Upotreba određenog člana u engleskom jeziku. Određeni članak

AT engleski jezik- za razliku od ruskog - posebne riječi - članci se široko koriste. Članak i pravila za njegovu upotrebu na engleskom jeziku prikazani su u nastavku u primjerima kako bi se olakšala percepcija potrebnog materijala. Na engleskom postoje dva člana – definitivan the i neodređeno a (an) . Članak se obično stavlja samo ispred imenica. Neodređeni član se odnosi isključivo na brojive imenice u jednina, a određeni član se može primijeniti na različite imenice u jednini i množini, bez obzira da li su brojive ili ne.

Prvo, sjetimo se u kojim slučajevima se članak ne koristi. Član se ne koristi ako ispred imenice stoji (jedan, dva, šest itd.), prisvojna ili (ovaj, onaj, moj, naš itd.), druga prisvojna imenica (moj otac, Marijin itd.) ili negacija od "ne" (ne ne!). primjeri:

  • Moja soba nije velika, ali udobna - Moja soba je mala ali udobna.
  • U dvorištu su dva dječaka - u dvorištu su dva dječaka.
  • Nemam brata - nemam brata.

Google kratki kod

Bilješka: ako imenica u prisvojnom padežu ima funkciju pridjeva, moguća je upotreba člana, na primjer: Paul je muško ime(muško ime). Paula je žensko ime(žensko ime). To je dječji bicikl(dječiji bicikl).

Članak se ne koristi s nebrojenim imenicama koje označavaju neodređenu količinu tvari ili apstraktnog pojma:

  • Ne volim čaj, više volim kafu. Ne volim čaj, više volim kafu Čajna kafa- općenito)
  • Prijateljstvo je jedna od najvažnijih stvari u mom životu. Prijateljstvo je jedna od najvažnijih stvari u mom životu (prijateljstvo je apstraktan pojam)

Članak se ne koristi sa nazivima sportova:

  • Volim fudbal, a moja sestra preferira badminton. — Volim fudbal, ali moja sestra više voli badminton.

Također, članak se ne koristi sa vlastitim imenima (osim nekih geografskih imena, o kojima će biti riječi u nastavku).

Neodređeni član "a"

Neodređeni član je "a" / "an" - ovo nije samostalan član, već oblik neodređenog, koji se koristi ispred imenica koje počinju glasovnim glasom: jabuka, naranča.

  • Oblici a i an su ostaci staroengleske riječi za "jedan", dakle Neodređeni član se koristi samo s imenicama u jednini.

Neodređeni član se koristi u sljedećim slučajevima:

  • Prvi put kada se stavka spominje. Na primjer, živim u kući.
  • Prilikom određivanja profesije ili zanimanja. Na primjer, ona je učiteljica. Moj prijatelj je student.
  • Nakon: Ovo je, to jest, to je, postoji. Na primjer, ovo je kompjuter. U vazi je ruža.
  • Ako se pridjev koji ga karakterizira upotrebljava s imenicom, u takvim slučajevima član se stavlja ispred pridjeva. Primjer: Ovo je cvijet. Ovo je crveni cvijet.
  • Zapamtite upotrebu neodređenog člana u sljedećim vrstama rečenica

— Kakva lepa boja!
— Kako ukusna torta!
— Kakva dobra devojka!

Određeni član "the"

Određeni članak koristi se u sljedećim slučajevima:

  • Ako govorimo o određenoj temi o kojoj smo već govorili, ili ako iz konteksta shvatimo o čemu se radi. Na primjer, jučer sam gledao film. The film nije bio zanimljiv.
  • Sa predmetima koji su jedinstveni Thesunce, thevjetar, themjesec,thezemlja
  • Nakon . Na primjer, Ispred je mačka the monitor.
  • C - najmanji - najmanji, najbrži - najbrži
  • C, na primjer: prva knjiga, peti sprat (ALI: ako redni broj označava broj, članak se ne stavlja: Lekcija 7, Autobus 15, strana 45)
  • Sa kardinalnim tačkama: na sjeveru; na jugu; na istoku; na zapadu
  • Sa prezimenom - kada je u pitanju cijela porodica - Ivanovi - Ivanovi, Smithovi - Smithovi
  • U stabilnim frazama: Ujutro; uveče; poslijepodne; u bioskop/pozorište; do trgovine/pijace; u kinu/pozorištu; u prodavnici/pijaci

Određeni članak s nazivima mjesta

Određeni član se mora koristiti sa sljedećim geografska imena:

  • mora - the Black More, Baltičko more
  • okeani - Tihi okean
  • rijeke - Voilga, Nil
  • kanali - Engleski kanal
  • zaljevi, tjesnaci - Meksički zaljev, Bosforski moreuz
  • arhipelaga - Sejšeli
  • pustinje - Sahara, Gobi
  • planinski lanci - Alpi
  • zemlje, ako naziv sadrži riječ Republika, Federacija, Kraljevina, nalazi se u množini (t Holandija) ili skraćeno na skraćenicu (SAD, UK)

Članak se ne koristi sa nazivima država, jezera, planina (vrhova), ostrva, gradova, kontinenata, ulica, trgova, aerodroma. Izuzeci:

  • theGambija— Gambija,
  • Haga iz Haga

Određeni član se također koristi uz nazive hotela, kina, pozorišta, novina i časopisa.

Odrazili smo osnovna pravila za korištenje članka. Mnogo je nijansi, a opseg jednog članka ne dopušta da se sve spomene. Ali pripremili smo još jedan video vodič o nekim teškim slučajevima korištenja članka:

Nadamo se da će vam gore navedeno pomoći da razumijete članke na engleskom i da ih pravilno koristite u svom govoru, ali nemojte zaboraviti da je ponavljanje majka učenja, nemojte biti lijeni što češće revidirati pravila.

Odnosno, izostanak članka. Razmislite kada koristiti članak the, koja je, inače, prema lingvistima, najčešća riječ u engleskom jeziku, iako je, naravno, teško ju je nazvati riječju.

Kako koristiti određeni član THE - osnovno pravilo

Većina pravila za upotrebu određenog člana su sljedeća: the se stavlja ispred imenice koja označava nešto specifično. Sam članak dolazi od riječi to (ovo, ono) - znajući ovo, lakše je razumjeti kako se koristi.

Ovo je mjesto o čemu smo pričali. - Ovo je mesto o kome smo pričali.

Ti imaš fajlšta mi treba. – Imate li dokument koji mi treba.

Članak ovdje ne definira, naravno, već imenicu definiranu ovim pridjevom. Članak je potreban jer ga superlativni stepen znaka ili osobe izdvaja kao jedinstvenog:

Ovo je najukusniji sladoled u svijetu. - Ovo je najukusniji sladoled na svetu.

On je najpametniji student na univerzitetu. On je najpametniji student na univerzitetu.

5. Prije niza prideva koji impliciraju jedinstvenost subjekta.

Ovo su riječi poput isto(isto), samo(jedini), lijevo desno(lijevo desno). Poput superlativa, oni ukazuju na specifičnost onoga što se govori.

Ovo je jedini način van. - Ovo je jedini izlaz.

okreni se lijevi ventil, molim. – Okrenite desni ventil, molim.

Moja sestra je imala isti problem. Moja sestra je imala isti problem.

6. Prije rednih brojeva.

Redni - označava broj, a ne količinu. Ako je stavka "prva" ili "dvadeseta", to implicira njenu relativnu jedinstvenost (u kontekstu razgovora). Ovo se odnosi i na riječi poput zadnji(zadnji), prethodni(prethodni), koji su po značenju slični rednim brojevima.

Ko je prvi čovjek u svemiru? Ko je bio prvi čovjek u svemiru?

Čitam treći poglavlje sad. Trenutno čitam treće poglavlje.

Hajde da pozovemo prethodni kandidat opet. Pozovimo ponovo prethodnog kandidata.

Ovo je poslednje upozorenje. “Ovo je posljednje upozorenje.

7. Prije imena ljudi, kada je porodica u cjelini u pitanju.

Prezime se koristi u množini, kao u ruskom.

Ne znam the Allens, ali izgleda da su fini ljudi. “Ne poznajem Allene, ali izgledaju kao fini ljudi.

Petrovi iselio u ponedeljak. Petrovi su se iselili u ponedeljak.

8. Prije riječiprošlost, sadašnjost, budućnost, zima, proljeće, ljeto, jesen (jesen).

Ove riječi vrijedi izdvojiti posebno, jer mnogi izrazi vremena koriste neodređeni ili nulti član, na primjer: prije nedelju dana(prije nedelju dana) U ponedeljak- U ponedeljak. Govoreći o prošlosti, budućnosti, sadašnjosti, koristimo:

To je moj plan za budućnost . Evo mog plana za budućnost.

Šta god da se desilo u prošlost, ostaje unutra prošlost. Šta god da se desilo u prošlosti, ostaće u prošlosti.

Kada govorimo o godišnjim dobima, koristimo kada mislimo na, recimo, jesen određene godine. Govoreći o sezoni općenito, koristimo nulti ili određeni član:

  • Preselio sam se u London jesen 2010. – U London sam se preselio u jesen 2010. godine.
  • Pesnici vole (the) jesen. Pesnici vole jesen.

Bilješka: riječi jesen i pada znači "jesen" jesen je britanska verzija pada- Američko.

9. Prije nekih naziva mjesta

- prilično zbunjujuća tema, istaknut ću glavne slučajeve:

  • Članak nije potreban ispred imena država sa jednom rečju (Rusija, Španija), ali je potreban ispred naziva koji uključuju reči kao što su federacija, kraljevina, navodi: Ruska Federacija, Kraljevina Španija, Sjedinjene Američke Države.
  • Također se stavlja ispred naziva mjesta koji se koriste u množini: Holandija(Holandija), Djevičanskih ostrva(Djevičanska ostrva), Ural(Uralske planine).

Članak THE ispred pridjeva i zamjenica

Bilo koji član, i the i a\an, može se koristiti ispred prideva. Članak istovremeno određuje imenicu čiji atribut označava ovaj pridjev:

Ovo je novi momak Rekao sam ti o tome. “Ovo je novi tip o kojem sam ti pričao.

imati dobar dan. - Ugodan dan.

Ni član ni a\an se ne upotrebljava ispred prisvojne (moj, njegov, tvoj itd.) ili pokazne (ovaj, ovi, onaj, oni) zamjenice koja definira imenicu - već govori o pripadnosti samoj sebi, pa stoga specifičnost predmeta.

  • nije ispravno: Gdje je moj auto?
  • Ispravno: Gdje je moj auto?

1. Određeni član the dolazi od pokazne zamjenice this this i može odrediti brojive i nebrojive imenice i u jednini i u množini.

Određeni član ima dva izgovora: [ze] ako je praćena riječju koja počinje suglasnim glasom:
pozorište

i [zi] ako riječ koja slijedi počinje glasom:
jabuka - jabuka
lekcija engleskog - lekcija engleskog

2. Određeni član je obično korišteno u sljedećim slučajevima:
a. Ako je imenica već spomenuta ili iz konteksta jasno je o kojoj temi (ili osobi) se razgovara:

Ovo je mapa. Mapa je velika.
Ovo je mapa. Karta (spomenuta u prvoj rečenici) je velika.

Moja djeca su na selu.
Moja djeca su na selu (sagovornici znaju o kom selu govore).

b. Ako je imenica jedinstvena ili u ovoj situaciji:

"Crvena knjiga SSSR-a" objavljena je 1978.
"Crvena knjiga SSSR-a" objavljena je 1978.

c. Ako je imenica utvrđeno po rednom broju ili superlativ prideva:

Prvo bogatstvo je zdravlje.
Zdravlje je prvo bogatstvo.

d. Ako imenica ima ograničavajuća definicija, odgovarajući na pitanja šta ?, čiji ?, koji ?, koji se može izraziti ili imenicom s prijedlogom, ili podređenom atributskom rečenicom, ili participalnim prometom:

Ljudi koji imaju smisao za humor obično imaju snažno razvijenu moć simpatije.
Ljudi koji imaju smisao za humor obično imaju jako razvijen smisao za empatiju.

e. Ispred imenica koje označavaju supstancu, if govorimo o određenoj količini ove supstance, što se ponekad može vidjeti iz konteksta:

Dodajte mlijeko, molim.
Dodajte mlijeko, molim.

Voda u čaši je veoma hladna.
Voda u čaši je veoma hladna.

f. Prije imenica koje označavaju delove dana:

Ustajem u sedam ujutro.
Budim se u sedam ujutro.

g. Prije prezimena koja se koriste u množini da se odnosi na članove iste porodice:

Nedeljom nisam dolazio kod Simonovih.
Nedeljom je obično dolazio kod Simonovih.

h. Prije nazivi pozorišta, kina, muzeja, umjetničkih galerija, hotela, brodova, novina, časopisa itd.:

Britanski muzej osnovan je 1753.
Britanski muzej osnovan je 1753.

Palata kongresa Kremlja u blizini Troickih kapija otvorena je 17. oktobra 1961. godine.
Palata kongresa u Kremlju u blizini Trojice kapije otvorena je 17. oktobra 1961. godine.

i. Prije imena rijeka, mora, okeana, planinskih lanaca, dijelova svijeta:

Jeste li ikada bili na obali Crnog mora?
Jeste li ikada bili na obali Crnog mora?

Ural dijeli teritoriju Rusije na evropski i azijski dio.
Uralske planine dijele teritoriju Rusije na evropski i azijski dio.

Volga je najduža rijeka u Evropi.
Volga je najduža rijeka u Evropi.

j. Prije nazivi gramatičkih kategorija(vrijeme, raspoloženje, zalog, slučaj, itd.):

Neki glagoli u ruskom jeziku se nikada ne koriste u pasivnom glasu.
U ruskom se neki glagoli nikada ne koriste u pasivu.

k. Prije imena naroda, nacionalnosti:

Kada ste u Rimu, radite kao Rimljani.
Kada ste u Rimu, radite kao Rimljani.

l. Prije sljedeće nazive država, lokaliteta i gradova:

Ukrajina Ukrajina
Krim
Kavkazu
Kongo Kongo
Holandija
the Hague Hag
Liban
Volim sunčani Krim.
Volim sunčani Krim.

m. Prije geografskih imena koja su kombinacija zajednička imenica kojoj prethodi definirana riječ:

Sjedinjene Države
engleski kanal - engleski kanal (engleski kanal)


Zdravo moji divni čitaoci!

Vjerovatno možete pogoditi koju riječ engleski govor najčešće korišteni, zar ne? Naravno da jeste članak "the". A danas ćemo analizirati gdje je njegova upotreba na engleskom jeziku primjerena, a gdje ne. Proučit ćemo pravila za njegovu upotrebu, pogledati brojne primjere i analizirati tablicu sa stabilnim izrazima koje uvijek možete imati pri ruci. A onda možete otići i konsolidirati sve što ste ovdje naučili.

Samo napred, prijatelji!

Malo gramatike

Ako se član “a” (o tome detaljno!) koristi samo s imenicama koje se mogu prebrojati, tada se koristi “the” sa svim imenicama: i u jednina i množina; i brojive i nebrojive stavke .

Inače, i izgovor članka se mijenja ovisno o tome kojim slovom počinje sljedeća riječ. Ako riječ počinje sa suglasnikom, tada se član izgovara kao [ðə], na primjer bananu - banana. Ali ako subjekt počinje samoglasnikom, onda se izgovara kao [ði], na primjer, jabuku - Jabuka.

Kada koristiti

  • Ako u govoru ili pismeno već pomenutu temu, onda u budućnosti možete staviti ovaj članak uz njega.

Primio sam e-mail od mojih prijatelja. U pismu mi je rečeno da će me posjetiti za vikend.- Dobio sam pismo od prijatelja. U pismu je pisalo da će me posjetiti za vikend.

  • Uz unikatne artikle koji su jedinstveni u svojoj vrsti, koristimo i - sunce, mjesec, Zemlja.

Mjesec danas je izuzetno lijep. Mesec je danas neverovatno lep.

  • Članak ima poseban odnos prema geografskim nazivima. Sa naslovima rijeke, pustinje, okeani, grupe ostrva i planinski lanci možemo sa sigurnošću koristiti članak, ali ne smijemo zaboraviti na iznimke. Veoma sam detaljan o njima.

Atlantski okean je najljepši okean na planeti. - Atlantik- najlepši okean na planeti.

Ostrva Komora svake godine privlače mnogo turista.- Komori svake godine privlače mnogo turista.

  • Sa naslovima hoteli, kina, brodovi, muzeji, galerije i novine najčešće koristimo i određeni član.

U našem gradu uskoro se otvara hotel Hilton.- U našem gradu uskoro se otvara hotel Hilton.

Louvre je najposjećeniji muzej u Evropi.- Luvr je najposjećeniji muzej u Evropi.

  • Sa pridevima u najvišem stepenu poređenja: najviše, najbolje, najgore.

Najljepše mjesto na kojem sam ikada bio je Japan u proljeće.- Većina prekrasno mjesto koji sam ikada video je Japan u proleće.

Najbolje knjige koje sam ikada pročitao bile su o Hariju Poteru.- Najbolje knjige koje sam pročitao su Hari Poter.

  • Uz mjuzikl alata i titule plesanja.

Violina je moj najomiljeniji muzički instrument.- Violina je moj omiljeni muzički instrument.

Savremeni je postao veoma popularan među plesačima pre nekoliko godina.- Contempo je pre nekoliko godina postao veoma popularan među plesačima.

Kada se ne koristi

Važno je znati kada se koristi određeni član, ali je jednako važno znati kada se koristi. ne korišteno.

  • sa množinom imenica that ne može se izbrojati kada nešto kažemo general.

Drveće proizvodi kiseonik.- Drveće proizvodi kiseonik. (bilo koje drveće, općenito)

  • Sa imenima vlastiti i prije imena nikada ga ne koristimo.

Jinny je veoma talentovana. Zna da svira 3 različita muzička instrumenta. Ginny je veoma talentovana. Ona zna da svira tri različita instrumenta.

  • Sa naslovima zemlje, gradovi, ulice, parkovi, planine, jezera, mostovi i ostrva trudimo se da to izbegnemo.

Španija je najviše poznata po fudbalskom klubu Barselona. - Španija je najviše poznata po fudbalskom klubu Barselona.

Sanjam da se popnem na Everest.- Sanjam da se popnem na Everest.

  • Sa naslovima sport, aktivnosti, igre, boje, dani, mjeseci, pića, obroci nije prijateljski nastrojen.

Znam malo turski.- Znam malo turski.

Rođen sam u julu. - Rođen sam u julu.

Moja omiljena boja je zelena. - Zelena je moja omiljena boja.

  • Ako imamo zamjenice ovo, ono, ono- mi ne koristiti". Osim toga, sa posesivan zamjenice (i posesivan općenito!) Mi ga također ne koristimo.

Ovu loptu je potpisao poznati fudbaler.- Ovu loptu je potpisao poznati fudbaler.

Ketina haljina je spremna. Već sam ga očistio.- Kejsina haljina je spremna. Očistio sam ga juče.

  • Rečima škola, crkva, bolnica, fakultet, univerzitet, sud, zatvor koristimo ga ili ga ne koristimo zavisno od značenja. Pogledajmo primjer:

U školu idem od ponedjeljka do petka.- Idem u školu od ponedeljka do petka. (kao student)

Moja majka je otišla u školu na sastanak. Moja majka je otišla u školu na sastanak. (Kao roditelj, ne kao učenik)

  • Sa naslovima bolesti možemo i mi koristiti ili nemojte koristitičlanak.

Imam () gripu. - Razbolio sam se.

Postavite izraze

I oblik i oblik fiksnih izraza koji se ne mogu promijeniti ni na koji način. Pa hajde da ih upoznamo (Usput, ako su vam potrebne opće informacije o člancima na engleskom jeziku, onda jeste).

Siguran sam da će vam sada kada imate nagovještaj u obliku tabele i strukturiranih pravila u rukama biti mnogo lakše savladati ona koja sam vam pripremio. A nakon njih možete preći na. Vježbajte što je više moguće, učite, naučite nova pravila i poboljšajte svoj engleski.

I spreman sam da vam pomognem oko ovoga. Materijali na mom blogu se stalno ažuriraju, a moji pretplatnici ih primaju i prije nego što se pojave na stranici. Radujem se što ću vas vidjeti i tamo, da podijelim važne materijale sa prvima.

I za danas se opraštam.

Određeni članak- Određeni članak

Određeni članak odnosi se na neki specifičan, specifičan objekt koji je već spomenut, poznat je iz konteksta ili je uopće jedini takve vrste.

Određeni član u engleskom jeziku ima oblik the, koji se čita [ði] prije riječi koje počinju sa suglasnikom zvuk i [ð?] - od samoglasnika.

Određeni član koristi se s imenicama u jednini i množini:

1. Kada čujemo ili čitamo o nekom objektu ne prvi put u datom kontekstu, kada je jasno o čemu se govori u ovoj postavci.
a. Iz prethodno rečenog ili pročitanog
Dok sam hodao vidio sam novu radnju. Dok sam hodao, vidio sam novu radnju.
Prodavnica je bila tako velika. Prodavnica je bila tako velika.
b. Jasno je šta se dešava u ovoj situaciji.
Seminar je završen. Seminar je završen (apel na učesnike seminara gdje se trenutno nalaze).
2. Sa imenicama koje su nekako individualizirane.
a. Jedina stvar u okruženju
Možete li mi pokazati put do mora, molim vas. Možete li mi pokazati put do mora, molim vas? (Obično u gradu postoji samo jedno more.)
b. Pojašnjenje
Pozajmi mi knjigu koju si juče pročitao. Pozajmi mi knjigu koju si juče pročitao.
To je Michael s kojim sam jučer večerao. Ovo je Michael, sa kojim sam jučer ručala.
in. Supstanca u određenoj količini
Dodaj mi so, molim te. Dodaj mi so, molim te (misli se na soljenku).
3. S imenicama koje su jedine takve vrste općenito (nazivi planeta i njihovih satelita, zvijezda; nebo, horizont, zemlja (tlo) itd.), ili u određenoj situaciji / okruženju (npr. u stanu - jedan sprat i plafon, u gradu - jedan centralni park).
a. Jedini takve vrste uopšte
Zemlja Zemlja (planeta)
sunce
mjesec
zemlja zemlja (zemlja)
b. U datoj situaciji/okruženju
Pod
prodajni plafon
Centralni park je na 5 minuta hoda odavde. Central Park je udaljen pet minuta hoda.
4. Ispred imenica koje označavaju čitavu klasu bilo kakvih predmeta (osoba/predmeta), osim riječi muškarac (muškarac), žena (žena), Bog (Bog).
Orao je jastreb. Orao je ptica grabljivica.
Mladi treba da poštuju stare. Mladi treba da poštuju starije.
Da li vjeruješ u Boga? Da li vjeruješ u Boga?
Napomena: Ista tačka je iu materijalu o neodređenom članku. Činjenica je da ispred imenica u generalizirajućem značenju, i određenog i neodređeni član; u nekim slučajevima mogu se zamijeniti bez iskrivljavanja značenja rečenice, au nekim ne:
1. Član the se koristi kada je pažnja u rečenici usmjerena na generalizaciju cijele klase objekata.
2. Član a/an odražava svojstvo objekta, a ne klasu kojoj pripada.

5. Ispred imenice stoji pridjev u superlativu ili redni broj.
Ovo je prvi odmor nakon 2 godine. Ovo je prvi odmor u dvije godine.
Ovo je najbolji film koji sam ikada gledao. Ovo je najbolji film koji sam ikada gledao.
6. Ispred imenica koje označavaju dijelove dana (jutro, poslijepodne, veče, noć).
Obično idem u krevet u devet uveče. Obično idem u krevet u devet sati uveče.
7. Ispred prezimena u množini, kada se misli na jednu konkretnu porodicu.
Sutra smo u poseti Volkovima. Sutra idemo u posetu Volkovima.
8. Ispred gramatičkih naziva kategorija, oblika.
Glagol je najveća gramatička kategorija u engleskom jeziku. Glagol je najveća gramatička kategorija u engleskom jeziku.
Napomena: Kada se koristi riječ engleski u značenju "engleski", član se ne koristi, a pri dodavanju riječi jezik (jezik) koristi se članak: engleski jezik.
9. Ispred imena narodnosti i naroda.
Rusi imaju sto dvadeset sedam miliona snage. Broj Rusa je sto dvadeset sedam miliona.
10. Ispred imena:
a. kardinalni pravci
jug Jug
b. Poljaci
Sjeverno polje sjeverni pol
in. Rijeke, jezera, kanali, mora, tjesnaci, okeani
Crvenom moru
Regioni
Daleki istok Daleki istok
e. Grupe ostrva
na Havajima
e. Pustinje
pustinju Gobi
i. planinski lanci
Himalaje Himalaje
h. Značajne strukture i zgrade (osim ako ime ne uključuje ime osobe ili mjesta)
toranj u Pizi
Buckinghamska palata
i. Klubovi, pozorišta, bioskopi, muzičke grupe
Boljšoj teatar veliko pozorište
j) Državne organizacije i političke stranke
the Greens
l. Većina novina
The Times
m. Galerije, spomenici i muzeji
Tretjakovskoj umjetničkoj galeriji
n. Brodovi
brod Aurora
o. Ostali nazivi kojima prethodi određeni član
Metropol (hotel)
Moskovska Narodna banka
Boljšoj teatar
kino Moskva (kino) "Moskva"
Puškinov muzej Državni muzej A.S. Puškin
restoran ArbatRestaurant Arbat
fabrika Lihačov
obala Baltika
Temza (rijeka)
Mediteran (more)
Atlantski okean
Persijskog zaliva
Suecki kanal
kraljica Elizabeta II (brod)
stadionu Spartak
Kanari (grupa ostrva)
Amazon Amazon (rijeka)
Sahara Sahara (pustinja)
Švarcvald Crna šuma (Ukrajina)
Alpi (planinski lanci)
Krimski rat Krimski rat
Indijanci (etnička grupa)
11. U frazama:
ujutro
poslijepodne
u prošlosti
itd.
desno
on cjelina sve u svemu
itd.
prekjučer
prekosutra
itd.
da odem u galeriju
ići na selo
itd.