Konektori na engleskom. Verbalna mudrost: povezivanje riječi

Da bi govor na engleskom bio raznovrstan i bogat, nije dovoljno poznavati gramatička pravila. Treba proširiti leksikon, ne zaboravljajući na riječi - snopovi. Riječi su veze (povezivanje riječi)- prilozi, uvodne riječi, partikule i tako dalje, služe za povezivanje dvoje jednostavne rečenice kao dio kompleksa, također možemo povezati ideje u govoru, izdajući na taj način naše izjave s logičkom potpunošću.

Pogledajmo grupe riječi za povezivanje:

jedan). Koristi se za kontrast ideja

Ipak Međutim, ipak
Za razliku od Za razliku od
Uprkos / Unatoč Uprkos
Dok Dok
Iako Mada
Ipak kako god
Dok U međuvremenu / dok
kako god kako god
Ali Ali
iako Čak
U teoriji/u praksi U teoriji / u praksi

Razlika između Iako i uprkos/Unatoč

Iako iza njega uvijek slijede subjekt i predikat.

Primjer: Iako je vrijeme bilo gadno izašli smo - Iako je vrijeme bilo loše, otišli smo u šetnju.

Unatoč/uprkos slijedi imenica, zamjenica (ovo, ono, šta, itd.) ili glagol sa završetkom.

Primer: Uprkos lošem vremenu izašli smo - Uprkos lošem vremenu, otišli smo u šetnju.

Takođe možemo reći uprkos činjenici/uprkos činjenici, a nakon treba koristiti subjekt s predikatom.

Primer: Nisam položio ispit uprkos tome što sam se slabo pripremao

Razlika između ali i međutim. Ali povezuje dvije proste rečenice koje su dio složene. kako god postavljeno na početak rečenice.

Primjer: Moj otac je Španac, ali nikad nisam bio u Španiji-Moj tata je Španac, ali nikad nisam bio u Španiji.

Moj otac je Španac. Međutim, nikad nisam bio u Španiji - moj tata je Španac. Međutim, nikada nisam bio u Španiji.

Dok, dok, za razliku

Primjer: Dok smo razgovarali, zazvonio mi je telefon- Dok smo razgovarali, zazvonio mi je telefon.

Sada je veoma hladno u Rusiji, dok je toplo i sunčano u Egiptu- Sada je veoma hladno u Rusiji, dok je toplo i sunčano u Egiptu.

Za razliku od Rusije, u Egiptu je veoma vruće- Za razliku od Rusije, Egipat je veoma vruć.

Ipak, ipak

Primjer: alergična je na med; nastavlja da ga jede- Ona je alergična na med, ali svejedno nastavlja da ga jede.

Oni se ipak vole - vole se bez obzira na sve.

2). Rasporedite ideje određenim redoslijedom

Primjer: Konačno sam pronašao svoju bilježnicu - Konačno sam pronašao svoju bilježnicu.

Prvo morate kupiti karte. Drugo, morate otići u ambasadu.

Prvo morate kupiti karte. Drugo, morate otići u ambasadu.

Napisao je dvije knjige. Prvo je o ljubavi. Ovo drugo je o životu. - Napisao je dve knjige. Prva knjiga je o ljubavi, druga o životu.

3). Hajde da damo primere

Na primjer Na primjer
Na primjer Na primjer
Naime Naime
Primjer: Želim ići negdje, na primjer, na Bali - želim ići negdje, na primjer, na ostrvo Bali.

4). Koristi se za navođenje razloga za ono što se dešava

Čistim svoju sobu od jutra - čistim svoju sobu od jutra.

Kako zarađujete mnogo više novca, mi možemo kupiti auto

Nisam otišla tamo zbog njega - nisam otišla tamo zbog njega.

Zahvaljujuci roditeljima sam se obrazovao - Zahvaljujuci roditeljima sam se obrazovao.

pet). Koristi se za unos dodatnih informacija

Nadalje Štaviše, pored toga
štaviše Nadalje
Pored toga Pored toga
Također Isto
Osim Osim toga
Također Također
osim toga Osim toga
Kao i Kao i
I I
Primjer: Štaviše (Štaviše), obećali su pomoći- Osim toga, obećali su da će pomoći.

Ni ja im ne verujem

Takođe sam zainteresovan za muziku - takođe me zanima muzika.

6). Koristi se za sumiranje izjava

Kao rezultat Kao rezultat
Zaključak/zaključak U pritvoru/
Ukratko/ukratko ukratko/ukratko
Stoga Zbog toga
Ovo znači to Ovo znači
Dakle Dakle
pratiti Shodno tome

Primer: Dakle, uradili smo to- Dakle, uradili smo to.

Dobio sam vizu; dakle, idem u Kinu - dobio sam vizu, pa idem u Kinu.

Ukratko, osvojili su cijenu - Ukratko, osvojili su nagradu.

Želite li tečno govoriti engleski? Prijavi se za

Pozdravljamo našeg budućeg studenta!

Nije važno u koju svrhu učite engleski: studirate u inostranstvu, radite, putujete ili samo „za sebe“, vaš govor mora biti kompetentan i koherentan.

Poznavanje gramatike pomaže da se pravilno strukturira govor, a riječi za povezivanje pomažu da se učini logički potpunim. Informacije koje se prenose uz njihovu pomoć percipiraju se holistički. O grupama veznih riječi u engleskom jeziku i njihovoj upotrebi možete saznati na našem, a dijelom i iz današnjeg materijala.

engleske riječi za povezivanje

Logično je da riječi za povezivanje u engleskom služe za povezivanje riječi, rečenica, ideja i misli koje želimo izraziti. Najjednostavniji primjer je riječ i (i). Da, to je sindikat, ali složene rečenice djeluje kao veza između jednostavnih rečenica.

Takozvani linkeri na engleskom se dijele na različite grupe. Pogledajmo najčešće korištene primjere u nastavku.

1. Potvrda misli, navođenje primjera:

  • po mom mišljenju, po mom mišljenju - po mom mišljenju, po mom mišljenju
  • sa moje tačke gledišta - sa moje tačke gledišta
  • na primjer - na primjer
  • kako slijedi - sljedeće
  • naime
  • kao što je - kao što je

Povezivanje riječi s prijevodom:

Po mom mišljenju , trebali bismo povećati bonuse zaposlenima. To će ih motivisati da rade bolje. – Po mom mišljenju, moramo povećati bonuse zaposlenima. To će ih motivirati da rade bolje.

Louvre je muzej u Parizu. Predstavlja razne eksponate, primjer , skulpture, slike, nakit, dekor, keramika i još mnogo toga. Louvre je muzej u Parizu. Predstavlja razne eksponate, kao što su skulpture, slike, nakit, dekor, keramika i još mnogo toga.

2. Dodatak informacija:

  • takođe - takođe
  • plus - osim toga
  • i - i
  • osim - osim
  • kao i - baš kao
  • osim toga - osim toga
  • pored toga - pored toga
  • štaviše - više od toga
  • takođe - takođe

Nekoliko povezujućih riječi i fraza s prijevodom:

Ne idem na zabavu, kasno je. M oreover , ne želim da vidim svog bivšeg dečka. – Neću ići na žurku, već je kasno, štaviše, ne želim da vidim bivšeg dečka.

Neću ići na piknik zbog kiše. B esides Osjećam se loše. Neću ići na piknik zbog kiše, a osim toga, ne osjećam se dobro.

Kada izražavate dodatnu misao uz glavnu, koristite također, ali ne na početku rečenice. Pošto se na početku koriste kao dodatak, pored ovoga.

Fraza kao i može se koristiti i na početku i na kraju rečenice. Ali riječ za povezivanje se također nalazi samo na kraju.

ŽELIŠ GOVORITI ENGLESKI?

Poboljšajte svoje znanje uz Native English School! Naši učitelji će vam pokazati da učenje engleskog može biti lako i zabavno!

3. postaviti sekvenciranje:

  • konačno - konačno
  • first(ly), secondl(y) - prvi (prvi), drugi (drugi)
  • na kraju - na kraju
  • prije svega - prije svega
  • za početak, za početak - za početak

Prvo, želim posjetiti Rim, i drugo Zaista moram u Veneciju. - Prvo, želim da posetim Rim, a drugo, svakako želim da idem u Veneciju.

4. Uputstvo uzroci :

  • kao - od
  • zbog (zbog) - jer (zbog činjenice da)
  • zbog (činjenice da) - prema (tome)
  • zahvaljujući - hvala
  • od - od

Zahvaljujući našim zajedničkim snagama, projekat smo završili na vrijeme. – Zahvaljujući našim zajedničkim snagama, projekat smo završili u roku.

5. Kontrastno ideje:

  • iako, čak - čak i ako
  • ali - ali
  • međutim - međutim
  • u poređenju - u poređenju
  • uprkos - uprkos
  • s jedne strane ... s druge strane - s jedne strane ... s druge strane
  • za razliku - za razliku
  • dok, dok - dok

nekoliko primjera:

Za razliku od sestro moja, ja sam stvarno dobar u hemiji. – Za razliku od moje sestre, ja znam hemiju mnogo bolje.

Imajte na umu da iako i uprkos se koriste ako postoje dva dijela suprotstavljenih rečenica - dvije različite misli. U ovom slučaju, nakon iako, koriste se subjekt i predikat. I nakon uprkos - imenica, zamjenica ili glagol sa završetkom -ing.

6. Naglasak pažnju :

  • tipično - po pravilu
  • kao opšte pravilo - kao opšte pravilo
  • iznenađujuće - čudno
  • očigledno - očigledno
  • u stvari – u stvari
  • posebno - posebno
  • jasno - jasno
  • važnije - važnije

Opcije za korištenje povezujućih riječi:

Ne želim da pričam o ovome posebno sa njom. „Ne želim da pričam o tome, posebno sa njom.

Iznenađujuće, nije zaboravio na našu godišnjicu i pripremio mi je iznenađenje. - Čudno, nije zaboravio na našu godišnjicu i priredio mi je iznenađenje.

7. Sumirajući, rezultati:

  • kao posledica - kao rezultat
  • kao rezultat - kao rezultat
  • dakle – dakle
  • ukratko, ukratko - kratko, kratko
  • u zaključku - u zaključku
  • u sažetku - sumiranje
  • tako-tako
  • dakle - dakle
  • zaključiti - izvođenje zaključaka
  • sumirati - sumirati

Na primjer:

Ukratko , sastanak je bio uspješan. Ukratko, sastanak je prošao dobro.

Kao rezultat na sastanku, odlučili smo da zaposlimo nove radnike. – Na sastanku je odlučeno da se zapošljavaju novi radnici.

Ako težite da govorite engleski kao maternji jezik– redovno pohađaju časove sa izvornim govornicima u Native English School. Naše zabavne lekcije naučićete da ne prevodite rečenice u mislima, već da izražavate svoje misli prirodno i samouvereno, Ako želite da naučite engleski u što je brže moguće, pozivamo vas na . i ostvarite uspeh sa NES!

Povezivanje riječi na engleskom

Primjere koji podržavaju vaše gledište treba navesti sljedećim riječima:
- na primjer, na primjer(npr.)
- naime(naime)

Dopunjavanje izjava potrebnim informacijama izražava se pomoću povezujućih riječi:
- i(i)
- kao i(kao i)
- osim toga, nadalje(pored toga, pored toga)
- takođe, takođe(isto)
- više preko(dalje)
- osim toga(Štaviše)
- osim(Štaviše)

Union I prikuplja slične ideje ili koncepte oko sebe. Kao i na ruskom, kada se navodi nešto homogeno, stavlja se zarez, ali ne u prisustvu sindikata I. Ako se I koristi nekoliko puta u rečenici, onda se on sam ne može nositi - morate dodati prije svake sljedeće I zarez.
Išli smo i u pozorište, i u bioskop, i u cirkus prošlog vikenda.
Išli smo u pozorište i bioskop prošlog vikenda.

Također treba koristiti kada trebate obratiti pažnju na novu misao ili izraziti dodatno mišljenje. Ne treba postavljati Također na početku rečenice (za ovo je bolje pored toga, pored ovoga).
Zabrinuti smo ne samo za vrijeme, već i za mjesto našeg sastanka.

Povezujuća riječ kao dobro koristi se, po pravilu, na početku ili na kraju rečenice, za razliku od veze također, za koju se zna da se koristi na kraju rečenice.
Zanima nas i mjesto našeg sastanka.
Zanima nas vrijeme našeg sastanka kao i mjesto.

Povezivanje riječi štaviše/dalje dodati dodatno pojašnjenje već završenoj misli.
Obećali su nam najsrećniji dogovor. Štaviše (i dalje) su nas obavijestili o mogućim isplatama.

U slučajevima kada je potrebno prekinuti komunikaciju, u pomoć će priskočiti riječi koje će vam omogućiti da sumirate ono što je rečeno ( linkeri za sumiranje informacija) i zvuče mnogo ugodnije za uho od našeg tradicionalnog kolokvijalnog "kraćeg":
-sažetak(na kraju)
- da rezimiramo(sažimanje)
-u zakljucku(konačno)
- ukratko(ukratko)
- kratko(ukratko)
- brief(ukratko)
- zaključiti(izvlačenje zaključaka)

Ove riječi se stavljaju na sam početak rečenice kako bi dale kratak sažetak onoga što je već rečeno.
Ukratko (ukratko/ukratko) uticaj SAD „nije dostigao krajnju tačku.

Riječi koje nemaju sve tačke "ja" u rečenici, međutim, rasporedite ideje u traženom nizu ( linkeri za sekvencioniranje ideja):
- prva tačka je(Kao prvo)
- konačno(konačno)
- sljedeće(sljedeći)
- prvo/drugo(prvo drugo)
- prvi/potonji(prvo zadnje)
- konačno(na kraju)

Riječi prvo/drugo, konačno, konačno odlično za navođenje misli, ideja. Riječi četvrto, peto bolje zameniti prva tačka, druga tačka, riječ sljedeće najbolje bi bilo da započnete nabrajanje.
Ne znate kako da komunicirate sa sagovornikom? Tada će vam pomoći povezivanje riječi koje objašnjavaju razlog onoga što se događa ( linkeri za navođenje razloga):
- jer(jer)
- pošto(od)
- zbog(zbog)
- as(jer)
- zbog/zbog činjenice da(hvala / hvala)
- zbog / zbog činjenice da(prema/prema činjenici da)

Treba napomenuti da povezujući riječi zbog/zbog, zbog/zbog zahtijevaju imenicu iza sebe. Ako, uprkos svemu, želite da se ubacite u predlog zbog/zbog bez da ih prekrivate imenicama, onda su najprikladnije opcije za vas zbog činjenice/zbog činjenice.
Zbog lošeg vremena odlučili smo da ostanemo kod kuće.

Riječi koje se koriste za opisivanje rezultata onoga što je rečeno ( linkeri za prikazivanje rezultata), koji su nezaobilazni kao čaj na hladnom i sladoled na vrućini:
- ovo znači to(to znači da)
- shodno tome(shodno tome)
- dakle(zbog toga)
- tako(dakle)
- kao rezultat(kao rezultat)

Sve ove riječi za povezivanje nose isto semantičko opterećenje i apsolutno su zamjenjive. Međutim, zapamtite to tako pogodniji za neformalnu komunikaciju.
Pročitali smo sve ove knjige. Stoga/tako/posledično/kao ​​rezultat znamo smiješan kraj ovog tužnog filma.

Da li vam se u glavi motaju kontradiktorne misli s kojima se teško nosite čak i na maternjem jeziku, a morate ih i prevesti na engleski? Apsolutno rješiv problem za povezivanje riječi koje pomažu da se ideje suprotstave jedna drugoj (linkeri koji pomažu u kontrastiranju ideja):
- kako god(Kako god)
- ali(ali)
- iako/iako(iako/čak i ako)
- za razliku od(Za razliku od)
- ipak(Kako god)
- još uvijek(uprkos tome, ipak)
- u teoriji.../u praksi(u teoriji/praktici...)

Ali, na primjer, manje je formalno nego kako god. Obje riječi za povezivanje treba koristiti na početku rečenice.
Dok, dok, za razliku naglašavaju kontrast razlike pojedinih predmeta ili pojava.
Dok moji roditelji imaju zelene oči, ja imam plave.

Uprkos, uprkos, uprkos koriste se za kontrast to dvoje različita mišljenja, treba ih koristiti samo kada postoje dva dijela rečenice.
Iako / i pored hladnoće, odlučila je da obuče ovaj lagani kaput.

Podijelite link do ove stranice na svojoj omiljenoj društvenoj mreži: Pošaljite link do ove stranice prijateljima| Pregledi 15330 |

Svrha povezivanja riječi (linkera) u engleskom jeziku otkriva se u samom nazivu, oni su dizajnirani da naš govor učine koherentnijim, ljepšim. Linkovi organizuju riječi u logičan tekst koji je razumljiv ljudima, kako za one koji ga čitaju tako i za one koji ga slušaju. Osim toga, poznavanje njih će pokazati sagovornicima vaše visoki nivo jezičke vještine, razumijevanje zamršenosti engleskog.

Definicija

Prilično je teško odrediti koje riječi pripadaju veznim riječima, jer ne čine nikakvu posebnu grupu i ne pripadaju određenom dijelu govora. Njihova uloga mogu biti prilozi, prijedlozi, veznici, čestice, bilo koje druge leksičke jedinice.

Da bismo lakše razumjeli ovu temu, možemo povući analogiju s ruskim jezikom, gdje se često koriste veznici, na primjer: također, jer, osim toga. Ovi elementi služe da se umjesto raštrkanih komada dobiju cjelovite rečenice, što bliže govoru izvornih govornika.

Riječi za povezivanje u engleskom jeziku obično su podijeljene po funkciji, ovisno o tome koju obavljaju, dodijeljene su jednoj ili drugoj potkategoriji.

Klasifikacioni linkeri

Pojačanje – služe za fokusiranje pažnje na misao, njeno pojačavanje, jačanje. To uključuje:

  • Dodatno - Dodatno;
  • Pored toga - Pored toga;
  • Too - Too;
  • Također - Također;
  • Štaviše - Štaviše;
  • Kao i - Baš kao;
  • Ili - Ili;
  • Farthemore - Dodatno;
  • Osim ovoga - Osim ovoga;
  • štaviše - Štaviše, osim toga;
  • Osim toga - Osim toga, između ostalog
  • Iznad svega - Prije svega;
  • Na isti način - Tako;
  • Ne samo ... nego i - Ne samo ... nego također.

Primjeri upotrebe u govoru:

Uz ostalo, htio sam reći da mi je drago što sam vas upoznao. Pored ostalog, htio sam reći da mi je drago što sam vas upoznao.

Štaviše, ovo je veliki korak naprijed. Štaviše, ovo veliki korak naprijed.

Sličnost - pomaže da se pokaže sličnost objekata, bilo kakvih pojava, ljudi. Uključuje sljedeće riječi i kombinacije:

  • Odnosno - respektivno;
  • Isto tako - takođe;
  • Jednako - isto;
  • Slično - slično;
  • Na isti način - na isti način.

Devojke na zabavi bile su podjednako obučene u roze haljine. Devojke na zabavi bile su podjednako obučene u roze haljine.

Ovaj kolačić se priprema na sličan način kao i prethodni. Ovaj kolačić se priprema na isti način kao i prethodni.

Listing. Pogodno u slučajevima kada je potrebno nabrajanje, da bi se naznačio određeni niz, tok događaja. Ova grupa uključuje:

  • Dalje - dalje;
  • Sledeće - sledeće;
  • Prvi - prvi predstavljen;
  • Prvi/drugi/treći - prvi/drugi/treći;
  • Prvo / drugo / treće - prvo / drugo / treće;
  • Početi - započeti;
  • Zaključiti - donijeti zaključak;
  • Zaključno - na kraju;
  • Potonji - posljednji predstavljen.

Za zaključak ovih podataka nije dovoljno. Za izvođenje zaključka ovi podaci neće biti dovoljni.

Kao prvo, ovo je odlična ideja, a drugo nam odgovara. Prvo, ovo je odlična ideja, a drugo, nama odgovara.

Davanje primjera. Dizajniran da pruži primjere. Uključuje sljedeće stavke:

  • Na primjer/na primjer - na primjer;
  • Naime - naime;
  • To je - to jest;
  • Drugim riječima - drugim riječima;
  • Kako slijedi - kako slijedi.

Imam mnogo omiljenih knjiga, na primjer: "Tri musketara", "Gorovine", "Očevi i sinovi". Imam mnogo omiljenih knjiga, na primjer: Tri musketara, Oranske visove, Očevi i sinovi.

Drugim riječima, bila je to jako lijepa predstava. Drugim riječima, bila je to jako lijepa predstava.

Rezime su riječi koje se koriste za sažimanje.

  • Stoga - dakle;
  • Da sumiramo - sumiramo;
  • Sveukupno - općenito / općenito;
  • Ukratko - ukratko;
  • U zaključku - u zaključku.

Ako ukratko, onda je događaj protekao onako kako je planirano. Ukratko, događaj je protekao po planu.

Sve u svemu, bila je u pravu u svojim izjavama. Generalno, bila je u pravu u svojim izjavama.

rezultat/posljedicu. Ove povezujuće riječi postoje da bi se prikazao rezultat nečega, izrazila posljedica. Uključuje:

  • kao rezultat - kao rezultat;
  • sledstveno - dakle;
  • posljedica - zbog;
  • ovako - ovako;
  • iz ovog (onog) razloga - iz ovog (onog) razloga;
  • tako da - tako;
  • pod ovim okolnostima - pod ovim okolnostima;
  • u tom slučaju - u tom slučaju;
  • zbog ovoga (onoga) - zbog ovoga (onoga).

Kao rezultat toga, dobili smo ogromnu prednost, što svakako raduje. Kao rezultat toga, dobili smo ogromnu prednost, što, naravno, raduje.

Iz tog razloga sam odlučio da odem na drugo mjesto. Iz tog razloga sam odlučio da odem negdje drugdje.

izražavanje alternative. Ove povezne riječi na engleskom za pisanje se koriste za demonstriranje opcija, mogućnosti alternative.

  • druga mogućnost bi bila - s druge strane;
  • alternativa je - takva alternativa;
  • s druge strane - s druge strane;
  • radije - radije.

Mogu vam ponuditi samo takvu alternativu za rješavanje ovog problema. Mogu vam ponuditi samo takvo alternativno rješenje ovog problema.

S druge strane, sve se dobro završilo. S druge strane, sve se dobro završilo.

Naprotiv, sve će zakomplikovati, a neće nam pomoći. Umjesto toga, to će zakomplicirati stvari, umjesto da nam pomogne.

Navođenje očiglednog - riječi koje pokazuju očiglednost iskaza.

  • Zaista - zaista;
  • kao što se može očekivati ​​- kao što možete očekivati;
  • prirodno - prirodno;
  • Nesumnjivo - nesumnjivo;
  • naravno/sigurno - naravno;
  • očigledno - očigledno.

Očigledno, ona se zadržava i neće imati vremena za upoznavanje. Očigledno, ona kasni i neće stići na sastanak.

Naravno da se sećam našeg dogovora. Naravno, sećam se našeg dogovora.

Postoji mnogo riječi za povezivanje, kao što vidite, nalaze se posvuda. Dakle, ako studirate na engleskom, ne možete bez njih u konverzacijskoj praksi. Linkeri će učiniti vaš govor bogatijim, šarenijim i logičnijim.