Tänään alamme tutkia modaalisuuden luokkaa. Se sisältää verbejä, jotka eivät ole toimia, mutta joiden avulla voit määrittää päätapahtumien sävyjä. Heidän avullaan ilmaistaan ​​tietyn toiminnan halu, mahdollisuus, kielto tai lupa. Tämän päivän oppitunnilla analysoimme mitä ja milloin englannin modaaliverbi voi tarkoittaa. Tämä on tämän ryhmän epäselvin ja useimmin puhuttu edustaja. Harkitse sen rakennetta, sovellusta ja muita kieliopillisia vivahteita.

Yleensä tämän verbin käyttö ei ole vaikeaa, joten jopa lasten oppikirjat sisältävät periaatteen muodostaa lauseita can. Lapsille valitaan tietysti vain yksinkertaisimmat mallit, mutta monimutkaiset yhdistelmät eivät ole vaikeita vanhemmille ihmisille.

nykyinen aika

AT myönteinen ehdotus yhdistepredikaatilla on muoto " voi+ infinitiivi". On tärkeää huomata, että tässä tapauksessa infinitiiviä käytetään aina ilman to.

• Nick voi juosta nopeastiNick osaa juosta nopeasti.
• siskoni osaa laittaa ruokaa kakkuMinunsiskovoivalmistellakakku.

Verbin can konjugaatio nykymuodossa on sama kaikille substantiivien ja pronominien henkilöille: se ei koskaan muuta muotoaan eikä lisää päätteitä. Merkityksen mukaan tämä verbin muoto voi ilmaista nykyisen tai tulevan (lähimmän) tapahtumia.

• Sukulaiseni voi tavata huomenna rautatieasemallaMosukulaisiapystyväthuomennatavataminäpäälläasemalle.
• Hän voi soittaa puhelimella niitätänäänHän voi soittaa heille tänään.

Modaaliverbit eivät vaadi osallistumista apusanat koska itse asiassa he ovat oma itsensä. Siksi he luovat itsekseen kyseleviä ja negatiivisia konteksteja.

Kysymyksissä yhdistelmäpredikaatti katkeaa ja voi siirtyä lauseen alkuun. Jos lauseessa on erityisiä kyselysanoja, ne edeltävät aina modaalisanaa.

• Voi sinä tuoda thekirja? – Voitko tuoda tämän kirjan?
• Milloin voi ne saapua meille? - Milloin he voivat tulla meille?

Pääverbin kieltämiseksi voi liittää partikkelin not, muodostaen yhdistelmän ei voi tai lyhennettynä ei voi. Kiinnitä huomiota virallisen lomakkeen jatkuvaan oikeinkirjoitukseen.

• Minunvaimo ei voi ajaa aautoVaimoni ei osaa ajaa autoa.
• minä voi 't kokki lammaskyljyksetEn osaa keittää lampaankyljyksiä.

Joskus verbiä voi käytetään englannin kielessä kysely-negatiivisten lauseiden muodostamiseen. Niitä sovelletaan sisään puhekielessä koska niillä on emotionaalinen konnotaatio.

• Voi 't sinunlapsi lämmin ylös ruokaasisäänthemikroaaltouuni? Eikö lapsesi voi lämmittää ruokaa mikroaaltouunissa?
• Voi 't ne lähettää minäthefaksi? Eivätkö he voi lähettää minulle faksia?

Imperfekti

Virallisesti kielioppi erottaa kolme muotoa tietylle modaalisanalle.

Vaikenemme toistaiseksi subjunktiivisesta tunnelmasta, koska tämä on erittäin monimutkainen kieliopillinen kompleksi, mutta otamme huomioon menneisyyden rakenteet.

Menneisyydelle on ominaista kaikki samat rakennemuodot kuin nykyisyydessä, vain voi muuttuu voisiksi. Modaalisana on edelleen sama kaikille henkilöille ja numeroille.

• minä voisi pelata koripalloerittäinhyvinkunminäoliateini-ikäinen– Pystyin pelaamaan koripalloa erittäin hyvin teini-iässä.
• Voisi hän lukea kunhänoliviisi? Tiesikö hän lukea 5-vuotiaana?
• ystäväni ei voinut (ei voinut) läpäistä tentti - Minunystäväeivoisikulkeakoe.
• ei voinut 't hän soittaa puhelimella minä? Eikö hän voinut soittaa minulle?

Usein menneessä aikamuodossa voi sijasta käytetään verbiä hallita (pr. on hallinnoitu). Sen merkitys on "onnistunut, onnistunut". Huomaa, että tässä tapauksessa infinitiiviä käytetään jo partikkelin kanssa.

• Tentti oli vaikea, mutta minä onnistui ohittamaan se-Koeolivaikea,muttaminulleonnistuikulkeahänen.
• Hän harjoitteli lujasti ja hän onnistui tauko maailmanennätys -Hän onpaljonkoulutettujaklohänentapahtuilyödämaailman-ennätys.

Huomaa, että joskus sanaa can ja could käytetään yhdessä täydellisen infinitiivin kanssa, eli yhdistelmänä voi/voisi+ on+ partisiippi II. Puhumme tästä lisää hieman myöhemmin, kun keskustelemme käyttötapauksista.

Tuleva aika

Modaalinen verbi can englanniksi ei voida virallisesti käyttää tulevassa aikamuodossa, ts. siihen ei voi lisätä tahtoa. Kyllä, sen avulla voit määrittää tulevaisuuden sävyjä, kuten Present Simplessa, mutta ei sen enempää.

Voimme käyttää can viittaamaan ominaisuuksiin, joita meillä on jo, mutta aiomme hyödyntää niitä tulevaisuudessa. Jos kuitenkin puhumme siitä, mitä vain hallitsemme tai vastaanotamme, on välttämätöntä korvata tölkki sen vastineella olla kykenevä. Tämä ilmaus on käännetty "voi tehdä jotain" ja sitä voidaan käyttää kaikissa jännittyneissä muodoissa: mennyt, läsnäja tulevaisuus.

• Minunisä On pystyy to ratkaista minkä tahansaongelmaIsäni pystyy ratkaisemaan minkä tahansa ongelman.
• Jack oli pystyy to soittaa themääräjasoittaa puhelimellathePoliisiJack pystyi valitsemaan numeron ja soittamaan poliisille.

Useimmiten tätä yhdistelmää käytetään kuitenkin ilmaisemaan tarkasti tulevia tapahtumia.

• Pystymme liikkumaan Espanjaan kolmessa vuodessaMeme voimmeajaa ylisisäänEspanjakautta 3 vuoden.
• Seuraavavuosi minä tahtoa olla pystyy to puhua Englantisujuvasti– Ensi vuonna pystyn puhumaan sujuvasti englantia. .

Vaihtoa voidaan käyttää myös kysymyksen tai kielteisen ilmaisemiseen.

• Tahtoa sinä olla pystyy to maksaa vartentoinen ammatillinen koulutus? – Pystytkö maksamaan toisen ammatillisen koulutuksen?
• Ne ei (ei) voi ostaa tämän auton uusi malliHe ovattahtoaeisisäänpystyyostaaUusimalli-Tämäautoja.

Olemme analysoineet, kuinka modaaliverbejä voi, voisi ja pystyä käytetään erityyppisissä lauseissa. Puhutaanpa nyt niiden semanttisesta merkityksestä.

Englanninkielinen verbi voi - milloin ja miksi sitä käytetään?

Aineiston esipuheessa totesimme jo, että tämä verbi on polysemanttinen. Alla oleva taulukko auttaa meitä tarkastelemaan yksityiskohtaisesti kaikkia sen käyttötilanteita. Siinä annamme esimerkkejä rakenteista ja niiden käännöksistä.

voi sovellus
Tilanne	Esimerkkejä	Käännös
1. Taitojen, kykyjen, kykyjen osoitus. Ilmaisu mahdollisuudesta suorittaa henkisiin kykyihin tai fyysisiin saavutuksiin liittyviä toimia. Voi tarkoittaa yleisiä, säännöllisiä tai säännöllisiä toimia. Jos lauseen kontekstista käy selvästi ilmi, että kyseessä on yksittäinen tapaus, niin on parempi korvata can predikaatilla sanalla pystyä.	siskoni voi tanssia kuin ammattilainen.	Siskoni osaa tanssia kuin ammattilainen.
	On hän osaa tanssia konsertissa tänään?	Voiko hän tanssia tämän illan konsertissa?
	Me ei voi leipoa banaanipiirakka.	Emme osaa leipoa banaanipiirakkaa.
	Ne pääsee liikkumaan pian Lontooseen.	He voivat pian muuttaa Lontooseen.
	poikani ei osannut uida kun hän oli seitsemän.	Poikani ei osannut uida 7-vuotiaana.
	Voi sinä pelata kitara?	Osaatko soittaa kitaraa?
	Hän ei voinut juosta samalla hetkellä.	Sillä hetkellä hän ei kyennyt juoksemaan.
	minä voi pelata shakki hyvin. Mutta viime kerralla minä ei onnistunut voittaa.	Olen hyvä pelaamaan shakkia. Mutta viime kerralla en onnistunut voittamaan.
2. Luvan ja kiellon nimeäminen. Tässä kategoriassa modaaliverbit can, may ja on pakko on samanlaisia ​​merkityksiä . Mutta nimenomaan tölkki on yleistynyt, se on luonteeltaan enemmän puhekielellä ja sitä käytetään useammin kysely- ja negatiivisissa lauseissa.	Voi minä käyttää Sinun tietokoneesi? Joo, sinä pystyt.	Voinko käyttää tietokonettasi? Kyllä, käytä sitä.
	Lapset ei voi mennä ulos.	Lapset eivät saa mennä ulos.
	Sinä voi mennä klubille asunnon siivoamisen jälkeen.	Voit mennä klubille asunnon siivoamisen jälkeen.
	Ei kukaan voi pelata lelujeni kanssa!	Kukaan ei voi leikkiä leluillani!
	Hän voi tulla sisään.	Hän pääsee sisään.
	Sinä ei voi katsoa sellaisia ​​elokuvia.	Tällaisia ​​elokuvia ei kannata katsoa.
3. Pyynnön esittäminen. Tätä merkitystä voidaan käyttää modaaliverbit can, could, yhtä hyvin kuin saattaa, saattaa. Lisäksi menneisyyden muodot ilmaisevat aina äärimmäistä kohteliaisuutta ja kunnioitusta. Merkitysten sävyt vaihtelevat muodollisuusasteen mukaan - can on puhekielisempi variantti. Kuitenkin sisään viime aikoina Englantilaiset käyttävät yhä enemmän tölkkiä voiman sijaan.	Voisi sinä avata ikkuna?	Voisitko avata ikkunan?
	Äiti, voi minä ostaa sirut ja cola?	Äiti, voinko ostaa siruja ja koksia?
	Voisi sinä antaa minulle lasillinen vettä?	Voitko antaa minulle lasin vettä?
	Voi minä lainata kynäsi?	Voinko lainata kynääsi?
	isä, voi minä ostaa kaksi peliä?	Isä, voinko ostaa 2 pelejä?
	Voisi sinä loitsu hänen nimensä?	Voisitko kirjoittaa hänen nimensä?
	Voi me mennä Koti?	Voimmeko mennä kotiin?
4. Objektiivisen mahdollisuuden osoitus, ts. mikä on teoriassa mahdollista tai kiellettyä.	Sinä osaa lukea tästä tapauksesta lehdessä.	Voit lukea tapauksesta lehdestä.
	Me ei voi ylittää katu täällä.	Emme voi ylittää katua täällä.
	Hän voi löytää se Internetissä.	Hän voi löytää sen Internetistä.
	minä ei voinut muuttaa tilanne.	En voinut muuttaa tilannetta.
5. Epäilyksen ilmaisu, yllätys, epäluottamus. Epäselvissä tapauksissa käytä kysymyksiä can. Ja epäluottamus ilmaistaan ​​kieltämällä ei voi, mutta äärimmäinen epäluottamus ilmaistaan ​​kysymyksellä voisi.	Voi se olla totta?	Onko se todella totta?
	Hän ei voi juosta nopeammin kuin pystyn.	Hän ei voi juosta minua nopeammin.
	Voisi meidän poikamme olla tässä klubissa?	Miten poikamme saattoi olla tässä seurassa?
	Voi hän oppia Englanti itse?	Oppiiko hän englantia yksin?
6. Nimeäminen mahdollisuudesta suorittaa toimia menneisyydessä, niiden olettaminen tai moittiminen toteuttamatta jättämisestä. Nämä ovat vain tapauksia, joissa täydellistä infinitiiviä ja voitaisiin käyttää. Samaan aikaan negatiivisissa lauseissa on tapahtumien epätodennäköisyys.	Hän olisi voinut kertoa minä siitä.	Hän voisi kertoa siitä minulle. (mutta ei kertonut)
	Hän ei olisi voinut soittaa sinä!	Hän ei voinut soittaa sinulle! (uskomatonta, että hän soitti hänelle).
	Ne olisi voinut mennä teatteriin, mutta he eivät tehneet.	He olisivat voineet mennä teatteriin, mutta eivät menneet.
	Ovi oli kiinni. Kuka olisi voinut sulkea sen? Jack olisi voinut sulkea oven; naapurit kertovat nähneensä hänet.	Ovi oli kiinni. Kuka sen voisi sulkea? Jack saattoi sulkea sen, koska naapurit sanovat nähneensä hänet.

Usein verbi Voi aiheuttaa kiistaa siitä, onko verbi oikea vai väärä. Sitä ei voida täysin luokitella "vääräksi", mutta sitä ei myöskään voida kutsua oikeaksi, koska sillä on aina oma muotonsa. Muistamme, että epäsäännölliset englannin verbit ovat englanninkielisiä erikoissanoja, joilla on oma muotonsa menneisyydelle. Onko Can epäsäännöllinen verbi vai tavallinen englannin verbi?

Can on kuitenkin modaaliverbi, ja joissain tapauksissa se toimii myös apuverbinä. Mitä ovat englannin modaaliverbit? Nämä sanat (Modal Verbit) eroavat muista verbeistä siinä, että ne eivät osoita toimia tai tiloja, vaan välittävät vain puhujan asenteen toimintaan, joka ilmaistaan ​​verbin alkumuodolla (infinitiivillä). Yhdessä tämän infinitiivin kanssa modaaliverbit muodostavat yhdistetyn verbaalisen modaalipredikaatin.

Modaaliset verbit ovat Toukokuuta, täytyy, pitäisi, pitäisi, jne. Ja Voi- yksi heistä.

Verbi, jota harkitsemme, tarkoittaa "kykeä, kyetä, pystyä, pystyä". Esimerkiksi:

• isäni voi pelata shakkia. - Isäni voi pelata shakkia.
• Voi Autatko minua? - Sinä voi auta minua?
• I c an auttaa sinua nyt. - Minä voi(pystyy, kykenee) auttamaan sinua juuri nyt.

Tällä modaaliverbillä on seuraavat kieliopilliset muodot riippuen aikamuodosta, jossa sitä käytetään:

• Yksinkertainen menneisyys: Voisi

En voinut soittaa sinulle, koska olin kiireinen.
Tom ei voinut tulla meille, koska hän vilustui. Tom ei voinut tulla meille, koska hän oli vilustunut.

• Yksinkertainen lahja: voi

Voin puhua hänelle, jos haluat - Voin puhua hänelle, jos haluat.
Voitko tulla luokseni heti? - Voitko tulla luokseni heti?

• Future Simple: Pystyy

Tom voi auttaa sinua, jos pyydät häntä. - Tom voi (pystää) auttaa sinua, jos kysyt häneltä siitä.
Saatko sen työn valmiiksi huomiseen asti? Voitko saada tämän työn valmiiksi huomiseen mennessä?

negatiivinen muoto näyttää tältä: Cannot (can "t), Could't (couldn" t), Ei pysty:

• En löydä hänen puhelinnumeroaan. En löydä hänen puhelinnumeroaan.
• Alex ei voinut vastata puheluun, koska hän ei ollut huoneessa. Alex ei voinut vastata puhelimeen, koska hän ei ollut huoneessa.
• Hän ei voi auttaa meitä, koska hän on poissa. "Hän ei voi auttaa meitä, koska hän on poissa.

Kyselylomake: Voinko? Voisinko? Pystynkö?

• Voitko näyttää minulle tien metsään? — Voitko näyttää minulle tien metsään?
• Voinko auttaa sinua eilisessä tehtävässäsi? – Voinko auttaa sinua eilen tehtävässä?
• Voitko tulla juhliini perjantaina? Voitko tulla juhliini perjantaina?

Ja lopuksi kysely-negatiivinen muoto: Enkö (voiko "en)?, enkö voisi (voisi" en)? Enkö pysty?

• Etkö voi kuunnella minua? – Voisitko kuunnella minua?
• Eikö Tom voinut tietää sitä? Olisiko Tom voinut tietää tästä?
• Etkö voi auttaa minua tässä? "Voitko auttaa minua tässä?"

Onko tämä siis oikea verbi? Ei tietenkään. Sen virheellisyydestä ei voi olla epäilystäkään, koska joka kerta sillä on oma muotonsa.
Englannin modaaliverbi voi käännöksellä (to be able; to beable).

Verbin Can käyttö englanniksi

Tietenkin muistat, että englannin kielioppi on usein sudenkuoppa. Verbin Can avulla voidaan havaita mielenkiintoisia tapauksia.

Esimerkiksi menneen ajan muoto Voisi joskus tarkoittaa nykyaikaa ja tulevaa aikamuotoa: lause "Voisitko auttaa minua?" voidaan kääntää "Voitko auttaa minua?" ja myös "Voitko auttaa minua?" ja jopa ehdollisesti "Voisitko auttaa minua?".

Samaa muotoa Could käytetään englannin kielen ehdolliseen tunnelmaan, toisessa ja kolmannessa tapauksessa (Conditional of the 2nd and the 3rd).

merkintä:

• Jos minä voisi tiedän sen, estäisin sinut. - Jos minä voisi tiedä tämä, varoitan sinua.
• Jos hän olisi sen tiennyt, hän voisi onko meitä autettu. - Jos hän tiesi, hän voisi auttaisi meitä.

Tässä tarjouksessa voisi toimii myös apuverbinä, jonka sijasta voisi olla olisi, ja pitäisi, ja saattaa, eli e-muotoja, jotka ovat aina läsnä ehdollisessa tunnelmassa.

Verbin Can nykyaikaisella muodolla on seuraavat merkitykset:

• Taito, kyky tehdä jotain: Sue osaa kokata kakun. Sue osaa leipoa kakun. Isäni osaa pelata shakkia. – Isäni osaa pelata shakkia.
• Lupa (tässä tapauksessa verbi Can korvaa verbin May, joka tarkoittaa useammin lupaa, mutta kielen puhemuodossa on tapana käyttää Can): Voit mennä kotiin, jos haluat. - Voit mennä kotiin, jos haluat. Voinko ottaa kynäsi? – Saanko kynäsi?
• Mahdollisuus: Löydän kaikki virheet sanelussani. – Löydän sanelustani kaikki virheet. Voin näyttää sinulle tien. - Voin näyttää sinulle tien.
• Yllätys, epäilys Voiko se olla totta? - Voiko se olla totta? Voiko olla totta, että Tom meni Italiaan? Voiko olla totta, että Tom meni Italiaan?
• Tulevaisuuden ajan suhteen: Voin antaa sinulle tämän sanomalehden huomenna, jos haluat. Voin antaa sinulle tämän paperin huomenna, jos haluat. Voin mennä kanssasi sinne ensi viikolla. Voin mennä sinne kanssasi ensi viikolla.

Tulevaisuuden jännittävä muoto Pystyvät, osoittaa kyvyn, mahdollisuuden, luvan jne. tulevaisuudessa. Esimerkiksi:

• Talvella voimme hiihtää ja luistella. - Talvella voimme hiihtää ja luistella.
• Voit palata kotiin oppitunnin jälkeen. Voit mennä kotiin oppitunnin jälkeen.
• Voit nähdä korkeita puita Kalifornian rannikolla. — Voit nähdä korkeat puut Kalifornian rannikolla.

Lomake Pystyä voidaan käyttää myös nykyisessä muodossa ja niillä on toiminnan merkitys nykymuodossa. Esimerkiksi:

• Pystyn kirjoittamaan tämän sanelun juuri nyt. – Voin kirjoittaa tämän sanelun juuri nyt.
• Tom voi auttaa sinua. Tom voi auttaa sinua.

Joten nämä ovat kaikki englannin modaaliverbin Can muotoja. Tämä verbi on vain epäsäännöllinen kunkin aikamuodon muodoista päätellen. Mutta kielioppiselta kannalta tämä on modaalinen verbi, koska se toimii usein apuverbinä.

Modaaliset verbit ovat uusi käsite venäjänkieliselle, ja aloittaessasi niiden opiskelun, sinun tulee selvittää itsellesi, millaisia ​​sanoja ne ovat ja miten ne eroavat tavallisista verbeistä:

Tämä on pieni joukko sanoja, jotka eivät tarkoita toimintaa, vaan vain mahdollisuutta, hyväksyttävyyttä, todennäköisyyttä tai tarpeellisuutta suorittaa jokin toiminto.

Toiminta:
Hän kirjoittaa runoutta. — Hän kirjoittaa runoja.

Toiminnan todennäköisyys:
Hän osaa kirjoittaa runoutta. — Hän osaa kirjoittaa runoja. Modaaliverbit eivät ilmaise toimintaa, vaan toiminnan mahdollisuutta

1. Modaaliverbi seisoo ennen semanttista ja muodostaa yhdessä sen kanssa monimutkaisen verbaalisen predikaatin.
   • Hänen on tehtävä paljon töitä, jos hän haluaa tulla hyväksi asiantuntijaksi. — Hänen on työskenneltävä lujasti, jos hän haluaa tulla hyväksi asiantuntijaksi
2. Verbi modaalin jälkeen on aina infinitiivimuodossa, mutta useimmissa tapauksissa ilman infinitiivipartikkelia -to
   • Voit ottaa kannettavani. — Voit ottaa kannettavani
3. He eivät tarvitse negatiivisia ja kysyviä lausetyyppejä apuverbissä. Negaatio ja kysymys rakennetaan itse modaalisanojen avulla.
   • Voinko ottaa kirjasi? — Voinko ottaa muistikirjasi?
     Kyllä sinä voit. kyllä ​​sinä voit
   • En voi kääntää näitä lainauksia englanniksi. — En voi kääntää näitä ilmaisuja englanniksi
4. Nykyisessä yksinkertaisia ​​aikamuotoja(esim. yksinkertainen aikamuoto) kolmannessa persoonassa niillä ei ole tyypillistä päätettä -s.
   • Hänen on tehtävä valinta. -
   • Hänen on tehtävä valinta

Mitä valita - saa vai voi?

Modaalisten verbien aihetta ei voida kutsua vaikeaksi, mutta niiden joukossa on sanapareja, joilla on "sama" käännös venäjäksi. Tällaisilla sanaparilla on tietysti englannin kielessä tiettyjä semanttisia sävyjä, jotka määräävät niiden käytön. Tänään tarkastelemme yhtä näistä vaikeista verbipareista:
voi-voi — pystyä

Käyttää voi tai saattaa hyvin usein vaikeus aloittelijoille, vaikka niiden käännös ei näytä olevan erilainen. Luulen kuitenkin, että tutkittuasi tätä taulukkoa ymmärrät, että niiden välillä on selkeitä eroja, joita ei ole niin vaikea muistaa. Miksi tämän asian käsitteleminen on niin tärkeää? Koska nimenomaan voi ja saattaa ovat englannin kielessä eniten käytettyjä.

Modaaliverbi voi ilmaista henkistä tai fyysistä kykyä. Sen osoittaa näyttelijä on valta toimia

• Osaan lukea venäjäksi, bulgariaksi ja ranskaksi. — Osaan lukea venäjää, bulgariaa ja ranskaa
• Pystyn työskentelemään 10 tuntia päivässä, mutta työpäivän päätteeksi olen erittäin uupunut. - Voin työskennellä 10 tuntia päivässä, mutta olen hyvin väsynyt työpäivän lopussa.

Modaaliverbi voi ilmaista jonkun hyväksynnän tai luvan suorittaa toiminto. Osoittaa, että kohteelle on annettu mahdollisuus tehdä jotain.

Modaalverbeillä voi ja voi olla erilaisia ​​konnotaatioita.

• Hän voi käyttää tätä työpöytää, kun hän valmistelee kotitehtäviään. — Hän voi käyttää tätä taulukkoa tehdessään läksyjä.
• Mummo, sinulla on kirje. Voinko lukea sen sinulle? — Isoäiti, sait kirjeen. Voinko lukea sen sinulle?

Sanojen voi ja voi käyttö epävirallisessa puheessa

Se, mitä edellä sanottiin, on "särkymätön" käytön sääntö voi ja saattaa tavallisella englannin kielellä. Mutta se, mitä havaitsemme epävirallisessa, puhekielessä, on hieman erilaista - modaaliverbi voi syrjäyttää saattaa pois käytöstä.

Joten lupaa kysymällä lapsi ei käytä saattaa, kuten pitäisikin:

Äiti, saanko leikkiä pihalla? — Äiti, saanko leikkiä pihalla?
Kyllä sinä voit. — Joo.

Samanaikaisesti jopa aikuiset, jotka tietävät näiden sanojen säännöt ja semanttiset hienovaraisuudet, laiminlyövät ne, ottaen huomioon modaaliverbin saattaa liian alkeellista. Puhuttuani tästä ilmiöstä nykyaikaisessa puhekielessä en missään tapauksessa kehota sinua puhumaan samalla tavalla - päinvastoin, neuvoni olisi silti näiden sanojen oikea käyttö sopivissa tilanteissa.

Video: Mitä eroa Canin ja Mayn välillä on?