Do 2007. godine ruski studenti, nastupaju teze, koristili su bilo kakve izvore i nisu se bojali da će biti optuženi za posuđivanje tuđih tekstova. Sada se sve promijenilo, i to apsolutno sve pisani radovi provjereno na antiplagijat. Ako je postotak jedinstvenosti ispod norme, učeniku nije dozvoljeno da brani.

Čini se da je ovo ispravna odluka, ako se lično ne suočite s procesom verifikacije. Bitan dio svakog rada je citiranje. Neke teze su čak izgrađene da bi dokazale ili opovrgle rad nekog prethodnika. Šta ako je pravno pitanje? Kako može bez citiranja zakona? Ali svaki citat je na internetu, a antiplagijat će podcijeniti postotak, s obzirom na to da želite prevariti nastavnika. Istražimo i pronađimo rješenja.

Da li antiplagijat prepoznaje citiranje

Postoji mišljenje da ako učenik ispravno izda citat, onda se nema čega bojati - antiplagijat će to vidjeti i neće uzeti u obzir fragment pri određivanju ukupnog rezultata. U stvari, sve je drugačije:

• Antiplagiat.ru prepoznaje citate, ali i dalje smanjuje jedinstvenost zbog njih;
• ETXT, Advego DC Finder čak ni ne reaguju na citate, izjednačujući ih sa ostatkom teksta; najpopularniji servis Antiplagijat.VUZ samo planira razlikovati citate, ali ih za sada smatra plagijatom.

Šta je rezultat? Pravilno oblikovanje citata je važno, ali samo da položite test nastavnika, a ne „mašine“. Ali mi ćemo ipak otvoriti ovo pitanje u nadi da će jednog dana antiplagijat naučiti razlikovati citate i studentski tekst.

Kako ispravno citirati

U ovom slučaju se oslanjamo na pravila najnovije verzije priručnici za obuku, prema kojima se dizajn citata izrađuje prema određenom algoritmu:

1. Obavezna uvodna konstrukcija prije citata. Na primjer, "Prema istoričaru Ivanovu I.I." ili "Tvrdio je poznati naučnik Petrov P.P.."
2. Sam citat, pod navodnicima.
3. Uglaste zagrade gdje je naznačeno serijski broj izvor u bibliografska lista, kao i broj stranice. Na primjer, .

Koristeći ovaj algoritam, nećete moći citate učiniti jedinstvenim tekstom, ali barem izbjegavajte komentare nastavnika na dizajn.

Ali kako onda proći provjeru jedinstvenosti, ako ispravno navođenje ne pomaže? Iskoristite prednosti naše stranice!

Povećanje jedinstvenosti u usluzi Antiplagius

Studentima možemo pomoći na dva načina: profesionalno prepisivanje i kodiranje.

Naravno, naši stručnjaci neće prepisivati ​​citate, ali oni mogu učiniti ostatak testa apsolutno jedinstvenim, a vi se nećete bojati provjere. Imamo pristup svim servisima verifikacije, pa i „zatvorenom“ Antiplagijat.VUZ, pa ćemo provjeriti rad i poslati vam izvještaj. Cijena usluge je 100 rubalja po stranici, rok nije duži od 3 dana.

Obično, kada postavljaju tekstove za web, ne obraćaju dovoljno pažnje na dizajn citata. Pokušavajući da ispravimo ovaj nesretni nesporazum, dotaknućemo se dva pitanja: tipografskog dizajna citata (u dijelu gdje se najčešće prave greške u izgledu) i implementacije ovog dizajna u HTML kodu.

Također se nećemo doticati pitanja provjere semantičke tačnosti citiranja, ispravne upotrebe rezova, skraćenica i dodataka - svi koji su zainteresirani čekaju "Referentnu knjigu izdavača i autora" A. E. Milchina i L. K. Cheltsove.

Nadamo se da će ovaj unos biti zgodan za korištenje kao referenca za pitanja koja se često susreću o formatiranju citata.

Tipografski dizajn citata

Citati

Citati unutar teksta, otkucani na isti način kao i glavni tekst, stavljaju se pod navodnike. Ako je citat istaknut bojom, veličinom fonta, drugim fontom, kurzivom ili je citat stavljen u poseban grafički istaknuti blok teksta, onda se navodnici ne stavljaju. Takođe, citati-epigrafi se ne označavaju navodnicima, osim ako su praćeni necitiranim tekstom.

Navodnici se stavljaju samo na početak i kraj citata, bez obzira na veličinu citata i broj pasusa u njemu.

Navodnici se stavljaju u navodnike istog obrasca kao oni koji se koriste u glavnom tekstu kao glavni - u velikoj većini slučajeva to su navodnici za božićno drvce "".

Ako se unutar citata nalaze riječi (fraze, fraze), koje su pak zatvorene u navodnike, onda bi potonji trebali biti drugačijeg obrasca od navodnika koji zatvaraju i otvaraju citat (ako su vanjski navodnici božićna drvca "", onda unutrašnje su šape " ", i obrnuto). Na primjer: Vasilij Pupkin je u nedavnom intervjuu izjavio: „Kompanija Pupstroytrest zauzela je počasno šeststo dvanaesto mjesto na rang listi građevinskih kompanija u Zaporožju.“

Ako u citatu postoje navodnici „treće faze“, odnosno unutar citiranih fraza citata, tu su, pak, riječi uzete pod navodnicima, kao potonji, navodnici druge figure, tj. je, šape, preporučuju se. Primjer iz Milchina i Cheltsove: M. M. Bahtin je napisao: „Trishatov priča tinejdžeru o svojoj ljubavi prema muzici i pred njim razvija ideju opere: „Slušaj, da li voliš muziku? Strašno volim... Da komponujem operu, onda bih, znate, preuzeo radnju od Fausta. Mnogo volim ovu temu.” Ali općenito, bolje je pokušati preurediti dizajn citata na takav način da se takvi slučajevi ne pojave.

Interpunkcija nakon citata na kraju rečenice

Ako se rečenica završava citatom, uvijek se stavlja tačka. poslije završni citat. Tačka se izostavlja u sljedećim slučajevima.

1. Ako se pred završnim navodnicima nalazi elipsa, uzvičnik ili upitnik, a citat u navodnicima je nezavisna rečenica (u pravilu su svi navodnici iza dvotačke koja ih razdvaja od riječi navodnika takvi). U ovom slučaju se stavlja znak interpunkcije unutar navodnika. Primjer iz Milchina i Cheltsove:
   Pečorin je napisao: "Ne sjećam se plavijeg i svježijeg jutra!"
   Pečorin je priznao: "Ponekad prezirem sebe ..."
   Pečorin pita: „A zašto me je sudbina bacila u miran krug pošteni šverceri?»
2. Isto ako se citat završava nezavisnom rečenicom, čija prva rečenica počinje malim slovom. Na primjer: Pečorin razmišlja: „... zašto me je sudbina bacila u miran krug poštenih krijumčara? Kao kamen bačen u glatki izvor, narušio sam njihov spokoj..."
3. Ako ispred završnih navodnika stoji upitnik ili uzvičnik, a navod nije samostalna rečenica, a iza cijele fraze sa navodom je trebao biti upitnik ili uzvičnik. Na primjer: Ljermontov u predgovoru uzvikuje da je to "stara i jadna šala!"

Još jednom naglašavamo da se u ostalim slučajevima na kraju rečenice stavlja tačka, a poslije završni citat.

Citirajte sa riječima citatora unutra

Uprkos činjenici da citat sadrži govor citatora, citati se i dalje stavljaju samo jednom - na početak i na kraj citata. Stavite završni citat ispred riječi osobe koja citira i ponovno otvaranje nakon njih nema potrebe.

Ako nema znakova interpunkcije na mjestu gdje se navod lomi, ili se prijelom javlja na mjestu zareza, tačke i zareze, dvotačke ili crtice, tada se riječi navodnika odvajaju s obje strane zarezom i crticom ", -" (ne zaboravite da ispred crtice mora biti razmak koji se ne prekida!).

Na izvoru	U tekstu sa citatom
Postao sam nesposoban za plemenite impulse...	"Ja", priznaje Pečorin, "postao sam nesposoban za plemenite impulse..."
…Srce mi se pretvara u kamen, i ništa ga ne može ponovo zagrijati.	„... Srce mi se pretvara u kamen“, beznadežno zaključuje Pečorin, „i ništa ga neće ponovo zagrejati“.
Previše jednostrano i snažno interesovanje pretjerano povećava napetost ljudski život; još jedan pritisak i osoba poludi.	„Previše jednostrano i snažno interesovanje prekomerno povećava napetost ljudskog života“, razmišlja D. Kharms, „još jedan pritisak i čovek poludi.“
Cilj čitavog ljudskog života je jedan: besmrtnost.	„Cilj svakog ljudskog života je jedan“, piše D. Kharms u svom dnevniku, „besmrtnost“.
Iskreno interesovanje je glavna stvar u našem životu.	"Istinski interes, - kaže D. Harms, - je glavna stvar u našem životu."

Ako se na mjestu gdje se citat lomi u izvoru nalazi tačka, tada se ispred riječi navodnika stavljaju zarez i crtica ", -", a iza njegovih riječi - tačka i crtica". - "(ne zaboravite na razmak koji se ne prekida!), a drugi dio citata počinje velikim slovom (u običnom narodu se naziva i "veliko" ili "veliko"). prije riječi citiranja stavite ovaj znak i crtica"? -; ! -; ... -", a nakon njegovih riječi - tačka i crtica". -" ako drugi dio citata počinje velikim slovom. Ako drugi dio citata počinje malim slovom (koji se u običnom narodu naziva i “malim”), tada se nakon riječi navodnika stavljaju zarez i crtica “, -”.

Na izvoru	U tekstu sa citatom
Ja ponekad prezirem sebe... zar zato ne prezirem i druge?... Postao sam nesposoban za plemenite porive; Bojim se da sam sebi ne ispadnem smiješan.	„Ponekad prezirem sebe... da li zato prezirem i druge? .. - priznaje Pečorin. "Postao sam nesposoban za plemenite impulse..."
… Oprosti ljubavi! moje srce se pretvara u kamen i ništa ga neće ponovo zagrijati.	“... Oprosti ljubavi! - piše Pečorin u svom dnevniku, - srce mi se pretvara u kamen..."
Ovo je neka vrsta urođenog straha, neobjašnjivog predosjećaja... Uostalom, postoje ljudi koji se nesvjesno boje paukova, žohara, miševa...	„Ovo je neka vrsta urođenog straha, neobjašnjivog predosjećaja... - Pečorin traži objašnjenja. “Na kraju krajeva, postoje ljudi koji se nesvjesno boje paukova, žohara, miševa…”

Formatiranje navodnika u kodu

Mnogi ljudi zaboravljaju da standard HTML 4.01 već sadrži elemente za ukrašavanje citata ukucanih unutar teksta, i ili ih uopće ne koristi, ili (još gore) stavlja navodnike unutar tagova … ili … . Također je navedeno da se primjećuje korištenje elementa blok citata za kreiranje uvlaka, što je također neprihvatljivo sa stanovišta promatranja semantike izgleda.

Dakle, dva elementa se koriste za isticanje navodnika: blok citat i inline q. Osim toga, inline cite element se koristi za opisivanje izvora iz kojeg je citat preuzet. Imajte na umu da se citiranje koristi samo i neophodno je da se navede link do izvora, sam citat nije uključen unutar elementa citata!

Prema specifikaciji HTML 4.01, blockquote i q elementi mogu koristiti atribute cite="..." , koji ukazuju na URL odakle je citat posuđen (ne treba se brkati sa zasebnim elementom cite), i title="... ", čiji će se sadržaj pojaviti kao opis alata kada mišem zadržite pokazivač iznad citata.

Nažalost, pretraživači još ne rukuju ovim HTML elementima dobro. Dakle, atribut cite="..." uopće ne prikazuje nijedan pretraživač. Da biste zaobišli ovaj nedostatak, postoji skripta Paula Daviesa koja prikazuje tooltip sa vezom navedenom u atributu cite u posebnom sloju.

Druga globalna mana vezana za izlaz inline navodnika je povezana (iznenađenje, iznenađenje!) sa porodicom pretraživača Internet Explorer. Opet, prema specifikaciji, autor dokumenta ne smije upisivati ​​citate kada koristi element q. Navodnike mora prikazati pretraživač, au slučaju ugniježđenih citata - također drugačiji uzorak. U redu, recimo da Opera nije u skladu s posljednjim zahtjevom, a navodnici za ugniježđene navodnike su isti. Ali IE do verzije 7 ih uopće ne prikazuje!

Također, IE ne razumije navodnike CSS svojstava, prije, poslije i content, što, kopile, potpuno zatrpava nadu da će riješiti problem sa semantički ispravnim rasporedom koristeći CSS.

Ovaj problem se rješava na nekoliko načina:

• korišćenje vlasničkog svojstva ponašanja CSS-a (rešenje Paula Daviesa) koje pokreće JavaScript koji postavlja navodnike u IE, sa uzorkom ugnežđenih navodnika koji se isprepliću;
• korišćenjem uslovnih komentara, jednostavnim izvršavanjem JavaScript-a pri učitavanju stranice (Jez Lemonovo rešenje iz Juicy Studija), dok je obrazac ugnežđenih navodnika konstantan;
• ili nuliranjem navodnika u CSS-u koristeći svojstvo citata i stavljanjem navodnika u tekst ručno, ali (pažnja!) izvan elementa q kako se ne bi prekršile preporuke W3C (rješenje Stacey Cordoni na A List Apart).

Posljednja metoda čini mi se jednako problemom sa savješću kao i pokušajem pronalaženja načina da se zaobiđu ograničenja Šabata – kršenje duha uz poštovanje slova preporuka.

Stoga, birajući drugu metodu od prva dva, koristimo skriptu Jez Lemona, malo modificiranu za ruski jezik. Da, sa onemogućenim JavaScript-om, korisnik IE-a će ostati bez navodnika, to prihvatamo kao nužno zlo.

Naše rešenje za ponudu

Dakle, da biste adekvatno sastavili tekst sa navodnicima, potrebno je da preuzmete skriptu quotes.js, a zatim da je povežete unutar elementa head koristeći uslovne komentare:

Osim toga, za pretraživače koji adekvatno prikazuju navodnike, morate navesti sliku navodnika za ruski jezik u CSS datoteci. Srećom, u ruskoj tipografiji, ugniježđeni citati imaju jedan obrazac bez obzira na nivo ugniježđenja (što je lako implementirati u CSS bez uključivanja dodatnih klasa), ali još jednom snažno preporučujemo izbjegavanje duboko ugniježđenih citata u fazi pisanja teksta.

// Dodavanje u CSS datoteku
// Vanjski navodnici
q (navodnici: "\00ab" "\00bb"; )

// Ugniježđeni navodnici
q q ( navodnici: "\201e" "\201c"; )

Jasno je da se ovaj mehanizam, ako je potrebno, može zakomplikovati u slučaju naizmjeničnih navodnika sa dubokim ugniježđenjem, uvođenjem klasa, na primjer, q.odd i q.even i navođenjem klase ručno direktno prilikom navođenja.

Sada jednostavno i semantički otkucavamo sljedeći citat: "Uspjeh Žalgirisove kampanje," rekao je u intervjuu " Russia Today" Vladimiras Pupkins - nije samo zbog izbora dobavljača paste za zube, već i zbog onoga što je Mark Twain nazvao "skakanje kroz vrata koja vode unutra".

Uspjeh kampanje Žalgirisa, rekao je u intervjuu za Russia Today Vladimiras Pupkins, - nije samo zbog izbora dobavljača pasta za zube, već i zbog činjenice da Mark Twain pozvao skačući kroz vrata koja vode unutra.

Najbolji dio je to što atribute title="..." za ugniježđene oznake pretraživači pravilno rukuju.

Pisanje primjera za ispravno dijeljenje ugniježđenih blok citata, q i cite elemenata je prepušteno čitaocu. zadaća. :)

ažuriranje: Ispravka sa besislanda - naravno, da biste postavili obrazac citata u CSS-u, ne morate opisivati ​​ugniježđene stilove, dovoljna je standardna funkcionalnost navodnika: svojstvo q (navodniki: "\00ab" "\00bb" "\201e" "\201c";)

Oznake: Dodajte oznake

1. Kad god je moguće, treba navesti ime autora ili autora odgovornih za rad. Jedan od načina da imenujete autora je da ga uvedete u rečenicu prije nego što unesete podatke koje je dao taj autor.

   • Prema Džonsu, ova premisa je pogrešna (2010).
   • Istraživanja Smitha, Dow-a i Rowella pokazuju da je ovo samo zabluda (2002).

2. Ako u prijedlog ne uključite autora ili autore, uključite prezimena u zagradi nakon posuđenih podataka. Za rad s više autora, razdvojite posljednja dva imena znakom "&".

   • Ova premisa je pogrešna (Jones, 2010).
   • Čak i ako je prethodno prihvaćeno kao činjenica, ovo je samo zabluda (Smith, Dow & Rowell, 2002).

3. Navedite godinu izdanja. Kad god je moguće, uključite datum objavljivanja u zagradama nakon prikupljenih informacija. Ako je ime autora navedeno u zagradama, također odvojite jedno od drugog zarezom. Ako datum nije naveden, navedite skraćenicu "b / d"

   • Erickson tvrdi drugačije (1999).
   • Neki stručnjaci tvrde suprotno (Erickson, 1999).
   • Istraživanja pokazuju da je ovo dugotrajno vjerovanje, "u najboljem slučaju, ništa drugo do uvjerenje koje nije zasnovano na činjenicama i obično je lažno" (Johnson & Smith, n/a).

4. Kada citirate ili parafrazirate informacije iz različitih izvora, pozovite autora i godinu za oba izvora u zagradama kao i obično, a pojedinačne izvore odvojite zarezom. Rasporedite studije po abecednom redu kako se pojavljuju u vašoj bibliografiji.

   • Mnogi se pitaju da li su činjenice preuveličane (Daw & Simmons, 2009; Williams, 2007).

5. Ako je potrebno, zamijenite naslov imenom autora. Ako ime autora nije navedeno, navedite naslov knjige kurzivom ili naslov članka pod navodnicima. Držite se naslova sa godinom izdanja, kao i obično. Ako datum objavljivanja nije naveden, koristite skraćenicu "b/d".

   • Nedavna istraživanja mozga podržavaju ove tvrdnje (Brain Breaking News, n/d).
   • Psihološka otkrića, 2012).

   MLA

   1. Predstavite autora u rečenici. Ako su navedeni autor ili autori, imena treba uključiti u citate. Jedan od načina da citirate autora je da ga uvedete u rečenicu prije citata ili parafraze.

      • Prema Džonsu, ova premisa je pogrešna (25).
      • Studija Smitha, Dow-a i Rowella pokazuje da je ovo samo zabluda (98-100).

   2. Takođe navedite autora u zagradama. Ako u samom prijedlogu ne navedete autore rada, u zagradama ćete morati navesti prezime ili imena. Za rad s više autora, odvojite posljednja dva autora sa "i".

      • Ova premisa je pogrešna (Jones, 25).
      • Čak i ako je to ranije prihvaćeno kao činjenica, to je samo obmana (Smith, Dow i Rowell, 98-100).

   3. Odredite opseg stranica na kojima se informacije mogu pronaći. Navedite broj stranice ili brojeve citiranih informacija koji se mogu naći u zagradama. Kada koristite raspon stranica, odvojite brojeve stranica crticom. Kada koristite brojeve stranica koji nisu dio raspona, morate ih odvojiti tačkom i zarezom. Ne odvajajte ime autora i broj stranice zarezom.

      • Erickson tvrdi suprotno (27).
      • Neki stručnjaci tvrde suprotno (Erickson 27).
      • Istraživanja pokazuju da je ovo dugotrajno uvjerenje „u najboljem slučaju ništa drugo do vjerovanje koje nije zasnovano na činjenicama i obično je lažno“ (Johnson and Smith 28-31).
      • Nove informacije razjašnjavaju ovu situaciju (Doe 18, 23).

   4. Na početku navedite inicijale različitih autora koji imaju isto prezime. Ako trebate citirati dva rada dva različita autora sa istim prezimenom, navedite dva različita autora, uključujući inicijale kao i prezime.

      • Moderna teorija jezika podržava ovaj koncept (L. Hoffman 87), ali se neki lingvisti ne slažu (M. Hoffman 14).
      • L. Hoffman podržava ovaj koncept (87), ali se M. Hoffman ne slaže (14).

   5. Koristite naslov ako autor nije dostupan. Ako autor izvora nije dostupan, umjesto toga koristite skraćeni oblik naslova. Uključite članke i kratke rečenice pod navodnike, a knjige ili druge dugačke rečenice kurzivom. Unesite broj stranice kao i obično.

      • Nedavna istraživanja mozga podržavaju ove tvrdnje („Breaking News“ 4-5).
      • Studij psihologije nastavlja da se razvija u ovoj oblasti ( Psihološka otkrića 58).

   6. Navedite naslov kada koristite više od jednog djela istog autora. Ako citirate informacije iz više radova koje je napisao isti autor, uključite naslov rada u zagradama nakon čega slijedi broj stranice. Koristite navodnike za mala djela i kurziv za velika. Možete uključiti ime autora u rečenicu, ili možete uključiti ime autora u zagradi ispred naslova, odvajajući autora i naslov zarezom.

      • Doe se pridržava ovog uvjerenja ("Teorija književnosti" 92-4), ali je poznato da ponekad odstupa od njega ( Analiza popularnih pjesama 100).
      • Ova teorija je "previše nova za posjedovanje velikih zemalja" ( Analiza popularnih pjesama 100), ali pokazuje značajno obećanje (Dow, Literary Theories, 92-4).

   7. Odvojite više navodnika tačkom i zarezom. Ako posuđene informacije dolaze iz više izvora, navedite svaki izvor u zagradama kao i obično, a pojedinačne izvore odvojite zarezom.

      • Mnogi se pitaju da li su činjenice preuveličane (Dow i Simmons 204; Williams 17-21).

   8. Navedite autora i web lokaciju kada koristite internetski izvor. Izvori koji nisu štampani nemaju standardne brojeve stranica. Umjesto broja stranice ili paragrafa, navedite izvor tako što ćete navesti ime autora i naslov članka ili stranice. Autor i naziv stranice mogu biti uvršteni u zagrade ili u rečenicu. Morate imati, do najmanje, jedan od dva dijela informacija u zagradama, ali također možete uključiti oba dijela informacija u zagradama odvojene zarezima.

      • Williams čvrsto podržava ovaj novi umjetnički pokret ("Trendovi filma").
      • Ovaj novi umjetnički pokret ima stručnu podršku (Williams, Film Trends).

   Chicago

   1. Koristite uobičajene fusnote (bilješke) i endnote. Citati u tekstu se po pravilu navode napomenama i fusnotama. Odmah iza znaka interpunkcije koji slijedi iza posuđene informacije, označite citat nadnarednim brojem. Broj treba da odgovara stvarnom broju linkova koji se koriste u tekstu. Možete uključiti ime autora u prijedlog, ali to nije obavezno.

      • Ova informacija je činjenica za sve osim nekoliko kritičara.1
      • Doe misli da je to laž.2

   2. Navedite pun citat u prvoj fusnoti. Na kraju stranice ili na kraju članka navesti ime i prezime autora, te naslov članka. Uključite ime autora, čak i ako ste ga spomenuli u samom tekstu. Nakon ove informacije u zagradi navesti grad izdavanja, naziv izdavača i godinu izdanja. Odmah nakon toga navedite broj stranice na kojoj se mogu naći posuđene informacije.

      • 2. John Doe, New Look (Njujork: glavni časopis, 2011), 18.

   3. Skratite citat u narednim fusnotama. Ako ste već jednom citirali izvor, skratite ga u svim narednim fusnotama. Kada citat odmah slijedi nakon citata iz istog izvora, sve informacije (osim broja stranice) skratite skraćenicom "ibid" (lat. "ibid"). Kada je citat iz istog izvora odvojen drugim izvorima, navedite prezime autora, naslov djela i broj stranice.

      • 1. Robert Smith i Kevin Williams, Istraživanje ljudskog stanja(New York: Big Time Press, 2012), 4-14.
      • 2. ibid., 34.
      • 3. John Doe, New Look (Njujork: glavni časopis, 2011), 18.
      • 4. Robert Smith i Kevin Williams, Istraživanje ljudskog stanja, 67.

   4. Uključite citate u zagrade osim ako se ne koriste napomene. Ako je vaš menadžer izjavio da ne biste trebali koristiti fusnote i endnote, uključite iste citirane informacije u zagrade odmah nakon posuđenih informacija i prije kraja znakova interpunkcije. Odrediti puno ime autor, naziv rada, grad izdavanja, naziv izdavača, datum izdavanja i broj stranice.

      • Doe misli da je to laž ("New Look" [New York: glavni časopis, 2011], 18).
      • “Ova ideja je potpuno pogrešna” (John Doe, New Look [New York: glavni časopis, 2011], 18).

   5. Navedite organizaciju ako je autor iz korporacije ili vlade uključen u rad. Ako je korporacija odgovorna za određeni izvor, a ne za pojedinačnog autora, označite ime autora imenom korporacije.

      • Izgledi za posao za ovu profesiju su pozitivni (Biro za statistiku rada SAD, [Vašington, DC: Biro za statistiku rada, 2013]).
      • 18. Američki biro za statistiku rada, Izgledi za profesiju: ​​liderstvo(Vašington, DC: Biro za statistiku rada, 2013).

Dakle, konačno možemo preći na završni dio ovog članka. Kao što naziv govori, bit će posvećen dizajnu citata. Ali prvo, hajde da pričamo malo o ovom terminu.

Citat je doslovni izvod iz teksta. © Wikipedia

Naravno, ovaj koncept je očigledan, ali neophodan za kompletnost ovog dijela. Sada sa sigurnošću mogu reći da će svi koji pročitaju ovaj dio znati šta je citat i neće biti nesporazuma u tekstu ispod.

A sada prijeđimo na osnovna pravila dizajna:

· Citirani citat mora precizno reproducirati citirani fragment teksta.

· Znakovi interpunkcije u navodnicima moraju biti precizno reprodukovani. Ako tekst djela nije pri ruci, onda znakove treba postaviti u skladu s pravilima interpunkcije.

Mislim da su ove dve tačke sasvim očigledne. Sama definicija ovog pojma sugerira da se tekst prenosi ne samo doslovno, već i sa svim znacima interpunkcije. Za to je citat.

· U ruskom jeziku i tipografiji, citati se obično pišu pod navodnicima ili posebnim fontom.

Dakle, analizirajmo stvar detaljnije.

Sa citatima će, vjerovatno, svi shvatiti. Ali ipak, dodaću da se za dekoraciju obično koriste dvije vrste: francuski citati, koji se inače nazivaju i božićna drvca (“…”), i njemački, poznati i kao šape (“…”).

Poseban font, prema Wikipediji, naziva se smanjena veličina, sa povlačenjem, kurzivom. Međutim, nemaju svi resursi mogućnost da izdaju ponudu na ovaj način, tako da su ponude opcija koja je dobitna.

Također bih želio napomenuti da se druga pravila citiranja mogu koristiti na drugim jezicima, ali ih neću širiti u ovom članku, jer svi pišemo na ruskom. Barem u fikbooku.

Govoreći o našoj omiljenoj "Knjizi fanfikcija". Ponekad sam primijetio da su na ovom izvoru citati jednostavno ispisani kurzivom. Često sam nailazio i na oznaku citata sa znakom autorskih prava. Da, i sam ga često koristim u člancima, citirajući citate.

Dakle, kao što vidite, postoji beskonačan broj načina za citiranje.

Ali u ovom članku želio bih detaljno razmotriti upravo dizajn s navodnicima.

· Ako je bilo koji dio citata izostavljen, mora se zamijeniti elipsom, koja se ponekad nalazi u ugaonim zagradama.

Hajde da se zadržimo na ovoj tački detaljnije. Da to ne bih dugo objašnjavao zamorno, dat ću primjer takvog citiranja. Tačnije, kako će izgledati sam citat sa „pocepanim komadom“, koji sam nedavno sreo u ruskom udžbeniku.

primjer:

„Ali zašto se tako sećam?<…>Jer prošla su neka tri-četiri sata, a sve ovo - naše divno zajedničko kupanje, i uspavano jezero sa nepomičnim reflektovanim obalama, i hiljadu drugih misli, osećanja, utisaka - sve je to odjednom negde otišlo. (Veniamin Kaverin "Dva kapetana")

Želio bih napomenuti da se fragment citata koji nedostaje također nalazi unutar navodnika. I imajte na umu da se tačka stavlja iza završnog citata.

Istaknuo bih i još jedan slučaj kada se nakon dvotačke tekst ne citira od samog početka. U ovom slučaju, nakon dvotočka unutar navodnika, stavlja se trotočka, a sam tekst se piše malim slovom.

primjer:

Sam Raskoljnikov govori Lužinu o svom rezonovanju: "... dovedite do kraja ono što ste upravo propovedali, i ispostaviće se da se ljudi mogu rezati ..."

· Opcije za uključivanje citata u tekst mogu biti različite.

Znam za dvije vrste citiranja. Kao direktni govor i kao indirektni. Sada pogledajmo detaljnije svaku metodu.

Sa citiranjem kao direktnim govorom, sve je vrlo jednostavno. Za takve citate važe samo ona pravila za dizajn direktnog govora koja sam izneo u prethodnom delu ovog članka.

primjer:

„Znam samo dve prave nesreće u životu: kajanje i bolest“, kaže princ Andrej Pjeru.

OD indirektni govor stvari su nešto drugačije iu nekim aspektima čak i jednostavnije. U ovom slučaju, citat je sastavni dio rečenice i uvijek se piše malim slovom. Izuzetak može biti samo ako počinje pravim imenom.

primjer:

Princ Andrej kaže Pjeru da zna u životu "samo dve prave nesreće: kajanje i bolest".

Sva ova pravila su tipična za citiranje proznih tekstova. Hajde sada da pričamo o citatima iz poezije. Uostalom, oni imaju svoja posebna pravila.

· Poetski tekst ne možete prepričati svojim riječima.

Ovakvim citiranjem pjesama iskrivljuje se značenje, da ponekad može izgledati smiješno i apsurdno.

Primjer šta ne treba raditi:

Puškin piše da voli Petrovo delo.

· Opća pravila citat stiha.

No, govoreći općenito o pravilima citiranja pjesme, opet možemo izdvojiti samo dva. Svaki od njih ću, naravno, detaljno razmotriti.

Dakle, prvi po pitanju grafičkog izgleda strofe. Citirajući na ovaj način, tekst se daje bez navodnika, piše se iza dvotačke.

primjer:

« divna slika…» A. Feta - zimski pejzaž. Ova pjesma prenosi pjesnikova osjećanja izazvana kontemplacijom predivna priroda:

divna slika,
U kakvom ste srodstvu sa mnom?
bijela ravnica,
Puni mjesec…

Drugi način citiranja primjenjiv je na male citate stihova koji ne prelaze jedan ili dva reda. U ovom slučaju, navodnik je stavljen u navodnike.

primjer:

"Predivna slika" A. Fet - zimski pejzaž. Ova pesma prenosi pesnikova osećanja izazvana kontemplacijom prelepe prirode: "Divna slika, // Kako si mi drag..."

U ovom slučaju je već jednom naznačeno o kojem se djelu ili njegovom tvorcu raspravlja, pa nema potrebe da se ponavlja.

· Nije potrebno navoditi ime pjesnika iu slučaju kada ono prethodi citatu ili se zove poslije njega.

Ako je ime navedeno prije citiranja pjesme, onda se sam citat piše iza dvotočka. Ako je autor naveden na kraju, ime se navodi u zagradama.

primjeri:

1. A. Fet piše:

divna slika,
U kakvom ste srodstvu sa mnom?
bijela ravnica,
Puni mjesec…

2. Divna slika,
U kakvom ste srodstvu sa mnom?
bijela ravnica,
Puni mjesec…

· Citati raznih pjesnika.

Ako tekst sadrži pjesme različitih autora, naziv svakog mora biti naveden u zagradi iza njegovog djela.

Ispod plavo nebo
sjajni tepisi,
Sjaji na suncu, snijeg leži...

("Zimsko jutro")

Oblaci se kotrljaju
kovitlac oblaka;
Nevidljivi mjesec
Osvetljava leteći sneg;
Nebo je oblačno, noć je oblačna...

I na ovoj napomeni, možda, možemo završiti ovaj dio, a time i cijeli članak. Nadam se da je na neki način bilo od pomoći.

Bilješka. Autor: Da ne bih prekršio nikakve zakone i ne bih našao probleme za sebe u petoj tački, navodim izvor iz kojeg su materijali za pisanje ovog dijela članka djelomično posuđeni - http://www.gramma.ru/RUS /?id=5.8

Članak je pripremio Maxim Klokov (Zebrul) posebno za grupu Beta Gamma Training Center (vk.com/beta_gamma).

Materijal je posuđen iz članka "Pravila za oblikovanje direktnog govora i citata" istog autora.

Objavljivanje ovog članka van grupe je strogo zabranjeno! Poštujte tuđi rad, gospodo!

Dobrodošli na blog! Glavna tema današnjeg dana su citati i antiplagijat. On vidi posuđene riječi, koje možda nisu baš dobre za jedinstvenost. Ako je tekst potpuno autorski, onda je obično sve u redu.

Prvi put sam razmišljao o tome kako da napravim citiranje za antiplagijat u skladu sa važećim pravilima kada sam studirao na fakultetu. U to vrijeme sam našao mnogo toga zanimljive informacije ovom prilikom, ali mi u praksi to tada nije bilo posebno korisno. Zašto? Stvar je u tome što ipak nisu bili jedinstveni fragmenti. Dugo sam razmišljao zašto se to dešava i došao do naizgled očiglednog zaključka.

Antiplagijat jednostavno vidi da li je neki dio teksta posuđen ili ne. To je sve.

Međutim, postoje metode tekstualne analize koje se provode uzimajući u obzir isključenje primarnih izvora. Reći ću vam i o ovome.

Slična situacija.

Kao što vidite, izvori citiranja mogu biti isključeni tokom pregleda. Međutim, treba shvatiti da će reprodukcija tuđe misli ili teksta na ovaj ili onaj način biti posudba i mora biti pravilno izvedena.

Zaključak

Morate shvatiti da svaka usluga analize jedinstvenosti ima svoje karakteristike. Stoga je poželjno upoznati se sa mogućnostima svakog in službena referenca.

Nisam naišao ni na jedan univerzalan način da se citira za antiplagijat tako da uopće ne vide kopirane fragmente teksta. Iako sam svojevremeno dugo i teško tražio odgovor na ovo pitanje.

Ako bolje razmislite, glavni cilj antiplagijata je pronaći posuđene dijelove teksta. Kako ih ne vidi? To će biti u suprotnosti s njegovom glavnom funkcijom. Isključivanje primarnih izvora je, naravno, sjajno, ali antiplagijat ih ionako vidi, kao što je navedeno u gornjim primjerima.

Ovaj članak je pri kraju. Ti imaš korisne informacije, koji će ga moći dopuniti i pronaći odgovore drugih čitatelja na njihova pitanja? Bilo bi sjajno da svoje znanje podijelite u komentarima.

Takođe, trenutno imate priliku da se upoznate sa raznim zamršenostima rada i ostvarivanja dobrih prihoda na internetu. Da biste to učinili, samo pogledajte trenutne publikacije na ovom blogu. Želite li znati više? Ostati u kontaktu. Pretplatite se. Redovno ću objavljivati ​​nove informacije. Do komunikacije.