt, vihdoin, kun kaikki on ohi, voin sanoa, että kaikki rohkea ja väkivaltainen tarinassani kuuluu sinulle. Jos tietäisit kuinka paljon olen oppinut sinulta ja kuinka kiitollinen olen sinulle siitä.

Mitä "Duelissa" mielestäsi voidaan määritellä "rohkeaksi ja väkivaltaiseksi"?

(Keskustelu.)

Mikä aihe armeijan kriisin, Venäjän kriisin lisäksi, on Kuprinille erityisen tärkeä?

(Sotavastaisen mielenosoituksen teema. Kuprin osoittaa sotien järjettömyyden ja epäinhimillisyyden.)

Opettajan kommentti:

Tarinan sodanvastaisen suuntauksen pani merkille L. N. Tolstoi. Muuten, Tolstoin tarina "After the Ball", jonka teema on lähellä "Duel" -teemaa, kirjoitettiin myös vuonna 1905. ”Kaksintaistelun” päähenkilö Romashov ajattelee, että rationaalisesti järjestetyssä yhteiskunnassa ei pitäisi olla sotia: ”Ehkä tämä kaikki on jonkinlaista yleistä virhettä, jonkinlaista globaalia harhaa, hulluutta? Onko luonnollista tappaa? Romashov uskoo naiivisti, että sodan poistamiseksi on välttämätöntä, että kaikki ihmiset näkevät yhtäkkiä valon ja julistavat yhdellä äänellä: "En halua taistella!" ja pudottivat aseensa. Tarinassa on useita temaattisia linjoja: upseerien elämä, sotilaiden armeija- ja kasarmielämä, ihmisten väliset suhteet. Osoittautuu, että kaikilla ihmisillä ei ole samoja pasifistisia näkemyksiä kuin Romashovilla.

Miten Kuprin piirtää kuvia upseereista?

(Kuprin tunsi armeijaympäristön erittäin hyvin monivuotisen kokemuksensa perusteella. Upseerikuvat on annettu tarkasti, realistisesti, armottoman aitoudella. Lähes kaikki upseerit ”Kaksintaistelussa” ovat tyhmiä, juoppoja, tyhmiä ja julmia uraisteja ja tietämättömiä. Lisäksi he luottavat luokkaansa ja moraaliseen ylivoimaisuuteensa, kohtelevat halveksivasti siviilejä, joita kutsutaan "pähkinäpuuksi", "shpakiksi", "stafirkaksi". Jopa Pushkin on heille "jonkinlainen shpak". Heidän joukossaan se on katsottiin "nuorekkaudeksi moittia tai lyödä siviiliä ilman syytä sammuttaa poltettu savuke hänen nenälleen, liu'uttaa silinteri hänen korvilleen.")

Mikä on syynä upseerien ylimielisyyteen ja töykeyteen?

(Mihinkään perustuva röyhkeyttä, vääristyneet käsitykset "univormujen kunniasta" ja kunniasta yleensä, töykeyttä - seurausta eristäytymisestä, eristäytymisestä yhteiskunnasta, passiivisuudesta, tyrmistyttävistä harjoituksista. kapina kuolevaisten tuskaa ja yksitoikkoisuutta vastaan. Upseerit eivät ole tottuneet ajattelemaan ja syy, jotkut uskovat vakavasti, että asepalveluksessa "ajattelun ei kuulu" ollenkaan. Muista, että tällaisissa ajatuksissa vieraili esimerkiksi Nikolai Rostov romaanista Sota ja rauha.)

Opettajan kommentti:

Kirjallisuuskriitikko Yu. V. Babicheva kirjoittaa "Kaksintaistelusta": "Rykmentin upseereilla on yksittäinen "tyypillinen" kasvot, joissa on selkeitä merkkejä kastirajoituksesta, järjettömästä julmuudesta, kyynisyydestä, vulgaarisuudesta ja röyhkeydestä. Samanaikaisesti juonen kehityksen aikana jokainen kastiruumuudelleen tyypillinen upseeri näkyy ainakin hetken sellaisena kuin hänestä olisi voinut tulla, ellei armeijan tuhoisa vaikutus olisi ollut.

Oletko samaa mieltä siitä, että "Duel"-tarinassa olevilla upseereilla on vain yksi "tyypillinen" kasvo? Jos on, miten tämä "ykseys" ilmenee?

Onko totta, että jokainen upseeri, Kuprinin tarinan sankari, "näytetään ainakin hetkeksi sellaiseksi, kuin hänestä olisi voinut tulla ilman armeijan tuhoisaa vaikutusta"?

(Kirjoittaja näyttää upseeriympäristön pystysuorassa osiossa: korpraalit, nuoremmat upseerit, vanhemmat upseerit, vanhemmat upseerit. ”Muutamia kunnianhimoisia ja uraristeja lukuun ottamatta kaikki upseerit toimivat pakotettuna, epämiellyttävänä, inhottavana korveena, joka kaipaa sitä ja ei rakasta sitä." Useimmille upseereille yhteisiä yhteisiä piirteitä lukuun ottamatta jokaisella heistä on yksilöllisiä piirteitä, jotka on hahmoteltu niin elävästi ja ilmeikkäästi, että kuvasta tulee melkein symbolinen.)

Mitä voit sanoa Osadchyn kuvasta?

(Kuva Osadchysta on pahaenteinen. "Hän on julma mies", Romashov sanoo hänestä. Sotilaat kokivat jatkuvasti Osadchyn julmuutta, vapisevan hänen jylisevästä äänestään ja epäinhimillisestä iskujen voimasta. Osadchyn seurassa useammin kuin muissa , oli sotilaiden itsemurhia. Verenhimoinen Osadchy väittää kaksintaisteluista kiistoissaan, että kaksintaistelulle tarvitaan kohtalokas lopputulos - "muuten siitä tulee vain tyhmä sääli... komedia". Piknikillä hän maljaa "entisten sotien iloksi, iloisen verisen julmuuden kunniaksi." Verisessä taistelussa hän saa iloa, hän on päihtynyt veren hajusta, hän on valmis pilkkomaan, puukottamaan, ampumaan koko elämänsä - se ei ei väliä kuka ja mitä varten (luvut VIII, XIV).)

Kerro meille vaikutelmistasi kapteeni Plumista.

(Kapteeni Plum - "jopa rykmentissä, joka villin maakuntaelämän olosuhteiden ansiosta ei eronnut erityisen inhimilliseen suuntaan, hän oli jonkinlainen outo muistomerkki tälle hurjalle sotilaalliselle antiikin ajalle." Hän ei lukenut ainuttakaan. kirjaa, ei ainuttakaan sanomalehteä, ja halveksi kaikkea mitä Tämä on hidas, masentunut mies, hän hakkaa sotilaita raa'asti vereen asti, mutta on tarkkaavainen sotilaiden tarpeisiin: hän ei pidätä rahaa, hän valvoo henkilökohtaisesti yhtiön kattila (luku X).)

Mitä eroa on kapteeni Stelkovskyn kuvalla?

(Ehkä vain kuva kapteeni Stelkovskysta - kärsivällinen, kylmäverinen, sinnikäs - ei aiheuta inhoa. Sotilaat "todella rakastivat häntä: ehkä ainoa esimerkki Venäjän armeijassa" (luku XV).)

Mitkä ovat Bek-Agamalovin tunnusmerkit?

(Bek-Agamalov ylpeilee kyvystään pilkkoa, sanoo pahoitellen, ettei hän luultavasti leikkaa miestä kahtia: "Lähdän pääni helvettiin, tiedän sen, mutta niin, että se on vino... ei. Isäni teki sen helposti..." ("Kyllä, meidän aikanamme oli ihmisiä...") Haitallisin silmin, koukussa nenällä ja paljastuneilla hampailla hän "näytti joltakin saalistavalta, vihaiselta ja ylpeältä linnulta" (luku I).

Bek-Agamalovin piirteet ovat jokaisessa upseerissa. Monet eroavat yleensä eläimellisyydestä. Bordellin skandaalin aikana tämä eläimellinen olemus tulee esiin erityisen kirkkaasti: Bek-Agamalovin pullistuneissa silmissä "paljastetut pyöreät oravat kimaltelivat kauheasti", hänen päänsä "oli matalalla ja uhkaavasti alhaalla", "hänen silmissä syttyi pahaenteinen keltainen kiilto ." "Ja samaan aikaan hän taivutti jalkojaan yhä alaspäin, kumarsi koko ajan ja otti niskaansa kuin peto, joka on valmis hyppäämään.")

Millaisia ​​tunteita poliisit kokevat bordellin skandaalin jälkeen?

(Tämän tappeluun ja kaksintaistelun haasteeseen päättyneen skandaalin jälkeen "kaikki hajaantuivat, nolostuivat, masentuivat, välttelivät katsomasta toisiinsa. Kaikki pelkäsivät lukea omaa kauhuaan toisten ihmisten silmistä, heidän orjasta, syyllisestä kaipauksestaan ​​- pienten, pahojen ja likaisten eläinten kauhu ja kaipaus (luku XIX).

Opettajan kommentti:

Kiinnittäkäämme huomiota tämän kuvauksen kontrastiin seuraavan kuvauksen kanssa aamunkoitosta "selkeällä, lapsellisen kirkkaalla taivaalla ja vielä viileällä ilmalla. Puut, kosteat, tuskin näkyvän höyryn peittämänä, heräsivät hiljaa synkistä, salaperäisistä yöunistaan. Romashov tuntee olonsa "lyhyeksi, rumaksi, rumaksi ja äärettömän vieraaksi keskellä tätä viatonta aamun viehätystä, hymyillen puolivalrena".

Miten "rykmenttinaiset" on kuvattu?

(Useiden vaimot ovat yhtä saalistavia ja verenhimoisia kuin heidän aviomiehensäkin. Rykmenttinaiset ovat äärimmäisen kurjuuden henkilöitymiä. Heidän arkielämänsä on kudottu juoruista, maallistuksista, tylsistä ja mautoista siteistä. Inhottavin kuva on Raisa Peterson, ilkeä, tyhmä, turmeltunut ja kostonhimoinen. "Voi, kuinka inhottava hän on!" - Romashov ajattelee häntä vastenmielisesti. 4-Huomaa ajatus entisestä fyysisestä läheisyydestä tämän naisen kanssa, hänellä oli sellainen tunne, kuin hän olisi ei ole pesty useaan kuukauteen eivätkä vaihtaneet liinavaatteita (luku IX) Muut "naiset" eivät ole parempia. Jopa ulkoisesti viehättävässä Shurochka Nikolaevassa näkyy Osadchyn piirteitä, joka näyttää olevan erilainen kuin hän: hän puolustaa tappeluita kohtalokas lopputulos, sanoo: "Minä ampuisin sellaisia ​​ihmisiä kuin hulluja koiria." Todella naisellinen hänessä ei enää: "En halua lasta. Fu, mikä inhottava asia! "- hän myöntää Romashoville (luku XIV). )

Mikä on sotilaskuvan erityispiirre?

(Sotilaat on kuvattu massana, etniseltä koostumukseltaan kirjava, mutta pohjimmiltaan harmaa. Sotilaat ovat täysin voimattomia: upseerit purkavat vihansa heihin, hakkaavat heitä, murentavat hampaitaan, rikkovat tärykalvot. Kuprin antaa myös yksilöllisiä kuvia (niitä on tarinassa parikymmentä.) Kokonainen sarja tavallisia sotilaita - luvussa XI: huonosti ajatteleva, hidasälyinen Bondarenko, peloteltu, tyrmistynyt Arhipovin huudoista, joka "ei ymmärrä eikä osaa muistaa yksinkertaisimpia asioita ", häviäjä Hlebnikov, koulutettu, älykäs, itsenäinen Fokin.)

Mikä on Khlebnikovin kuvan rooli?

(Kuva tavallisesta Hlebnikovista, maattomasta, raunioituneesta ja köyhästä venäläisestä talonpojasta, "sotilaisiksi ajeltu", on yksityiskohtaisempi kuin muut. Hlebnikovin sotilaan elämä on tuskallista ja säälittävää. Ruumiillinen rangaistus ja jatkuva nöyryytys ovat hänen osansa. Sairas ja heikko, kasvot "nyrkkiin" , joihin likainen nenä nousi järjettömästi kiinni, silmiin, joihin jähmetti tylsä, alistuva kauhu, tästä sotilasta tuli yleinen naurunala yrityksessä ja kiusaamisen ja pahoinpitelyn kohde. Hlebnikoville Romashov sanoi: "Hlebnikov, onko sinulla huono olo? Ja minä en voi hyvin, kultaseni... En ymmärrä mitään siitä, mitä maailmassa tapahtuu. Kaikki on jonkinlaista villiä, järjetöntä, julmaa hölynpölyä! Mutta sinun on kestettävä, kultaseni, sinun on kestettävä ... ". Julmuus, epäoikeudenmukaisuus, elämäntavan järjettömyys käy ilmi, mutta sankari ei näe ulospääsyä tästä kauhusta, paitsi kärsivällisyyttä.)

"rPMLPCHSCHE DBNSCH" JMI "TSEOSH PZHYGETPCH"

h uPVTBOYY, RP OERYUBOOPNKH RTBCHYMKH, RPDSCHNBFSH TBZPCHPT P ЪOBLPNSCHI DBNBI, B FEN VPMEE P TSEOBI UCHPYI PZHYGETCH, UYUYFBMPUSH CHETIPN OERTYMYYUYS.

FFPZP ChPRTPUB OEMSHЪS VSCMP LBUBFSHUS DBCE RTYOGYRYBMSHOP, F. L. Y' TBUUKHTSDEOYK PVEEZP IBTBLFETB, MEZLP VSCHMP OEEBNEFOP UCHETOKHFSH OB YBUFOPUFY, B

OP CH PFLTPCHEOOOSCHI VUEEDBI U ZMBKH TIETOJA ZMB, P FPN, YuFP DPMTSOSH RTEDUFBCHMSFSH UPVPA TSEOSCH PZHYGETPCH, LPOEYUOP, ZPCHPTYMY Y RP LFPNH CHPRTPUKH, LBL UEVS DPHEUCCHMBCHMPCHPCHBHEFCHP.

BEIFOILY YOUFYFHFB "RPMLPCHSCHI DBN" ZPCHPTYMY RTYVMYYJFEMSHOP FBL: UENEOPCHULYK PZHYGET OE NPTSEF TSEOIFSHUS TIETOJA "OERPDIPDSEEK L RPMLH" PUPVESTA. HUMPCHYS "RPDIDPSEOPUFY" UMEDHAEIE: IPTPYBS WENSHS, IPTPYEE CHPURYFBOYE Y WEHRTEYUOBS TERHFBHYS. CHUEI NPOBTIIYUEULYI UFTBOBI ECHTPRSHCH, CHUADKH, ZDE EUFSH "DCHPT", YCH ZETNBOYY, YCH BCHUFTYY, Y DBTSE CH HYCHEGYY, TIETOJA RTPYUIPTSDEOYE Y TIETOJA UPGYBMSHOPE RPMPTSEOYPCHEBTHDEYBEKULYPCHEBTHDEYBEKULYPCHEBTHDEYBEKULYP. h BOZMYY, OBRTYNET, FTEVHEFUS, YUFPVSC TSEOB ZCHBTDEKULPZP PZHYGETB VSCHMB "esitettävä", F. E. YNEMB VSH RTBCHP VSHCHFSH RTEDUFBCHMEOOOPK LP "DCHPTH".

'CHBOYE TSEOSCH UENEOPCHULPZP PZHYGETB UFPMSh TSE CHSHCHUPLP Y RPYUEFOP, LBL Y 'CHBOYE EE NHTsB. RP BLPOKH, DMS FPZP, UFPVSCH TSEOIFSHUS, PZHYGET DPMCEO URTBYCHBFSH TBTEYOYS LPNBOYTB RPMLB. oP LFP EEE NBMP. п ВХДХЭЙИ ЦЕОБИ ПЖЙГЕТПЧ ОХЦОП УПВЙТБФШ УРТБЧЛЙ Й ЮЕН ВПМШЫЕ Ч ЬФПН ДЕМЕ ВХДЕФ УПЪДБЧБФШУС ЪБФТХДОЕОЙК, ФЕН МХЮЫЕ... оП ЪБФП ХЦЕ, ЛПЗДБ ЧУЕ УТПЛЙ РТПЫМЙ, ЧУЕ ХУМПЧЙС ЧЩРПМОЕОЩ, Й ТБЪТЕЫЕОЙЕ РПМХЮЕОП, ФП ЦЕОБ ПЖЙГЕТБ ЛБЛ ВЩ «РТЙОЙНБЕФУС Ч РПМЛ», FPUSH-CH-FPUSH, LBL MVA UCHPE CHTHENS VSHCHM RTYOSF CH RPML sen NHTs. osoitteessa FPK RPTSCH POB CHUFHRBEF CH LPTRPTTBGYA "RPMLPCHSCHI DBN", UFBOPCSUSH L CEOE LPNBODYTB RPMLB RTYVMYJFEMSHOP CH FE CE PFOPIEOYS, LBL HER NHTs L LPNBODYTH.

рЙУБОПК УХВПТДЙОБГЙЙ ДМС «РПМЛПЧЩИ ДБН» ОЕФ, ОП ОЕРЙУБООБС ЙНЕЕФУС, Й ЧЩТБЦБЕФУС ПОБ Ч РТЙЧЕФУФЧЙСИ, ЧЙЪЙФБИ Й Ф. Р. фЕПТЕФЙЮЕУЛЙ, ЦЕОБ ЛПНБОДЙТБ РПМЛБ, ЕУМЙ РПОБДПВЙФУС, НПЦЕФ ДБФШ ЦЕОЕ НПМПДПЗП ПЖЙГЕТБ «УПЧЕФ», УДЕМБФШ ФП-ФП Й ФП- FP, YMY OE DEMBFSh FPZP-FP Y FPZP-FP. RPMLPCHCHSHY DBNSCH PUNSHS, TSOOOEOSH PDOPZP LTHZB Y -KPURIFBOBIS, SE CHFPN UMHYUB FPMSHLP EUFUUFCHOOOOP, EUMI VPMEY VPMEY RPTSMIMSHPHFSHFSHMPSHA YUFMPSHSHSHMENSHI YUPMENCHSHMENSHMENSH.

dTHZBS UFPTPOB ZPCHPTYMB FBL:

OILBLYI "RPMLPCHSCHI DBN" OEF Y VSHCHFSHOE DPMTSOP. DMS IPTPYEZP CHPEOOPZP TSEOB CHUEZDB MYOYOE NEUFP KhSCHYNPUFY. rPFPNKh UBNPE MHYUYEE, EUMY PZHYGET OE CEOYFUS CHCHUE. uHEEUFCHHAF TSE H tPUUY UFBTSCHE LBCHBMETYKULYE RPMLLY, ZDE RP FTBDYGYY NPMPTS RPDRPMLCHOYUSHEZP YUYOB PZHYGET TSEOIFSHUS OE NPTSEF. b YOBYUE CHSHCHIPDY Y RPMLB. y CH UNSCHUME FPCHBTYEEUFCHB Y VPECHPK DPVMEUFY FFP MHYUYE CHP CHUEK OBYEK BTNY RPMLY. OP EUMY HCE PZHYGET YOBYUE OE NPCEF Y CHUE TBCHOP FFPF YBZ UDEMBEF, FP CH CHSHVPT EZP OILFP OE YNEEF RTBCB CHNEYCHBFSHUS. eDIOUFCHEOOOBS PGEOLB, LPFPTBS DPMTSOB RTYNEOSFSHUS L TSEOE PZHYGETB, FP IPTPYBS POB TSEOB UCHPENKH NHTSH YMY RMPIBS. Dettsbchoshchk PUOPCHBFEMSH OBY, REFT, CHFPTSCHN VTBLPN VSCHM TSEOBF OE OB LUEKOPC VBTSHCHYOE, B TSEOEYOE, LPFPTBS CHYDEMB CHYDSCH. th REFT VSCHM U OEK UYUBUFMICH Y POB RPNPZBMB ENH CH EZP FTHDBI.

lPTRPTBGYS "RPMLPCHSCHI DBN" OE FPMSHLP VEURPMEYOB, OP Y CHTEDOB. pZHYGETPCH RPMLB UCHSHCHCHBEF PYUEOSH NOPZPE: ZHPTNB, UMHTsVB, PVEYE YOFETEUSCH, RPMLPCHSE FTBDYGYY, RPMLPCHPE FPCHBTYEEUFCHP CH NYTOPE CHTENS Y VPECPE CHPEOOPE. чУЕ ЬФП ОБУФПМШЛП ОБРПМОСЕФ ЦЙЪОШ, ОБУФПМШЛП УП ЧУЕИ УФПТПО ПРХФЩЧБЕФ ЮЕМПЧЕЛБ, ЮФП ОЕНЙОХЕНБС ТБЪОЙГБ ИБТБЛФЕТПЧ, ОЕЛПФПТБС ТБЪОЙГБ УПГЙБМШОЩИ ЛТХЗПЧ, Й ЮБУФП ЧЕУШНБ ЛТХРОБС ТБЪОЙГБ НБФЕТЙБМШОПЗП РПМПЦЕОЙС, ЧУЕ ЬФП ПФИПДЙФ ОБ ЪБДОЙК РМБО Й РЕТЕУФБЕФ ЮХЧУФЧПЧБФШУС. rPML DEUSFLY MADEK UVYCHBEF CH PDOH WENSHA Y CHSCTBVBFSCHCHBEF UCHPK FYR. y CH CHCHTBVPFLE FFPZP FIRB ZTPNLYE ZHBNYMYY Y YCHSCHTSOYE DEOSHZBNY OILBLPK TPMY OE YZTBAF. uVYFSH CH PDOKH WENSHA RSFOBDGBFSH PZHYGETULYI TOIMITUSJOHTAJA OEF BVUPMAFOP OILBLPK CHPNPTSOPUFY, IPFS VSH HCE RPFPNKH, UFP LTPNE PYOBLPCHPK ZHPTNSCH YI NHTSEK YI OYUPKH PVs UHEOPDKKUFFY PVs

RSHCHFBFSHUS CHCHEUFY CH UTEDH PZHYGETULYI ZEO LBLPE-FP RPDPVYE UHVPTDYOBGYY RTPFICHPEUFEUFCHEOOP Y OEMERP. rPMLPCHOYL CHUEZDB UFBTY LBRYFBOB, ZPDBNY, UMHTsVPK CH RPMLH Y PRSHCHFOPUFSHHA. UChPA DPMA RPYUFEOYS Y HCHBTSEOIS PF NMBDYYI PO RPMHYUBEF BLPOOP Y OBFHTMBMSHOP. oP RTEDRPMPTSYFE, UFP FBLPK UPTPLBMEFOIK IPMPUFSL RPMLPCHOIL, U 20 ZPDBNY UMKhTSVSHCH CH RPMLH, RPTSEMBEF TSEOIFSHUS NOIN 20-MEFOEK DECHPYUL, FPMSHLP UFP ULBNSHSHYPK. 30-MEFOSS TSEOB LBRYFBOB, NBFSH FTPYI DEFEK, DPMTSOB VKhDEF UFBFSH L OEK CH RPMPTSEOIE NMBDYEK, HUFHRBFSH EK NEUFP, SCHMSFSHUS L OEK RETCHBS U CHYYFPN Y F.D.

хЦЕ РП УЧПЕК РТЙТПДЕ, ЧП ЧУСЛЙЕ УЧПЙ ПВЯЕДЙОЕОЙС, — ПУПВЕООП МЙЫЕООЩЕ РТСНПК, ОЕРПУТЕДУФЧЕООПК ГЕМЙ, — ЦЕОЭЙОЩ, Л ЛБЛПНХ ВЩ ПОЙ ЛТХЗХ ОЙ РТЙОБДМЕЦБМЙ, Й ЛБЛ ВЩ ЧПУРЙФБОЩ ОЙ ВЩМЙ, ОЕНЙОХЕНП ЧОПУСФ НЕМПЮОПУФШ, ПФЛХДБ РЙЛЙТПЧЛЙ, РЕТЕУХДЩ, УРМЕФОЙ Й ЧУЕЧПЪНПЦОЩЕ НЕМЛЙЕ ЗБДПУФЙ ...

lPOEYUOP, OEMSHЪS FTEVPCHBFSH, YuFPVSHCH CHUE 45 PZHYGETCH RPMLB VSCHMY NETSDH UPVPA BLBDSHYUOSCHNY DTKHSHSNNY. OP RTY RPNPEY CHOEUMKHTSEVOPK DYUGYRMYOSCH, LPFPTBS UKHEUFCHHEF Ch UPVTBOSHY, MEZLP DPVYFSHUS FPZP, YuFP CHEUSHNB NBMP UINRBFYYTHAEYE DTHZ DTHZH MADI, VHDHF PE CHOYOSCHYE.

paikassa TsEOEIOBNY, PRSFSH-FBLY UCHETEYOOP OYEBCHYUYNP PF LTHZB Y CHPURYFBOIS, DBCE FBLYI ULTPNOSCHI TEHMSHFBFPCH DPVYFSHUS OENSCHUMYNP. уТЕДЙ ДБН ЧУЕЗДБ ОБКДХФУС «ОЕТБЪМХЮОЩЕ РТЙСФЕМШОЙГЩ», ОП ВХДХФ Й ФБЛЙЕ, ЛПФПТЩЕ «ОЕ ЧЩОПУСФ» Й «ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХФ» ДТХЗ ДТХЗБ, ЮХЧУФЧ ЬФЙИ УЧПЙИ УЛТЩЧБФШ ОЕ УФБОХФ Й ТБЪХНЕЕФУС ЧУЕНЙ УЙМБНЙ ВХДХФ УФБТБФШУС ЧФСОХФШ Ч УЧПЙ ТБУРТЙ Й НХЦЕК. y ffp EEE OE CHUE. h FBLYI RPMLPCHSCHI "UENSHSI", UP CHLMAYUEOYEN FKDB Y TsEO, OENYOKHENP BBCHPDSFUS HIBTSYCHBOYS, ZHMETFSHCH, Y, LBL OEYYEVETSOPE UMEDUFCHIE YI, DKHMY, TBCHPDSH, YHTEISÄ UUDEOFTSHCHOYCHOYNYF UPEOOFTSHOYCHOYNYF.

RPFPPNKH OILBLPK RPMLPPK UPGIBMSHOPC TSYOY, PVSBFEMSHOPZP OBLPNUFCHB "DPNBNY", PVSBFEMSHOSHCHI PVEYI HCHEUEMEOYK Y F. R. VSHCHFSHOE DPMTSOP. pVSBFEMSHOPE PVEEOYE DPMTSOP VSCFSh FPMSHLP NETsDH PZHYGETBNY, CH uPVTBOYY YMY CH DTHZYI NEUFBI, OP YULMAYUYFEMSHOP TIETOJA "IPMPUPPK OPZE". eUMMY VSC RPML VSCM "DYRMPNBFYUEULIK LPTRHU", HYBUFYE CEO CH PVEEK TSYOYOY VSCMP VSC PVSEBFEMSHOP. eUMMY VSC RPML UFPSM CH LBLPN-OYVHDSH ZMHIPN NEUFEYUL TIETOJA BCHUFTYKULPK ZTBOYGE, ZDE EDIOUFCHEOOOSCHE GYCHYMYPCHBOOSCHE TSEOEYOSCH LFP TSEOSCH FPCHBHENPTYEEK YFP VSCHMP VSC OENYOK. OP CH ZPTPDE UBOLF-REFETVKhTZE LBCDSCHK YNEEF CHPNPTSOPUFSH OBKFY UEVE RTYSFOSHCHK LTHZ ЪOBLPNSCHI Y RPNYNP RPMLB. VETEZYFEUSH "nBMEOSHLPZP zBTOY'POB" Y LHRTYOULPZP "rPEDYOLB". b RPFPNKh, DPMPK "RPMLPCHSCHI DBN" Y DB ЪDTBCHUFCHHAF "TSEOSHCH PZHYGETPCH", LPFPTSHCHE YUEN NEOSHIE RTYOYNBAF HYBUFIS CH RPMLPPK TSJOY, FEN MHYUYE DMS YHYUYE DMS YI MHYUYE DMS YI MHYUNYNHKO OYI URBENKINNUBNY.

h NPE CHTENS PVB LFY FEYUEOYS CHSHCHMYUSH CH OYUFP UTEDOEE, OP UP OBYUYFEMSHOSHCHN HLMPOPN CH UFPTPOH CHFPTPZP. "rPMLPCHSCHE DBNSCH" UHEEUFCHPCHBMY, OP CH RPMLPPK TSYOY HYUBUFIS RPYUFY OE RTYOYNBMY.

rTETSDE YUEN TSEOIFSHUS, PZHYGET RP ЪBLPOKH URTBYCHBM TBTEYOYS LPNBOYTB RPMLB, OP TBTEYOYS DBCHBMYUSH UTBCHOYFEMSHOP MEZLP, ​​PUPVEOOP PE CHTHENS CHPKOSHCH. RPNOA DCHB YMY FTY UMHYUBS PFLBCH, OP CH FIYI UMHYUBSI, EUMY VSC NPMPDSH PZHYGETSCH RTPUYMY TBTEYOYS X UCHPYI PFGHR, FP TEEKHMSHFBF VSHCH FPF TSE.

rty TSEOIFSHVE RPCHEMYFEMSHOP CHUFBCHBM PYO OBUKHEOSCHK CHPRTPU. ChPRTPU NBFETYIBMSHOSHCHK. eumy IPMPUFPNKh PZHYGETH EZP MYUOSHI UTEDUFCH ICHBFBMP FPMSHLP OB UEVS, BX OECHEUFSHCHOE VSMP OYYUEZP, FP FPZDB RTYIPDYMPUSH HIPDYFSH Y YULBFSH UMBUSHPFPFBHTMBSH

UYUYFBMPUSH, UFP CHUE TSEOSCH PZHYGETPCH DPMTSOSCH VSCFSh NETsDH UPVPA OBLPNSCH. DMS LFPZP LBTsDBS DPMTSOB VSCHMB RPVSCHBFSH X LBTsDPK CH RTIENOSHCHE DOY, NETSDH 5 Y 7-SHA YUBUBNY CHEYUETB. uYUYFBMPUSH DPUFBFPYUOSCHN UFP UDEMBFSH TB H ZPDKh. nMBDYE OBYUYOBMY, UFBTYE PFCHEYUBMY.

DMS FPZP, UFPVSCH HOBCHBFSH TSEOH UCHPEZP TIETOJA HMYGE Y CH RHVMYUOSCHI NEUFBI, FE CE ETSEPDOSHCHE CHYIFSCH L RPMLPCCHN DBNBN DPMTSOSCH VSCHMY RTPDEMSCCHBFSH Y CHUE PZHYGETSCH. dms DMS ITBVTPUFY PFRTBCHMSMYUSH PVSCHLOPCHEOOP RP-DCHPE TIETOJA PDOPN YЪCHPYUYLE:stä. rPLPOYUYFSH U U FYN DEMPN OHTSOP VSCHMP DP CHFPTPK RPMPCHYOSCH OPSVTS, DP RPMLCHPZP RTBDOYLB. fPZDB TSE, DP RTBDOYLB, RPMBZBMPUSH VSHFSH X TSEOSCH LPNBODYTB RPMLB.

LBL UEKYUBU RPNOA NPK RETCHSHCHK CHYYYF CH LPNBODYTULYK DPN, CHYYF OE FBL YUFPVSH PYUEOSH HDBYuOSCHK.

lPZDB CHSHCHY CH RPML:llä, LPNBODYTPN VSHCHM h. b. NYO, IPFS UBN Yuempchel ULTPNOPZP RTPYUIPTSDEOYS, OP RP TSEOE, TPTsDEOOOPK LOTSOE CHPMLPOULPK, ​​​​RTYOBDMETSBCHYK L UBNPNKh VPMSHYPNKh CH REFETVKhTZULPNKh UCHEAVKYCHEMKY CHEMKY CHEMCHEMY. h TSEOE EZP, ELBFETYOE UETZEECHOE, OBPVPTPF, OE VSCHMP OYUEZP "ZTBODBNBUFPZP", Y CHYDPN, NBOETBNY Y RMBFSHSNY FOB PYUEOSH OBRPNYOBMB LBLHA-OYVHDSH fHMShULHALT RPEKNEEYTHLYTED. vSCHMB EEE DPYULB, obfbyb, FPTS PUEOSH NYMPE Y ULTPNOPE UHEEUFCHP. фЕН ОЕ НЕОЕЕ, ВМБЗПДБТС ЧЛХУБН ИПЪСЙОБ, ЛПНБОДЙТУЛЙК ДПН ВЩМ РПУФБЧМЕО ОБ ПЮЕОШ ЫЙТПЛХА ОПЗХ, Й ДБЦЕ ЛПНБОДЙТУЛЙЕ ДЕОЭЙЛЙ, ЧНЕУФП ПВЩЛОПЧЕООЩИ ВЕМЩИ УПМДБФУЛЙИ ТХВБЫЕЛ, Ч ФПТЦЕУФЧЕООЩИ УМХЮБСИ ПВМЕЛБМЙУШ Ч МЙЧТЕКОЩЕ ЖТБЛЙ Й ЛТБУОЩЕ ЦЙМЕФЩ.

rTYENOSCHK DEOSH X ELBFETYOSCH UETZEECHOSCH VSCHM UHVVPFB. paikassa CHYYYFPN S PFRTBCHYMUS, ULPMSHLP RPNOYFUS, CH PYOPYULKH. xCE RPDIPDS L RPDYAEDH, NOY UIMSHOP OE RPOTBCHIMPUSH, UFP CHEUSH DCHPT VShM RPMPO LBTEF. VSHCHMY Y RTYDCHPTOSCHHE. bCHFPNPVIMEK CH FP CHTHENS EEE OE CHPDYMPUSH, RP LTBKOEK NETE CH PVEEN PVIIPDE. чПЫЕМ С Ч ЫЧЕКГБТУЛХА, УОСМЙ У НЕОС РБМШФП Й С, ЛБЛ РПМБЗБМПУШ, Ч УБНПН ОПЧПН УАТФХЛЕ, У ДМЙООЩНЙ ЫФБОБНЙ, У ЫБЫЛПК ЮЕТЕЪ РМЕЮП, МЕЧБС ТХЛБ Ч ВЕМПК РЕТЮБФЛЕ, РП ПЮЕОШ УЛПМШЪЛПНХ РБТЛЕФХ, УП УДБЧМЕООЩН УЕТДГЕН, РПЫЕМ ОБ РЩФЛХ. rTPYEM DCHE RHUFSHCHI BMSCH Y RPDPYEM L VPMSHYPK ZPUFYOOPC, PFLHDB UMSCHYBMYUSH PTSYCHMEOOSHCH ZPMPUB. DMS VPDTPUFY DIEM DPCHPMSHOP VSHCHUFTP:llä. ZPUFYOOBS VSHMB OE PYUEOSH VPMSHYBS Y DMS TPVLPZP CHYYYFETB CHEUSHNB RPDMP HUFTPEOOBS. pLPMP DCHETY VSCHM RPUFBCHMEO VPMSHYPK TEOPK LTBUOPZP DETECHB "FTEMSHSTs", OBDP RPMBZBFSH EEE READING bMELUBODTB I, LPZDB ON OBUMEDOYLPN LPNBODPCHBM UENEOPCHULYN RPMLPPPN Y TSYM. fTEMSHSTs FFPF LBL YTNB BUMPOSM PF CHIPDYCHYYEZP CHUA ZPUFYOOHA, UP CHUENY ZPUFSNY. b LPZDB EZP PVPZOEYSH, FP TIETOJA VSHCHUFTPN IPDH:sta, FHF DKHNBFSH HCE OELPZDB:stä. eEE OEULPMSHLP YBZPCH Y FSCH CH UBNPK ZHEE. kanssa UNHFOP CHYDEM, UFP UYDEMY LBLIE-FP DBNSCH, UFPSM LBLIE-FP ZEOETBMSCH, OEULPMSHLP PZHYGETCH DTHZYI RPMLPC, DCHPE YMY FTPE OBYI; CHYDEM LTHZMSCHK YUBKOSHCHK UFPM, OE U UBNPCHBTPN, B U UETEVTSOPK URYTFPCHPK NBYOLPK, CHPLTHZ OEZP LBLIE-FP DECHYGSCH Y MADY CH UFBFULPN.

iPSKLH DPNB, ELBFETYOH UETZEECHOH, S LBL-FP NEMSHLPN CHYDEM, OP LPOEYUOP OE HOBM Y VPDTSCHN YBZPN OBRTBCHYMUS L RETCHPK DBNE, LPFPTBS NOE RPLBMBBUSH UBNPK RPDIPDSEEK. th, LPOEYUOP, OE RPRBM. ыБТЛОХМ ОПЦЛПК, ЮНПЛОХМ ДБНХ Ч ТХЮЛХ, Б РПФПН, ЛБЛ РПМБЗБМПУШ Ч уПВТБОЙЙ, УФБМ ПВИПДЙФШ ЧУЕИ ЗПУФЕК, У РТБЧПЗП ЖМБОЗБ, РТЙЗПЧБТЙЧБС: РПДРПТХЮЙЛ нБЛБТПЧ, РПДРПТХЮЙЛ нБЛБТПЧ... тХЛЙ, ЛПОЕЮОП, ОЕ РТПФСЗЙЧБМ.

cDBM, UFPVSCH NOE HER RPDBMY. sFP FCHETDP OBM EEE U DEFUFFB. rPFPN CHSHYMP UBNPE ULCHETOOPE. UEM S TIETOJA LBLPC-FP ITHRLYK SPMPYUEOSCHK UFKHM Y PDOB YЪ DECHYG RTYOEUMB NOE YUBYLKH YUBA (PFOADSH OE UFBLBO, OB UCHEFULYI RTYENBI UFBLBOPC OE DBCHBMY) Y RTYOBYLKHUBHBUCHUBHPCHABHUBCHUBH E DBCHBMY kanssa CHETSMYCHP RPVMBZPDBTYM Y CHSM. uytskh. h RTBCHPK THLE H NEOS YUBYLB, B CH MECHPK ZHHTBCLB, RETUBFLB Y FBTEMLB. PUEOSH OEHDVPVOP. uFPVSH RPRTPVPCHBFSH REYUEOSHE, OKHTSOP RPUFBCHYFSH TIETOJA RPM YUBILH:sta, UFP DEMBFSH OE RTYOSFP. uFPVShch ZMPFOHFSH YUBA, OKHTSOP LBL-FP YЪVBCHYFSHUS PF ZHHTTBTSLY, RETUBFPL Y FBTEMLY. oP LHDB CE YI DEFS? NPTsOP VSHMP, LPOEYUOP, RPMPTSYFSH ZHTBTSLH TIETOJA LPMEOOY:stä, CH OEE UHOHFSH RTBCHHA RETUBFLH Y OCHETI CHPDTHYFSH FBTEMLH. oP RTPDEMBFSh LFP PDOPC MECHPK THLPK, UBFSOHFPK CH RETUBFLKh, VEI DPMZPK RTECHBTYFEMSHOPK RTBLFILYY Y U OEURPLKOPK DHYPK VSCHMP ЪDPTPCHP FTHDOP. YOE TEYBMUS:n kanssa Y WE GO FBL DCHPMSHOP DPMZP U UBNSCHN NTBYOSCHN CHYDPN. oblpoeg, PDOB PYUEOSH NPMPDEOSHLBS DECHYGB UTSBMYMBUSH OBDP NOPC, PFPVTBMB X NEOS YUBYLH Y FBTEMLH Y HCHEMB NEOS VEUEDPCHBFSH L PLOBN. rP DPTPZE S EEE HUMSHCHIBM, LBL PDOB, Y DBN ULBBMB DTHZPK, RPLBSHCHCHBS OB NEOS ZMBBNY: "pauvre garcon". ULBBMB FYIP, OP S TBUUMSCHYBM. VEUEDB OBYB X PLOB RPIPDYMB VPMSHIE TIETOJA CHPRTPUOILISTA.

chSCH DBCHOP CH RPMLH? rSFSH UNUSG. h LBLPC ChSh TPFE? tBOP RTYIPDYFUS CUFBCHBFSH HFTPN ... cPF S VSC OE NPZMB FBL, Y F. D.

YuETE OEULPMSHLP NYOHF CHPUUFBOPCHYM DHYECHOPE TBCHOPCHEUYE YOE RTPEBSUSH CHSHCHULPMSHHOHM Y ZPUFYOPK kanssa. URBUIFEMSHOYGEK NPEK PLBBMBUSH RMENSOOIGB e.u., pMShZB h., U LPFPTPK RPFPN NSC UDEMBMYUSH VPMSHYNY RTYSFEMSNY Y YUBUFP U OEK CHURPNYOBMY NPK RETCHSHCHK CHSHCHIPD Ch UCHEFMSHYPK.

xCE RPUME RETCHPK JYNSCH MVA REFETVKhTZE, S RPOSM LBLIE S MVA FPF RBNSFOSHK DEOSH UCHETYM LTHROSCHE FBLFYUEULIE PYYVLY. CHP-RETCHSHI, CHIPDYFSH VSHCHUFTP NPTsOP CH LBBTNH, B CH ZPUFYOOHA UMEDPCHBMP CHIPDYFSH NEDMEOOP. FPTPRYFSHUS OELCDB. ChPYED, TELPNEODPCHBMPUSH PUFBOCHYFSHUS TIETOJA RPTPZE Y UPPVTBBYFSH, FBL ULBBFSH, RMBO LBNRBOY. th RETCHSHCHN DEMPN CHSCHSUOYFSH, LFP IPSKLB Y ZDE HER NEUFPRPMPTSEOIE. l OEK OHTSOP VSHMP OBRTBCHYFSHUS Y RTYMPTSYFSHUS L THLE. 'DPTPCHBFSHUS RPMBZBMPUSH FPMShLP UP OBLPNSCHNY, BOEOBLPNSCHN DBNBN RPMKHRPLMPO, B NKhTsyuyobn OYUEZP. "zPMCHOPK HVPT" NPTsOP VSCHMP UCHPPVPDOP RPMPTSYFSH TSDPN TIETOJA LPCHETISTA. pF YUBYLY YUBS VMBZPTBKHNOEE VSCHMP CHETSMYCHP PFLBBFSHUS, B KhTs FBTEMLH U REYUEOSHEN, LPZDB EE OELHDB RPUFBCHYFSH YOBYUE LBL TIETOJA RPM, RTYOYNBFSH Y CHCHUE OE UMEDPCHEBMP. th ChPPVEE FBLPK CHYYYF MKHYUYE VSMP RTPDEMMBFSH UFPS, RPDDPKDS L LPNKh-OYVHDSH YЪ OBLPNSCHI.

OP CHUSLPE BOBOYE RTYPVTEFBEFUS PRSHCHFPN, OE YULMAYUBS Y RPBOOYK CH UCHEFULPN PVTBEEOYY.

eEE VPMEE STLYK UMHYUBK YNEM NEUFP U PDOIN Y PDOPRPMYUBO, OP HCE H DPNE UCHETIEOOP DTHZPZP FIRB. DPN FFPF VSCHM VPMSHYPK, U NOPZPYUYUMEOOSCHNY DPYULBNY, RMENSOOIGBNY Y RPDTKhZBNY. h DPNE DETTSBMYUSH THUULYI PVSCHYUBECH, Y, RSFYUBUPCHPK YUBK RYMY MVA VPMSHYPK UFPMPCHPK, BL DMYOOOSCHN UFPMPN. TIETOJA UFPME UEUFOP UFPSMY CHUSLYE RYTPZY Y FPTFSH Y NKhTSUYOBN RPMBZBMYUSH UFBLBOSHCH. th ZPUFY RTSNP YMY H UFPMPCHHA. rTYSFEMSH NPK SCHYMUS H DPN H RETCHSHCHK TB Y YUHCHUFCHPCHBM UEVS UNHEEOOOP. PO YUEUFSH YUEUFSHHA RETCHSHCHN DEMPN RPDPYEM L IPSKLE, FHF CHUE VSCHMP TIETOJA YUUFPPH:sta. dBNB ЪB UBNPCHBTPN, POB Y EUFSH IPSKLB, B RPFPN TEYIM CHUEI PVPKFY Y CHUEN PFTELPNEODPCHBFSHUS. bB UFPMPN UYDEMP YUEMPCHEL 25th PVIPD bBOSM NYOHF DEUSFSh. YuEN DBMSHYE ON RPDCHYZBMUS, FEN OBRTSEOIE HCHEMYYUYCHBMPUSH. oELPFPTSHCHE ZPUFY VSCHMY ЪBOSFSH TBZPCHPTPN YOE CHYDEMY, UFP LFP-FP UFPYF ЪB UFHMPN Y TsBTsDEF RTEDUFBCHYFSHUS ... "dSDS lPMS! .. DSDS lDPCHBAPMS, UTPPVCHBAPMS, UTP

"b, UFP... TÄÄLLÄ? BI, DB, DB, PUEOSH RTYSFOP".

LPZDB NPMPDPK Yuempchel Klopoyim PVIPD, KHCE DPIM, YUFP Freight FPUL, Feng Vpma, YuFP Kommersantin, YuFP mukaan dBMSHEN OELPMSHLP Zmlbchshchi Zmbchshchi Zmbchshchi Obvmadbaf Oin Oin Osta, Cheutuman Osta. oBLPOEG, VEDOSZB RPMHYUYM Y THL IPSKLY UCHPK UBLBO UBS Y RPOEU EZP L UCHPENH NEUFH, OP ... OE DPEU. uFBLBO CHSHCHULPMSHЪOHM YЪ THL Y VTSLOHM TIETOJA RPM:stä. oENEDMEOOP TSE CHUMED ЪB FFYN U DECHYUSHEZP LPOGB TBDBMUS CH TSCHCH VEIEOPZP IPIPFB. nPMPDK YUEMPCHEL RPUFPSM OENOPZP, YBFEN RPCHETOKHMUS L DCHETOKHMUS L DCHETOHMUS L DCHETI Y CHCHYEM ... CHOYKH CH YCHEKGBTULPK OBDE RBMSHFP Y HEIBSH SHOPCHFPCHFPPNPK U FBLYN YU HCHUPFCHFPCHFPPNC

TSYOSH, PDOBLP, UHDYMB YOBYUE. PO OE FPMShLP OBYUBM YBUFP VSCHCHBFSH CH LFPN DPNE, OP Yuete DCHB ZPDB TSEOIMUS LBL TB OB FPK UBNPK DECHYGE, LPFPTBS VPMSHIE CHUEI OBD OIN YDECHBMBUSH.

pF ЪBUFEOYUYCHPUFY S YЪMEYUYMUS DPCHPMSHOP ULPTP. CHSCHMEYUYM NEOS FPCE OBY PZHYGET, LBRYFBO r., YuEMPCHEL CHPCHUE OE CHPEOOSHCHK, OP NHTSUYOB OEZMHRSHCHK, OBVMADBFEMSHOSHCHK Y UBN CHEUSHNB "UCHEFULYK".

lBL-FP TB PO NOE ZPCHPTYF:

rPUMKHYBK ATYK, FSH ЪBUFEOYUCH?

iPYYYSH, S FEVS CHCHMEYUKH?

fBL ChPF UMHYBK. BUFEOYUYCHPUFSH X OPTNBMShOPZP YuEMPCHELB RTPYUIPDYF ZMBCHOSCHN PVTBBPN PF YЪVSCHFLB UBNPMAVYS. FEVE RPUFPSOOP LBCEFUS, UFP LHDB VSC FS OY RTYYEM, CHUE FPMSHLP FEN Y ЪBOSFSC, UFP OBVMADBAF, LBL FS RPLMPOYMUS, LBL FS RPCHETOKHMUS Y UFP FS ULBBM. chuSLHA NYOHFH FSC YUHCHUFCHHEYSH, UFP FSC "GEOFT", GEOFT CHUEPVEEZP CHOYNBOIS... b UFP Y EUFSH UNBS VPMSHYBS PIYVLB. лБЛ ФПМШЛП ФЩ УЕВЕ СУОП, ЛТЕРЛП Й ОБЧУЕЗДБ ХУЧПЙЫШ РТПУФХА ЙУФЙОХ, ЮФП ЧУЕ МАДЙ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ЪБОСФЩ УЧПЙНЙ ДЕМБНЙ Й ОЙЛПНХ ДП ФЕВС ДЕМБ ОЕФ, Й ОЙЛПНХ ФЩ ОЕ ЙОФЕТЕУЕО, ЛБЛ ФЩ ФПМШЛП ЬФП ПУПЪОБЕЫШ, ФЩ УРБУЕО... чУЕ РПКДЕФ ЛБЛ РП НБУМХ , RTPRBDEF UCHSHBOOPUFSH Y OBRTSEOOPUFSH Y FSH OE FPMSHLP RETEUFBOEYSH UFTBDBFSH, OP OBYUOEYSH OBIPDYFSH HDPCHPMSHUFCHIE H PVEEUFCHE MADEK DBCE NBMP OBLPNSHI.

UPCHEF VSCHM NKHDTSCHK Y RPNPZ NOE YUTECHSHCHYUBKOP. NEOSHIE YUEN YUETE ZPD S VSHCHM TIETOJA CHETOPN RHFY L CHSHCHDPTCHMEOYA.

OP NPK UMHYUBK VSHCHM RTPUPPK. kanssa kota aopyb an osopyki ch РР rtpchyogy y, LPFTPZP refitvchtzb, UBNSHK "Chemilpucculike" DPN, sivusto VSHCHBM, VSHM DPN teki STPUMBCHULPZP, maa, Luffbfy Ulbbfsh. RPNOA UMHYUBY NOPZP UMPTSOEE kanssa. rPNOA, OBRTYNET, PDOPZP GBTULPZP ZHMYZEMSH-BDYAFBOFB, OPUIFEMS PDOK YЪ UBNSHCHI Y’CHEUFOSHCHI THUULLYI YUFPTYUEULYI ZHBNYMYK, ULBTSEN FPYOOEE, ZHBETYLPNYZMYFP CHNBFETYLPNYFBOFB tPDYMUS CH REFETVKhTZE Y CHPURYFSHCHCHBMUS CH RBTSEULPN LPTRKHUE. yuEMPCHEL, LPFPTPNKh VSCHMP IPTPYP bb 30. b S UCHPYNY ZMBBNY CHYDEM LBL, TBZPCHBTYCHBS U NBMPOBLPNSCHNY DBNBNY, PO RHOGPP LTBUOEM, LBL 15-MEFOIK NBMSHUYL.

RTYCHEDH RTYNET EEE VPMEEE TBIFEMSHOSHCHK. h 1906 ZPDKH, CH YAOE, CHEUSH OBY RPML VSCHM RTYZMBYEO CH REFETZPZH L GBTA OB "puutarhajuhlat". RTYEN DPMTSEO, VSHCHM RTPYЪPKFY TIETOJA GBTULPK DBYE, CH bMELUBODTYY, CH DYCHOPN RBTLE U ZTPNBDOSCHNY UFBTSHNY, DETECSHSHNY Y HDYCHYFEMSHOPK LTBUPFSHCH EMEOOSCHNY MKHTSBKLBNY. oblbokhoe NShch RTIEIBMY Yj lTBUOPZP uEMB RPEDPN Y RETEOPYUECHBMY H hMBOULYI LBBTNBI. b OB UMEDHAEIK DEOSH, YUBUB CH YEFSCHTE, CHUEN RPMLPN UFTPEN RPYMY CH bMELUBODTYA, U IPTPN NKHSHCHLY CHP ZMBCHE. IDFI VSCHMP, RPNOYFUS, OE PYUEOSH DBMELP. RETED CHPTPFBNY RBTLB PUFBOCHIMYUSH, EEE TB RPYUYUFYMYUSH Y UNBIOKHMY RSHCHMSH U UBRPZ. CHUE VSCHMY H VEMPN, PZHYGETSCH CH THINGS LIFEMSI, UPMDBFSCH CH THINGS THVBYLBI, Y CHUE VE PTHTSYS, OH YBYYEL, OH CHIOFCHPL, OH FEUBLPCH. rPZPDB VSCHMB FBLBS, LBLBS FPMSHLP HNEEF VSCHCHBFSH CH REFETVKhTZE H SUOSCHE, UPMOYUOSCHE, OE TSBTLIE, U CHEFETLPN, DOY. RTYDS CH RPMPTSEOOPE NEUFP, NSC PUFBOPCHYMYUSH Y CHCHFSOKHMYUSH CH DCHE IETEOSZY, RP-TPFOP, PZHYGETSCH TIETOJA UCPHYI NEUFBI:stä. MIKÄ GBTSH. PO FPTS VSCHM MVA VEMPN LIFEME Y VE PTHTSYS, CH OBYEK ZHTNE; ZhPTNKh VSHMP CHYDOP FPMSHLP RP UYOENKH PLMMSCHYKH VEMPK MEFOEK ZHHTBTSLY. ON PVPYEM TSSDCH Y RPDPTPCHBMUS. rPFPN ULPNBODPCHBMY "tBUKFYUSH!" Y NSC TBDEMYMYUSH. YuYOSCH RPYMY DBMSHYE, ZDE YN VSCHMY RTYZPFPCHMEOSCH UFPMSHCH U HZPEEOSHEN, SUBK, UMBDLIE VKHMLY, VHFETVTPDSCH Y LPOZHEFSCH. FHDB TSE RPYEM Y GBTSh U LPNBODYTPN RPMLB, PVIPDYFSH UFPMShch.

b NSC, PZHYGETSCH, PFRTBCHYMYUSH H DTHZHA UFPTPOH, ZDE RPD DETECSHSNNY UFPSM PZTPNOSHCHK LTHZMSCHK YUBKOSHCHK UFPM, RPLTSCHFSHCHK DP ENMY VEMPUOETSOPK, UNPFETFSHHA, B OB B OB B E B O B E B T B T UFP TIETOJA UFPMPN UYDEMB GBTYGB CH VEMPN LHTSECHOPN RMBFSH Y RTYOYNBMB "ZPUFEK" ... FHF CE VEZBMY GBTULYE DPYULY, UFBTYEK VSHMP 10 MEF. DCHIMEFOYK OBUMEDOYL, LPFPTSCHK YЪ-ЪB VPMEOYOE OE Jalostamo IPDYFSH, OHJEITA THLBI X DSDSHLY:stä, NBFTPUB DETECHEOSHLP:stä. rPFPN EZP RETEDBMY TIETOJA THLY UFBTYENKH OBYENKH ZHEMSHDZHEVEMA t. m. uFEGPCHKH. rTYDCHPTOSHCHI RPYUFY OILPZP OE VSHMP. DETSKHTOSHCHN ZHMYZEMSH-BDYAFBOFPN VSCHM TIETOJA FFPF DEOSH OBBYUEO KUIN. LO. vPTYU chBDYNYTPCHYU, LPFPTSCHK ZHBLFYYUEULY H OBU OE UMHTSYM, OP YUYUMYMUS CH URYULBI RPMLB, YUBUFP OPUIM YLEINEN ZHPTNKH Y UYUYFBMUS LBL VSC OBYN PZHYGETPN. x CHUEI X OBU OBUFTPEOYE VSHMP TBDPUFOPE Y CHEUEMPE. gBTSH VSHCHM FBLTS CHEUEM Y, LBL CHUEZDB, CH PVTBEEOY PYUEOSH RTPUF. хНОЩИ НЙОЙУФТПЧ ПО ВПСМУС, РЕТЕД УФБТЫЙНЙ ЗЕОЕТБМБНЙ ТПВЕМ, ОП ФХФ, Ч ЪОБЛПНПК УТЕДЕ УПМДБФ Й ПЖЙГЕТПЧ ПО ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ФЕН УБНЩН РПМЛПЧОЙЛПН, ЛПНБОДЙТПН ВБФБМШПОБ рТЕПВТБЦЕОУЛПЗП РПМЛБ, ЛБЛЙН ПО ЛПЗДБ-ФП ВЩМ, ДБ ФБЛ ОБ ЧУА ЦЙЪОШ Й ПУФБМУС.

gBTULYE DECPHYULY PYUEOSH CHUEEMYMYUSH. paikassa ZTPNLYNY LTYLBNY OPUIMYUSH RP MKHZH Y, YZTBMY Y NPMPDSHNY PZHYGETBNY CH RSFOBLY Y CH ZPTEMLY. GBTYGB YURPMOSMB PVSBOOPUFY IPSKLY. obMYCHBMB SUBK Y LBTsDPNKh MYUOP RETEDBCHBMB JUBILKH. OSULPMSHLP NPTSOP VSHMP Ukhdey, LPFFEOSHLEN ZHTBBN PEFSI, PZPDE, YMYY P Yube, Umbdlike, Laterl, Minpopnissa NPMPTHULL DPCHPMSHOPissa, IPFS UMM:ssä oP UCHPA IPSKULHA DPMTSOPUFSH POB YURPMOSMB U FBLIN SCHOSCHN UFTBDBOYEN, UFP TIETOJA OEE TsBMLP VSHMP UNPFTEFSH. h FP CHTENS POB VSCHMB HCE NBFSH RSFY DEFEK Y OPUIMB JSCHBOYE CHUETPUUIKULPK YNRETBFTYGSCH PDIOOBDGBFSHCHK ZPD. LBMBPUSH VSC, LBLPE UNKHEEOOYE Y OEMPCHLPUFSH NPZMB POB YURSCHFSCCHBFSH MVA PVEEUFCHE LBLYI-FP OEOBLPNSCHI 40 PZHYGETCH, LPFPTSCHE ULPTEE UBN UFEUOSMYUSH CH HER RTYUH. y FEN OE NEOEE NEOS RPTBYMP, YUFP LPZDB POB BDBDCHBMB UCHPY, OEIIFTSHCHE CHPRTPUSCH, MYGP X OEE YMP LTBUOSCHNY RSFOBNY. ffp Vshchmp suop bnefop, fbl lbl h fe lukeminen ob rtymyuosche tseoeyoshch eel ueve eee oh ltbuymy. b LPZDB POB RTPFSZYCHBMB YUBYLKH, THLB X OEE LTHROP DTPTSBMB. OP FHF, LPOEYUOP, VSCHMB OE PDOB FPMSHLP BUFEOYUYCHPUFSH. xCE CH FE CHTENEOB, OBYB RETCHBS RPMLPCHBS DBNB, UHRTKhZB YEZHB, VSHMB VPMSHOBS Y ZMHVPLP OEUYUBUFOBS TsEOEYOB.

* * *

h RETCHSHCHK ZPD UMHTSVSHCH U HOBCHBOYEN UCPHYI DBN TIETOJA HMYGE Y CH RHVMYUOSCHI NEUFBI YUBUFP CHSHCHIPDYMP OE CHUE ZMBDLP.

OBRTYNET, UIDYYSH MVA helmikuu. h BOFTBLFE CHYDYYSH UCHPEZP PZHYGETB U DBNPK. FERETSCH, LFP LFB DBNB? eUMMY TSEOB, FP RPMBZBEFUS RPDIPDYFSH. eUMY LFP TPDUFHEOOYGB, UEUFTB, UUEFTTB TSEOSCH Y F. R., FP NPTsOP Y RPDPKFY OE RPPDPKFY. eUMY LFP RTPUFP ЪOBLPNBS, FP RPDIPDYFSHOE OKHTSOP. PDOPZP 20-NYOHFOPZP CHYYYFB CH ZPD CHUE-FBLY NBMP, YUFPVSCH IBRPNOYFSH 15 OPCHSCH TSEOUULYI MYG, LPFPTSCHE CHDPVBCHPL YNEAF UCHPKUFCHP TBDYLBMSHOP YNEAF UCHPKUFCHP TBDYLBMSHOP OBTPHPKSHMY-FBLY NBMP UBTPK MYRB NBMP.

rP CHFPTPNKh ZPDKh CHUE DBNSCH HCE CHSHCHYUYCHBMYUSH FCHETDP.

CHPF UPVUFCHEOOP Y CHUE UPGYBMSHOSCHHE PVSBOOPUFY IPMPUFSHCHI RP PFOPIOYA L TSEOBN YI FPCHBTYEEK.

OILBLYI PVSEBFEMSHOSHCHI RPDTBCHMEOYK, U OPCHSHCHN ZPDPN, U rBUIPK, U YNEOYOBNY, TPTsDEOYSNY, OE UKHEUFCHPCHBMP. VSHCHMP DCHB, FTY TSEOBFSHCHI TPFOSHCHI LPNBODYTB, LPFPTSHCHE BRTPPUFP RTYOYNBMY Y LPTNYMY ZMBCHOSCHN PVTBPN UCPHYI NMBDYYI PZHYGETPCH, OP Y FPMSHLP.

OILBLYI CHEYUETCH, VBMPCH, URELFBLMEK Y F. D. CH DEMMPUSH YULMAYUEOYE FPMSHLP TB B H ZPD. TIETOJA FTEFYK DEOSH TPTSDEUFCHB H yLPME UPMDBFULYI DEFEK VSCHMB EMLB. FHDB RTYZMBYBMYUSH CHUE PZHYGETSCH U TSEOBNY. rPUME EMLY, YUBUPCH MVA 11, YMY HTSYOBFSH MVA UPVTBOYE. dBNSCH SCHMSMYUSH DBMELP OE CHUE, B ZMBCHOSCHN PVTBPN NPMPDSHCHE, MAVSEIE RPCHEUEMIFSHUS. uFPVSHCHOE UFEUOSFSH CHEUEMSHS, OY LPNBOYT RPMLB, OY EZP TSEOBOE RPCHMSMYUSH. OB FFPF CHEETS VPMSHYHA UFPMPCHHA HVYTBMY RPD "TEUFPTSBO". CHSHOPUYMY VPMSHYPK UFPM Y UFBCHYMY NBMEOSHLIE UFPMYLY B OB OYI MBNRPYULY U GCHEFOSHCHNY BVBTSHTBNY. rP FTBDYGYY DBN RTYZMBYBMY OE NHTTSSHS, B IPMPUFSHCHE. khTSYOBMY RP RSFSH, RP YEUFSH YuEMPCHEL, RTYUEN NHTSEK HUBTSYCHBMY OB DTHZYE UFPMShch. noin, LBCDSCHK UFPM RTYIPDYMPUSH RP PDOPC, RP DCHE DBNSCH Y UFPMSCH UPUFBCHMSMYUSH BTBOEE, U FBLYN TBUYUEFPN, UFPVSHCH CHUE VSCHMY DTHZ DTHZH RTYSFOSHCH. yZTBM OBY NBMEOSHLYK UFTHOOSCHK PTLEUFT, FBL OBSHCHCHBENSCHK "VBMSHOSHCHK", B LPZDB EZP YUBUB CH DCHB OPYU PFRHULBMY, LFP-OYVHDSH YY PZHYGETCH UBDYTPSUSHBYMUS IBOBYTPSUSHBYMUS IBOBYTPSUSHCHK. pVSCHLOPCHEOOP YZTBM hozeto-yfetovetz, LPFPTSCHK HNEM YZTBFSH FPMSHLP FBOGSCH, OP ЪBFP CHPURTPIЪCHPDYM YI U PUPVEOOSHCHN YuUFP FBRETULIN ZTPPNN Y VMEULPN. jPLUFTPPFCH Y YYNNY FPZDB EEE OE OBMY, B FBOGECHBMY CHBMSHUSH Y LBDTYMY.

kanssa RPNOA PYO FBLPK PUPVEOOP HDBCHYKUS CHEETS. RYMY OPTNBMSHOP, OP CHEUEMSHE YUBUFP RTYIPDYF OE PF RYFSHS, B LBL-FP UBNP UPVPK. h FFPF CHEYUET OELPFPTSCHE YЪ OBU RPVETSBMY CH RPMLPPK PKHEK, CHCHFBEIMY UVBTSCHE ZHPTNSCH Y PVMELMYUSH CH OYI, UFP NETsDH RTPUYN UFTPZP ЪBRTEEBMPUSH, OP RFPSHVFPBCHPCHLPCHMPUSH RHUFIMYUSH RMSUBFSH PZHYGETSCH OILPZDB OE FBOGECHBCHYIE, YOEHNECHYE FBOGECHBFSH, UFP VSCHMP PUPVEOOP UNEYOP. uFBMY CHPDYFSH ZPMPCHPLTHTSSYFEMSHOSHCHE LBDTYMY, osoitteessa VEEEEOCHNY ZBMPRBNY. LBLBS-FP RBTB RPLBFIMBUSH TIETOJA RPM, RP UYUBUFSHHA PLBBMYUSH TSEOB U NHTSEN. pDOIN UMPCHPN, CHEUEMSHE VSHMP VEKHDETSOPE Y VKHKOPE ... eee OENOPTSLP Y VSHMP VSH OEIPTPYP. Tietoja UMEDHAEIK DEOSH PYO Y' OBYYI PUFTSLCH, v. y. рТПОЙО, ПУФТСЛ ОЕЧПЪНХФЙНП УРПЛПКОЩК, ЛПФПТЩК ТПОСМ УЧПЙ УМПЧЕЮЛЙ ХЗПМЛПН ТФБ, ЮФП ЕЭЕ ВПМШЫЕ ХУЙМЙЧБМП ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЛПЗДБ ЕЗП УРТПУЙМЙ, ЛБЛ ЕНХ РПОТБЧЙМУС ЧЮЕТБЫОЙК ЧЕЮЕТ, ОЕ ЧЩОЙНБС ЧЕЮОПК УЙЗБТЩ, РТПГЕДЙМ: «вЩМП ПЮЕОШ НЙМП, ОЕНОПЦЛП ЮПРПТОП».

fBLPZP TPDB CHEUEMSHHE HDBCHBMPUSH, LPOEYUOP, OE LBCDSCHK TB, OP CHEUEMP Y RTYSFOP VSCHCHBMP CHUEZDB. zMBCHOSCHN PVTBBPN RPFPNKH, UFP SFP VSCHM EDYOUFCHEOOOSCHK UMHYUBK RPRBUFSH CH OYNOEE upPVTBOYE, NPMPDSHCHN DBNSCH LFY HTSIOSH PYUEOSH MAVYMY Y BDPMZP LOYMYUSH ZPFCHYMYUSH.

h MBZETOPE UPVTBOYE RPRBUFSH VSHMP MEZUE. fBN TIETOJA CHFPTPN:stä LFBTSE VSMP DCHE LPNOBFSCH, HUFTPEOOSHCH TIETOJA RPDPVYE TEUFPTBOOSHCHI LBVYOEFPCH. fHDB PZHYGETSCH NPZMY RTYZMBYBFSH UCHPY WENSHY, YMY RTPUFP COBLPNSCHI. FYN RPMShЪPCHBMYUSH ZMBCHOSCHN PVTBPN FPZDB, LPZDB PZHYGET UBN OE Jalostamo KHEIBFSH YЪ MBZETS. RP RTBDOYILBN, Y'CHEUFOPE YUYUMP RP OBTSDH OE YNEMP RTBCHB PFMKHYUBFSHUS Y' MBZETOPZP TBURPMPTSEOIS. OP OY CH OYTSOYK VPMSHYPK OBM O OB OYTSOAA FETBUUKH, OY CH UBD, DBVSHCHOE UFEUOSFSH UCHPPVPDKh IPMPUFSHCHI CH YI GBTUFCHE, DBNULYK LMENEOF OE DPRHULBMUS. rTYOYNBFSH DBN CH MBZETSI X UEVS CH VBTBLBI PZHYGETBN FPTS OE TELPNEODPCHBMPUSH. edYOUFCHEOOPE YULMAYUEOYE VSHCHM LPNBODYTULYK VBTBL, ZDE VSCHMP OEULPMSHLP LPNOBF. OP S PRSFSH-FBLY OE RPNOA, YUFPVSCH TSEOSCH LPNBODYTPCH RTYECTSBMY FKDB VPMSHIE YUEN OB OEULPMSHLP YUBUPCH, YULMAYUYFEMSHOP RP RTBDOYLBN.

чУЕ ЬФЙ НХДТЩЕ РТБЧЙМБ, ПФУХФУФЧЙЕ ПВСЪБФЕМШОПЗП ПВЭЕОЙС, ПВСЪБФЕМШОЩИ УЕНЕКОЩИ ХЧЕУЕМЕОЙК Й УТБЧОЙФЕМШОП ПЮЕОШ ЪБНЛОХФБС ЦЙЪОШ ПЗТПНОПЗП ВПМШЫЙОУФЧБ ЦЕОБФЩИ ПЖЙГЕТПЧ УДЕМБМЙ ФП, ЮФП ЪБ ЧУЕ ЧТЕНС НПЕК ВМЙЪЛПК УЧСЪЙ У РПМЛПН (У 1904 РП 1917), С ОЕ РПНОА Х ОБУ ОЙ ПДОПК ДХЬМЙ, ОЙ PDOPZP TBCHPDB Y CHPPVEE OH PDOK TPNBOYUEULPK YUFPTYY. OE CHUE RPMLY REFETVKhTZULPZP ZBTOYPOB NPZMY LFYN RPICBUFBFSHUS. h LBYUEUFCHE LPTRPTBGYY, TSEOSCH PZHYGETCH CHSHCHUFHRBMY FPMSHLP PYO TB H ZPDKh. lPZDB RPML URTBCHMSM RPMLPPCHPK RTBDOIL CH gBTULPN UEME, DBNShCH FHDB OE YEDYMY. OP EUMY FPTTSEUFCHP RTPYUIPDYMP CH REFETVKhTZE, CH NIIBKMPCHULPN NBOETSE, Y TIETOJA NPMEVOOY Y RBTDE CHNEUFE U ZPUHDBTEN RTYUHFUFCHBMB Y ZPUHDBTSCHOS, FP RPMKHYUBMY RTYZMBYNYOSCH YDBYNYOSCH. TIETOJA NPMEVOOE POY UFBOCHIMYUSH CHNEUFE U OEK, OEULPMSHLP RPBDY. ZhPTNB PDETSDSCH YN VSCMB: VEMBS YMSRB, VEMSHCHK UHLPOOSCHK YMI YETUFSOPK LPUFAN "tailleur", VESCHE RETUBFLY Y O NEE NEI. FE, LFP YNEM YZHTSCH, ZHTEKMYOULYE YMY YOUFYFHFULYE, YMY NEDBMY, DPMTSOSCH VSHCHMY YI OBDECHBFSH. RETED NPMEVOPN TSEOB LPNBOYTB RPDOPUYMB GBTYGE VPMSHYPK VKHLEF VESSHI TP, U YYTPLYNY UYOYNY, RPMLCHPZP GCHEFB, MEOFBNY.

VSCHMP EEE DCHB UMHYUBS, LPZDB DBNSCH NPZMY RTYOYNBFSH HYBUFYE CH PZHYGYBMSHOPC RPMLPPK TSYOYA, OP LFP HCE RP CEMBOYA. laula NPZMY RTYIPDYFSH TIETOJA CHUEOPEOHA H UPVPT OBLBOHOE CCHHEDEOSHS Y UFBOCHYFSHUS CH PZHYGETULHA ЪBZPTPDLH, B MEFPN, CH LPOGE MBZETS, RTIETSBFSH MVA LTBUOPE UEMP ABOUTGEOPEOHA UEMP ABOUTGEOPEOTA. fBL LBL Y GBTS Y GETENPOYS RTPYUIPDYMY H TBURPMPTSEOY OBYEZP-CE RPMLB, POY YNEMY CHPNPTSOPUFSH RTYSFOP LPOYUYFSH CHEYUET, RPHTSYOBCH U NHTTSSHSNY YI RTYSFEMSNY TIETOJA MOLEMISTA.

* * *

OP CHPF OBUFBM RTYUOPRBNSFOSHCHK BCHZHUF RTYUOPRBNSFOZP 1914 ZPDB. rPML HYEM TIETOJA FEBFT CHPEOOSHCHI DEKUFCHYK, RPMLPCHSHCHE DBNSCH PUFBMYUSH CH REFETVKhTZE. ULPMSHLP FSHCHUSYU MEF CHPAAF MADY Y ULPMSHLP FSHCHUSYU MEF VMYLLE CHPYOBN TSEOEYOSCH DKHNBAF Y YUHCHUFCHHAF PDOP Y FP TSE. чПЕЧБФШ ОЕМЕЗЛП, ОП ЙНЕФШ ВМЙЪЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч РПУФПСООПК ПРБУОПУФЙ, ЪБУЩРБФШ Й РТПУЩРБФШУС У НЩУМША ЗДЕ ПО, ЮФП У ОЙН, ЧПФ ПО УЕКЮБУ, НПЦЕФ ВЩФШ, Ч ЬФХ УБНХА НЙОХФХ МЕЦЙФ ОБ ЪЕНМЕ Й ЙУФЕЛБЕФ ЛТПЧША, Б С ЬФПЗП ОЕ ЪОБА Й ОЕ НПЗХ ЕНХ RPNPYUSH... FP, RPTSBMHK, EEE FTSEMEE YUEN CHPECHBFSH... ydbmy CHUEZDB CHUE LBCEFUS UFTBYOEEE.

y CH FY DOY CH REFETVKhTZE UMHYUYMPUSH FP, UFP VSCHMP RPOSFOP Y EUFEUFCHEOOP. ZEO PZHYGETPCH, RTETSDE EDCHB KOBLPNSCHI DTHZ DTHZH, UPEDYOYMP Y UTPDOYMP YUHCHUFCHP PVEEK FTECHPZY RETED MYGPN PVEEZP YURSHCHFBOIS.

eee hätätila CHTENS NPVYMYBGYY PDOY ЪCHPOYMY RP FEMEZHPOH DTHZYN:

MIKSI NHC VETEF UPVPA FETNPU:ssa? b SRPOULHA ZTEMLH? b LBLPE WEMSHE? CHSH ЪOBEFE, OYMLPCHPE MKHYUYE CHUEZP; ZPCHPTSF RPMOBS ZBTBOFIS PF OBUELPNSCHI.

лУФБФЙ УЛБЪБФШ, ЛБЛ НОПЗП ЧУСЛЙИ ЧЕЭЕК, УПВТБООЩИ У ФБЛПК МАВПЧША Й ФТПЗБФЕМШОПК ЪБВПФПК, РТЙЫМПУШ ОБ ЧПКОЕ ЧЩЛЙОХФШ ЪБ РПМОЕКЫЕК ЙИ ВЕУРПМЕЪОПУФША... уЛПМШЛП ДЕОЕЗ, РПДБТЛПЧ Й ЧУСЛПК МБУЛЙ РПМХЮЙМЙ ПФ НПМПДЩИ «ВБТЩОШ» ЧЕТОЩЕ, ОП РМХФПЧБФЩЕ ДЕОЭЙЛЙ, ЮФПВЩ ПОЙ ФПМШЛП РПМХЮЫЕ UNPFTEMY IB "RPTKHYULPN" YMY "LBRYFBOPN".

b LPZDB RPML KHYEM, FP UFBMY EYDYFSH Y CHPOYFSH MVA LPNBODYTULYK DPN, LHDB TBOSHIE NPTEBUSH EIDYMY TB Ch ZPD. y UBN UPVPA PVTBPCHBMUS "UENEOPCHULYK DBNULYK LPNYFEF", B TSEOB RPCHEDYEZP RPML LPNBODYTB, nBTYS chMBDYNYTPCHOB FFET, PLBBMBUSH EZP RTEDUEDBFEMSHOYPKK YMB RTEDUEDBFEMSHOYPKK YMB DHPKCHOPK.

uENEOPCHULYK ZHPTNKHMST X n. h. eE PFEG, ZTBZh ch. lMEKONYEMSH, VSHCHM LPZDB-FP OBYYN LPNBODYTPN Y POB H RPMLH TPDYMBUSH. b RPFPN, ChShKDS bbnkts bb i. y. FFFETB, LPZDB ON VSCHM EEE H NPMPDSCHI YUJOBI, RTPYMB U OIN, FBL ULBBFSH, CHUE DPMTSOPUFY PF NMBDYYEZP PZHYGETB Y DP LPNBODYTB. OYLBLYI UREGYJYUEULYY YUETF "NBFETY-LPNBODYTY" X OEE OE VSHMP. h NYTOPE CHTENS POB TSYMB ЪBNLOHFP Y ЪBVPFYMBUSH P NHTS Y P SCHOE, 15-MEFOEN MYGEYUFILE. oP U HIPDPN RPMLB TIETOJA CHPKOH:sta, WENSHS n. h.

RP TPTSDEOYA Y: RP NHTSH POB RTYOBDMETSBMB L UBNPPNKh VPMSHYPNKh REFETVKhTZULPNKh UCHEFKH, OP VPMSHYEK "DENPLTBFYY" FTHDOP VSHMP UEVE RTEDUFBCHYFSH. UCPE UPVUFCHEOOPE "S" DMS OEE ChPPVEE OE UHEEUFCHPCHBMP. tBUUETDYFSH EE VSCHMP NPTsOP, OP PVYDEFSH OENSCHUMYNP. osoitteessa TSEOBNY ZHEMSHJEVEMEK Y U CHEMYLYNY LOSZYOSNY POB ZPCHPTYMB CH UCHETIEOOOP PJOBLPCHSCHI FPOBI. TIETOJA HMYGESTA HER NPTsOP VSCHMP RTYOSFSH ЪB ZKHCHETOBOFLH YЪ VEDOPZP DPNB YMYY VB VEZBAEHA RP HTPLBN HYUFEMSHOIGH NKHSHCHLY, OP OILPYN PVTBBPN OE BP VSCHMP FPMB, Yuen POBMEUBP FPMB, Yuen POBMEUBP FPMB. lBCEFUS CHUA CHPKOH POB RTPIPDYMB CH PDOPN EDYOUFCHEOOPN YuETOPN RMBFSH, U AVLPK CHUEZDB YUHFSH-YUHFSH TIETOJA VPLH:sta.

pF NHTsB, U LPFPTSCHN X OEE VSCHMP HUFBOCHMEOP RPDPVYE FEMEZTBZHOPZP L RYUSHNEOOOPZP "LPDB", n. h. CHUEZDB YNEMB UBNSCHE VSCHUFTSHCHE Y UBNSCHE CHETOSCHE UCHEDEOYS P FPN, ZDE RPML: H RPIPDE, H TEETCHE, H VPA YMY TIETOJA PFDSHCHIE:stä. th RPOSFOP, YuFP PDOPFBTSOSHK DETECHSOOSHK DPN, TIETOJA HZMH ъBZPTPDOPZP Y THHCHULPK VSCHM NBZOYFPN, L LPFPTPPNH FSOHMYUSH UETDGB CHUEI TSEOEYO X LPFPTSCHI H VMY RPMLYH VSCHM.

RP TPLPPK PYYVLE, DPRHEEOOPK OBYN OBYUBMSHUFCHPN, OBY RPML LBL Y CHUE RPMLY THUULPK BTNY, CHCHYEM TIETOJA CHPKOH H RETERPMOEOOPN UPUFBCHE. h TPFBI VSCHMP RP YuEFSCHTE PZHYGETB, ZHEMSHDZHEVEMS UPPSMY>TIETOJA CHCHPDBI:stä, UFBTYYE HOFET-PZHYGETSCHCH UFTPA bb TSDPCHSCHI. pyyvlb, b lpfptkha obn rtyympush dptpzp bbrmbfyfsh, lpzdb h rechshche tse neusgshch rpmchyob lpnbodopzp UPUFBCHB PLbbmbush chshchvyfpk.

vMBZPDBTS OERPNETOPPNKh LPMYUEUFCHKH KHYEDYI PZHYGETPCH, UTBYKH CE RP UCHPEN CHPOYOLOPCHEOYY, DBNULYK LPNYFEF OEPVSCHYUBKOP TBTPUUS. LTPNE:n toimitusjohtaja, EUFEUFCHEOOSHCHN RHFEN FHDB CHPYMY, NBFETY, UEUFTSHCH, FEFLY, OECHEUFSHCH. osoitteessa LBCDSCHN OPCHSHCHN RPUFHRMEOYEN PZHYGETPCH, RPRPMOSMUS Y LPNYFEF, LPFPTSHCHK UTBYH TSER RPCHEM DEMP IOETZYUOP Y HNEMP. LPOEYUOP, OILBLYI VMBZPFCHPTYFEMSHOSCHI JUBECH YMY VTYDTSEK OE HUFTBYCHBMY, BRETCHSCHN DEMPN PVMPTSYMY CH'OPUBNY UBNYI UEVS, B DMS LFPZP UPLTBFIMY UCHPY TBUIPDSCH. FE, LFP DETSBMY MPIBDEK, UFBMY EDYFSH TIETOJA Y'CHPYUYLBI Y TIETOJA FTBNCHBE:stä. rTELTTBFYMY RTYENSCH, PFRHUFYMY MYYOAA RTYUMHZH, EUMY LFB RTYUMHZB UBNB OE OHTSDBMBUSH CH RPNPEY. NPMPDSHCHE LTBUICHSCHE TSEOEYOSCH RETEUFBMY YEDYFSH MVA TEUFPTBOSCH Y CHNEUFP 10 OPCHSCH RMBFSHECH CH ZPD OPUIMY Y RETEDEMSHCHBMY UFBTSHCHE. uOBYUBMB CHSMYUSH OB UENSHY KHYEDYI U RPMLPN RPDRTBRPTEILPCH Y ZHEMSHDZHEVEMEK. CHUEN YN RPMBZBMUS "RBEL", OP VSCHM ON UCHETIEOOOP OYEEOULYK. ъBFEN RP CHPNPTSOPUFY ChSCHSUOSMY BDTEUB CH REFETVKhTZE Y PLTEUFOPUFSI UENEKUFCH BRBUOSCHI UPMDBF, KHYEDYYI U RPMLPN. yI VSHCHMP OE NOPZP, OP FBLIE VSCHMY. OHTSOP PFDBFSH RPMOHA URTBCHEDMYCHPUFSH TsEOEYOBN FFPZP RPLMEOIS. CHUS LFB RPNPESH CHCHUE OE OPUIMB IBTBLFET "VMBZPFCHPTYFEMSHOPUFY". uUYFBMPUSH Y ZPCHPTYMPUSH FBL OBBY NHTsSHS Y USHCHOPCHSHS UEKYUBU TSDPN, VPL P VPL, DETHFUUS Y UFTDBDBAF, RPNPZBAF Y CHSHCHTHYUBAF DTHZ DTHZB. fBLTS Y NSCH, TsEOEYOSCH, DPMTSOSCH Y PVSBOSHCH DTHZ DTHZH RPNPZBFSH.

th VSCHMY Yumeoshch dBNULPZP LPNYFEFB, LPFPTSCHE VE YKHNB Y PZMBULY VTBMY TIETOJA UCHPE RPREUEOYE RP 5, RP 10 UENEK BRBUOSCHI.

pDOIN YЪ CHYDPCH RPNPEY VSCHMP YIFSHE VEMSHS, YЪ ZPFPCHPZP NBFETYIBMB, RP UREGIBMSHOPK TBUGEOLE, CH OBCHYUYNPUFY PF RPMPTSEOIS Y CHPNPTSOPUFEK LBTsDPK UENSHY.

dTHZPE DEMP LPNYFEFB VSCHMB ЪBVPFB P OBYI TBOEOSCHI, UPMDBFBI LPOEYUOP, PV PZHYGETBI Y FBL VSCHMP LPNH RPBVPFYFSHUS. DMS LFPZP UPVYTBMY URTBCHLY RP ZPURYFBMSN, OBCHEEBMY Y VBMPCHBMY UCHPYI.

Oblpoeg, UPVITBMY Yu PfrtbchMSMSMI RPML RPML RPML, PRSFSH-Fable DMS UPMDBF TS, at Vemeshen, FBILPN, SUBEN, CLEBTPN, UMBDPUFSNE F. D. Pzhigyegtni Yi Lpamyshi Uyenshy Yenshy Yenshy Yenshy Yenshy Yenshy Yenshy Yenshy Yenyshey Yenyshey Yenshy Yenshy Yenshy Yenysheshi Yenshy.

h LPOGE BCHZHUFB 14 ZPDB OBYUBMYUSH RPFETY. uOBYUBMB RTYCHEMY PDOPZP HVYFPZP, RPFPN DTCHHI, RPFPN RSFSH Y RPOENOPTSLKh GENEOPHOSCHNY ZTPVBNY OBRPMOSMBUSH CHUS OYTSOSS GETLPCSH RPMLCHPZP uVPTB.

CHUEI RTYCHEOOOSCHI KHVYFSHCHI n. osa CHUEZDB CHUFTEYUBMB TIETOJA RMBFZHPTNE UBNB. i DEMBMB POB EEE "VPMSHIE. lPZDB PF NHTSB TIETOJA SEN YNS RTYIPDYMY FEMEZTBNNSC P RPFETSI, POB VTBMB LFY FEMEZTBNNSCH Y PFRTBCHMSMBUSH UPPVEBFSH UFTBYOSCHE OPCHPUFY NBFETSN Y TSEOBN. dTHZBS VSC ULBBMB RP FEMEZHPOH, LTHTSOSCHN RHFEN LPNKh-OYVHDSH YЪ OE PYUEOSH VMYLYI, YUFPVSCH RPFIIPOSHLKh, PUFPPTTSOP RPDZPFCHYMY. OP POB UYUYFBMB LFP UCPHYN UCHSEOOOSCHN DPMZPN Y CHUE HDBTSCH OBOPUYMB UBNPMYUOP.

FERETSH DKHNBEFUUS, UFP NPTSEF VSHCHFSHOE UMEDPCHBMP RTYCHPYFSH FEMB HVYFSHCHI PZHYGETPCH CH REFETVKhTZ. RPTsBMHK LTBUICHEE VSCMP VSC IPTPOYFSH CHUEI FHF TSE, TIETOJA NEUFE, TSDPN U VPECHCHNY FPCBTYEBNY CH PVEEK NPZYME, LPFPTBS OE DBTPN OBSCCHCHBEFUS "VTBFULPK". OP UENSHSN IPFEMPUSH YNEFSH PF VMYLYI IPFSh YuFP-OYVHDSH, ChPF FHF, TSDPN, YuFPVShch VSHMP OBD YUEN RPNPMYFSHUS Y RPRMBLBFSH. y LFPZP HFEYOYS, LPZDB YNEMBUSH CHPNPTSOPUFSH, FTHDOP VSCHMP YI MYYIFSH.

hVYFSHCHI RTYCHPYMY U chBTYBCHULPZP YMY U vBMFYKULPZP CHPLBMB, PVSCHLOPCHEOOP RPD CHEETS. L LBLPC-OYVHDSH 10-PK YMY 6-PK ЪBRBUOPK RMBFZHPTNE DPMTSEO RPDPKFY FPCHBTOSCHK RPEED. Tietoja RHUFPK RMBFZHPTNE LHYULB MADEC. nBMEOSHLIK P. yPBOO eZPTCH, RTPFPDShSLPO lTEUFPCHULYK, TSDPN UPMDBF-RUBMPNEIL; X OEZP H THLBI LBDYMP Y HEM U FTBHTOSHCHN PVMBYOYEN. RSFSh RECHUYI. oEULPMSHLP PZHYGETPCH, YMY TBOEOSCHE TIETOJA Y'MEYUEOYY:stä, YMY UBNY OB-DOSI EDHEIE CH RPML, n. h. UTEDY OII PDOB MVA ZHUFPK UETOPK CHHBMY, FBL. UFP RPYUFY OEMSHЪS HOBFSH, LFP POB. UEKYUBU POB ZMBCHOPE MYGP. l OEKOE RPDIPDSF Y U OEKOE ЪDPTPCHBAFUS, FPMSHLP RPYUFYFEMSHOP LMBOSAFUS YЪDBMY, B POB FYI RPLMPOCHOE ЪBNEYUBEF. pLPMP OEE DCHE, FTY TSEOEYOSCH CH YETOPN, UBNSHCHE VMYELLE, NBFSH, UEUFTB. p FPN, UFP UMHYUYMPUSH, POB OBEF HCE OEULPMSHLP DOEK. CHUE LFY DOY POB DETTSBMBUSH YЪP CHUEI UYM, FPMSHLP NPMYMBUSH Y RMBLBMB X UEVS MVA LPNOBFE. OP UEKYUBU POB VPIFUUS, UFP OE CHSHCHDETZYF... PUEOSH HTS UFTBYOP FFP RETCHPE UCHIDBOYE RPUME TBMKHLY. fPMSHLP VSCHOE CHDHNBMPUSH LPNH-OYVHDSH YYUHTSYI RPDPKFY, CHSKFSH OB THLH, RPGEMPCHBFSH, PVOSFSH ... POB LBL UFBLBO, OBMYFSHCHK U CHETIPN. FTPOHFSH EZP Y CHUE TBPMSHEFUS. cDBFSH RTYIPDYFUS DPMZP. yOPZDB YUBU, YOPZDB VPMSHIE. oblpoeg RPLBMBUSH ZPMPCHB VEELPOEYUOPZP FPCHBTOPZP RPEDDB. OP RMBFZHPTNB RHUFB. tBZTHTSBFSH VHDHF IBCHFTB. UEKYUBU TBZTHЪSF FPMSHLP PDYO CHBZPO. rPEED RPDRPM Y U ZTPIPFPN Y MSZZPN PUFBOCHYMUS. CHEUPCHEIL RP VHNBTsLE VOLUME CHBZPO, EYRGBNY PFEEMLOHM RMPNVH, PFLBFIM DCHETSH Y UOSCH ZHTBTSLH RPUFPTPOYMUS. h CHBZPO CHPYMP DHIPCHEOUFCHP Y UFBMP PVMBYUBFSHUS. bB OYNY FYIP, DBCHBS DTHZ DTHZH DPTPZH, CHPYMY CHUE, TsEOEYOSCH CHRETEDY, NHTSUYOSCH UBDY. h ZMHVYOE TIETOJA RPMH DMYOOSHK, HYLYK, GYOLPCHSHCHK SAIL, Y RBFTPOOSCHI LPTPVPL. SAIL PDYOBLPCHPK YYTYOSCH Y CH OPZBI Y CH RMEYUBI. Tietoja RMPULPK LTSCHYLE RTCHPMPLPK LTEUF-OB-LTEUF, RTYRBSOCH OPTSOSCH Y YBYLB, U LTBUOSCHN RPFTERBOOSCHN FENMSLPN. OBD ONY RTYLTERMEOB UNSFBS, CHCHGCHEFYBS PF DPTsDEK Y UPMOGB ЪBEYFOBS ZHHTBCLB. tBDBAF LEARN. tBDHCHBS LBDYMP, FYIP TPLPYUEF RTPFPDSHSLPO: "vMBZPUMPCHY CHMBDShLP ..." "vMBZPUMPCHEO vPZ OBY ..." y FYIP, CH YuEFCHETFSH ZPMPUB, OP OEPVSHCHUBKOP UZMBUOP Y UFTPKOP CHUFHRBAF PUHE: “vMBZPUMPCHEO EUY, ZPURPDY, OBHYUY NS PRTBCHDBOYEN fCHPIN, KHUPRYEZP TBHPCYPPKPBSUPVTE ...

nPMSFUS bHRPLPK DHY OCHPRTEUFBCHMEOOPZP CHPYOB bMELUBODTTB. CHUE FYIP. UMSCHYOP FPMSHLP, LBL Yuete DChB RHFY NBOECHTYTHEF RPEED Y UCHYUFYF RBTCHP. CHRETEDY TIETOJA LPMEOSI, ULMPOYCHYUSH ZPMCHPK L. GYOLPCHPNKH SAILKH, UFPYF ZEOULBS ZhYZKhTB. MYGB OE CHIDOP. CHUE ULTSCHFP YuETOSCHN CHKHBMEN. OE UMSCHYOP OH TSCHDBOIK, OH CHUIMIRSHCHCHBOIK. KYTKÄÄ CHUE CHSHCHRMBLBOSHCH. x OEE FPMSHLP YETEDLB CHODTBZYCHBAF RMEYUY.

rPBDY TIETOJA LPMEOSI UFPSF DTHZYE TSEOULYE ZHYZHTSCH H YuETOPN. i NPMYFCHB Kh OII NEYBEFUS U NSCHUMSHA, LPFPTKHA IPYUEFUS, OP OEMSHЪS RTPZOBFSH. CPF Vyzpdos Zmbchope Migp Pobe, Betham, Nezsg, YMY RPMZPDB, h FBBK TSTOPK ChKHBMY VHDH UFPSFSH with ... th FLPN DP KTSBUB RTPPV, DPNBIIEN OBDPPHPS, LPFTCHPNSKS МХЮЫЕ Й ОЕ ПФЛТЩЧБФШ, ВХДЕФ МЕЦБФШ ФП, ЮФП ПУФБОЕФУС ПФ НПМПДПЗП, УЙМШОПЗП, ЧЕУЕМПЗП , МБУЛПЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ДБМ НОЕ УФПМШЛП УЮБУФШС... й ЧНЕУФП ОПЧПРТЕУФБЧМЕООПЗП ЧПЙОБ бМЕЛУБОДТБ, ВХДХФ РТПЙЪОПУЙФШ ОБТБУРЕЧ ДТХЗПЕ ЙНС, ЛПФПТПЕ НОЕ ФБЛ ДПТПЗП, Й ЛПФПТПЕ С ФБЛ MAVMA...

y CHUEI ITYUFYBOULYI PVTSDCH, OEF FTPZBFEMSHOEE Y HFEYFEMSHOEE OBYEK RTBCHPUMBCHOPK RBOIIDSCH. уФПМШЛП УПФЕО МЕФ Й УФПМШЛП НЙММЙПОПЧ ХВЙФЩИ ЗПТЕН МАДЕК НПМЙМЙУШ РПД ЬФЙ УМПЧБ Й УМХЫБМЙ ЬФЙ РПМОЩЕ РТПУФПФЩ Й ФЙИПК ЗТХУФЙ ОБРЕЧЩ, ЮФП Й ЬФЙ УМПЧБ Й ЬФЙ ОБРЕЧЩ УБНЙ РП УЕВЕ РТЙПВТЕМЙ ЮХДПДЕКУФЧЕООХА УЙМХ РПУЩМБФШ РТЙНЙТЕОЙЕ Й ХУРПЛПЕОЙЕ ЙЪНХЮЕООПК Й УФТБДБАЭЕК ДХЫЕ.

rTPREMY CHEYUOKHA RBNSFSh. pZHYGETSCH RPDOSMY SAIL TIETOJA RMEYUYSTA. yOBYUE OEUFY OEMSHЪS, OE: YUFP CHЪSFSHUS. RETEOEUMY TIETOJA FPCHBTOSCHK DCHPT, ZDE UFPSM RPMLPCHSHCHE DTPZY, UBNSHCHE RTPUFSHCHE, UETTOSHCHE, H DCHE MPYBDY. nBMEOSHLBS RTPGEUUYS RPFSOHMBUSH RP yЪNBKMPCHULPNH RTPURELFH, RPCHETOHMB RP 1-PK TPFE, RETEUELMB аBVBMLBOULYK Y CHSHYMB OB ъBZPTPDOSCHK. lPZDB RPTPCHOSMYUSH U LPNBODYTULYN DPNPN, TBDBMYUSH HDBTSCH LPMPLPMB. FP RPMLPPK chCHEDEOULYK uPVPT, NETOSHCHN FPPTTSEUFCHEOOOSCHN ЪCHPOPN, CHUFTEYUBM EEE PDOPZP UCHPEZP RTYIPTSBOYOB.