Paikalliset ovat kiinnostuneita ja auttavat mielellään, kun he näkevät ulkomaalaisten yrittävän puhua heidän kieltään. Siksi oppinut jopa eniten yksinkertaisia ​​lauseita, osoitat kunnioitusta kulttuuria ja kieltä kohtaan sekä teet oleskelustasi mukavan erilaisessa ympäristössä.

Tilaa ja välitä, jos haluat oppia ääntämään seuraavat lauseet oikein ja harjoittelemaan todellista vuoropuhelua äidinkielenään puhuvan tai ammattimaisen italialaisen opettajan kanssa kokeilutunti ITALKI-verkkosivustolla.

Tänään opimme ylläpitämään yksinkertaista keskustelua italiaksi. Jos tiedät jo nämä ilmaisut, harjoittele oikea ääntäminen artikkelin äänitoiminnan avulla.

Vakuutan, että osaat jo ainakin tervehtiä ja hyvästit italiaksi. Tämä on sana, jonka olet kuullut useammin kuin kerran elokuvissa. Ciao! Se tarkoittaa myös hei! ja hei! Sopii, jos tervehdit ystäviä ja sukulaisia.

Jos tervehdit tuntemattomat muodollisessa ympäristössä tai muissa matkatilanteissa, esimerkiksi Buongiorno! - aamulla ja iltapäivällä, Hyvä pomerggio! -iltapäivä, Buonasera! - illalla.

AT italialainen, kuten venäjäksi, verbit konjugoidaan henkilöiden ja numeroiden mukaan. Kuten meilläkin, valitukset jakautuvat sinuun ja sinuun.

Jos puhut sinusta, niin kysymys kuuluu: Kuinka voit? tulee kuulumaan Tule jäämään? Virallisessa ympäristössä: Tule sinä? Toinen versio kysymyksestä: Tule vai?

Harkitse ihmisten tyyppiä ja määrää, joille sanot Tervetuloa! - Benvenuto! / Benvenuta! / Benvenuti! / Benvenute! (vastaavasti: m.suku yksikkö, naissukupuoli yksikkö, m.suku monikko, naissukupuoli, monikko).

Jos kaikki on hyvin, sano: Sto bene. /Bene, armo. Niin ja niin: Così così. Huonosti: Non bene. / Uros. Kysy vastauksena, kuinka keskustelukumppanilla menee. Etu? tai E Lei?

Cosa c "è di nuovo? - Mikä on uutta? Vastausesimerkki: Ei molto. - Ei mitään erityistä.

Saat henkilön nimen sanomalla: Tule Chiamiin? Kohteliaampi vaihtoehto: Tule si chiama? Vastaus tulee olemaan: Mi chiamo... - Nimeni on...

Kerro kuinka mukavaa on tavata sinut: Piacere!

Kuten artikkeli? Tue projektiamme ja jaa ystävillesi!

Kysy kysymys saadaksesi selville, mistä keskustelukumppani tuli Dove sei? - epävirallisessa ympäristössä tai Didov "è? - virallisessa viestinnässä. Vastaus kysymykseen: sono di...

Sano hyvästit italiaksi Arrivederci! tai Hyvää päivänjatkoa! Buona giornata! Nähdään myöhemmin! - Dopo! Hei hei! - addio! Huomiseen! - Verkkotunnus!

Pyydä tarvittaessa anteeksi, sano Mi scusi! tai Mi dispiace!

Kiitos paljon! - Kiitos mille!

Ole hyvä (vastauksena kiitos). Prego.

Jooko jooko) - Palvelusta.

Vetoomus ihmisiin: Signor - miehelle; Signora - naiselle; Signorina - nuorelle tytölle.

Jos olet kiinnostunut oppimaan italiaa tyhjästä, rekisteröidy ItalianPod101. Sieltä löydät valtavan määrän valmiita oppitunteja yksinkertaisista monimutkaisiin, kulttuurisia muistiinpanoja ja harjoituksia hyväksyttyjen lauseiden harjoittelemiseksi. Jokainen oppitunti sisältää äänidialogin, sen tekstin ja sanaluettelon esimerkeineen pdf-tiedostona.

Millä kielillä haluat oppia perusilmaisuja yksinkertaista keskustelua varten? Kirjoita kommentteihin, mitkä artikkelit kirjoitat ensin.

Hei kaverit 🙂 Tänään pidämme tauon loputtomista kielioppitaulukoista, ymmärrän kuinka ärsyttäviä ne ovat sinulle! Joten tänään on ensimmäinen dialogi! Selvitämme kuinka sanotaan "kuinka voit" italiaksi ja muita yksinkertaisia ​​lauseita.

Dialogo

(Antonella): Ciao Marco, tule jäädä?

(Marco): Ciao Antonella, tutto bene, grazie! etu?

(Antonella): Si si, anche io sto bene! Chi e lei?

(Marco): Lei è Marina, è russa.

(Antonella): Ah! Molto Piaceren venesatama! Tu parli italiano?

(Marina): Si, io parlo italiano, ma poco.

(Antonella): Täydellistä! Sei brava! Presto ragazzi!

(Marco): Ciao ciao!

Käännämme dialogin ja analysoimme uusia lauseita ja rakenteita.

Antonella tapaa juhlissa ystävänsä Marcon, joka tuli tyttöystävänsä kanssa.

Uusia sanoja ja lauseita

tule jäädä? - mitä kuuluu? / Miten sinä?

kaikki hyvin - kaikki on hyvin

anche — myös / myös

anche.io Minä myös

sto bene — voin hyvin

chi - WHO

chi e? - kuka se on?

lei e marina - Tämä on Marina

Venäjän kieli - Venäjän kieli

russa - Venäjän kieli

molto piacere - erittäin mukava (tapaamisen yhteydessä)

tu parli italiano? - Puhutko Italiaa?

io parlo italiano - Puhun italiaa

ma - mutta

poco - vähän / vähän

täydellinen - erinomainen/erinomainen

ragazzi - kaverit

Ilmaisua varten "mitä kuuluu?" italiaksi niitä on myös enemmän yleinen lause "Tule vai?".

"Tule jäämään?" onko sillä väliä "Miten sinä?". Tästä meille käy selväksi tule on kysymys "Miten", mutta mitkä ovat ne sanat, jotka tulevat sen jälkeen? Katsotaanpa mikä se on.

Va on verbin muoto andare (menee).

Verbin andare konjugaatio Presenten kielellä

io vad o

tu va i

lui/lei v a

noi ja iamo

voi ja söi

loro pakettiauto ei

Pysyä on verbin muoto tuijottaa (olla, olla, tuntea).

Stare-verbin konjugaatio Presenten kielellä

iost o

tu sta i

lui/lei st a

noi st iamo

voist söi

loro stan ei

Kuten luultavasti huomasit, näiden samojen pronominien verbien muodot ovat samanlaisia. Ja tämä ei ole sattumaa 🙂 Vaikka näiden verbien konjugaatiot ovat samanlaisia, ja ovat - epäsäännöllinen verbi, ja stare kuuluu ensimmäiseen ryhmään, nämä ovat verbejä, joilla on loppu -ovat, ja ne kaikki konjugoivat samalla tavalla. Dialogissa tapasimme myös verbin parlare (puhua), konjugoidaan samalla tavalla:

Parlare-verbin konjugaatio Presenten kielellä

io parl o

tu parl i

lui/lei parl a

noi parl iamo

voi parl söi

loro parl ano

Huomio! Kun kävimme läpi verbin essere, kirjoitin tarkoituksella kaikki pronominit ennen verbimuotoa. Nyt kun olet oppinut ne, voit hengittää vapaasti: puheessa pronominit jätetään yleensä pois, koska. verbimuoto antaa meille käsityksen siitä, kenestä puhumme, joten pronomini itse katoaa tarpeettomana. Toisin sanoen esimerkiksi "tu sei" -sanan sijasta voit turvallisesti sanoa ja kirjoittaa yksinkertaisesti "sei". Tämä pätee myös kaikkiin muihin verbeihin. Jos et kuitenkaan ole varma verbeistä etkä pysty heti määrittämään mikä on mitä, voit käyttää pronominia, tämä on kieliopillisesti oikein, eikä tässä ole virhettä 🙂

Kotitehtävät

Valitse kullekin lauseelle sopiva muoto suluista:

1. Ciao, tu (sei / e) Marina?

2. Si, sono Marina e sono (russo / russa).

3. Lui è Marco, è (italia / italiano).

5. Antonella, sei italiana? - Si, (sei / sono) italiana.

Lisää pronomini (io, tu, lei, lui, noi, voi, loro):

1. Laura ja Mario siete ___ ?

2. ___ parliamo italiano e russo.

3. ___ non parli italiano.

4. Chi e? Marco, ___ italialainen.

5. Tule jäämään Marinaan? - Grazie, ___ sto bene.

Käännä seuraava teksti venäjäksi:

— Lei è Laura, è italiana. Parla italiano e anche parla molto bene spagnolo.

– Molto piacere! Tule Laura?

— Tutto bene, armo! Voi tulla valtio?

Bene anche noi!

Käännä seuraava teksti italiaksi:

Hei Marco, mitä kuuluu?

"Ei hätää, mitä kuuluu, Laura?"

- Minäkin voin hyvin. Kuka se on?

- Tämä on Sergey, hän on venäläinen. Hän puhuu venäjää, italiaa ja jonkin verran espanjaa.

- Oikein mukava! Hei hei kaverit!

Kun teet harjoituksia, yritä olla kurkistamatta oppitunnille, on oman etusi oppia paremmin! Pyydän anteeksi merkitykseltään hieman outoja tilanteita, vaikka sanavarastomme ei riitä mihinkään muuhun 🙂
B lopuksi harjoituksena ascoltolle löytyy myös laulu sanoituksineen 🙂

Italia on yksi maailman suosituimmista kielistä, englannin ja espanjan jälkeen 80 miljoonaa maassa asuvaa italialaista pitää sitä äidinkielekseen, ja monet ihmiset maailmassa opiskelevat ja puhuvat sitä. se kaunista kieltä, melodinen ja sointuinen, kaikki italialaiset ovat tunteellisia, mikä näkyy keskustelutavassa. Puheeseen liittyy lukuisia eleitä, aktiivisia ilmeitä ja värikkäitä ilmeitä. Vierailijat erottuvat voimakkaasti joukosta "koulu"-italialaisilla, hyvin muotoilluilla lauseilla ja sanamuodoilla.

Mielenkiintoinen fakta.
Italia pitää kissoista kovasti, niiden huonosta kohtelusta määrätään sakko ja jopa 3 vuoden vankeustuomio.

Venäjän puhujalle italia on yksinkertainen ja helppo oppia. Se on monella tapaa samanlainen kuin venäjä, sillä on samanlainen ääntäminen, kielioppi, sananmuodostus. Siksi italian oppiminen vie vähemmän aikaa kuin englannin, espanjan tai ranskan oppiminen, joilla on monimutkaiset venäjän äänet.

Italian kielen sanojen fonetiikka ja ääntäminen

Ennen kuin matkustat Italiaan, voit oppia peruslauseet, joita tarvitset ymmärtääksesi lentokentän henkilökuntaa, tarjoilijoita ja poliiseja sekä etsiäksesi halutut osoitteet. Sinun on aloitettava oppiminen kielen foneettisilla ominaisuuksilla ja italian sanojen ääntämisellä.

Mielenkiintoinen fakta! Kahvi "Espresso" keksittiin Italiassa, sen nimi tarkoittaa "vasta valmistettua", voit vetää analogian "pikajunaan" - pikajunaan. Lopputulos on totta - tämäntyyppinen juoma valmistetaan ja tarjoillaan tuoreena.

Kirjainten ääntämisen oppiminen on paljon helpompaa venäjänkielisille ihmisille kuin muille, koska näiden kahden kielen ääni on samanlainen. Melkein kaikkia puhutaan niin kuin ne on kirjoitettu, jopa ääni "r" on identtinen meidän kanssamme, näihin sääntöihin on neljä poikkeusta:

1. Kirjainta "h" ei lueta tai lausuta, esimerkiksi Perche? (miksi?) kuulostaa "Perke" tai "Chiave" (näppäin) - "chiave".
2. Jos kirjain "g" menee sanaan yhdessä "n" tai "l" kanssa ja seisoo vokaalien "e" ja "i" edessä, sitä ei lausuta, vaan se vain pehmenee - siitä tulee "n" ja "l". Esimerkiksi sana famiglia (perhe) luetaan "sukunimi" ja signora (naiseen, naiseen vetoaminen) lausutaan "signora".
   
   • • Mielenkiintoista tietoa!
     • Suosituin ruokalaji on pasta, italialaiset pitävät siitä eniten. Sanotaan, että jokainen maan asukas syö keskimäärin 30 kg tätä herkkua vuodessa, ja lajikkeita on yli 150.
3. Kirjainten "sc" yhdistelmä on "sh" ennen kirjaimia "e" ja "i", muissa tapauksissa, kuten kirjoitetaan "sk", sana scena lausutaan "shena" ja "scusi" kuulostaa " skuzi" ja tarkoittaa "anteeksi".
4. Ja viimeinen poikkeus sääntöön on, että kirjaimet "c" ja "g" luetaan kuten "h" ja "j", jos ne tulevat ennen vokaalia "e" ja "i". Sana ciao (vielä) lausutaan "chao" ja gelato (jäätelö) tämän säännön mukaan luetaan "gelato". Muissa tapauksissa "k" ja "g" lausutaan - casa (talo) - "casa" ja grazia (kiitos) - "armo".

Tervehdys- ja jäähyväiset

Italialaiset ovat kulttuurista ja emotionaalista kansaa. He ovat erittäin iloisia voidessaan kommunikoida turistien ja ystävien kanssa. He elehtivät aktiivisesti ja tulvii ylpeyttä, kun ulkomaalaiset yrittävät puhua italiaa. Tervehdyksissä käytetään yleensä useita lauseita:

• Buongiorno lukee "bongiorno" ja kääntää "hyvää iltapäivää" tai "hei", sitä voidaan käyttää keskustelussa aikuisten, tuntemattomien kanssa, ystävien kanssa. Melkein missä tahansa, olipa kyseessä kahvila, hotelli tai lentokenttä, italialaiset tervehtivät sinua lämpimästi.
• Buonasera edellisen version tavoin se tarkoittaa "hyvää iltaa" ja sitä käytetään myös tervehtimään vieraita ja tuntemattomia ihmisiä. Lausutaan "bona sera".
• Ciao(Chao) - "Hei" -sanan analogia käytetään kommunikoinnissa rakkaiden kanssa, sopimatonta julkisella paikalla, kun viitataan palveluhenkilökuntaan, työympäristössä. Mielenkiintoista on, että samaa sanaa käytetään myös sanottaessa hyvästit ystävälle "hei" merkityksessä.

Mielenkiintoista tietoa! Italia on lukuisten runoilijoiden, arkkitehtien, filosofien ja tiedemiesten syntymäpaikka: Boccaccio ja Petrarka, Pavarotti ja Bocelli, Caravaggio ja Bernini, Amerigo Vespucci ja Giovanni Battista Pirelli. Sanomattakin on selvää, että italialaiset ovat ylpeitä maanmielisistään ja kertovat niistä mielellään turisteille.

• voide sitä ei ole käännetty venäjäksi, mutta siinä on järkeä "Tervehdys" tai "Tervehdys", lause on sopiva kommunikoimaan tuttavien ja ystävien kanssa.
  Erotessasi ystävän kanssa voit sanoa "Chao", ja loput on parempi sanoa Arrivederci (arivederchi), A domani! (a domani) tai Auguri (auguri), joka kääntää vastaavasti: Hyvästi, nähdään huomenna ja kaikkea hyvää.

Sanoja kaikille turisteille

Kun ihminen pääsee sisään epämiellyttävä tilanne Varsinkin vieraassa maassa siitä tulee pelottavaa. Yhtäkkiä et pysty kommunikoimaan italialaisten kanssa, kutsumaan apua tai ymmärtämään, mitä ohikulkijat haluavat sinulta. Lauseet, kuten "Tarvitsen lääkärin!" tai "Apua!" täytyy tietää tarpeeksi hyvin stressaava tilanne Minun ei tarvinnut käyttää kääntäjää.

• Hauska seikka!
• Mitä paremmin italialainen kohtelee henkilöä, sitä lähempänä hän lähestyy häntä keskustelun aikana. Mukava etäisyys täällä on paljon pienempi kuin eurooppalainen tai amerikkalainen. Siksi tällainen käytös voi aluksi karkottaa ja pelotella toisen maan edustajia.

Italiassa ja Euroopan maissa ota tarvittaessa yhteyttä poliisiin tai muuhun virkapukuiseen. Kun kommunikoit heidän kanssaan, sinun on muistettava kaikki kuuluisat italialaiset sanat.

On hienoa, jos nämä lauseet eivät ole hyödyllisiä, mutta ne on opittava ennen matkaa Italiaan. Se auttaa sinua tuntemaan olosi rauhallisemmaksi ja luottavaisemmaksi vieraassa maassa. Tämä on erityisen tärkeää, jos matkustat perheenä pienten lasten kanssa.

Lauseet kiitollisuudesta, tuesta, tuesta ja anteeksipyynnöstä.

Italialaiset tapaavat emotionaalisesti ja sanovat hyvästit, reagoivat väkivaltaisesti kommunikaatioprosessissa, joten italian kielellä on valtava luettelo lauseita tukemaan keskustelua, piristämään keskustelukumppania tai pyytämään anteeksi. Ne lausutaan usein yhdessä eleiden kanssa.

• Mielenkiintoista dataa!
• Mukavaa viestintää varten päivittäisiä asioita riittää oppimaan 1500-1800 keskustelussa käytettyä sanaa ja turistille - 300-400. Suurin osa niistä on terveisiä, kiitollisuuden sanoja, usein käytettyjä verbejä ja pronomineja.

Ihailla tai olla närkästynyt lauseista: Perfetto! tai mielenkiintoista! Ne käännetään "erinomainen!" ja "Mielenkiintoista!" ja lausutaan "Perfetto!" ja "Interessanto!". Nämä sanat esittelevät sinut tarkkaavaisena kuuntelijana ja miellyttävät italialaisia.
He pyytävät Italiassa jatkuvasti häiriötä yhteydenotossa, viestintäprosessissa. Tätä varten käytetään suosituinta lausetta - Mi scusi tai Scusa, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "Anteeksi anteeksi!" tai "Anteeksi!"

Numerot, pronominit ja muut yleisesti käytetyt sanat

Sanojen perusjoukossa on välttämättä oltava numeroita, adjektiiveja, usein käytettyjä verbejä ja pronomineja. Aluksi 30-40 substantiivia riittää sanastoa täydennetään tarvittaessa työhön, sitten erityisillä käsitteillä ja nimityksillä.

• Mielenkiintoista tietoa!
• Tunnetuin italialainen ruokalaji on pizza, joka valmistetaan kaikissa maailman maissa omalla tavallaan. Se on monipuolinen jokaiseen makuun. Kun teet sen kotona, voit käyttää täysin mitä tahansa ainesosia, tärkeintä on, että pohja on taikina.

Parhaita tapoja oppia uusia sanoja voidaan pitää kirjojen ja muun painetun materiaalin lukemista sekä sanavaraston ylläpitämistä. Uusia ja tuntemattomia lauseita voi etsiä italia-venäläisestä sanakirjasta, kirjoittaa muistivihkoon ja lukea uudelleen säännöllisesti.

Turistien tarvitsemat lauseet

• Iloinen tieto!
• Italiassa ei ole orpokoteja. Ja kodittomia eläimiä on lähes mahdotonta tavata kadulla. Italialaiset huolehtivat vähävaraisista.

Jos vierailet Italiassa turistivierailulla, sinun on opittava paitsi tervehdyksen ja jäähyväisten sanat, myös likimääräiset lauseet, jotka sinun on kommunikoitava tullissa tai asemalla. Päästäksesi maahan, sinun on läpäistävä tullitarkastus lentoasemalla, jossa sinua pyydetään esittämään asiakirjat, näyttämään matkatavarat ja niin edelleen. Italialaiset tullivirkailijat ovat hieman uskollisempia kuin englantilaiset kollegansa, mutta heidän ei myöskään pidä vitsailla ja vastata sopimattomasti.

Matkalauseita

Italian sanat päättyvät vokaaliin, ja itse puhe on miellyttävää korvalle, melodista ja sujuvaa!Maan kulkuneuvoilla matkustaminen vaatii myös tiettyä tietämystä ja opiskelua tiettyjä ilmaisuja, huoltoasemalla pysähdyksissä, onnettomuudessa tai rikkoutuessa. Joskus tulee tilanteita, jolloin täytyy löytää tie, kysyä jotain paikallisilta tai "lukea" liikennemerkkejä.

Tapoja oppia italiaa

Minkä tahansa kielen, mukaan lukien italian, oppimisessa tulisi olla järjestelmä ja säännöllisyys, sinun on valittava eri luokat, jotta et kyllästy. Jos joudut matkustamaan Italiaan työasioissa tai nähtävyyksissä, sinun tulee hallita matkoilla tarvittavat peruslauseet ja käsitteet.

Italiassa on 20 aluetta, joista monilla on oma murre, italialaiset itse kutsuvat niitä kieliksi. Ja maan keskustassa on 2 itsenäistä valtiota, joista toinen on Vatikaani, toinen on nimeltään San Marino.

Mistä vaiheista italian oppimisprosessin tulisi koostua:

• Ääntäminen ja italialaisen puheen ääneen tottuminen tulee tapahtua kokeneen opettajan ohjauksessa, joka osaa oikein ehdottaa ja korjata puhevirheet. Tässä vaiheessa voit kuunnella italialaista musiikkia, katsella elokuvia tekstitetyillä. Kestävän tuloksen saaminen voi kestää noin 3-5 kuukautta.
• Uusien sanojen oppiminen tulee olla järjestelmällistä ja säännöllistä. Tästä kannattaa aloittaa sanakirjan ylläpito, jonne tallennetaan uusia ilmaisuja päivässä. Tämä auttaa sinua kehittämään hitaasti sanastoasi. Täällä voit jo yrittää kommunikoida samojen opiskelijoiden kanssa yksinkertaisia ​​teemoja, ala lukea kirjoja, jäsentää sanoituksia. Tämä prosessi on lähes loputon, perussanojen jälkeen voit siirtyä monimutkaisempiin, sitten erittäin erikoistuneisiin. Aina on tilaa kasvaa.
• Kielioppi ja säännöt erilaisten lauseiden rakentamiseen. Tämä vaihe on tärkeä kommunikaatiolle äidinkielenään puhuvien ja opettajien kanssa. Internetissä on paljon kieliopin opetusvideoita, oppitunteja ja tehtäviä, voit käydä ne itse läpi. Yleensä tämä vaihe kestää kuusi kuukautta, riippuen tunneilla käytetystä ajasta.

Suosituin ja maailmankuulu italialainen on Leonardo Da Vinci, hänen maanmiehensä ovat ylpeitä maanmiehestään ja ovat rakentaneet hänen kunniakseen museoita lähes jokaiseen suurkaupunkiin.

Sinun täytyy opiskella vähintään 2-3 kertaa viikossa, sitten vuoden kuluttua voit jo rauhallisesti puhua äidinkielenään puhuvien kanssa, matkustaa Italiaan turistina, jopa löytää työtä, jossa painotetaan italiaa. Mitä harjoituksia tarvitaan teoreettisen tiedon lujittamiseen?

• Tekee termien sanastoa, on toivottavaa täydentää sitä säännöllisesti;
  Kielioppi ja syntaktiset tehtävät;
  Lukeminen italiankieliset kirjat, joissa on sanakirja avuksi lasten tarinoiden tasolta alkaen;
  Kuunteleminen laulut, tekstien oikoluku ja kääntäminen;
  Näytä elokuvat tekstityksellä ja ilman;
  Viestintääidinkielenään puhuvien, sosiaalisissa verkostoissa, foorumeilla ja viestintäohjelmien, kuten Skypen, avulla;
  Kurssit italia verkossa tai kielikeskusten ryhmissä;
  Yksilöllinen luokat opettajan kanssa;
  Sovellusälypuhelimissa tehtävien ja harjoitusten jatkuvaa käyttöä varten;
  Suurin osa vaikeaa ja stressaavaa, mutta samalla eniten tehokas menetelmä– muutaman viikon matka Italiaan, jossa sinä Täytyy oppia kieltä "kenttäolosuhteissa".

Mikä tahansa näistä vaihtoehdoista tuottaa tuloksia, mutta on parasta yhdistää useita kerralla. Sitten voit puhua italiaa kuuden kuukauden tai vuoden kovan harjoittelun jälkeen.

Johtopäätöksenä

Italian kieltä pidetään yhtenä maailman kauneimmista ranskan ja espanjan ohella, mutta se on paljon helpompi oppia. Voit lukea italiaa parin viikon harjoittelun jälkeen, koska sanat lausutaan samalla tavalla kuin ne kirjoitetaan. Italian opiskelu on helppoa, 2-3 kertaa viikossa. Lisäksi tällä maalla on erittäin mielenkiintoinen ja rikas historia, omaperäinen ja elävä kulttuuri ja tavat. Italialaiset ovat itse erittäin tunnepitoisia ja seurallisia ihmisiä, he ovat iloisia voidessaan vastaanottaa vieraita, tavata ystäviä ja pitää hauskaa.

Monet ulkomaanmatkailun ystävät haaveilevat vierailemisesta Italiassa, mutta aloittelevat turistit ensimmäisille retkille Eurooppaan ovat varovaisia ​​suunnittelemaan Tämä maa. Suurin vaikeus piilee italian kielen puutteessa, ja jotenkin ei voi toivoa englantia Italiassa.

Yllätyt, mutta itse asiassa sinulla on jo vähimmäissanavarasto Italiassa matkustamiseen, koska monilla äidinkielesi sanoilla on latinalaiset (oletetaan, että italialaiset) juuret.

Sinun tarvitsee vain opetella italialaiset perussanat turisteille transkription ja käännöksen kanssa, olla vilpittömästi ystävällinen paikallisten kanssa, ja matka osoittautuu varmasti onnistuneeksi.

Kuinka selittää itsesi kieltä osaamatta - viestinnän psykologia

Osaamatta paikallista kieltä, voit liikkua melkein missä tahansa maassa, useimmiten tämä on kaukaa haettu ongelma, joka on keksitty piilottaakseen sen taakse muita matkustamista estäviä syitä.

Millainen tilanne Italiassa on, miten paikalliset kohtelevat vieraita? Italialaiset pitävät siitä, kun ulkomaalaiset vieraat osoittavat kiinnostusta maataan kohtaan. Jos yrität puhua heidän äidinkieltään, vaikkakin väärin, saat varmasti apua. Ole kohtelias, älä tartu henkilön käsiin, älä hermostu ja muista pitää katsekontakti puhuessasi.

On paljon enemmän mahdollisuuksia kommunikoida viittomakielellä, joten yritä näyttää keskustelukumppanille ensimmäisellä eleellä, äänellä, kuinka paljon tarvitset häntä.

Selitä itsesi vapaasti äidinkielelläsi - niin ohikulkija ymmärtää nopeasti, että olet vain ulkomaalainen, etkä jonkinlainen psyko. On myös hyvä mahdollisuus, että pysäyttämäsi henkilö tietää sinun äidinkieli, ainakin minimaalisesti. On olemassa lukuisia tapauksia, joissa turistit yrittivät kommunikoida kaikilla kielillä peräkkäin, ja keskustelukumppani osoittautui todella maanmieheksi.

Italian sanat turisteille transkriptiolla ja käännöksellä

Avuksesi erittelemme kaikki tärkeimmät italialaiset sanat turisteille aiheittain ja käännösimme venäjäksi. Huomio: emme opiskele kielioppia, oikeinkirjoitusta ja muita tärkeitä näkökohtia. Tänään tavoitteenamme on oppia muodostamaan yksinkertaisimmat sanaketjut, jotta löydät oikean kulkuvälineen tai hotellin, tilaat ruokaa kahvilasta ja käyt ostoksilla.

Anna lauseesi olla kömpelöitä, mutta nämä ovat italialaisia ​​lauseita, turisteille tämä riittää voittaakseen keskustelukumppanin ja saadakseen tarvittavat tiedot. Voit jopa kommunikoida kanssasi, täällä se on sallittua.

Tutustuminen, kommunikointi, vain kohteliaita sanoja:

• hyvää huomenta, hyvää iltapäivää - buon giorno (buon giorno);
• hyvää iltaa - buona sera (buona sir);
• hei, hei - ciao (chao);
• hyvää yötä - buona notte (buona notte);
• näkemiin - saapuvaderci (arrivederci);
• miten menee - tule va (come va);
• nähdään pian - a presto (a presto);
• miten menee - tule stai (tule jäädä);
• hyvä - bene (bene);
• suuri - benissimo (benissimo);
• huono - uros (uros);
• niin-niin - cosi-cosi (vuohi-vuohi);
• mikä on nimesi - come ti chiami (come ti chiami);
• nimeni on mi chiamo (mi kyamo);
• kyllä ​​- si (si);
• ei - ei (mutta);
• kiitos - per favore (per favore);
• kiitos - grazie (armo);
• anteeksi - mi scusi (mi scusi);
• Tiedän - niin (kanssa);
• En tiedä - ei niin (ei niin);
• Ymmärrän - capisco (capisco);
• En ymmärrä - non capisco (non capisco);
• tervetuloa - benvenuti (benvenuti);
• Olen kotoisin - sono di (sono di);
• bon voyage - buon viaggio (bon viaggio);
• sinä puhut - parla (parla);
• terveydemme puolesta - alla salute (Alla salute).

Kaupungin kohteet, sijainti, liikenne:

• stop - fermata (fermata);
• lähtö - partenza (partenza);
• saapuminen - arrivo (arrivo);
• lentokenttä - aeroporto (lentokenttä);
• rautatieasema - stazione (asema);
• linja-autoasema - stazione degli autobus (station degli bussi);
• juna - treno (treno);
• bussi - linja-auto (bussi);
• metro - metropolitana (metropolitan);
• metroasema - stazione della metropolitana (stazione della metropolitana);
• autonvuokraus - autonoleggio (autonoleggio);
• pysäköinti - parcheggio (parkejo);
• hotelli - hotelli (hotelli);
• huone - kamera (kamera);
• vasemmalla, vasemmalla - sinistra (sinistra);
• oikealle, oikealle - destra (a destra);
• suora - dritto (dritto);
• ylös - in alto, su (in alto, su);
• alas - in basso, giu (in basso, ju);
• kaukana - lontano (lontano);
• sulkea - vicino (vicino);
• pitkä - lungo (lungo);
• lyhyt - corto (corto);
• missä sijaitsee - kyyhkynen si trova (kyyhkynen si trova);
• missä on wc - kyyhkynen e il bagno (kyyhky e il bagno);
• kartta - kartta (mappa);
• matkailutoimisto - informazioni turistiche (tietoturismi);
• posti - posta (posti);
• museo - museo (museo);
• pankki - banca (pankki);
• poliisi - polizia (poliisi);
• sairaala - ospedale (ospedale);
• apteekki - farmacia (pharmacia);
• kauppa - negocio (negocio);
• ravintola - ristorante (ristorante);
• katu - strada (strada);
• neliö - piazza (piazza);
• silta - ponte (ponte).

Ravintola, kahvila, ruoan tilaus:

• leipä - ruutu (ruutu);
• juoma - bevanda (bevanda);
• kahvi - kahvi (kahvi);
• tee - te (te);
• mehu - succo (sukko);
• vesi - akqua (akkua);
• olut - birra (birra);
• viini - vino (viini);
• suola - myynti (myynti);
• pippuri - pepe (pepe);
• liha - carne (carne);
• naudanliha - manzo (manzo);
• sianliha - maiale (mayale);
• kala - pesce (peshe);
• lintu - pollami (pollam);
• vihannekset - legumi (legumi);
• hedelmät - frutta (frutta);
• perunat - patata (patata);
• salaatti - insalata (insalata);
• jälkiruoka - jälkiruoka, dolce (jälkiruoka, dolce);
• jäätelö - gelato (gelato);
• lounas - pranzo (pranzo);
• illallinen - cena (chena);
• takeaway-ruoka - da portar via (kyllä ​​portar via);
• menu - il menu (il menu);
• viinilista - la lista dei vini (la lista dei vini);
• kiinteä lounas - il menu fisso (il menu fisso);
• päivän päivittäinen ruokalaji on piatti del giorno (piatti del giorno).

Kyltit, ostokset:

• avoin - aperto (aperto);
• suljettu - chiuso (kyuzo);
• hinta - prezzo (prezzo);
• kuinka paljon se maksaa - quanto costa (quanto costa);
• kallis - e caro (e caro);
• Ostan sen - prendo questo (prendo cuesto);
• tarkista, kiitos - scontrino, per favore (contrino perfavore);
• voit tehdä alennuksen - puo 'farmi uno sconto (puo farmi uno sconto);
• Haluan kokeilla - voglio provare (volyo provare);
• Haluan kokeilla - voglio assaggiare (voglio assaggiare);
• hyväksyä luottokortit- accettate carte di credito (acchattate carte di credito);
• sinulla on - avreste (avreste).

Numerot italiaksi:

• nolla - nolla (nolla);
• yksi - uno (uno);
• kaksi - eräpäivä (eräpäivä);
• kolme - tre (tre);
• neljä - quattro (quattro);
• viisi - cinque (chikue);
• kuusi - sei (sei);
• seitsemän - sette (setti);
• kahdeksan - otto (otto);
• yhdeksän - nove (uusi);
• kymmenen - dieci (diechi);
• yksitoista - undici (undichi);
• kaksitoista - dodici (dodici);
• kolmetoista - tredici (tredici);
• neljätoista - quattordici (quattordichi);
• viisitoista - quindici (quindichi);
• kuusitoista - sedici (sedici);
• seitsemäntoista - diciassette (dichasette);
• kahdeksantoista - diciotto (dichotto);
• yhdeksäntoista - diciannove (dichanove);
• kaksikymmentä - venti (venti);
• kolmekymmentä - trenta (treant);
• neljäkymmentä - quaranta (quaranta);
• viisikymmentä - cinquanta (cinquanta);
• kuusikymmentä - sessanta (sessanta);
• seitsemänkymmentä - settanta (settanta);
• kahdeksankymmentä - ottanta (ottanta);
• yhdeksänkymmentä - novanta (novanta);
• sata - cento (cento);
• tuhat - mille (mille);
• miljoonaa - un milione (un millione).

Video aloittelijoille: italialaisia ​​lauseita turisteille

On olemassa mielenkiintoinen tilasto: ihmiset, jotka aikoivat oppia vain muutaman peruslauseen italiaksi matkustaakseen itsenäisesti ympäri Apenniinien niemimaata, jatkoivat kielen opiskelua mielellään. Ja yhä enemmän mukautuksia tehtiin Italian lomiin, jotta äidinkielenään puhuvien keskuudessa olisi enemmän vapaa-aikaa saatujen tietojen lujittamiseen.

Seuraavaa videosarjaa katsotaan räjähtämättömällä mielenkiinnolla. Tarkista itse: italia on helppo oppia, turisteille tarkoitetut lauseet jäävät mieleen ensimmäisen kerran.

Hyödyllisiä palveluita ja life hackeja

Kokeneet matkailijat, jopa loman suunnitteluvaiheessa, laativat oman italialaisen minisanakirjan. He tekevät eräänlaisen venäläis-italialaisen fraasikirjan, jossa on litterointi pahvikorteille täsmälleen sellaisilla lauseilla, joita he saattavat tarvita. Tämä tietysti toimii, mutta on parempi ladata matkailijoille tarkoitettuja erityissovelluksia älypuhelimeesi tai tablet-laitteeseen:

• Yksityiskohtaiset kartat, joissa on kaikki kaupat, asemat, pysäkit, hotellit, kahvilat, nähtävyydet, offline-työskentely. Paperikartat eivät myöskään jätä huomiotta, mutta ne eivät tietenkään ole kaikille. Monissa hotelleissa vastaanotosta ne saa täysin ilmaiseksi.
• Ohjelma löytää lähimmät pisteet WI-FI jakelu. Ilmainen internet ulkomaanmatkoilla on paljon tärkeämpää kuin esimerkiksi hotelli, jossa on ilmainen aamiainen.
• Kotona ladatut museon äänioppaat säästävät sekä rahaa että aikaa. Sinun ei tarvitse ostaa kiertoajelua ja mukautua muihin matkailijoihin.
• Kääntäjäsovellus reaaliaikaiseen viestintään. Sen avulla ei tarvitse opetella edes perustavia italialaisia ​​sanoja; turisteille, jotka eivät osaa puhua vieraita kieliä, tämä on todellinen hengenpelastaja.
• Kyltin, liikennemerkin, minkä tahansa merkinnän kääntäminen auttaa sovellusta, joka tunnistaa tekstit ja kääntää ne. Osoitat vain näytön esimerkiksi kahvilan ruokalistaan, ja käännös on valmis.

Lisää vinkkejä ravintolassa tilaamiseen kieltä osaamatta:

• Etsi kahvila, jonka menu on venäjäksi tai englanniksi, vaikka tämä ei ole paras vaihtoehto: laitos on perustettu turistivirtaa varten, kertakäyntiä varten, ja todennäköisesti siellä oleva ruoka ei ole korkein laatu.
• Ihanteellinen, jos kohtaat valikon, jossa on kuvia. Voit vain mennä haluamaasi paikkaan, katsoa ympärillesi ja osoittaa sormella, mikä houkutteli sinua. Älä ujostele tällaisia ​​eleitä, italialaiset ovat rauhallisia tästä.
• oppia tarpeellisia lauseita italiaksi turisteille, joilla on transkriptio, jotta ruokien nimet voidaan lausua oikein, mutta riittää vain muutama sana - kala, kana, tee, kahvi, leipä, voi, kuuma, kylmä, ja tiedät jo pastan, pizzan, raviolit, tiramisu.

Yksi T-paita 40 kuvakkeella korvaa noin 1000 sanaa

Iconspeak World T-paita, collegepaita tai collegepaita voi toimia yleismaailmallisena viestintävälineenä. Vaatteet on merkitty kuvakkeilla, jotka osoittavat yleisimmät matkakysymykset. Tyylikäs ja käytännöllinen asia, tarkistettu: T-paidan kuvat auttavat kommunikoimaan ilman ongelmia missä tahansa kenenkään kanssa.

Toivomme, että italialainen aloittelijoille tarkoitettu sanakirjamme on hyödyllinen sinulle ja lomasi on hyödyllinen. Lepää hyvin! Paljon onnea!

Monet oppivat kielen matkustaakseen maahan ja kommunikoidakseen myöhemmin. Tiedän ihmisiä, jotka käyvät ryhmissä, tapaavat äidinkielenään puhuvia, katsovat elokuvia, yleensä parantavat omaa toimintaansa kielitaitoa. Tämä on suurenmoista. Mutta useimmiten tätä tietoa ei tarvita matkalla. Varsinkin jos sinä opi englantia ja menet Italiaan.

Tietenkin, jos haluat saada työtä tai seurustella urheilun parissa poliittisista aiheista, keskustele filosofisista kysymyksistä, niin kyllä, täydellinen kielen taito on hyödyksi. Mutta tosiasia on, etteivät kaikki paikalliset puhu englantia yhtä hyvin kuin sinä. Ja sinun täytyy kysyä jotain, ymmärtää, vastata lyhyesti tai suuntautua.

On kaksi tapaa ratkaista tämä ongelma:

1. Kielen oppimisen sijaan, mikä on periaatteessa mahdotonta tehdä nopeasti, voit hallita kieltä 30 päivän kuluessa. Suosittelemme seuraamaan I.I:n kulkua. Poloneichik - polyglotti ja opettaja " Nopea sisäänpääsy kohteeseen Englannin kieli ". Ivan Ivanovich opettaa eri menetelmien avulla kommunikoida italiaksi. Kurssi on maksullinen, mutta voit tuntea olosi luottavaiseksi ja nauttia viestinnästä.

2. Menetelmä - opi eniten yksinkertaisia ​​sanoja viestintää varten.

Ennen matkaa opimme vähimmäissanaston. Tässä on italialainen sanakirjamme turisteille:

Kun tapaat naapureita, älä rasita ja ole hiljaa. Hymyile ja sano:

Tutumpi tervehdysmuoto ystäville:

Myös seuraavat sanat voivat olla hyödyllisiä:

Turistien italialaiseen sanakirjaan olemme lisänneet toisenkin salaperäisen sanan PREGO. Sitä käytetään usein ja eri tilanteissa.

He sanovat sen, kun he haluavat sanoa "tule sisään" - "prego! prego!”

Kun heille tarjotaan läpimenoa: "tule sisään, kiitos" - "prego ..."

Kun he tarjoavat mennä eteenpäin: "menemme eteenpäin, mennään" - "prego"

Vaikka he sanovat kiitos, he voivat sanoa "prego".

Napolilainen laulu elokuvasta "Formula of Love". Erinomainen italialainen. Harjoittele ääntämistäsi. Emme suosittele laulun sanojen käyttöä keskustelussa Italian alkuperäiskansojen kanssa. From henkilökohtainen kokemus Tiedän: lauloin minuutissa, ja sitten 50 minuuttia selitin, mitä sanat tarkoittavat.

Mare bella dona que un bel canzone

Sai ke ti amo semper amo

Dona bella mare credere cantare

Dammy il momento cami piache juoma

Uno uno uno uno momento

Uno uno uno sentimento

Uno uno uno kohteliaisuus

E sacramento macramento sacramento

Ystävällisin terveisin,